* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 55.93 MB | |
| 2025-04-15 10:29:16 | |
 | |||||||
Nyilvános  4 | 28 | Zalavármegye 1930. 223-249. szám október | Zalavármegye Politikai napilap. Zalaegerszeg. 1922 [ápr. 10 - 1932. dec. 31.] Megj. [hetenként háromszor, 1925]: hetenként hatszor. Szerk. 1924: Kakas Ágoston, 1925. okt. 2.: Herboly Ferenc, 1930: Kakas Ágoston, 1932. 146. sz.: Sylvester Péter János. K. Zalavármegye Lapkiadó Társaság. Ny. Tahy Rozália utóda Kakas Ágoston. - 2 r. A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 1. Szerda Ara 12 fillér. 223. szám POLITIKAI NAPILAP itfjftltilk Blflden betkliiap délatan. - Klóflwtés: tp Mupra 2 pengő, negyedme 6 peugó . - Sserki culésec és tiadobiTatal: Zalatf cruet, SifebeiyMér L TeltfM ftf- i < Büntetések. A közlekedési rend biztosítása erdekében a legutóbbi időkben sok törvényes intézkedés történt. Ezeket az intézkedéseket szükségessé tették a naponként mégismétlődő szerencsétlenségek, amelyek közül nagyon sok halállal végződött. Az autók, a motorbiciklik, kerékpárok olyan eszeveszett iramban száguldanak, mintha ^az úton másnak nem is lenne joga. Emellett természetesen egymást sem kímélik, mert hiszen ez^ a három modern közlekedési eszköz a leggyakrabban egymásnak az útját keresztezi. Az újdonságnak nagy ingerlőképessége van és sok jogot is kíván a maga részére. Emlékezünk még, hogy amikor megjelentek ezek a gépjárművek, a közönség bálványt látott azokban. Félelmes tisztelettel szemlélte a furcsa masinákat, tulajdonosaikban, hajtóikban pedig valami túlvilági lényeket sejtett. A babonás tisztelet azután annyira fölbátorította e gépek boldog tulajdonosait, hogy ezek szentül azt hitték, övék az egész világ, hogy nekik minden szabad, még az elgázohis is. Sőt, mondhatjuk, hogy sokan ma is különb embereknek tartják magukat a többi halandónál. A különféle uniformisok, amik elengedhetetlenül szükségesek a gépek tulajdonosainak, csak emelik önbecs-érzelmöket... De végre mcgiinta a társadalom a gépek arisztokráciáját s arra kényszerítette az államhatalmat, hogy erósebb rendszabályok alkalmazásával terelje rendes mederbe a Torgalinat s ezeknek a rendszabályoknak a gépjáróművek is engedelmeskedni tartoznak. Elvégre masnak is van joga az élethez, nemcsak annak, aki ezekre a vasparipákra ül. A rendszabályok elsó sorban is arra figyelmeztetik az autósokat és kerékpározókat, hogy nem szükséges föltétlenül a legnagyobb iramban száguldanak hogy a népes utcákon, ahol száz, meg ezer ügyes-bajos ember jár, nem élvezhetnek^ kivételes jopokat a különféle közlekedési eszközök. Nem föltétlenül szükséges a járómüveknek a legnépesebb utcákon, ahol tömegek hul-lámzanak, bravúrosan végigrobogni. Ha más ember ráér a dolga felől lépéseit lassítani, ugyanerre ráér a gépkocsi is. Semmiféle körülmény sem indokolja azt, hogy a gépkocsi mindig sok kilométeres sebességgel fusson. Ha nincs útjában akadály, ha másnak testi épségét, vagy életét nem veszélyezteti, rohanjon, amint akar; de amerre sokan járnak, ott bizony hódolniok kell a «lassan hajts * parancsnak. Ennek a parancsnak pedig olyan kevesen engedelmeskedtek. A mostani új rend már szigorú büntetést mér azokra, akik még mindig azt hiszik, hogy a gépnek, mert gép, szabad károkat okoznia. Az olyan büntetés, amilyent hétfőn szabtak ki Budapesten egy asszonyra, aki halálra gázolt autójával egy gyermeket, már azt mutatja, hogy nincs pardon, nincs tréfa. Igaz, a 8.000 pengő, meg a hajtástól való eltiltás, nem gyerekdolog; ámde a kioltott életet visszaadni nem lehet, a/ért tehát mi még szigorúbb rendszabályokat kérünk és várunk. És, hogy a következő Ítéletek még inkább megtanítják a rendre, azokat, akik a törvényen felülállóknak képzelik magukat, az is bizonyos. Tgy kell elbánni a könnyelmű, a nem gondolkozó és önhitt emberekkel. Végre be kell látnia mindenkinek, hogy az ember testi épsége és élete nem játékszer senkinek kezében, még azéban sem, aki történetesen a volán mellett ül. A modern fejlődés ésthaladás nevében nem lehet, nem szabad embereket legázolni és nem lehet büntetlenül bűnöket elkövetni. örömmel üdvözöljük azokat a rendszabályokat, amelyek védelmünkre kelnek és hisszük, hogy el is érjük általuk a kitűzött célt: a személybiztonság megerősítését. Véletlen szerencsétlenségek történhetnek bárhol és bármikor is; de szerencsétlenségeket csupa bra- rrr vurokból okozni, szándékos bűn, amelynek ff. legszigorúbb megtorlást kell maga után vonnia. A népjóléti miniszter programmja. Ernszt Sándor, az új népjóléti miniszter, ki nevezése után nyilatkozott azokról a/ időszerű kérdésekről, melyeiddel dy népjóléti minisztérium a közel jövőben foglalkozni kíván. Mindenekelőtt meg kell állapítani, bogv Ernszt népjóléti miniszter néhai Vass József nyomdokain alíar a szociálpolitikai kérdések tekintetében járni. A lehetőség szerint az eddiginél többet kell adni a hadirokkantaknak, — mondotta — első sorban azokon kell segíteni, akik erre valóban rászorulnak. Az új miniszter megvizsgálja, hogy milyen bajok mutatkoznak e kérdés körül s a fizetendő dijak megállapításánál az egyéni körülményeket is figyelembe veszi, v • A hadikölcsöntulajdonosok kívánságát illetően máris több tervezet van a miniszter előtt'', ezek közül azt a megoldási módot választja,, amely legcélszerűbbnek mutatkozik. Természetes, hogy ezt a kérdést úgy kell megoldani, hogy az államháztartás e vonatkozásban túlsá-gösíúi ne terheltessék meg, de mégis a kérdés rendezése tülmenjen a karitatív megoldáson. Mint lényeges kérdést tűzte maga elé Ernszt miniszter a nyolcórai munkaidőnek a kérdését is, mert a munkanélküliség azt kívánja, hogy az ipari munkásság munkaideje az eddiginél kevesebb legyen. A magyar ipar mai szűk keretei között csak óvatosan lehet ezzel a kérdéssel bánni, épen azért a nyolcórai munkaidót, ha egyelőre nem is tudjuk biztosítom, talán a heti munkaidő meghosszabbításává lehetne eredményeket elérni, amiáltal lehetővé válnék, hogy a munkásság szombat déltói hétfő reggelig pihenhessen. A munkáskérdéssel kapcsolatosan az a terve a magyar szociális ügyek miniszterének, hogy a munkásság és a munkaadó között a népjóléti minisztérium mint békebíróság kapjoa szerepet. . Általában a népjóléti minisztérium munkásságán — hangsúlyozta a miniszter — rajta kell, hogy legyen a józan takarékosság bélyege, mert a jelenlegi gazdasági helyzetben csak olyan elodázhatatlan kiadásokat engedhetünk meg tagunknak, amelyek föltétlenül szükségeseid Munkaprogrammja szerint az új miniszter a Társadalombiztosító körül is arra törekszik, hogy a magyar munkásságnak ezt a szociális intézményét defiéitmentessj5 tegye. Eme intézmény körül a törvény rendelkezésein belül tiszteletben tartja az autonom jogokat, azonban munkásnak és munkaadónak egyformán küzdeni kell azért, hogy közös megyczéssel rendezni lehessen a Társadalombiztosító ügyéi. Ime, ezek azok a kardinális kérdések, melyek az új népjóléti miniszter programmját kialakítják s mindenki meg van győződve, hogy Ernszt Sándor az ó nagy szociális érzékével, tudományos felkészültségével és hosszú közéleti tapasztalatával be is váltja mindazokat a reményeket, melyeket az egész nemzeti könélemény kinevezésével kapcsolatban egyöntetű elismeréssel méltán előlegezett neki. Andaházy Kasnya Béla az egységespárt jelöltje i Pacsán. Olyan képviselőt kel! választani, aki ismeri a népnek bajait cs iparkodik a bajokon segíteni. Röviden jelentettük már, hogy Bartos János, a pacsai kerület országgyűlési képviselője, aki a választások óta még csak nem is mutatkozott Pacsán, lemondott és a központi választmány az új választás napját október 14-re már ki is tűzte. A választási mozgalmak tehát a pacsai kerületben inegindultak és az egységespárt pro-grammjával Andaházy Kasnya Béla festőművész lépett föí, aki vasárnap meg is jdent a kerületben. Andaházy Kasnya Béla az első nemzetgyűlésnek volt a tagja, de azután kizáróan a művészeteknek élt. Neve nemcsak bent az országban, hanem a külföldi művészkörökben is jól ismert, aminek- legékesebb bizonysága az, hogy Bordeauxban egy nemzetközi kiállításon a hat elsó ''.díjból egyet ó'' nyert el. \ j, I)e nemcsak mint művész szerzett ő nevet, hanem, műit a szegénynép helyzetének kiváló ismerője is. Szereti a nepet, viszonyai iránt mindig élénk érdeklődéssel viseltetett és mindenkor a nép segítségére sietett. Bizonyítja a nép iránt tanúsított szeretét az is, amit most sikerült csak megtudnunk, hogy régi kerületében a szegény nép segélyezésére a múlt karácsonykor ötezer pengőt adományozott. Andaházy Kasnya Béla valamikor a legradikálisabb ellenzékhez tartozott. Később a-zouban meggyőződött afelől, hogy az országot a mai súlyos helyzetéből ( csakis az a politika vezetheti ki, amelyet Bethlen István gróf képvisel s azért Beth-r len István gróf mellé állott, hogy segítő- > társa legyen ö is abban a hatalmas munkában, mely az ország boldogulásához vezet. A pacsai kerület választó közönsége tehát akkor cselekszik a leghelyesebben, úgy a saját, műit az ország jól felfogott érdekében, ha olyan egyént tisztel meg bizalmával akinek van érzéke a népnek minden baja iránti aki nemcsak szóval hirdeti, hogy segíteni kell a népen, hanem, mint föntemlített nemes cselekedete is igazolja, tettekkel is iparkodik segítséget nyújtani ott* ahol szűkölködők van-naJk* ahol inség és nyo(mor ütött tanyát. De jószíve mellett politikai érzéke is van, mert fölismerte,, hogy mai nehéz helyzetünkből csak az lehet a kivezető út^ amelyen Bethlen István gróf halad. Ha Pacsa igazi népképviselőt óhajt, csak Andaházy Kasnya Bélát választja meg. Megalakul az osztrák kormány. Bécs, szeptember 30. A Reichspost közlése szerint az osztrák kormány megaJakulása ma estére várható. Kancellár Vaugoin lesz, külügyminiszter pedig Seipel Ignác. Valószínű, hogy egy-két tárcát heimwehristák kapnak. Be akarják venni a kabinetbe Stahremberg Rüdigert is. A választások november elején lesznek. 2 ZALAVARMEGYE 1930 október l. Nyolc évi fegyházra ítélték az alsónenfesapáti-t gyilkost A törvényszék déli egy órakor hirdette ki Ítéletet, mely szerint Takács Jánost bűnösnek mondja ki a vádiratban foglalt bűncselekményben s ezért Öt 8 évi fegyházra és 5- évi hivatalvesztésre Ítélte. A zalaegerszegi törvényszék Czikó János el nöklete mellett ma tárgvalta Takács János-22 éves alsónemesapátW legény bűnügyét, akit a kir. ügyészség szándékos emberölés bűntettével vádof. ALvádifát szerint Takács János ez évr''május Ittn anélkül, hogy tettét előre megfontolta volna, fejszecsapásőkkal megölt^ Kustán László 33 éves földmíves, fürészfeíep-tulaidonost. Szuronyos fogházör állította elő Takács Jjí-nost, aki legfölebb 15 eves gy ereknek látszik. Imbolygó léptekkel megy az elnöki emelvény felé, teste remeg s alig bír állni a lábán. Mikor a tanács bevonul, zsebkendőt vesz eló s szemeit törli. A gyenge sírás mindjobban fokozódik s az elnök kérdéseire alig tud válaszolni a gyilkos. Takács akadozottan, el-elcsukló hangon kezd beszélni: » — Nagyon megbántam tettemet. Nem akartam agyonütni Kustánt, csak megfélemlíteni, mert nem tudtam szó nélkül hagyni, hogy édesapámmal mindig kötekedik. — Hányszor ütötte meg Kustánt? — kérdi az elnök. — Nem tudom. Egyszer az arcába sújtottam s akkor Kustán nekem akart rohanni, de nem voltf már ereje s a földre rogyott Arra nem emlékszem, hogy, amikor elesett, még ráütöttem volna. — De a vizsgálóbíró elótt azt mondotta, bogv, amikor Kustán elesett, még kétszer fejbe sújtotta. — Erre nem emlékszem. — Hogyan jött össze Kustánnal? — Társ volt velünk a fűrésztelepen. Eiu, gem nem sziveit, mindig üldözött s négy esetben revolvert is fogott rám. Többször megöléssel fenyegetett. Május 15-én reggel édesapám Zalaegerszegre indult-az árvaszékre. Mielőtt eltávozott volna, betért a fűrésztelepre körülnézni. Nekem rossz sejtelmeim voltak s utána merttem. Apám és Kustán arról vitatkoztak, hogy én egy, vagy két kocsi «.fát hozattam-e a telepre. Kustán szidalmazta apámat, amit én nem hallgathattam, (elkaptam a fejszét, amellyel fát vágtam v_> s fejbe sújtottam Kustánt. A gyilkos itt ismét sírva fakad s az elnök szavai után csitul le. Ezután a boncolási jegyzőkönyvet ismertették, majd az elnök fölkérte Baján György dr. törvényszéki orvosszakértót, mondja el, mi volt a halál közvetlen oka. Az orvosszak-értó szerint két ütés halálos volt. Az elnök ezután szünetet rendelt el, majd szünet után a beidézett 16 tanút hallgatták ki, akik arról tettek vallomást, hogy a fürésztelep miatt Takács és Kustán ellenséges viszonyban voltak egymással és Takács többször panaszkodott a falubelieknek, hogy nem bírja már az életet, mert a telepre elúszik az egész vagyona. Takács és felesége is foglalkoztak az öngyilkosság gondolatával. Still Ernő dr. kir. ügyész vádbeszédében rámutatott arra, hogy egyáltalán nem forog fenn az erős felindulásban elkövetett ember-xölés esete, mert a vádlott, amikor az elsó lesapást mérte Kustánra, még azt is megirigyelte, hogy az áldozat mit csinál s utóbb, ''(amikor Kustán a tőidre bukott, ismét több Ütést mért a szerencsétlen emberre. Az ügyész ilagyon szigorú büntetés kiszabását kérte. ^'' Briglevics Károly dr. védő azt igyekezett bizonyítani, hogy a vádlott erős felindulásban követte el a gyilkosságot. A kir. ügyész súlyosbításért,, az elitélt és vedője enyhítésért fdebbeztek. Egypár szó az utcák világításáról és a világítási naptárról. s t Közvilágításnál alkalmazásban van az úgynevezett világítási naptár, mely útmutatást ad abban arra nézve, hogy mikor kell az utcákon és útvonalakon a lámpákat meggyújtani. A világítási naptár a hold fényváltozásait is tartalmazza, hogy amikor az égboltnak nyájas/ lantosa egy kis világítással kedveskedik ennek a nyomorúságos sártekének, kevesebbe kc\ rüljön a közvilágítás. Azt hisszük, hogy a szakszerű fölvílágosításokból elég ennyi. Most csak azt akarjuk mondani, (íogy ez a világítási naptár Zalaegerszegen valahogyan nem mutatja az időt a valóságnak mégfclelóen, mert a közvilágításra szolgáló lámpák mindig jóval a besötétedés után gyúladnak föl. Akkor tehát, amikor a legtöbben járnak az utcákon, mert sétálni csak az esti órákban van ideje a munkás embernek s amikor a legtöbb üzletből is hazafelé tartanak a tulajdonosok és alkalmazottak, sötét van; amikor pedig már a népségnek javarésze hazaszállingózik, megvilágítják az utcákat. A lámpák az üres utcáknak égnek. Ha takarékosságból történik mindez, nincs hozzá szavunk. Gyengébb világítás kevesebb áramot használ el, a kevesebb áram kevesebb pénzt vesi ki a zsebünkből: rendben van tehát minuenxCsakhogy itt önként tolakodik eló az a kérdés, hogy tulajdonképen mire való az a közvilágítás? Arra-e, hogy a néptelen, avagy a népes utcák nyerjenek-e megvilágítást. A mi szerény nézetünk az, hogy aíkkor kell a világosság, amikor ember, még pedig sok ember jár az utcán, mert hiszen az emberek fizetik a világítás árát a maguk érdekében. Amikor üres az utca, akkor fölös- 9 Verekedés, lopás, csalás'' és sikkasztási ügyek a törvényszék egyesbírája előtt. Mozgalmas élet uralkodott ma Deseő Árpád dr. kir. törvényszéki egyesbíró szobája elótt. Hét ügyet tűztek tárgyalásra s közülök a következők érdekesebbek. leges a világítás. Nem mondjuk ezzel ''természetesen azt, hogy éjjelre világítás nélkül kell hagyni az utcákat. Csak amolyan laikus összehasonlítást kívántunk itt tenni abban ^ reményben, hogy kapunk majd szakszerű felvilágosítást es módunkban lesz a közönséggel közölni, miért kell az esti órákban a $ötétb?n botorkálnunk, még a legforgalmasabb utcá-kW is. — Nem hagyhatjuk azonban szó nélkül azt sem, hogy egyes utcákon még akkor is, amikor teljes villanyfény van, ugyancsak botorká-lásra kényszerülünk. Nem is említünk itt most sok utcát, csak a Petőfi utcát és a Wlassics utcának szélesebb szakaszát, ahol nem Középen, hanem oldalt állanak a villanylámpái A kocsiút/ kap világosságot, de a gyalogjárók nem. A lámpák ugyanis a fák között állanak és a lombok nem engedik a világosságot a gyalogjárókra. Az esztendőnek 6—7 hónapjában teljes sötétség borul ezekre a gyalogjárókra, ami igen sok bajnak és szerencsétlenségnek lehet okozója. A járókelők vagy a zsalukba ütik fejőket, vagy lepottyannak a gyalogjáró mellé. Ki szerencsésen, ki szerencsétlenül. Hát, ha már az utcákat a szép lombos fák annyira megszépítik, legyen gondja a városnak ajra, hogy ezek-miatt a szép fák miatt ne szenvedjen a személybiztonság és, ha egyt-szer már égnek a körték, fogy a villany, akkor járhassunk és kelhessünk is szabadon az utcákon. Két hasznos dolog ne rontsa egymást és ne okozzanak se kölcsönösen, se semmikép sem kellemetlenséget a közönségnek. Veszekedés a menyecske gyűrűje miatt. Kiss István 57 éves nemesapáti-i lakost és fiát, Kiss Jánost, súlyos testi sértés vétségével vádolta a kir. ügyészség. A vádirat szerint Kiss István és fia ez év júniusában súlyosan''bántalmazták Ács Kálmán ugyancsak nemesapáti-i lakost, aki 20 nap alatt gyógyuló sérüléseket szenvedejt. A vádlottak tagadták a bűncselekmény elkövetését s azt állították, hogy Ács átment l^issékhez s onnét többször elvitte Kiss János feleségének gyűrűjét, ezért volt a veszekedés A kir. ügyész Kiss Jánossal szemben a vádat könnyű testi sértésre módosította. A tanúvallomások után a bíróság meghozta ítéletét, mely szerint Kiss István 21 napi fogházat és 100 pengő pénzbüntetést kapott, Kiss Jánost pedig fölmentette. Az ítélet jogerős. Visszaadta az ellopott pénzt — mégis megbüntették. Berta.István 24 éves pölöskei földmívcst lopás bűntettével vádolta az ügyészség. Berta Tikk Antal pölöskei lakostól pénzt lopott, amit vissza is térített. Berta beismerte tettét, de ittasságával védekezett. A bíróság 14 napi fogházra és 1 évi hivatalvesztésre Ítélte iojr- erosen Meg akarták verni a hitelezők. Tóth János gödöllői lakós, ny. államrcndór-ségi számellenórt, aki legutóbb a Nasici Fa-, kitermelő Vállalat tisztviselője volt Lentiben, háromrendbeli csalás bűntettével és négyrendbeli csalás vétségével "Vádolta a zalacger* szegi kir. ügyészség. Ttfth Lentibe érkezett s ott vagyonos embernek mondotta magát, ismeretségre tett szert s többektől ruhát és élelmiszert csalt ki. Egyik-másik kereskedőtől pénzt is sikerűit kicsalnia s azután ismeretlen helyre távozott. r A vádlott azt állította/a Tótárgvaláson, hogy ó nem csalt, hanem hitelbe csináltatott .ruhákat, amiket, ha pénze lesz, ki is fizet. Leatiból azért távozott el, mert hitelezői meg akarták verni. A tanuk terhelő vallomása után a bizonyítás kiegészítése végett a tárgyalást elnapolták. '' Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaegerszegen eredeti gyári áron beszerezhető. 1930. október . ZALAVARMEGYE 3 A lefoglalt ökör. Péterfi József 44 éves söjtöri földinívest sikkasztással vádolta az ügyészség, mert állí-tóan eladta a nála bíróilag lefoglalt ökröt. A vád képviselője a tanuk vallomása után bc-jelentette, hogy Péterff ellen elejti a vádat. Hl REK. — Szent Ferenc rendalapitó ünnepe és v szentségimádás a IV. Károly király templom- Október hó 4-én, szombaton, « nagy^ rendalapító napján tartják a helybeli ferences szerzetesek az őszi szentségimádásukat ünnepi programmal. Szentségkitétel reggel 6, szentmisék délelőtt 0, 7, fél 9 és fél 10 <)ra-kor. Az oltáriszentség imádásra egész nap ki lesz téve. Este 6 órakor szentbeszéd, utána litánia és szcntségbctétel. — Izt. Istentiszteletek Jomkippurkor. Kölnidre október 1-én délután fél 6 órakor, másnap az istentisztelet kezdete reggel 7 órakor. — Kisgyűlés. A vármegye kisgyűlése csütörtökön, október 2-án délelőtt fél 10 órakor tartja havi rendes ülését. — Kitüntetés. A kormányzó a népjóléti minisztérium vezetésével megbízott kultuszminiszter előterjesztésére kövesdí Boer Gusztáv-nénak, a József főherceg * tüdőszanatóríum nagykanizsai intézete kiváló elnökasszonyánalc buzgó és értékes szociál-karitativ munkássága elismeréséül a Magyar Vöröskereszt érdemkeresztjét adományozta. — Tiszti értekezlet. A vármegyeházán ma délelőtt tiszti értekezlet volt, amelyen a főispán, alispán, a járási főszolgabírák és a megyei városok polgármesterei vettek részt. , — Van már francia tanár a gimnáziumban A vallás- és közoktatásügyi miniszter Ballen-egger Henrik okleveles francia szakos közép iskolai tanárt a zalaegerszegi áll. reálgimnáziumhoz helyettes tanárrá nevezte ki. — A rendőrségről. A kerületi főkapitány ság számvevőségi főnöke, Lengyel Rezső fő tanácsos, tegnap" Forgách József kerületi fő felügyelővel hivatalos ügyben Zalaegerszegre «érkezett. — A pannonhalmi főapátság pere. A pannonhalmi Szent Benedek rend 1917-ben bérbeadta Balatonfüred-fürdőt ötven évre. Mivel a bérleti összeg nagyon csekély, a rend pert indított a szerződés hatálytalanítása iránt. Az üggyel ma foglalkozott a budapesti központi kir. járásbíróság, mely a rendet elutasította kérelmével. — Tanitónőválasztás. A Kacorlak községben megtartott tanítónői választáson egtfiangúan Szűcs Jánosné Pungor M. Valériát választották meg. — A Zalaegerszegi Reálgimnázium Diákszövetsége e havi összejövetelét október 2-án délutáiv a Varga Mihály-féle vendéglőben tart-meg. — Súlyos beteg a nagykanizsai rendörkapi tányság vezetője. Splymossv László rendőr-tanácsos, a nagykanizsai kapitányság vezetője, súlyos beteg. Betegsége alatt Kula László dr. rendőrtanácsos helyettesíti, aki a szom-bathelvi kerületi főkapitánysághoz van állandó szolgálattételre beosztva. Kula dr. megbízatása két hónapra szól. \ Holnap nyílik meg a «Magyar Bolt». Mint már megírtuk,, a Mansz zalaegerezegi csoportja «Magyar Bolt - felállítását határozta» ''tl A «Magyar Bolt» holríap, október elsején nyílik meg a Mansz Apponyi Albert utcai székházában. A bolt különös érdekessége, hogy minden, eladásra kerülő darab magyar asszonyi "kezek munkája és a vásárló közönség .megtalál ott mindent, amivel ízlésesen és magyarosan feldíszítheti otthonát. Magyar néphímzések, gyermekjátékok, kézimunkák, magyaros kerámiai munkák várják a vásárlókat. Az árak nagyon jutányosak^ mert az a cél, hogy megismertessék és megszerettessék a magvar munka szépségét. A «Magyar Bolt» naponta délelőtt 10—12-ig és délután 3—5 óráig áll a közönség rendelkezésére. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, Íl6r-pamut és macó legolcsóbban Deutsch-, t*L rN ^ Szép haj 18 fillérért Van már Wvxavcn- H Egy kle osomag 2 mosásra elég és érm csak 36 fillér. á J ''i A Plxavon-shampoon mentes a szódéitól, puha, bőséges habot ad és pompásan Illatossá teszi á hajat ufh_______ — Csak egy pofon... Tegnap este történt. A Központi kávéház előtt állt E. L. zalaegerszegi fiatalember. Arra ment egy másik legény, aki így szólította az előbbit: Szervusz Lajcsi! E. L. erre nekirontott üdvözlőjének, és ütlegelni kezdte azt. A rendőrök fékezték meg s előállították a kapitányságra, ahol eljárást indítottak ellene. E. L. fölényesen mondta: csak egy pofon volt... — A postaládákról ellopják az órajelzö táblákat. A postahivataltól szerzett értesülésünk szerint az utóbbi napokban hat postaládáról lopták el az órajelzö táblácskákat. A főnökség kéri a közönséget, ha észreveszi a suhancok garázdálkodását, jelentse azonnal az órszemcs rendőrnek. — Tüzeset. Kacorlak községben Végh Jó-zsefné gazdasági udvarában tüz támadt. Három szalmakazal porrá égett. A tűzet játszadozó gyermekek okozták, akiknek szülei ellen megindult az eljárás. — Magánoklrathamisltó földmives. A zalaegerszegi rendőrséggel közölte a csendőrség: Bus Sándor (Czigány Sándqr) balatonbogiári lakós Szabó Imre bábolnai lovász terhére 100 pengős magánokirtfthamisítást követett cl és megszökött. — Gummitalpú cipők, tennispulóverok, ütök, egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL — Kifosztottak három Hangyát. A csendőrség közlése szerint ismeretlen tettesek kifosztották a füzesgyarmati, hartai és somogy-visontai Hangya szövetkezeteket. — Agyonlőtték az crdöOrt. A zalaegerszegi rendőrség közlése szerint Kovács Lajos német-egyházai erdőőrt Szár község mellett az erdőben agyonlőtték. A gyilkost országosan körözik. VASÁRNAP DÉLUTÁN főszereplői: Díta Parlo* Wílly Fritsch, Ligeti Juliska, Mály Gerö, Pethes Sándor, Simon Marcsa. Masaryk nyilatkozata a cseh sajtó megvilágításában. Prága, szeptember 30. A Poledni List hosz-szabb cikket közöl Masaryk elnöknek a Neue Freie Presse munkatársa előtt tett nyilatkozatáról, amely a magyar határkiígazi|ásról szólt. A lap szerint a nyilatkozatot a kormány megcáfolta. Leghelyesebb lenne az elnök kijelentéseit ellenőrizni s először a csehszlovák sajtót informálni — mondják a csehek. c \ A Népszövetség köréböl. Genf, szeptember 30. A Népszövetség közgyűlésén folytatták a főbizottságok által előterjesztett ügyeknek tárgyalását. \ kisebbségi ügyet Motta svájci delegátus ismertette. A közgyűlés elfogadta a jelentést. — Briand fogadta a n^bgyesületek nemzetközi szövetségének vezetőségét. A francia külügyminiszter a küldöttség előtt a német választásokról beszélt s rámutatott arra, hogy a németországi választások komoly aggodalomra adnak okot. A szélsőségek előretörése veszélyezteti Európa békéjét. Jön az Edisonban: VASÁRNAP DÉLUTÁN. Nagy magyar film íft ^felvonásban. — Lopással gyamisitott futballisták. A zalaegerszegi Törekvés vasárnap Tápokéi játszott kupamérkőzést. Visszatérőben ''bementek egyik sümegi korcsmába s onnét elhoztak cg)'' kabátot. A vendéglős följelentésére teg-'' nap két csendőr érkezett Sümegről Zalaegerszegre s előállították Sipos Istvánt — a Törekvés futballintézójét —, Somogyi Károly cipészsegédet s még egy harmadik fiatalembert. Somogyi beismerte, hogy elhozták a kabátot, de a másik két gyanúsított tagadott. Az egyiket este 9 órakor szabadon bocsátották, míg Sipost és Somogyit a rendőrségi fogdában helyezték el s ott tartották őket ma reggelig, amikor is Sümegre kisérték őket, hogy a helyszínen folytassák le a nyomozást. A kabátot az egyik autógarázsban meg is találták. . —r Patent UHreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Dcutschnál. — Villanyvilágítás Baltavárott Baltavár község és vhléke komolyan foglalkozik a villany bevezetésével. A község igen kedvező ajánlatot kapott a villamosításra. Az ikervár—zalaegerszegi vezetékről zalabéri kiágazással vezetnék a villanyt Baltavárra. A község képviselőtestülete az ajánlatot elfogadta s így rövidesen bevonul a villany Baltavárra és "környékére- — Szerencsétlenség a mezőn. Gerencsér Jó-zsefné 60 éves komárvárosi föld mívesasszony férjével együtt a mezőn szántott. Gerencsérné a lovakat vezette, amelyek valamitől megijedtek s elrántották a szerencsétlen asszonyt, akin keresztül ment az éles ekevas. Geren-csémét életveszélyes állapotban szállították be a kórházba. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó.- 1—0 — Betörők a járásbíróságon, A tabi kir. járásbíróság irodahelyiségébe ismeretlen tettesek betörtek s megfúrták a páncélszekrényt, amelyből nagyobb összeget és ejgyéb értékeket elraboltak. — Idő jóslás: Változékony, hűvös idő várható, sokhelyütt csövei . JA OZI. A FEKETE GRÓFNŐ. Izgalmas kémdráma a nagy világégés idejéből S felvonásban. — Bemutatja az Edisofr mozi október 1-én,, szerdán 7 és 9, órakor. A legizgalmasabb háborús regény ez, me-lyet jogosan''mondhatnánk a Hotel Imperiál testvérfilmjének. A kárpáti harcok idején játszódik le, ahol eg^isídó; leánynak sikerül leleplezni egy kém grófnő üzelmeit és megmenti a német hadseregetjCsupa izgalom és érdekesség a film,, amelynek szerelmi történetet ad a sok izgalom mellett egy kis szentimentális romantika. — Főszereplők: Vívian Gibson és Alfons Freyland. ZALAVARMEGYE 1930 október . RADIfr Szerda, október 1./0J5: A lionvedzenekar hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. — I 11.10: Vizjelzószolgálat.. 12: Harangszó, idő- | járás. Utáoa a Mándits szalonzenekar hangv. 12.23: Hírek. 12.33: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hírek. 15: Piaci árak. 15.30: Morse tanfolyam. 16.10; A mérgezésről. I 16.45: Időjelzés" időjárás, hírek. 17: Herold | Gyula novellái. 17.30: Az Első Budapesti Citcrakör liangv. IS. 10: Olasz lecke. 18.43: Hangv. 20: Szinmüelőadás a Stúdióból. Az aranyasszony. Utána időjelzés, időjárás, hírek. Majd Pertis Jenő és cigányzeaekarának liangv. a Britannia szállóból. , '' ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buzi 14XX)-1500. Rozs9.00-ia00-, Árpa 1300» 140a Zab 13Cl-14U0, Tengeri 15.00-16-00 P Burgonya 4.00--5.00. (A búza és a rozs árai a bolettáva! együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. Buza (tiszavidéki 1400-15 15, buza (eevéb) 1455-14.75. rozs; 795— 8M0. arra 12.50 - Ü25, zab 15 50 -1650, tecRtu 13 95-14 20, buzakorku 6 80 7 00 köles 211-00- ?<?0n. Iranvzat Barátságos. Laptuiajdonoi: ZALAVARMt QYE l«o»Ud<SUr»».»< Falaiét tfartanté : HSRBOLV HBfNO Falaiéi ti adó KAKAS AOOSTON A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámosítás (Dauer welfe) G á sp árnál. Tartósságáért teljes írásbeli garanciát vállalok, hofcv mosás, fürdés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer wellen a hajból soha ki nem megy. Kiváló tisztelettel Gáspár Ferenc hölgyfodrós?. Rothermere utca 1. <2 lakás) Cím a kiadóban. KERTÉSZET minden ágához értő szorgalmas kertészi keresek. Méhekkel bánni tudók előnyben. Állás betöltendő január 1-én. Cim : Kovács Aladár Zalalcsány. ismeretlen készülékkel, vegye Ön is a világhírű PHILIPS rádiót. Utolérhetetlen a hangja éi kivitele. Beszerezhető 6, 12,18 havi részletre POLGÁR ENDRE villamossági vállalatánál, ZALAEGERSZEG. egységárakon áriisit s IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 2.. Csütörtök Ara 12 fillér. 224. szám POLITIKAI NAPILAP «.íjebnlk miadea UötMxnap détatta. - Előfizeti«: egy hónapra 2 peitft, netfidme • peaeö. - Swkesstteéc ét kiadóhivatal: Zalaegeraieg. Bséchaatf-tér L Teleioa U1 Segítő akció. Rosszul Ítélik meg a helyzetet azok, akik olyan nyomorról beszélnek, mintha szinte már egymást falnák éhségükben az enTberek. Ez a mcgitélés pedig tudatlanságból, vagy rosszindulatból származik. Hajlandók vagyunk azon-Öan hinni, hogy az utóbbiból, mert szándékos rosszindulat kell ahoz, hogy ilyeneket állítani lehessen. Mi is az igazság? Egyszerűen az, hogy, mfnt minden időben voltak és lesznek, úgy ma''is vannak szegény és vannak jómódú emberek. Természetesen nem mindig egyenlő arányban. Egyszer a viszonyok kedvezőbbek, amikor "kevesebb az olyan ember, akinek életföntartá-sához elégtelen a keresete; másszor rosszabb viszonyok állanak elő, mely esetben több ember szorul embertársainak segítségére. A szegény és jómódú emberek között harmonika-szerű az arány; azt megrögzíteni nem lehet. De, ha valamikor súlyosabb is a helyzet, akkor áldozatokat kell hozni, hogy a rossz es a várható jobb helyzet között az áthidalás megtörténhessék. Ennek az áthidalásnak lehetőségei megvannak ma is, amikor bizony meg-növekedett a szegények száma és mert a lehetőségek megvannak, a módozatokról kell gondoskodni. A legnagyobbfokú rosszindulat kell ahoz, hogy valaki ma nyomorról beszéljen. Aki ezt cselekszi, nem közvetlen tapasztalatokból indul ki, nem a valóságot nézi, hanem ugratásnak az áldozata, (is jól ismerjük azt a forrást, amelyből az ugratok táplálkoznak. Százszor, meg százszor is le kell szögeznünk, hogy ez a forrás Moszkvában van. A szovjet ugyanis belátta, hogy "politikai téren csődbe került, kénytelen tehát most újabb eszközökhöz fordulni, hogy újabb nyugtalanságot idézzen elcV^ mert célját, a társadalom forradalmasítását «ak így véli elérni. Aki tehát nem kívánja a''kommu-nizmus borzalmait visszaidézni, hanem a polgári «társadalmat akarja megerősíteni, az nem dőlhet be ezeknek az ugratásoknak. A magyar népnek négy hónap alatt volt alkalma megismerni a ^kommunizmus világboldogító eszméit, azokat az eszközöket, melyekkel eszméit terjesztette és azokat az erdeményeket, amelyeket a kommunizmus elért: megmondhatja tehát, hogy kívánatos-e annak visszatérése? Sokkal jobban ismerjük a magyar nép becsületes gondolkodásmódját, semhogy föl-tételezhetnök, hogy csak egyetlenegy magyar is visszasírja kommünt. Azok, akik a földalatti sejtrendszer kiépítésén dolgoznak s néha elordítják magukat Budapest -utcáin, szintén nem kommunisták, hanem pénzért mindenre kapható elemek. Sajnos, hogy ilyenek akadnak sorainkban. De hát gyomot találhatunk még a legjobban gondozott kertben is. A folyó év sok nehézséget teremtett. Ez tagadhatatlan. Hogy ennek akár a polgári rend, akár a kormányzat volna az oka, azt kereken tagadjuk. Tekintsünk körül az egész világon és vizsgáljuk csak az oroszországi állapotokat. A szovjet felrúgta a polgári rendet: mit adott helyette? Erőszakkal elrekvirálja a népnek csekély termését és megcsinálja a dömpinget, hogy elégedetlenkedést támasszon mindenfelé. Ámde leleplezték és védekeznek ellene. A magyar társadalom és hatóságok ismerik kötelessegöket a mai időkben is. Nem kerüli el figyelmoket semmi sem és épen ezért ke-resve-keresik azokat a módozatokat, amelyeknek segítségével az áthidalás níegtörténhessék. Mint máskor, úgy most is /megszervezik a téli segítő akciót. A szervezés munkálatai vármegyénkben is folyamatban vannak. Azonban tévedés volna azt hinni, hogy ez az akció olyan segélyezési formát öltene, hogy egyesek, el-,vetve maguktól a felkínált munkaalkalmat, nyu- godtan, öl betett kezekkel várják, hogy eltartsák őket. Munkaalkalom míndrg csak adódik s akinek azt kínálják, vállalni kell. De természetesen nem szabad rátartásnak lenni és az igényeket bizony mérsékelj kell. Hogy esetleg kevesebbel kell megelégedni, mint jobb időkben, az megint természetes. És, ha mindenki megelégszik'', akkor kevesebben szorulnak segélyre, h Az akció odairanyul, hogy megsegítsék azokat, akik arra igazán rászorulnak, de nem arra, hogy, mintegy fizetésben részesítsék azokat, akik elutasítják maguktól a munkát és kiabálják, hogy tartsa el óket a város, vagy az állam. Szigorú vizsgálat után, mindenféle körülménynek latbavetésével állapítják meg a segélyre való jogosultságot, mert ha nem így; történik a dolog, akkor kárbaveszett fáradozás az egész akció. Adjon a4, akinek van és kapjon az, akinek nincs; — ez a jelszava a megindult akciónak. Hozzávéve még azt is* hogy: aki nem akar dolgozni,, az nem méltó a megsegítésre. s/ Megalakitják-e egyszer már Zalaegerszegen is a szinpártoló egyesületet ? • Szombathelyen a háromhónapos színi szezon 20/ezer pengő deficittel zárult. Egyik szombathelyi laptársunk híradása szerint Fodor Oszkár színigazgatónak háromhónapos ottani szereplése közel 20 ezer pengő deficittel zárult. Megállapítja laptársunk azt is, hogy «a "közönségnek épen a legtehetősebb rétege alig-alig volt képviselve a publikum sorai között.» Ez bizony elszomorító jelenség. Olyan város, mint Szombathely, három hónap alatt csak olyan pártolásban részesítette a magyar színművészetet, — pedig Fodor Oszkár elsőrendű társulattal játszik, — hogy naponként naponként átlag 200 pengőt kellett a direktornak ráfizetnie! És azután a vád a legtehetősebbek ellen. u_____ Mintha ez a vád Zalaegerszegen hangzanék el. A mi rövid 6 hetes színi szezonunk alatt is jogos mindig a panasz, hog^s^Jnen azok hiányzanak az előadásokról akik azíS^ néhány pengőt megvonhatnák maguktól anélkül;. hogy azt megéreznék. Nagyszámú intelligenciája van Zalaegerszegnek, ez az intelligencia pedig — háía Istennek, — van olyan helyzetben, hogy áldozhatna a nemzeti színművészet oltárán többet^ mint amennyit eddig áldozott. Nem vádoljuk társadalmunknak ezt a rétegét tarán szándékossággal, hanem inkább közönyt, nemtörődömséget tapasztaltunk, de ezt is minden valószínűség szerint csak az okozza^ hogy nincs olyan szerv, olyan egyesülés:, mely a színpártolásra hívná föl sí figyelmet. Hajlandók is vagyunk azt hinn^ hogy\ ha Zalaegerszegen megalakulna a szinpártoló egyesület,, — aminek életrekeltését most Szombathelyen is szorgalmazzák^ — \ nagyobb pártolásban részesülne a színház:, legalább Is olyanba^ hogy a direktor deficit nélkül végezné a szezont és a társulat ne utánvéttel költözködhetnék másik állomáshely ére. Például említjük itt Kőszeget, ahol a szín-pártoló egyesület ügy működik, hogy a bevonuló igazgatónak egy csomó pénzt adnak át* amit az egyesület tagjai bérletek árusítása révén gyűjtöttek. Zalaegerszegen Tgy a színi szezon közeledtével is emlegetik a szinpártoló egyesület megalakításának szükségességét, de azért még komoly lépéseket nem tettek annak létesítése érdekében. Pedig csak így sikerülne nálunk is biztosítani a szezonnak olyan sikert,, hogy a föntebb említett kellemetlenségek be ne következhessenek. Volt szó arról is> hogy a Move venné kezébe az Ügyetj, mert hiszen a Movenak az a törekvése^ hogy irodalmi és társadalmi téren is hatásosan munkálkodjék!, már körülbelül azt is jelentette^ hogy a színpártolást is programtnjába iktatja. Az új színigazgató tudomásunk szerint cd-, dig még nem jelentkezett^ bizonyos azonban, hogy bemutatkozására jobb erőket hoz magá- val. Foglalkozni kellene tehát már most idejében azzal a gondolattal, hogy valami kis szervezet létesüljön a szezon biztosítására és ne kényszerüljön a direktor ide-oda futkosni tanácstalanul, s a végén deficittel — menekülni. Francia szociálista vezér az oláh antiszemitizmusról. Páris, október 1. Leon Blum feltűnő nyilatkozattal rántja le a leplet Oláhország közállapotairól. Azt írja a szociálista vezér, hogy az oláh államférfiak modern államférfiaklátszanak s az országról és Oláhország népéről is csak szépet hallottunk, de a valóság meghazudtolja a látszatot. Az oláh antiszemita kilengések — írja a francia képviselő — egyenesen a barbársággal határosak. Rablások, gyújtogatások, amilyenek csak a cári Oroszország legsötétebb napjaiban fordulhattak elő. Az oláhországi zsidóságnak jogában áll nemzetközi fórumok védelmét igénybevenni, mert az oláh állapotok ázsiai állapotok s Oláhország nem csodálkozhatik azon, ha a külföld kölcsöneivel elzárkózik előle. Hatvan halászcsónak tűnt el. Páris, október 1. A tengerészeti hivatal közlése szerint a legutóbbi vihar következtében a tengeren hatvan halászcsónak tünt el. Háromszáz ember sorsa ismeretlen. Tüntettek a kommunisták. ^ Kassa, október 1. A képviselőtestület ülésén botrányos jelenetek játszódtak le. A kommunista városatyák munkanélkülieket vittek fel a karzatra, akik állandó zajongásukkal- lehetetlenné tették a tanácskozásokat. A polgármester rendőrökkel távolíttatta el a lármázó vörösöket. Szerencsétlenség a kőbányában. Szentendre, október 1. A dömöskapui kőbányában robbantás közben egy, 50 kg súlyú kő rázuhant Kruppa Tamás bányászra, aki szörnyethalt. Kegyetlen rablógyilkosság. Oravica, október 1. Jonicuta János bányász agyonütötte és kirabolta Flórián Ida 81 éves vegyeskereskedőt. A gyilkost a korcsmában fogták el, ahol véres 300 leies bankjegyekkel fizetett. Megölte az apósát. Hencfalva, október 1. Hreskó Pál gazdát holtan találták a mezőn. A csendőrség letartóztatta Hreskó vejét, Hajkó György napszámost ,aki beismerte, hogy az örökség körüli harc hevében kapával agyonverte apósát s holttestét kivonszolta a mezőre. ZALAVARMEGYE 1930. október 2. Ha továbbra is lopkodják a postaszekrényekről a táblácskákat, a-posta_leszereltéti a szekrényeket. Akit tettenérnek az összes károkat megtéríti. E^, a maga nemében szinte páratlanul álló gonosztett jogos felháborodást idézett elő a közönség körében, mert hiszen a táblácskáknak alig veheti hasznát a tolvaj és így inkább csak arról lehet szói, hogy az illető, vagy illetők puszta csinytevésból követik el ezt a rongálást. Reméljük azonban^, hogy a szigorú ellenőrzés majd nyomára vezet a tettesnek^ aki azután megérdemelt büntetésben részesül. / Már eddig is annyi táblácskát elloptak, hogy a postahivatal alig képes utánpótlásról gon^ doskodni, mert nem számíthatott arra, hogy nagyobb mennyiségben és gyors egymásutánban kell újakat alkalmaznia. 7 Értesüléseink szerint a postafönök »égnek elhatározott szándéka az, hogy, ha a Igblácska-lopások mé{r tovább tartanak anélkül, hogy a tettesek kilétét megállapítani sikerülne, — leszerelteti a gyüjtószekrényekct. Ez pedig igen kellemetlen helyzetbe hozhatná a város közönségét. A posUfőnokség tegnap arrói panaszkodott^ hogy a lev élgyűjtő postaszekrényekröl az óra-jelzo táblácskákat ellopkodják s ezzel egyrészt kellemetlenséget szereznek-^a-'' közönségnekt, másrészt pedig károsítják a postakincstárt. Ma újabb jelentés érkezett be a főnökséghez, hogy a táblácskák lopkodása tovább tart), a-mennviben ma reggelre ismét több eltűnt. A rendőrség a legnagyobb eréllyel nyo-. mozza a tolvajokat,, de egyben felkéri a közönséget is*, hogy saját érdekében szintén részesítse egy kis figyelemben a gyüjtószekrényekct é% aki esetleg megpillantja a tolvajt, — ha le nem fülelheti^ — jelentse azt a rendőr-őrszemnek. A kézrekerült tolvajjal természetesen megfizettetik az összes eltűnt táblácskák árát s amellett még szigorú büntetést Is szabnak rá. Ri&VID TÁVIRATOK. Szombathely. Ma délben járt le az ajánlási ívek benyűjtásának határideje. Kiskos Istvánt 13.000,választó közül 6.346 ajánlotta, így megválasztása egyhangú lesz. Budanest. A budapest—bécsi állami utat október-4-én veszik át a vállalkozótól. Miskolc. Hodobay Sándor polgármester éi tisztviselótársai bejelentették, hogy reprezentációs költségeik 15<>o-ról lemondanak a szegények javára. Székesfehérvár. A város törvényhatósági ülésén olyan indítvány hangzott el, hogy a város autonómiáját a rossz gazdálkodás miatt föl kell függeszteni. ^ Bécs. Statisztikai kimutatás szerint a Ma-gyaroszágból Ausztriába irányuló behozatal és megfordítva a kivitel lényegesen csökkent. Athén. A balkán államok képviselői értekezletre ^jpöjtek össze, hogy egységes gazdasági szervezet létrehozását készítsék elő. Moszkva. A szovjet januártól október l-ig 670 halálos ítéletet hajttatott végre. Pécs. Nendtvvich Andor polgármester és 16 tisztviselótársa jövedelmeik 40<>''o-áról lemondtak a nyomor enyhítő akció céljaira. Budapest. A törvényszék másfél évi fogházra Ítélte Makai Lajos soffórt, aki halálra gázolta özv. Róth Mórné 73 éves asszonyt. London. A külügyminisztérium locarnoi termében MacDonald vezetése mellett megkezdődött a birodalmi konferencia, amely hat hétig tart. Lipcse. Az ulmt hazaárulási perben az ügyész ma mondta el vádbeszédét és súlyos várfogság kiszabását kérte. Hódmezővásárhely. Soós István dr. polgármester fizetéséből havonta 100 pengőt ád a városi szegényeknek. Berlin. Böss főpolgármester szabadságra ment s benyújtotta nyugdíjazási kérelmét. §ichen. Hindenburg elnök Münchenbe ér- majd folytatta útját Dietramszellbe. f. Curtius dr. német külügyminiszter ért Berlinbe. ttelsfaiki. A finn képviselőválasztások ma kezdődtek meg. VASÁRNAP DÉLUTÁN főszereplői: Dita ParIo,WiIly Fritsch, Ligeti Juliskát Mály /íerő, - Pethes Sándor, Simon / Marcsa. I Elitélték a verekedő kiskutasi legényt. Július 22-én véres esemény színhelye volt Kiskutas xközség határa. Németh József 19 éves kiskutasi legény megtámadta a mezon Méhes Pétplr földmívest és bottal ügy elverte •és megszúrkálta, hogy Méhes hetekig nyomta az ágyat súlyos sérüléseivel. A zalaegerszegi kir. ügyészség vádiratot adott. Németh cllcfl- súlyos testi sértés vétsége címén és az üggyci most foglalkozott Dcscó Árpád clr., a kir. törvényszék egyesbírája. Németh beisjherte, hogy súlyosan bántalmazta Méhest, de azt tagadja, hogy meg is szűrkálta volna. A vádlott a jelzett napon marhákat legeltetett a mezőn s nótázgatott. Méhes sértőnek találta magára nézve a nótákat s rátámadt NemethFe,* szidalmazta ót s a legény cfcletti haragjában rontott neki Méhesnek. A/ öreg, 60 éves sértett súlyosan terhelő vallomást tett Németh ellen. A tanúvallomások után a bíróság meghozta ítéletét, mely szerint*| Németh két hónapi fogházbüntetést kapott jogerősen. , w Eladó adómentes családi ház, kerttel az hrzsébet királyné utcában. Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. A fogorvoslás körébe eső műveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat, és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. — Patent Uftreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. • * H! íí »'' Y — Választási biztos Pacsán. A pécsi kir. Ítélőtábla elnöke értesítette várnfegyénk központi választmányát^ hogy a pacsai képviselőválasztáshoz és a netán szükségessé váló pótt-választáshoz a tábla teljes ülése választási biztosul Makárv Vilmos nagykanizsai kir. törvényszéki bírót^ helyetteséül pedig Bentzík Ferenc nagykanizsai kir. járásbírót jelölte ki. — A zalaszentgróti ev. gyülekezet újonnan épített házát folyó hó 5-én áldatja meg és •.adja át rendeltetésének. Az ünnepélyek sorrendje a következő: Délelőtt 10 órakor istentisztelet a templomban. Pftdikál Molítorisz János kemencsaljaí ev. esperes. Istentisztelet Után a gyülekezeti ház megáldása. Egyházi Közgyűlés. Délután 3 órakor zalaszentgróti ev. NóegvHct fennállásának 50 éves örömüitac-pélye az űj gyülekezeti teremben. Előadást tart Nagy Miklós zalaegerszegi ev. "lelkész. A Nőegylet 50 évi munkásságát ismerteti Nagy István zalaistvándi ev. lelkész. < Az élet mélységeiből». (Előadás.) Szavalatok. Zárószót és imát mond tylolitorisz János ev. esperes. Ünnepély után adakozá^ a Nőegylet nemes céljaira. ~ '' — Hosszúnap. Az izraelifák hosszúnapja ma délután kezdődött és 24 óráig tart. Csütörtök délután 6 óráig ezért az izraelita üzlettulajdonosok üzleteiket zárva tartják. — Állatorvosi áthelyezések. A föklmívelési miniszter az elhalálozás folytán megüresedett pacsai járási m. kir. állatorvosi állásra Dénes Pál m. kir. állatorvost Sümegről Pacsára^ Horvát Károly m. kir. főállatorvost pedig Csanádpalotáról Sümegre áthelyezte. — Farkasovszky Teri a MANSz székház nagytermében folyó hó 2-án délután 5 órakór gyermekek,, este fél 0 órakor felnőttek készére táncórát tart. Szombatont, 4-én este 9 órakor a Kath. Legényegylet helyiségében tánctanfolyamot nyit. — Hirdetmény. A polgármester közhirré teszi, hogy a rendes őszi ménvizsgálatok 1030. október 3-án délelőtt 10 órakor Kaszaháza községben, a vendéglő udvarán tarttatnak meg. — Zalamegye legnagyobb árúháza divat-revöjével kedves meglepetést szerzett Zalaegerszeg hölgy közönségének. Csín, ízlés, ele-gáncia és^ ami a legfontosabb, nagyon olcsó árak jellemezték leginkább a divatbemutatót. Ugyancsak az árúházban felhalmozott sok-sok nöi divatcikkben pl. nöl ruhákra, pongyolákra, pizsamákra valókban és egyéb különleges dolgokban olyan választék áll a közönség rendelkezésére, mely minden tekintetben Schützék jó ízlését dicséri. Felhívjuk a közönség figyelmét a cég hirdetésére. > 1 —2 — Lúgkövet ivott és meghalt. Szeil''er Mária 20 hónapos tapolcai leányka víz helyett lúg-követ ivott.'' Életveszélyes állapotban szállították be az ottani kórházba* ahol borzalmas kínok között kiszenvedett. A vizsgálat megindult. — Gummltalpú cipők, tennispulóverok, ütök, egyéb nyári salson cikkek minden árért Deutschnál. / . i ■ : • — Statisztikai kimutatás. A Központi Statisztikai Hivatal most tette közzé a július havi népmozgalmi statisztikai kimutatást. Eszerint juliúsban Magyarországon 3017 házasságot kötöttek. Az élve született gyermekek száma 48.390, 115-tel több, mint tavaly júliusban. A szaporulati ezrelék a múlt évi júliushoz viszonyítva 9.4-ról 9.8-ra emelkedett. Az elhaltak közül egy éven aluli csecsemő 3317, ISO-nal több, mint a múlt esztendő júliusában. A tüdővészben elhaltak száma 1272, 194-gyel kevesebb, mint egy évvel ezelőtt. Olcsó valamint hazai és külföldi szén kapható, vagy 19 későbbi szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézet R.-t. SSKSSL^wKL« 102. 1930. október 2. r ZALAVARMEGYE X — Dugulás és aranyere» bántalmak, gyo-Tnor- és bélzavarok, máj- és lépduzzadás, hát-és derékfájás ellen a természetadta «Ferenc József» keserűvíz, naponként többször bevéve, hathatós segítséget nyújt. Tudományos megfigyelések beigazolták, hogy a Ferenc Jőzsef viz alhasí megbetegedések eseteiben gyorsan és mindig enyhén hat. A Ferenc József viz fűszerüzletckbcn. — A közlekedési eszközök kerekei. Kormányrendelet értelmében 1935. január 1-ét követő időben már csak az előírt mércttf kerekekkel fölszerelt, állati erqyel vont járó-művek közlekedhetnek. A kereskedelmi miniszter a II. fokú iparhatóságokhoz intézett leiratában kívánatosnak tartja, hogy a szekerekkel rendelkező nagyfuvarosok és egyéb iparosok járóműveiket a rendeletnek megfelelően méretezett kerekekkel fokozatosan szereljék föl. — A «Magyar Hét» célja a magyar termelés védelme. A «Magyar Hét» október 18-tól 26-ig tart. — Vakmerő lopás. Pál János ny. pénzügyőri fövigyázó följelentést tett a nagykanizsai rendőrségen ismeretlen tettes ellen, aki 100 pengőjét ellopta. A kihallgatást végző tisztviselőnek Pál azt mondott^, hogy a 400 pengő cipőjében volt elrejtve s azt állandóan magával hordta, csak éjszakára tette le. A titokzatos lopás ügyében a vizsgálat megindult. — Szabadonbocsátás. A csendőrség szaba-donbocsátotta Siposs Astván és Somogyi Károly zalaegerszegi fiatalembereket^ akiket lopással gyanúsítottak. — A zsemlyének és a sütőipari termékeknek hétfőn reggel való elkészítése. Az ipari munkának vasárnapi szüneteléséről szóló törvény úgy intézkedik, hogy az ipari munkának szünetelése vasárnap "reggel 6 órakor kezdődik és megkezdésétől számítandó 24 óráig, de legalább is a szüneti napot követő reggel 6 óráig tart. A törvény e rendelkezése alapján némely helyütt a hatóság nem engedte meg azt, hogy a sütőiparban a sütemények és általában a sütőipari termékek készítését hétfőn reggel 6 óránál előbb megkezdhessék. A kereskedelmi miniszter most rendeletileg szabályozta a kérdést és kimondotta, hogy hétfőn a sütőiparban mindenféle munka a hétköznapra megállapított időben kezdhető meg. Nevezetesen hétfőn a kovászkészítést és dagasz-tást hajnaji 3 órától, az egyéb munkákat pedig reggel 4 órától kezdve szabad végezni. A kemence begyújtása és fútése nem esik időbeli korlátozás alá. A sütemény előállításánál foglalkoztatott (segédet, tanoncot) azonban esii 9 és reggeli 4 óra között a kemence begyújtásával és fűtésével foglalkoztatni tilos, önként értetődik, hogy a sütőipari munkákat az alkalmazottak is végezhetik. — Versenytárgyalás. A m. kir. szombathelyi 3. honvéiLu^Rvesdandár Szombathely). Sopron, Nagykanizsa, és Keszthely állomásokon az el helyezett alakulatok zabszükségletének biztó sírása tárgyában folyó há \\ 20, 17 és 16 napjain versenytárgyalást tact, I yjlqku m inősÉGE.GflZDRsAcossAqp F E LŰLfTI Ű LHflTflTLRn ,, flRGVBffrOnV-UJLRKI $ EGYESÜLT IPORÍTIŰVEK RT BUDRPt5T.V.VlLm05-C5ASZAR-UT32- Képviselő: Weinbcrger íierniann Fiai fakereskedese. Zalaegerszeg. f éjó minősége évekig # nem váütozik, kezelése egyszerű és veszélytelen. 6-12-18 hatfi részletre bárhol beszerezhető. — A Honi Ipart Fejlesztő Liga és a Bata-cipőgyár. A Honi Ipart Fejlesztő Liga újpesti központja, felismervén azt a veszedelmet, amelyet válságos óráit élő gazdasági életünkre a cseh Báta-cipögyárnak Magyarországon való megtelepülése jelenteno, az ország összes törvényhatóságaihoz és ezek között vármegyénk törvényhatóságához is beadványt intézet^ a-melyben illetékes tényezőket^ a kérdés tel-, jes megvilágítása mellett felkért«), hogy az önkormányzatok saját hatáskörükön belül ta-gailják meg a Bata-cipögy ár ''részére az »esetleg kérendő települési engedély megadását. Reméljük, hogy ez, a szakmabeli ipar védelmét célzó akci<\, a törvényhatóságok előtt meghallgatásra is talál. Jön az Edisonban: VASÁRNAP DÉLUTÁN. Nagy magyar film 10 felvonásban. — Négy borjút ellett a tehén. Dombóvárról írják: Mágocs községben Halbrucker Ferenc gazdálkodó tehene négy borjut ellett s mind a négy életben maradt. — Mennyi lakósa van Budapestnek? A decemberi népszámlálás alkalmával válik is¡jk< rétessé, hogy Budapest lakosainak száma 1931-ben eléri-e az egymilliót. — öszi menetrend a Balatonon. A Balatoni Hajózási Rt. október 5-től bevezeti az őszi menetrendet. • # — Időjóslás: Változékony, hűvös idő várható, egyes helyeken még esővel. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbbanDcutsch-náL — A zalaegerszegi távbeszélő hálózat elő-fizetőinek legújabb névsora \aphat6 a Kakasnyomdában. MOZI. A FEKETE GRÓFNŐ. Izgalmas kémdráma a nagy világégés idejéből 8 felvonásban. — Bemutatja az Edison mozi október 1-én, szerdán 7 és 9'' órakor. A legizgalmasabb háborús regény ez, melyet jogosan mondhatnánk a Hotd Imperiál testvérfilmjének. A kárpáti harcok idején játszódik le, ahol egy zsidó leánynak sikerül leleplezni egy kém grófnő üzelmeit és megmenti a ¿lémet hadsereget. Csupa izgalom és érdekesség a film, amelynek szerelmi történeteit ad a sok izgalom mellett egy kis szentimentális romantika. — Főszereplők: Vivian Gibson és Alfons Freyland. SPORT. Move ZSE—ZTE. A két örök riváljs vasárnap ütközik meg a ZTE pályán. Műid a két együttes jó formában van s így nagyon élvezetes mérkőzést látnak azok, akik kimennek a Jákutn utcai pályára. A zöld-fehérek már két győzelmet arattak, de ellenfeleik nagyon gyenge erőt képviseltek. Sopronban katasztró-fális vereséget szenvedtek, amiből kitűnik, hogy a ZTE tizenegyének formája is nagyon változó. A Move ZSE gárdája hatalmas győzelmet aratott a kőszegiek felett, akik viszont vasárnap a bajnokjelölt SFC-t fektették két vállra, órvehdetes jelenség a kék-fehérek javulása, mert -a Zala Kupa mérkőzéseken nagyon gyenge teljesítményi nyújtottad. Mind a két egyesület elveszített egypár játékost, akiket nehéz pótolni., de a lelkes fiatalság talán majd hamar beletanul az öregek szerepébe. A Move összeállítását ilyennek képzeljük: Miilei I. — B.-rkány, Bubics — Varga, Sírnonics, Simon — Miilei 11^ Kovács, Léránt, Nagy, Kulcsár. — A zöld-fehérek nem nagyon válogathatnak. Színeiket a következők képviselik: Boronics — Singer, Kiss — Wagner, Bölecz, Dóczi — Jálícs, Hoffmann, Martinka, Simonyi, Papp. A két csapat teljesen egyenrangúnak látszik. A ZTE előnye a hazai pálya és publikum. -Ezt az előnyt ellensúlyozza az a körülmény^ hogy a kék-fehér drukkerek is felvonulnak. Zala Kupa mérkőzések. Tapolcán a TIAC —ZFK1 mérkőzést játszák űjra Neubrunn bíráskodása mellett. — Keszthelyen Zalaszent-grót lesz a vendég. — Zalaegerszegen a derbi előtt a Move ZSE II.—ZTE II. mérkőzik Nemes bíró vezetésével. KADIO Csütörtök, október 2. 9.15: A házikvartett hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harai^szó, időjárás. 12.5: Hangv. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. tolyt. 13: Időjelzés,(.időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás, hírek. — 17.10: Időszaki gazdasági tanácsadó. 18: Gra-mofon. 18.40:, Gyorsírási tanfolyam. .19.25: Angol nyelvoktatás. 20: Balázs Árpád magyar nótacstje. 20.45: ''Énekkari hangv. 21.35: Lengyel Menyhért felolvasása. Utána időjelzés, időjárás, hirek. 22.15: A honvédzenekar hangv. 23.20: Szabó Guy László jazz-band hangv. a Gellért szállóból. AZ ÉN ÚJSÁGOM BLATT DER HAUSFRAU DÉLIBÁB • RÁDIÓ ÉLET •TOLNAI VILAGLAPJA TÜNDÉRVASAR ( ULLSTEIN MODEN ALBUM A KAKAS-NYOMDABAN / ZALAVARMEGYE 1930^ október 2. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás"november hó 1-ére kiadó. 1—0 ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buza 1400 15(XX Rozs9.00 - 10.00-, Árpa 1300 '' 1400. Zab 13 00.-14.00, Tengeri 15.00-16-00 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. öiiza (tiszaCidéki 15 10-1515, buza íeevéb) 14 75- ----rozs 8 35— 8 70. árpa 12.50 - 13 25, zab 15 50 tengeri 14 25- 14 40, buzaiorpa 6 80 7*00 t>-00- UJJ). Irányzat Barátságos. Laptuiajdonot : ZALAVARMf OYE laoktadAUrta«*« F*i«Ma Iiiruut« : HERBOLY rrniNO. *•!•!«• kiadó : KAKAS AOCBTO* APRÖHIRDFTÉS^K. KÉT, HÁROMSZOBÁS- UTCAI LAKÁS, esetleg két üzlethelyiség» a Kossuth Lajos utca 4. számú házban november l-re kiadó. Bővebbet Tóth szabó üzletében. (2 lakás) Cim a kiadóban. KERTÉSZET minden ágához értő szorgalmas kertészt keresek. Méhekkel bánni tudók előnybén. Állás be- ( töltendő január 1-én. Cim : Kovács Aladár Zalalcsány. j Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. { Ez a szigorú üzleti elvünk tette lehetővé, hogy cégünk alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. , „ A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Tiszteletei Lakatos S&tván és Fia kísérletezzen Ismeretlen készülékkel^ vegye pn is a világhírű PHILIPS rádiót. Utólérhetetlen a hangja ét kivitele. Beszerezhető 6, 12,18 havi részletre POLGÁR ENDRE villamossági vállalatánál, ZALAEGERSZEG. | egységárakon árusít Nyomatott ¿aki* Aposíon h^rwnycrr^iébün, Ztf''rree-"CK^Sx»íchervi-fér. Tclefj.n 131. V. IX. évfolyam. KftomW^á Zalaegerszeg, 1930 OktóUtr 3. Pentek Ara 12 fillér. 225 szám POLITIKAI NAPILAP l«]tlinlk Binden kttkiruy Mintái. - Ctéftotéc: in hénipra 2 pei|é, neryedem 6 pei|é. - Surkmtésti él kiidéhlntil: Xalieiertxet. Stécbentf-tér l Telelőn IS mezőgazdaságiink fogyasztóképessége. Irta: YéMESVARY IMRE DR., miniszteri tanácsos, országgyűlési képviselő. Bármilyen nehézségekbe ütközik is az állami élet vitelében a takarékosság elvének következetes érvényesítése, ezt a Közterhek lényeges csökkentése érdekében, miként eddig, úgy fokozottabb mértékben folytatni kell a jövőben is, mert az 1929. évben bekövetkezett világ-krízis előreveti árnyékát, amit legjobban állami bevételek tekintélyes csökkenéséből ítélhetünk meg. Ez a krizís kétségtelenül annak a túlproduk-ciőnak a következménye, amely a háború után állott elő. A háború után világszerte egyrészt a háború pusztításait kellett pótolni, másrészt a gazdasági életnek a háború alatt megakadt folytonosságát kellett helyreállítani és tovább fejleszteni. Az ezekben az első esztendőkben volt kedvező gazdasági konjunktura megszüntetésével azonban erős visszahatás jelentkezett minden téren, aminek megszüntetése csakis a megváltozott helyzethez simuló normális termelési és fogyasztási viszonyokhoz való alkalmazkodással érhető el. Magyarország ezt a világkrízist talán természetszerűen még jobban megérezte, mint a többi állam, mert hiszen mi tőkeszegény ország vagyunk és így tőke--importra szorulunk. A tőkeimportot megakadályozta a jóvátételi kérdés bizonytalansága. Ez a kérdés azonban most már a hágai egyezmény ratifikálása következtében remélhetően nyugvópontra jutott és tökeszegénységünkön előreláthatóan egy kölcsöntranzakcióval segíthetünk. Ha a hosszúlejáratú hitelek tekintetében a helyzet még nem is mondható kialakultnak, számos körülmény és különösen a kamatláb színvonalának mérséklése remélni engedi, hogy a feszültség enyhülése az ország gazdasági életének föllendülésére a közel jövőben már kedvező hatást gyakorol. Gazdasági helyzetünket rendkívül károsan befolyásolja továbbá- a mezőgazdasági túltermelés folytán a<mézögazdasági termények árában világszerte beállott csökkenés, amely különösen azokban az országokban, amelyek drágábban termelnek, szinte katasztrofális hatást idézett elő. A különböző és különösen a gépi erő nagymértékű bevonásával,tökéletesített termelési metódusok, valamint egyes államok különösen a nyugati fogyasztó álíamok önellátási törekvése és a kenyérmagvak fogyasztásában világszerte beállott csökkenés folytán a mezőgazdasági kivitelre utalt országok részéről a termés értékesítése a legnagyobb mértékben megnehezedett és megállapíthatjuk azt is, hogy sokszor már a termelési költségeken alul kénytelenek a gazdák mezőgazdasági terményeiket értékesíteni. Ezekben a körülményekben látjuk az okát annak, hogy az utóbbi időkben a mezőgazdasági termények, valamint az ipari cikkek ára között óriási eltolódások vannak, amelyek az egyes iparcikkeknél a mezőgazdasági terményekkel összehasonlítva, több, mint ötven százalékos eltérést mutattak épen a mezőgazdasági termények hátrányára. Sajnos, ezekkel a körülményekkel még továbbra is számolnunk kell és ezért csak a legmelegebben üdvözölhetjük a kormánynak azt a törekvését, amely a mezőgazdaság prosperitását hathatós intézkedésekkel kívánja alátámasztani. Csak a mezőgazdasági termények árának fokozásával leszünk képesek úgy az ipar, mint a kereskedelem életképességét biztosítani, mert az az élő kapcsolat, mely az egymásrautaltság természetes következményei szerint a mezőgazdaság & a többi gazdasági ágak kozott / Hosszú tárgysorozata volt a megyei kisgyülésnek. Jóváhagyták Zalaegerszeg határozatait. — Jogérvényes a nagykanizsai tisztújítás. Vánnegyénk törvényhatósági kis gyűlése ma délelőtt Gyömörey Oyörgy fóíspán elnöklete melletr rendes ülést tartott, améíynek napirendjén 147 tárgy szerepelt. Nagyobbára olyan ^községi ügyek, amelyeknél a kisgyűlés hozzászólás nélkül elfogadta az előadók javaslatát. ^Csak a nagykanizsai tisztújítás ellen beadott fölebbezésnél szólalt föl Thassy Kristóf dr. Érdekesebb ügyek voltak: A szarvasmarha- és sertéstenyésztésről alkotott szabályrendelet módosítására az alispán elnöklete mellett bizottságot küldtek ki, melynek tagjai a főszolgabírák, a gazdasági felügyelő és az állategészségügyi felügyelő. Elfogadták az alispánnak az Alsópáhok községben lefolyt lépfene járvány alkalmával fölmerült kiadásokról szóló jelentésit/ Helybenhagyták Zalaegerszeg megyei város képviselőtestületének a laktanya céljaira szükséges ingatlanoknak a honvédelmi kincstár részére való átadásában hozott határozatát. — Mivel azonban a város az új iskolatclek megvételére fedezetet nem jelölt meg, a kisgyűlés utasítja a várost, hogy a telek árát a vételárból fedezze, a fönmaradó összeget pedig a törzsvagyonhoz csatolja. Ugyancsak jóváhagyta a kisgyűlés a mentőállomás főn tartás a és a Gut-mami-féle major megvásárlása ügyében hozott közgyűlési határozatokat is. , Milej és Rózsásszeg, Csertalakos és Náprád-fa, Győrfiszeg és Petrikeresztúr, Karácsonyfa és Mikefa, Dömefölde és Páka, Zalapetend és Vigánt, Andráshida és Vorhota, Keménfa és Zalacséb községeknek egyesítését, minthogy azt maguk az érdemit községek sem kívánják, nem javasolja- a kisgyűlés; ellenben Dotk és Pakod, valamint Bőröndig Hagyáros egyesí- tését igen, amennyiben ezek a községek is az egyesítés mellett nyilatkoztak. Nagykanizsa megyei város annak idején úgy határozott, hogy az árvaszéki ülnöki állást tanácsnoki állásra szervezi át és a tanácsnoki állást a volt árvaszéki ülnökkel be is töltötte. A belügyminiszter azonban ezt státusrendezésnek minősítette s azért a határozatot nem hagyta jóvá, de engedélyt adott arra, "hogy az illető árvaszéki ülnöknek a VIII. és VII. fizetési osztály különbözetét, évi 970 pengőt a város pótilletményként megadhassa. Nagykanizsa megyei víros tisztújítását többen megfölebbezték. Az előadó a felebbezés elutasítását és a választások jogérvényességének kimondását javasolta. Thassy Kristóf dr. a fójegyzóválasztásra vpnatkozóan a megsemmisítés mellett szólott. Szalay Gyula dr. tiszti főügyész felszólalása után a kisgyűlésa feleb-bezések elutasításával a választásokat jóváhagyta. Sabján Gyula dr., Nagykanizsa volt polgármesterének nyugdíjazásánál a város nem számította be az élvezett pótilletményeket, sem a háborús éveket nem számította kétszeresen. Ebben az ügyben a kisgyűlés egyszer mar döntött, amikor új határozathozatalra utasította a várost. A város újból régi határozata mellett foglalt állást. A kisgyűlés a háborús évekre vonatkozóan elfogadta a város képviselőtestületének határozatát. A pótillctményekct a város a kisgyűlés utasítására sem számította be a nyugdíjba, hanem panasszal él a közigazgatási bírósághoz. A vármegye a panasz-iratokat fölterjeszti a közigazgatási bírósághoz. A többi ügyet meglehetősen gyors tempóban tárgyalták le s az ülés ll órakor befejeződött. Emlékmű-leleplezés a hősi és hadifogolytemetőben >- október 6-án. j A forradalmat követő időkben hosszú évek során Zalaegerszeg környékének legszomorúbb helye volt a fogolytábor temetője. Egy-egy kidőlt kereszt, Kihány beszakadt sírhalom c-mclkedett ki csupán a gazból. A temető jellegét csak az oroszok által emelt kereszt mutatta, mely alatt marhák legeltek, disznók túrtak. Már-már úgy látszott, hogy teljesen elpusztul a teme^orök feledésbe megy annak az« ezerhatszáz orosz, olasz, szerb, oláh hadifogolynak az emléke, akik hazájok védelmében kerültek fogságba és messze idegenben alusz-szák örök álmukat, amikor 1926-ban intenzív munka indult meg a temető karbahozására. Négy éven keresztül folyt a gyűjtés. A megye kö/önségénck áldozatkészsége fillért fillérre rakott, a vármegye kegyelete több ízben tetemés összeget ajándékozott, Zalaegerszeg városi anyaggal járult hozzá, a honvédelmi miniszter többször nagyobb pénzösszeget utalt ki, amíg összegyűlt a sok ezer pengő, amivel lehetővé vált a temetőnek jelenlegi állapotba'' való tétele, és ma a környék egykor legelha-gojjabb helye a város egyik legszebb pontja lett. Kerítés övezi a temetőt, minden siron maradandó műkő-emlék emelkedik, a sírhalmok rendezettek, gondozottak, virágosak, a zöld gyepből tarka virágágyak pompáznak, az irtással megszűnt az erdő jelleg, szebbnél szebb díszfák, cserjék, fenyők mutatják a szorgos kezek munkáját, az utak kavicsa hengerezett, a keresztút rózsalugassá varázsolódott/ kut, fcyűjtómedcncék, vízvezeték könnyítik az öntözést, a kiránduló közönségnek esőben fedett veranda áll rendelkezésére a temetóór házában. Mindeme munkák befejezéseül pedig a tömegsíron egy hatalmas, impozáns emlékmű emeltetett a nemzet kegyelete és elismeréseként az idegen nemzetek fiainak, kiket a sors hazájok-tói örökre, messze elszakított. Ennek az emlékműnek a leleplezése és megszentelése október 6-án délelőtt tör-/ téník meg ünnepélyes keretek között. t / Délelőtt 9 órakor szentmise lesz a plébániatemplomban, melynek végeztével az* ünneplő közönség a hósi és hadifogoly temetőbe vonul, ahol a honvédelmi miniszter kiküldöttje, az összes hatóságok, intézetek, Iskolák, egyesületek jelenlétében rövid műsor keretében adja át az emlékművet Zalamcgye alispánja nép-góndozó^kirendeltsége Zalaegerszeg város közönségének további gofidozásra. E napon, délelőtt 9 órától a postaautóbusz állandó forgalmat tart fenn a temető és a plébániatemplom között. Jelenjünk meg ezen az ünnepélyen minél számosabban és rőjjuk le kegyeletünket azoknak a hősöknek, akik hazájokért életöket ad* ták. fennáll, csakis abban az esetben érezteti kedvező hatását, ha a mezőgazdaságot úgy segít- jük meg, hogy az ismét vásárló- és fogyasztóképes legyen. 2 ZALAVARMEGYE 1930 október 3 Védekezzünk a cseh cipőgyár letelepülése ellen. Ne vigye el pénzűnket a mi legnagyobb ellenségünk. Röviden jeleztük, hogy a Honi Ipart Fejlesztő Liga beadványt intézett az összes törvényhatóságokhoz a csehországi Bata cipógyár letelepedése ellen. Most alább közöljük az alispánhoz érkezett beadvány teljes szövegét a következőkben: Méltóságos Alispán Ur! A hosszantartó gazdasági válság állandó mé-lyülése^bríonyára nem vonult el a Méltóságod kormányzatára bízott törvényhatóság felett sem nyomtalanul. A gazdasági válság ezer és ezer kisiparos megélhetését tette nemcsak bizonytalanná, hanem már lehetetlenné is. A Honi Ipart Fejlesztő Liga célja, hogy a magyar ipar pártolásának országszerte való terjesztésével a gazdasági válság nyomasztó következményeit enyhíteni igyekezzék, mert hiszen a honi ipar fejlődése a legszorosabb kapcsolatban áll a hazai iparosok részére munkaalkalmak megteremtésével. Most, amidón a kisiparhoz tartozók ezrei kétségbeesetten néznek a sötét jövő elé, valóságos pánikot keltett a cipészípar körében az a hír, hogy a zlini Bata-cipógyár Csonkamagyarországon óhajt letelepedni. Egy esti lap — német forrásból — azt a hírt kolportálja, hogy a magyar kormány és a Bata cipőgyár között a tárgyalások már abba a stádiumba jutottak, hogy a kormány az említett gyár gépberendezéseinek behozatalát nagy kedvezményekkel lehetővé is tette. Ezek a hirek, ha illetékes helyen nem is erősíttettek meg, de meg sem cáfoltattak és így számot kell vetni a Bata-cipógy4r Csonkamagyarországon való letelepedésének lehetőségével. ) A Méltóságod kormányzatára bízóit vármegye területén is bizonyára megdöbbenést váltott ki a cipészipari szakmában a Bata-gyár letelepedésének híre, amely, ha valóra válik, egyértelmű a magyar cipészipar teljes tönkre-tétclével és 30 ezer kisiparos egzisztenciájának feláldozásával, ami nemcsak a kisiparosok-szempontjából, hanem ezek proletarizálódása következtében mélyreható politikai okokból is súlyos következményeket vonhat maga után. A Bata-cipógyár letelepedése sem közérdekből, sem szociális szempontokból előnyöket nem biztosít. Ugyanis: 1. mintegy 30 ezer cipésziparos egzisztenciáját veszélyezteti; 2. a cipészipari szakmában, ahol a munkanélküliség már most is 66<Vo-ot tesz ki, a munkanélküliséget tovább növelné; 3. a hazai cipógyárak termelését csökken- tené, ami e gyárakban munkásefbocsátásokat vonna maga után; 4. a hazai bőrgyárak és a cipőgyártással kapcsolatos iparágak kapacitását is csökkentené, inert a Bata-gyár saját bőrgyárral rendelkezik, maga állítja elő a cipőkészítéshez szükséges összes fa-, bőr-, sót tcxtilalkatrészckct is, nycrsbőrszükségletét pedig Délamcrikából szerzi be, ahol saját gulyái legelnek; 5. a Bata-cipögyár gyártmányai olvan olcsón kerülnek forgalomba, hogy azok áráért csak a legsilányabb anyagú cipók vethetők piacra, ami a "közönségnek nem előnyére, hanem hát-, rányára szolgál. Amennyiben a Bata-gvár letelepedéséről szóló hirek valóban igazak, azt kell föltételeznünk, hogy kormányunk bizonyára a Csehországgal kötendő külkereskedelmi szerződés egyes föltételcinek rekompenzálása okából kénytelen fog alkozní a Bata-gyár letelepedésének probléma ával, mert hiszen előtte is tisztán áll a fokozódo^munkanélküliség lesújtó ténye és ennek növelése semmi esetre sem felel meg intencióinak. A kormányzat* külkereskedelmi okokból kerülhet olyan kényszerhelyzetbe, amely részére oly föltételek elfqgadását teszi elkerülhetetlenné, amelyek a nemzet egyes kategóriái érdekeinek bizonyos mértékben való feláldozását jelentik. E ponton áll be azután a társadalomnak és az autonom hatóságoknak a kényszerhelyzetből eredő szerződéses megállapodásoknak korrektivuma. Tekintettel arra az országos érdekre, amely a magyar ipar fejlődéséhez fűződik, tekintettel ama hazafias és mindenek felett álló köteles- tfzegésx>éleíhen fwbxirál SIN SER VARRÓGÉP. 3{ech>''&zjo /vvcló^ ficltolelok* jl.lcUZS.Otiy /uxv-1 KQ&Ticlok,. SINGER VARRÓGÉP RESZV TARS. Zalaegerszeg, gróf Apponyi A-bert utca I. ségre, hogy a honi ipart kell mindnyájunknak pártolni, mert Csonkaországunk a gazdasági válságból csak a honi ipar pártolása űtján képes megszabadulni: tisztelettel kérjük Méltóságodat, méltóztassék a hatásköre alá tartozó megyei városok és községek hatóságait arra felszólítani, hogy a Bata-gyárnak területökön való letelepedésére esetleg benyújtandó kérelmét utasítsák el, hogy így a Bata-gyár csonka országunkban való letelepülése meggátoltassék és a súlyos gazdasági válság további fokozása elkerültessék. j r Egyforma jelvényt kapnak a hadirokkantak. Már készülnek a jelvények. A rokkantjelvény kiosztása immár küszöbön áll:. A pénzverőben most készülnek a jelvények s ha elkészülnek a munkával, megtörténik a jelvények szétosztása. Az illetékes minisztériumok véglegesen döntöttek ugyanis a rokkan}» jelvény formájáról és a jelvény viselésére vo natkozó föltételekről is. Eszerint egyféle rokkantjelvény lesz, a legénységbcliek és tisztek egy es ugyanazt a rokkantjelvényt viselik majd. Ezzel teljesült a "hadirokkantak tömegeinek kívánsága s nem lesz rangbéli megkülönböztetés a rokkant hősök között. A jelvényt díjtalanul kapja meg minden hadirokkant. Megkapják a járadékot élvező rokkantak, Olcsó kölcsönök felvehetők, betétek legelőnyösebben elhelyezhetők a „Vármegyei Bank"-nál Zalaegerszegen vármegye de megkapják a járadék nélküli és végkíelégí-tett hadirokkantak is. Folyamodni senkinek sem kell. Már elkészült ugyanis azoknak a teljes listája, akiknek jár a rokkantjclvény és ha a pénzverő befejezte a gyártást, megkezdik a jelvények kiosztását. A rokkantielvényeket ünnepélyes keretek között a HONSz helyi csoportjainak bevonásival osztják ki a rokkantaknak. Aki személyesen nem jelenhetik meg az ünnepélyen, azoknak postán kézbesítik a jelvényt. A jelvény ezüst babérágakkal körülfont kettős kereszt. A kettős kereszten a Szent Korona fekszik egymást keresztező kardok között. A babérágak ezüstbronzból, a Szent Korona és a kardok aranyozott bronzból készülnek. A kettős kereszt felső ágán ez a latin felírás olvashat: «Laeso militi.» (A sebesült katonának.) A kereszt alsó szárán két évszám: 1914 — 1918. A jelvény gomblyukba akasztva viselhető. A jelvény hátlapjába bevésik a jelvénytulajdonos hadirokkant arcképes igazolványának számát. Az igazolvány és a jelvény személyazonossági igazolványul szolgál majd s feljogosít mindazokra a kedvezményekre, amelyek a rokkantakat megilletik és a jövőben meg fogják illetni. Cseh lap a magyar gabona ellen. xPrága, október 2. A szociálista Pravo Lidu azt írja, hogy a magyarországi gabonatermés igen jó. Ugyancsak igen jó minőségű az ebből készült liszt is. A felvidéki gabonatermés valamivel gyengébb, de még mindig jobb, mint a magyar bűza és liszt. Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaeger szegen eredeti gyári áron beszerezhető. aaaaa 1930. október 3. ZALAVARMEGYE / 3 A legfinomabb liszt sem olyan finom, mint az a por amelyből aar Odol fogpép készül. Az Odol fogpép Jól tisztít és kíméli a fogakat A Népszövetségből. • Genf, október 2. A közgyűlés ma déli ülésén az elnök bejelentette, hogy a közgyűlés nem fejezheti be holnap ülésszakát, mint a-hogy tervezték, hanem még szombaton is tartanak ülést. Genf, október 2. A pénzügyi támogatásról szóló egyezményt ma délben aláírták, még pedig 22 európai és ö tengerentúli állam. Feloszlik az osztrák nemzeti tanács. Bécs október 2. Miklas szövetségi elnök tegnap délután dekrétumot írt alá, melyben elrendeli a nemzeti tanács feloszlatását. Masaryk nyilatkozata. Prága, október 2. A Prazski Vepscrnik című cseh lap azt írja, hogy Masaryk nyilatkozatához csak később tették hozzá azt a kijelentést, hogy a határkiigazítás a parlament elé tartozik és csak viszontszolgáltatás ellenében hajtható végre. A német pénzügyminiszter előadása a berlini rádióban. Berlin, október 2. A pénzügyminiszter tegnap este előadást tartott a berlini rádióállomáson. Többek között kijelentette, hogy az 1931. évben egy milliárddal csökkentik a költségvetést. Megállapította a pénzügyminiszter azt is, hogy a munkanélküliek száma az utóbbi időben valamivel csökkent. A munkanélküli segélyben részesítettek száma növekedett. Csendben folynak a finnországi választások. Helsinki, október 2. A parlamenti választások első napja csendben múlott cl. A szavazók nagyobb számban vettek részt a választásokon, mint az eddigieken. A belügyminiszter minden kommunista szervezkedést betiltott. Kitört a Vezúv. Nápoly, október 2. A Vezúv obszervatórium jelentése szerint a négy nap óta tartó vulkánikus kitörések mugújultak. A Vezúv krátera beomlott és elzárta a kitörő gázok útját. Azok mosf a délnyugati oldalon törnek elő. Megjelent az izzó láva is. Uj találmány gázoló autók elmenekülésének megakadályozására. Szentes, október 2. Kiss Sándor szentesi soffór olyan készüléket talált föl, mely megakadályozza, hogy a gázoló autó elmenekülhessen. A találmány lényege egy fémlemez, melyet a lökhárítóra szerelnek és amely ösz-azeköttetésben van a fé"kkel és a szirénával. -Gázolásnál a lemezt ütés éri, az lefékezi a kocsit és jelzést ad. < Angol lap a német szociálizmusról. London, október 2. Egyik nagy angol lap párizsi tudósítója foglalkozik a németországi eseményekkel és megállapítja, hogy a német azociálizmus előretörése hasonló előretörést idéz elő Franciaországban. Az amerikai szesztilalom. Newyork, október 2. A szesztilalomeficnes licra jelentése szerint az Elsült Államokban a múlt esztendőben 2848 millió dollár értékű alkoholt fogyasztottak el, vagyis egy milliárd dollárral többet költöttek alkoholra, mint az utolsó esztendőben, amikor még szabad volt a szeszfogyasztás. '' HífMsK. — A népjóléti miniszter köszönete az üdvözlésért. Megírtuk, hogy Czobor Mátyás polgármester a város polgársága nevében express levélben üdvözölte Ernszt Sándor dr.-t, az űj népjóléti minisztejj. Az üdvözlésre ma a minisztertől a polgármesterhez a "következő válasz érkezett: Tisztelt Barátom, népjóléti miniszterré történt kinevezésem alkalmából kifejezett szíves jókívánságaidért fogadd, kérlek, őszinte köszönetem kifejezését s légy meggyőződve, hogy városod érdekeit mindenkor különös figyelemmel szemem előtt kívánom tartani. Szívélyes üdvözlettel igaz híved: Ernszt Sándor. « — Koszorúmegváltás. A vármegye Trisgyü-lése úgy határozott, hogy Vass József dr. népjóléti miniszter elhalálozása alkalmából koszo-rúmegváltás címén 100 pengőt adományoz jótékony célra s azt a Szociális Misszió Társulatnak rendelkezésére bocsátja. — Az alsöbagodi plébánia betöltése. Mikes János gróf szombathelyi megyéspüspök X. számú .körlevelében, az alsóbagodi plébánia-javadalomra is meghirdette a pályázatot. A kérvényeket folyó hó 13-ig kell a ^megyés-püspökhöz fölterjeszteni. — Adományok a szegény templomoknak. A Budapesti Központi Oltár Egyesület az eszte-regnyei templomnak 1 fehér és 1 piros kazulát, a kerkakutasinak 1 zöld kazulát, a rigyácinak 1 kehelytakarót, a szentadorjáninak 1 viola pluviálét és 1 karinget adományozott. — Áthelyezés. A kerületi rendőrkapitány Németh I. Kálmán államrendörségi főtörzsőrmestert a szentgotthárdi kirendeltségtől a nagykanizsai kapitánysághoz helyezte át. — A kenyér árkiak leszáfrtása. Bódy Zoltán Bödy Zoltán alispán a miniszteri rendelet alapján rendeletet adott ki a főszolgabírákhoz és polgármeseterkhez s abban felhívja figyelmüket arra, hogy a kenyérárak általában, de különösen egyes helyeken magasabbak, mint azt a gabona- és lisztárak megokolttá teszik. Utasítja azért az elsőfokú jhatóságokat, hogv kisérjék figyelemmel a kenyérárak alakulását és a feltűnő aránytalanságok esetén tegyék meg a szükséges intézkedéseket az árak leszállítása érdekében, különösen törekedjenek a "közfogyasztásra szolgáló rkenyér (barna és félbarna) árát a pékekkel leszállíttatni. — Farkasövszky Teri a Katholikus Legényegylet helyiségében folyó hó 4-én, szombaton este 9 órakor tánctanfolyamot nyit. — A kacorlaki iskola államosítása. Kacorlak község kérelemmel fordult a kultuszminiszterhez községi iskolájának állami kezelésbe vétele céljából. A kérelmet a vármegye pártolóan terjeszti a nrtniszter elé. — Ajándék a vármegyének. Wollák János dr. zalaegerszegi ügyvéd, törvényhatósági bizottsági tag felajánlotta a ''vármegyének Alsó-lendva vára olajfestményú képét. A szíves adományért a mai kisgyűlés köszönetét fejezte ki. VASARNAP DÉLUTÁN főszereplői: Dita Parl<* WiUy Fritsch, Ligeti Juliska, Mály Gerö, Pethes Sándor, Simon Marcsa. — Október hó. Az év tizedik hava 31 nap« ból áll. A nappal a hó végéig 1 óra 39 perccel fogy. Hossza volt az első napon 11 óra 44 pcrí> a hó utolsó napján 10 óra 5 perc lesz. A régi időben október 1-én vonultak be a hadsereghez kiképzés végett az újoncok. Azért mondta a nóta: októbernek elsején be kell rukkolni. Most már, sajnos, nem kell berukkolni. Pedig milyen szípek, mozgalmasak voltak az utcák ilyenkor; felpántlikázott legények búcsúzkodtak a civil élettől. A közönséget most első sorban az érdekli, hogy milyen időjárás lesz októberben. Mert mindenki fél a korai téltől, csak a szénkereskedók reménykednek benne. A naptárak meg is mondják, hogy lesz szél, eső, köd, hideg. Ezt könnyű megjósolni, mert benne vagyunk az őszben. I)e egyelőre reménykedünk, mert ugyan a fecskék már régen elszálltak tőlünk, de némely fák újra virágzanak, mintha biztatnának bennünket, hogy ne féljünk, lesz még szép idő is. j — A magyar gazdasági válságból a kivezet* • utat csak a magyar fogyasztó biztosithatja. Ha minden ember magyar árút vásárol, nem lesz munkanélküliség és gazdasági válság. Ezt tanítja a «Magyar Hét», mely október 18-án kezdődik és 2ó-ig tart. — Hegyközség alakulása. Zalaszentmihályon megalakították a hegyközséget és abba két, más hegyközséget is bevontak. Ezt Németh Lajos és társai nemessándorházai lakósok meg-felebbezték s a vármegye a felebbezésnek helyt is adott. Ezek''a községek így kiválnak a szentmihályi hegyközségből s új hegyközséget alakítanak. — Patent Ultrefonn befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — A ragyonváltság búza ára. A mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága fejében fizetendő búza árát a pénzügyminiszter októberre 15 pengőben állapította meg. — Letenye iskolákölesöne. Letenyc község elhatározta, hogy az államsegély elmaradása következtében iskolaépítési célokra 24 ezer pengő függókölcsönt vesz tol. A kölcsön felvételéhez a vármegye az engedélyt megadt*. — Zalaszántón és Kehidán nem lesz gyógyszertár. Mandzák József oki. gyógyszerész Zalaszántón, Takács Ferenc oki. gyógyszerész pedig Kehidán akar önálló személyjogú gyógyszertárat fölállítani. A vármegye kisgyúlése mindkét kérelmet elutasította. — Átcsatolás más körjegyzőségbe. "Rigyác község azt kérelmezte, hogy a sormási körjegyzőségből csatolják át az eszteregnyei körjegyzőségbe. A vármegye azonban ezt a "kérelmet ,nem teljesítette, mert Sormás akkor egyedül maradna s mint nagyközség nem volna képes magát föntartani. * ----Hármas ikrek. Répccvis községben Her- govics Kálmánnénak hármas ikrei születtek. Kettő Jéány, egy pedig fiú. Az egyik leány ónban egy óra múlva meghalt. A másik két^ öppség anyjokkal együtt jól érzi magát. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutschnál. azon csö ZALAVARMEGYE 1930 október . — Időjárás. Hazánkban ma reggel borulat állott be/Egyes helyeken kisebb cs3k voltak. A hőmérséklet némileg esett. Budapesten ma délben a hőmérséklet 13 Celsius fok volt. — Időjóslás: Egyelőre még inkább száraz, egykét napig túlnyomóan, derült idő várható, valószínűen helyenként éjjeli fagyokkal. — Gummltalpú cipők, tennispulóverok, ütök, egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL Jön az Edisonban: VASÁRNAP DÉLUTÁN. Nagy magyar film 10 felvonásban. Lázadás Dominique szigetén. London, október 2. A nyugatindiai szigetr csoport Dominique szigetét orkán pusztította el. Ennek következtében a szigeten éhinség szedi áldozatait. Tegnap az indiánok, akik már hosszabb ideje élelmiszer nélkül vannak, megtámadták a városokat, hogy élelmet szerezzenek. A rendőrök fegyvereiket használták és több bennszülöttet megsebesítettek. A Delhi nevü angol cirkáló tengerészkülönítményt szállított partra a lakósság védelmére. Ugyancsak tengerészek ügyelnek föl az élelmiszerek szétosztására is. Péntek, szeptember 3. 9.15: A Mándits szalonzenekar hangv. 9.30: Hírek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána Zakál Dénes dr. női vokálkvartettjének hangv. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hírek. 17: Magyar-tót nyelvokt. 17.30: Mező Ferenc dr. előadása. 17.45: Zenekari hangv. 18.50: Erdély védelme József kir. herceg naplójában. 19.25: Az Operaház Háry János előadásának közv. 10:Idöjclzés, időjárás, hirek. Majd Rácz Béla és cigány-zenekarának hangv. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Búza 14u) IMO. Kt>zs9«} HU0-. Arp.i 1300'' ''4Í«1 Zah I3<>'' 14 W). Tengeri 15.00 -löt 0 P Burgonya 4.00 - 5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) > u m 0 7-0í> BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. ouza (tisjavif1<*ki 1 *» 10 15 15, nu/a (eevtb) 14*75-1500. mt «35 • 870, a<ra 1^.50-1325. »ah 1550 - 1650. tciiKt i 1425-'' 1440, burakoiju 1 680 IcöJef ? •00- iOf) Irányzat Barátságos Laplu.ajoono* . Z*LAVAhMtGYt laakiadóUnaMc Falaid* • ■•riautd : HCRBOLY ''CRtNO. »•I.lál ki «06 KAKAS AQCRTON V Az összes igazatokkal foglalkozó biztosító intézet keret Scpronban lela''Utandó vezérüuynöksétaviek vezetésére jó'' összeköttetésekkel rendelkező a g i 3 i s u r a t. > Szakértelem nem feltétlenül szük<egs Qgyn ott üzletszerzők is felvétetn fix-é* jutalékra, vauy jutalékelőlegre MeKkere^ek „BIZTOS FIX JÖVEDÉLEM* jeligére Budapest Braun hirdető, JózscUörut 38. t • ■ fl 9 (2 lakás) Cím a kiadóban Borosfiaröűfí b l a d ű K Marton József borkereskedőnél Zalaegerszeg. Eladó adómentes családi ház, kerttel az Erzsébet királyné utcábanr Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. uimnimjir u''u ti................... tSINGERVARRDGEPEKÍ ffcks A LEOJOBBAK ! | Uj szűcsüzlet. Tisztelettel értesilem a nagyérdemű közönséget, hogy Zalaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36. szám alatt szőrmeáruüzleíet nyitottam. 10 évi külföldön szerzett tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldről magammal hozott min''ák és a legújabb divat szerint; uj szőr-rmebundák késziését ménék után; vadbőrök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását Szőrmék és szőrmebundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. Fizessen elő a jMmnT-n! egységárakon árusit Ny0rr*i0;t Kails AijoMon L''P^vvrvomdáwtí''n, Tcicbn Ara 1 2 fillér. X efioivaw. /tiaegerbzeg, 1930 Október 4. Szombat 226 szam POLITIKA! NAPILAP búBipr« 2 »»ti, iti^im 6 peugó. - Bstrknzttaég és kUdóhlTitil: XUaigeruec. SxécknyMAr L Ttleiw IS ciója, illetőleg esése következtében a válságot talán leginkább megérzik. De az agrárképviselök akciója a magyar gyáripar s a feldolgozóipar szempontjából is nagyjelentőségűnek mondható, mert ezáltal száz és száz embernek adnak kenyeret s nem egy gyárvállalatnak biztosítanak a szövetkeze-tek és a közvetítő kereskedelem bevonásával letagadhatatlanul jelentős prosperitást. Beteljesül az, amit a zalamegyei hegyközségi tanácsülésen sürgettek. Szabad lesz a gyümölesszesz. — Felbomlik a gyümölcsszesz kartel. A zalavármegyei hegyközségi tanács legutóbbi ülésén sok szó esett a szólógazdasági melléktermékek értékesítéséről és a központosított szeszeladás megszüntetéséről, mert az egész termelótársadalom elkeseredett küzdelmet folytat az Országos Oyümölcsszeszforgal-mi Rt. ellen. A gazda, vagy főzde csak ezen keresztül adhatta a gyümölcsből főtt szeszt, ennek rak^ táraiba kellett az eladásra szánt pálinkát átadni. Á központi szervnek lett azután föladata a jó értékesítés és a beszállított pálinka árának a termelő részére való kifizetése. A gyümölcsszeszkartelnek kévéji hasznát látták a termelök, amint az kitűnt azokból a panaszokból is, amelyek vármegyénk hegyközségi tanácsának ülésén elhangzottak. Amit a termelő otthon eladhatott volna, a raktárban ott rekedt. Nem lévén sem szesz, sem pénz a gazda kezében, megindult az ellenakció s nyomában az enyhítések. Legutóbb m.ír annyit enyhítettek a termelés vasbilincsein, hogy a termelő, ha a gyümölcsszeszforgalmi engedélyét megszerezte, korcsmárosnak, vagy magánfogyasztónak maga Is eladhatta a fözött pálinkáját, de három és fél százalékot akkor is be kellett fizetnie a kartel pénztárába. A termelő érdekeltségek sok könyörgésé-nek végre is a gyümölcsszeszforgalmi tehetetlensége jött a segítségére. A szeszegyédura-lom emészthetetlen lett a R. T. gyomrában. Raktáraiban sok ezer hektóliter gyümölcspá* Unka eladatlanul hever; az adminisztráció és az üzleti veszteségek pedig az alaptőkét szinte teljesen fölemésztették. illetékes tényezők a nagy tehetetlenség láttán — értesüléseink szerint — belátták, hogy a gyümölcsszeszforgalmit sürgősen fel kell Oszlatni. Csak a nagy készleteknek veszteség nélkül való értékesítési lehetőségeit keresik s azután feloszlatják a szomorú emlékű kartelt és visszaállítják a gyümölcsszesz szabad forgalmát. Azok a panaszok tehát, amelyek a zalaegerszegi értekezleten elhangzottak, hamarosan orvoslást is nyernek s a szőlő- és gyümölcstermelő maga főzheti ki terményeiből a szeszt cs azt maga is árusíthatja. Franciaországi munkastoborzással hitegetik a falu Hépét. f«t«i«alk «ladto Mtkftwap 4«i«t»o. - ciétmhi: *o '' -'' '' 1 "'' '' A nép ruházata. Régi panasza s egyszersmind kívánsága a falusi népnek, hogy az alacsonyabb gabonaárak következtében nem tudja megfizetni azokat a legszükségesebb iparcikkeket, melyekre elengedhetetlenül szüksége van. Az egységes-párt kisgazdaképviselői rég keresték a módozatokat, hogy a mezőgazdasági terményárak és az iparcikkek árai között fennálló nagy különbséget valamiképen áthidalják. Többször adtak kifejezést annak, hogy az agrárolló következményei szinte megfojtják a gazdatársadalmat, mert a ruházati cikkek áraiért annyi gabonát kell adni, ami sehogyan sem lehet arányban a falusi nép kereseti viszonyaival. Szabó Sándor, az egységespárt alelnöke s a képviselők kisgazda csoportjának egyik jeles tagja, konkrét formában is rámutatott a gabonaárak és az iparcikkek árainak indokolatlan aránytalanságára s lépéseket tett a kormánynál arra vonatkozóan, hogy a falusi társadalom olcsó ruházati cikekkel láttassék el. A kormányzópárt agrárblokkja ezt az akciót mint egy ember tette a műit hét folyamán a magáévá és rövid pár nap alatt komoly lépések történtek ebben az irányban. A kereskedelemügyi kormányzat bevonásával hosszas tárgyalások indultak meg a falusi nép olcsó ruházkodási cikkekkel való ellátása céljából. \ A tárgyalásokba bevont gazdaképviselök és szakemberek olyan megoldást kerestek, hogy a falusi gazdatársadalmat a helyi viszonyoknak és ízlésnek, valamint a szokásoknak megfelelő ruhaneműhöz juttassák, mégpedig olyan áron,"-amelyik arányban áll a magyar nép fócikkének, a gabonának árával. Számítások szerint az a végcél, hogy egy rend ruha teljesen elkészítve körülbelül két mázsa búza árának feleljen meg. A kérdéssel foglalkozó bizpttság felhívást inté/ett a magyar posztógyárakhoz, hogy rö-. vid, negyvennyolc órán belüLtegvenck árajánlatot és adjanak be posztómintákat is, úgy, hogy a kormányzópárt agrái blokkja e heti ülése elé már teljesen kész tervezetet vihessen elfogadásra. A gazdaképviselök úgy gondolják, hogy az olcsó ruházati cikkeknek a faluban való eljuttatását a Hangya szövetkezetek, valamint a kereskedelem útján bonyolítja le, de már jó eleve gondolnak arra is, hogy a visszaélések megakadályozása céljából már úgy gyártsák a posztót, hogy minden méter posztónak a szélén rajta legyen az ár is. Az eddig kialakult vélemények szerint nem a lukszust nézik, hanem azt, hogy a falusj népnek juttatott ruházati anyag tartós legyen,'' de természetesen figyelmet szentelnek arra is, hogy az egyes vidékek szokásai honoráltassa-nak, épen ezért négyötféle típusú ruházati anvagot kívánnak előállíttatni. Az előállítási áron felül meghatározzák azt a százalékot is, mely majd a lebonyolítást végző kereskedelmet, illetőleg az elkészítést végző kisipart megilleti. Ime a beszédes bizonyság amellett, hogy a kormányzat elsőrendű kötelességének tartja a aflu népének kívánságaival, bajaival foglalkozni s a helyzet enyhítése tekintetében nemcsak frázisokat mond, hanem olyan akciókat folytat le, a nép boldogulásának javára, melyet mindenki örömmel és megelégedéssel fo- Rad. Ezek után ne mondja senki, hogy a kormányzópártba tömörült gazdaképviselők nem minden energiájokat és legjobb szándékukat azoknak a széles népr/tegeknek szentelik, melyek ma önhibájokon kívül a gazdasági viiág-krizis kihatása képen a gabonaárak stagná- Senki ne öljön fel ezeknek a meséknek. A bajban levő ember vergődésében fűhöz-fához fordul tanácsért; fegtöbbször azonban tanácskérésével épen azt a helyet mellőzi cl, ahol legalább a téves gondolatokból kiábrándíthatnák. A fáknak rozsdásodni kez^ő levelei — a lassú biztonsággal leperdülő lómbok, a hidegedó időjárás, a reggeli köd, sőt a ma megjelent dér, jelzik már, hogy közelget az ősznek kellemetlenebb része és a még zordabb tél, ami igen nagy próbára teszi a szegényebb néprétegeket. Ilyenkor aztán a falvak egyszerűbb népe is azon kezd tűnődni, hol lehetne munkához, keresethez jutni. A városi munkaalkalmakat első sorban az állandóan itt lakó mm&ások részérc teremtik meg; a falu dolgozni akaró rétege tehát sokszor távoli vidékeket keres föl, hogy keresethez jusson. ,Ncm is lenne veszedelem abban, ha otthonuk ideiglenes elhagyása írán lelnének munkaalkalmat. . De, Igenis, baj származik abból, ha a falu egyszerű, újságot nem igen olvasó emberei felülnek mindenféle kósza híresztelésnek és délibábot kergetve későn, saját kárukból okulva jCnnek rá a csalódásukra. Most épen ilyen nagy csalódás előtt állanak egyes vidékeken azok a falusi szegények, akik elhitték azt a kalandos híresztelést, hogy Franciaország részére magyar munkásokat keresnek az ideküldött megbízottak. liz a széltébcn-hosszában terjesztett'' híresztelés annyira hatalmába ejtette egyik-másik vi- - A kormány gondoskodik közmunkákról. déken — különösen Somogynak vármegyénkkel határos területén — a falusi munkásokat, hogy volt olyan hely, ahol pénzt adtak össze és maguk közül egyet elküldöttek, kutatná föl az országban a franciákat, hogy leszerződhessen velők a falu többi munkavállalói nevében is. Eltekintve attól, hogy esetleg lépéseket tettek volna magyar munkásoknak Franciaországba való szállítása iránt, le''kell szögeznünk hogy falvainkban egyáltalában nincs az a nyomor, a-nlt a zavart keltök te''esztcnek, mert hiszen a falu népének mégis csak megtermett a kenyere és a falusi emberek is segítenek egymáson. Ha kínálkozik munkaalkalom akár a külföldön is, azt a kormány illetékes szervei útján közli a munkakeresókkcl. Nincs tehát semmi szükség arra, hogy a nép összekuporgatott fillérein körútra küldjön valakit a külföldiek felkutatására. /''V Figyelmeztetünk is mindenkit,« hogy külföldi munkaalkalomról, így franciaországiról egyelőre nincs szó, csupán arról, hogy tárgyalások indultak meg, lehetne-e magyar munkásokat Franciaországban elhelyezni. De még inkább van szó arról, hogy a kormány mihamar megindítja a városokban a közmunkákat és a városi ipunka-nélküliek mellett valószínűen falusi munkavállalók is találhatnak alkalmaztatást. 2 ZALAVARMEGYE 1930 október 4. A falu népe — ismételjük — nincs olyan nyomorban, hogy veszedelem fenyegetné, de mindenesetre vágyakozik munka után és ezt a vágyakozást használják ki egyes könnyelmű, vagy rosszindulatú egyének, hogy-ilyen mesékkel ámUsáíf őket és azonfelül még pénzt is zsaroljanak ki tőle. . . A vármegyénkben is megszervezett segítő akció révén történnek olyan megsegítések, hogy a népnek nem kell felülnie a hazúgsá-goknak. A pacsai választókerület Andaházy Kasnya Béla ^ mellé sorakozik. Olyan képviselőt kivan, aki nemcsak mandátumra vágyik, de törődik is a néppel. józan, komoly, munkás népétől: A pacsai választókerület a legutóbbi országgyűlési választások óta valóban árvagyermek volt, mert képviselője semmit sem törődött vele. Feléje sem nézett. Más dolgai voltak, amelyek annyira elvonták figyelmét kerületétől, hogy tálán már maga sem tudta, hogy van-e kerülete. A nép tehát most, amikor a mandátum fölött ismét rendelkezik, olyan képviselőt óhajt, aki törődik a kerülettel, aki ismeri a népnek bajait s akiben megvan a hajlandóság és tettrekészség abban az irányban, hogy akar is, tud is segíteni, aki nem bújik el választókerületének küldöttsége elől, hanem vezeti az ügyes-bajos embereket oda, ahol kérelmeik meghallgatásra találnak s bajaik orvoslást nyerhetnek. Ma a képviselőnek nemcsak a mandátumot kell viselnie, nemcsak kritizálgatnia kell a kormány működését, hanem támogatnia a kormányt abban a nehéz munkájában, mely az országnak a bajból való kivezetésére irányul. Ilyen képviselőt óhajt a pacsai választókerület. És ezt véli is megtalálni Andaházy Kasnya x Bélában, aki boldogult Vass József dr. népjóléti minisz-. ter egykori nyilatkozata szerint Is akkora jóindulatot és szeretetet tanúsított a nép iránt, mint .csak kevesen. Ennél többet igazán fölösleges is volna mondani a pacsai kerület választóközönségének. A nép válassza meg az ő barátját és ne üljön föl azoknak, akik mást sem ''tudnak mondani, mint azt, hogy: «majd én megmutatom...» Ma azt kell megmutatni, hogyan szereti valaki a népet s hogyan érez és hogyan tud a nép bajain segíteni. < Majd én megmutatom • és más hasonló kiszólásokkal nem intézhetjük el a dolgokat. És kérdezzük a pacsai választókerület derék. akarhat-e más képviselőt, mint olyant, aki tettével is beigazolta már és aki felől egyik elhunyt nagy emberünk is megállapította, hogy igazán szereti a népet?! Miért ne kellene ilyen/képviselő Pacsának? Mennyivel érne többet (az <%an, áki csak beszél, kritizál, de soha i egy lépést sem tesz a kerületéért? ^ Mi azt hisszük, ha a nacsai kerület vá< laszfói ezek fölött .a kérdések fölött komolyan gondolkodnak mint ahogyan .ogdolkodnak is, nem juthatnak más megállapodásra, mint arra, hogy / ezidöszerint a mandátumot nem adhatják alkalmasabb jelöltnek, mint Andaházy Kasnya Bélának. Azok, akik esetleg még abban a hitben élnek, hogy talán Andaházy Kasnya nem felelhetne meg a képviselői feladatoknak úgy, Íiint más (ilyenek azonban csak nagyon ke-csen lehetnek), a választás napjáig minden bizonnyal kétszer is jólmeggondolják a dolgot, mielőtt a szavazóhelyiségben megjelennek és ók is hozzájárulnak ahoz, hogy az a zászló győzedelmeskedjék, amelyet Andaházy Kasnya Béla emelt föl s amely Bethlen István grófnak nemzetmentő politikáját és a nép iránt való odahdó szeretetet hirdeti. A kettő különben is egy és ugyanaz. •Andaházy Kasnya Béla vasárnap tartja pro-grammbeszédét Pacsán s megjelenik ott Maver János földmívclési miniszter több, nagynevű politikussal együtt. * A helyzet már ma i^ az, -hogy Andaházy Kasnya Béla van előtérben, mert az a tábor, mely ellenzéknek számíthat, napról-napra apad és a győzelem Kasnya zászlója felé moso-lyog. Halálos motorkerékpár szerencsétlenség. Berettyóúfalu, október 3. Staud Frigyes százados oldalkocsis motorkerékpárjával nekirohant egy bolgár kertész kocsijának és olyan szerencsétlenül esett ki a gépből, hogy szörnyethalt. Megörült az egyik panamista. Budapest, október 3. A Vay-félf visszaélések legelső letartóztatottja, Baíázsv László százados a Margit körúti katonai fogházban megőrült. A lipótmezei elmegyógyintézetbe szállították. Tüntettek Briand ellen Párisban. Páris október 3. Briand külügyminiszter — Flandri kereskedelmi miniszter kíséretében — Genfből visszaérkezett Párisba. A lyoni pályaudvaron nagy tömeg várta a külügyminisztert. Egyszer csak a miniszter elé lépett Bourrin 36 éves ''építészmérnök, aki ugyancsak Genfben volt s öklét rázva így kiáltozott: «Mindenáron háborút akar Németországgal?!)'' — Briand halálsápadtan válaszolt: «Ez nem történhetett máskép.» — Bent a városban a «király rikkancsai», hatalmas tüntetést rendeztek Briand ellen. Több lármázót őrizetbe vettek. « Strcsemann emléke a Népszövetségben. Gegf, október 3. Ma egy éve húnyt cl Strescmann német külügyminiszter. A .Népszövetség mai közgyűlésén Titufescu elnök emlékezett kegyeletes szavakkal az elhunyt miniszterről. A mustos kádba fúladt. Gyömrö, október 3. Szokol János bényei gazda beleesett egy, húsz hektoliter mustot tartalmazó kádba s belefúlt a .folyadékba. HÍREK. — A veszprémi megyéspüspök Keszthelyen. Rott Nándor dr. veszprémi megyéspök tegnap este Keszthelyre érkezett Wéber Pál dr. oldalkanonok, irodaigazgató kíséretében. A város határában a város vezetősége, az egyházi- és világi előkelőségek fogadták. Reischl Imre városbíró meleg szavakkal köszöntötte a megyés föpásztort, aki közvetlen szavakkal válaszolt. Ma, pénteken, fél tiz, órakor szentelte föl a püspök az új karmelita templomot, utána pedig az első misét is ő mondotta. A szentmise alatt Kelemen Krizosztom, a pannonhalmai bencés apátság koadjutora^ mörtdott ünnepi egyházszónoklatot. Az ünnepélyen megjelentek Gyömörey György főispán és Bódy Zoltán alispán is, akik ma reggel autón utaztak Keszthelyre. — Elmaradt a mai sertésvásár. A hatóságok a föllépett sertésbetegségre tekintettel a sertésfelhajtást Zalaegerszegre betiltották. így már a inai hetivásáron nem is volt sertés-vásár. — Október 6. a gimnáziumban. A zalaegerszegi reálgimnázium Deák Ferenc önképzőköre folyó hó 6-án délelőtt 10 órakor hazafias ünnepélyt rendez. Az ünnepély műsora a következő: 1. Hiszekegy; énekli az ifj. énekkar. 2. Megnyitó beszéd; mondja Móra János reál-gimn. tanár. 3. Móra László: Miénk a láng; szavalja Hardi József II. o. t. 4. Ünnepi beszéd^ mondja Horvatics Tibor VIII. o. t., az önképzőkör ifj. elnöke. 5. Kuruc dalok; tárogatón előadja Kopeczky Ferenc VIII. o. t., zongorán kiséri Szalay Miklós VIII. o. t. 6. Arany: Káchel siralma; szavalja Kollarits Emil VIII. o. t. 7. Himnusz; énekli az ifj. énekkar. Belépődíj nincs. Szíves adományokat az önképzőkör javára köszönettel fogadnák. — Balatonfüred közjegyzője. A kormányzó Zakariás János dr. helyettes közjegyzőt a Balatonfüreden nemrégiben felállított közjegy-zóséghez közjegyzővé kinevezte. — Az iskolai növendékek egészségügye. Németh János dr. városi tiszti orvos ma fejezte be a helybeli iskolákban az egészségügyi vizsgálatot s az állapotokat kedvezőknek találta. Trachomában egyetlenegy sem szenved, golyvás is jóval kevesebb van, mint volt az elózó években. Ez utóbbiaknak gyógykezelése már a napokban megkezdődik s mivel súlyosabb esetek nincsenek, mihamar be is fejeződik. — Tejrazzia. A zalaegerszegi piacon tegnap tejrazziát tartott a szombathelyi vegvkisérleti állomás mérnöke és 19, gyanúsnak talált tejből vett mintát. — Uj kanizsai misszionárius indul Kanadába. P. Horváth Olivér nagykanizsai franciskánus lelkész rövidesen mint misszionárius Kanadába indul, ahol a wcllandi magyar franciskánus rendházban teljesít majd missziós szolgálatot. Burka Kelemen dr. atya pedig visszatér Magvarországba. — Leszállítják a közalkalmazottak fizetését? A kormány gazdasági és takarékossági pro-grarnmján szerepel a közalkalmazottak járandóságának a revíziója is. Most folynak az idevonatkozó miniszterközi bizottsági tárgyalások. A tárgyalásokba bevonták Ugrón Gábort, a takarékossági bizottság elnökét is. Arról folynak itt első sorban a megbeszélések, hogy miképen lehetne keresztülvinni az állami tisztviselők fizetésének valamilyen formában való enyhe redukcióját. A tárgyalások már meglehetősen előrehaladott stádiumban vannak s nehézségek merülnek föl az egyes minisztériumok részéről c kérdésben, a helyzet mégis az, hogy a kormány föltétlenül meg akarja valósítani a kiadások^apasztását s ezt a parlamenttel is szankcionáltatni akarja. —- Patent Ultreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Egyhangú választás Szombathelyen. A szombathelyi választási bízottság tegnap ülést tartott, amelyen a választási elnök közölte, hogy az ajánlási határidő lejárt s mindössze egy jelölt lépett föl, Kiskos István ny. polgármester és be is terjesztette a megfelelő számú aláírásokat. A szavazás így elmarad és Kiskos Istvánt e hó 9-én reggel 8 órakor a szombathelyi kerület megválasztott országgyűlési képviselőjévé jelentik ki. — Adócsalásért ítélték cl. A zalaegerszegi kir. törvényszék ma foglalkozott Szomincr Rú-dolf helybeli mészáros ügyével, akit adócsalással vádoltak./ Az ügyszség vádirata szerint Szommcr 1929-ben nem vezetett forgalmiadé .könyvet, hogy forgalmiadója né legyen megállapítható. A bíróság Szomrqert 10 pengő pénzbüntetésre ítélte, azonkívül kötelezte a kincstárnak okozott kár megtérítésére. — Gummltalpú cipők, tenníspulóverok, ütök, egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL Fiovőlvttfizteftes '' Mmden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem I karlelt, sem áregye^ményt más téglagyárakéi nem kötöttünk. Mint kartelen kívül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert tégla és cserép gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi aron árusítani. Saját érdekében kérünk minden épittetót, hogy mielőtt tégla és cserép szükség- I leiét beszerelné, feltétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni arról, hogy nálunk Jó árut, olcsó arat ős kedvező ffizetesl feltételeket kap. BrüH Mór gőztéglagyára, Zalaegerszeg. Telefon 180. 1930 október 4. ZALAVARMEGYE — Filmfelvétel a Csány szobor előtt. Szombaton, folyó hó 4-én, délelőtt 10 órakor Serényi Árpád, az ismert nevű zalaegerszegi fényképész, fitmfelvételt készít a Csány szobor előtt. Felkérjük a város közönségét, hogy a fölvételeknél minél nagyobb számban jelenjék meg. A filmet az Edison mozgóban mutatják be. — Agyonütötte a feleségét. A mára virradó éjszaka megdöbbentő hitvesgyilkosság történt Pápa közelében. Varga Gyula földmíves kicsalta feleségét a krumpliföldre s ött kapával féltékenységből agyonütötte. A gyilkost, aki tettének elkövetése fftán lúgkövet ivott, de állapota nem veszélyes, — a rendőrség le- '' tartóztatta. — Kerékpáros futár viszi Zalaegerszeg koszorúját Budapestre. A Move ZSE egyik tehetséges kerékpáros versenyzője, Kiss Károly, vasárnap délután fél 0 órakor indul a H5sök szobra elöl kerékpárján Budapestre és magával viszi a város koszorúját, amelyet a Hősök emlékkövére helyez majd cl. — Iskola patent harisnyák a lenjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutsch-nál. — A Zalaegerszegi Teke Egyesület, melynek nemes célja a szegény iskolásgyermekek felruházása, vasárnap, folyó hó 5-én este 8 órakor az Ipartestület nagytermében jótékonycélú szüreti mulatságot rendez. Közönségünk figyelmét felhívjuk ezúttal is a mulatságra, mely nemcsak kellemes szórakozással jár, de humánus célt is szolgál. 1—2 — Szabadon bocsátották az egerszegi cigány vajdát. Megírtuk, hogy a csendőrség letartóztatta Forgács Pál zalaegerszegi cigány-vajdát, akit az egervári betörésekkel gyanúsítottak. Az ügyészség most szabadlábra helyezte a vajdát, mert nem merült föl ellene semmiféle bizonyíték. — Gyalázta a vámőröket és a honvédséget. Tóth János (Bekő) lenti-i kőm ívest felhatalmazásra hivatalból üldözendő hatósági közeg elleni rágalmazás és becsületsértés vétségével vádolta a zalaegerszegi ügyészség. Tóth ez év január 5-én az egyik lenti-i korcsmában iddogált s eközben*a vámőrséget és a honvédséget gyalázó és sértő kifejezésekkel illette és a vendéglőben borozó katonákat ki akarta dobni. A tanuk terhelő vallomása után a bíróság 40 pengő pénzbüntetésre Ítélte Tóthot jogerősen. — Kutya helyett a kisleányt dobták fejbe. Megrendítő szerencsétlenség történt tegnap este Gutorfölde községben. Farkas Livia másféléves kisleányt édesanyja az ölében vitte hazafelé. Egyszerre az egyik ház udvarából nagy tégladarab repült a kisleány fejéhez, aki vérezve, eszméletlenül bukott a Tőidre. Kihívták a zalaegerszegi mentőket, akik a súlyosan sérült gyermeket a kórházba szállították. Az orvosok megállapítása szerint a leányka koponyaalapi törést szenvedett s fölépüléséhez nincs remény. Mint a csendőrség megállapította, egy 24 éves legény kutya után dobott, de a tégla a leánykát találta el. A vizsgálat tovább folyik. — Megtámadta a rendőrt. Kovács István zalaegerszegi kőműves júniusx2-án az egyik olai vendéglőben a zárórát elrendelő s az ót — jogtalan egyenruha (katonai) viselése miatt — igazoltatni/ akaró Mógor Imre rendőrfő-törzsőrmestert sértő kifejezésekkel illette és mellbelökte. A törvényszék Kovácsot ma jogerősen 30 pengő pénzbüntetésre Ítélte. ^ — Két súlyos szerencsétlenség lórugástól. Szabó János kiscserfói gazdát a lova úgy megrúgta, hogy jobbkeze eltörött. Deák Miklós somogvszentmiklósi kocsist fejbe rúgta a ló. Mind á két sérültet a nagykanizsai kórházba szállították. Az erőszakos szabó. Bódis Ferenc tapolcai szabó ez év április havában levelet írt Varga Lajos ottani tanítónak, aki 350 pengővel tartozott a szabónak. Bódis azzal fenyegetőzött, hogy Vargát följelenti feletteseinél. A zalaegerszegi kir. törvényszék zsarolás kísérletének vétségében mondotta ki Bódist bűnösnek s jogerősen 50 pengő pénzbüntetésre ítélte. — Elfogott pénzhamisító. A nagykanizsai rendőrség elfogta Göntér János rovottmultú egyént, akit pénzhamisításért tiz év óta körözött a nagykanizsai törvényszék. Göntér alvezére volt egy pénzhamisító bandának, mely sokáig működött Zalában. A hatóságok elöl Göntér Jugoszláviába szökött, de most visszajött, mert azt liitte, hogy az egy évtizeddel ezelőtt elkövetett dolgait már elfelejtették. — liöntért, aki időközben jugoszláv állampolgár lett, a kir. ügyészség fogházába szállították. — összevesztek a nyul miatt. Szabó Imre botfai mezőőr bottal kényszerítette Gróf Nán-dornét, hogy a fia által tőle vásárolt nyul árát fizesse ki. Grófné följelentette Szabót, akit a zalaegerszegi törvényszék ma 20 pengőre itélt, de a büntetést 3 évi próbaidőre felfüggesztették. — Lezuhant a padlásról. Zsiga Mária lő éves gyékényesí varróleány a padlásajtóban megcsúszott s lezuhant a magasból. A mentők életveszélyes sérüléseivel a kanizsai kórházba vitték. — Illatszcrkercskcdők kötszer árusítása. A gyógyszertárak, a droguakereskedök és illatszcrkercskcdők között állandó vitát képezett az ax kérdés, hogy figyelemmel az 1926-ban kelt kereskedelemügyi miniszteri rendelkezésre, az illatszerkercskcdöknek joguk van-e kötszereket árusítani. Ezt a régi vitát most végül eldöntötte a kereskedelmi miniszter, amennyiben kimondotta, hogy steril kötszert csakis a gyógyszertárak és drogua kereskedések árusíthatnak, illetőleg akik erre az illetékes közegészségügyi hatóságtól engedélyt nyertek, míg sebkötözésre nem alkalmas nem sterilizált kötszert ily jelzéssel az illatszerkercskedók is forgalomba hozhatnak. — Eberbgényiek pereskedése. A zalaegerszegi kir. ügyészség zsarolás kísérletének vétségével vádolta Somogyi József 37 éves eber-gényi földmívest, aki a vádirat szerint levélben megfenyegette Varga József ugyancsak eber-gényi lakost. A mai főtárgyaláson Somogyi azt állította, hogy Varga tőle tyúkokat vitt el s ö azoknak az arát kérte. A bíróság Somogyit 10 pengő pénzbüntetésre ítélte. A felek fclebbeztck. — Izgatás címén eljárás indult a malmok Ozembeszüntetése miatt. A zalaiJnolnárok egy része a múlt napokban úgy határozott, hogy a kormányrendelettel csökkentett vámok helyett a régi, magasabb vámot szedik, mert az alacsony vám mellett nem találják meg számításaikat. Ugy gondolták, hogy a kormányt megkérik a régi vámtételek visszaállítására és addig is, míg a válasz megérkezik, a régi vámot szedik. A kormányrendeletnek ez a mellőzése most komoly lépésre indította a zalaegerszegi kir. ügyészséget. Izgatás címén vádat emelt ismeretlen tettesek ellen. Jön az Edisonban: VASARNAP DÉLUTÁN. Nagy magyar film 10 felvonásban. — Cletúnt fiatalember. Laáb János 21 éves Keszthelyi kcrcsRcdósegéd szüleinek lakásán felakasztotta magát es meghalt. Tettét azértf követte el, mert két év óta állásnélkül volt. — Magyar cikkek fogyasztásával biztosítsunk a magyar munkásoknak kenyeret. Ezt akarja a «Magyar Hét», mely október 18-án kezdődik és 26-ig tart — Az őszi Szegedi Ipari Vásár. Ennek a vásárnak jelentősége kiemelkedő, mert az ószi vásárral a szegedi iparosok bekapcsolódnak a szegedi árviz emlékére emelt Fogadalmi-templom fölszentelésével kapcsolatos ünnepségek programmjába. Az ünnepségek a kormányzó, a kormány, a parlament, a főpapság, a különböző országos intézmények és testületek tagjainak jelenlétében folynak le. Az ószi vásárt, amelyen minden ipari szakma képviseletet nyer, oktober 19-cn nyílja meg Somogyi Szilveszter dr. polgármester és az 28-ig tart. Akik erre az alkalomra Szegedre akarnak jutni, félárú jegyek váltására jogosító igazolványt a helyi ipartestületnél kaphatnak. — Az albérlő fenyegetései. Simon János szerecsenyi lakós Strausz Antal nagylengyeli lakósnál lakott albérletben. . Simon egy szép napon azzal állt elő, hogy Strausz szállítsa le lakásbérét, mert különben följelenti ót lakásbéruzsoráért és adócsalásért. Strausz följelentette a fenyegető Simont, akit a zalaegerszegi kir. törvényszék jogerősen 10 pengő pénzbüntetésre itélt. — Jubileumi sorsjáték. A 25-ik m. "kir. osztálysorsjáték október 17-én kezdődik. A jubileumi sek^jegyek iránt óriási a kereslet, mert 84.000 sorsjegy közül 42.000 nyereményt sorsolnak ki állami ellenőrzés mellett, tehát minden második sorsjegy nyer! Hatalamas összegek: 3oo.ooo pengő, 2oo.ooo pengő, loo.ooo pengő is nyerhető; összesen közel S millió pengő készpénzt sorsolnak ki. Dembbisky B. osztálysorsjáték fóárusltó: Biídapest, II. Zsigmond utca 8. mai lapunkhoz mellékelt egy kartonlapot, melyről kérjük a «Rendelő lapot» levágni és kitöltve még ma postára adni. Fizetés csak a sorsjegy vétele után. Mindenegyes sorsjegynek egyforma a nyerési esélye! Véletlentől függ az ön szerencséje is! Könnyen lehet, hogy az ajánlott szercncsesorsjegy által ön is, mint már oly sokan, nyer nálunk és gazdag lesz! Ne muíassza el az alkalmat! Aki mer, az nyer! VASARNAP DÉLUTÁN főszereplői: Dita Parlo, Willy Fritsch, Ligeti Juliskát Mály Gerő, Pethes Sándor, Simon Marcsa. — Fogházat kapott a jegyző megrágalma-zásáért. A zalaegerszegi kir. törvényszék háromnapi fogházra Ítélte Büki Károly 67 éves vindomyaszöllósi földmívest, aki megrágalmazta Kákosi Győző kisgörbői körjegyzőt. — Elgázolta a traktor. Iványi István 21 éves traktorkezelót a Csurgóhoz tartozó Fülöp-majorban elgázolta a traktor. A mentők életveszélyes állapotban szállították a nagykanizsai kórházba. — Lopás a szőlőhegyen. Varga András kis-kanizsai gazdánál megjelent egy, 25 év körüli munkanélküli fiatalember és munkát kért. Varga, aki épen szüretelt a cserfói hegyen, megsajnálta a legényt s munkát adott neki. A jövevény hálátlan volt Vargával szemben, mert egy, őrizetlen pillanatban betört a présházba s Vargának ott függő kabátjából nagyobb pénzösszeget elemeit s azután megszökött. ^ — Idő jóslás: Túlnyomóan derült idő várható, helyenként éjjeli faggyal. — Egerben ma éjszaka — 5 C fokra szállt alá a hőmérő higanya. t * dr« mto mm Szombaton 4-én este d i sznótor os vacsora lesz Schifteréhnél, Hegyi utca 4 szám. 0 i Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél v Zalaegerszegen eredeti gyári áron beszerezhető. ZALAVARMEGYE 30. október Ras«ay indítványa. Budapest, okfober 3. Rassay Károly'' képviselő levelet intézett Almásy László házelnök-höz s abban azt a tervet veti fői, hogy a honatyák novemberi és februári illetményeiknek 25 százalékáról mondjanak le a szeg?nyek javára, hogy ezzel is enyhítsék a nagy nyomort és a munkanélküliséget. MOZI. Az Edison mozi nagy magyar filmje: VASARNAP DÉLUTÁN. A könny cs a mosoly filmje 10 felvonásban, felvételei Kalocsa környékén, Miskén, Hajóson és Budapesten Készültek. Irta Székely János. a Magyar, Rapszódia szerzője. Rendezte Hanns Schwart, a Magyar Rapszódia rendezője. Főszereplők: Dita Parlow W Ily Fritsch, Mály Oerő, Ligeti Juliska, Körmendy János, Simon Marcsa, Dezsóffy László, Pethes Sándor és a kalocsai, hajósi, miskei magyar lányok és legények. Ezt a filmet mindenkinek meg kell nézni. Budapesten egy hónapig játszotta az Uránia mozi. Nálunk is táblás házak fogják ünnepelni. A «Vasárnap délután» szombaton és vasárnap mutatja be az Edison mozi,^- minden előadás cigánymuzsika kísérettel. Siessen előre jegyet váltani! Elővételi pénz-délelótt 11—12-ig, délután 4 órától. —n/ RAÜIO. Szombat, október 4^T5: A Postászenekar hangv. 9.30: Hírek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána gramofon. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hírek. 15: Piaci árak. 16: ősz a skót Hing-landon. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: A Szociális Missziótársulat előadása. 17.30: Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangv. 18.30: Mit üzen a rádió. 19.30: Kabaréest. 21.30: Másfélóra könnyű zene. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd Magyari Imre és cigányzenekarának hangv. . ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 14 <X) I5u) Po«9.00 10.00-. Árpa 12«» '' 140^ Zab 14IM. -15.UU, Tengeri 15.00-16 0 P Bjifoova 4.00 - 5 00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. öúzl(tiszavidéki 1540 16 05, bura levveb) 15 15 15 30 rozs 8 20 8 40. a''pa I/.50 IJ25. /ab 15 30 -1630, tengeti (4¿5-1450, ouzakoipa 640 650 köles ¿i 00 t on. Irányzat Barátságos < / l>aptui«;tfonof : ZALAVAKMtGYI laokiadűUrtaaa« ralalá» HtrtHlU : HfftBOLY rtflf NO. ralai«* ki««6 kakas AqOStcn 1929. vght. 1711. sz. 1929. Pk. 15236 sz.-hoz. Árverési hirdetmény. Dr. Árvay László (Jgyvéd állal képviselt Kü.ine Mezőgazd gépgyár. Ki?«s Jóssef. Nemcih József javára 700 pingó köveieiés és járul kai rrejéiü a zalaegerszegi kir. járásbíróság 1929 év» 341730 sz. végzésével eírindelt k''elégnési v^rchaj ás folytán végrehajtást szenvedőtől 1929 evi nov. nó 21 én lefoglalt 1680 pengőre becsült ingóságokra a zaiaegcrt>ze*ikir. járásbíróság fenti szárnu végzésével a/ árveres» elrendelvén, annak az 1908. évi XLI t.-c 20. § a alapján fenúil, valamint záiog|ogot szertett más fog-ahők javara is a végrehajtani szenvedő lakosán, Zaiaisivándon leendő megtartása(határ-időül 1930. évi október hó 7 napjának délután fél 3 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag (¿foglalt állótok, sertés ól, vetőgép s egyéb ingóságokat a leg-töbnet ;igérőneic készpézfizetés ellenében, esetleg becsaron alul is elfogom adni. Zalaegerszeg, 1930 szepiember 11. Szalay Isivőn, kir. bír.''végrehajló 1930 vghi. 1332 sz. 1929 Pk. 13611 sz. Árverési hlrdetmony. Dr. Árvay L^z ó ügyvéd altai képviselt Kühne Mí/óga/disagi Qjp*var j«vára 381 pengő ^76 f KOveteies és jaru ek*i eieie-t * ¿aiáefcters/cni kir. |a«asbiró>ág 1930. évi 2692 s/ámu veg zesévri el''endeit He e»í>te*i venrirhaitás foivian végrehajtást szenvedőid» 1930 evi (uiius 14-én le-efoglalt U50 pengőre becsÚn ¡ni:ó>agokra a y/ataetíersíe<i kir. járásbíróság f-nti «ámu véezé sével *i árverést elrendelvén, .annak az 1908. e?t XLI. tc. 20 § a alapjan fcntirt, valamin» /alogiugot szerzed más logiafatók javára is a végrehajtást szenvedő lakásán Csonkahegyháton leendő megtartására határidőül 1930. évi október 6 napjának délután fél I órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt állatok,, s egyéb ingóságoké a leginbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, eset eg becsáron alul ts el tugom adni. Zalaegerszeg, 1930 évi szeptember hó 10 én. Szalay István, kir. bir. végrehajtó. Eladó adómentes családi ház, kerttel az trzsébet királyné utcában. Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. (2 lakás) Civn a kiadóban. IX. óvlolyaa. Zalaegerszeg, 1930. Október 5. Vasárnap Ara 12 fillér. 227. szám ZAUYIRMEGYE A Tizenhármak emléke. Nemzeti "történelmünknek egyik legszomorúbb, leggyászosabb dátumához, október 6-ához érkeztünk. Az 1849. évnek októbere már rabbilincsekben találta a Tizenhármakat, «kik dicső szabadságharcunkban a nemzet fiainak vezérei voltak s akik egymásután aratták a diadalokat a bécsi zsarnokság gyilkos hadai- / val szemben. Másfél évig tartó küzdelemben, a legragyogóbb haditettekkel írtuk be ismé-^ telten nevünket a történelembe, mert a két oldalról támadó ellenséget visszaszorítottuk és Bécs tehetetlennek mutatkozott ellenünk. Am a dicsőséggel folytatott szabadságharc vérbe-fűlt, mert az átkos Bécs ránkzűdította a muszka hadakat s ezek elótt a magyar honvédség fegyverét lerakni kényszerűit. Akkor... akkor azután... szabad folyást nyert a bosszű. A félistenekként küzdő hősöket Bécsnek vérebei, az alkotmányos szabadságnak ellenségei úgy kezelték, mint közönséges gonosztevőket: sötét börtönbe vetették, idegen bíróság elé állították és el is Ítéltették őket, mint felségsértőket és lázadókat. A dicső Tizenhármak odakerültek az aradi vár sötét kazamatáiba, ahonnan űtjok csak a balálba vezethetett. Egy napon, 1849. október 6-ának ködös reggelén haltak meg ók. Négynek golyó oltotta ki nemes életét, kilenc pedig a szégyenfán fejezte be dicső pályafutását. Egy napon, egyfolytában tizenhárom élet aludt ki erőszakosan azért, mert védelmére kelt az ezeréves magyar nemzetnek, kit az idegen hatalom ügy akart boldogítani, hogy elrabolja tőle alkotmányát, nyelvét és történelmét. Ilyen bol-dogításból nem kért a nemzet. Azért kellett ezer meg ezer hősének a csatákban elesnie, azért kellett a Tizenhármaknak az aradi Golgotán szégyenletes halállal meghalniok. Szörnyű emlékezet!... Nem bosszú volt az, hanem közönséges vérszomj, mely azt diktálta, hogy a Tizenhármaknak meg kell halniok s úgy kell meghalniok,^amínt meghaltak. De ez a halál csak hóhéraik .^zemében jelentette az elmúlást. A népek akkor is és ma, nyolcvanegy év után is megdicsőülésnek tartották és tartják az aradi vértanuk halálát, mert egy ezeréves nemzet igazáért, becsületéért áldozták életöket; már pedig aki az igazságért és becsületért hal meg, annak a földi élettói való megválása — megdicsőülés. A nemzet nagy gyásznapján szent áhítattal eltelten tekintünk az aradi Golgota felé, hol azonban most űjabb csapás, újabb szörnyűség folytán nem sírhatjuk'' lei magunkat, mert a megszentelt földet idegen martalójcok tapossák. Ma nem a magyar az úr ott,'' hanem a bocskoros oláh, kit szintén védőszárnyai alá vett valamikor a magyar s aki azzal hálálta meg jóságunkat, hogy vonagló testünkbe tört ütött. Október 0-án nem zarándokolhatunk él tehát a Golgotára, hogy ott áldozzunk a Tizenhármak s az általok vezérelt ezerek dicsó emlékének, hanem a szűk határok közé szo-rultan a csonka országban állítunk oltárt em-léköknek iskoláinkban, templomainkban, ünnepélyeinken. És a magvarok Istenéhez rebegett zsolozsmáink áthallatszanak a trianoni szégyenbarázdán, hol a rablótörzseknek őrszemei al-lanak s amelyhez olyan közel emelkedik az a Golgota, melyen hőseink megdicsőültek. S amikor ünnepeljük a Tizenhármak emlékét, nagy fogadalmak hangzanak el. hogy példájokból tanulunk, abból merítünk lelkesedést és bátorságot abban a küzdelemben, melyet igazunkért újból meg kell vívnunk a gonosz ármánf{val szemben. A nagy napnak emléke megerősít bennünket abban a hitben, hogy ezek a fogadkozások nemcsak üres szólamok, hanem a legkomolyabb elhatározásnak, a hősies elszántságnak kifejezői, mert: az nem lehet, hogy annyi vér hiába onta vért... Nem. A magyar sohasem lesz annyira gyáva és feledékeny, hogy abból a földből, mit annyi hősnek véc;e szentelt meg, csak egy talpalatt-nyit is végleg átengedhessen másnax, — o-lyannak/ ald valamikor könyörgött előttünk pártfogásért, kegyelemért és alkalomadtán, már a szabadságharc alatt is orvgyilokkal támac ellenünk. Október 6-án emlékezzünk a megdicsőült Tizenhármakra és fogadjuk meg, hogy azt a földet, amit ők védelmeztek, visszaszerezzük, mert, ha a bitorlók kezében hagyjuk, megérdemeljük, hogy kitöröljenek bennünket mz élő nemzetek sorából. / v Zalaegerszegen is megrendezik október 18—26-ig ismét a Magyar Hetet. A Magyar Hét tízparancsolata. II. Két esztendeje, hogy megrendeztük/Zalaegerszegen is a Magyar Hetet, amikór arról kellett tanúságot tennünk, hogy Zalaegerszeg» város és vidéke hazafias íakóssága csakugyan pártolja a hazai ipart és azért tartózkodik minden külföldi gyártmánynak vásárlásától. Kereskedőink és iparosaink pedig kirakataikban, üzleteikben feltűnő módon tették közszemlére a hazai ipari termékeket. Ez alatt a hét alatt különösen arra irányult a figyelem, hogy a közönség belássa, mennyire fejlett a mi iparunk és hogy mindennemű szükségletét fedezheti a belföldi készítményekből és, hogy elsőrendű kötelessége is a belföldi készítményeket vásárolni. A hazai ipart pártolni ma fokozott kötelességünk, mert hiszen a mai nehéz viszonyok előidézésében nagy része volt annak, hogy minden kényszerítő ok nélkül idegen portékát vásároltunk. Hogy"Í!*h^t újból és ismételten is ráírányzódjék a magyar nép figyelme a magyar árúra, ebben az esztendőben is megrendezik a Magyar Hetet, még pedig folyó hó 18. és 26. között. Kiki saját maga érdekében cselekszik, ha magyar árút vásárol, sót vétkezik a maga« családja és hazája boldogulása ellen, ha kényszerítő szükség nélkül külföldi árút — ^.vcn. Itt adjuk a magyar fogyasztó kötelességeit pontokban, tízparancsolatban, melyet mindenki megtartani köteles: ,/vj* I. Te vagy az oka a munkanélküliségnek, ha nem magyar árút vásárolsz. Amerikában leleplezték a muszkák machinációit. P;ipirbúzával afcait a szovjet világforradalmat csinálni. — Amerika követeli az eladott búza leszállítását. — Vége a dömping-n*k. A muszka szpvjet megüzente az élet-halál-harcot az egé^z világ mezőgazdaságának. Be akarja bizonyítani, hogy reá tudja kényszeríteni a maga Rpmmunista őrületét a kultúrem-beríségre. Otthon könyörtelenül éhezteti, pusztítja a parasztságot, elkommunizálta a földet, jobbágysorsba sülyesztve, kényszermunkára al-jasítva a föld népét és a föld tulajdonától megfosztott gazdának véres verejtékével termelt gabonát vörös hordákkal erőszakkal elrekvirál-tatva a városokba hordatja össze, hogy onnan külföldi piacokra dobja, lehetetlenül olcsó árakkal, gyilkos versenyt zúdítva az európai gabonatermelő országokra. A szovjet földönfutóvá teszi azt a gazdát és fóldmivest, aki nem hajlandó a szociális termelésnek csúfolt Idegen árúk fogyasztásával idegen népek jólétét és magad szegénységét fokozod. III. f Nincs okod reá, hogy tiszteld és-keresd aztdegen árút: a magyar ipar ma már egészséges, biztató, árban és minőségben versenyképes gazdasági ágazat. IV. Azért támogasd a magyar ipart, mert fejlődése által lesz erős az ország. Ettől függ családod, gyermekeid jövője. V. Józan önzésből szeresd tehát a magyar ipart: sorsa a te sorsoddal közös. VI. A magyar árú magyar anyagból, magyar munkások kezével készül. VII. • Csak magyar árűt vásárolj. V.../ w VIII. A magyar föld termékeit fogyaszd. IX. A «Magyar Hét» alatt figyeld a kirakatokat; olvasd a lapoknak azokat a hirdetéseit, amelyek magyar árűkat ajánlanak, Tiogy megismerd a magyar termelést és fogadd meg, hogy csak ezeket vásárolod (kényszerítő szükség esetét kivéve). X. Évenként 52 «Magyar Hetvet tarts. rabigába hajtani a fejét és éhenhalásra ítéli a nép millióit csak azért, hogy legyen elég gabonája, amit külföldre szállíthasson. A kommunista téboly akként számit, hogy, ha az olcsó gabona gyilkos versenyével az egész világon leszorítja az árakat, úgy elpusztul mindenütt a gabonatermelő gazda és kétségbeesésében és végső elkeseredésében Európa mezőgazdasági népessége szembefordul a fennálló renddel, zavarok támadnak s a nép hajlamosabb lesz a kommunista forradalmi maszlag befogadására. Egy csapással két legyet akar a szovjet agyoncsapni: egyfelől igába töri a százhuszmillió orosz népesség kisgazda és foldmives rétegeit, amelyek a legveszedelmesebb belső ellenségei a vörös őrületnek; 2 i ZALAVARMEGYE 1930 október 5 másfelől forradalmasíthatja az egész világot, előkészítve a vörös uralom bevallott célját: m világforradalmat. Kiderült azonban hamarosan, hogy az orosz Bzovjetnek nincsen bűzafeleslege, mar csak azért sem, mert a lezüllött mezőgazdasági termelés még annyi gabonát sem tud produkálni, mint amennyi az éhező orosz nép ellátására szükséges volna. Vagyis, ha az tőrosz kormány gondoskodnék arról, hogy a 6zázhuszmilltónyi orosz népesség megkapja a maga normális kenyérszükségletét, úgy nemhogy kivitelre nem maradna búzája, hanem ellenkezőleg, Szovjetoroszországnak kellene igen nagy mennyiségű búzát importálnia. — Azonban a bolsevizmus megkótyagosodott urai nem törődnek az orosz nép éhínségével, mely egyre nagyobb méreteket ölt. Épen most derült ki, hogy egy csapással százezrek szájától vonta el azt a liis darab kenyeret is, melyet eddig kenyérjegyekkel engedélyezett számukra. Megvonta azért, hogy forradalmi céljai szolgálatára, külföldre vigye. Négyszázezer orosz állampolgártól vonta meg a kenyérjegyet és ezzel valósággal éhínségre ítélt csaknem félmillió lelket. Ezzel is csökkenteni akarja a belső fogyasztást, az esztelen búzadömping javára. A világtörténelemben példátlan eset. hogy egy kormány eképen intézményesítse saját lakosságának éhínségét, világuraimi célok érdekében. l)c már maga ez az őrült intézkedés is bizonyítja, hogy az orosz búza-^dömpingnek hamarosan össze kell omlania. Mert bármily türelmes legyen is az orsz nép, azt mégsem nézi el tétlenül, hogy szájától a falatot mindenkorra megvonja a kormány. Lehetetlen gondolat az, hogy a szovjet folytassa a búzakivitelt ugyanakkor,'' amikor Oroszor- szágban milliók éheznek. Ezért a legesztele-nebb mesterkedéssel iparkodik most az orosz kormány fentartani a búzadömping látszatát. Mert csak látszatról van szó ott, ahol valójában nincsen eladható búzakészlet. Amerikában máris kiderítették, hogy az o''ttani nagy világpiacokon az orosz szovjet milliókra menő bu-shel olyan búzát adott el, ami neki nincs is meg s amelyet nem is tud leszállítani. Vagyis nem meglevő búzát adott el, hanem úgynevezett papirosbúzát, későbbi szállításra. Az amerikai piacok már rájöttek erre a turpisságra és nem ijedeznek többé az orosz dömping-manőverektől, hanem felkészültek arra, hogy a szállítási határidőben követelik a szovjet által eladott búzamennyiségek tényleges leszállítását. Minthogy pedig ilyen búzájok nincs, nyilvánvaló, hogy az orosi Tcormány kénytelen lesz az eladott, de mecr nem levő búzát a világpiacokon felvásárolni, tehát előbb-utóbb vevőként fog fellépni és ezzel a fiktiv eladásokkal levert búzaárakat ó maga szökteti majd föl. Az orosz dömping falrafestett ördögétől tehát- nem kell megijedni, mert ma már az egész világ tudja, hogy olyasmit adtak el olcsón, üni nekik nem is termett. Ezzel az orosz búzadömping magától összeomlik és meghiúsul a világpiac derutirozásának és a világ forradalmasításának pokolian kieszelt terve. Ezael a fegyverrel az orosz szovjet leg-fölebb a saját népét forradalmasítja, de akként, hogy az éhhalálra ítélt milliónyi tömegek a szovjet ellen lázadnak fel és v<5gre a népharag elsöpri a bolsevista őrület mániákus vezéreit. Bekövetkezik, hogy az európai agrárországok gazdanépét maga Oroszország szabadítja meg a szédelgő bűzadömping II-dércétöl. Andaházy Kasnya Béla tábora napról- napra növekedik. A pacsai kerületnek nem kell ellenzéki képviselő. — Eddigi elhagyatottságából csak akkor léphet ki. ha kormánypárti képviselője lesz. — A programmbeszédek sorrendje. Nem kortesfogás az a hír, hogy a pacsai választókerület közönsége egyre nagyobb tömegekben sorakozik Andaházy Kasnya Béla mellé, mert köztudomású, hogy a pacsai kerületnek eddig nem volt szószólója a parlamentben. Amíg Drózdy Qyózó volt a képviselő, addig szó sem lehetett arról, hogy Pacsa hangja clhallassék odáig, ahol segíteni tudnak; Bartos János pedig teljesen figyelmen kívül hagyta kerületét. A pacsavidéki lakosság tehát egyáltalában nem vágyakozik arra az olcsó «dícsóség»-re, hogy »ellenzéki» kerület legyen. Ma ellenzékieskedni egyáltalán nem jelent mást, mint egyszerűen megnehezíteni a kormány helyzetét és fenyegetni azt az egyensúlyt, amelyet olyan óriási erómegfeszí-tések árán sikerült csak biztosítani minden téren ebben a szerencsétlen országban. Pacsa választói azt óhajtják, hogy jajszavukat * hallják meg az /illetékesek. Mert ma a bajok orvoslására és nem üres ellenzékieskedésre van szükség. Ha megint elzárják a pacsaiak azt az utat, amelyen át keserveik, panaszaik eljuthatnak megfelelő helyekre, akkor csak magukra vessenek, hogy nem sikerül semmit sem elérniök; ha önként dobják el a kínálkozó alkalmat arra, hogy viszonyaik ismertekké legyenek ott fönt is, akkor maguk alatt vágják a fát. Ám mi a pacsakerületi választóközönséget sokkal jobban ismerjük, semhogy azt télelezhetnók föl felőle, hogy saját kárát aláírja, azért számítunk is arra, hogy a kormány jelöltjének győzelmét biztosítja. A választási harc természetesen csak most indul meg, amikor a jelöltek programmbeszé-" deiket elmondják. Ez pedig vasárnap, folyó hó 5-én történik meg. Hirek szerint Zsírkay János völt nemzetgyűlési képviselő, a «Hazánk» című hetilap szerkesztője is föllép, természetesen a győzelemre való kilátás legteljesebb reménytelenségében. Oyömörey György főispán naponként ellátogat a kerületbe, hogy személyesen kisérje figyelemmel az egész mozgalmat. A néjT egyébként korántsem olyan «ellenzéki • / hajlamú , mint azt egypáran feltüntetni szeretnék. Hogy itt-ott elhangzik valami ^is ellenzéki ízű kurjantás, az senkit tévedésbe nem ejthet, mert hát kilengésekkehmihdenütt találkozhatunk. Azonkívül pedig az esetleges kiabálók is máskeht gondolkodnak ám akkor, amikor visszavonulnak lelkiísmeretökkel egy kicsit tanácskozni. A lelkiismeret szava pedig senkit oktalanul ellenzékieskedésre nem sarkal. Akik olyan elhagyatott kerületben laknak, mint amilyen a pacsai, várva-várják az alkalmat, hogy kiszabadulhassanak elhagyatottságukből és mehessenek panaszaikkal egyenesen oda, ahol azoknak meghallgatására számíthatnak. Vasárnap reggel 9 órakor Bűcsűszentlászlón mondja el programmbeszédét Andaházy Kasnya Béla, 11 órakor Pacsán, 2 órakor Hahó-ton. Gyömörey György főispán vagy a pacsai, vagy a hahóti beszédet hallgatja meg. IT Hotel Central, Budapest. VIII. Baross tér 23. 1 Miki iritiiiuii kitolt ittkmi. / Elst rangú modern családiház. 2 perc a Keleti pályaudvartól. Központi fűtés, ti ideg- melegvíz. Telefon, rádió a szobákban. Egyágyas szobák: 4, 5, 6, 8, 9, 10 P. Kétápyas szobák : 8, 10, 12, 14,15, 16 P. Szobák fürdőszobával, appartementok Tisztaság, előzékenység. TfilljlllllS : PALLAI MIKSA* Hétfőn délután 2 órakor Kisradán, 3 órakor Nagyradán, kedden 10 órakor Zalaszcnt-mártonban, 11 órakor Nagyhorvátiban, délután 2 órakor Egcraracsán szól a választópolgárokhoz a kormánypárti jelölt. A nő származása« Indus legenda a nő származását a következőképen mondja: «Midőn Parabrahma — a hindu legendában így nevezik a világ teremtőjét — a nőt akarta teremteni, észrevette, hogy nincs anyagja. A férfi teremtésére mind elhasználta, ami volt. Nagyon bosszantotta a dolog és aztán gondolkozni kezdett, miként segíthetne a bajon. Hosszas töprengés után a következőkép döntött: Vett a hold kerekdedségéből, a kígyó hajlékonyságából, a fűszál reszketéséből, a virág bársonyos lágyságából, a toll könnyüsé-géből, a galamb szelíd tekintetéből, a tovavonuló felhők könnyeiből, a szél álhatatlansá-gából, a nyul félénkségéből, a páva hiűságá-ból, a gyémánt keménységéből, a méz édességéből, a tigris kegyetlenségéből, a parázs tüzéből, a hó hidegségéből, a papagály fecse-géséből, a gerlcmadár turbékolásából, a macska hizclkedéséből és ravaszságából. Ezt a sokféle anyagot Parabrahma összekeverte, alakot formált bck)lc és elnevezte nőnek és a férfi élete társául rendelte. Alig egy hét után azonban mégjelent a férfi a teremtő előtt és így szólt: — Oh uram! ez a rettenetes teremtés, akit mellém adtál, megrontja az életemet, örökké fecseg és egy pillanatom sem szabad. Mindig szolgálatára kell állanom, örökké tele van panasszal és nincs nap, hogy valami baja ne legyen. Kéne kérlek, szabadíts meg tőle, mert nem tudok vele élni. Parabrahma mit tehetett mást, visszavette a nőt. Egy hét múlva azonban ismét megjelent a férfi a teremtő előtt: — Oh uram, teremtöm — így szólt — miióta ez a teremtés nincs mellettem, olyan elhagyottnak érzem magamat, életem unalmas, kietlen. Most már emlékszem rá, hogy volt élettársam nemcsak panaszkodott, betegeskedett, de kedves hangon énekelt és engem ölelt, csókolt is. Nagyon, nagyon kérlek, add vissza öt nekem. A teremtő megsajnálta a férfit és visszaadta neki a nőt. Ámde alig múlt el néhány nap és a férfi ismét Parabrahma elé járult: — Oh uram! most magam sem tudom, hogy vagyok, de azt hiszem, hogy a nő mégis csak több kellemetlenséget és borzongást szerez, mint örömet. Kérve kérlek, szabadíts meg tőle, vedd vissza. Ámde Parabrahma haragra lobbant és így kiáltott fel: N - — Hálátlan! Takarodjál a szemem dói! Azt mondod, hogy nem tudsz nővel élni? Én pedig azt mondom, hogy ne tudj nélküle élni! Am lásd, hogy bírsz vele megférni.)» \ • á halálra itélt dzsessz. r HírjírJcezik Amerikából. Eddig csak pianisz-szímó hallottuk, de mincj hangosabb lesz. A dzsessz halálra van itélvé, de nem mint zene, hanem mint tánc. Az ámerikai táncmesterek nagy gyűlést tartottak és az elnök kijelentette, hogy a "dzsessz napjai meg vannak számlálva. Sót szigorú szavakkal illette ezt a táncot, amelyért eddig az egész világon lelkesültek. A dzsessz ellenségei, akik komolvan meg akarják ölni: a hölgyek növekedő haja és a Tlosszu ruha. Ha a hölgy hosszú ruhát visel, «nem ugrándozhat, mint egy megvaauft neger asszony.» LegaRbb így moáWta a táncmesterek elnöke. Uj táncra van szükség, ami nyugodt és előkelő és illik az új női divathoz. De egyszerűnek és könnyűnek kell lennie. Az argentínai tangó például egészen jól illik a hosszú hajhoz, de a férfi táncosok nagyon komplikáltnak tartják. Nagyon sok kitűnő tangótáncosnő van, mert a hölgyeknek van kedvök és ide-jók a tánctudomániiyal foglalkozni, de hiányzik az iskolázott partner. Az amerikai táncmesterek azt hiszik, hogy, y 1930 október 5. ZALAVARMEGYE kz idén még megmarad a dzsessz, mert meg ■em találtak ki semmit a pótlására, de jövőre «ár föltétlenül halott. Mi halljuk ugyan, de nem hisszük. A haj megnő, de aztán újból lerágják. A hosszú ruhát föl lehet fogni. De különben is nálunk már régóta nem Táncolják ■ négertáncokat vadul. Jámbor séta és kis tíndépés lett belőlük. A táncosoknak legtöbbször mellékes, hogy mit szól hozzá a zene. A muzsika tombolhat, őrült tempóba vághat, a táncost nem zavarja. A táncos nem ugrándoz, egyszerűen egy kis mozgást végez, amint az orvos elrendelte. £s ennek a kúrának az édeseégét csak fokozza, ha közben egy bájos hölgyet kard át az ember. Az európai táncosok Bár rég elfelejtették a négertáncok rugdaló-zásait és semmi kedvök újabb lépéseket tanulni. Ha változás kell, ott vannak a szép eredeti nemzeti táncok. A magyar városok és községek rangsora. A Statisztikai Hivatal legújabb adatai szerint Budapestnek 928.096 lakosa van. Egyszerre milliós város lehetne fővárosunk, ha területéhez csatolnák Kispestet, Újpestet, Rákospalotát és Budafokot. Ez esetben 1.080.000 lakost számlálna a nagy Budapest. Budapest után jön Szeged 125.808, Debrecen 109.400, Baja 19.101, Oyór 51.680, Hódmezővásárhely 62.555, Kecskemét 80.144, Miskolc 50.143, Pécs 47.233, Sopron 36.838, Székesfehérvár 39.893 lakossal. Ezek valamennyien önálló törvényhatóságok. Az úgynevezett megyei városok sorában legnagyobb Újpest 59.034 lakós-saJ, utána Kispest következik 53.397 Iakóssal, majd pedig Békéscsaba, ahol 48.393 a lakósok száma. Negyvenezernél több lakosa van még Kiskúnfélegyházának: 41.057, Pesterzsébetnek 43.148. Harmincezernél több lakósa van Nagykőrösnek, Nagykanizsának, Hajdúböszörménynek, Jászberénynek, Makónak, Rákospalotának, Szentesnek, Szolnoknak és Szombathelynek is. _ A megyeszékhelyek között a legkisebb C\Á& JÁi&ni íááőfveózeá! Umjj4\ó minősége évekig v/Wll• nem változik,kezelése egyszerű és veszélytelen. 6-12-18 havi részletre bárhol beszerezhető. Zalaegerszeg 13.295 Iakóssal, nem sokkal nagyobb azonban Veszprém sem, ahol 1S.655 a lakósok száma. A községek közül legnagyobb Békés 30.346 Iakóssal, 20.000-nél több lakósa van még Diósgyőrnek, Klskúndorozsmának, Mezőkövesdnek, Orosházának és Törökszentmiklósnak. Tízezernél több lakósa összesen 33 községnek van. A Városi lakók megoszlása a következő: törvényhatósági városokban lakik 1,539.891 lakos, megyei városokban 1,124.151 lakós, míg ezzel szemben a 10.000 főnél több lakosú községekben együttesen 668.473 lakós lakik. Az egész ország lakosságának tehát kb. 30 százaléka lakik városokban és 70 sz&zaléka községekben, illetve tanyákon. Matics, az új Duna-bán kijelentette, hogy: egyenlő jogok és egyenlő kötelességek terheljenek mindenkit nemzetiségre és vallásra való tekintet nélkül. - ) — Zágrábi tudósítónktól. A szerb trónörökös szeptember 6-i születésnapján, mint tudjuk, 58 gyalog-, 8 lovasezred és a csendőrség zászlóit cserélték ki jugoszláv színekre fényes katonai ünnepségek keretében. Ezt az alkalmat újból felhasználta a kormány a jugoszláv eszme és a diktatúra melletti tüntetésre. Zsivkovics Belgrádba rendelte az összes bánokat, polgármestereket és báni tanácsosokat, hogy kifejtse előttük a jugoszláv állameszme lényegét és megvalósításának módjait. A minisztertanács pedig elhatározta, hogy a miniszterek valamennyien, tekintet nélkül előző politikai pártállásukra, egy és ugyanazon programm, a király múlt évi január 6-i íifesztációja alapján állanak; valamennyien újlaki« egy homogén kormány tagjai s politikai mű-ködésök is ennek megfelelően egyazon eszmekörben mozog. A nemzeti és állami élet jövője ugyanis kizárja a regi párturalom újjáéledését. A németekhez való politikai közeledés mellett Jugoszlávia gazdaságilag is igyekszik minél szorosabb gazdasági kapcsolatba kerülni Németországgal. Demetrovics kereskedelmi miniszter a varsói konferencia után Berlinbe látogatott cl, hogy irányítsa a német—jugoszláv kereskedelmi tárgyalásokat. Kijelentette, hogy őszre reméli a megegyezést, mert hiszen Jugoszlávia még sokáig nagy mértékben rászorul a külföld iparcikkeire s ezert Németországnak is erdeke, hogy azokat elsősorban onnét szerezzék be. A német—jugoszláv kereskedelmi kapcsolat kimélyítésére egyébként Berlinben hivatalos támogatással külön társulat alakult a különböző ipari v£s kereskedelmi érdekeltségek részvételével. A társulat legfőbb célja a kölcsönös propaganda és az információ, ezért minden tíz napban német és szerb nyelven jelentést tesz közzé a két ország gazdasági helyzetéről. 7 A búzaárak Jugoszláviában is katasztrofálisan zuhannak. A Privilegizált Kiviteli Társaság az államtól várja az árak stabilizálását 160—170 dinár pnrf''iDüDmrtVFU*PTTf* körül- Ennck mót,ia kiviteli prémium meg- . . ... . I bevezetése volna. Az intézkedés annal surgő- Kepviselo: Wemberger , Hermáim hat scbb, mert a jugoszláv gabonaárak alacsony fakereskedése. Zalaegerszeg. I voltuk mellett is a világparitás felett állanak, • ^ • í''i r*-ús .''-v.-JB. minöSÉGE.GRZDRSAGOSSAOR FELÜLmÚLHATRTLRn nnGVBftTonv-tmflki ennélfogva rövidesen még tovább esnek. A Dunabánság tanácsosainak fogadása alkalmával a tanácsosok igyekeztek panaszaikát Zsivkovics tudomására hozni, de a kormány* elnök majd mindegyiköket a rendes hatóságokhoz utasította. A szárazságsújtotta vidékek adócsökkentést kivántak, többen az adóbehajtások mérséklését kérték. Zsivkovics . kijelentette, hogy általános adócsökkentésről szó sem lehet» csupán egyeseknek adhatnak a hatóságok haladékot, vagy csökkentést a fennálló körülmények mérlegelése alapján. Az adóvégrehajtásokat illetően pedig már ré-"gebben elrendelték, hogy a hátralevőt ne egyszerre, lianem fokozatosan hajtsák be. Csupán Pétervárad nem jianaszkodott, mert Újvidékkel történt egyesítése óta állandóan gyarapszik és fejlődik, ennélfogva helyzetével teljesen megelégedett. Matlcs, volt zágrábi hadtestparancsnok, az újonnan kinevezett Duna-bán elfoglalta hivatalát. Ez alkalommal kijelentette, hogy «egyenlő jogok és egyenlő kötelességek terheljenek mindenkit nemzetiségre és vallásra való tekintet nélkül.» Ez az ő jelszava, úgymond. A jelszót azonban bizonyára ó maga sem veszi szigorúan, miként elődei. A délvidéki lapok jelentése szerint Deák Leó dr. és Streliczky Dénes dr. a megszállott Délvidék magyarságának képviseletében Genfben tartózkodtak, hogy az úgynevezett kisebbségi konferencián előnyöket harcoljanak kí az ottani magyarság részére. Tekintve azonban a nemzetközi atmoszférát, szereplésüknek alig lehetett pozitív eredménye. A délvidéki egyházak életében legsúlyosabb probléma a papnevelés. A bácskai egyházmegye nem tud külön papnöveldét fen-tartani, hanem horvátországi intézetekben taníttatja jelöltjeit. Ebben az évben 870 ezer dinárt fordított erre a célra s ebből az ösz-szegból 50 theologus tanult a zágrábi, díako-várí és spalatóí theologiákon és száznál töb-„. ben a travniki érseki gimnáziumban. / Külpolitikai tekintetben myg: ninidig- a trieszti Ítélet tart/a lázban az egész jugoszláv*-^ sajtót. Szinte egyhangúan igazságtalannak tartják, mert szerintük nem lett volna szabad haJ lálos ítéletet hozni, sőt még a vádlottak bűnösséget sem lehetett volna jog szerint megállapítani. Ezzel kapcsolatban tudósításokat közölnek a lapok az olaszországi szlávok mérhetetlen szenvedéseiről, a minden ok nélkül való letartóztatásokról, iskoláik és társadalmi egyesületek bezárásáról, gazdasági szervezeteik megbénításáról, amely erőszakosságuk nemcsak felháborodást és elkeseredést keltenek'' a ]ugos£l*v népben, hanem a bosszú fúriáit is felkorbácsolják. (Obzor, szept. 8.) By. ZALAVARMEGYE 1930. október 5 VED Szárazelemek és telepek zseblámpa és anódtelepek szamara. Teljesítményük felülmúlhatatlan. Minden szakOzletpen kaphatók. A legnagyobb repülőgép Budapesten. Budapest, október 4. Az óriási Junkers nemet repülőgép Zimmermann pilótával európai körútja során ma délután a mátyásföldi repülőtérre érkezett. Elutaztak az amerikai n\\gyarok. Budapest, október 4. Az amerikai magyarok hetven tagu csoportja visszautazott Amerikába. Öten közülök házasságot kötöttek itthon és ifjú feleségeikkel tértek vissza az^ új-hazába. Az amerikai magyarok mozgalmat indítottak, hogy jövőre még nagyobb csoport jöjjön az óhazába. Robbanás a postahivatalban. London, október 4. A délnyugati városrész egyik postahivatalában, amely a Buckingham ''palota és a minisztérium közelében van, felrobbant egy becsomagolt pokolgép. Szerencsére senki sem sérült meg. Azt hiszik, hogy politikai merényletről van szó. Németországban is műkődnek a vörösök. Iserlohn, október 4. Szeptember 21-én a lóporraktárból eltűnt 330 kg robbanóanyag és ezernél több dinamit patront. Most letartóztattak öt kommunista vezért, akik beismerték, hogy ók lopták el a robbanószereket és azokat merényletek elkövetésére akarták fölhasználni. Az öt vezér letartóztatásának hírére tüntetés volt az utcákon. ^ Amikor visszaéléseket «fedez fel» # az oláh minisztérium. Bukarest, október 4. A bukaresti oláh föld-mívelésügyi minisztérium rájött arra, hogy az agrár tanácsosok és más, a földreform végrehajtásával megbízott hatósági személyek az úgynevezett állami yrezervák címén fentartott földterületeket a legkülönbözőbb módon a maguk hasznára értékesítették, részint véglegesen eladták, részint bérért idegen kézre juttatták. Érdekes a ^felfedezés» azért, mert az erdélyi magyar és a regátbeli oláh sajtó sorozatosan megírta ezeket a visszaéléseket s akkor még csak vizsgálatot sem rendeltek el a föld mívelésügyi minisztérium tolvajlásai ügyében. Halál a boxmérkőzésen. Newyork, október 4. Kid Leonard ökölvívó olyan erős ütést mért egy mérkőzésen Nelson nevű ellenfelére, hogy az "szörnyethalt. Kidet letartóztatták. A bolgár király házassága. Róma, október 4. Boris bolgár király a napokban tartja esküvőjét III. Viktor Emánuel olasz király harmadik leányával,/JT|23 éves Giovanniával. 1 | A fögadás következménye. Szarvas, október 4. Kondacs József földmíves fogadásból megivott 20 üveg jégbe hűtött sört. Később rosszul lett és hat napi szenvedés után meghalt. Kommunisták garázdálkodása. Budapest, október 4. Moszkvából kommunista utasításra november 1-én mindenütt tüntetéseket terveznek a vörösök. Budapesten már rengeteg röpcédulát szórtak széjjel s plakátokat ragasztottak ki. A rendőrség megtette a szükséges lépéseket, hogy a mozgolódásokat már csírájokban elfojtsák. ítélet'' m Reichswehr tisztek hazaárulási perében. Lipcse, október 4. Az ulmi Reichswehr tisztek ügyében a törvényszék ma délelőtt hirdetett ítéletet. A vádlottakat egyenként másfélévi várfogságra it,áték, azonkívül Scheringert és Laudint elbocsátják a hadseregből. Este tiz óra után Zalaegerszeg utcáin Tegnap este történt. A véletlenül hamarább kivilágított toronyóra épen tizet ütött. Az utcák már teljesen kihaltak, még az utcai árusok is bevonultak, pedig ilyenkor még gesztenyét szoktak sütni. De hiába! A Meteorológiai Intézet nem hiába jósol fagyos éjszakákat, már • hűvösek az esték. Az emberek bevonulnak a szobákba; néhol vastag füst száll a kéményekből az ég felé, ami azt jelenti, hogy egyes helyeken már fűtenek. — Mit csinál a fiatalság? Ez a kérdés tolul önkéntelenül is ajkamra. A kávéházak néptelenek. Ezt híven tükrözi vissza a cigány muzsikája is, amely ritkán hallatszik. Ilyen a helyzet a hónap elején. Milyen lehet később? Semmivel sem rosz-szabb, mert ma mindenkinek mindig harmincadika van... Ez a szokatlanul nagy csend, amely átláthatatlan ködként vfcküdt a városon, azért mégis furcsa. Még azok is eltűntek az utcákról,^ akik esténként a Bárányt szokták támasztani s úgy el szokták^ lepni a gyalogjárót, hogy alig lehetett ott eljárni. Ha megkérdezek valakit, így felel: hja, hideg van, nem lehet sétálni! Az illetőnek azonban mást olvasok kí a szeméből: hja, nincsen pénz! Ez a mottója a hidegnek és melegnek egyaránt. % De térjünk a tárgyra. Amint a vármegyeháza elé érkezem barátommal, ijedten fut elém egy újságárús, aki fél kilenctől tiz óráig kiáltoz az utcákon. Mikor hangját hallottam, akkor eszméltem föl: nem temetőben járok, hanem a város középpontjában tartózkodom. Az újságárus hangja úgy hallatszik az éjszakában, mintha tölcsért tartana a szája elé s úgy kínálná lapját. Tehát az újságárús elém rohant. Szíve a torkában verhetett, szavai akadoztak s alig tudott beszélni. Kérem... jöjjenek a Tompa Mihály utcába... ott fekszik egy ember... talán leütötték... talán már meg is halt... Az újságíró ilyenkor mit csinál? Rohan a jelzett helyre. Én is'' így tettem. Barátomat, aki mindig lemarad mellőlem, faképnél hagytam és siettem... A vármegyeháza végén,.az fskolaköz mellett arccal a földön feküdt egy, idősebbnek látszó atyafi, akinek nyakában tarisznya volt, amit vankosnaK haszna?!. Vészesen hörgött. Szája habzott s artikulátlan hangokat hallatott. Mindenfélét összehadart, de azt emberfia meg nem értette. Már az első pillanatban láttam, hogy- részeg emberrel van dolgunk. De nem közönséges részeggel. Az újságárús közben rendőrért ment, aki meg is érkezett. Szerencsére csődület nem volt, mert, mint mdnHtam, az utcán nem jártak emberek. A rendőr ébresztgetni kezdte az illuminált férfit s csakhamar ismeretes lett, kire találtunk rá.. Bará-^ tunk valamikor «fiakkeres» volt s a bakról nézte esténként a várost. A rendőr karonfogta s hazakísérte lakására. Ma reggel, mikor végigmentem a városon, többen ezzel fogadtak: Hallotta, valakit véresre vertek az este a Tompa utcában... Nevettem... Persze az illetők nem tudták, hogy az újságíró frissebb volt s megállapította a valóságot. Hogy milyen jól gördül Zalaegerszegen a fantázia szekerének kereke!... dálatos... A rúddal sokaknak nekimennek? s a végén kárörvendeznek... m. 7 y Mindenkinek meg kell nézni ezt a filmet fehérnemű és horisn ^oppol^vorráséshi^ VARHQGÉP R^ nagy magyar tárgyú Ufa film 10 felv. Főszereplők: D1TA PARLÓ, WILLY FR1TSCH, Mály Gerő, Simon Marcsa, Pethes Sándor, Dezsőtfi László és Ligeti Juliska. Cigányzene kisérettel! a az Edisonban. Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert utca 1. Befejeződött a Népszövetség Qlése. Genf, október 4. A Népszövetség őszi ülésszaka ma délben befejeződött. Az utolsó gyűlésen úgy határoztak, hogy a népszövetségi alapokmány és a Kcllog-paktum összeegyeztetése feletti vitát a jövő ülésszak alkalmával folytatják. Titulescu elnök zárószavaiban minden jót kívánt a delegátusoknak, majd berekesztette az értekezletet. Apponyi Albert gróf már a déli órákban elhagyta Genfet és Budapestre utazott, ahová vasárnap este megérkezik. Elkoboztak egy bécsi új''ságot. Bécs, október 4. Az Arbeiter Zeitung mai számát a kormány tagjai, valamint a közintézetek becsmérlése miatt elkobozták. Maniu nem mondott le. Budapest, október 4. Az oláh követség megcáfolja egyes fővárosi lapoknak azt a hirét, mintha Maniu Gyula oláh miniszterelnök lemondott volna. A főldmivclési miniszter nyilatkozata. Bécs, október 4. Mayer János magyar föld-mívelésügyi miniszter nyilatkozott a Neue Freie Pressenek a gabonaválságról és a magyar vámpolitikáról. A miniszter szerint a vál-got az orosz búzadömping okozta, de már szünóben van a szovjet aknamunkája. Kilátás van arra, hogy Magyarország gazdasági helyzete 1931-ben lényegesen megjavul. A jugoszláviai zsidók demonstrációja a diktatúra mellett. Zágráb, október 4. A zágrábi zsidó hitközség, a hitközség polgárainak nem teljes számú támogatásával egy obeliszket állított fel a világháborúban elesett tagjai emlékezetére. Az obeliszk egyik felére fölvésték a 23 elesett, vagy kórházban elhalt zágrábi zsidó katona nevét, a másik felére pedig 26 olyan zsidó katona nevét, akik a zágrábi kórházakban haltak meg, de egy részök orosz fogoly volt. A felavató ünnepélyen Sík László, a hitközség elnöke a ^következőket mondotta: «A világháború nekünk, délszláv zsidóknak két ideálunkat is teljesített. A világháború megteremtette az egységes nemzeti délszláviát, aztán ennek a délszláv államnak erélyes támogatásával felállította Palesztinában a zsidók ősi hazáját Halottaink, akik a világháborúban elestek, nem hiába ájdozták tehát föl életöket s ha délszláviát külső ellenségek fenyegetnék, vagy a zsidó Palesztina fölépítésének terve nehézségekbe ütköznék, Zágrábnak és egész délszlá-viának zsidai újra teljesíteni fogják kötpléssé-göket.* A zágrábi hitközség elnökének beszédét a zágrábi zsidók tekintélyes része megdöbbenéssel vette tudomásul és azt a magyarázatot fűzi az elnök lojalitásához, hogy arra ót a belgrádi diktatúra kényszerítette. Letartóztatott sikkasztók. Moszkva, október 4. A hatóságok háromezer szovjet hivatalnokot letartóztattak. A tisztviselők az utóbbi két hónapban 900.000 élelmezési jegyet sikkasztottak cl s azokat potom áron értékesítették. \ 1930. október 5. ZALAVARMEGYE 5 HÍREK. — Október 6. Hétfőn, az aradi Tizenhármak megdicsőülésének évfordulóján délelőtt bórakor a helybeli róm. kath. plébániatemplomban és az evangélikus templomban ünnepélyes gyászistentisztelet lesz. Istentiszteletek után az ünneplő közönség kivonul a hősi és hadi* fogoly temetőbe az emlékmű leleplezési ünnepélyre. Délelőtt 10 órakor az állami polgári leányiskola és a reálgimnázium rendeznek ünnepélyeket, a felsó kereskedelmi iskola ünnepélyét pedig fél 12 órakor^ tartják meg a következő műsorral: 1. Hiszekegy; énekli az ifjúsági énekkar. 2. Szathmáry István: Nem, nem, soha! Szavalja Sipiczky János II. évf. tanuló. Nem, nem, soha! Énekli az ifjúsági énekkar. 4. Megemlékezés az aradi 13-ról. Irta és felolvassa Gáspár Ferenc III. évf. tanuló. 5. Bús magyarok imádkoznak. Énekli az ifj. énekkar. 6. Szabó Oábor: Október hatodikán. Szavalja Tivolt Ernő III. évf. tanuló. 7. Himnusz. Énekli az ifjúsági énekkar. — A tanulók hozzátartozóit és az érdeklődő közönséget ezúton hívják meg az ünnepélyre az iskolák igazgatóságai. — A hősi és hadifogoly temetőhöz való közlekedés biztosítására a posta reggel 9 órától autóbuszjáratot indít. — A miniszterelnök külföldi útja. Bethlen István gróf miniszterelnök október 29-én Ankarába utazik, ahol Kemal pasa, köztársasági elnök és a török kormány vendége lesz két napon keresztül. Később a kormányelnök Berlinbe és Bécsbe látogat el. Mind a három utazásnak nagy fontosságot tulajdonítanak. — Az alispán Hévizén. Bódy Zoltán alispán ma reggel autón Hévízre utazott, ahol résztvett a jegyző gyűlésen, majd pedig elnökölt a Hévizi üdülőház Egyesület közgyűlésén, amelyen az egyesület alapszabályait alkották meg. — Izr. istentiszteletek szukkósz első napjain. Máriv október 6-án délután fél 6 órakor, Máriv 7-én délután háromnegyed 6 órakor, Sáchrisz 7—8-án délelőtt 7 órakor, Muszáf 7—8-án délelőtt fél 11 órakor, Mincha 7—8-án délután 4 órakor, hitszónoklat 8-án délelőtt 11 órakor. — A kerületi főkapitány székhelyén. Feren-czy Tibor dr. kerületi főkapitány az antwerpeni rendőri kongresszusról visszaérkezett székhelyére, Szombathelyre. — Patent Uhreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. i uuuiuiquMftjjuiuiii Legnagyobb nyeremény szerencsés cselben 500.000 penge Jutalom és nyeremények 300 000, 200 000, 100 000, 50 000. 40 000, 30 000, 25 000, 20.000, 15.000 stb peneó, összesen közei 8 millió pengő készpénzben 84 000 sorsjegy kO/ül 42 ooo kihuzatik, tehát minden második sorsjegy I As L wtályn sorijegyek hlvataloi ára : Er tu 24 P Fél 12 P Negyed 6 P Nyolcad 3 P Az első osztály huzdta 1930 október 17-on és 20-an. KRÓNIKA. Arra mégsem számítottunk, Hogy október elején Olyan időjárás legyen, Mint máskor tél idején. Egyik napról a másikra Történt a nagy változás, Még szüret sincs s már fenyeget Bennünket a havazás. Semmiben sincs ma átmenet, Nyárra kapunk mindjárt telet. Már az idő is ravasz, Nincsen sem ősz, ¿cm tavasz. ¡em ősz, ii lek vén ^lr A cseheknek vén ^Inöke, Masaryk úr csak szaval És amikor szaván fogják, Akkor van ám nagy zavar. A miniszter letagadja, Mit elnöke elfecseg, De az állam főoszlopa Azért mégis csak recseg. Lopott holmúi nincsen ÜÚdás, Hiába a letdgadás. Rájár a rád a csehre, Masarykra, Bencsre. /Égnek .már a villanylámpák (^Elegendfr időben. Nem járunk hát az utcákon Estélcnként sötétbén. Sőt egyik nap olyannyira Gavallér volt az áram, Hogy még reggel félhétkor is Világított javában. Bárcsak mindétig így lenne! — Mondá bölcsen Mári nenne — Ki álmából akkor kelt S a piacon sátort vert. Választásra készülődik Pacsa község s vidéke, Lemondott a képviselő, Uj kell tehát helyébe. Erősen áll Kasnva Béla, . * * Jó barátja a népnek, Azért nem is ígérkezik A harc nagyon keménynek. Pacsa olyan követet vár, Aki jelét mutatta már, Hogv a népet szereti És gondját is viseli... Ipszílon. — Változás a vármegyei községi és körjegyzői karban. A zalamegyei községi és körjegyzők, valamint segédjegyzók karában a folyó évben a következő változások történtek: nyugdíjaztatott Fehér Dénes^s^alatonedericsi körjegyző, a megyéből eltávozonSzabó Lajos zalaszántói segédjegyzö, megválaszttattak: a zalaegerszegi járás területén: vitéz Farkas Jenő nagylengyeli körjegyzővé, Strausz Károly nagy-lengyeli segédjegyzóvé, Egyed József teskándi körjegyzővé, Z. Horváth Lajos dr. söjtöri sc-gédjegyzővé, a nagykanizsai járás területén: Stirvaky Béla zalasárszegi körjegyzővé, Czi-gány Ferenc hosszűvölgyi körjegyzővé, Takács Ernő gelsei segédjegyzóvé, a novai járás területén: Acs Imre csonkithegyháti körjegyzővé, a sümegi járás területéi»'': Neme^ Ferenc dr. mihályfai körjegyzővé, a tapolcai járás területén: Presits Antal diszeli segédjegyzővé és Lázár Géza balatonedericsí körjegyzővé. — Révfülöp — üdülőtelep. A révfülöpi fürdőegyesület kérelmet intézett a népjóléti miniszterhez Révfülöpnek üdülőhellyé nyilvánítása ügyében. A kérelem a vármegye útján megy a miniszter elé. — Körözés. Modrics Miklóíf rendőri felügyelet alatt álló jugoszláv állampolgár Badacsonytomajon a bazaltbányaban tartózkodott, ahonnét nyomtalanul eltünt> A tapolcai járás fószolgabírájának kérelmére elrendelték országos körözését. MAGYAR TUDÁS MAGYAR MUNKA EREDMÉNYE Minden Jobb szaküzletben kapható. VWJWWWWWWWWWWWWWWW^ J ''— LecndS anyí''nrk kellő figyelmet kell for-ditaniok arra, hogy bélmüködésük rendben legyen, ez pedig a természetes «Ferenc József» keserűvíz használata által érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a va!ódi Fcr.nc József vizet, mert könnyen bevehető és rendkívül enyhe hatású, gyorsan és minden kellemetlenség nélkül jelentkezik. A Fenne József viz kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — Holttányilvánítások. A zalaegerszegi kir. járásbíróság Csécs János barabásszegi földmívest, a zalaszentgróti kir. járásbíróság pedig Bakucz János pakodi földmívest holtakká nyilvánította. Előbbi a II. huszárezredből 1918-ban az olasz, utóbbi I9lö. augusztusában az orosz harctéren fogságba esve eltűnt. — Zalamegye legnagyobb árúháza divat-rcvüjévcl kedves meglepetést szerzett Zalaegerszeg hölgy közönségének. Csín, ízlés, ele-gáncia ami a legfontosabb, nagyon olcsó árak jellemezték leginkább a divatbemutatót. Ugyancsak az árúházban felhalmozott sok-sok nöi divatcikkben pl. nöi ruhákra, pongyolákra, pizsamákra valókban és egyéb különleges dolgokban olyan választék áll a közönség rendelkezésére, mely minden tekintetben Schützék jó ízlését dicsén. Felhívjuk a közönség figyelmét a cég hirdetésére. '' 1 —2 — Megkezdődik a szüret a Badacsonyvidéken. Zalamcgycnek már sok vidékén megkezdődött a szüret, amit a nagy esőzések siettettek. A Badacsonyvidéken hétfőn kezdődik a szüret, ahol ugyanolyan jó borra számítanak, mint a múlt esztendőben. A apróba » szüretelések 12—13 fokos bort adtak. —^Schfitz nöi ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó! [fWmmJ* ftíivSS^ valamint hazai és külföldi izén kapható, vagy IlflZlB''SSy későbbi szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézet R.-t. Zalaegerszgen. Teîeffo n : 102. a ZALAVARMEGYE 1930. október 5. BIB E R PORSZÁRAZ LAtáSOKAI ÉS HELYISÉGEKÉI TEREMT! YitxoiitrladúinJtr Al n>Ki Jtrillt: kapható ..Oitxr -Müuk Ua«rany.pari Hl, liu>i» Kft. VI.. Júkai-Ur & A RÉGI EGYIPTOMIAKTÓL kezdve, a rómaiakon át, egészen a jelenkorig valami megmagyarázhatatlan szabályossággal és kegyetlen következetességgel ismétlődik az emberiség sorsdöntő problémáinak felszínre kerülése. Az egyiptomi többezer éves papirusz tekercsek hieroglífáiból épen úgy felénk síkolt a földreform után való vágy, mintha rzatuian minő bben-1> cyárguk. csak a háború után írt magyar újságcikkek és «ft „aiBER-F. értekezések sorait olvasnók. A piramisok és szfinkszek árnyékában ott husolt mar a nagy probléma: a földbirtok igazságosabb és méltányosabb megosztása az emberi kedélyek és nyomorúságok lecsillapítására. A Krisztus utáni II. század római Qrachus-ainak életökkel megpecsételt sorsa is ennek a problémának újból való fellángolását hirdeti. Ezer meg ezer év millió meg millió ember esze, erőfeszítése és verejtéke sem tudta még máig sem megoldáshoz vezetni e problémát. Korunk másik elsőrendű problémája: a lakáskérdés is elég tekintélyes múltra tekint vissza. A római birodalomban — Tacitus szerint — volt idő, amikor lakásínség volt Rómában, amn-c"'' Néró császár nagy összeget adott az építkezőknek lakások építésére. Kétezer esztendő múltán mindmáig megoldatlan a> lakásprobléma. A földbirtok elosztás rendezese és a lakáshiány évezredes tünetei mellett talán még érdekesebb az álláshalmozás modernnek látszó, de valójában szintén tkoros» ügye. II. Endre magyar király 1222-ben kelt aranybullájában az egyik pont arról intézkedik, hogy egy személyre tőbb országos méltóságot ruházni tilos. Épen elég oka lehetett a nemzetnek e tilalom törvénybeiktatásához, mert — hogy csak egy esetet említsünk — Berthold herceg egy személyben volt kalocsai érsek, horvát bán és erdélyi vajda, a megfelelő salláriumok-kal. Ezek a történelmi tények is mutatják, vhogy az idő rohan, nemzedékek mennek, nemzedékek jönnek, de az emberiség problémái Ugvanazok ma is, mint voltak évezredekkel ezelőtt. — Felhívjuk olvasóink figyelmét az új, XXV. Osztálysorsjáték húzására, mely már október 17-én kezdődik. Az-óriási keresletre való tekintettel ajánlatos, hogy az eddigi résztvevők sorsjegyszámaikat továbbra is megtartsák, az új vevők pedig minél előbb rendeljenek. — A Zalaegerszegi Teke Egyesület, melynek nemes célja a szegény iskolásgyermekek felruházása, vasárnap, folyó hó 3-én este S órakor a/. Ipartestület nagytermében jótékony-célú szüreti mulatságot rendez. Közönségünk figyelmét felhívjuk ezúttal is a mulatságra, mely nemcsak kellemes szórakozással jár, de humánus célt is szolgál. 1—2 — A kacorlaki tanítónő hőstette. Megírtuk, hogy a kanizsai járásban levő Kacorlak községben túz pusztított. A tűz alkalmával a lakosság legnagyobb része a mezőn tartózkodott s így az oltás nehezen» ment. Nagyon szépen viselkedett Pungor Matild, az űj tanítónő, aki ''az égő házból saját élete kockáztatásával két síró gyermeket mentett ki. A gyermekeknek nem történt komolyabb bajuk, de a tanítónőről a ruha leégett s ó maga égési sebeket szenvedett. Pungor Matild súlyos betegen fekszik lakásán. — Legnagyobb választék, legjobb minőség, szabott árak a Schütz Áruházban. i — Elitélték a főszolgabíró megrágalmazóját. A nagykanizsai törvényszék három hónapi fogházbüntetésre ítélte ifjú Nagy János valkonyai napszámost, aki megrágalmazta Czigány János dr. letenyei főszolgabírót és Csík László körjegvzót. Az ügvész súlyosbításért fölebbe-zett. * — Magvarországon ma minden főre évente 7b pengő értékű külföldi árú esik. Ez 70.000 munkásnak és 7.000 tisztviselőnek biztosit kenyeret a külföldön ugyanakkor, amikor idehaza 55.000 munkanélküli kenyér nélkül nyomorog. Erről világosit fel a «Magyar Hét», mely október 18-tól 26-ig tart. — Gáz tört elő egy kútból Szepezden. Sze-pezd község szélén, a régi temető mellett Szakáll Lukács és Papp Zakariás földmívesek kutat ásattak közös telkükön. A kútásó már 15 méter mélyen járt, de vizet még nem kapott, ellenben egyszer csak a kut oldalfalából hatalmas sustorgással erős, kellemetlen szagú gáz tört elő, ami elől a munkásoknak gyorsan menekülniük kellett. Jávor Lajos kővágó-őrsi körjegyző az esetről jelentést tett felettes hatóságának, mely úgy intézkedett, hogy a kutat el kell zárni, nehogy szerencsétlenség történhessék. A környék népe érthető érdeklődéssel várja a további fejleményeket. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutsch-n& — KI nem Ismeri azt a jellegzetes, karcsú-nyakú palackot, amelynek tartalma sA*p, illatos, fürtös és csillogva ragyogó hajról szóló álmot'' valóra váltja? Ennek a varázsszernek — a Pixavonnak — használata nem drága; dehogy e kitűnő hajápolószer használatát a társadalom szélesebb rétegeinek is lehetővé tegye, az Odol-társaságnak hosszú kísérletek után sikerült olyan Pixavon shampoont készíteni, amely ugyanazokat az anyagokat tartalmazza, mint a folyékony Pixavon és ugyanolyan hatású. A hölgyek, akik használták a Pixavon shampoont, különös előnyeként dicsérik, hogy mosás után a hajat nagyon jól lehet fektetni s ezt az alakját meg is tartja. — Megnyitották a budapest—bécsi állami utat. Bud János kereskedelmi miniszter ma délelőtt nyitotta meg a 12 millió pengő költségen készült budapest—bécsi állami utat. A miniszter beszédében azt mondotta, hogy nyugat felé már ki vannak építve utaink s most keleti irányban kell építenünk, hogy keleti szomszédainkkal is fölvehessük a rendes ösz-szeköttetést. — A zalaegerszegi távbeszélő hálózat előfizetőinek legújabb névsora "kapható a Kakas-nyomdában. / s y Olcsó kölcsönök felvehetők, betétek legelőnyösebben elhelyezhetők a „Vármegyei Bank"-nál Zalaegerszegen, a vármegye hazában. — Leesett a bicikliről. Szőrös Vendel 28 éves kőtörömunkás Monostorapátiból Tapolcára igyekezett kerékpáron. Útközben leesett a bicikliről, de olyan szerencsétlenül, hogy agyrázkódást és súlyos belső és külső zú/ó-dásokat szenvedett. Szőröst a tapolcai kórházban ápolják. — Cigány a mustban. A pösei szólókból megjött az első szüreti történet. B. Istvánék szőlőjében elsején kedélyes dinom-dánonuual ünnepelték az Isten-áldást. Ami persze nem eshetett meg cigány nélkül^ Nem is kellett küldenk utána. Eljött magától is a dádé a «sólősorongatásra». /Szóval megjött a cigány, aki más időkben a helybéli'' banda élén Béla néven szorongatta ki a nótát a hegedűből, meg a kesergő magyarokból. Ezúttal azonban egy kicsit kimeszelve érkezett. Hegybeli látogatásán itt is egy pohár, ott is egy pohár, ami tekintélyesen megingatta kapcsolatát az aiiya-földdel. Azért csak rátette a vonót. Biztonság okából azonban felült az egyik hatalmas mustoskád szélére, ügy húzta. Épen ott tartott, hogy «... nem történt semmi gudnájt», amikor csak belefordult a tekintélyes kádba. A többit, ami következett, biztosan nem írják meg ^ cigánykrónikákban. Bélát a házigazda a kádból kimerengó két lábánál fogva dicstelenül kivágta a szólóból. Az öreg Devla, ha látta, biztosan eltakarta a szemét. A cigánnyal nemesített mustot a gazda eltette a pince legbelső sarkába. Ki tudja, hátha szerencsét hoz. — A fagykár kölcsön törlesztési idejét meghosszabbították. A földmívelési miniszter a múlt év tavaszán a fagykárt szenvedett gazdák részére az OKH útján kölcsönt folyósított, melyet szeptember 30-ig kellett volna visszafizetni. Tekintettel arra, hogy a gazdatársadalom jelenleg nagy nehézségekkel küzd, a miniszter a kamarák kérésére fölhatalmazta az OKH-t, hogy azoknak a gazdáknak a részére, akik e kölcsönből fennálló tartozásukat-ezideig rendezni nem tudták, tartozásuk egyharmad részének szeptember 30-ig való törlesztése ellenében a fenmaradó kétharmad rész törlesztésére 1031. május 31-ig űjabb kedvező föl-tételű kölcsönt bocsásson rendelkezésre. Ez azonban kizáróan az 1920. év tavaszán fagykárt szenvedett ga/dáknak és ezeknek is csak az OKH útján juttatott fagykár kölcsönére vonatkozik. * — Hirdetmény. A polgármester közhírré teszi, hogy az október 3-ára kitűzött őszi mén-vízsgálat folyó hó 11-én délelőtt 10 órakor lesz. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képezó lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 Világszerte több mint 30.000 drb. íorgalonbai I Araimat leszállítottam! ílfSHIIKl íitflMléit, légfttisei (•! ytosége kályha 10 SS. FŰT 24 r Btgrott Upmk 3-4 siskái lakást la Illenek. Leszállított árak; Iséa és ksksx tüze''ésü „HEB0S" és .JIK0BB" kályhák P 45''—tó» „ttpflB" kályhák f> »0 -tői Arlegyxéket Ügyen ¡¡ráutal MM Héber Sándor KálfkáUél Untat: D. Horvát* Iára, Zaiaegerixeg, Brüaner leni, Zilalövö — A Balatonpartot Tatabánya látja el villannyal. A Balatonvidéki Villamosművek és a MÁK szerződést kötött, amelynek értelmében a tatabányai ccntrálé szolgáltatja az aszófői villamosmű helyett az áramot. Aszófön már építik is a transzformáló állomást, úgyszintén a távvezetéket, mely összekapcsolja a balatonparti hálózatot a veszprémmegyei, illetve a tatabányai 33.000 voltos távvezetékkel. Ezzel Tatabánya, mely a múlt évben Veszprémme-gye elektrifikálását vállalta, kiterjesztette érdekkörét Zalára is. Ezzel számos zalai község óhaja teljesül, mert Szepezd, Révfülöp, Badacsony s még több község kap aránylag Olcsó villanyvilágítást. - — Gummitalpú cipők, tennispuló,verők, ötök, •egyéb nyári saison cikkek minden árért Deutschnál. — Két bazaltbánya együttműködése. A Ne- mesgnl ácsi Bazaltbánya Rt. és a Zalahalápi Bazaltbánya Rt, között — mindkettő a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank érdekkörébe tartozik — kooperáció jött létre, melynek ered-ménveként a nemesgulácsi üzem szüneteltetését keresztül viszik. Megszűnik ez az üzem, amely közel négyszáz embernek adott kenyeret. — Idöjóslás: Egyelőre még derült idő várható éjjeli faggyal, később nyugati légáramlással és növekedő felhőzettel hóemelkedés valószínű. Végnélkül! iskolasérelmek a Székelyföldön. Csíkszereda, október 4. Csikknegye 98 százalékban székely lakosságát évek óta kényszerítik a különböző tanfelügyelők és inspektorok, hogy lassanként községről községre kipusztíthassák a magyar ovodákat és a magyar iskolákat. Legutóbb Csik-karcfalván rendelték el a magyar ovoda bezárását azzal az indokolással, hogy az ovoda helyisége nem fcjfel meg az egészségügyi előírásoknak. Csiknía-darason a magvar iskola 30 tanulóját egyszerűen átparancsolták az oláh állami iskolákba, hogy így a magyar iskolának ne legyen meg a törvényesen előirt növcndéklétszáma és azt meg lehessen szüntetni. A háború veszélye még nem múlt el. London, október 4. Alexander, az admiralitás első lordja, képviselői beszámolójában hangoztatta, hogy oktalanság követelni az angol kormánytól, hogv vigye keresztül a leszerelést, amikor azt még egy európai állam sem kezdte kezdte meg. Érdekes, hogy a világháború befejezése óta még mindig csak fegyverkezésekről s nem leszerelésekről kell hallani. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Salaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36 szám alatt szórmeárudzletet nyitottam. 10 évi külföldön szerzett lapasztalalom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldről magammal hözott minták és a legújabb divat szerint; uj szőr-rmebundák késziésél mérték után; vadbőrök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását ésszőrmeoundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. Ma még nem vett, itt a ILII 111 2+1 csöves váltóáramú hátózaSi 11.- pengő havi részletre mindenütt kapható! ké ZÍÜJék m Te''ef.nqy Ar R-t, ®¥«laP®$t''_ Vakmerő ékszerrablás. Ujfehértó, október 4. Ismeretlen tettesek betörtek Mezőssy Tibor kastélyába s onnét a szekrények fölfeszítése után huszonötezer pengő értékű családi ékszert elraboltak. \ « "Havazik Erdélyben. Bukarest, október 4. Fogaras, Brassó és Csik vármegyékben napok óta havazik. A hegyeket vastag hóréteg borítja. Repülőgép katasztrófája. Brüsszel, október 4. Egyik német postarepü-lögép, amely Brüsszel és London között közlekedik, a calaisi tengerszorosban lezuhant. A pilóta és egy szerelő szörnyethaltak. RADIO. Vasárnap, október 5. 9: Hirek, kozmetika. 10: Egyházi zene és szentbeszéd az Egyetemi templomból. 11.15: Unitárius istentisztelet a Koháry utcai templomból. Utána időjelzés^ időjárás. Majd az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangv. 14: Gramofon. 15.30: Takarékosság a háztartásban. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás. 17.15: A Fejes szalónzenekar hangv. 18.15: Kovács Andor humoros konferansza. 18.45: Cselényi József magyar nótákat énekel Bura Sándor ci-gáiiyzenekarának kíséretével. 19.45: Sporteredmények. 20: Offenbach hangv. 21.20: Hangv. Utána időjelzés, időjárás. Majd debreceni Kiss Béla cigányzenekarinak hangv. a Gellért szállóból. Hétfő, október 6. 9.15: A Postászenekar hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. — 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána a házikvartett hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, ittáí járás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Asz-szonyok tanácsadója. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangv. 18.10: Molnár Endre «J-sefstadti legenda c. költeményét előadja Gár-dos Kornélia. 18.20: Bibó Lajós: Hazafelé. 18.50: Emlékezés az aradi "vértanukra. 19.25: Az Acélhang dalárda hangv. 20: A nemzetközi műsorcseresorozatban a német rádió műsorának közv. 21.30: Időjelzés, időjárás, hirek. Utána Rácz Béla és cigányzenckarának hangv. 22.30: A honvédzenekar hangv. MOZI. Az Edison mozi nagy magyar filmje: VASÁRNAP DÉLUTÁN. A könny és a mosoly filmje 10 felvonásban. , felvételei Kalocsa környékén, Miskén, Hajóson és Budapesten készültek. Irta Székely János. a Magyar Rapszódia szerzője. Rendezte Hanns Schwarz, a Magvar Rapszódia rendezője. Főszereplők: Dita Parlo, Willy Frítsch, Mály.Geró, Ligeti Juliska, Körmendy János, Simon Marcsa, Dezsóffy László, Petites Sándor és a kalocsai, hajósi, miskei magyar lányok és legények. " Ezt a filmet mindenkinek meg kell nézni. Budapesten egy hónapig játszotta az Uránia mozi. Nálunk is táblás házak fogják ünnepelni. A «Vasárnap délután» szombaton és vasárnap mutatja be az Edison mozi, — minden előadás cigánymuzsika kísérettel. Siessen előre jegvet váltani! Elővételi pénz-délelótt 11—12-ig, délután 4 órától. SPORT. Movc ZSE. — ZTE. Kétszer játszott már ebben az esztendőben a két rivális. Húsvétkor, amikor a zöld-fehérek 2:1 arányban győzedelmeskedtek s a bajnoki mérkőzés során, amikor a kék-fehér tizenegy alapos revansot vett és 4:1-re verte a ZTE-L Ma az a helyzet, hogy mind a két csapat váltakozó formát játszik. Pillanatnyilag a Move látszik jobbnak, ha a Kőszeg felett aratott győzelmét tekintjük. Ám fczen a mérkőzésen nem az állandó forma a fokmérő, hanem a pillantnyi hangulat. Az eredmény közel lesz a döntetlenhez, de bármelyik fél is győzhet minimális gólaránnyal. — Bíró Takács lesz Szombathelyről. A Zala Kupa mérkőzések során a Movc II. —ZTE II. mérkőzés is érdeklődésre tart számot. — Vidéken a Kereskedelmi Tapolcán, Zalaszentgrót Keszthelyen küzd a pontokért. A Törekvés barafságos meccsre Jánosházára utazik. Háborog a Vezúv. Nápoly, október 4. A Vezúv obszervatóriumának közlése szerint a Vezúv háborgása még egyre tart. A láva a Pokol-völgye felé folyik s már eddig is nagyobb területeket árasztott cl. Nagy magma-darabok repülnek a levegőbe, amelyektől már több ember megsebesült. Eredeti gyári áron beszerezhető MAYÉR JÓZSEF fűszer és gyarmatáru nagykereskedésében, vafamint festékosztályában. Zalaegerszeg, Kazincy-tér. 3 23:I 1930. október 5. ZALAVARMEGYE ZALAVARMEGYE 1930. október 5. OA A Zalavármegyel Gazdasági Egyesület közleményei. Rovatvezető VIDA JÁNOS g.e.titkár A baromfi betegségekről Múlt heti szamunkban targyaltunk a baromfiak gondozása és ápolásáról, ez alkalommal a baromfi betegségekről kívánunk némi felvilágosítással szolgálni. Igen gyakran haliam panaszt arról, hogy a baromfiak bizonyos gazdaságokban, dacára annak, hogy be is voltak oltva, mégis elhullottak. Az oltás csak akkor indokalt, ha a betegség kétséget kizáróan megállapítható. — Igen gyakran megtörténik, ho^y az oltásra nem a tulajdonképeni betegseg megakadályozására alkalmas, hanem olyan szérumokat használnak, amelyre a fennálló betegség esetén semmi szükség nincs, természetesen ilyen esetekben az eredmény nem lehet kedvező. Sok esetben csak akkor értesítik a szakértő állatorvost a baromfi betegségről, mikor az állomány nagyrészc már elhullott és a meglevő állomány már olyan sülyosan van fertőzve, hogy azon már segíteni nem lehet. — Ezért szükséges már a legelső beteget^ vagy hullát még mielőtt az állományban nagyobb . károsodás történnék, hozzáértő állatorvossal megvizsgáltatni és a betegség gyógyításához alkalmas szérummal mielőbb beoltatni. Oly állományokban, ahol a baromfivész évenként meg szokott jelenni, tanácsos az összes-baromfiállományt még a betegség föllépése élótt beoltani. Szóval mindig azt tartsuk szem előtt, bog)'' állatainkat megvédjük a betegségtől, mert, ha már fellépett a betegség, mindig nehezebb védekezni. Tehát olyan udvarokban, ahol évenként fel szokott lépni a betegség, már a tavaszi hónapokban meg kell kezdeni a védőoltást. Ez esetben baromfi koleráról van szó, tehát, ha meggyőződünk arról, hogy a miílt évben is elhullottak a baromfiak kolerában, akkor mielőtt a betegség újabban föllépne, tanácsos már az egészséges állományt beoltani baromfikolera ellenes vaccinával. Nem elég az, hogy_ beoltottuk a baromfiakat és most nyugodtan lehetünk, hanem gondoskodni kell a tisztaságról, mert a nyári meleg időben a szennyes ürülékek rothadás-nak indulnak s fgy alkalmasak a baktériumok fejlődésére^ szaporodására. A különböző ba romfi betegségek fölismerése gyakorlatot s nagy figyelmet kíván, mert igen sokszor össze lehet téveszteni akkor, ha a szakértőnek a beteg, vagy hulla vizsgálatánál kellő id-készültség, vagy segédeszközök nem állanak rendelkezésére. Pl. elég gyakran előfordul vidékünkön a kullancsok okozta betegség, mely tünetileg hasonló baromfi Icolerához, külön a tyúkfélék* betegsége. Ezek a kullancsok nappal az ól repedéseibe bújnak el és éjjel támadják meg a tyúkokat, vért szívnak cl és egyidejűen megfertőzik a baromfi vérét, spirocélák jutnak általuk a vérbe, amelyek a vérsejteket megbetegítik és általános vérfertőzés (septicaemia) tünetei közt elhullanak. Ez esetben a védőoltás teljesen hatástalan, egye''düli védekezés az élósdick elpusztítása. Feltűnő ilyen esetekben az, hogy a baromfiak (tyúkok) nyugtalanok, sok tollat letépnek magukról, este-nem akarnak az ólba bemenni, hanem fákra, derítésre ülnek s csak nehezen lehet őket behajtani az ólba, a tollhullatás után észrevehető, hogy erősen lesoványodnak, végre elhullanak. Egy másik betegsége a "baromfiaknak a difteritisz, ez abban áll, hogy a ''baromfiak-szájpadlásán a torok és garat tájon gyúladásos folyamat lép fel, később fehéres színű vastag álhártyák képződnek, ~a tyúkok különös hangokat adnak a légutak gyúladásos folyamata miatt. Ilyen esetekben a száj- és toroküreg fertőtlenítése enyhe fertőtlenítőkkel, mint pl. 1—2 százalékos bórsav oldat, vagy ugyanilyen százalékos kálium hipermangán oldata, sót a házihasználatra beszerzett ecet is jó szolgálatot tesz. Ez oldatok bármelyikével naponta ki kell ecsetelni a toroküreget cs a szájpadlást, az ivóvízbe pedig tanácsos kevés sósavat, vagy rézgálicot tenni. Nagyon fogékonyak a barom fi vész (kolera) iránt a pulykák. Ezért tanácsos, kinek na- gyobbszámú pulykaállománya van, azokat jó előre vaccinával beoltani, mert épen/a jiirty. káknál észlelhető, hogy néha 24 óra(alatt az állománynak fele, sőt néha nagyobb szÜMléka elpusztul. \ Hűssertésgondozói tanfolyam a pápai m. kir. mezőgazdasági szakiskolán. A harmadik négyhetes gyakorlati tanfolyam hússertéstenyészto gazdák és alkalmazottak részére IQ^^ovember 1—28 napjain lesz a pápai nv^Kir. mezőgazdasági szakiskolának a célnak megfelelően fölszerelt és berendezett tangazdaságában. A tanfolyam tananyaga a korszerű hűssertéstenvésztés és hizlalás összes mozzanatait magában foglalja. A résztvevők napi 3—I óra elméleti oktatás és ismétlés mellett az intézet sertésállományának ápolása körüli összes munkákat végezni kötelesek. Rész- E''cli díj 40 pengő, amelynek ellenében a folyam résztvevői teljes ellátásban (lakás, 5s, világítás és élelmezés) részesülnek. A tanfolyamot eredménnyel elvégzettek bizonyítványt kapnak. Az iskola igazgatóságához címzett, október 10-ig benyújtandó egyszerű kérvényhez mellékelni kell a folyamodó keresztlevelét, vagy születési anyakönyvi kivonatát. Bővebb felvilágosítással a szakiskola igazgatósága készséggel szolgál. Kilencvenezer pengőt hozott 32 magyar liold idei gyümölcstermése. Országszerte ismeretes a hevesmegyei Recsk község határában levő Kosztka-féle almás. A gyümölcsöt 18 éven keresztül meglehetősen elhanyagolták és így a rovarkártevők és gombabetegségek következtében a termés alig érte el évenként a hetven métermázsát és ennek nagyrésze is férges volt. Tavaly űj éra kezdődött a gyümölcsösben, amennyiben hozzá-áttak a legszigorúbb védekezéshez és a gyümölcsfák ápolásához, ami gyümölcsfánként 7 pengő tőkebefektetést igényelt. Az eredmény, meglepő volt, amennyiben a termés ötszáz mázsára szökött fel 3—5 százalék férgese-déssel. Az idén tovább folytatták az intenzív művelést és a terméseredmény ezerhétszáz mé-crmázsa 0.2 százalék férgcscdésscl. A ter- Érvényes 1930 október 5-től. Zalaegerszeg ind: 6" 8" Zalaszentiván ¿rk. 8»« Szombathely érk. 7«» 10" Sopron érk. 9» 15» Nagykanizsa érk. 7« 10» Budapest dv. érk. 15«« — INDULÁS: lY» 1207 13» 2lio INDULÁS: Zalaegerszeg vasúti menetrendje. Zalaegerszeg—ZalaszentlvAn. ÉRKEZÉS: Zalaegerszeg ind. Zalabér érk. Sárvár érk. Tflrje érk. B.-szentgyörgy érk. Keszthely érk. Ukk érk. Tapolca érk. Alsóőrs érk. Keszthely érk. Budapest (Cpu.érk. Celldömölk érk. Győr érk. Badapest érk. kpu. Szombathely érk. 14*« 15*o l7o« 21 M-f Budapest dv. ind. 14*« 15" 17« 21» Nagykanizsa ind. 16» •- 18*1 fjr. 23« Sopron ind. — — 195» — Szombathely ind. — 17»o —'' 23" Zalaszeativáo ind. — 2l*»cr- — 744 Zalaegerszeg érk. % -f Közvetlen kocsi Bud pest DV- Zalaegerszeg - Celldömölk Szombathely ind. Budapest Kp.ind. Gyár ind. Celldöirölk ind. Budapest Kp. ind. Kiszthely ind. AiUiti írd. Tapolca ind. Ukk ind Keszthely ind. Bsztuyörgy ind. TSrie ind. Sárvár ind. Zalabér ind. Zalaegerszeg érk 21» — 5» 7»o 5»o 7*» 6" 9*7 6*«-f- 9»* 10" n»- ll»rji. 12« 12** 6*o l3*o 16» 13»» 14»* 16''» 16" 16*4 ijt. 17*4 18o» \ / y 14» 20« 19*o Vs 21" 22>o 22«» 4» 5oo e»» 9»» 14» 16»» 19oo 5*> 5» 7» 10o* 15»* 17*« 19*» 6»i — — / 15*» 17*» — —< Ma t 5*» 7»» 10»» 15*» 17*» 19*» — 7» 11» _ 18oo — 22** - 7»* II*»* — 18»» — 23» - — 7*» 10*0 16o* 18» 2ü»* - — 8» 12«* 16» 20» 22o* — — Ilo** 15» 19o»* _ 0>« — — 9*» — 18» — 23o* - — — 19» j 22» jjt. J 17» — — — — 8«* lis* 19" — - — 1Ü«(JT. 113« 19»« — — - — 12»* o». i6o» ni 18*» 21» zr- — — - — 12»» IV 18»« 20*» fji. — ÉRKEZÉS: 3» 5co 6oo 3»» 4ot# 6»* r. 6o* 5»« 7a 8o* 5ti 5M 8»» 8» 9»» • 1931 január 7-től 1931 március 27-ig nem közlekedik- 10» 13*o '' 16*4 ff r. — 7» _ 13»*t 9» — 15*« - 11» »14*» 17*» — _ 7»» — — — 15» — — —• — _ 11*0» 14» 17» y''L. 1241 16» 18«* / _ — 13» — „_««fii 17» — 13» — 18M 13o* 17* 19o« _ 19» 9*o 14o» _ 18» 13» 17a* 19» 19*» 200« 13M l8*o 19» 20»» 20» / INDULÁS: Zalaegerszeg ind. 3*1.13» 15** Zalalövő érk. 5" 14oi 16»» Körmend érk. 6« 15« 18»« Dávidháza-Kotormáay é. 11» 17» — Zalaegerszeg—Zalalfivö. ÉRKEZÉS: Körmend ind. — 9o* 15» Dávidháza-Kotormány i. 4** 12» 17» Zalalövfi ind. 5» 14* 18" Zalaegerszeg érk. 7» 14» 18» Zalaege INDULÁS: Zalaegerszeg ind. 7» 14*o Rédics érk. 8» 16oe jerszeg *>» R i /21»t Za / Zalaegerszeg ind. Boba érk. Veszprém érk. Székesfehérvár érk. Badapest DV. *rk. Zalaegerszeg—Boba—Székesfehérvár—Budapest DV. INDULÁS. 6»» 8»» 12» 15» 9» 11» 17*» 18s* 21» 14» 16*4 19*i 20» 2l*o gyv. Badapest DV. ind. Székesfehérvár ind. Veszprém ind. Boba ind. Zalaegerszeg érk. Récllcs. ÉRKEZÉS: Rédics ind. 6» Zalaegerszeg érk. 7» 13« 14» ÉRKEZÉS: 7» jp. 9" 9» 11«* 9*o — 12«* 180» 13»» 19*» 16» 18» 1930. október 5 ZALAVARMEGYE fi KI mést tisztasága folytán egy tételben eladták és kilencvenezer pengőt vettek be érte. Tekintettel arra, hogy a gyümölcsös összesen har-mintkét magyar hold terjedelmű, ez óriási jövedelmezőségnek felel meg, körülbelül annyi, mint amennyi többezer holdas búzabirtok ven-tabilitása. Ezt az országos viszonylatban rendkívül átütő erejű demonstrációs példát a múlt héten a miskolci mezőgazdasági kamara rendezésében a Felvidék gyümölcstermelői cso-ortosan megtekintették, mert egyszerű halasra az eredményeknek hitelt nem adtak. A gazdák után Prónay György báró, Barcza Ernő és Jakab Oszkár dr. földmívelési, illetve pénzügyminiszteri államtitkárok utaztak Recskre, hogy a helyszínen győződjenek meg a gyümölcstermelés óriási lehetőségeiről és ezek alapján a gyümölcsvédelem érdekében intenzivebben folytassák a hivatalos propagandát. E példából okulhatnak zalai gyümölcstermelőink is és ezzel igazolva vannak a mi Írásaink is, amelyekkel a gyümölcsvédelem érdekében állandóan felhívtuk a figyelmüket és ezúton ismét csak arra kérjük őket, hogy a gyümölcsösök gondozása nemcsak magán-, hanem közérdek is és a fokozottabb védekezés az immár kipróbált gomba- és rovarkártevők elleni szerekkel* igenis bőven kifizetődik, miért is vezessék be ezt gyümölcsöseik kezelésébe. Egyesületünk a védekező szerek beszerzésénél és a/ok használatára vonatkozóan készséggel szolgál felvilágosítással, sőt azokat kedvezményes áron bocsátja a gyümölcstermelő gazdák rendelkezésére. Mivel hizlaljunk? A tengeri árának a rozzsal és más gabona-neművel összehasonlítva magasabb éára van s így. természetesnek tartjuk azt, hogy a gazda a tengerit igyekszik pótolni más takarmány etetésével. Kérdés azonban, hogy milyen eleséggel lehetne a tengerit pótolni, illetve a hizlalást úgy irányítani, hogy az sok tengerit ne igényeljen. A sovány sertést tudvalevően először jó húsállapotba kell hozni és csak azután áttérni a zsírra való hizlalásra. Ilyen sorrend mellett lehet csak jövedelmező a hizlalás. Különösen fontos ez a fiatal, két éven aluli zsírsertéseknél, amelyek először a jó húsállapotba való ho/atalt föltétlenül megkívánják s csak azután rakják le a zsírt vastag szalonna és háj alakjában. Célszerű tehát a két éven aluli sovány sertéseket először korpával és árpadarával jó húsállapotba hozni s csak azután zsírra hizlalni. A korpában van ugyanis fehérjeanyag, , amely a húslerakódást elősegíti. De ma a ^ korpaárak magas volta miatt nem érdemés ezt Venni. A rozsban van annyi feíiérje, mint a korpában s amellett a hizlaló hatása sokkal nagyobb. Célszerűbb tehát a rozsot megdarálni és vagy fejőstehenekkel, vagy hízósertésekkel értékesíteni. Mindkét esetben közvetlenül is pénzben megkapjuk a rozs tisztességesebb árát az eladott tej, vagy hízott sertés után. A rozs azonban nehezen emészthető takarmány, amit abból is láthatunk, hogy a rozs szemesen megetetve a lónál kólikát idéz elő. Német vidékeken s ennek nyomán már több magyar helyen is az Igáslónak zab helyett rozsot adnak, de csakis megfőzve, mert ilyen állapotban könnyen emészthető és nem okoz kólikát. Sok helyen azonban kevés a tüzelő s így ott helyesebb a rozs megdarálása. Azonban még megdarálva sem célszerű a rozsot egymagában etetni, hanem mindig árpa, vagy tengeridará-val keverten. Az adagolandó daramennyiségból legalább is a felének kell lenni árpa, vagy tengeridarának, csakis ilymódon etethető a rozsdara minden hátrány nélkül. A rozsot kiórölhetjük 50 százalékra, amikor is a háztartás részére jó kenyérlisztet ka- punk, de megőrölhetjük teljes egészében darának az állatok rész''ere. Olyan évben s olyan árak mellett, mint a mostaniak, a rozs föl-etetése okkal-móddal gazdaságos. A sertések hizlalása, amint tudjuk, 5—6 hónapot igényel. Az adagolásra vonatkozóan helyes az, ha a hizlalás első hónapjában felerészben rozs, felerészben ártiadarát adagolunk. Tekintettel azonban arfa, hogy a rozsdara nehezebben emészthető,\ célszerű lesz az adagolást olymódon eszközölni, hogy az első napokban a napi daramennyiségnek csupán egynegyed része legyen rozs és háromnegyed része árpadara. Pár nap múlva lehet a napi dara egyharmad része rozs és kétharmad része árpadara. Körülbelül 8—10 nap múlva már fele lehet rozs és felexárpadara. Ezt az adagolást folytathatjuk héten át, erre nézve irányadó, mikor kerüj/a sertés jó húsállapotba. Ha már most ezt/eícrtük, akkor a második hónap elejélól^vagy közepétől kezdve és a harmadik Hónapon, át tisztán csak árpadarát adagolunk^ A negyedik, ötödik, vagy esetleg a hatodik hónapon át pedig adagoljuk a szokásos vegyesdarát, mikor a föletetendö napi daramennyíség felerészben árpa és felerészben tengeridara. Ilyen módon sok tengerit lehet megtakarítani s amellett a hízás jó kimenetelű. Ez a módszer piacra való hizlalás esetén igen jó eredményt szokott adni, mert a sertésben nemcsak sok a zsír es szalonna, hanem sok a hús is, már pedig a hús sokkal jobban megnyomja a mérleget, mint a háj és szalonna. Ez évben tehát így kell számolnunk. A takarmány s6- és vitaminhiányának kihatása a szervezetre. "*lJgy a külföldi, mint a hazai szaksajtóban, de még a napi sajtóban is állandóan felhangzik a panasz a szokatlanul nagy állatjárványok elhullások miatt. Hogy mást ne említsek, hogy mily komoly e téren a helyzet, mi sem bizonyítja jobban, mint az OMüE mostani nyíregyházai vándorgyűlésének tapasztalatai, ázott elhangzott szavak, hogy Szabolcsmegyében a fiatal állatok, növendékek között az elhullás ragadós betegségek folytán 35—60 százalék között ingadozik. Igy a csikók kőzött a mirigykór a legutóbbi évben 40<>/o, a borjuk között a fertózó tüdő- és mellhártyagyúladás 50°,o, a malacok között a paratifusz és Coli megbetegedések 60<Vo-os elhullást idéittkelő, sót legutóbb a Hússertéstenyésztők váníta{evűlé« sén a paratifusz megbetegedések okozta" 100 százalékos elhullásról is esett szó. Megdöbbentő ez az adat különösen napjainkban, mikor minden egyes élő egyed (állat) nem csupán magántulajdonnak tekintendő, hanem a nemzeti vagyon egy részét képezi. Már most nyilvánvaló, micsoda nagy nemzeti vagyon megy pusztulásba akkor, mikor ilyen ragadós betegségek folyományakép 40—60<Vo pusztul el a növendékáílatok közül. Hogy itt nem kizáróan a higiénia az ok, hanem hogy itt más mélyreható okok: a helytelen takarmányozás, a takarmányok helytelen összetétele játszák a főszerepet, azt ugyancsak az OMOE vándorgyűlés tapasztalataiból tudjuk. Meissner Károly debreceni mezőgazdasági kamarai titkár előadásából, aki rámutatott arra, hogy a kisgazdák helytelen takarmányozása mennyi veszteséget okoz az állatállományban. Rámutatott arra, hogy a takarmányban levő kevés mész és foszfor Szabolcsban a lovak között járványos sántaságot eredményezett, úgyhogy kénytelen volt e hirrel a katonaság "is behatóbban foglalkozni. "Különösen 3 évvel ezelőtt okozott ez nagy károkat, amikhez hozzájárultak még egyéb betegségek is. Mindez úgy magyarázható meg, hogy különösen a fiatal, a fejlődő szervezetben nem lévén meg azok a sók, főleg meszsók, melyek a szervezet vázát alkotják, melyek a további felépítést biztosítják, a szervezet eleve lejgyengül, nem fejlődik, sót fejlődésében teljesen visszamarad és ennélfogva elveszti ellenálló-képességét, minden ragadós betegséggel szemben fokozottabb mértékben érzékenyebb és így a legkisebb kór is na^y rombolást végez benne, vagyis a szervezet idő előtt elpusztul. De nemcsak a talajban, takarmányban, ennélfogva a szervezetben mutatkozó sóhiány az, mely a szervezetet legyengíti és életképtelenné teszi, hanem a takarmányban levő vitaminhiány is, főleg az A és D vitamin, melyek a szervezet fejlődését biztosítják. Kísérleti tények beigazolták, hogy az egyes vitaminok hiánya esetén különböző betegségek tépnek föl, különösen egyoldalú takarmányozás esetén. Épen ez a tapasztalat készteti ma a józan gazdát, állattenyésztőt, állattartót arra, hogy a takarmányoknak só- és vitamintartalmát biztosítsa, a takarmányokat úgy állítsa össze, hogy abban a növekedéshez föltétlen szükséges, különböző eredetű fehérjéken kívül megfelelő minőségű és mennyiségű sók, főleg mészsók és vitaminok is legyenek. A megváltozott gazdasági viszonyok, a legutóbbi időkben észlelhető szélsőséges klimatikus viszonyok ( nagy szárazság, sok csapadék) megváltoztatták a ''talaj, ennélfogva a rajta és benne termő takarmányok vegyi ösz-szetételét. Ma a legtöbb talaj és takarmány mészhiányban szenved, főlej szénsavas mészben, melyet feltétlen pótolni kell, ha azt akar-juk,/hogy állatjaink szabályszerűen és jól fejlődjenek (Futor, Chinoin gyártmány). Ezek ma nem nélkülözhetők. Ha a takarmányozási nagy muiTkákat figyelemmel végigolvassuk, az ott felsorolt takarmányozási receptek mindegyikében megtaláljuk az állatok kora stb. szerint adagolandó "mészmennyiséget. Enélkül sem racionális állatnevelés, sem tenyésztés, sem hasznos állattartás cl nem képzelhető. "Általában azt szoktuk mondani, iszapolt krétát kell az állatoknak adni. Azonban tekintve azt, hogy a kereskedelemben (szatócs üzletekben) forgalomban levő iszapolt kréta vegyi összetételében nem mindig megbízható, abban sokszor káros anyagok is foglaltatnak, így sokkal ajánlatosabb és tanácsosabb megbízható, a gyakorlatban jól bevált készítményt (Futor) adni. A takarékoskodás itt nagyon megbosszulja magát. A másik teljesen nélkülözhetetlen tápanyag, amivel mai takarmányainkat feltétlen ki kell egészíteni, a vitamin, melyet, mint ismeretes, hazánkban már gyárilag állítanak elő (Pekk). Mindenütt, ahol a Pekket adagolják, az állatok szabályszerű fejlődésnek indulnak, sőt fokozottabb a vérkeringés, erösebb a szervezet és feltűnően kevés, vagy egyáltalán nem fordul elő, csak elvétve megbetegedés. Gyakorlati tapasztalatok igazolják, hogy Pekk etetés esetén a járványos betegségek elmaradnak, vagy fellépésök esetén az clhalási százalék igen csekély. Mindezekre a körülményekre különösen most, az őszi bekötések idején kell nagy goncfot fordítani. Kukuljevics József dr. Nadir király koronázása. Kabul, október 4. Afganisztában annyira javult a helyzet, hogy Nadir király október Ib-ám megkoronáztatja magát. A koronázási ünnepség a legegyszerűbb szertartással megy majd végbe. Masaryk nyilatkozata körül még tart a viaskodás. Prága, október 4. A Prager Presse éles támadást intéz Udrzsal miniszterelnök ellen, aki megcáfolta Masaryk köztársasági elnök revíziós nyilatkozatát. A lap szerint Masaryk elhamarkodta interjúját s hiába cáfolják azt, ami megtörtént. a \ J Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zal aeger szegen eredeti gyári áron beszerezhető. 1 ZALAVARMEGYE 1930. október 5. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Búza 1400-15U0. Rozs9.00-10.00-, Árpa 1200'' UOQ, Zab 1400.-15.UÜ, Tengeri 15 00-16-00 P Burgonya 4.00- -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. outi (tiszavidéki) 1540—1600, buza (eevéb) 1510-1530^ roxa 830 - 850. árpa 1240 - 13 25, zab 15<X) —16.00, tengeri 1450-1475, buzakorpa 700 - 720 W)t9 ¡W-00 ÖD0. i Irányzat: Barátságos LMWiJ4mm : ZALAVAfttttOYI liMUMUnuár iim4w*iU : HlftSOLY MMNO. ^•1*1«« kiad* ¡KAKAS AOOSTON APRÓHIRDETÉSEK. EGY 8—10 HP GÖZLOKOMOBILT, 15— 25 évesig keresünk megvételre. Ajánlatok ¿Fűrésztelep, Gutorfölde» címre küldendők. ELADÓ a Kossuth Lajos utca 4. számú ház kedvező áron és fizetési feltételek mellett. Bővebbet a Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank Rt-nál. Az összes ágazatokkal foglalkozó biztosító intézet keret Sopronban felállítandó vezérügynökségnek vezetésére Jó Összeköttetésekkel rendelkező agilis urat. Szakértelem nem feltétlenül szükséges ugyan ott üzletszerzők is («1 vétettek fix «s jutalékra, vaev Jutalékelőlegre. Megkeresések .3IZT0S FIX JÖVEDELEM- jeligére Badapest Braun hirdető, Józsefkörut 38. A SINGER VARRÓGÉPEK Mfags A LEGJOBBAK t Zalaegerszeg megyei város közkórháza. 669—1930. VERSENYTARGYALASI HIRDETMÉNY Zalaegerszeg megyei város közkórháza részére az alább felsorolt ruhaneműeket versenytárgyalás űtján szerzem be: 800 drb. lenvászon lepedő, 300 300 300 200 150 50 50 50 50 r -j alsónadrág, férfi ing, női ing, ékpárna huzat, műtős törölköző, orvosköpeny, műtősköpeny, , betegköpeny, / gyapjú pokróc, 20 öltöny férfi strux ¿yjia, 20 öltöny kék csikós nyári férfi ruha, 40 pár bakancs, 20 pár női félcipő, 50 pár bór papucs. Felhívom az érdekelteket, hogy a fentiekre árajánlatokat zárt borítékban a kórházigazgatónak címezve folyó évi október hó 18-án déji 12 óráig a kórházgondnoki irodában nyűjts4k be. Az árak darabonkénti egységárban ab Zalaegerszeg kórház, mindennemű adó, illeték és költség beszámításával adandók meg. Már most felhívom az érdekeltek figyelmét xarra, hogy a szállított ruhancműek minőségét a m. kir. Technológiai Intézettel felül fogom vizsgáltatni és a szállítmányt csak abban . az esetben veszem át, ha az az előírt minőségnek és egyéb feltételeknek az intézet véleménye szerint teljesen megfelel. Szállítási határidő öt hét. Zalaegerszeg, 1930. szeptember 25. Polgármester. 1930. vght. 1523. bz. 1930. Pk. 14141 számhoz. Árverési hirdetmény. Dr. Berger Pál és Dr. Berger Imre ügyvéd által képviselt Egerszegi Közp Takarék p. r. t. Javára 3564 P. követelésé« és járulékai erejéig «, zalaegerszegi kir. Járásbíróság 1930. évi 704 sz. végzésével elrendeli kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930 évi augusztus hó 22-én lefoglalt 5600 pengőre becsült ingóságokra a zalaegerszegi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az" árverést elrendelvén annak az 1906. évi XLI. tc. 20 § a alap|án fentirt, valamint zálogjogot^ szerzett más fog- '' ebajtást szenvedő la-leendő megtartására (altatók javára is a végrehajtást szenvedő lakásán Csöngelpusztán határidőül 1930. évi október hó 24 napjának d. n3órá]a tűzetik ki. amikor a bíróilag lefoglalt szarvasmarhák és növendék marhák s egyéb ingó-. Ságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fogom adni. Zalaegerszeg, 1930 évi szeptember hó 30 n. Lukács Józsefkir. bir. végrehajtó. • Eladó adómentes családi ház, kerttel az Erzsébet királyné utcában. Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. (2 lakás) Cím a kiadóban. egységárakon árusít r 1930. október 5. ZALAVRMEGYE ^sAu A fogorvoslás VjJfy^TTJ körébe esö müveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. 9 • 1 U] kedvezmények mmmmmmmmmmmmmmmmmmDwmmmmBarnmwmmmmmi v e n dége j nknek Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20%-ot kedvezményt szobaárainkból 10%-ot kedvezményt olcsó éttermi árainkból ímenut kivéve) módunkban van az UJSÁQ kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a H. Kir. Operaház, Nemzeti színház Kamara színház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba- és szin-házjegyrcndclését két-három nappal előbb velünk közölni. PARK szálloda szemben a Keleti Pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) ^ Gyümölcsfát, szőlővesszőt stb. kftzísmeit prima minőségben szállít Dnghváry Sándor Nagykőrös. Kérfen árjegyzéket. •••••••• Viszont eladásra keresek olyan növényked-velöket. kik fenti cikkeknek a községükben való eladását jutalékra vállalnák. Csak komoly közbecsülésnek örvendő urak levelét várom. Kerkay József szoba-, címfestő és mázoló Zalaegerszeg, Kölcsey-utca 19. sz. (A templom mögött.) Vállalok: szobafestést a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig. — Butorfényezés, valamint épületmázolást a legjobb kivitelben. szolid Arak, pontos kiszolgálás- Láger hordók kifogástalan állapotban 10-16 hektósak, (1 drb. 40 hektós:) összesen 145 hektó eladó, hektónként 5 pengőért. A hordók Körmenden a Korona nagyvendéglőben megtekinthetők. Ebenspanger Rezső Szombathely II. Rákóczi utca 45. Németh László tetőfedő mester Zalaegerszeg, Bethlen-utca 17. sz. Telefon 221. Vállalok : bármilyen új cserép- és palafedési, régi tetőzetek javítását, régi zsindelytetők lebontását s annak cseréppel vagv palával való befedését jótállással. — Levél- vagy telefonhívásra helyszínre jövök és költségvetéssel díjmentesen szolgálok. — Jutányos árak! Fort kutakat, vízvezeték berendezéseket és gépmnnkákat készít g M —M XI..! ■__El gépipari YálIaUta graeiyi Jenő zte«: Szivattyúk, fürdökészletek, mosdók, closetek stb. berendezési tárgyak raktáron vannak, kiválaszthatók. Dobverólécek Böhler acélból, minden méretben készleten. ^ Nagy garage autók részére. Traktorok, autók, motorkerékpárok, cséplök javíttatnak. Használt cséplök, motorok, locomobilok jutányosán eladók. RISZT SÁNDOR kádármester, villanyerőre berendezett. MMrafltaljt Zalaeuísniío, Ilrtttarti-HH 29. n Készít I Szakmába tartozó éi minden kádat'' TELEFON 197. ARANYÉREMMEL KITÖNTETVE írógépek bizományi lerakata raktáron tartok nagy és kis Portable írógépet Elvállalom Írógépek, bélyegzők javítását benzinben való kimosását, jókarban tartását, meghívásra vidékre is kimegyek. Kedvező fizetési feltételek. 6, 8,12, 18 havi részlet. HORVÁTH MIKLÓS aranyműves és műszerész. Mándi patika mellett. Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. Ez a szigorú üzleti elvünk tette lehetővé, hogy cégünk alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Lakatos István és fia Tisztelettel • » A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámositás (Dauer welle) G á sp árnál. Tartósságáért teljes Írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. ulán nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer wellen a hajból soha kí nem megy. \ Kiváló tisztelettel Gáspár Ferenc hölgyfodrász. Rothermere utca /l. K*ÍCllftf*lmtfiZftf*téS I Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem ■ "SirClintálClW I kartelt, sem áregyezményt más téglagyárakkal nem kötöttünk. Mint kartelen kívül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert tégla és cserép gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi áron árusítani. Saját ¿^dekében kérünk minden építtetői, hogy mielőtt tégla és''cserép szükségletét beszerezné, feltétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni arról, hogy nálunk Jó árut, olcsó árat és kedvexő fizetési feltételeket kap. Brüíl Mór gőztéglagyára, Zalaegerszeg. Telefon 180. / . 12 ZALAVARMEGYE 1930. október 5. v megérkeztek. Nagybani vásárlásaink, melyek nagykanizsai áruházunk megnyitásával Jelentősen emelkedtek, lehetővé teszik, hogy az alanti árakon árusíthassunk. N / I í la. kamgarn férfi szövetek a legfinomabb gyapjú- anyagból......p 17-- Valódi angol és skót férfi szövetek a legszebb és legdivatosabb mietákban és színekben már . P 24-tól Tiszta gyapin seviot fekete, barna és kék divat-> színekben egész Hehéz minóség 145 széles . P 9''— Gyermek strapa szövet . p 6''- Tweed nói szóvet 70 széles angol tiszta gyapjn nói costömökre és rnbákra . p 5''— Grepalla la. minóség, lágy omló az összes színekben......p 6''— Bársony az idei divatuidonságok között vezet. Zsinór bársony sima divatszinekben és virágos mintákban . P 3 90 és 3''60 Kóper bársony garantált minóség selyem fénnyel sima és mintás a legremekebb divatmintákban. Kabátosztályunk szenzációja, fényposztóból készfiit prémezett, selymes belésfi jó szabásn nói kabát már kapható P 45-tól Nyomatott iiaktü Agciton könyvnyomdáiéban, Zilecgcrxzcg. Sxecbcnvi-tér. Telelőn 131. V \ IX. évlolya«. Zalaegerszeg, 1930. Október 7. Kedd Ara 12 fillér., 228. száfli MiAItIMEiYE POLITIKAI NAPILAP «tfl*Í6Blk aüadea hétklzuf délntia. - Uéttieté»: tfT btaapra 2 pcuié, atiyedme 6 peufó. - Sicrkiiiiíiée ét kladóhlratal: Zalaaierstec, SíécfeearMér L Tattat ltl Nagy őszi közmunkák. A kormány, a városok és a törvényhatóságok valóban nagy erőfeszítéseket tettek, amikor véglegesen tető alá hozták azt a tervet, amelyik most már visszavonhatatlanul biztosítani - fogja a legközelebbi jövőben azoknak a közmunkáknak a megindítását, amelyek széles néprétegeket juttatnak majd munkához. A belügyminisztériumban lefolyt ankét eredményeként három irányban is megtalálták ezeknek a munkáknak pénzügyi fedezetét. Ez az összeg igen tekintélyes, mert 44 millió pengő áll rendelkezésre, amely azokhoz a munkáskezekhez jut cl, akik valóban megérdemlik azt. Ebből az összegből egyfelől a földmunkásokat kívánják nagyobb tömegekben foglalkoztatni, de sorra kerülnek a városi utca- és útépítések, városrendezések s egyéb építkezések. Különösen az utóbbi lesz hivatott szélesebb körben foglalkoztatni a munkanélkülieket, mert a kormány, amikor a munkanélküliek felkarolására gondolt, az volt a kívánsága, hogy olyan munkaalkalmakat teremtsen, amelyekből a különböző szakmák leginkább kivehetik részöket. Erre a célra legmegfelelőbbnek az építkezések megindítását tartjuk. A közmunkák megindításának pénzügyi fedezetét ügy oldották meg, hogy a munkálatokat három csoportba osztották. Az elsó csoport céljaira a városok költségvetésében kerestek és találtak fedezetet, a második csoport fedezetét a városok által fölveendő kölcsön biztosítja s végül az állam is segítségére siet a maga büdzséjében a közmunkáknak. Nem ez az első alkalom, amikor elismeréssel kell adóznunk a kormányzat megértő szellemének, de ezúttal még külön is ki kell emelnünk azt a körültekintő s gyors iramú elhatározást, amelyet, íme, tettek követnek. Valóban nagy szükség volt erre a cselekedetre, mert a tél beállta előtt rendelkezésre kellett állani annak a törzskönyvelésnek, amelyik a munkaalkalmak biztosításával megoldani képes minden dolgozni kivártó ember kenyér-kérdését. Amikor a kormányzat bölcs intézkedéséről beszámolunk, ugyanakkor rá kell mutatnunk arra az eléggé el nem ítélhető magatartásra, amelyet a demagógia trombitál immár hetek, hónapok óta. Semmiképen sem szolgálja a köz érdekét az a törekvés, amelyik úgy igyekszik feltüntetni országunk állapotait, mintha itt oly súlyos volna a pangás, hogy egyébről, mint bukott üzletekről, kihűlt gyárkéményekró! s árverés alá kerülő birtokokról nem is lehetne beszélni. Azok,/akik állandóan ily Sötét színekkel festik országunk állapotát, azok tendenciózusan ^törekednek arra, hogy kiöljék népünkből még azt a hitet is, amit kuporgatva őrizget lelküle-lctében, mint olvan értéket, amelyik megacé-losítaui képes akaraterejét. Nem állítjuk, hogy panaszkodásra ok nem volna, de vájjon rózsásak-e a ír-állapotok a külföldön s megoldódtak-e már* problémák oly módon, hogy az ajkakat csak a jajszó hagyta el? Korántsem azok szolgálják a köz ügyét, akik a sebeket állandóan irritálják s a lakosságot örökös pa-naszkodásbau akarják tartani. Nem a/ hozza * gyógyító balzsamot, aki a sebeket állandóan tépdesi, hanem aki gondosan bekötözve távol tartja a fájdalomtól s minden infekciótól. Nem helyesebb-e a ^kormányzat magatartása, amikor minden erejét megfeszítve íme 44 millió pengőt képés a legnehezebb viszo-nvok kozoit beállítani a munkanélküliek paJ naszának eltüntetésére? Ezek a nagy őszi közmunkák, mint mostoha közgazdasági viszo- érdekeit hivatott szolgálni, de ennek az igen tekintélyes összegnek forgási útja biztosítani tud a többi foglalkozási ágak számára is megfelelő vérpezsdülést. * nyaink jótékony injekciói, a legjobb időkben érkeztek. Hazánkat, ha valamikor, úgy most valóban a munka tarthatja fenn. A munkanélküliek számára biztosított 44 millió pengő áldásos útja nem csupán egyes munkásrétegek v J Felavatták a hősi- és hadifogolytemetőben az emlékművet. i i Képviselőt és koszorút küldött a honvédelmi miniszter is. A vármegye közönségének nemes adakozásából szép emlékművet állítottak annak az ezerhatszáz orosz, olasz, szerb és oláh hadifogolynak, akik hazájoktól távol a zalaegerszegi határban alusszák örök álmukat. A magyar nemzet nemes gondolkodására valló kegyelettel díszítettük föl mi, zalaegerszegiek ezt a temetőt, amely nem az elhagyatottságnak és elhanyagoltságnak jeleit mutatja, hanem a haza törvényeinek való engedelmeskedésre és a hazáért minden áldozatnak meghozatalára figyelmeztet bennünket. A hivatalok és hatóságok képviselőinek, valamint a város közönségének jelenlétében leplezték le a hatalmas emlékművet ma délelőtt az ünnepélyes gyászmise után. Autóbusz és autók szállították a gondozott temetőbe a közönséget. Az ünnepélyt az Egyházi Ének- és Zeneegyesület vegyeskara megnyitóul a Hiszekegyet énekelte el. Az ének elhangzása után Pehm József apátplébános megáldotta az emlékművet, imát mondott, majd röviden párhuzamot vont a 48-as aradi vértanuk cs a világháború hősei között, mert mindanvian vértanúi a nemzetnek. Mi megbecsüljük az ellenségek hőseit is, amint azt a temető gondozása és a most fölavatott emlékmű is tanúsít. Vajha más nemzetek is ilyen kegyelettel és gonddal ápolnák az idegenben pihenő magyar hősök sírjait. A hatalmak hiába fogtak fegyvert — mondá továbbá — hamis célokért; egyik sem érhette el célját. Ott van Oroszország, amely a szélsőségek rabigájába ;dőlt és néhány eszeveszett ember elpusztította az oroszok ősi nemzetivkultúráját, tönkretette az orosz nép hitéletét és veszélyezteti az egész világ kultúráját. A többi ellenségek is úgy vallási, mint gazdasági és politikai nehézségekkel küzdenek s mindenütt a szélsőséges áramlatok veszélyeztetik a rendet. Kivétel Olaszország, amely eltalálta a helyes utat és nem indul vakon a szabadság hamis eszméi után. Végül fohászt intézett az Egek Urához, hogy adja vissza nemzetünknek azt, amit elvesztettünk, hogy elmondhassuk: hőseink nem hiába küzdöttek. Az itt nyugvó idegen hősök ellenségeink voltak ugyan, de Jj)íAs hazájok • parancsának cngedelmcskedtckr''amikor fegyvert fogtak ellenünk. A beszéd végeztével az Egyházi Ének- és Zeneegyesület vegyeskara «Boldogasszony anyánk» régi magyar éneket énekelte s utána -Debrecczeny Gyula tábornok rövid szavak kíséretében az emlékmű talapzatára elhelyezte a honvédelmi miniszter koszorúját s a miniszter és a hadisirokat gondozó bizottság nevében átadta a temetőt és az emlékmüvet a városnak. Fülöp LáSzló dr. városi tanácsos a polgármester képviseletében Ígéretet tett, hogy a város mindenkor igazi kegyelettel gondozza a temetót és az emlékművet. A város méltó akar maradni , ahoz a kegyelethez, mellyel a hősök iránt tartozik. Sajnos, — mondá — vannak országok, ahol a mi hőseink emlékét meggyalázzák,--íjiert felszántják a helyet, hol hőseink pihennek''rx^élda erre a szovjet. — Ezután letette a váro> koszorúját az emlékműre. Utána a cserkészek és leventék is megkoszorúzták az emlékművet. Az Egyházi Ének- és Zeneegyesület most elénekelte a Himnuszt s ezzel az ünnepély befejeződött. - Meg kell még említenünk, hogy az emlékmű Horváth István zalaegerszegi ccmentárú-gyáros kiváló munkája. C\ A zalaegerszegi iskolák október 6-iki gyászünnepélyei. Emlékezetünk évről-évre visszatér a múltba cs hálás kegyelettel emlékezqnk október b-án az aradi dicső tizenhárom vértanura, akik a magyar szabadság szent eszméjeért áldozták föl nemes életöket. Zalaegerszeg városa is ünnepet ült a mai nagy évfordulón és a szent emlékezethez harmonizált az idő, mutatván a szomorúságot, bánatot, mely a magyar lelkeket megülte. A középületek ormain fekete, vagy gyászfátyollal bevo;it nemzeti zászlókat lengetett az őszi szél. A templomokban ünnepélyes gyászistentiszteleteket tartottak s azokon a hatóságok, egyesületek, testületek képviselői és az iskolák növendékei is megjelentek. Az iskolákban is gyá$zünnepélyeket rendeztek. Délelőtt '') órakor az állami polgári leányiskola rendezte meg ünnepélyét .k/ intézet tornatermében. Az ünnepélyt a/ ifjúsági énekkar a Hiszekegy-gyei nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Nagv Miklós ''év. lelkész, intézeti hitoktató mondotta. Pompás ékesszólással, a gyermeki szívhez szóló rnagvarázuttul vázolta a nap jelentőségét és lelkesítette a növendékeket arra, milyen kötelességeik vannak a haza iránt^ milyen áldozatokat kell hoznunk a haza oltárán. Móra Éva IL, Németh Magda 111., TiU Erzsébet IV. o. tanulók gyönyörű alkalmi költeményeket szavaltak mély átérzéssel. Az ifjúsági énekkar a műsor keretében szép betanulásban adta elő Sztojanovícs: «Arad felé szomorúan .. /» szerzeményét Steyrer Gyuláné tanárnő vezetése mellett s ugyancsak az énekkar zárta be az ünnepélyt a Himnusszal. 10 órakor kezdődött a reálgimnázium ünnepélye. A Hiszekegy eléneklése után Móra János tanár megnyitó beszédében irányította a tanulók figyelmét az aradi Golgota felé. A lelkesítő beszédet Hardi József II. o. t. szavalata követte s ez után Horvatics Jenő VIII. o. t., az önképzőkör elnöke, szépen összeállított ünnepi beszédben ismertette a Tizenhármakat. Majd megszólalt a tárogató, melyeit« Kopeczkv Ferenc Vili. o. t. kurucnótákat adott elő; zongorakiseretet Szalay Miklós VIII. o. t. szolgáltatott hozzá. Kollarics Emil VIII. o. t. 2 ZALAVARMEGYE 1930 október Aranv «Ráchel siralmát''» szavalta cl s az ifjúsági énekkar Takács László énektanár vezénylésével elénekelte a Himnuszt, a műsor utolsó számát. Igen tetszett Fangler István III. o. t. szólóéneke. Az állami íelsö kereskedelmi iskola ünnepélye fél órakor kezdődött, mint a többi iskolákban, itt is a Hiszekeggyel, mit az ifj. énekkar Fürtös Lajos tanár vezetése mellett ¿nekelt cl. Szathmáry István «Nem, nerr* sol költeményét Sipiczky János- II. évf^ttííuló szavalta cl, utána pedig az ifjúsági énekkar énekelte azt. Gáspár Ferenc III. évf. tan. igen szép előadásban emlékezett meg az aradi tizenhárom vértanúról. Szabó Gábor «Október hatodikán költeményét Tivolt Ernő III. évf. tanuló szavalta s végül az ifj. énekkar a Himnusszal zárta a szép ünnepélyt. A---^éoiskolákbaiL^u-tinitók osztálypnként ^inagvarázták'' növendékeiknek október ö. jelentőségét. A ker^ceűeími miniszterjiiegengedte, hogy a zalai molnárok a legmagasabb őrlési dijakat szedhessék. Melyet adott az összes felebbezéseknek. A kereskedelmi miniszter az alispánhoz leiratot intézett, melyben közli, hogy felülvizsgálta a zalamegyei molnároknak az alispán véghatározatai ellen beadott fölebbezéseket és a határozatokat megváltoztatva megengedi, hogy a malomtulajdonosok a megengedett legmagasabb öríési dijakat szedhessék. így kellett határoznia, — mondja a rendelet — mert a gabonaárak mai alacsony állása mellett a miniszter indokoltnak tartja a megengedhető legmagasabb őrlési d^jak szedését. A rendelet a következő molnárokat sorolja föl: Ifjú Cságoly Ferenc ördöghenye, Stancsics Károly Zalaszentgyörgy, Zierer Ernő örökösei Mikosdpuszta, Boronvák Sándor Gutorfölde, Böröczk Kálmán és társai Kustány, Zalavölgyi Iparmmek Rt. Zalaszentgrót, Keszler Bernát cs Mór Tüskeszentpéter, Molnár Lajos és, Molnár István Tűrje, Rosenthal József Tűrje, tj/v. Hencz Oyörgyné Zalaegerszeg, Keszler Bernát Zalabér, Böhm Mór Készthely, Papp Mihály Letenye, Takács Endre Alibánfa, Grün-baum Zsigmond Gelsc, Hajba Gyula Fclsö-szenterzsébet. Hosszú Károly Kcrkaszentmi-liálv, Marton István Zalaapáti, Kelier Zsigmond Monostorapáti, Koch Zsigmond Pakod, gróf Andrássy Sándor uradalma Szécsisziget, Hámos József Zalaistvánd, Zsohár Gyula Zala-merenye. Takács Péter Kemendollár, Nagy Endre Nemeslpáti, Balázs Lajos Nagyrécsc, Baumgartner Imre Zalaegerszeg, Rosenber-ger Lajos Kisrécse, Nagykanizsai Hengerma- Készűlődnek-e téli előadásokra a zalaegerszegi kulturális egyesületek? A munkálatokat már meg kell indítani. lom Flesch János Nagykanizsa, Horváth József Alsópáhok, Böhm és Kettich Sümeg, Vo-dinák István Felsörajk, Pető Ferenc Nagylengyel, özv. Németh Györgyné Hegycsd, Ko-tschy Ferenc és Társa Zalaszántó, Oswald János Vonyarcvashegy, Kohn Sándor Pacsa, Kohn Gyula és Lajos Orosztony, Pető István Káptalanfa, Molnár Jenő Zalalövö, Rosenbcr-ger Bernát fiai Hahót, Vér József Csácsbo-zsok, Németh Sándor Alsóbagod. Cságoly Pál'' Ncmestördemic, Kálóczy Testvérek Cia-lambok, Nagy Sándor Monostorapáti, Mandler Albert Andráshida, Lakós Jenő Oarabonc, ifjú Varga Ferenc Szentpéteterúr, Hirschler Samu Fűzvölgy, Mezriczky István Monostorapáti, Mayer Ignác és Lipót Zalabaksa, Tóth Ferenc Boncodfölde, Horváth Lajos Tapolca, Horváth János Lenti, özv. Foki Jánosné Tcs-kánd, Leposa Kálmán Ábrahám» Kiss János Lescncctomaj, Németh József Kéhida, Bóth István.Salomvár, E^yed K. Odönjiodorfa, Pi-ringer Ferenc Sz/entimrefalva, Kovács Zsigmond Zalaszántó, Németh György örökösei Zalaegerszeg, Kovács Sándor Barabásszeg, Péter Ferenc Murarátka, Pörneczi István Szentliszló, Gergulccz Gyula Zalaegerszeg, Farkas József Hegymagas, Várady József Szig-Jiget, Nagy József Andráshida, Jj^lzovszky Sándor Tapolca, -iStankovich György Diszel, Kása Móric Kislengyel, P.ílffy Ferenc Murarátka, gróf Eszterházy Pál szigligeti uradalma. -''Tél felé közeledik az idő, gondoskodniok kellene tehát az arra hivatottaknak, hogy a közönség a tél folyamán, az unalmas, hosszú téli estéken egy kis szórakozáshoz juthasson. Ilyen helyen, mint Zalaegerszeg, anol maga a város semmit sem nyújthat, a társadalmi egyesületeknek kötelessége a közönség részére szórakoztatást biztosítani. Igaz, a színi idény télre esik; ámde ez legfölebb hat hétre terjed, jníg a színházat megelőzően és követően Jiosszú idő van, amit, ki kell tölteni valamivel. Szórakoztató alkalmakul kínálkoznak a színház leszámításával: sorozatos, ismeretterjesztő előadások, műkedvelő előadások és táncmulatságok. Legfontosabbak ezek között természetesen a sorozatos ismeretterjesztő előadások, amelyeket általánosságban\a|iccális előadások» néven ismerünk. Ezeket kjbllcnc most is úgy megrendezni, mint az "Í927—28. télen, amikor november közepétől április közepéig, tehát öt hónapon át minden vasárnap, sót több, közbeeső ünnepnapon is, este a vármegyeház nagyterme szűknek bizonyult az érdeklődők befogadására. De ezek az előadások meg is érdemelték ám a látogatottságot, mert magas színvonalon állottak, másrészt zene- és énekszámokkal is'' szórakoztatást nyújtottak a hallgatóságnak. A múlt télen a Gazdakörben rendezték meg a sorozatos előadásokat, amelyek szintén igen szépen sikerültek. És most várja a közönség, milyen programm lesz a télre, melyik egyesület, vagy szervezet rendezi meg azokat a sorozatos előadásokat, amelyeket a közönség joggal elvárhat ott, ahol olyan sok kultúrális egyesület működik, mint Zalaegerszegen s ahol nem szabad megismétlődnie az 1928—20-ikl állapotoknak, amikor itt nem voltak sorozatos előadások. Táncmulatságokra számíthatunk, — talán többre is, mint kellene, még pedig azért, mert a rendező egyesületek nagyon is rászorultak arra a kis jövedelemre, amelyhez a mulatságok révén jutni remélnek. Ezek mindig jótékony célt szolgálnak s a jótékonykodás most fokozottabb méreteket ölt, mivelhogy több szegény szorul segítségre, mint azelőtt. Műkedvelő előadásokról még nem igen beszélnek, bárha Biztosak vagyunk afelől, hogy egyet-kettőt ''mégis csak rendez az ifjúság, mely mindig tettrekész és szeret ís műkedvelő előadásokban résztvenni. Felhívjuk tehát az összes egyesületeket cs mindazokat, ákik a különféle szórakoztató cs oktató előadások megrendezésével már foglalkoztak s akik ez idén is könnyűszerrel folytathatják ezifSnyú munkálkodásukat, hogy lássanak m''á{ most a dologhoz, állítsanak össze megint olyan programmot, amely megfelel a város közönségének és tegyék ezzel változatossá a telet, mely oly hosszúnak és oly unalmasnak Ígérkezik. • A sportegyesületeknek is van föladatuk a télre. Gondoskodjanak téli sportokról és ha / az idő alkalmas lesz, vegyék müvelés alá a téli sportágakat. Ebben a szomorú világban legyen legalább valami, ami fclcjtteti a bút. A következő tél elé azután talán valamivel jobb kedvvel tekinthetünk. Várjuk tehát az egyesületek kellemes, szórakoztató téli programmját. Az R101 angol léghajó Katasztrófája. ■ Drezdában ís leesett egy repülőgép. Beauvais, október 0. Az R 101. angol óriás léghajó, amelyről az utóbbi időben igen sokat lehetett hallani, tegnap Beauvais mellett lezuhant. Mikor a léghajó földet ért, a villanyvezetékek elszakadtak, s az c/filtal keletkező szikrától két hordó benzin iszonyatot detonációval Tclrobbant. ^ léghajón tartózkodó 58 utas először menekiilni próbált, de a léghajóban pillanatok alatt, kibírhatatlan füst terjengett és a lángok is^orsan terjedtek. Már a robbanáskor sokan meghaltak, de a lángok megfékezne után a romok alól még több megszenesedetl holttestet húztak ki. Eddig még nemUchctett pontosan megállapítani a halottak számát, de bizonyos: álig páran ina-halottak számát, de bizonyos: aug párat; maradtak életben s azoknak állapota is reménytelen. Az angol "kormányhoz rengeteg részvét-távirat és levél érkezik a világ minden tájáról. Budapest, október 6. Ma délelőtt megjelent az angol követségen Bárczy István dr. államtitkár, aki Bethlen István gróf miniszterelnök nevében fejezte ki részvétét Scrivcncr ügyvivő előtt. Drezda, október 6. A I) 1930. repülőgép — amely útban volt Berlinből Bécs felé —- s [ amelynek ö óra után kellett volna az osztrák fővárosba érkeznie, Drezda mellett lezuhant. Hat utas, egy pilóta s egy szerelő volt a gépen, akiknek csak a fölismcrhctetlenségig összeroncsolt holttesteit találták meg a repülőgép romjai alatt. A Menerschmidt típusú gép 15 utas szállítására volt berendezve s valószínűen motorhiba miatt esett Te. Megölte a férjét. '' Székesfehérvár, október t>. Előszállás községben hevcsy szóváltás után Dudák lllésné földmívesasszony fejszével agyonütötte az urát. A gyilkost a csendőrség letartóztatta. Eletúntak. Budapest, október 6. Mezei János, a Mezei hirdető iroda tulajdonosa, kétszer egymásután mellbclöttc magát és meghalt. — Nagvszokoly. községben Farkas János földbirtokos vadászfegyverével végzett magával. — Székesfehérvárott Klein István 31 éves jómódú fiatalember előbb aszpirinnal megmérgezte magát, majd a szénás padláson felakasztotta raa* gát s mire rátaláltak, már halott volt. mrn^mmmmmmrn Cflzeyésxtéleihen hű borai - 3INGER VARRÓGÉP. XedueöjTfactáTTfiMlecSi Juxvl SINGER VARRÓGÉP RESZV TARS. Zalaegerszeg, gróf Apponyí Albert utca I. 1930 október . ZALAVARMEGYE H1 R E • — Választási mozgalmak. A pacsai választókerületben a mozgalmak napról-napra élénkülnek. A választópolgárok nem hallgatnak a kortcsekre, hanem ők maguk intézik el egymás között a «vitás* kérdéseket. Ezek pedig csak egyetlen pont körül folynak: kormánypártit válasszanak-e, vagy ellenzékit? Az egymásközti viták mindenütt Andaházy Kasnya k Béla javára dűlnek el, mert a kerület nagy többsége semmiféle tekintetben sem látja hasznát, előnyét az ellenzékieskedésnek. Az ellenzéki kortesfogások majdnem minden alkalommal kudarcot vallanak, amennyiben a nép tudatábauyan annak, hogy azok tisztára masz-lagolások,.szemfényvesztések és megállapította már a mozgalmak keletkezésekor azt, hógy a mai nehéz időkben csakis teljes nyugalommal és békés egyetértéssel érhető el a cii. Kormányváltozásról hallani sem akarunk még a legdallamosabb ellenzéki fuvolázásra sem. A vasárnapi és hétfői programmbeszédeken megjelent polgárság hangulata teljesen a kormány és jelöltje mellett nyilatkozott meg s így kétség sem lehet aziránt, hogy a kormány jelöltje nyeri el a mandátumot. — Veszprémegyházmegyei hirek. a veszprémi püspök a nágocsi plébánia ideiglenes vezetésével Mészáros Ernő nágocsi káplánt bízta meg. — Viola József zalabéri káplánt pedig Nagyrécsére helyezte át kisegítőül. — Ujmise. Tomózer Lajos, akit a veszprémi megyéspüspök Keszthelyen szentelt áldozópappá, tegnap mutatta be első szentmiséjét Ücveccsrbcn. Manuduktora Alasz Miklós de-vecserl plébános, szónoka pedig Huchthausen Lajos szemináriumi vicerektqf volt. — A csornai prépost Keszthelyen. Ocrgyc Ipolv csornai prépost prelátus, tegnap Keszthelyre érkezett s délelőtt főpapi misét mondott a most fölszentelt karmelita templomban. — Tárgyalások a közmunkákról. A belügyminisztériumban holnap folytatják a törvényhatóságok és megyei városok részére kiadandó közmunkáknak tárgyalását. A tárgyaláson Bődy Zoltán alispán és Czobor Mátyás polgár-mister is résztvesznek. — Nyugalomba vonuló jegyző. Szemző Zsigmond keszthelyi segédjegyzó október 1-én három hónapi szabadságra ment s mint értesülünk, nem is tér vissza hivatalába, hanem nyugdíjaztatását kéri. — Uj anyakönywezető-helyettes. Gyömö-rey György főispán a ságodi anyakönyvi kerületbe Petheő Endre jegyzógyakornokot a-nyakönvwezetö-helyettessé kinevezte. Hatásköre csupán a születési és halotti anyakönyvek vezetésére terjed ki. — Megkezdődött a vonatok fűtése. Az idei abnormisan korai hideg időjárás folytán úgy a MAV, mint a Délivasút vonalain a téli menetrendnek életbeléptetésével megkezdődött a személyszállító kocsik fűtése is. A vonatokat a megfelelő fölszereléssel ellátva indítják s a kellemes hőmérséklet megteremtésével szolgálják az utasok kényelmét. — Zalaegerszegen csíptek cl két, körözött egyént. A zalaegerszegi rendőrség elfogta Pla-sek János rovottmúltú gonosztevőt, akit lopás büntette miatt á székesfehérvári törvényszék körözött. Plaseket átadták a kir. ügyészségnek. — Obruk Mihály (álneve Szabó Jenő) napszámos szintén Zalaegerszegre jött és itt kóborolt az utcákon. Obrukot az ország több városának rendőrsége és csendőrsége keresi, mert az álnevet használó egyén mindenfelé büncselekhénycket ■ követett el. Bűnlajstromá-nak összeállításáig a rendőrség örizetében marad. - — Országos vásárok. Zala, Vas, Sopron és Veszprémmegyében legközelebb a következő helyeken lesz országos vásár. Október 7-én Szombathelyeit és Nagykanizsán, 9-én Csornán és Devecseren, 10-én Pákán, 13-án Körmcn- _den, Veszprémben ís ''Noszlopon, Becsehclyen, Mihályiban, 15-én Nyáíádon, Cscténycn, 16-án Rumban, Keszthelyen, Pinkafőn (Vas megszállt), Zánkán, 17-én Veszprémben. — Kiderült a vadőr ártatlansága. A múlt év tavaszán a pölöskei erdő ^ mellett holtan találták Németh Menyhért gazdálkodót. A csendőrség Kiss Miklós «pölöskei vadőrt gyanúsította azzal, hogy ráfogta vadászfegyverét Némethrc, aki szívsz<Hhúdést kapott és meghalt. A főtárgyaláson Kiss ártatlansága derült ki, de Némethné, mint pótmagánvádló újabb pert indított Kiss ellen, akit ma jogerősen ismét főimentett a bíróság. — Gummltalpú cipők, tennispulóverok, ütők, '' egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL • f—^ — Anyakönyvi hirek. A zalaegerszegi áll. anyakönyvi hivatalban a múlt hét folyamán a következő bejegyzések történtek. Születés: Nagy János földmíves és Neszler Ilona Irén leánya, Steincr Nándor bérkoésrtulajdonos és Rosencveig Margit Katalin leánya, Páti Ferenc vonatfékezó és Szalay Zsuzsanna Julianna leánya, Tóth István vonatkísérő és Jakabffy Mária László fia, Filipsár Gyula gépész és Babos Lidia Gyula fia. Varga József megyei hivatalszolga és Major Ilona Gábor fia. Halálozás: Pásztor István 1 napos, Horváth Já-nosné szül. Bojár Anna 30 éves, Baáth János napszámos 68 éves. Házasságot kötött Vajda György postaaltiszt Balog Katalinnal. — Adomány. Varga Mihály vendéglős, városi képviselőtestületi tag a Borbély György kegyeleti staféta vándordíjra 3 pengőt adományozott. " — Patent Ultreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Német rendőrtisztek mennek át Zala-megyén. A közeli napokban harminc német kerékpáros rendőrtiszt érkezik Magyarország területére. Tiz napig maradnak a német vendégek Magyarországon s ez alatt az idő alatt tanulmányozzák a magyar államrendőrség szervezetét, működését. Meg akarnak ismerkedni azzal a hatalmas teljesítményt jelentő munkával, amelyet európai viszonylatban is kitűnő hírnévnek örvendő államrendőrségünk fejtett kí az utóbbi évek folyamán. A német rendőrtisztek először Vasmegyét érintik, majd Nagykanizsára látogatnak el, ahonnét folytatják út jókat Kaposvárra és Pécsre. — Halálos gombamérgezés. A Kiskomárom-hoz tartozó Kápolnapusztán Jaksícs János uradalmi intéző negvven éves szakácsnője gombát főzött vacsorára. A szakácsnő jóízűen elfogyasztotta a gombát, később azonban rosz-szuí 1 ett s néhány órai kínszenvedés után meghalt. — A magyar kereskedő nem növelheti a gazdasági válságot és a munkanélküliséget a magyar árúk mellőzésével. A magyar kereskedő magyar árút kínál a magyar fogyasztónak. Erre tanít a «Magyar Hét», mely október 18-án kezdődik és 26-ig tart. — A kútba ölte magát. Horváth János 38 éves budapesti vendéglős szüleinek látogatására Orosztonyba érkezett. Horváth régebb idő búskomorságban szenvedett s „tegnap reggel, amikor a ház népe még aludt, kilopózott az űdfra, ahol a 24 méter mély kútba vetette magát. Mire rátaláltak, már halott volt. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macfriegolcsóbban DeutschnáL — Pokrócokat lopott. a kiskomáromi csend-örörs köröző levelet adott ki Nagy Ferenc 30 éves dombóvári születésű napszámos ellen, aki Garai György galamboki lakostól lópokró-cokat lopott és ismeretlen helyre szökött. — Bunda az 1931. év nagy divatja! Schütz-nél már 170 pengőért kaphat nutriette szőrmebundát. — Négy gonosztevő került hurokra. A záTa-egerszegi rendőrkapitányságot értesítette a. szedresi csendőrség, hogv elfogták Kzelmann Ferenc torvaji, Kovács Antal szekszárdi, Németh Lajos balogfai és Kovács György mesz-tegnyöi lakósokat, akik az ország különböző részein bűncselekményeket követtek el. A közlés szerint nevezettek Zalaegerszegen és Keszthelyen is garázdálkodtak. — Felmentették a gondatlanságból okozott emberölés vádja alól. A zalaegerszegi kir. ügyészség gondatlanságból okozott emberöléssel vádolta Molnár Ferencné 73 éves sümegi asszonyt. Ez év június 18-án az öreg asz-szony mosott s amíg félre nézett, a teknő mellett játszadozó unokája, a másféléves Hanipó Gizella magára rántotta a forró vizet és sebeibe másnap belehalt. A törvényszék Molnár-nét az ellene emelt vád és következményei alól fölmentette. — A polgármester Írásban szólította fel a kutyát az ugatás abbanhagvására. Egy német városka polgármestere jogászember, kinek a hivatalos nyelv a vérében van. A város polgárainak szent meggyőződése szerint a polgármester űr nagyon okos ember, mert olyan ragyogóan mond és ír dolgokat, hogy senki sem érti meg. A polgármester szomszédjának van egy kutyája, amely sehogysem tudott beleilleszkedni az államrendbe és ugatásával zavarta a polgármestemé éjszakai nyugalmát. Felszólította tehát férjét, hogy a kutyaugatás megszüntetésének érdekében minden hivatalos tekintélyét vesse latba. A polgármester a következő levelet diktálta szomszédjának címére: X. Y. úrnak. Helyben. Alulírott hivatalnál ismételten panasz emeltetett, hogy az ön kutyája egész éjszaka ugat és az utca lakóinak éjszakai nyugalmát jelentékenyen zavarja. — Rendőrségi büntetéstől megkímélendő, de az esetleges további cscndháborítást megelőzendő, felszólítom önt, hogy tilalmamat azonnal a csendzavaró tudomására hozza. A polgármesteri hivatal. Dr. X. Y. (Pecsét.) — A címzett másnap válaszolt: Mélyen tisztelt pblgármester úr! Mindent megtettem, hogy a további csendzavarást meggátoljam. Parancsa szerint ''tudomására hoztam a csendháborítónak az ön tilalmai. Kutyámnak többízben hangosan felolvastam írását. Remélem, meg fogja szívlelni. Abban a reményben, hogy utasításai értelmében helyesen jártam el, maradok stb. — Elfogott betörök. Húsvétkor a lcscnce-németfalui Hangya szövetkezetbe betörtek. A csendőrség elfogta ifjú Szabó Imre cipésztanoncot, aki elmondotta, hogy Nagy Józseffel tört be az üzletbe, aki most katona Nagykanizsán. Nagyot is őrizetbe vették, aki ekkor azt a szenzációs vallomást tette, hogy a betörésre Pánovics Ferenc szövetkezeti üzletvezető biz; tatta fel őket. Pánovics megvendégelte a betörőket s még napidíjat is ¡gert nekik, ha leltározás előtt betörnek a Hangyába. Páno-vicsot a csendőrség letartóztatta s bekísérte a tapolcai kir. járásbíróság fogdájába. — Valódi szőrmebunda cgy életre, kényelmes részletre Schűtznél! 1900-tól 3000 literig használt 10 éves boros hordók eladók. Megtekinthetők Donner Gézánál vendéglős Körmenden. » Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaegerszegen eredeti gyári áron beszerezhető. ZALAVARMEGYE 1930. október . — Á véletlenül elsült pisztollyal agyonlőtte öccsét. Molnár Károly 23 éves hottói földmíves ez év április 27-én pisztolyt forgatott a kezében, amely véletlenül elsült s a közelben tartózkodó Molnár István, 13 éves fiű, Molnár Károly öccsének hasába fúródott. A szerencsétlen gyermek a zalaegerszegi kórházban r halt meg. A zalaegerszegi kir. törvényszék Molnár Károlyt ma jogerősen egy havi fogházra ítélte. — Időjóslás: Változékony idő várható viharos északnyugati szelekkel, hósülvedéssel és még sokhelyütt esővel. Zárt tárgyaláson foglalkoznak a kommunisták bűnügyével. Budapest, október 6. A törvényszék zárt tárgyaláson kezdte tárgyalni Révész József dr., Qlass Imréné, Fojnor Istvánné és Vámos Ilona bűnügyét, akiket a legutóbbi kommunista zavargások alkalmával elkövetett bűneik miatt vonnak felelősségre. SPORT. Döntetlenül végződött a derbi. Move ZSE—ZTE 1:1 (0:0). Szombati jóslatunk bevált. A két együttes szép küzdelmet vívott egymással s megosztozott a bajnoki pontokon. A ZTE váratlanul lendületesen játszott, ami meglepte a kék-fehéreket. Az eredmény reálisnak mondható^ bár a győzelem inkább a ZTE felé mosolygott s majdnem az övék lett a két pont. Bubics még nincs jó formában. A halfsor egyenletesen játszott; a támadók közül Lérántot alaposan lefogták s ezzel megbénultak a csatárok akciói. A ZTE-ben Martinka, Papp, Szukics és Kiss játszottak átlagon felülit. A gólokat Leránt, illetve Martinka szerezték. Varga és Simonics a mérkőzésen könnyebben megsebesültek. Egyéb eredmények: Move ZSE II.—ZTE II. 3:2, TIAC-ZFKI 3:0, Hungária-III. ker. ):\i Sabaria-Budai 11. 1 :0, Ferencváros— Bástya 2:0, Újpest—Pécsbaranya 3:2, Bocs-kay—Nemzeti 1:1. J RÁDIÓ. Kedd, október 7. 9.15: Hangv. 9.30: Hi-rek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vízjelzószol-gálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána szalón-zenekari hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Gyermekversek és mesék.— 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Téli utazás Finnországban. 17.30: A Székesfővárosi Zenekar hangv. 18.30: Francia lecke. 19: A Rádió Élet félórája. 19.30: Báró Vay Sarolta zongorahangv. 20: Bánó Dezsó: A Balaton r értékei és reformjai. 20.30: *ösz>. 21.30: Időjelzés, i dójárás, hirek. 21.45: Másfélóra könnyű zene. Majd ífj. debreceni Kiss Béla és cigány-zenekarának hangv. a Baross kávéházból. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buta 14 00- 15 lö Rozs9.00 10.00-, Árpa 12 00 '' I40Q, Zab 14 00. -15.10, Tennen I5 00-ló\0 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. euza (tisravidéki 15 40-16 00, buza (eijy<b) 1510 -1530, rors 855, arj.a 12.50- 1J25, rab 1500 —16.00, ter.ge i 1475-1500, öuzakon.«. 700 720 köles 2-oo- ¿¿<n s Iranyzat Barátságos lapUi ajdonoi . ZALA VARMEGYE lapkladtUrta»*« F*!*l«a IlMNtlU : HENHOLY ''ERI NO. ''•látót kiadó KaKAS AOOSrON Fizessen elő a JalariiiqyiM-ri! <2 lakás) Cim a kiadóban. ASINGER VARRÓGÉPEK utasA LEGJOBBAK ( Uj szűcsüzlet. Tiszieleiiel értesiiem a nagyérdemű közönséget, hogy Zalaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36 szam alatt vzőrmí-áruűíleiei nyitottam. 10 évi küifö''dön szerzetr tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldről magammal hozott min ák és a legújabb divat szerint; uj szftr-rmebundak késziését mérték után; vadbőrOk Kikészítéséi és szakszerű festésé»; szőrmék nyári megóvását Szőrmék és szőrmeöundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. mw A fogorvoslás körébe eső müveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési teltétel. egységárakon árus is- "ívomatott Kn*« Agcjtton bonyvn^omdataban, ZüUegejue^. Siecber.yi-tér. \Telefon 131. IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 8. Szerda Ara 12 fillér. 22. szá ZÄLÄ1I1M ESYE POLITIKAI NAPILAP •Ktaltaik «luden bttkftnap délatii. - Blófixaléi: én Maapra 2 pengő, negyedme 6 pengi. - 8ierkeart»sé| «a kiadóhivatal: Ztlaegeuxeg. BséchaaU-tér L Telaloa III Helyzetkép. A múlt században az orvosi tudomány megállapította, hogy az emberi szervezetben vannak olyan parányi lények, amelyek szabad szemmel ntm láthatók és pedig a baktériumok. Alakjok szerint ezeket a baktériumokat három csoportba osztották: a gombaalakúak, a pál-cikaalakúak és a dugóhúzó formájúak csoportjába. A baktériumok tanulmányozása során arra a fölfedezésre jutottak, hogy egész sereg betegségnek ezek a parányi lények az okozói, de akadnak köztük hasznosak is. i «- A baktériumokat vizsgálva megállapították, hogy életrevalóságuk, élctképességök változó: csökkenhet, de növekedhetik is. Ha a politikai irányzatokat vizsgáljuk, azt kell tapasztalnunk, hogv bizonyos mértékben ugyanúgy viselkednek, mint a baktériumok. Átmennek az ember vérébe, befolyásolják gondolkodását, hatalmassá válhatnak, de életképességüket ép úgy utóiéri a hanyatlás, a gyengeség, mint a múlt században a mikroszkóp alatt megismert baktériumokét. A politikai irányzatok baktériumai lehetnek hasznosak a társadalomra, a nemzetre, mint ahogy hasznosak az erjedés baktériumai, de lehetnek károsak is, mint a tüdóvész baktériumai. A baktériumok legnagyobb ellensége a szervezet ellenálló ereje, akár csak a politikában, vagy társadilmi közfelfogásban megnyilvánuló fékező, vagy emelő erő. A társadalom, a gazdasági élet, a kormányzat adja azt a testet, amelyen belül leéli életét a pártpolitika. Amint azonban a baktériumok nem állanak meg az egyes embernél, ép úgy a politikai irányzatok sem maradnak meg az egyes nemzeteknél, hanem átlépik a határt, akármilyen sorompót is emeljenek. Az egyező politikai felfogások azután kapcsolatokat teremtenek, amelyeknek hatása kiszámíthatatlan. Ha ezeknek a körülményeknek figyelembevételével nézzük az európai politikai irányváltozásokat a háború óta, érdekes helyzetképet kapunk, amefy egyúttal következtetni enged a a jövőre is. A háború álatt megindult tekintélyrombolás erősen balfelé tolta el a vezető politikai irányt. Magyarországon a balfelé való eltolódás a vörös uralomig vezetett. Ausztriát, Lengyelországot, Olaszországot és Németországot is erősen fenyegette a vörös bacillus. Magyarország gyűrte le először Európában a vörös -veszedelmet. Majd Lengyelország követte a példát, Olaszországban Mussolini csinált rendet, "Németországban nemrég ragyogott föl Hitlerék napja, de Ausztriában a Hcimwehr talpraállása is megingatta Bécs uralmát. Ma Vaugoin diktálja még az iránvt, de úgy lehet, hogv- a holnap a herceg-belügyminiszternek hozza meg a többséget és az osztrák Hitlerek bevonulnak Bécsbe. A német és osztrák politikai irányváltozás jelentőségét az olaszok állásfoglalása és Ro-thermere lordnak Hitlerék győzelméről szóló nyilatkozata hangsúlyozza. Európa mélyén tehát valami erjed, valami forr és lassan megváltozik a politika arculata. Hogv ez a változás Magvarországnak megváltást hoz-e, a jövó titka; de a nyugati álde-mokráciában való csalatkozás nyomán az a vágyunk támad, hogv a mostani erjedésben érlelődjék meg az őszintébb, az erósebb, az igazságosabb Európa. Mert a jelenlegi Európa nélkülözi az őszinteséget, az erőt és az igazságot is. Díszes emlékművet állítattak II. Rákóczi Ferencnek . Nagyecseden. <-• Nagyecsed, október 7. Szatmár, Ugocsa és Bereg egyelőre egyesített vármegyék törvényhatósága még 1926-ban elhatározta, hogy II. Rákóczi Ferencnek harmadfélszázados születési évfordulója alkalmából Nagyecsedérl,xa Rákó-cziak -ősi birtokán díszes emlékművet állít föl. A müvet országos gyűjtés útján/Szerezték be s ma tartották meg annak leleplezését a vármegyék előkelőségeinek^ részvétele mellett." Az ünnepélyen megjelent/TÍorthy Miklós kormányzó és felesége is. (i A négy méter magyar emlékműbe tábla van bevésve, amelyen a következő felírás olvasható: «11. Rákóczi Ferenc fejedelemnek, a nagyecsedi vár és uradalom feledhetetlen urának, a magyar szabadság önfeláldozó hősének 1750-ben Nagyecseden tett látogatásának emlékére országos adakozásból emelte Szatmár, Ugocsa és Bereg egyélóre egyesített vármegyék kegyelete.» Péchy László főispán, a szoborbizottság elnöke, engedélyt kért a kormányzótól a mű leleplezésére, amelyet az államfő lendületes szavak kíséretében adott meg. Lehullott a lepel a szoborról és Zsitvay Tibor dr. igazság-ügyminiszter kegyeletes szavakkal adózott a nagy fejedelem halhatatlan emlékének. Streicher Andor dr. alispán ünnepi beszéde után a nagyecsedi ref. egyház énekkara hazafias da-lókat énekelt. A kormányzó koszorúját vitéz Koós Miklós alezredes, első szárnysegéd helyezte az emlékműre, majd koszorút helyeztek még el Zsitvay igazságügy-miniszter a kormány, Puky Endre a képviselőház és Péchy Manó felsőházi tag a felsóház nevében. A kormányzó délben az iskolában rendezett díszebéden vett részt, majd Ambrózy Ovula gróf koronaőr meglátogatása után különvonatán visszatért Budapestre. A fővárosi klinikai visszaélések ügyében elkészült az ügyészség vádirata. Tizenkilenc vádlott, rengeteg tanu. Budapest, október 7. Évek óta folyt a nyomozás több fővárosi klinikán történt szállí-, tási visszaélések ügyében. A kir. ügyészség most a következők ellen készített vádiratot: Szabó Béla egyetemi gazdasági igazgató, Kiss Károly irodaigazgató, Staricskai István, László Gyula segédgondnokok, Flink János, Verbászi István mészárossegédek, Reichcnfeld-Román Béla mészáros, Földes Gábor munkás, Vitárius Gyula miniszteri tanácsos, Frischfeld István számvevőségi főtanácsos, Farkas Ferenc fő-gépész, Fodor Kálmán mé^zárosseged, Hág Imre gazdasági hivatali vezető, Károlyi Ferenc munkás, Stern jenő részvénytársasági igazgató, Gerlei Gábor vállalkozó, Starken-berg György mészáros, Nárai Lajos erdótaná-csos és Kormos Gyula ingatlanközvetítő ügynök. A klinikai szállítási panamának tehát 19 vádlottja van. Együtt ülnek majd a vádlottak padján a hivatalok vezetői és az egyszerű munkások egyaránt. Tekintve a sok vádlottat és a tanuk nagy számát, a főtárgyalás előrelátóan egy hétig tart. Andaházi Kasnya Bélának bűnfii rójják fel azt hogy két keze munkájával keresi kenyerét. Az i.lcsó „kortesfogás" visszafelé sülhet cl a mai demokratikus időkben. A pacsai választókerületben most folyó harc azt bizonyítja, hogy aZ ellenzéknek semmi olyan támasztópontja nincs, amelyen erejét kifejteni képes lenne. Azok a frázisok, amelyek a programmbeszédekben elhangzottak, any-nyira elkoptak, — annyira lefakultak, hogy azokkal hatni ma már nem lehet a ucpre. ^Választások idején a jelöltek és azoknak támogatói kitalálnak mindenféle fogásokat, hogy azoknak segítségévei táborukat növelhessék. Ezek az úgynevezett kortesfogások, amelyek között nem utolsó helyen áll egyik-másik jelölt magánviszonyainak kifigurázása, sót lebecs-mérlése. «Én ez vagyok, ó meg — csak — az*> — mondogatja néha egy-egy jelölt;.vagy, ha a jelölt maga nem akarja ezt mondápi, elmondják helyette a korteseí. Ugy is illik, hogy a kortcsek beszéljenek ilyeneket. Andaházi Kasnya Béla nagyon helyesen tért ki erre vasárnapi programmbeszédében, amikor így szólt: n Vannak, akik szememre vetették, hogy hiszen csak egy festő vagyok, aki a kezem munkájával keresem a kenyeremet, mit akarok tehát a kerületben?» Ha Andaházi Kasnya ezt nyíltan kimondotta, akkor igaz is, hogy ellenfelei így is korteskedtek ellene. Ami annál meglepőbb, mert manapság, amikor mindenki, de különösen az ellen- zék, annyira hangoztatja a demokráciát, lebecsülnek valakit és a parlamentbe jutását azzal akarják megakadályozni, hogy ó <két keze munkájával keresi a kenyerét». És ezt a dolgozó, a munkás nép elótt mondják ki! Ezzel korteskednek ellene! Tiát annak, aki dolgozik, búne ez? Vájjon mit gondol ilyeneknek hallatára a nép? Bizony csak azt gondolhajja, hogy, a parlamentbe nem való az az ember, aki két keze munkája ptán él! Hej, volna csak most is ellenzéki Andaházi Kasnya Béla! Majd dicsőítenék akkor őt az ellenzékiek azért, mert keze munkája után él. Két esztendővel ezelőtt, amikor Kanizsán volt választás, egyik, magát a legdemokratább-nak nevező fővárosi lapban olvastuk, hogy Bazsó Józsefről milyen lenézéssel szólt a. «demokrata» újság, amikor megírta, hogy Bazsó nem frakkban, hanem egyszerű munkás ruhában fogadta a demokrata > újság kiküldöttjét, aki végigtekintvén Bazsón, ezt kérdezte tőle: mi késztette Önt arra, hogy föllépjen? — Persze, lehetett ilyen kérdést intézni ahoz, ald ttcsak két keze munkájával keresi kenyerét! £s lehet ma is Andaházi Kasnya ellen úgy is korteskedni, hogy ő csak> egy festő, aki keze-munkája után él. Mi azt hisszük, hogy az ilyen «kortesfogá- 2 ZALAVARMEGYE 1930 október 8. spk^ csak emelik Andaházi Kasnya népszerűségét, mert a pacsai kerület munkás népe nem becsül le senkit sem csak azért, mert az illető szintén — «csak« munkás ember. Ha mi nem is óhajtanok, hogy Andaházi Kasnva nyerje el a pacsai mandátumot, akkor is tiltakoznunk kellene az ilyen kortesfogá-sokv ellen, mert mi, épen úgy, mint a pacsai Hatósági uton kell megállapítani a péksütemények árát« Ne kerülgessék a dolgot, nem forró kása az. kerület józanul gondolkodó választó ''közönsége, azt tartjuk, hogy ma c^ak egy nemesség van, a munka nemessége és az szerez ma legtöbb érdemet a megbecsülésre, aki legtöbbet dolgozik. Pacsa népe nem nézheti le a munkás embert, de megbecsüli és bizalmával meg is tiszteli öt. V\ / Most már csak arra vagyunk kíváncsiak^ hogy, ha a gabonaárak emelkednek és például megközelítik a múlt évi árakat, emelkedik-e akkor a péksütemények ára is? Kíváncsiak pedig azért lehetünk, mert az eddigi szokás szerint rendesen csak a nyersanyagok áremelkedése okozott változásokat^ már tudniillik emelkedés formájában; a nyersanyagárak csökkenése pedig hatástalan maradt az abból készült cikkek árára. Példa erre a péksütemények mai ára. Ugyanannyit fizetünk a zsemlyéért, kifliért stb. ma, mint a múlt évben, amikor nem 15, hanem 30 pengó volt a búzának az ára. Azonban eltekintve ettól, csak azt akarjuk leszögezni, hogy a minisztertől lefelé mindenki csodálkozik azon, hogy péksütemények árai még mindig a régi nívón állanak, de nincs senki, aki cselekednék is valamit. A miniszter leírt az alispánhoz, az alispán a fószolgabírák-hoz és polgármesterekhez, de azért a zsemlye és kifli nem lett sem olcsóbb, sem nagyobb. A pékek váltig erősítgetik, hogy a mai helyzetben '' lehetetlenség változtatniok az árakon. Épen azért tettük föl bevezető sorainkban a kérdést, mí történik akkor, ha a bűza ára az idők folyamán -mégis csak emelkedik néhány pengővel? Ha a,pékek a mai tizenöt-pengős ár mellett is csak alighogy megélhetnek, mi lesz velők, ha az ár 20—24 pengőre szökik? Kimutattuk nemrégen azt is, hogy a tüzelőfa ára a múlt évihez képest 16—18 pengővel esett; vájjon ez nem jön számításba a pékeknél? És most összegezve az egészet: a búza 14—15 pengővel, a fa, ha nem is többel, de legalább is ennyivel olcsóbb, rendjén van-e az, hogy a süteményeket épen úgy fizetjük, mint akkor, amikor még nem volt meg ez az árcsökkenés? Hozzátehetjük azt is, hogv nincs az országban egyetlen pék, aki a múít évi drága bűzából sütne s aki a múlt évi drága fát használná a sütésnél. Fogházra Ítélték a zalalövői mészárost, aki megverte édesapját. i Tárgyalások a törvényszéki egyesbirónál. Az megcáfolhatatlan igazság, hogy Szörnyű áresés van a gabonapiacon, — hiszen ez okozza a rettenetes válságot; hasonló az eset a tüzelőfánál is: nem csodálkozhatnak és még kevésbé neheztelhetnek tehát a pékek, ha a közönség árleszállítást sürget. Ha mindenkinek meg kell elégednie a kevesebbel, akkor a pékeknek is be kell érníök a kevesebbel, mert ók sem képezhetnek kivételt. A felsőbb hatósági rendelkezés úgy szól, hogy a fószolgabírák és a polgármesterek lépjenek közbe ott, ahol a gabona- és suteménj^l árak között nagy aránytalanság mutatkozik. Mi ügy gondoljuk, hogy ennek a közbelépésnek ideje elérkezett már akkor, amikor a tizenöt pengős búzából készített süteménynek ára maradt az, amit a 30 pengősért szabtak ki annak idejéfu Ha a 30 pengős ár mellett megtalálták számításaikat a sütök, akkor a tizenöt pengős mellett legalább is kétszer any-nyit kell nverniök, mint azekitt. Hogy azonban senki semmit zokon ne vegyen és ne is vehessen, rendeljék el a hatóságok mindenütt a próbasütéseket. Ezeknek eredménye mindenesetre megmutatja majd, maradhatnak-e a mai árak, avagy le kell-e szállítani azokat és milyen arányban, esetleg a mai'' árak mellett^nagyobb süteményt köte-lesek-e kiszolgátatni a pékek. A napokban maga a földmívelési miniszter is nyilatkozott ebben a kérdésben. Csak épen az ó nyilatkozatából folyőan hoztuk ismét napirendre ezt a kérdést, mert a miniszter is furcsának találta azt, hogy akkor, amikor a nyersanyag árában olyan veszedelmes csökkenés mutatkozik és az előállítási költségek is kevesbednek (a faárak esése révén), akkor lehetetlenség a szóban forgó nyersanyjyjból készült cikkeknek árát ügy megrögzíteni, mintha semmi sem történt volna. Történt bizony — sajnos — szörnyűséges árcsökkenés a gabonapiacon és ezt a sütőknek is nemcsak ^szrcvenniök, de azzal számolniok is kell. A zalaegerszegi kir. törvényszék egyes bírája, Deseó Árpád dr., ma több bűnügyet tárgyalt. Apa és fiának veszekedése. Filó István 23 éves zalalövói mészárost az ügyészség fölmenö ágbeli rokonon elkövetett könnyű testi sértés vétségével vádolta, mert június 12-én édesapját, Filó Sándort ököllel megverte és 8 napon túl gyógyuló sérüléseket ejtett rajta., A vádlott beismerte tettét, de jogos önvédelemre hivatkozott. Szerinte édesapja részegis, házsártos ember, aki folyton veszekedett éé június 12-én meg «akarta'' verni feleségét s ó (Filó István) anyja segítségére sietett. A_t^nuk terhelő vallomása utan a bíróság bűnösnek mondta ki Filó Istvánt s ezért ót 14 napi fogházra ítélte. Az .elitélt fölebbezést jelentett be. ítélethirdetés után Filónak másik ügyét vette elő a tárgyaló bíró. Filó Istvánt fölmenö ágbeli rokonon elkövetett űjabb testi sértés vétségével vádolták, de a vádlottak padjára került Filó Sándor is, akit közcsend háborítással vádolt az ügyészség. Július 15-én nagy csete-paté folyt le Filóék házánál. Filó István megint rátámadt apjára, aki állítása szerint illuminált állapotban bántalmazta leányát. Filó István iáihoz lökte édesapját, akit ököllel arcba sújtott, úgyhogy az idős embert elöntötte a vér. Filó Sándor fegy- vert fogott fiára s így sikerült megfékeznie a dühöngő fiút, aki állandóan üldözte és agvon-utéssel fenyegette apját. A törvényszék Filó Istvánt ezért a cselekményért 21 napi fogházzal sújtotta, míg Filó Sándor 40 pengő pénzbüntetést kapott. Filó István ezt az Ítéletet is megfölebbezte. Féltékenység szúrkálással. Id. Gcrebics József 66 éves csáfordi földmíves súlyos testi sértéssel terhelten, került a törvényszék elé. A vád szerint a múlt év november 1-én Qerebics megszúrta Gondár István gazdát, aki 3 hétig feküdt ennek következtében élet-halál között. Qerebics nem tagadta a terhére rótt bűncselekmény elkövetését. Azzal védekezett, hogy üondár berontott lakásába s ót (Gerebicset) megöléssel fenyegette. Ütésre emelte kezét, mire Gcrebics kést rántott s azt markolatig Gondár testébe döfte. — GerebipS szerint azért volt kettójök között a rossz viszony, mert Gondárt azzal gyanúsította meg,'' hogy Gerebicsnck 62 éves feleségét szereti. A bizonyítási eljárás lefolytatása után a bíróság id. Gerebicset 1 hónapi fogházra Ítélte jogerősen. A cigány nem tágít a fogháztói Karafiát Lajos alibánfai lakós Zalaegerszegre igyekezett. Útközben, Kaszaházán, megszólította Lakatos lózsef ottani cigánylegény, aki cigarettát kért, amit Karafiát adott is neki. Lakatos már jártas a zsebtolvajlásban, hiszen sokat ült már fegyházban s aktiig Karafiát a cigarettát kereste elő, a cigány a másik zsebéből kiemelte a pénztárcát és tovább állott. Karafiát) csak Zalaegerszegen vette észre a lopást. Följelentést tett a csendőrségen, minek alapján Lakatost őrizetbe vették. A legény azt állította, hogy a pénztárcát az országúton találta és csak abban vétkes, hogy azt nem szolgáltatta be a csendőrségen. Az egyes-bírÓ a tolvajt 2 hónapi fogházra és egyévi hivatalvesztésre itéltc. A felek fölebbeztek. Kifosztották a £áborjánházai korcsmát. Július 30-án Horváth István, Horváth Sándor, Kovács Károly és Gombóc József fiatal lenti-i legények Gáborjánházán, Dancs Lajos korcsmájában mulattak. Este 8 órakor Dancs-nc, aki egyedül volt otthon, kiment az udvarra, miközben a legények élelmiszereket, rumot és egy szekercét loptak a korcsma melletti üzletből. A csendőrség kiderítette a lopást és így kerültek most a tolvajok a bíróság elé. A törvényszék Horváth Istvánt 14, Kovács Károlyt és Horváth Sándort pedig egyenként 7—7 napi fogházra Ítélte. GÍombóc ellen az ügyész elejtette a vádat. Varga és Szántó továbbra is fogva maradnak. Budapest, október 7. A tábla úgy döntött, hogy Varga Elemér székesfehérvári műszaki főtanácsost és Szántó Endrét, az Agrolux Rt. igazgatóját, még kaució ellenében sem helyezi szabadlábra. Az R 101 katasztrófái*. London, október 7. A légügyi minisztérium vizsgáló bizottságot küldött ki az R 101 katasztrófája okának kiderítésére. A bizottság nak Cooper őrnagy az elnöke és francia tagok is helyet foglalnak abban. Lord THomson légügyi miniszter holttestét még nem agnoszkál-ták. A szerencsétlenség színhelyén emlékművel állítanak föl. Rendörök és sztrájkolók harca. Bilbao^ október 7. A rendórök és a sztrájkoló munkásság között véres összetűzések keletkeztek, amelynek tiz halottja és 10 sűlyos sebesültje van. A rendőrséget katonasággal erősítették meg. \ / $ v Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaeger szegen eredeti gyári áron 19 i 1930. október . ZALARMEGYE CSABlJO Az a lukszus, hogy haját Plxavonnal ápolja « mindenki számára elérhető. JJ VZiMWcn- őAa>mftom egyesíti a folyékony Plxavon minden előnyét 1. Teljesen mentes a szódéitól, 2. dus, püKa habot ad, a. a halnak Illatos fónyt ós hullómos gazdagságot ad. Egy kis osomag 2 mosóéra elég ós óra csak 36 fillér. 1 r '' f---- A város és a társadalmi egyesületek mikor rendeznek októberi ünnepélyeket? Az előző évek folyamán szokásban volt, hogy október 0-án, a nemzet nagv gyásznapján, a város is, a különböző társadalmi egyesületek is gyászünnepélyeket rendeztek. Mely sajnálkozással kell megállapítanunk, hogy az idén elmaradt a városnak és az egyesületeknek ünnepélye is. Mert a hősi es hadi-fogolytemetöben rendezett ünnepély, bárha az aradi Tizenhármak megdicsőülésének napján rendezték is azt, tulajdonképen nem október 6-iki ünnepély volt. — Hivatalos körök ügy jelezték" azt, mint emlékmű-leleplezést. Hallottuk is, hogy a város valószínűen vasárnap rendez október 6-át, de azért még afelől semmi bizonyosat nem tudunk. Hisszük azonban, hogy az ünnepélynek megrendezése nem marad el. Arról azonban nem hallunk, hogy az egyes Körök és egyesületek is készülnének ilyen ünnepélyre, holott szükséges volna a megemlékezés a szabadságharc nagy vértanúiról, mert hiszeVa nemzetnek nagy gyászát minden községnek, városnak, társadalmi és kulturális egyesületnek meg kell ünnepelnie. Nem elég csak az, hogy az iskolák növendékei rendezzenek októberi ünnepélyeket, a közületek és maga a nagy társadalom is kötelesek ünnepély keretében emlékezni a nemzet vértanúira és áldozni emiéköknek. Erről még a legnehezebb viszonyok közepette sem szabad megfeledkezni, sőt, kettős kötelesség hárul mindnyájunkra akkor az ilyen ünnepélyek megrendezése érdekében, amikor ilyen szomorú időket élünk. Zalaegerszeg város hazafias közönségének és a társadalmi egyesületeknek figyelmébe ajánljuk fölszólalásunkat és elvárjuk, hogy az októberi ünnepélyek megrendezéséről haladéktalanul gondoskodnak és az ünnepélyek megtartásáról értesítést is adnak. Ezeknek az ünnepélyeknek elmaradniok nem szabad. Az aradi Tizenhármakra való emlékezés tagadhatatlanul ott lakozik, minden igaz magyarnak szíve mélyén, de ennek a szent érzésnek külső kifejezést is kell adni, még pedig minél szélesebb és minél ünnepélyesebb keretek között. Hiszen az a nagy fájdalom, mely szíveinket a nagy emlékezésnél megüli, a legerősebb kapocs köztünk és elcsatolt véreink között. Ünnepeljünk minél nagyobb gyászpompával és éltessen bennünket a remény, hogy nemsokára együtt ünnepeljük hőseink megdicsőülését azokkal a testvéreinkkel, akiknek tizenkét év óta még slratniok sem szabad az ezeréves haza feldarabolását és csak titokban szabad könnyeket hullatniok a vértanuk emlékezetében .... HI R E K. — Címadományozás. A kormányzó Futó Béla pénzügyi titkár, letenyei adóhivatali főnöknek a pénzügyi tanácsosi címet és jelleget adományozta. — Közigazgatási bizottsági ülés. Vármegyénk közigazgatási bizottsága héttón, folyó hó 13-án délelőtt 10 órakor tartja havi rendes ülését. — Kitüntetik az önfeláldozó tűzoltót. A múlt hónap közepén nagy tűz pusztított Lovászi községben. Az oltási munkálatoknál Cseke Gábor önkéntes tűzoltó vette ki legjobban részét és meg is sebesült. Tóth Pál lovászi-i tűzoltóparancsnok a Zalavármegyei Tűzoltószövetséggel közölte Cseke önfeláldozó munkáját s a tűzoltót a szövetség rövidesen kitüntetésben részesíti. »/ -- Áthelyezés. A kerületi főkapitány "Németh Kálmán rendórfótörzsórmestert Szent-'' gotthárdról Zalaegerszegre helyezte át. — Az andráshidai segéd jegyző; Lukács József dr. közli velünk, hogy ó csak szeptember 1. óta tartózkodik Andráshídán, haragosai nincsenek s ha a múltkor a gógánhegyi Wölfer pincénél történt támadáskor az andráshidai jegyzőt keresték, ez bizonyára nem ő volt, mert a támadókat nem ismeri. — A jövö magyar középosztályát az iparnak kell eltartania. Gyermekeire gondol az, aki magyar árút vásárol. A «Magyar Hét» október 18— 26-lg tart. — Kerületi tűzoltótanfolyam. A zalavármegyei kerületi túzoltótanfolyamot október 26-tól november 9-ig terjedő időben Zalaegerszegen rendezik meg Bödy Zoltán alisnán felügyelete és Mózes László parancsnoksága alatt. Előadók ezúttal ismét Erdély Ernó győri és vitéz Roncsik Jenó dr. debreceni tüzoltófóparancs-nokok lesznek. A tanfolyamra eddig negyvenen jelentkeztek a vármegye különböző részeiből, de bizonyos, hogy október 26-ig ez a szám még megnövekedik. November 9-én tartja a Zalavármegyei Tűzoltó Szövetség közgyűlését s ugyanakkor lesz a tűzoltótanfolyam záróvizsgája is, amelyen megjelenik a belügyminiszter és a Magyar Országos Tűzoltó Szövetség képviselője is. A tanfolyam hallgatói a tűzoltólaktanyában nyernek elszállásolást. A tanfolyamon több fővárosi tűzoltószergyár mutatja be új rendszerű gépeit és óltószereit. A tanfolyam sikere érdekében Mózes László tűzoltóparancsnok, a Zalavármegyei Tűzoltó Szövetség agilis titkára munkálkodik. — Edvl Illés Ödön, a neves festőművész^ kollektív képkiállítása vasárnap, október 12-én délelőtt n órakor nyílik meg az Arany Bárány emeleti kistermében. A kiállítás egy hétig marad nyitva s értékes anyagának nagy-részét már a Műcsarnokból ismerjük. — Két új benzinkút a Kazinczy téren. A Magyar Olaj és Vegyipar Rt. az Apponyi Albert utca és a Kazinczy tér sarkán, a Magyar-Belga Ásványolaj Rt. a Wlassics Gyula utca és a Kazinczy tér sarkán benzinkutat szándékozik felállítani. A hatóságok a helyszíni szemlét holnap, szerdán délután négy órakor ejtik meg. MAGYAR HÉT. "Nagy energiával és lendülettel folyik az a nagyszabású szervezési munka a folyó hő'' 18—26-ig megtartandó Magyar Héttel kapcsolatban, melynek tudvalevően az a hivatása, hogy maradandó értékű propagandára késztesse a kereskedelmi és ipari köröket a hazai * termékek fogyasztásának előmozdítása érdedében. A fiatal magyar iparágak hallatlan erőfeszítéseket tettek az utóbbi évek során, hogy a külföldi gyártmányokat a lehetőségig kiszorítsák az országból s ennek során mindinkább szaporodik a hazai ipar által igénybevett munkáskezek és alkalmazottak száma. Hogy a hazai- iparcikkek végre nagynehezen polgárjogot nyerhettek az ország határain belül, az nyilván abban leli magyarázatát, hogy a hazai gyártmányok úgy minőség, mint ár szempontjából ma már a legnagyobb mértékben fölveszik a versenyt a külföldi cikkekkel. A Magyar Hét-nek viszont hivatása, hogy minél inkább előtérbe hozza a hazai gyártmányok különleges értékeit és végre teljesen kiirtsa a vásárolók körében még itt-ott mutatkozó előítéletet a külföldi gyártmányokkal szemben. Megállapítást nyert, hogy e tekintetben már a legutóbb rendezett Magyar Hét eredménye is messze meghaladta a várakozásokat éK^nem kétséges, hogy a küszöbön álló új Magyar Hét még inkább elmélyíti az eredményeket. — Belépés a honvédséghez. A polgármester közhírré teszi, hogy a m. kir. honvédség kötelékébe való fölvételre a városi katonaügyi előadónál lehet jelentkezni, ahol a jelentkezők a szükséges felvilágosítást is megkaphatják. A m. kir. honvédségbe beléphet és alkalmassága esetén felavattatik az, aki 20. életévét már betöltötte^ de 2S. életévét még nem haladta túl és nőtlen,''továbbá az állampolgársági, megbízhatósági és erkölcsi föltételeknek is megfelel. — Gummitalpú cipők, tennispuulóverok, ötök, egyéb nyári saison cikkek minden áréit DeutschnáL — Farkasovszky Teri a Kath. Legényegylet helyiségében 8-án este 9 órakor tánctanfolyamot tart. # ''— Az elfogott gonosztevő bűnlajstroma. Orbuk Mihály lakás- és foglajkozásnélküli e-gyent — mint tegnap már megírtuk — a zalaegerszegi vasútállomáson Mógor József rendórfőtörzsórmcster igazolásra szólította föl s mivel Orbuk gyanúsan viselkedett, előállította ót a kapitányságra. Itt kiderült, hogy Mógor régóta körözött, veszedelmes bűnözőt tetf ártalmatlanná. Orbuk Zalaháshágyon betört Palkó Terézia lakásába s onnét élelmiszert, pénzt és ruhát lopott. A gonosztevő, aki már négy évig ült fegyházban ist, Sopronmegyébe ment. Babot községben Szakó Lajostól kerékpárt lopott, majd visszajött Zalába. Á jlopott biciklit Dankos István zalabesenyői földmívesnek adta el 15 pengőért. Orbuk, aki Sopronmegyében Szabó Jenő néven szerepelt, beismerte tetteit. Orbukot átadták az ügyészségnek, Dankos ellen pedig orgazdaság címén eljárás indult. — Patent Uftreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Pettes József festőművész, akit több heti ittartózkodása során városunk.műértő közönsége elárasztott megrendelésekkel, ma qlutazik Zalaegerszegről és fővárosi műtermében fejezi be itt megkezdett munkáit. A rokonszenves művészt az egész város szeretetébe fogadta és alig van űri család, amely nem vett Pettestöl egy-egy képet gyűjteményének kiegészítése céljából. • — Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schütz Árúházban! — Felgyújtotta a házát. Oltárc községben kigyúladt ifjú Cséplő Ferencné lakóháza. A tűzoltóknak sikerült a tűzet megfékezniük s így csak a ház tetőzete lett a lángok martaléka. A csendőrség gyanúsnak,, találta Csépiöné szerepét, a dologban, aki néhány héttel ezelőtt jeleiftékeny összegre biztosította, házát. A sú-lyos gyanuokok alapján a csendőrség Cséplő* nét őrizetbe vette s átadták a kir. ügyészségnek. ) — Schütz vászon minden háziasszony büszkesége! . , N 11 ZALAVARMEGYE 1930. október 8. — Életunt vendéglős. Unger Mihály keszthelyi vendéglős az ablakkilincsre felakasztotta magát és meghalt. Ungcrnak egy évvel ezelőtt halt meg a felesége s azóta a korcsmáros állandóan búskomor volt. Morfiumot szedett, ami szervezetét teljesen tönkretette s ilyen körülmények között határozta el magát az öngyilkosságra. '' — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutsch-nál — Gázolt a kerékpár. Szigeti István 21 éves pölöskei legény Búcsúszentlászlón kerékpározott s elütötte az úttesten haladó Ress György 79 éves búcsúszentlászlói lakóst, aki ennek következtében három hétig feküdt súlyos betegen. A zalaegerszegi törvényszék a} gázoló biciklistát hétnapi fogházbüntetésre itéltc jogerősen. — Hirdetmény. Közhírré teszem, hogv a m. kir. belügy miniszter úr 101.495—1929. *B. M. sz. körrendeletével a háborúból (hadifogságból) ezideig vissza nem tért egyének összeírását rendelte el. Felhívom ennélfogva mindazokat, akiknek hozzátartozói hadbavonultak, de ezideig vissza nem tértek (eltűntek), hadifogságba jutottak, de magukról életjelt nem adtak, illetve elhalálozásuk a 2700—1906. M. "E. sz. rendelet 8. és 10. szakaszai alapján anyakönyvezve ném lett, — a városházán, az anyakönyvi hivatalban f. hó 30-ig jelentsék be. Byelentcndók azok is, akiket bíróilag holtnak nyilvánítottak. Polgármester. A brazíliai forradalom. Rio de Janeiro;, október 7. A brazíliai forradalom északra is kiterjedt. Húsz brazíliai állam közül kilenc került a forradalmárok kezébe. Pernambucot és Bahiát a lázadók hatalmukba kerítették. Nyolcvanezer főnyi katonaság indult Rio de Janeiroba a fölkelők mozgalmának megsemmisítésére. A katonaság blokád alá vette a brazíliai kikötőket, amelyekben több hadihajó horgonyoz. A harc újult erővel folyik. * ,,— Idöjóslás: Változékony, jobbára szeles idő várható lényegtelen hóváltozással és sokhelyütt esővel. Leégett a gőzmalom. Szentes, október 7. Csanytelek községben öngyűladás következtében teljesen leégett a Gulyás-féle gőzmalom. A kár 00.000 pengő. MOZI. Soo.ooo márkás monumentális mestermü a mai filmünk. Sohasem látott naturalizmussal fölvett hajókatasztrófa, pánik, félelem, tom- IV ci boló, viharzó hullámok, rémület, súlyedó óceánjáró, lélckzctfojtó jelenetek, eredeti tri-poliszi fölvételek, sok száz levés arab hadsereg és sok más szenzáció avatja ezt a filmet naggyá. Szívet, áldozatot, kiengesztelődést, mindent együtt találunk e filmremckben. S. O. S. (Árulás Tripoliszban.) Nagy világfilm 10 felvonásban. "Főszerepekben: Liane Haíd, Alfons Fryland és Gine Ma-nes. — Burleszk kísérettel bemutatja október 8-án, szerdán az Edison mozi. Csak lö éven felülieknek. * ^ RÁDIÓ. Szerda, október 8. 9.15: Rékai Miklós szalonzenekarának hangv. £30: Hirck. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjclzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: "Hirck. 15: Piaci árak 15.30: Morse tanfolyam. 16.10: A háztartásról. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Marschalkó Lajos novellái. 17.30: Gramofon. 18.30: Olasz lecke. 19: Rádió amatórposta. 19.45: «Díszszemle a Vérmezőn 30 évvel ezelőtt.» Utána időjelzés, hirek. 21.10: A Roth kvartett hangv. Majd Farkas Jenő és cigányzcnckarának hang a Spolarich kávéházból. \ ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buta 1400 1500 Rozs0.00-10.00-, Árpa 1400 i 15 00,T Zab 12 00. -14.00, Tengeri 15.00—1610 P-Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. ouza (tiszavidéki 15 30-12.95, búza (egyéb) 1505-15 25. rozs 835 - 8 55, árpa 12^0 — 13 25, zab 1575 —16.50, tenge''i 14 75-1500, buzakorp« 710-7 30 köles W-00 ¿2.00. Irányzat Barátságos laptuajdonoi : ZALAVARMCOYI luklidtUruiii UMtMlM : HERBOLY FI RE NO. ki adó KAKAS ÁOOSTON üzlethelyiségek kiadók Kossuth Lajos ntca4számu házban. Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. Fizessen elő 2 Jalavánnegyí-re! BDPOSlIBrÖŰII MÜ Marton József borkereskedőnél Zalaegerszeg. (2 lakás) Cím a kiadóban. ftMielMlt KilütoB hítiiuap délntit. - ELótiial*; egy káiaprt 2 peng«, negyeim 6 »ent*. - SxerkMftfrwi fts tíidüklTatil: Iiiteftmtf. Btétefi-lér l Ttlafes W IX. évfolyam. Ara fillér. 2 szá Nem utolsó dolog 1KAI NAPILAP ségességét már elismertek), hanem inkább azon törik fejőket, miként lehetne szégyenkezés nélkül takarodót fűjniok. A németek pedig nyugodtan aludhatnak a cseh fenyegetőzések miatt, ök ismerik a harctérről legjobban a cseh vitézséget. Csak pillantsanak meg ezek a bátor legények egy német, vagy egy magyar bakát, majd eldobálják megint fegyvereiket, majd felhangzik táborukban megint a «hőre ruky» és csapatostól menekülnek az ellenség táborába, vagyis vissza a néraet és magyar bajtársakhoz! Ez sem lesz ám utolsó dolog, sőt elsőrangú ko- média, amikor a csehek azoknak adják mef magukat, akiket olyan hűtlenül cserbenhagylak a csatatéren! No, de a csehek nemcsak jó politikusok, hanem nagyszerű tudósok is, «kik nem felejtették el azt, hogy a föld gömbölyű-légénél fogva igen szépen visszaérkezünk oda, ahonnan elindultunk. De nem szabad elfelejt©-niök azt sem, bog^ volt egyszer egy béka, amely megirigyelte az 3kör nagyságát s azt hitte, hogy ő is lehet akkora, csak föl kell magát fújnia... Itt jusson eszükbe ismét Rothermere lord intelme... f&t, ha a viccek közé sorozzuk, elsőrendű az * csel? fenyegetőzés, amellyel Németországot (Öctik arra az esetre, Jja a németek bojkottálj f^erftk a cseheket. Akadt tehát egy ország, fpelyi^k lakói kétharmadrészben ellensége*", pwt hiszen akaratuk nélkül, sót *k?rafcjk ülepére préselték be őket abba az országba — £g U az ország, mely legfölcbb négymillió embernek államnúségébcji bizhatije, fenyegeti a 70 milliós nagy német népet! Csehország — nevezzük csak így q csehszlovák köztársaságot, — Magyar- és Németország fuizött fekszik s a békekötések alkalmával csak azért nyert önállóságot és területi nagyobbodót, hogy a franciáknak ne kelljen a magyarok és nemetek egyesülésétől tartania. Csak a franciák ideges félelme, vagy fejénk idegessége szülte tehát erre a világra azt a lehetetlen fJakú és mép lehetetlenebb összetételű csehszlovák köztársaságot, mely a békekötést kö-vptó esztendőkben tényleg nagyon hangoskodott és bizonyos respektusnak is örvendezett. Most természetesen letűnt már szerencsecsillaga, de megmaradt még benne annyi vakmerőség, hogy a németeket is fpnyegetpi bátorkodik. Ez az eljárás reájok vall. De ezen a fenyegetőzésen mindenki csak nevet, mivelhogy ismeri a cseheket az egész világ a háborúban tanúsított hősiességükről és bátorságukról. amikor az első puskadurranásra annyira megrémültek, hogy eldobálták fegyvereiket, elhagyták zászlóikat, melyekre fölesküdjek és gyáván, föltartott kezekkel átpártoltak az ellenséghez. Hát ezek fenyegetik a németeket, e-zektól kellene megrettennie a germánok hatalmas tömegének, ezek akarnának győzelmesen bevonulni — Berlinbe! A dologban pedig még az a legérdekesebb, hogy, amikor a cseh parlamentben mosdatni kezdték az elnököt, épen a csehek által annyira dédelgetett kommunisták kiabálták azt, hogy már maga az elnök sem bízil^ a határok állandóságában. Pedig azok a kommunisták nem barátaink nekünk, sem a németeknek; ellenben tisztán látják a helyzetet, amely rövidesen előállhat Rothermere lord jövendölései alapján s amely helyzet úgy alakulhat, hogy Csehország a kámfor sorsára jut: volt, — nincs. Mintha éreznék is ezt a csehek, mert ¿pen úgy viselkednek, mint a legyek Szent Mihály nap táján.''.. Hlinka páter is megszólalt a nagy zűrzavarban és vád alá akarja helyeztetni a köztársasági elnököt, — ha téényleg igért határkiigazítást a magyaroknak. Ez az öreg forradalmár nem érezte jól magát a magyar uralom alatt, a cseh uralom ellen is ö lázadt föl először, mert hiszen épen ma tizenegy esztendeje kellett elmenekülnie a csehek elől'' Fáj talán neki is a határkiigazítás? Igen, fáj, de nem azért, mintha a csehek karmai közt kívánna maradni, hanem mert a bór sülne le az arcáról, ha be kellene ismernie előttünk nyíltan, hogy — hazaáruló lett. Európa most nézheti ezeket az állapotokat, amiket a megkótyagosodott csehek és az ó társaságukban néhány hazaáruló tót idézett elő hazugságokkal, rágalmakkal és más hasonló «ncmes;> cselekedetekkel. Láthatja is Európa, mennyire a tények ismerete nélkül rajzoltatta itjeg az új határokat, mennyire érdemteleneket fogadott kegyeibe és mily szörnyű igazságtalanságot követett el velünk szemben. Egyébként az idő és az események nagyon érlelik a gyümölcsöt, amelynek neve már régóta: revízió. Ez elől kitérés nincs. És ^zt bisz-szük, hogy, már nem is afölött spekulalgatnak a nagy politika kulisszái mögött, kell-e revízió, .vagy nem, (mert annak kikerülhetetlen szük- Ausztria hajlandó lemondani Burgenlandról, mondotta az osztrák belügyminiszter Linzben, Linz, október 8. A Heimwehr népes gyűlést ttftűtt Linzben, amelyen Stahrcmberg herceg, belügyminiszier is felszólalt s a többek között ezeket mondotta: — Egyáltalán nem akarunk erőszakos politikát folytatni, hogy céljainkat elérhessük. Tudjuk, hogy Ausztriában súlyos a gafdasági helyzet s nem szándékunk semmiféle olyan doJgot kezdeményezni, amely »elborítaná az ország közrendjét s veszedelmes lenne a nép nyugalmára. — Sürgós újjáépítésre van szükség s mi ehez akarunk hozzálátni, de csak demokratikus eszközökkel. A népnek meg akarjuk adni jogait s nem fosztani attól, amije van. Föfeladatunk a bolsevizmus ellen való harc. KI kdl Irtani a vörösöket Ausztriából! Tulajdonképen miért is kellett feloszlatni a városi utcakeresztelő bizottságot? Nagyon is ift az ideje, hogy Rothermere lordról és Borbély Györgyről megfelelő utcákat nevezzünk el. meg a nevét, de a vidékinek is furcsa meglepetést szerezhet az, hogy, amikor a nemzetnek egy önzetlen, hatalmas barátját a város — Szomszédainkkal a legjobb viszonyt karjuk fentartani. Keressük a megegyezést a kisántánt államaival, de elsősorban Magyarországgal akarjuk a , béke fonalát fölverni. Nem lehetetlen~~az sem, hogy Ausztria rekompenzáció* elteiében lemond Burgenlandról, amelynek lakó*-sága ma is jobbára magyar érzelmű. KonciUiánsak vagyunk mindazokkal szemben, akik megértik Ausztria mai politikai felfogását s gátat emelnek a romboló politika ellen. Az osztrák belügyminiszter beszédét az ösz-szesereglettek nagy érdeklődéssel hallgatták végig. Amikor Rothermere .lord köszönetet mon dott Zalaegerszegnek azért, mert nevéről keresztelték cl a város egyik «szép« utcáját, a képviselőtestület tagjai akaratlanul is elmosolyodtak, mert a Roth ermere utca nemcsak hogy nem egyik legszebb utcája a városnak, de a legelftagyatottabbak, legrendezctlenebbek, sót, — dacára, hogy a főtérre nyílik, — a lcg-eldugottabbak közé tartozik. Meg is igérte akkor a vezetőség, hogy hamarosan riTéítóbb utcát diszít ez a nagy név. Azóta hosszú idő telt el. Még a kicsi Zalában is sok víz folyt le az igéret elhangzása óta, de eddig bizony még semmi sem történt a dologban. A Rothermere nevet ma is olyan utca viseli, amely — nem önhibájából ugyan, de — nem szolgált rá ennek a nagy névnek viselésére. Folyton rebesgetik, hogy a lord ellátogat Magyarországra, amikor valószínűen kíváncsi lesz Zalaegerszegre is, mely elsőnek örökítette meg nevét utcanévben. Ugyan mit szólna a lord, ha meglátná nevét azon k szegény, említésre is alig méltó utcán? A sok elfoglaltság között talán szentelhetne a város néhány percet ennek a kérdésnek végleges megoldására, nehogy a lord esetleges látogatása meglepjen bennünket, amikor azután az idő rövidsége miatt talán csak úgy hozhatuók helyre hibánkat, ha hirtelenében ideiglenes papirtáblával látnók el az új Lord Rothermere utcát. Fel is szólítjuk a város vezetőségét, hogy tegye meg a szükséges lépéseket az új utcakeresztelés érdekében. Nemcsak a lordot lepné meg nagyon, ha a jelenlegi utcán látná kitűntette, nem tudott ermek a kitüntetésnek tetszetősebb formát adni. Elvégre is mi nemcsak a lordot, de saját magunkat is meg akartuk becsülni akkor, amikor elhatároztuk, hogy a lord nevét utcanévben örökítjük meg: itt volna tehát az ideje annak, hogy igéretünket váltsuk is be. Azt is elhatároztuk annak idején, hogy Borbély Györgyről is nevezünk el utcát. Szó volt arról, hogy az úgynevezett <vSikátor utca» kapja Borbély György nevét. Erről azonban szó sem lehet. Az tulajdonképen nem is utca, hanem csak átjáró út és helyiden is a «Sikátor utca» elnevezés, mert ^sikátor» alatt ma nem értünk mást, mint szűk átjárót. Az átjáró te--hát nem utca. Annak az átjárónak pedig elég lett volna csak «Sikátor» nevet adni. A « Borbély György utca> elnevezésnek össze kellett volna esnie a Csány szobor leleplezésének idejével, amit először ez év október 10-re terveztünk. De, amikor néhány héttel ezelőtt még az volt a helyzet, hogy tényleg október 10-én történik meg a szoborleleplezés, egy szót sem szóltak az utcakeresztelésről. Azért tehát most ezt is emlékezetébe idézzük ügy a szoborbizottságnak, mint a.város vezetőségének azzal, hogy gondoskodjanak idejében erről isimért bizony-bizony elérkezik a szoborlclepiezéside-je is és még mindig nem tudjuk, melyik lesz a Borbély György utca. És itt rámutatunk arra, hogy mégis csak ZALAVARMEGYE 1930. október 9. kár volt azt régi utcakercsztelö bizottságot feloszlatni, ha mindjárt nem is tásztán városi képviselők voltak annak tagjai, mert annak a, bizottságnak nem volt más feladata, mint az utcák helyes elnevezésének megállapítása és feladatát becsülettel el is végezte. Talán azt is mondhatnók, hogy egy kis udvariatlanság volt a bizottság feloszlatása, mert hiszen sem kárt/ sem szégyent nem hozott a városra. Elvégre a város nem képviselőtestületi tagoknak a segítségét, közre munkálkodását is igénybe veheti bizonyos ügvek megtárgyalásánál és elintézésénél. Nem nélkülözünk-e például ma olyan egyesületet, alakulatot, amely a nemzeti ünnepek megrendezését vállalja, vagy amely például a színpártolást tűzné kí céljául? Talán itt is az a baj, hogy esetleg nem képviselők is helyet foglalnának bizonyos városi ügyeket intéző •bizottságban? Hiszen az az utcakercsztelö bizottság is csak javaslatokat tett. Javaslatot tenni pedig mindenkinek szabad. Végered ményben úgyis a képviselőtestület, dönt. Azt hisszük, hogy, ha az utcakercsztelö bizottság — melynek tagjai voltak a régi városi tanácsnak tagjai és több képviselőtestületi tag, elnöke pedig a polgármester, — ma is is működnék, talán más utca viselné a lord nevét és találtak volna már olyan utcát is, melyhez méltó volna Borbély György neve is''. m .., ; '''' • J N A városok kongresszusán a munkanélküliségről s az építkezések megindításáról tárgyaltak« A polgármesterek tanácskozása. - Budapest, október 8. A városok kongresz-szusa ma ült össze Budapesten a központi Városháza nagytermében Sipócz Jenő budapesti polgármester elnöklete mellett, akit ké-éóbb Nendtwich Andor pécsi polgármester váltott fel az elnöki székben. Sipócz Jenő kegy eletes szavakkal emlékezett meg az elhunyt Vass József népjóléti minisz-ierről, aki ~ sokat tett a vidéki városok érdekében s halálát nagyon sok város megsinylL Kegyeletes szavakkal parentálták el Komjáthy László dr. volt veszprémi polgármestert is, aki a kongresszus egyik legbuzgóbb tagja volt. Az elnök bejelentette, hogy a kongresszus alelnökévé Márkus Jenő miniszteri tanácsost, a Beszkárt vezérigazgatóját választották meg. Márkus Jenő felszólalásában rámutatott arra, "hogy a vidéki városok mennyire el vannak ha-''nyagolva, nincs bennök kulturális élet. A jövőben minden vidéki városban kultúr- heteket rendeznek, amelyeken a magyar művészet reprezentánsai jelennék meg. Ezeket a kultúrheteket évente többször megrendezik, mert ezzel ki akarják emelni a városokat letargiájokból. Várhidy Lajos, a magyar városok állandó kongresszusa igazgatójának felszólalása után a polgármesterek ügy határoztak, hogy felhívják a pénzügyminiszter figyelmét, siessen a vidéki városok támogatására, mert azok közül több már a tönk szélén v "áll. Elhatározták továbbá, hogy a győri mintára inségadót vetnek ki a módosabb polgárokra a tél folyamán. A kongresszus résztvevői a tervezett békc-bírásföEKÍasi törvényjavaslat ellen foglaltak ál- I Iást, mert — szerintök — a városok vezetőségeit nagyobb adminísztriós munka terhelné a törvény életbeléptetésével. A polgármesterek szükségesnek tartják a kartclek megalakítását, mert a külföldről beözönlő árú-cikkekkel szemben előnyben kell részesíteni a magyar ipar termékeit s ez csak úgy biztosítható, ha ilyen irányban kartelek létesülnek. Természetesen rendszabályokat kell alkotni, hogy túlkapások elő ne fordulhassanak. A kongresszus elhatározta, hogy a munkanélküliség mérséklése ügyében kérik a pénzügyminisztert, hogy a középítkezéseket haladéktalanul indítsák meg s erre a célra jelentősebb összegeket bocsássanak a városok rendelkezésére. Saját erejökből a városok nem tudna* építkezni s a télre kenyérrel kell gondoskodni a munkásság részére. A kongresszus ezután még több ügyet tárgyalt le. • r A magyar gazdasági élet jelzőszámai. V Senki se fessen indokolatlan rémképeket a gazdasági bajok túlzásával. A gazdaságtörténelemben példátlan az a válság, amellyel a világ küzködik. Reánk nézve szinte sorsdöntő kérdés, hogy vájjon mekkora ellenállóképességet mutat a mi szegény kis országunk e világválságnak rettentő hullámverésével szemben. — Sajnos, vannak, akik ezt a komoly, tragikus helyzetet is a pártpolitikának izgató képeiben ráncigálják a közönség elé s akik nem kímélnek semmi fáradtságot, hogy valami kétségbeejtő, agóniás közhangulatot keltsenek; ezekkel szemben idézzük itt a gazdasági élet néhány jelzőszámát, amely a valóságot tükrözi. Éber Antal dr. m. Idr. udvari tanácsos, a Közgazdasági Társaság el- nöke, a Magyar—Olasz Bank vezérigazgatója — a kitűnő közgazdász — írja a következőket: — Kereskedelmi mérlegünk az idei év első nyolc hónapjában kerek 40 millióval volt aktív. Ha figyelembe vesszük, hogy 1929-ben az év utolsó négy hónapja 125 millióval volt aktív, akkor igen óvatos föltevés az, hogy a most folyó év a maga egészében 80—100 millió pengővel lehet aktív. — Mi, akik a Közgazdasági. Társaságnak három évvel ezelőtt tartott ankétjén súlyos aggodalmainkat fejeztük ki kereskedelmi és fizetési mérlegünk passzivitása fölött, lehetet- Olcsó kölcsönök felvehetők, betétek s legelőnyösebben elhelyezhetők f , a „Vármegyei Bank"-nál Zalaegerszegen vármegye házában v len, hogy a sok súlyos baj között is ne "lássuk megnyugvással és elégtétellel, hogy fizetési mérlegünk egyensúlyba került és ezzel az ország életképességének és ellenálló erejének fényes tanújelét adta. — De ezeken a legdöntőbb jelentőségű statisztikai adatokon kívül más számszerű jelen-ségek is biztatóan mutatják be lakósságunk cllerjl''vk''Ipességét. A budapesti mgyübb fet-tézeteknél kezelt betétek állománya az év clsó felében 1413 millióról 1434 millióra, 35 leg-nagyobb vidéki intézetünk betétállománya 148 millióról 155 millióra cmclkc dÉtt. Viszont a jegybank váítőlárcája, amely a hiteligén vbevé-tel hű tükre, ez évbeh 329 millióról 163 millióra csökkent. Tudjuk, hogy ez nem a gazdasági élet egészségének jele, de mégis csak nem az agóniának a képe az, amikor az ország gazdasága 160 millió belső adósság visszafizetése mellett 30—40 millió újabb betétéé gyűjtött, tehát belső likviditását mintegy 200 millióval javította.xÁm nézzünk néhány adatot a főváros statisztikai havi füzeteinek legújabb számából. Meg kell állapítani, hogy ezek aa adatok nem egy, végső nyomorban vergődő város életének számjclzői! — Távol áll tőlünk, hogy az ország jele« nagy bajai, közepette optimisztikus képet kívánjunk festeni. Viszont mégis csak ki ke* emelni azt, hogy a súlyos bajok közepette lakósságunk bámulatos és bizalmat keltő ellenállásáról tesz tanúságot. Nem gondolnók, hogy a súlyos betegnek jó orvosa az volna, aki ellenálló erejének bizalommal való alátámasztása helyett állandóan közeli kollapszusát jósolgatná. Bizonyára-vétkes bűncselekmény volna, ha azok, akik az ország és a közületek gazdasági ügyeit viszik, ezt a mai nehéz időkben nem a legnagyobb lelkiismeretességgel, nem félő és municiózus gondossággal tennék. De épen úgy bűnt követ el a nemzet ellen az is, aki a bajok túlzott aláfestésével, indokolatlan rémképek folytonos felidézésével megőröli a lakosság és gazdasági szervezetünk ellenállóképcsségét, amelyre nagyobb szükség van, mint bármikor. Erós földrengés volt az Alpesekben és HSnchenben. Budaapest, október 8. A Földrengéstani Intézet jelenti: A budapesti földrengéstani intézet obszervatóriumának földrengést jelző Irf-szülékei ma éjjel 12 óra 29 perckor 700 km távolságra földrengést jeleztek. A műszer raakszimális kilengése 3 milliméter volt. A földrengést Budapesten 12 percen át észlelték. München, október 8. Az éjszaka kevéssel 12 óra után heves földrengés riasztotta fel a lakosságot álmából. Különösen a külső városrészekben tombolt erősen a földrengés. Az emberek kiestek ágyaikból és számosan megsebesültek. A csillagászati intézetben figyelték a földrengést, de a két szeizmográf az erős földlökések következtében kiugrott helyéből s egyelőre alkalmatlanná vált további megfigyelésekre. A házak egész tömege megrepedt, kémények beomlottak, sőt egyes helyeken a gyengébben épített házak is bedőltek. A lakosság rémülten menekült a város határába. Azt hiszik, hogy a földrengés fófészke az Alpesekben volt, mert onnét is heves földrengést jelentettek. '' - A kárt még nem lehetett pontosan megállapítani.! » / Választás 1» a regöcd kerületben. Budapest, október 8. Politikai körökben aa a hír terjedt el, hogj Láng János régőcei képviselő lemond mandátumáról s visszatér szolgálatra a Máv-hoz, ahol felügyelő volt. Sikkasztó végrehajtó. <4 Szekszárd, október 8. Pillér Rezsó szekszárdi városi végrehajtó megmérgezte — majd vadászfegyverével mellbelóttc magát. Agoiv dos orvosi kezelés azonban megmentette az életnek s most, amikor jobban lett, letartóztatták. Kiderült, hogy Pillér több hivata* sikkasztást követett el. 1 1930. október 9. ZALAVARMEGYE 3 , it Az olasz fascista tanács ölése. Róma, október 8. Az olasz fascista nagytanács most tartotta rendes havi ülését. Az ülésen megjelent most először Marcona, az olasz akadémia elnöke akit Mussolini miniszterelnök üdvözölt. A Duce ezután bejelen-tetto, hogy Turatti, a párt fótitkára lemondott. Utódául Oiuriattit, a kamara elnökét választották meg. Helyettes titkárok Starace és Bacci képviselők lettek. Turattinak öt éven át teljesített szolgálataiért a kormányelnök mondott mondott köszönetet. Balbo légügyi miniszter indítványára részvéttáviratot küldtek Angliának az R 101 léghajó katasztrófája alkalmából. Az R 101 áldozatait -n Angliába szállították. (London, október 8. Az R 101 léghajó szerencsétlenül járt áldozatait torpedórombolók szállították a doweri kikötőbe, ahonnét felvirágozott vonat vitte tovább őket London felé. A vonat a kora reggeli órákban futott be a Victoria pályaudvarra, ahol húszezer ember néma csendben adózott a* szerencsétlenül jártak emlékének. A holttesteket a temetőbe szállították s ott ravatalozták fel azokat. aoati ráéótvetoéL ¡ i K¿D!C \ + 7 ******* Rossz tréfát csinált tegnap este íl yillamosáram. Hosszú ideig sötétben vollak a város egyes részei. — Szerencse, hogy a hold egyideig megvilágította az utcákat. A tréfát mindenkor szerettük és szeretjük is, mert az jókedvre hangol bennünket. £s szeretjük különösen a mai időkben, amikor olyan kevés jóban van része a szegény embernek. Tréfálkoznia azonban csak annak szabad, akihez *pászol> is a tréfa, mert ellenkező eset-, ben az nagyon kellemetlenné, bántóvá, kiállhatatlanná válik. A villamosáramnak sehogysem pászol a tréfa. Tapasztalhattuk azt tegnap este is, amikor — hisszük — csak tréfából hagyott bennünket sötétben, még pedig elég hosszú ideig. Az üzleteket a népség rendesen az esti órákban keresi föl tömegesebben, kasszát is az esti órákban csinálnak az üzlettulajdonosok, a diákgyerekeknek is akad dolguk az esti órákban, sétálgatni is szeretnek az emberek vacsora előtt és pont ebben az időben csinálta meg a villamosáram azt a rossz viccet, hogy beszüntette működését. Ebből azután megállapítottuk, hogy a villamosáramnak sehogy sem pászol a*tréfa, mert az bántó, kellemetlen és kiállhatatlan. El is várjuk, hogy szakít rossz tréfáival... Még az volt a szerencse^ hogy a mi kedves éjjeli barátunk, a hold segítségünkre sietett és világított a sötétben maradt utcákon. Később aztán ő is megúnta a dicsőséget és az alatt a jelige alatt, hogy: «ti ezért nem fizettek nekem, ne is spóroljatok hát rajtam >, szolga-gálaton kívüli állapotba helyezte magát és elvonult a meglehetősen sötét fellegek mögé egy kis pihenőre. De, hogy teljesen sötétben még se maradjunk, — elvégre is jóbarátok vagyunk'' — sűrű villámcikkázásokkal világíttatta meg utcákat. Bent a lakásokban természetesen nem sok haszon volt a villámlásokból. Előkerültek a régi petróleumlámpák (már, ahol voltak), kis villamos zseblámpák, gyertyadaradarabok, némely helyeken, ahol már estefelé fűtenek, a kályhatűze adott egy kis világosságot Végre azután a nevét meghazudtoló lassúsággal elérkezett az áram minden házba és ugyancsak forgolódott ám, hogy a rossz tréfáért kárpótlást adjon. Meg is bocsátottunk neki, de azzal a szigorú utasítással, hogy szüntesse most már be véglegcsen ostoba tréfálkozásait, mert nem azért fjizetjük, hogy szolgálatát ilyen furcsán teljesítse. Kíváncsiak vagyunk, hallgat-e a jó szóra és megtartja-e fogadását? Mert, ha szószegó lesz, akkor... akkor... igazán nem tudjuk, mit csináljunk! Zárójelek között mondjuk: tűrjük a rossz tréfát... HÍREK. — Az alispán szabadságon. Bódy Zoltán vármegyénk alispánja, egy heti szabadságon van. — Istók János Zalaegerszegen. A Csány szobor fölállítási munkálatai serényen haladnak előre. Tegnap kiszállították már a szobor fóaJakját is. A munkálatok megtekintése''''*qíl-jából Istók János, szobrászművész, a szobor*" alkotója ma Zalaegerszegre érkezett. — A becsületes munkát akarja megjutalmazni Mayer János földmívelésí miniszter azzal az akciójával,. amelynek keretében össze-Íratja a 25 évig egy helyben dolgozott mezőgazdasági munkásokat, gazdasági cselédeket, kubikusokat, hogy pénzbeli jutalomban és elismerő oklevélben részesítse a magyar agri-kultúra legszegényebb páriáit. Az akció a földmívelésí miniszter nemes gondolkodására vall s azt bizonyítja, hogy legfőbb mezőgazdasági faktorunk törődik a kérges tenyerű, becsületes munkában eltörődött mezőgazdasági munkássággal s egy emberöltő fáradozásait elismeri és megjutalmazza. Utasította ezért az alispánok útján a polgármestereket és köz-ségi jegyzőket, hogy 1931. február l-ig írják össze és terjesszék föl azok neveit, akik a fenti intenciók keretében érdemesek a kitüntetésre és megjutalmazásra. Az akció keretében tehát elismerésben és pénzjutalomban részesülhet minden földmunkás, kubikos, mezőgazdasági cseléd, aki legalább 25 évet szolgált egy hely-, ben, vagy dolgozott s ellene a proletárdiktatúra alatt nem merült föl semmiféle kifogás. — Iskolai lilmelöadások. A zalaegerszegi iskolákban a kötelező oktató filmelőadások hétfőn, folyó hó 13-án kezdődnek és két napon át tartanak. Külön műsora van az elemi iskolák I —IV. osztályainak; a polgári iskoláknak, a gimnázium négy alsó osztályának és az elemi iskolák V—VI. osztályainak, továbbá a gimnázium felső osztályainak, a felső kereskedelmi iskolának és tanítónóképzónek. t''VOS újlaki* pala m i nősÉG E.cflZDflsAcossAqe F E LÜLÍTIÚ LHRT RTLRM nncvBöTonv-ujLBW EGYESÜLT lPPRmŰVEK RT-BUDRPEST.V.VILm0S<3ASZAR-UT Képviselj VVcinbcrgcr Hermán n Fiai fakercskedése, Zalaegerszeg. — A Levente Egyesület kebelében működd asztali tennisz csapat legutóbb Tapolcán a T1AC ping-pongozóival mérte össze erejét és a véletlen közbejátszása folytán 5:4 arányban elveszítette a mérkőzést. A revans folyó hó 26-án Zalaegerszegen lesz. amelyre a helybeli versenyzők fokozott munkával készülnek. — A városi gazdasági párt ülése. A városi gazdasági párt hétfőn délután ülést tart, amelyen az inségakcióról és más aktuális kérdéssel foglalkoznak. — Gummitalpü cipők, tenníspulóverok, ütők, egyéb nyári saison cikkek minden áréit DeutschnÍL ~ — A «Magyar Hét» az egész magyar nemzet minden egyes társadalmi rétegének harca a megmaradásért, önmagáért, a szebb jövöért A «Magvar Hét» október 18-án kezdődik és 26-ig tart. — Szüretelnek. A zalaegerszegi és a szomszédos szólóhegyeken már megkezdődött m szüret. Az idő nagyon kedvez a szüretnek. Az idei termésből is nagyon jó bor lesz. Csak az a kívánatos, hogy a jó bornak jó ára is legyen s a szőlősgazdák az eladásnál megtalálhassák számításaikat. — Schötz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó! — Zabegerszegen november elsején nem lesz tüntetés. Megírtuk, hogy a magyarországi kommunisták november elsején a fővárosban s az ország városaiban tüntetést és ^éhség-felvonulást akarnak rendezni. Megbízható forrásból nyert értesülésünk szerint Zalaegerszegen semmiféle tüntetés nem lesz. A rendőrség szigorűan ellenőrzi a netán érkezó vörös agitátorokat, akik fel a"karják bújtani a józanul gondolkodó munkásságot. — Patent UKreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Váltóhamisításért elitélt löldmíves. Szabó József szóceí földmíves ez év elején Major István ugyancsak szócei lakós nevét 700 pengős váltójára rávezette, a váltót azután kifizetés végett bemutatta a Zalalövói Népbanknál. A bankban azonban rájöttek a turpisságra és följelentették Szabót. Az ügyet ma tárgyalta a zalaegerszegi kir. törvényszék. A vádlott gazda azzal védekezett, hogy a kérdéses váltó másod-váltó volt, az eredeti 700 pengós váltót mint kezes aláírta jó barátja, Major István, ezt a váltót ő a lejáratkor meg akarta újítani, de mivel Major messze lakott tőle, azt gondolta, hogy a másod-váltóra már jogosan írhatja rá Major nevét. A sértett Major István és a vádlott testvére azonban bebizonyították, hogy Major István sohasem írt alá a vádlott részére váltót. A bizony.tási eljárás után g törvényszék 6 havi börtönbüntetéssel sújtotta a magáról megfeledkezett gazdát. Az ¡telet ellen a vádlott és az ügyész egyaránt fölcbbe-zést jelentettek be. — Legnagyobb választék, legjobb minőség, szabott árak a Schütz Arúházban. 4 ZALAVAREGYE 1930. október — Meghalt a mentőautóban. Stciner Katalin nagykanizsai kcreskedó az országos vásárban kirakódás közben rosszul lett és összeesett. A mentők kórházba akarták szállítani, de útközben meghalt. Szívszélhűdés ölte meg. — Hat évi börtönre ítéltei a kir. Kúria Pálfi Sándort, a budapesti bukott bankárt, aki előtt «na hirdették ki a jogerős Ítéletet. — Leesett a gabonásszekérröl. Bogár József 51''éves zalaistvándi lakós gabonát szállított a malomba. Útközben elaludt s a lovak az árokba fordították a kocsit amelyen fönt ült Kerekes József is és súlyosan megsebesült Az ügyészség gondatlanságból okozott súlyos testi sértéssel vádolta Bogáig, akit ma a zalaegerszegi törvényszék jogerősen 50 pengó pénzbüntetésre itélt. . — A mestervizsga. Az űj ipartörvény rendszeresítette a mestervizsga intézményt. A főváros iparossága tömegesen teszi le a mestervizsgát. Több városban mozgalom indult meg, amely kőtelezővé is akarja tenni a mestervizsga letételét az önálló iparosok számára. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutsch- tft — Idő Jóslás: Ma részben felhős, enyhe idő várható; holnap nyugat felól borulás, megélénkülő légáramlás és eső valószínű. A kommunisták bünperéncfc föUrgyalása. Budapest, október 8. Révész József ügyvéd és 3 társa ügyében a harmadrendű vádlott, Fajnor Istvanné úgy vallott, hogy a Rote Hilfetöl havi 30 pengőt kaptak a kommunista eszmék propagálásáért. Vámosi Ilona arról tett vallomást, hogy a fogházban levő vörösöknek milyen úton-módon vittek be élelmiszereket. Á tanúkihallgatások idejére a bíróság zárt tárgyalást rendelt el. Megverte a logházőrt 6s megszökött egy rab. Budapest, október 8. Oál Lajos rovottraultú gonosztevőt, aki halált okozó súlyos testi sértés miatt volt letartóztatásban, ma egy kisebb ügyből kifolyóan 2 napi fogházra itcíték. Mikor az őr Gált visszakísérte cellájába, az rátámadt a fogházőrre s a földre teperte. Kimenekült az utcára, felugrott a villamosra, mire a vezető lefékezett s ekkor Oál elmenekült ji. villamosról. Futás közben egy portás lefogta és úgy vágta lejbe, hogy Gál összeesett. A megszökött rabot a rendőrök megvasalva vitték vissza a fogházba. Kiss István fogházőr állapota súlyos. A mérkőzések után 5 órakor értekezletet tartanak az összes egyesületek vezetői,. A szezon november elején befejeződik. v Az 1930. évi kegyeleti stafétát Zalaegerszeg megyei város megbízásából október 12-én — vasárnap —- rendezi a Move ZSE. Indulhatnak a helybeli sportegyesületek, intézetek, levente egyesületek és katonai alakulatok csapatai. A staféta útvonala: indulás az új templomnál levő l-es jelzésű kilométerkőnél, onnan irány tovább Rákóczi út, Kazinczy tér, Wlassics Gyula utcán végig a régi temetőnél levő vasutas házakig, amely mellett közvetlenül balra fordulva a «Fehérképi vendéglő) sarkáig, onnan tovább Kossuth Lajos utcán, Széchenyi téren és Batthyány utcán végig a Horthy téri «Hősök emlékoszlopáig''. Váltási helyek: 1. az új templomtól a Kert utcáig (Skublics féle ház) 270 m, 1—2. Kert utcától az óvodáig (Eötvös utca sarok) 750 m, 2—3. óvodától a Kisfaludy utcáig (ügyvédi kamara) 240 m, 3—4. Kisfaludy utcától a Petőfi utcáig (Rauschenberger féle ház) 140 m, 4—5. Petófi utcától «Fehérképi vendéglóig» (hirdető oszlop) 460 m, 5—6. «Fehérképi vendéglótól» a Petófi utcáig (Weisz pék), 6—7. Petófi utcától a templomig (aszfalt végződése), 7—8. a templomtól a célig 330 m. Indulás pontosan 11 órakor. Nevezési zárlat október; 10-én délután 6 órakor. Nevezések Hajba Kálmánhoz (Állam-építészeti hivatal) küldendők. A 14 éven aluli diákok és leventék részére külön verseny a fent jelzett útvonalon. MOZI. 800.000 márkás monumentális racstermű a mai filmünk. Sohasem látott naturalizmussal fölvett hajókatasztrófa, pánik, félelem, tomboló, viharzó hullámok, rémület, sűlyedó óceánjáró, lélckzctfojtó jelenetek, eredeti tri-poliszi fölvételek, sok száz fevés arab hadsereg és sok más szenzáció avatja ezt a filmet naggyá. Szívet, áldozatot, kiengesztelődést, mindent együtt találunk e filmremekbcn. S. O. S. (Árulás Tripoliszban.) Nagy világfilm 10 felvonásban. ""Főszerepekben: Llane Hakf, Alfoas Fryland és Gkie Mancs. — Burleszk kísérettel bemutatja október 8-án, szerdán az Edison mozi. Csak 16 éven felülieknek. kiadók ban. üi Jetében. 09 ntca 4 számú ház-Tóth Gyula szabó RAPtO. Csütörtök, október 9. 9.15: A honvédzenc-kar hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, idő-, járás. Utána hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás, hirek. 17.10: A gyümölcsfa ápolási és védekező tanfolyamok célja és eredménye. 17.45: A folyamőrség zenekarának hangv. a Király kávéházból. 18.45: Relle Pál: Meisseni órák. 19.15: Angol lecke. 20: Tarnay Alajos és Lányi Viktor dalai. 31: Svéd est. Utána idójekes, időjárás, hirek. Majd Bura Sándor és cigány^cne^arának hangy. a Royal szállóból. • r • » ■ • » . ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 1400-I5U0 Rozs9.00-KX00-, Árpa 14JX>— 1500,1 Zab 1200.-14.00, Tengari 15.00-1610 p Burgonya <00 -5.00. (A búza és a rozs árai a boiettával együtt értendők.) BUDAmil TE#MeNYJELeNT$$. dtiza (tlszavkWW 115 30 -12.95, buza (eevéb) 14«5-15 00* rozs 8 45 — 8 60, ároa 12.50 - 13 25, zab 15*15. — 16.50, tengő i 14 75-1500, buzakorpa 7 10 -730 köiea 2000- ujoo: Irányzat. Barátságos. Laptuiajdcnoa . ZALAVAMMIOri liptlU«Ur»ui| r.uia. wirtmm . hcrbolt mmno. »>•«« .KAKAS AGOSTOK (2 lakás) Clm a kiadóban, c^baj* a (oiiorvoslás VjJCV^Tt1 körébe eső műveleteket: f o gh u z á s t, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. Lóherét, lucernát, jó marharépát veszek 15 - 500 mm mennyiségben. Ajánlatokat Taszilói Gazdaság, Srepetk cimre ké^m. A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámositás (Dauer welle) Gáspárnál. Tartósságáért teljes Írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer wellen a bajból soha ki nem megy. Kiváló tisztelettel Gáspár Ferenc hölgyfodrász. Rothermere utca 1. Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaeger szegen eredeti gyári áron beszerezhető. rí f?Ts rr^ jM^^ia k^i L v a y A.w - fc^.i Nycmitott Kakti A«o«ton könyvnyomdájában, Zrlíegersxeg Széchenyi-tér. Telefon I3l. SPORT. A Zala Kupa bizottság tegnap este 7 órakor látogatott ülést tartott. Tudomásul vették, hogy a TIAC visszalépett a bajnokságtól állítólagos ''séreltflek" miatt. A vasárnap kiállított Kovács Move és Fekete ZTE játékosokat megdorgálták, Pál ügyében a vizsgálat még folyik. Vasárnap a következő mérkőzések kerülnek sorra a Move pályán: 12 órakor Move ZSE— Törekvés, bíró: Nemes, fél 2 órakor ZTE — Keszthely, bíró: Guttmann, 3 órakor ZFKl— Zalaszentgrót, bíró: Hajba. Bizonyos, hogy a hármas mérkőzésnek sok nézóje lesz. Most - mutatkozik be a tavalyi első helyezett is, a Felsőkereskedelmi. IX. évlolyaw. Zalaegerszeg, 1930. Október 10. Péntek Ara 12 fillér. 23 szám iiflife POLITIKAI NAPILAP «•HiliBlk minden hétklnif délután. - Blóttxstés: ify Mupra 2 pengó, netyedme 6 penió. - Sxerkeixtóiéi él kiadóhivatal: lalatiertuc. 8séebM|1-tÉr l Telifta III Kivezető utat keres az egész világ abból a súlyos gazdasági helyzetből, amelybe belesodródtunk, de eddig még seholsem dicsekedhetnek azzal, hogy ezt jlz utat megtalálták volna, vagy csak sejtenék is, hol és merre kell azt keresni. Annyira összevisszazavarodott az egész világ, különösen pedig Európa, hogy az emberek szülte nem is csinálnak mást, mint keresik azt a bizonyos Ariadne-fonalat, mely utat mutat a labirintusból való menekülésre. Kormányunk is természetesen ezzel a kérdéssel foglalkozik a legtöbbet, mert ez a gerince mindennek. Amíg a gazdasági helyzet csak némileg is nyugalmi állapotba nem jut, Addig egy lépéssel sem lehet továbbmenni más kérdésekben sem. Pénz kell mindenre. Pénz a kulcsa mindennek. Pénzzel minden ajtó kinyitható, minden baj orvosolható. Ezt a helyzetet pedig semmi más nem idézte elő, mint a meggondolatlanul összekovácsolt békeszerződések, amelyekből még az úgynevezett győzőknek sincs semmi hasznuk, sót, csak káruk van. A konszolidációval annyira büszkélkedő Csehországban rémes Tdáltások hangzanak cl vezető kormányférfiak szájából, hogy összeroppanás fenyegeti az államot, ha a .gazdasági helyzetben javulás nem áll be. — Nincs tehát hasznuk sem a cseheknek, sem az általok leigázott nemzetiségeknek abból, hogy ott az ó vidékükön új, önálló államot létesítettek. Most láthatják, mit jelent évszázados gazdasági kapcsolatokat erőszakosan megszüntetni és a természet megcsúfolásával új alakú tokát létrehozni. De siránkozik Szerbia is, Oláhország is, mert rccseg-ropog mindenütt a fundamentum, amit a rablott jószágokból építettek. Bennünket akartak csak tönkretenni cs nálunk aránylag sokkal jobb a helyzet, mint a szomszédoknál. Ott a gazdasági válságot a legsúlyosabb politikai válságok kisérik, azért nem képesek kivezető utat találni ók sem. Kormányunk minden téren a legszigorúbb takarékosságot vezeti be s ezt a példát kell követniök a városoknak és falvaknak is, de minden egyes embernek is. Ma igényekről még csak beszélni sem szabad; az «igény* szót egyelőre át kell húzni a szótárban. De elérkezett természetesen a mammut-jövedelmeknek és a jövedelem-halmozás megszüntetésének ideje is, sót tervbevették a köztisztviselők fizetésének bizonyos mértékben való leszállítását. Ez igen kényes dolog, amelyhez csak nagy óvatossággal nyúlhatnak. Igaz, mindenkinek hozzá kell járulnia a bajok orvoslásához, de az lehetetlenség, hogy attól is követclje-jenek, akinek jövedelme jóval a létminimum alatt áll. A lukszuskiadások természetesen beszüntetésre várnak az egész vonalon. Az élelmicikkeknek, ruházati anyagoknak és más szükségleti dolgoknak a legális kereskedelem útján olcsó áron történő forgalomba hozatala szintén egy mód a helyzet súlyosságának enyhítésére. Ámde ezek mind csak akkor vezetnek célhoz, ha erós akarattal végre is hajtják mindazt, amit elhatároznak. Nem mondjuk, hogy ezzel már meg is találjuk a kivezető utat a zűrzavarból, de az bizonyos, hogy sokkal könnyebb annak a keresése és ez a keresés nem történik ötletszerűen, összevisszaságban, hanem tervszerűen megállapított programút alapján és az így eszközölt munka, az így megkezdett keresés a megtaláláshoz vezethet. Azonban a kormánynak minden igyekezete hiábavalónak bizonyul akkor, ha a nép nem "hallgat az okos intelmekre, ha — úgymondjuk — eddig követett életmódján változtatni nem akar, ha igényeiből engedni nem hajtandó. Hiszen amikor jó idővel ezelőtt elhangzott az intelem: mérsékeljük igényeinket, akkor vett j>éldául a női divat eszeveszett lendületet, akkor adták fejőket a faluból bevándorolt cselédlányok selyemharisnya-vásárlásra, akkor kellett még a szolgalegénynek is drága «űri» pantalló, akkor fordított hátat a nép a kender- és lentermelésnek, akkor lett «módis» az egész világ. Nehéz bizony most bizonyos dolgok élvezetéről lemondani, egy kicsit összehúzódni, de, ha a rettenetes helyzetből kikászolódni akarunk, nem lehet a szigorú takarékosság elől kitérnünk. Ma csak azt szabad követelni, hogy a legszükségesebb legyen meg; mást nem. Igényteleneknek kell lennünk. Akkor nem sokáig tart a mai nyomor. De, ha nem engedünk az eddigiekből semmit, ha a bajok láttára is csak tovább költekezünk tehetségünkön felül, akkor már igazán veszedelmes örvénybe kerülünk, amelyből senki a kivezető utat meg nem találhatja. Bethlen István gróf miniszterelnök az agrárkrízisről. Az egységespárt agrárblokkjához tartozó képviselők szerdán délután ülést tartottak, melyen Bethlen István gróf miniszterelnök, We-kerle Sándor, Mayer János és Bud János miniszterek is résztvettek. Az értekezlet széleskörű vita keretében foglalkozott a gazdasági helyzettel. A szónokok egy része a gabona-monopólium bevezetését és a kartelek meg-rendszabályozását sürgette. Bethlen István gróf miniszterelnök kijelentette,, hogy a helyzetet komolynak tartja. A gazdasági krízis befolyást kezd gyakorolni-az állam pénzügyi helyzetére is, úgyhogy, ha komoly erőfeszítést nem teszünk a takarékosság felé, a .gazdasági krízist pénzügyi krízissel is tetézhetjük. *Az egységcspartnak feladata az, hogy minden népszerüségkeresést félretéve, keresse azokat az eszközöket, amelyekkel az országot nehéz helyzetéből kivezetheti. Nem híve a gabonamonopóliumnak. Ezt kellő anyaglak hiányában keresztül vihe-tetlennek tartja^ Felvetette azonban, vájjon nem volna-e mód a boletta értékének fölemelésére és kérte a > A napokban ismét Zalaegerszegre érkeznek a honvédelmi miniszter kiküldöttei. Felülvizsgálják az átvett iskolaépület számadásait. — A penzügyminiszer is segít a városnak kölesönt szerezni. pártot, gondolkozzék felette. Hangsúlyozta, hogy a krízis megoldását egyedül belső eszközökkel nem tartja lehetőnek, csak bizonyos rendszabályoknak internacionális téren való alkalmazása segíthet. Szükségesnek tartja, hogy az agrárállamok összefogjanak arra a célra, hogy keressék a kiutat a mezőgazdasági krízisből és keressék azokat a módokat, amelyeket felajánlhatnak az ipari államoknak abból a célból, hogy a kérdést együttesen oldhassák meg. Genfben Schober osztrák kancellár * regionális egyezménynek gondolatát vetette fel, ami annyit jelent, hogy az ipari és mezőgazdasági államok szorosabb összefogást létesítsenek egymás között. A magyar kormány az ilyen összefogás elől nem zárkózik el. Tekintettel arra, hogy kereskedelempolitikai tárgyalások elótt állunk Ausztriával, Csehországgal s esetleg Németországgal is, idóelőttl volna, ha ezekről a kérdésekről most bővebben nyilatkoznék. A miniszterelnök ezután részletesen foglalkozott az agrárblokk által előterjesztett javaslatokkal, amelyek belső gazdasági természetűek és kijelentette, hogy a karteltörvény őszszel a törvény hozás elé kerül. A polgármester hazaérkezett budapesti űt-járól s annak eredményéről a következőket mondotta: Kedden résztvett a belügyminisztériumban fclaha Sándor dr. államtitkár vezetése alatt álló értekezleten, amelyen hét vármegyének alispánja és ezeknek a vármegyéknek területén fekvő megyei városok polgármesterei vettek részt. Az alispánok és polgármesterek bejelentették azokat a közmunkákat, amelyek teljesítésre várnak s amelyeknek elvégzése az illető törvényhatóságok és városok érdekében föltétlenül szükségeseknek jelentkeznek. A polgármester a kaszárnya, az iskola, kórház é» pénzügyi palota megépítésének szükségességéről tett {elöntést és kérte, hogy az illetékes minisztériumok tegyék lehetővé a munkálatoknak mlelObbi megkezdését. Eljárt a polgármester a honvédelmi minisztériumban is, ahol azt az ígéretet kapta, hogy az átveendő űj iskolaépület munkálatainak és leszámolásának felülvizsgálata céljából a legközelebb bizottság érkezik Zalaegerszegre és mihelyt munkáját beVégeztof a miniszter kiutalványozza az épület megváltási összegét. £s amennyiben a 1S9 ezer pengős kölcsönt a város rnegkapja, hozzáfognák az új iskola építéséhez. Ez remélhetően még az idén megtörténik, mert maga a pénzügyminiszter is lépéseket tesz a kölcsön ügyében és Így ennek elnyerése bizonyosra is vehető. A laktanyaépítéshez kora tavasszal, mihelyt az idő azt megengedi, hozzáfognak. Ez $ elhatározott szándéka ? honvédelmi miniszternek és a helyőrség a jövő év közepetáján már be is vonulhat Zalaegerszegre. Gyülekezeti ház ^.felavatása Szentgróton. Lélekemelő, szép ünnepe yolt a zalaszentgróti evangélikus gyülekezet tagjainak az elmúlt vasárnap. Akkor avatta fel és áldotta meg a gyülekezet újonnan épített házát Molítorisz János kemenesaljai ev. esperes. A kevés lélekszámú gyülekezet minden'' tagja példás buzgósággal hozta meg áldozatát az építkezés körül. Önkéntes adakozásokból 1900 pengő gyűlt egybe, az összes fuvarmunkákat a zalaszentgróti, tüskeszentpéteri és aranyodi hívek ingyen teljesítették, az evangélikus »-Nőegylet 1000 pengőt adott és a gyülekezeti terem is ajándékozás útján szerezték meg. ( Az épület, mely 14.000 pengőbe kcrülj^-mél-tán sorolható Zalaszentgrót nagyközség legcsinosabb épületei közé és a megújított evangélikus templommal együtt kedves képet ad > ZALAVAR A1 EGYE 1930. október 10 a vasúttóf bevezető utcának. ^ Délután 3 órakor az evangélikus Nőegylet fennállásának 50 eves jubileumát ünnepelte az új gyülekezeti teremben, melyben ez volt az első ünnepély. Előadást tartott Nagy Miklós zalaegerszegi ev. lelkész a Nőegyletek nemes hivatásáról. Nagy István zalaistvándi ev. Icl-Jkész a zalaszentgróti evangélikus Nőegylet 50 éves történetét olvasta Tel, mely bővelkedik megható eseményekben. Szépen sikerült szavalatok és az evangélikus ifjúságnak «Az élet mélységeiből / című előadása után befejeződött a lélekemelő ünnepély. Ünnepély után szeretet- vendégség várta a résztvevőket. Délben közös ebédvolt a Korona vendéglőben, amelyen a nagyközség vezetői is mind résztvettek. Az ünnepélyeken mindvégig jelen volt dr. Schmidt Jenő főszolgabíró, dukai Takácli Ferenc cs. és Icir. kamarás, Mestcrházy Jenő, dr. Kovács János törvényszéki bíró, egyház-felügyelők, Mesterházy Ferenc vm. aljegyző, valamint Nagy Miklós ev. lelkész vezetésével a zalaegerszegi ev. gyülekezetnek és a Protestáns Nóegyletnek népes küldöttsége. Készülődés vármegyénkben a népszámlálásra. Sietve szervezik meg az analfabéta tanfolyamokat. — Jó példával járnak elöl a földbirtokosok. Bódy Zoltán alispán még júniusban utasította a községek és megyei varosok elüljárósá-gait, hogy a lakosság műveltségi állapotáról pontos jelentést küldjenek be s e jelentésekben a legnagyobb súlyt helyezzenek arra, miként lehetne a vármegyében az analfabéták számát csökkenteni. Különösen fontos az analfabéták számának csökkentése most, a népszámlálás küszöbén. A Vármegyei Iskolánkívüli Népművelési Bizottság a beérkezett jelentések alapján szervezi meg munkáját. Az most már bizonyosra vehető, hogy alig lesz a vármegyében olyan, iskolával bíró község, amelyben az iskolánk ívül i népművelésnek valamelyik ágát be ne vezetnék. Ilyen ágazatok voltak eddig: az analfabéta oktatás, elemi és általános ismeretterjesztés. Most azonban újabb ágazatokkal bővül ez a munka, amennyiben egyes községekben a tanítónők vállalkoztak a nök részére háztartisi és egészségügyi tanfolyamok szervezésére; három községben pedig már bevezették a nöi kézimunkatanítást az iskolánkivüli népművelés keretében- £s bár az a cél, hogy minden, iskolával bíró. községben legyen valamilyen tanfolyam és ezek a tanfolyamok a lehetőséghez képest minden rendelkezésre Siló erőt felhasználnak az oktatás eredményének fokozása és biztosítása. céljából, a legnagyobb figyelmet az analfabéta tanfolyamok fölállítására fordítják, még pedig azért, hogy a jelenleg még analfabéta felnőttek a népszámlálás időpontjában már ne szerepelhessenek, mint analfabéták. Ezjdeig már Jü-nál több analfabéta tanfolyamot sikerült megszervezni s a munka sexényen folyik is, mert már csal két és fél hónap választ el bennünket december 31-tól. A népszámlálásnál tudvalevően a december 31-iki állapotokat kell fölvenni. Sok helyen cd-óig azért ütközött nagy nehézségekbe, sőt egyenesen lehetetlennek is mutatkozott az analfabéták tanítása, mert a felnőttek szégyenkeztek «iskolába járnb, szégyenkeztek a kisgyermekek előtt bevallani, hogy ók nem tudnak írást-olvasást. Igen helyesen járt el tehát tőbb föledsúr, akik analfabéta cselédeiknek szabadságot adtak, sok munkától fölmentették őket csak azért, hogy «iskolába Járhassanak» a? Öregebbek is. A példa hatott, mert ott, ahof a gazdasági cselédek ilven «tanulmányi» szabadságot kaptak, a kózseg töfibi analfabétái, alak azelőtt a világért sem akartak résztvenni a tanfolya- mon, most önként jelentkeztek és a legnagyobb örömmel járnak iskolába, hogy pótolhassák azt, amit eddig elmulasztottak és, ha már egyszer gyermekeik tudnak írni-olvasni, ók sem akarnak tőlük elmaradni. Igy most már nem kell attól tartani, hogy az analfabétizmus óriási mértéke ismét szégyenbélyeget süt a vármegye homlokára. És az ország népe nemcsak azt tudja meg, hogy nálunk erősen csökkent az írástudatlanság, hanem azt is, hogy népünk tanulni vágyik, tudni akar és minden lehetőséget megragad, hogy ^Snuíási vágyát ki is elégíthesse. A Notre Dame növendékeivel a rédicsi vonaton. Látta-e rfiár Zalaegerszeget reggel? Amikor még sokhelyütt le vannak zárva a zsaluk s mögöttük, a csendes szobákban még tart az éjszaka s jóízűen alusznak az emberek. Reggel félnyolc. A vasútállomásra most futnak be a vonatok a szélrózsa minden irányából. Apró diákok és diáklányok ugrálnak le vígan a vonatról s elindulnak a városba. Útközben leckéjöket mormolják. '' Délben ugyanez a kép fordítva. Sietnek a vidékről bejáró iskolások, hogy lc ne késsék a vonatot Pe most nem a leckéről folyik a beszéd, hanem: ki hogyan felelt az iskolában. Egyik-másiknak bizony görbére áll a szája. Erről meg lehet tudni, hogy az illető rosszul -felelt az iskolában. Kis vigasz s később kacagás váltja fel a szomorkodást. A vasúton a Notre Dame növendékei egy kocsiba szállnak fel. Alig indul meg az álmos lokomotív, előkerülnek a táskákból a kézimunkák s amint a vicinális lassan halad a szép vidéken, a leánykák szorgoskodnak. Nem tekintenek jobbra, se balra, nem érdekli őket.most semmi más, csak a munkájok. Az egyik falvédőt cifráz, a másik abroszt hímez, a harmadik zsebkendőt azsuroz. Nem teszik le egy pillanatra sem! Az utasok sem a kéklő eget, az erdőt-mezőt, vagy az országúton futó autókat nézik, hanem a "jövendő magyar asszonyainak, anyáinak nemes munkáját Mindenkit leköt a leánykák ügyessége. Minden állomáson leszáll egy-kettő közülök. Búcsúznak a reggeli viszontlátásra. — A kézimunkákat elhozzátok, mert a kedves nővérnek meg kell mutatni, mennyire haladtunk a munkával!... Reggel azzal kelnek: tudom-e a leckét? Tudom... Délben azzal indulnak vissza: a lcézi-munka nemsokára készen lesz... S mikor hazaérkeznek, megint előkerülnek a könyvek s készülnek holnapra. Egyiktől megkérdeztem: mikor pihennek? Mi nem pihenünk — volt a válasz, — mert vasárnap édesanyánknak segítünk, no meg tanuljuk a hétfői leckét... Az utasok benső örömmel telnek meg s eltűnődnek. Hát maradhat-e csonka ez az ország, elveszhet-e a nemzet, amikor ilyen fiatalsága van!? Nem, nem, soha! Vegyül bele minden magyar mondása a kerekek dübörgésébe ... Pályázatok B. listás vasutasok/számára. » A magyar királyi államvasutak szombathelyi üzlctvczetósége kizáróan a végelbánás útján az államvasutak kötelékéből kivált B-listások részére az alábbi állásokra pályázatot hirdet: 7 kalauzjelölti állásra és pedig 5 állásra Szom-bathelv, 2 állásra Celldömölk állomáson; egy napibéres cjófűtöi állásra Veszprém külső pályaudvari fűtőháznál; 2 napibéres kocsirendezői állásra Celldömölk állomáson; 1'' napibéres állomáskezeló kiadóóri állásra Nagygencs. állomáson; 5 napibéres kiadóóri állásra Gecse-gyarmat, ^Celldömölk, Sárvár, Veszprém, Tűrje állomásokon; 1 napibéres vonatfékezói állásra Sárvár állomáson; 1 napibéres irodai altiszti állásra a szombathelyi osztálymérnökségnél és 6 napibéres váltókezelói állásra Ajka, Tapolca, Pannonhalma, Edelény, Rábapordány és Torony állomásokon; 1 napibéres őri állásra a celldömölki szertárnál és 11 napibéres^pálya-óri állásra a celldömölki, a tapolcai (6), a székesfehérvári, a veszprémi, a keszthelyi és a zalaegerszegi osztálymérnökségeknél. A pályázati kérvényt az államvasútak szombathelyi üzletvezetóségéhez kell címezni és 8 napon belül ugyanoda beküldeni. • Azok a kellékek és föltételek, amelyek a pályázati kérvény benyújtására és az alkalmazásra előírva vannak, megtudhatók az államvasútak bármelyik üzletvezetőségénél és külső szolgálati főnökségénél. Abban az esetben, ha a felsorolt állásokra végelbánás útján kivált B-listás pályázó elegendő számmal nem jelentkeznék, az üres állásokat az intézet szolgálatában álló alkalmazottakkal töltik be, miért is az intézet. kötelék&i kívül álló, nem végelbánás útján kivált egyének pályázata céltalan. t Tuka dicsérése miatt elitélték. Kassa, október 9. A törvényszék három hónapi fogházra ítélje Knyaroviczki Gyulát, a tót néppárt nagymihályi titkárát, aki "egy beszédében Tuka Bélát dicsérte. » V • Az R 101 bárom áldozatának javul az állapot^ Beauvais, október 9, Az R 101 három áldozatának, Savory és Cook mérnököknek, továbbá Disley gépésznek az állapota lényegesen javult s bizonyos, hogy már életben maradnak*. Maniu elfáradt... Bukavest, október 0. Maniu Gyula már évek óta-betegeskedik s állandóan kérte Károly királyt, hogy kimerültsége miatt mentse föl a miniszterelnöki teendőktől. Kárólv habozott, mert Maniutót várta a koronázás megrendezését, illetve a király és Heléna hercegnő válási ügyét. Maniu gyengélkedése miatt erre azonban nem vállalkozott, mire a király elfogadta lemondását és Mironescut bízta meg a fkormányalakítással. Lemondott kamarai elnök. Budapest október 9. Belatiny-Braun Artúr, a budapesti kereskedelmi és iparkamara elnöke lemondott tiiztségéról. Utódjául Éber Antaít emlegetik;/ ftiWlfa valamint hazai és külföldi izén kapható, vagy VIWW IU4liay későbbi szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézel R.-t.za,ae9er5zegi «¿«»nái, nciiucu niicilinmi V%. t. Zalaeoerixeeen. Telefon: 102. 1930. október . 10 ZALAVAR EGYE 3 Fölmentették az izgatás vádja alól. Prága, október 0. A komáromi törvényszék súUos büntetéssel sújtotta Beinrohr Dezsőt, a magyar nemzeti párt egyik vezérét, a párt lévai titkárát ««izgatás*'' címén. A prágai felsőbíróság Beinrohrt most jogerősen fölmentette. Leégett a fél község. Pozsony, október 9. Sárfő községben gyufával játszadozó gyermekek felgyújtották a község szérűskertjét. A szélben a tűz olyan gyorsan terjedt, hogy tizenöt lakóház is lengett a hozzátartozó melléképületekkel együtt. A kár félmillió csehkorona. Végig szélhámoskoota a Dunántúlt Budapest, október 9. A törvényszék ma kezdte tárgyalni Gergely Tajnás bűnügyét, aki Lühnsdorf Ferencnek, a szénapanama egyik vádlottjának volt a szénavásárlója. Getgely a Dunántúlon fordult meg legtöbbször és nagyon sok embert becsapott. Szélhámoskodott és hamisan kártyázott. Lühnsdorfot 41 ezer pengővel károsította meg s egyik fóokozója volt, hogy főnökét, aki nemrégen került szabadlábra, a fogházba juttatta. A mai főtárgyaláson Lühnsdorf is megjelent. Fölemelték ^a német bankkamatlábat Berlin, október 9. A Birodalmi Bank a bankkamatlábat négy százalékról öt százalékra főiem dlc. A Nemzetközi Bank pénzt folyósít Magyarországnak. ) 1 / Bcilán, október 9. Elterjedt hírek szerint 4 Baselben felállított nemzetközi jóvátételi bank a közeljövőben a magyar mezőgazdaság részére jelentősebb összeget folyósít^ A bank minden államnak ad pimt, ahol butosítva látja a tökét ^Franciaország'', amely aranyat vásárolt Afrikából, már igénybe is vette a bankot. FftlfongHt Skfcwy, október Ql Éjféltájban az itteni föld-rengéstani intézetben a készülékek erős földrengést jeleztek, A földrengés fófészJce afidzsi szigeteken, Sidneytól 1900 mérföldre északkeletre volt. Harminc ttt iskoU épült magyar községekben. Prága, október 9. A Prágai Magyar Hirlap közlése szerint a Felvidéken újabb harminc tót iskolát létesítettek a magyarlakta községekben. A magyar gyermekek így kénytelenek tót nyelven tanulni. — A «Magyar Hét« azokra a kötde»ségekrc tanít, amelyeket minden magyar embernek egy egész életen át gyakorolnia kell. Pártoljuk » magyar ipart, pártoljuk a magvar mezőgazdaságot! A «Magyar Hét» október 18-án kezdődik és 26-ig tart. H í ft £ K. — Október 10^Ennek a napnak nem szabad észrevétlenül elsuhannia fölöttünk zalaiak fölött. Vissza kell emlékeznünk 1849. október 10-ére, amikor vármegyénk szülötte, Csány László vértanúhalált halt. A nemzet nagy Vértanujának szobrát épen most állítják föl városunkban és az volt a terv, hogy a szobor leleplezési ünnepélyét is most, október 10-én tartják meg. Mivel azonban a körülmények úgy alakultak, hogy ezt az országos jelentőségűi ünnepélyt a dicső Csány László vértanúhalálának évfordulóján nem rendezhették meg, csendben, minden külsőség nélkül kell ünnepelnünk a nagy évfordulót. Ha azután majd egerszegnek, amikor nemcsak a város, hanem aÍII a szobor, október 10-e ünnepe lesz Zala-a vármegye népe is kegyelettel zarándokol el annak szobrához, aki hazájáért szembenézett a halállal és hazája iránti hűségét életével pecsételte meg. — Értekezlet az faségakett ügyében. A városi inségakció ügyében szombaton, folyó hó 11-én délután 4 órakor a polgármesternél értekezlet lesz. — Csány László emlékünnepély. A zalaegerszegi állami felső kereskedelmi iskola ifjúsága Csány László vértanuságának emlékére folyó hó |0-én, pénteken este negyed 7 órai kezdettel az intézet nagytermében iskoUi ünnepélyt rendez, melynek műsora a követttoó: 1. Hiszekegy. Énekli az ifjúsági énekkar. Szathmary I.: Most légy a gáton. Szavalja Kacziány Imre III. évf. tan. 3. Nem, nem, soha. Énekli az ifjúsági énekkar. 4. Megemlékezés Csány Lászlóról. Irta és felolvassa Raj-csánvi Tibor 111. évf. tan. 5. Bús magyarok imádkoznak. Énekli az ifjúsági énekkar. 6. Be-nyovszky Pál: Hadak útja. Szavalja Sipiczky János 11. évf. tan. 7. Himnusz. Énekli az ifj. énekkar. — Szombathely új képviselője. Ma délelőtt volt a szombathelyi képviselőválasztás, melynek során az egyedüli jelöltet, Kiakos Istvánt, a keresztény gazdasági párt tagját választották meg. Küldöttség adta át a képviselőnek a megbízólevelet, amelyet Kiskos meleg hangon megköszönt. j- Kinevezés. Az igazságügyminiszter Dc-rencsény Pál zalaegerszegi járásbíróság! iroda-tisztet telekkön ywezetóvé nevezte ki. — Gummltalpú cipők, tennispulóverok, ötök, egyéb ny^i satsou cikkek »indexi árért Deutschnál — Szoborbizottsági ülés. A Csány szoborbizottság szombaton délelőtt 11 órakor a polgármester hivatali helyiségében ülést tart. — Nagy tüz pusztitott Balaton ma gyaródon. A minap az éjszakai órákban kigyúladt Varga Boldizsár és Varga György balatonmagyaródi gazdálkodók közös tulajdonát képező lakóház. A tűzoltók gyors megjelenése sem segített, mert a nagy szélben a ház porrá égett. A kár meghaladja az 5.000 pengőt. A kiskomáromi csendőrség megállapítása szerin* a tüzet gyújtogatás okozta s ilyen irányban folyik a nyomozás. — A Balatonba lúladt Farkas Vilmos 26 éves kőszegi cukrász, aki legutóbb Szombathelyen állott alkalmazásban, Szegedre indult háztüznézóbe. Farkas Balatonalmádiban leszállt a vonatról és megfürdött a Balatonban, amelybe eddig ismeretlen módon bclefúladt. A vizsgálat a tények tisztázására nagy eréllyel — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut ét macó legolcsóbban Deutschnál. — Hej, aazok az angolok! Hiába, az ánglius csak ánglius. Kitalál az mindent a világon. Hiszen.régi dolog az, amikor valamiféle új találmányt mutattak a magyarnak, mindig csak ez a megjegyzés volt rá: mégis huncut a német, ha mindjárt az ánglius találta is föl. — Egy rövid rádiójelenti''s juttatja ezt eszünkbe, amely jelentés ezeket mondja: A westminsteri kerületi bíróság elnöke ma megkezdte a légi katasztrófa formális tárgyalását. Megállapította, hogy a halál oka leesés és elégés. — Milyen hamar és milyen pontosan tudta eZf megállapítani az ánglius! No, de erre a nagy megállapításra azután el is napolták a tárgyalást ... — Véres verekedés a hahóti korcsmába! Kolmann Lajos hahóti korcsmároshoz három idegen férfi tért be s bort kértek. Borozgatás közben összeszólalkoztak s a vendéglős csitítani igyekezett őket Erre az egyik férfi felkapta a széket s azzal leütötte Kolaiannt, aki véresen esett össze. A verekedők ezután elmenekültek. Kolmant életveszélyes állapotban szállították kórházba. — Egyöntetű leven teruházat Az Országos Testnevelési Tanács rendszeresítette a levnte-oktatók és leventék ruházatát. Tekintettel ázon-ban a mai súlyos gazdasági helyzetre, a ruhák beszerzését egyelőre nem tette kötelezővé és az egyes községek által készíttetett különböző leventeegyenruhák elviselését megengedte, az új ruhák beszerzésénél azonban már szem előtt kell tartani az OTT által előirt mintát. Az új felszerelés igen csinos. A jelenlegi Bocskay sapka megmarad, fúzöld zsinórzattal, az alapháromszög színét minden egyes vármegye testnevelési bizottsága állapítja meg. A zsinórkák színe úgy a leventéknél, mint az oktatóknál fűzöld az eddigi arany és ezüst anyag helyett. A sapka előrészén, a leventejelvény felett, alkalmaztatási jelvény van. A kabát kaki-szinű, zakószabású 3 gombbal, begombolható zsebekkel és vállszalagokkal. Csiz-manadrág zsinórozás nélkül. A jelenlegi le-venteing megmarad ,de a testnevelési törvényhatóság által megállapított színű vállszalagokkal. A nyakkendő hosszúra kötött, szintén a megállapított vármegyei színből. A jelvény a segédoktatók részére fehér alpacca fémből készült, az oktatók és fóoktatók jelvénye zománcozott kékeszöld, a vezető föokta-tóké aranyozott alapon van. A jelvény a sapka homlokrészén viselendó.xA gombok háromfélék: barna, ezüstözött és aranyozott színben és rajtok a leventejelvény van kidomborítva. Az OTT rendelkezése megszünteti az eddigi, községenként különböző egyenruhák viselését s csak a vállszalagok és nyakkendők színe mutatja meg, hogy a levente melyik vármegyéhez tartozik. 4 ZALAVARMEGYE 1930. október 10. — Patent Ultrefonn befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Megsebesítette a ledobott vasvilla. Még július 17-én történt, hogy Kovács István 34 éves lenti-i föld míves a padlás bejáratától egy vasvillát ledobott a földre. A vasvilla súlyosan megsebesítette Kovács sógorát. Tóth József 20 éves legényt. A fiatalember hat hétig állott orvosi kezelés aJatt. Az ügyészség gondatlan-" ságból okozott súlyos testi sértéssel vádolta Kovácsot,, akinek ügyét ma tárgyalta a zala egerszegi kír. törvényszék büntető tanácsa. A főtárgyaláson Kovács azt vallotta, hpgy ő lekiáltott a padlás bejáratától a földön tartóz< kódoknak, hogy vigyázzanak. Az ügyész el ejtette a vádat Kovács ellen^ mert beigazolódott hogy a bajt Tóth vigyázatlansága okozta. — Valódi szörmebunda egy életre, kényelmes részletre Schütznél! — Kény szeregyezség. A zalaegerszegi kir. törvényszék Benedek Gyuláné Rothauser He-lén sümegi szatócs ellen a kényszeregyezségi eljárást megindította. Vagyonfelügyelőül dr. Nagy István sümegi ügyvédet rendelték ki. A követelések bejelentésének határideje november 10. — A frontharcosok irányítását Országos Végrehajtó Bizottság vette át A Move Frontharcos Szövetség'' elnökségi értekezletet tartott, amely a frontharcos ügyek további irányítására a már megalakult frontharcos egységek vezető tagjaiból ofczágos végrehajtó bizottságot alakított. Az értekezlet egyhangúan elhatározta, hogy a frontharcos szervezkedést az egész országra kiterjedően teljes erővel tovább folytatja. Határozott az irányban, hogy ^ szövetség a politikai élettől továbbra is távol tartja magát, de figyelemmel kiséri a politikai mozgalmakat, mert fontosnak tartja, hogy az irányító és vezető testületek soraiban minél nagyobb számban ott legyenek a hazafias elgondolásokon nyugvó frontharcos, vitézi és rokkant érdekeknek megértő és elkötelezett képviselői. A frontharcosok örömmel köszöntötték azt a javaslatot, hogy a meglévő törvényes komoly alapokon álló hadi alakulások (Honsz, Hadviselt Vasutasok, Hadviselt Közszolgálati Alkalmazottak stb.) vezetőiből az egyesületi szuverénitáss teljes fentartásával közös vezérlő bizottság alakuljon, hogy eme alakulásokban tömörült frontharcosok és hadviseltek célkitűzései egyesült erővel legyenek képviselhetök. A Move Frontharcos Szövetség az őszi hónapokban megrendezi a második magyar országos frontharcos találkozót, melyre úgy a Máv, mint a magánvasútak menetdíj kedvezményeket engedélyeztek. ********************************** . feY\émemü és hor;Sn 6loppo\ás,varráséshi»^ A SINGEK VARRÓGÉPEK méois A LEGJOBBAK ! VARROGÉPpk, i«wiióSipSstí^'' / . Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert utca 1. *VVVMV*******************6********* Két háromszobás modern lakás Gróf Apponyi Albert utca 5 és 7. szám alatt kiadó. Bővebbet FUCHS ÉS GRÓSZNÁL. ■ — Elitélték az orvos rágalmazóját. A zalaegerszegi kir. törvényszék husz pengő pénzbüntetésre Ítélte Miklós Teréz 36 éves nemes-I sándorházai leányt, aki Jancsó Benedek dr. zalaegerszegi kórházigazgató előtt súlyosan megrágalmazta Vlasits József dr. búcsúszent-lászlói körorvost. — Bunda az 1931. év nagy divatja! Schütz-nél már 170 pengőért kaphat nutrlgtte szőrme-bundát. — Megrúgta a 16. Grabant György ötéves nagyberki fiút úgy megrúgta a ló, hogy veszélyes sérüléseket szenvedett A szerencsétlen gyermeket kórházban ápolják. foíyik. — Kiadó városi lakások. A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. /november 1-ére kiadó.. 1—0 — Vágó és igásállatkivitel ünk jelentős emelkedést mutat. Külkereskedelmi Mérlegünk a folyó év első felében a februári 0.6 milliós és az áprilisi 1.3 milliós deficittől eltekintve minden hónapban aktiv egyenlegetnhutatott és ennek következtében az első félév 44.8 millió pengónyi kiviteli fölösleggel zárult. Ezzel szemben a júliusi forgalomban a behozatal értéke 70.7 millió pengőre, a kivitelé pedig 60.7 millió pengőre rug, a passzívum tehát 10 millió pengó. Az előző év júliusához képest a behozatal értéke 14.9 millió pengővel esett vissza. Főképen a nyers és megmunkált fa, a szén, a személyszállító automobilok és ásványolaj behazatala mutat erős csökkenést. A kivitel értéke a múlt év júliusi forgalomhoz viszonyítva 21.5 millió pengővel csökkent. Itt a legerősebb visszaesést a liszt és búza tételei mutatják. Jelentós mértékben csökkent a gépek és készülékek, a friss főzelék, a gyapjú és a szesz kivitele. Ezzel szemben jelentós emelkedést mutat a vágó és igásállatok kivitele, különösen pedig a szarvasmarha kivitel. — Idő jóslás: Szeles, változékony idő várható hósülycdéssel. RADIó. Péntek, október 10. 9.15: Gramofon. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjelzó- | szolgálat. 12: Harangszó, időjárás. L)tána a Postászenekar hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Szányi Aladár meséi. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Tótmagyar nyelvoktatás. 17.30: Kurüia Síml és cigányzenekarának hangv. 18.30: Képek a magyar irodalom történetéből. 19: Gyorsíró tanf. 19.25: Az Operaház Bohémélet előadásának közv. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd a Fejes szalonzenekar, az Ostende jazz cs Toll Árpád cigány zenekarának hangv. az Ostende kávéházból. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buta 14 00-15 U0 Rozs 9.00- 10.00-. Árpa 14 00-I500,| Zab 1200.-14.00, Tengeri 15.00-1610 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTES. öüza(tiszavi(1ékii 15 35-1600, buza (e«v*b) 1430 -15 10* rozs 8 50 - 8 60, árpa 12.50 - 13 25, rab 15 75 —16.30, tengci 14 75-1500, buzakorpa 7-10-730 köles WOO- ¿¿.0U. Irányzat: Barátságos. laptu *jdono» : ZALAVAMMEOYE i**klad6Ur«at t < UtrilNlU : HCRBOLV rtRCNO. kiad« KAKAS AOOSTON Lóheréi, lucernát, jó marharépát veszek 15 - 500 mm. mennyiségben. Ajánlatokat Taszilói Gazdaság, Szcpetk címre kérem. Az összes ágazatokkal foglalkozó biztosító intézet keret Zalaegerszegen felállítandó vezérüsynökségnek vezetésére jó összeköttetésekkel rendelkező agilis urat. Szakértelem nem feltétlenül szükséges ugyan ott üzletszerzők is felvétetnek fix és jutalékra, vagy jutalékelőlegre Megkeresések „BIZTOS FIX JÖVEDELEM- jeligére Budapest Braun hirdető, Józsefkörut 38. (2 lakás) Cim a kiadóban. «MMAMMMMWMVVMMWftMWVWVWWIMMft Üzlethelyiségek ■ ■ Kossuth Lajos ntca 4 számú ház- KiciQOK ba,n- ^jvebbct Tótho>u,a %Lib6 vásárolhat '' '' ZALAEGERSZEGEN, irány Mriej épület Telefon 111 Ili szűcsüzlet. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Salaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36. szám alatt szflrmeáruüzlelet nyitottam. 10 évi külföldön szerzett tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldről magammal hozott minták és a legújabb divat szerint; uj ször-rmebundák késziését mérték után; vadbörök kikészítését és szakszerű festéséi; szőrmék nyári megóvását Szőrmékés szőrmebundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. Nyomatott Ka*ai ¿gocon JrCnwnyi mdíjátai, Zalaeerizeg. Széchenyi-tér. Telefon 131. IX. evlolyfi». ^laugersseu, 19S0. Október 11. Szombat Ara 12 fillér. 23 szám POLITIKAI NAPILAP itdtlwlk minden hetkBnap «Alatta. - CléliMté«: HT hónapra 2 piaié, aecyeéeYre 6 pcs?ó. - SzcrkcisMcéf éc kladéMratal: Zalaeeerixe». BieclicnyMér l Telelőn ISI Produktív segítség. A Magyar Hét rendezősége az Otthon Körben teát adott, amelyen az újságírói kar é$ gazdasági életünk kitűnőségei előtt Bud János kereskedelemügyi miniszter nagyhatású beszédben vázolta a mai gazdasági helyzetet 6s a kormány tervbevett intézkedéseit, amelyekkel e helyzeten javítani kíván. A magyar kormány mindenekelőtt arra törekszik, hogy a tömegek megélhetését a közeledő télre biztosítsa. Célját azonban az improduktív és erkölcsi hivatásában is aggályos munkanélküli segély helyett hasznos beruházásokkal kívánja megvalósítani. Az okos, jól megfontolt beruházásoknak ugyanis, amellett, ■hogy munkához juttatják a munkanélküliek ezreit, megvan az a letagadhatatlan előnyük is, hogy meghozzák a maguk produktív gyü* niölcseít s így, ahelyett, hogy gyöngítenék a nemzeti vagyont, inkább erősítik azt. E beruházásokkal nem a vállalatoknak akar kedvezni a kormány, hanem a mostoha gazdasági viszonyok folytán munkavesztett magyar munkásoknak kíván kenyeret adni. A legégetőbb, a legfájóbb és a legsürgősebb orvoslást igénylő probléma ma a munkanélküliség. De tudja ezt minden becsületesen gondolkozó magyar ember és tudják ezt maguk a váiralatok is, amelyeknek ugyancsak érdekök, hogy a munkásság megélhetése biztosítva legyen. Munkaalkalmak teremtése egyet jelent termelésünk megerősítésével, amelynek legsúlyosabb faktora maga a munkás. Aki a munkás gazdasági helyzetén segít, az közvetve a termelést segíti. A kormány törekvése tehát arra irányul, hogy az állami közmunkák azonnali megindításával kenyeret adjon a munkásnak s egyben olyan hasznos beruházásokat eszközöljön, amelyek államgazdasági szempontból, vagyis a produktivitás és a rentabilitás szempontjából sem eshetnek kifogás alá. A beruházások összege természetesen nem lépheti túl az állami hitelkereteket, ám ugyanakkor a keret határain belül ki kell hogy aknázza az összes lehetőségeket. így a kereskedelmi miniszter egymaga 31 millió pengőt fordít az útépítésekre, ami élénk-cáfolata azoknak a politikai célzatú, pusztán hangulatrontásra szánt vádaknak, miszerint a kormány csak ígérgetésekkel akarja foglalkoztatni a munkát váró kezeket. Tetteket kívánt az ellenzék: íme, itt vannak a tettek. Munkát sürgettek a munkanélküliek: íme, itt van a munka. Persze a kormány eszközei sem végtelenek. A háború és a békeszerződések által legin-káJ)b-&űitott Magyarország kormányától senki sém ki vanlrat ja, ^akibe csak egy szikrányi objektivitás és jóhiszeműség is szorult, hogy mesterségesen lecsökkentett eszközeivel egy csapásra megoldja a gazdasági pangás és a munkanélküliség hatalmas világproblémáját, amellyel verejtékezve küzdenek a legkedvezőbb gazdasági föltételek között élő államok is. A legkülönbözőbb nemzetközi komponensekből támadt gazdásági krízist és a vdejáró munkanélküliséget — sajhos — csak ügy egyszerűen elfújni nem lehet. Föl kell venni . vele a harcot, küzdeni kell ellene, útját kelL állani pusztításainak és mind szűkebb körhtf kell szorítani, ez hazafias kötelessége és tegyük hozzá azt is, jól felfogott érdeke is minden kormánynak. Bud János beszédéből félreérthetetlenül kiviláglik, hogy ezt a nemzetmentő súlyos harcot minden erejének és eszközének latbavcté-sével megkezdte a kormány s ebben a harcban annak, aki magyarnak vallja magát és azt akarja, hogy a harc sikerre vezessen, a kormány mellé kell állnia. Mert aki még most is gáncsoskodik, intrikál, vádaskodik, az nem a munkanélküliek érdekét viseli szívén, hanent önös politikai célja megvalósítására törekszik méregbemártott fegyverekkel. Masaryk most már beletébolyodott a határkiigazitás kérdésébe. Még j''ó. hogy a Mátyás templom toronyóráját nem kivánja aranylánccal. Prága, október 10. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Masaryk köztársasági elnök által korábban tett nyilatkozat körűi még egyre tart a vita. Ez a világszerte pertraktált nyilatkozat most váratlan fordulathoz érkezett. Masaryk elnök ma fogadta a cseh vezető sajtóorgánumok képviselőit s elöttök a kővetkező kijelentéseket tette: — Az én interjúmat, amelyet a határkliga-zitásokról tettem, a világsajtó félremagyarázta, söt sokhelyütt kiszínezve, tendenciózusan, nem a tényeknek megfelelően, hanem elferdítve közölték azt. Tényleg beszéltem a határrcvi-zióról, de nem Magyarország, hanem Cseh- szlovákia javára. A csehek követelni fogják, lu^gy Vácot, Miskolcot, Egert, Nyíregyházát, Sátoraljaújhelyt, még több várost és nagyközséget csatoljank Csehszlovákiához. Fehérmegyének egy részét is követeljük egészen Mór községig és a Fertő tó vidékét is magunkénak szeretném vallanL • Ha ezeket a terűleteket Csehszlovákiához csatolják, csak abban az esetben lehet szó arról, hogy Magyarországgal kibéküljünk. A zalaegerszegi pékek leszállították a kenyérárakat. Holnaptól már olcsóbb kenyeret eszünk. — Értekezlet a polgármesternél. a szerkesztőhöz. Levél Kaptuk a következőket: Igen tisztelt Szerkesztő Ur! A Zalavármegye az utóbbi időkben két alkalommal is szóvátette a péksütemények árait, még pedig olyan formában, hogy azokat olyan mértékben kellene leszállítani, amilyen mértékben csökkent a búza, rozs és tüzelőfa ára. Az a követelmény, hogy a nyersanyag árához képest csökkenjenek a készítmények árai, teljesen jogos; ámde valamit ennél a kérdésnél nem szabad figyelmen kívül hagyni. Ezt kívánom most néhány sorban tájékoztatásul közölni igen tisztelt Szerkesztő Úrral és kérem, hogy soraimnak helyt adni szíveskedjék. Ha búzából kellene sütnünk, akkor nem volna semmi baj. Ha a búza ára felére csökkent, felére csökkcntenők a sütemények árát. Mi azonban lisztből sütünk és a lisztnek ára dirigál ennek a kérdésnek eldöntésénél. A 28—30 pengős búzaárak mellett a OQ liszt, melyből a zsemlye készül, 48 pengő volt; az 1Q30. évi 15 pengős búzaár mellett ez a liszt 3b.5 P; melyhez 10 százalék forgalmiadó járul, tehát a zsemlyelisztet ma 40.15 P-vel vásároljuk. Kérdem tehát először is: olcsóbbodott-e ez a liszt annyival, amennyivel a búza? A tüzelófáért egy évvel ezelőtt 55 pengőt, ma 50 pengőt fizetek ,amít hiteles adatokkal igazolhatok. Ezekből kitűnik az, hogy a OO. minőségű lisztből ha nem is 50, de azért jó néhány százalékkal olcsóbb süteményt készíthetnénk. ^ \ Van jzonban még valami, amit szintén Figyelembe kell venni. A munkabérek a tavalyiak. Ellenben az adó már nem. Mert amíg a múlt évben jövedelmi adó címén 220, kereseti adó címén pedig 275.15 P-t vetettek kT rám, addig ez évben 410 P jövedelmi és 45U P kereseti adóval terheltek meg. Az adófelszó-lamlási bizottság egy fillérrel sem szállította ezt le. Azt hiszem, igen tisztelt Szerkesztő Ur, ezek az adatok eléggé indokolják azt, hogy a zsemlye árát a régi nívón tar|)uk. Azonban azt sem szabad elfelejteni, hogy a zsemlyék a minisz-tcrilcg megállapított súlyt legalább is két és fél dekával meghaladják, vagyis mi 5 dekás helyett 7 és fél dekás zsemlyét adunk öt fillérért. Ha a búzaárak esetleg 20—25 százalékkal még csökkennének, amitől a jó Isten mentsen meg bennünket, akkor adhatnók az 5 dekás zsemlyét 3 fillérért. A kenyérlisztnél csak 3 százalék a forgalmiadó és ígv lehetséges, hogy a félbarna kenvér kilóját 4 fillérrel leszállítjuk. Soraimnak esetleges szíves közléséért köszönetet mondok és maradok tisztelettel Wefez Gyula, sütőmester. Leközöltük a beküldött levelet és megjegyezzük, hogy ma délelőtt 11 órakor a süteményárak leszállítása ügyében a polgármester megbeszéléseket folytatott a pékek megbízót-taival. A megbeszélésen Weisz Gyula a fenti adatokat előterjesztette és bejelentette, hogy a sütőiparosok országos szövetsége tegnap tárgyalt Budapesten erről a kérdésről. Határozatukat nem ismerik még. Hajlandók egyébként a zalaegerszegi pékek a kenyér árát leszállítani már holnaptól tyádödöen úgy, hogy a fehér kenyér ára 44, a félbarnáé pedig, 34 fillér. A többire nézve megvárják a budapestiek / állásfoglalását. A polgármester ezt tudomásul vette, holnaptól tehát már olcsóbb kenyeret ehetik az egerszegi ember. Ami a közterhek emelését illeti, arra nézve a polgármester megjegyezte, hogy az mo''st nem jöhet itt tekintetbe, mert a közterhek mindenkit egyformán sújtanak. Hogy a pékek nagyobb árleszállításba bele nem mehetnek, annak oka csak a malmokban keresendő. Kijelentették a pékek yinég azt is, hogy a zsemlye súlyát nem csökkentig vagyis nem tartják magukat a miniszteri rendelethez, mert nem 5 dekásakat sütnek, hanem — mint eddig is — legalább 7 dekásakat. Cz/cl ameg« beszélések be is fejeződtek. ZALAVAREGYE 1930 október A budapesti pékek a kereskedelmi miniszternél. Budapest, október 10. A budapesti sütőiparosok ma délelőtt küldöttségileg keresték föl Hud János kereskedelmi minisztert, akinek memorandumot nyújtottak át. A memorandum- Jiaszonra dolgoznak, sót egyik-másik kenyérfajtának előállítására ráfizetnek. Segédet sem tudnak tartani. A miniszter kijelentette a küldöttségnek, hogy tételenként felülvizsgálja a számadásokat s lehetőleg orvosolja a sérelmeket. a sütőiparosok megnyugvással vették tudomásul a miniszter válaszát. ban a pékek előadják, hogy csak öt százalékos Jól meg kell szervezni a vármegyében a gyümölcsértékesítést, A körút nagyon megdrágítja az árakat. Adott esetekből kifolyóan vissza kell térnünk a vármegyei hegyközségi tanács szeptemberi ülésén elhangzott kívánalmaknak ama részére, amely a csemegeszőlő intenzivebb termelése és értékesítése érdekében hangzott el. Egvik soproni laptársunk írja ugyanis, hogy ott a badacsonyi szólót 90 fillérjével árusították s az illető kereskedő igazolta azt, hogy neki ez a szőlő 70 fillérjében van, mert azt egv fővárosi nagykereskedőtől vette és nem a termelőtől. Föltételezhetjük, hogy a termelő ezért a szőlőért legfölebb 30—35 fillért kapott s ez az ár háromszorosára emelkedett, amíg a szőlő a fogyasztóhoz ért. Sok hozzátennivalónk van ehez a hírhez. Elsősorban is az, hogy azoknak a kereskedőknek, akik helyben nem képesek beszerezni akár szóló-, akár másféle gyümölcsszükségletöket, te kellene tenniök a kényelemszeretetről és maguknak kellene érintkezésbe lépm''ök a termelökkel az árú beszerzése céljából. Ha azután például a szólón ismét 20 fillért akarnának nyerni, sokkal nagyobb forgalmat csinálhatnának, mert a 60 filléres szőlőre mégis csak több vásárló volna, mint a 90 filléresre. Másodsorban maguknak a termelőknek is hatásosabban kellene roegmozdulntok, hogy legalább Dunántúlon közvetlenül a kiskereskedők- | nek ati hassák d termesztvényeiket, triinek folytán valószínűen többet is adhatnának el, mint úgy, amikor csak egy-két fővárosi nagykereskedő-vásárlót kapnak. Többet talán fölösleges is erről beszélni. Mielőtt azonban végeznénk a dologgal, valamire még ki kell terjeszkednünk. Pár évvel ezelőtt nagyon sok barackot szállítottak Budapestről Zalaegerszegre is. A nagy munka közben azután kitudódott, hogy az a barack nem is Kecskeméten, hanem Celldömölk ^vidékén termett, azt Összevásárolták a fővárosi kereskedők és azoktól kellett a zalaegerszegieknek is meg-vásárolntok. Vájjon miért nem akadt élelmes vállalkozó Zalaegerszegen, akinek Jett-volna Jövedelme a barackbői és az egerszegi ember b olcsóbban jutott volna a hoz. Ezeknek az egészségtelen ¿¡lapotoknak megváltoztatását várjuk a vármegyei gyümölcstermelő és értékesítő egyesülettől, valamint a hegyközségi tanácstól. Csakis ennek a két tényezőnek munkájától várhatjuk aft, hogy a termelőnek biztos helyei lesznek, ahová terményeit szállíthatja — illó áron és a fogyasztó közönségnek is mindenkor rendelkezésére áll a gyümölcs, amelyért első kézből vásárolván, mindig kevesebbet is fizet, mint akkor, amikor az a gyümölcs több kezen megy at sok száz kilóméteres körútján. Gyanús körülmények között halt meg Zalalövő mellett Irsapusztán egy földmives. Az orvosi vizsgálat szivszélhudést állapított meg. A Zalalövö melletti Irsa-pusztán gyanús körülmények között halt meg Köbli János 31 Eves földmíves. Köbli János szerdán, mint rendesen, a mezőn tartózkodott, ahol őszi szántási és boronálási munkálatokat végzett. Estefelé a szőlőhegyre ment, ahol jóízűen kóstolgatta a hegy levét. Kissé boros állapotban tért haza, ami családjának is feltűnt, mert Köbli nem igen szokott annyit inni, hogy részeg legyen. Emiatt szóltak is Köblinek, aki azonban nem válaszolt a perlekedőknek, hanem csendben lefeküdt. Reggelenként Köbli korán szokott kelni s azért most családja meglepetten látta, hogy Tűz pusztított ma hajnalban az Alsócsalithegyen. Porrá égett egy lakóház és sok gazdasági felszerelés. " a ház gazdája még hét órakor sem mozdul az á&yban. Kelteni próbálták,, Köbli azonban nem mozdult meg, amikőr ráncigálni kezdték Köbli hozzátartozói azonnal Zalalövőre siettek orvosért, aki azonban már nem tudott segíteni, mert Köbli halott volt. A gazdát szívszélhűdés ölte meg. Az esetet jelentették a hatóságoknak is és tegnap délután kiszállt a helyszínre Hértelendy Ferenc dr. zalaegerszegi szolgabíró, aki, miután bűncselekményt nem látott fenforogni, a temetési engdeélyt megadta. Megállapítást nyert, hogy Köbli szerdán este 10 órakor halt meg . Ma reggel 4 és 3 óra között nagy tűz pusztított az Ebergény községhez tartozó Alsó-csalithegyen. Eddig ismeretlen okból kigyú-ladt Kovács Gyula gazdálkodónak a hegyen levő lakóháza, amelyben ezidótájt nem tartózkodott senkisem. A fűz gyorsan terjedt tovább s percek alatt lángban állott az egész épület. A házban nagyobb mennyiségű élelmiszer. volt, amit a napokban megkezdődött szüretre vittek ki. A pincében már több hordóban állott a must. A padláson gabona is volt felhalmozva. Gazdasági eszközök, szerszámok, mind a lángok martaléka lett. A tűz oltását nagyon megnehezített, sőt lehetetlenné tette az a körülmény, hogy a ház még gyalogos embernek is szinte megközelíthetetlen. A kör- nyék tűzoltói megkísérelték, hogy feljussanak a hegyre, de a sáros, sikos úton ez lehetetlennek bizonyult. Szerencsére szélcsendes idő uralkodott, az eső is permetezett s így a tűz hat órára már elaludt és a szomszédos hajlékok megmenekültek az esetleges tűzveszede-lemtól. Kovács háza előtt szólókaró és szőlővenyige volt halomba rakva, ami ugyancsak megsemmisült. A tűzet valószínűen gyújtogatás okozta. A zalaegerszegi rendőrség járőre még a délelőtt folyamán kiment a helyszínre nyomozás céljából. A kár hozzávetőleges számítás szerint megközelíti a 10.000 pengőt. A ház nem volt biztosítva. Hány gépjármű fut Zalamegyében. 1927. augusztus 1. óta a zalamegyei autókörlet, melynek jelenlegi vezetője Mátyás Samu dr. nagykanizsai rendőrkapitány, összesen 638 gépjárművezetői igazolványt állított ki, melyből Nagykanizsára esik a legtöbb. Ez a szám azonban hetenként nő, mert minden szerdán autó, illetve gépjárművezetői vizsga van, ahol 1—4 új igazolványt állítanak ki a sikeres^A''ksgázók részé/*: - A statisztika tükrében a gépjárművek megoszlása a vármegye területén az alábbiak szerint fest: Nagykanizsán: bérautó 35, magánautó 31, teherautó 7, tűzoltóautó 1, mentőautó 2, motorkerékpár 52. Nagykanizsai járás: bérautó l, magánautó 15, teherautőH« motorkerékpár 14. Zalaege/szeg város: bérautó 24, magánautó 17, teherautó 6, tűzoltóautó 2, mentőautó 1, motorkerékpár 22. Zalaegerszegi járás: magánautó 14, teherautó 1, motorkerékpár 9. Alsólendvai járás: magánautó 6, motorkerékpár 10. Balatonfüredi járás: bérautó 13, magánautó 8, teherautó 2, motorkerékpár 12. Keszthelyi járás: bérautó 36, magánautó 26, teherautó 12, motorkerékpár 52. Letenyei járás: bérautó 1, magánautó 4, teherautó 1, motorkerékpár 5. Novai járás: magánautó 4, motorkerékpár 8.— Pacsai járás: bérautó 1, magánautó 11, teherautó 2, motorkerékpár 13. Sümegi járás: bérautó 10, magánautó 14, teherautó 4, motorkerékpár 11. Tapolcai járás: bérautó 13, magánautó 16, teherautó 6, motorkerékpár 43. Zalaszentgróti járás: bérautó 4, magánautó 12, teherautó 3, motorkerékpár 10. A jelenlegi állapot szerint tehát Zalamegyfc területén összesen 638 gépjármű fut. Tizenkilenc évi távollét után jött meg az orosz fogságbóL Kiskörös, október r 10. Suba Oyörgtf kiskőrösi földmíves 1911-ben mint önkéntes beállt katonának. 1914-ben az orosz frotnra ment és 1916-ban a lutzki áttörésnél fogságba esett. Tizennégy évig szenvedett orosz fogságban s most, 40 éves korában, megőszülve érkezett haza. / M Elitélt gyermek rontó. Budapest, október 10. Táncos József nagykörösi gazda második feleségének 13 és 10 éves kisleányait megrontotta. A kecskeméti törvényszék az elvetemült embert 12 évi fegyházra Ítélte. A tábla az Ítéletet helybenhagyta. Egy világhírű fümszinésznö villát vásárolt a Svábhegyen. y Budapest, október 10. Collin Mooref a világhírű amerikai filmszinésznó Budapesten a Svábhegyen gyönyörű villát vásárolt és no-v<Jhber elsején Magyarországra költözik. A filmszinésznó többször járt már Magyarorszá- gon s nagyon megszerette a fővárost. •N Arzénmérgezök a bíróság előtt / Szolnok, oktáber 10. A nagyréví arzénmérgezések íífolsó felvonása kerül október 14-én, ked/en tárgyalásra a törvényszék Fuchs tanácsa előtt. Ezúttal kilenc asszonv, özv. Takács Lajosné, özv. Rcha Mihályné, ózv. Pápai Ferencné, Murányi Zsigmondné, Takács Sándorné, Fazekas Mária, Ser Lajosné, Nagy Károlyné és Balogh Józsefné, valamennyien nagyréví lakósok állanak a bíróság elé. hogy elvegyék méltó bűntetésöket cselekedeteikért. 1930 október 11. ZALAVARMEGYE H1 RJE K. — A város kegyelete az októberi vértanuk iránt. Zalaegerszeg megyei város a Moveren-^-^¡dezéséfcen folyó hó 12-én, vasárnap délelőtt 11 órakor rójja le kegyeletét az aradi vértanuk emlékezetének a Horthy téren levő Hósök szobránál. Erre az ünnepélyre a polgármester a város egész közönségét meghívja. — NMV összejövetel. A m. Ttir. Nemzeti Munkavédelmi Hivatal hétfőn, folyó hó 13-án délelőtt 11 órakor a városháza nagytermében összejövetelt tart, amelyen a Lég- és Ciázvé-delmi Liga megalakításának szükségességéről tárgyalnak. — A csornai prépost vendégel Türjén. Grösz József győri segédpüspök Türjén meglátogatta Gergye Ipoly csornai prépostot, akivel együtt tegnap, csütörtökön. Keszthelyen látogatást tett a prémontrei rendházban és reálgimnáziumban. Ugyancsak Türjén kereste föl a prépostot szerdán Rott Nándor dr. veszprémi püspök is. — Szabadegyetem Keszthelyen. A keszthelyi prémontrei rendi kath. reálgimnázium tanári karától rendszeresített Szabadegyetem a jelen iskolai évben immár hatodik félévét kezdi meg. Ez az intézmény, mint az iskolánkívüli oktatás szerve, az elmúlt öt év folyamán nemcsak életrevalóságát mutatta meg, hanem magas színvonalú előadásaival és nagy látogatottságával teljes mértékben hozzájárult ama művelődési színvonal fentartásához és emeléséhez, amely Keszthely városának helikoni hagyományai óta méltán dísze, sót legszebb ékessége. A Szabadegyetem jelen (hatodik) félévének előadásai folyó hó 27-én este 6 órakor a reálgimnázium rajztermében megkezdődj nek és hat hétig tartanak. Az előadások ideje: hétfő, szerda és péntek este 6—8-ig, minden előadás időtartama 50 perc. A Szabadegyetem jelen félévének előadói és előadásaik: Jakab Lajos: Elektromos áramot fejlesztő gépek, dr. Szerecz Imre: Régi irodalmunk a világirodalom tükrében, dr. Janzsó Ferenc: Az utolsó tizenöt év története, Lakos Tibor: A Balaton, dr. Klcmpa Károly: Goethe pályája, Korcsmáros János: A renesszánsz-kor festészete. — Borral oltották a tüzet. A Nagykanizsa melletti Látóhegyen kigyúladt Vellák Jánosné nyári lakása, amelytől tüzet fogott Tomasits Jánosné pincéje is. A kanizsai tűzoltók hat hektóliter bort fröccsöltek a tűzre, de ez sem volt elég, mert özv. Major Ferencné nyári lakása is kigyúladt és leégett. A veszedelmes tüzet hat órai munka után tudták eloltani. A kár meghaladja a 15.000 pengőt. A tűz okának kiderítésére a vizsgálat megindult. — A Csány szobornál. Folyamatban vannak a Csány szobor fölállítási munkálatai. Nehezen megy a dolog. A kíváncsiskodóknak egész tömege nézi a munkát. Közéjök kerül egy öreg anyóka is, aki csudáJkozva nézi a hatal- , mas alkotmányt. Egyszer csak odahajol egy, közelében álló úriemberhez és megkérdi: az a nagy csizma is rajta marad?... -r Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schütz Áruházban! — Meghalt Piatnik, aki sohasem kártyázott. Rövid hiradás tudatja, hogy megnalt Piatnik Ferdinánd, a hires kártyagyár 72 éves fónöke. A több, mint 100 éves kártyagyárat apja alapította Bécsben, amely kezdetben csak néhány teknóből állott. A család kreációja: a stüszi vadász és kuoni pásztor eljutott a világ legtávolabbi tájára is. Piatnik kedves, finom úr volt s az tette nevezetessé, hogy soha életében nem kártyázott. A kártyásokat, akik révén milliomos lett, nagyon lenézte. — Braziliába szándékozó kivándorlók visz-szaéléseí. A belügyminiszter Jeirata szerint feltűnően sok azoknak a kivándorlóknak a száma, akik csak Európára, különösen Ausztriára kérnek útlevelet, abból a célból, hogy Brazília követségénél jelentkezve megszerezzék a Brazíliába is érvényes beutazási engedélyt. Nyilvánvaló, hogy ezzel az eljárással az útlevélkiállító hatóságokat megtévesztik, mert az ilyen csalás űtján szerzett útlevelek tulajdonosai külföldön megszerezvén p vízumot, valamely nem engedélyezett hajóitársasággal Braziliába vándorolnak ki. Mivel azonban az illetőknek elhelyezkedése majdnem-lehetetlen és a Braziliával szomszédos többi államban sem kedvezőbb a nelyzet, ennélfogva az útlevél-kiállító hatóságok utasítva vannak, hogy az útlevél kérvények elintézésénél fokozottabb körültekintéssel járjanak el és az útlevél kiállításánál a feleket figyelmeztessék, hogyha csalás útján kivándorlási szándékkal kísérelnék meg az ország területét elhagyni, ezért a cselekményükért felelősségre vonják őket. — Schütz vászon minden háziasszony büszkesége! /'' — Balesetet okozott a megvadult ló. Nagy-riadalom támadt Nagykanizsán a városháza c-lótt, ahol egy megvadult lovat fékeztek meg. Egy tüzérnek lova megbokrosodott, kifutott a laktanyából s végigszáguldott a forgalmasabb útvonalakon. A Fóuton többen próbálták megfékezni de sikertelenül. Végül Büki Vendel kocsis ugrott elébe. A ló Bükit fellökte és keresztülgázolt rajta. Ekkor sikerült a megvadult állatot megfékezni. Büki sűlyos fejsérülést szenvedett s most a kórházban ápolják. '' '' — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutschnál — Megverte a szomszédasszonyát. Özvegy Rauth Mártonné bodorfai lakós följelentette a bíróságon Takács Sándornét, mert Takácsné egy elveszett tyúk miatt összeszólalkozott az özvegyasszonnyal s a vita hevében ót karóval megverte. Rauthné a verés következtében 14 napig volt beteg. A zalaegerszegi járásbíróság Takácsnét 40 pengőre ítélte, aki felcb-bezett. A törvényszék ma foglalkozott az ügygyei s az elsóbíróság Ítéletét helybenhagyta. — Mindenki, aki saját fogyasztásával a magyar mezftgazdaaági és ipari termelést segíti: a szebb magyar jövendőt építi. A «Magyar Hét» október 18-án kezdődik és 26-ig Uft — A Magyar Magazin október 1-i száma szenzációkban gazdag. Hangay Sándor, Színi Gyula, Peterdy Sándor novellái, Moly Tamás érdekfeszítő bűnügyi feladata, Szerémy Zoltán emlékiratai, azonkívül cikkek, krokik, friss riportázs, a népszerű <Kiben mi lakik» arcisme és grafológiai rovat, Pérely, Forray, Bencsáth, Klcisel illusztrációi tarkítják a remekül kiállíi-tott képes folyóiratot. Főszerkesztő Hangay Sándor. Egyes szára ára 60 fillér. Mutatványszámot készséggel küld a kiadóhivatal (Budapest, V., Sziget utca 26.). — Nyolc nap Ifogház csalásért. Feuer Gyula csabrendeki lakós följelentette Varga István ottani földmívest, aki többektől sertéseket vá-vásárolt és a mázsálásnál botját a mérleg alá dugta, hogy a sertések könnyebb súlyt mutassanak. A járásbíróság Vargát csalás címén 8 napi fogházra itélte, amit ma a törvényszék is helybenhagyott. — Patent Uftreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2; szobás lakás november hó 1-érc kiadó. 1—0 i .V Meghűlésnél rheumotikus fájdalmaknál: Aspirin- tabletták. Cuk gyógyitalában kaphatók. Aspirin felülmúlhatatlan. — Félholtra verte a bátyját A Zalaszent-györgyhöz tartozó és a kávási határban levő Szabó hegyen szüreteltek Császár János és István zalaszentgyörgyi földmívesek. Császár János már régóta haragos viszonyban volt fivérével. Tegnap este összeszólalkoztak s a vita hevében Császár János felkapott egy szőlőkarót s azzal bátyjának fejére sújtott. Császár István eszméletlenül összeesett, amikor a brutális fivér mégegyszer bátyjára ütött. Az ütés következtében Császár István jobb alsólábszárcsonttörést szenvedett. A mentők sűlyos állapotban szállították be a zalaegerszegi kórházba, ahol nyomban ápolás alá vették. A verekedő Császár János ellen eljárás indult. Tegnap este 8 órakor hallgatta ki a magához tért Császár Istvánt Kádár Béla dr. rendórsegéd-fogalmazó, akinek ügy nyilatkozott Császár, hogy nem kívánja öccse megbüntetését. — Elítélték a postamesternő rágalmazóját A zalaegerszegi kir. járásbíróság 150 pengő pénzbüntetésre itélte András Géza csabrendeki jal^óst, aki azt a hírt terjesztette a csabrendeki postahivatal személyzetéről, hogy a leveleket felbontják és a postai naplókat meghamisítják. özv. Lepcsényi Gézáné postamesternő jelentette föl Andrást, aki a járásbírósági ítéletet megfelebbezte. A törvényszék felebbviteli tanácsa ma foglalkozott az üggyel és András büntetését 80 pengőre mérsékelte. — Akik csak kacsán-líbán tengődnek. Ájtatos arcú öreg mama állt a napokban a bíró elótt. Egyszerű polgári per volt. Tartózik-kövctel eset. A néni tipikus göcseji sopánkodással felel a bíró kérdéseire. Főleg azt sérelmezi, hogy mindenét lefoglalták a végrehajtók. — Hát mit foglaltak le? — kérdi a bíró. — Mindenféle encsem-bencsemcket. — Mi az az encsem-bencs? — Hát aféle himmi-hummi. — Mi legyen az, beszéljen magyarul. — Szóval a cókmókjaimat. A tárgyalás további során elsírta, hogy. nincs miből élnie. Éheznek. Ami kis vanjuk volt, fölélték. — De valaraiiyök csak van, enni csak kel) — mondja a bíró. — Hát bizony nem igen. Kacsán, libán, no meg tyúkon tengődünk mink kéremaiássan egész évben, mert disznót se tudunk vágni. Ugy véljük, hogy az ilyen tengődésbe mindenki szívcsen beletörődnék. — Kiadó városi lakások. A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-érc kiadó.. 1—0 — Közcscndháborításért pénzbüntetés. Kovács Sándor lenti-i lakós följelentést adott be a vele egy udvarban lakó Kaszás József ellen, mert Kaszás két esetben be akart Tfatolni Ko-vácsék lakásába és leöléssel fenyegette meg a családot. A zalaegerszegi kir. járásbíróság közcscndháborításért 40 pengő pénzbüntetésre ítélte Kaszást. Az ítéletet most a kir. törvényszék jóváhagyta. <" \ — Gummitalpú cipők, tennispulóverok, ütők, egyéb nyári saison cikkek minden árért Deutschnál Yi \ a. Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaegerszegen eredeti gyári áron beszerezhető. 3 a 23 3 TXSfflm ZALAVAREGYE 1930. október 1 — Ahol az iskolai bizonyítványba is bevezetik az adóivet. Bukarestben a tartományi kormányzóság olyan rendeletet bocsátott ki, a-melyre aligha volt példa a világon. A rendelet szerint ezentúl az oláh elemi, közép- és szak-Iskolák igazgatóságai addig semmiféle bizonyítványt nem adhatnak ki, amíg a gyermek nem igazolja, hogy szültUar-€g&# évi adjüjor, kat lefizették. Az iskolaigazgató köteles a bizonyítványokon Jeltúntetni az adófizetési nyugta számáí^-A^rendelet különösen Erdélyben keltctt^íagy megdöbbenést. — Hurokra került gonosztevők. A nagykani-/ zsai rendőrség elfogta Krozik, Károly és Sebők Gyula rovottmultú gonosztevőket,/akiket már régóta köröztek a hatóságok. — Bunda az 1931. év nagy divatjai Schütz-nél már 170 pengőért kaphat nutriette szőrme-bundát. — Állategészségügyi kimutatás. Zalamcgye területén uralgó ragadós állati betegségek október 10-én. Sertésorbánc: Lenti, Nemesnép, Szentgyörgyvölgy, Szijártóháza, Zalaszombat-fa, Balatonfüred, Vászoly, Alsózsid, Keszthely, Sármellék, Zalavár, Sormás, Dióskál, Gétye, Hahót, Nemesrádó, Pötréte, Szentpéterúr, Vörrü, Zalaigrice, Csabrendek, Gógánfa, Mi-hályfa, óhid, Ukk, Balatonederics, Vigánt, Andráshida, Zalalövő, Nagylengyel, Zalabese- '' nyó. Sertéspestis: Baglad, Bárhely, Gáborján-Jiáza, Kerkaszentmihályfa, Alsóörs, Nagypé-csely, Cserszegtomaj, Keszthely, Nemesbükk, Rezi, Sármellék, Szentgyörgyvár, Vindornya-lak, Zalaszántó, Becsehely, Egyeduta, Kerka-tótfalu, Kútfej, Letenye, Szécsisziget, Szent- | adorján, Újudvar, Börföce, Kissziget, Hahót, Kisbucsa, Misefa, Padar, Alibánfa, Nemesapáti, Bocfölde, Csácsbozsok, Ebergény, Felsö-bagod, Kískutas,- Kispáli, Nagypáli, Ormánd-lak, Petóhenye ,Pusztaederics, Ságod, Salom-'' vár, Söjtör, Szenterzsébet, Vorhota, Zalaszentgyörgy, Zalaszentiván, Zalaszentmihályfai, Zalabér, Zalacsány, Zalaegerszeg. — Állatvásári tilalmak: ¿alaegerszeg megyei város hetivásáraira járványosán uralgó sertéspestis miatt a sertések felhajtása be van tiltva. — Idő jóslás: Változékony idő várható nyu-. gati szelekkel, esőkkel és hósülyedéssel. Esküvő a fogházban. Budapest, október 10. Érdekes esküvő lesz hétfőn a Markó utcai fogházban. A legutóbb elfogott kommunista fővezér, Földes-Fríed-mann Pál köt házasságot a nálánál jóval idősebb Fink Emmával, aki ugyancsak kommu-niájta üzelmek miatt vizsgálati fogságban van. Szivenszúrta a barátját. ■ - t Budapest, október 10. Dolgos Imre halász-mester Kőbányán, a Ceglédi úton találkozott egyik barátjával, Flótmann Nándor munkás-• sal, akivel összeszólalkozott. Dolgos előkapta haltisztító kését és azzal szívenszúrta barátját, aki azonnal meghalt. A törvényszék 12 évi fegyházra ítélte Dolgost. A büntetést a kir. ítélőtábla 14 évre emelte föl. Vádaláhelyezés. Budapest, október 10. A tábla vád alá helyezte Klein Elek földbirtokost, a VAC elnökét, a földbirtokos feleségét, Léderer Annát, fivérét, Klein7 Andor tózsdebizonmányost és sógorát, Léderer Edét. Valamennyiüket hamis ta-nuzás bűntettével vádolják. MOZI. Hindenburg elnök Aachenben. / / Aachen, október 10. Hindenburg birodalmi elnök má délben Aachenbe érkezett. A pályaudvaron összegyűlt tömeg na^y ünneplésben részesítette az elnököt. Az utakat virággal hintették tele, a házakat fellobogózták, a levegőben öt repülőgép keringett, amelyek virág-csőt hullattak alá. Az utcákon a tömeg choch» kiáltásokkal fogadta Híndenburgot s többször fölzengett a «Deutschland über alles...» , - Fizessen elő a Jalavármegyí-re! ^ORO és HURU a két jó kománk régen lépett föl ilyen mulatságos vígjátékban, mint a njal. Csupa vidámság és humor ez a film. v Zoro-Huru és a görlicék./ Vidámságok netovábbja 10 felvonásban. — Magyar Híradó és burleszk kísérő műsor. Bemutatja ma az Edison mozi. RADIO. Szombat, október 11. 9.15: A házikvartett hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. 11,10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána a honvédzenekar hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 10: Kállay János novellái,. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Régi magyar szüretek. 17.25: Hangv. 18: Helyes magyarság, magyar helyes-írás. 18.30: Mit üzen^t-fadíó. 19.30: Színmű-J előadás a Stúdióból. Szent Márton rózsafái. Majd a «Nur Du» c. hangosfilmj közv. a Kamara moziból. 23: Időjelzés, időjárás, hirek. Utána Magyari Imre és cigánWenekarának hangv. a Hungáriából. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 14 00-15 CO Rozs 9.00-10.00-, Árpa 14 00-I50Q,- Zab 120''. -14.1-0, Tengeri 15.00-1610 P Burgonya 4.00 - 5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. öúza (tiszavidéki i15 25—15 90. buza (eevób) 18*85 -1500.Nozs 840 - 860. arp« 12.50 - 1325, rab 15 75 -16.70, i tenge i 14 75-1500, ouzakorpa 7*10 -730 köle? 2U#>- ÍZ.00. Irányzat: Gyenge laptuajdono* : ZALAVARMtOYE lapklad6UraaaA« Falaid« atarhaait« : HÍMBOLY FIRÍNO. Falai«* ki aló .KAKA« ÁGOSTON A PRÓ HIRDETÉSEK. ELSŐRENDŰ ZALAI RÉTEK kedvező fi-zetési föltételek mellett eladók. Bővebbet a Zalaegerszegi Kereskedelmi Banknál. 1—3 Lóherét, lucernát, jó marharépát veszek 15-500 mm. mennyiségben. Ajánlatokat Taszilói Gazdaság, Szepetk dmre kérem. \ ZALAEGERSZEGEN, Aram Bárány iilin Telelői 1>l (2 lakás) Clm a kiadóban. üzlethelyiségek 1.!^ Jll. Kossuth Lajos ntca 4 számú ház-KldflOK ban. Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. Borflsliordúb eladűli Marton József borkereskedőnél Zalaegerszeg. I Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem 1 kariéit, sem áregye/ményt más téglagyárakkal nem kötöttünk. Mint kartelen kivűl álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert tégla és cserép gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi aron árusítani. Saját érdekében kérünk minden épittelót, hogy mielőtt tégla és cserép szükségletét beszerezné, feltétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni arról, hogy nálunk j árut, olcsó árat és kedvező fizetési feltété leköt kap. x iBrttlI Mór gőztóglagyára, Zalaegerszeg. Telefon 180. Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. Ez a szigorú üzleti elvűnk tette lehetővé, hogy cégünk alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Tisztelettel Lakatos István és Fia Nyom»int! H&ujs Ágoston kőtytnyernijáfcan, Zn!se£er*7etf. SxéctiernrMftr. Telefon 131. / N IX. évlolyam. Ara 12 fillér. 233. szám POLITIKAI NAPILAP ■eilelealk minden hétklnap délntán. - Elóltietéi: egy hónapra 2 pengó, negyedevre 6 penfó. - 8serkenxtóaég ét kiadóhivatal: Zalaegeraxeg, Sióchenyi-tór L Telelőn 131 ISI ^ Csak magyar árut fogyasszunk. A magyar nemzet önvédelmi harcában, létért való küzdelmében legerősebb fegyverünk a külföldi árúcikkek fogyasztásától való tartózkodás. A magyar föld terméke olyan kiváló, hogy egyáltalán nem szorulunk külföldi élelmicikkek behozatalára. A magyar ipar pedig minőségben és árban szintén legalább oly jót tud produkálni, mint a külföld. Miért van hát mégis, hogy a külföldről még mindig importálunk gyümölcsöt, főzeléket, bort, likőröket és egyéb, nálunk is megtermő élelmicikkeket? És mi az oka annak, hogy a magyar ember még most is a külföldi ipar gyártmányait keresi a boltokban? Hiszen, ha megfontoljuk, hogy a külföldről egyedül a múlt esztendőben körülbelül 050 millió pengó értékű! különféle készítményt hoztunk be, anélkül, hogy erre föltétlenül szükség lett volna: be kell ismernünk, hogy nagyot vétkeztünk önmagunk ellen! Tessék csak elképzelni, hogy Magyarországon minden emberre fejenként 76 pengő fejkvóta jut a külföldi behozatal értékéből és nyomban fölismerhetjük, hogy valósággal öngyilkosságot követünk el a külföldi portéka ilyen favorizálásával. Pontos statisztikai számítások megállapították, hogy a magyarországi behozatal 70 ezer munkásnak és 7000 tisztviselőnek ad kenyeret — de a külföldön, tehát külföldi munkásnak és tisztviselőnek, ugyanakkor, amikor Magyarországon ijesztően növekszik a munkanélküliség. '' Ezen a bajon csakis a társadalom maga segíthet. Ha minden magyar ember elhatározza, hogy a boltban magyar portékát követel és csakis ilyent vásárol, úgy az ország egész közgazdasága egy esztendőben 650 millióval gazdagodik. Jól jár a magyar gazda, akitől a magyar föld termékét vásárolja i^ieg a magyar közönség és jól jár az iparos es a gyáros, akinek fogyasztói ezen a réven erőteljesen megszaporodnának. Az állam kényszereszközökkel nem erőltetheti a behozatal korlátozását, mert hiszen a különféle kereskedelmi szerződések ezt tiltják. Csak magának a közönségnek erős elhatározása és hazafiassága az, amely kiszoríthatja a nemzetgazdaságilag oly káros külföldi importot. A magyar közönségnek erre a célra való megszervezését, kitanítását, felvilágosítását célozza a «Magyar Hét»-nek nevezett hazafias mozgalom, amely abban áll, hogy az ország kereskedőinek túlnyomó része és pedig a fővárosban úgv, mint a vidéken, kirakataiban október hó 18-tól kezdve október 26-ig magyar portékát: a magyar föld, a magyar ipar termését mutatja be a közönségnek és ekként bizonyítja, hogy a magyar árúcikk van olyan jó és van olyan olcsó, mint bármely külföldi! Müidenki a saját érdekében cselekszik tehát, ha magyar árút vásárol, sőt vétkezik maga — a családja és a hazája jelen és jövő boldogulása ellen, ha kényszerítő szükség nélkül -külföldi árút fogyaszt. Ennek az egy hétnek a tanulságát át kell vinnünk az esztendő valamennyi 52 hetére, hogv végül is azt mondhassuk: a magyar árú propagandája nem egy hétre, hanem az egész esztendőre él és működik. A gazda vegyen magyar iparcikkeket, a városok iparosai és ipari munkássága pedig csak úgy, mint a tehetősebb polgárság — föl egészen a gazdagokig. küszöbölje ki a maga fogyasztásából a drága külföldi élelmicikkeket, csemegéket, finom falatokat, amelyeket a magyar föld legalább ugyanolyan kitunó minőségben termel. 11a ezt minden rendű és rangú magyar ember szem előtt tartja és gyakorlatilag így is cselekszik, úgy meg fog szűnni az a szégyenteljes állapot, hogy egy ország, amely önmaga mindent a legjobban tud termelni, évente sok száz millióval adózzék a külföldnek, gazdagítva az idegen országok mezőgazdaságát és iparát és szegényítve saját magunkat. A józan megfontolás e részben is egy úton haJad a hazafias érzéssel. Gazdasági bajainkból való kilábolásunk egyetlen és biztos útja tehát, ha a Magyar Hét célkitűzéseit a magunk erejéből segítjük megvalósítani. kilencvenkét százalékos pótadója lesz a jövő évben Zalaegerszegnek. Elkészült a kötségvetés. — Kevesebb a kiadás, de kevesebb a bevétel is. — A kereseti adót két százalékkal emelik. — A villamosüzem 61 ezer pengővel kevesebbet szolgáltat be a városnak. — A kiadások egyharmada a tisztviselők és nyugdijasok illetményeire szolgál. — Takarékosság az egész vonalon. Városunk jövő évi költségelőirányzata már elkészült, megjelent nyomtatásban is és a vaskos füzeteket már kézbesítették a képviselőtestület összes tagjainak. A tételek áttanulmányozására most megvan az alkalom és a közgyűlésen a városatyák, illetve a közgyűlést megelőzően a pénzügyi bizottság tagjai megtehetik észrevételeiket. Általánosságban elmondhatjuk az új költségelőirányzat felől, hogy egy kis meglepetést kelt, amennyiben a pótadót 92 százalékban állapítja meg, a kereseti adót pedig 5 százalékról 7-re i emeli. Ha jól szemügyre vesszük azonban a dolgot, ezen még sem lepődhetünk meg, mert Ígéret van arra, hogy ennek az előirányzatnak elfogadása esetén nem lesz szükség pótköltségvetésre. Az előző évek gyakorlatai szerint ugyanis pótköltségvetéssel kellett dolgozni, amikor majdnem ugyanannyi pótadót vetettek ki, mint amennyi a rendes költségvetés szerint nehezedett az adófizetők vállaira. A költségvetés kiadási tételei azt mutatják, hogy a város csakis a meglevő intémények föntartásáról képes gondoskodni, azoknak továbbfejlesztése, vagy űjaknak létesítése pedig szóba sem jöhet. A kiadások a "íolyó évihez képest lényeges csökkenést mutatnak ugyan, amennyiben 1,034.732 pengő helyett csak 895.414 pengőre rúgnak; ámde- a fedezet is kevesebb, még pedig 676.600 pengó. A hiány így 218.814 pengő, amely hiánynak fedezésére szolgálna 238.333 pengő adóalap után 92 százalékos pótadó. 0 é A javaslat kimutatja, mennyiben terhelik a várost olyan kiadások, amelyek csak az utóbbi években hárultak a polgárságra. — Ilyenek: vármegyei hozzájárulás 40.422, rendőrségi hozzájárulás 23.500, elemi iskolai 9000, testnevelési kiadás 9050 pengő, melyeknek *összege 81.972 pengó 34 százalékos pótadónak felel meg. Kedvezőtlenül befolyásolja a Tielyzetet az a körülmény, hogy az adók nehezen folynak be, továbbá, hogy az 1929. évi zárószámkdás 24 e^er pengőnél nagyobb összegű hiánnyal zárult. Ehez járul még a kölcsönök törlesztése emelkedés, úgyszintén a villamosüzemtől 61 és kamatai címén mutatkozó 32 ezer pengős ezer pengővel kevesebb beszolgáltatás, ami tulajdonképen ennyi hiányiátot jelent. A villamosüzem vagyoni mérlegének veszélyeztetése nélkül ebben az esztendőben csak lefölebb 31 ezer pengőt képes beszolgáltatni. Óriási terheket jelentenek a városra nézve a személyi kiadásgk, melyeknek összege 294.977.93 P, melyből a tényleges alkalmazottak illetménye 231 ezer, a nyugdíjasoké 59 ezer, a kegydíjasoké valamivel több, mint 4 ezer pengő. ezek az összes kiadásoknak mintegy harmadrészét jelentik. Emelkednek a kiadások a szegényügynél is, mert a folyó évi 3000 P helyett 12 ezeret vettek föl a javaslatba, arra tekintettel, hogy a nagy munkanéliség révén több embert kell majd a télen segélyezni. A 9000 pengő többletből 7000 segélyezésre, 2000 pedig a népkonyhára esik. Be kellett állítani a költségvetésbe 18 ezer pengőt a már esedékes aszfaltozási költségekre. A forgalmiadó részesedés 6000 pengővel kitvesebb lesz az ipari és kereskedelmi forgalom csökkenése révén. Tiszti átvonulások révén 2100''pengővel nagyobb összeggel kellett megterhelni a költségvetést a nyári gyakorlat alkalmával fölmerült költségek fedezése céljából. A locsoló kocsi javítása is tetemes összeget emésztett meg. • Több bevételre számítanak a bor- és húsfogyasztásnál, a kereseti adónál (41 ezer pengő), az alkalmazottak kereseti adójánál (6000 pengó), a mezőgazdaságnál (11 ezer pengő), a közvilágításánál ellen 6000 pengő megtakarítás mutatkozik. Kitűnik az előirányzati tételekből, hogy, ha a várost az említett hozzájárulások .nem terhelnék, ha kölcsöneit hosszú lejáratú kölcsönnel konvertálhatná, ha a villamosüzemból magasabb részesedésre számíthatna, bizony nem kellene 92 százalékos pótadóval dolgoznia és nem kellene a kereseti adót is emelni, akkor a súlyos időket könnyű szerrdl úszhatnők meg. De épen az a bökkenő, hogy a hozzájárulásokat el nem kerülhetjük, hosszú leifratú kölcsönhöz még nem juthatunk és, hogy a gazdasági válság következtében nehezen folynak be az adók, aminek következménye a záró-számadásj hiánylat is. Ebben a költségvetésben szerepel első ízben a kprháznak és villamosüzemnek költségelőirányzata is, amiből teljes^képct alkothatunk a város igazi helyzetéről. A villamosüzem szükséglete 291 ezer pengó s ebből a kölcsönszolgáltatásra 117 ezer pengó esik. Áramszolgáltatásból 263 ezer, rádió és alkatrészekből 800 pengő bevételt várnak. Erősen redukálták a személyi illetményeket. A kórház szükséglete 339.496 pengőben nyert előirányzást, amire fedezetül elsósdrban az ápolási díjak szolgálnak. SzcméKi járandóságok 71 ezer pengőt jelentenek. A város cselekvő és szenvedő vagyonáról szóló kimutatás egészítí ki, mint melléklet a költségvetést. A város tiszta vagyona a folyó évben 4.297.025 P, a fennálló adósságterhek 2.392.933, beleértve jf''villanvtelep beruházási kölcsönét is, még pedig a vállalkozó által igényelt 1,300.000 pengős öWzegben. A jövő évben az összes kölcsönteher 2653.299 Plesz, mert vannak már megszavazott, még föl nem vett kölcsönök, mint az újpatevezett szanálási kölcsön 124 ezer pengős, részlete és a I LL most aktuális 189 ezer pengős kölcsön, aminek megszerzésén fáradoznak már hosszabb idó óta. Hogy azután a képviselőtestület mennyiben hagyja meg az előirányzott és javasolt összegekét, az már teljesen az ó dolga. Reméljük, mindent alaposan meghánynak-vetnek ügy ay ZALA V Aft MEGYE bizottsági üléseken, mint a közgyűlésen és így talán nagyobb veszedelem nélkül átvergődhetünk a mai nehézségeken. Az bizonyos, hogy a költségelőirányzat összeállítása a takarékosság elvének szigorú szemelótt tartásával készült el. Pacifikálni kell a lelkeket s le kell törni az irredenta és a revíziós törekvéseket — mondja a „Dnevnik." I / Zágrábi tudósítónktól. — A «Politika> c. lap a Zsívkovics kormánynak a jugoszláv gondolat megvalósítására irányuló újabb akcióját jelzi. Szerinte «a kormány már eddig is sokat dolgozott és sokat elintézett" ezen a téren: végrehajtotta Jugoszlávia elnevezésének történeti tényét és az országot kilenc bánságra osztotta fel... Most azután összegyűjti az összes pozitiv erőket s ezzel megvalósítja Jugoszlávia nagyszámú polgárainak közös akaratát, akik alig várják, hogy erejöket a kormány szolgálatába állithassák.» Újból hangsúly''ozza a régi politikai pártok föleledésének lehetetlenségét, mert azok még az egyesülés előtti tradíciókkal akadályozzák az egységes és egészséges nemzeti élet kifejlődését ... \A lapok röviden közlik a genfi kisebbségi konferencia és népszövetségi vitáról szóló jelentéseket. A lefegyverzéssel kapcsolatban a «Dnevnik/'' azt írja, hogy először a lelkeket kell pacifikálni. Le kell fegyverezni az irredenta, revíziós és imperiálisztikus törekvíse-Jcet-s csak azután lehet hozzákezdeni az ösz-szes európai .államokra kiterjedő általános leszereléshez. Azonban úgy látszik, hogy a «lelkek pacifikálása» csak a külföldre vonatkozik, mert az «Obzor > viszont aztvadja tudomásunkra, hogy ZsivkovTCs teljes erővel folytatja a stratégiailag fontos útvonalak kiépítését. így a Zétai bánságban 300 km-nyi új utat építenek, mely Montenegrót Boszniával és a Szandzsákkal köti össze. De rövidesen megkezdik a belgrád—szabadkai műút építését is, melynek költségeire a minisztertanács 50 millió dinárt szavazott meg, a Duna-bánság pedig 30 millió dinár külön hitelt. Újvidéken 1929. július 8-án népszámlálást tartottak, melynek részletes eredményeit most tették közzé. Eszerint a városnak 36.366 la-kósa van. Ezek között 27.626 szerb, 3.086 horvát, 1000 szlovén, 1948 tót, 592 rutén, 10.932 magyar, 6566 német, 643 oláh nemzetiségű. Érdekes a statisztikának az az adata, mely szerint a lakósságnak nagvobb része: 29.671 csak az 1919—20. közti''idő óta lakik Újvidéken, míg 6574 1911—18 óta, 1910. előtt pedig a mostani lakósság közül csak 17.133 •an laktak a városban. A zentai főgimnáziumot a múlt évben fontos államérdekekre hivatkozva fejlesztették vissza algimnáziummá>-Maximovics közrJkta-tásügyi miniszter a szeptember közepén nála ráon járt küldöttségnek azt mondotta, hogy a meg- szüntetés oka a kvalifikált tanárokban való hiány. Mihelyt az állaimnak elég képzett tanár áll rendelkezésére, visszaállítják a gimnázium négy felső osztályát is. Az algimnáziumba * különben 467-en iratkoztak be: 288 a szerb 1930. október 12. és 179 a magyar tagozatra. Ebből az I. osztályba a szerb tagozaton 125, a magyaron pedig 69 tanuló iratkozott be. A szabadkai főgimnáziumba 1319 tanulót írtak be; ebből 999 a szerb, 320 a magyar tagozatra jár. Összesen 7 elsó osztályt kellett nyítani a jelentkezők nagy száma miatt. A zombori gimnáziumnak ez évben 17 osztálya lesz, még pedig négy elsó, a többibőj két-két osztály, kivéve az V.-ct, ahol a kjsérettségin történt alapos rostálás következtében a tanulók száma annvira megfogVott, hogy csak egy osztályt népesítenek be. Feltűnő az újvidéki középiskolák I. osztályába iratkozott tanulók számának 61 százalékos növekedése a múlt évivel szemben. 741 első osztályos középiskolai tanulót írtak be, még pedig a főgimnáziumba 246, a leánygimnáziumba 182, a polgári fiúiskolába 12& a polgári leányiskolába 185 tanulót. A súlyos gazdasági hclyz<?tre élénk fényi vet a Dunabánság költségvetési évének első harmadára előirányozott és ez idő alatt befolyt nevetelek összehasonlítása. Átírási illetékekből befolyt 1 millió dinár, holott az előirányzat 5.3 millió volt. Még nagyobb a2 aránytalanság a bánsági pótadónál, ahol a 16 milliós előirányzattal szemben 3.9 millió folyt be. A különböző bevételek címén előirányzott 9 millióból befolyt 328 ezer dinár, a kötelező közmunkamegváltásból pedig 589 ezer a várt 5 millió dinár helyett. Egyedül a pötadóhátralé-koknál haladta meg a "bevétel az előirányzott összeget. A szabadkai adóhivatal mostanában értesítette a közönséget, hogy az adóhátralékokat az 1030. év III. negyedére esedékes adókkal együtt akár végrehajtás útján is be fogja hajtani. A Becskerek környéki gazdák viszont adócsökkentést kértek, mert hivatalos becslés szerint a múlt évben tengeritermésök 75 százaléka elpusztult a nagy szárazság következtében. A pénzügyigazgatóság elutasította kérelmüket, okul hozván fel, hogy a szárazság szárazság minden évben tönkreteszi a Termés bizonyos hányadát s ezt már a kataszteri tiszta jövedelem megállapításakor is figyelembe szokták venni. / ■ - By. Két nap választ el már csak bennünket a pacsai képviselőválasztástól. Fokozódik a mozgalom. — Előnyben a kormánypárti jelölt. — Mikolics dr. levele párthíveihez. A pacsai választókerületben most már any-nyira megélénkültek a választási mozgalmak, hogy senki másról nem is beszél, mint a választásról és annak eshetőségeiről. Nem is csuda ez, hiszen mindössze két nap van mán, csak hátra és így erősen meg kell. szervezni a csapatokat a keddi nagy napra. Andaházi Kasnya Bélának kilátásai napról-napra növekedőben vannak, mert a nép új képviselőjétől eredménveket is vár és nem csak azt, hogv a mandátumot zsebre vágja s azután — marad ii Hotel Central, Budapest VIII. Baross tér 23. k m\ irikiilutg kedvelt oitlwna. Elsőrangú modern családiház. 2 perc a Keleti pályaudvartól. Központi fűtés, hideg-melegvíz. Telefon, rádió a szobákban. Egyágyas azobák: 4, 5, 6, 8. 9, 10 P. Kétágyas szobák : 8, 10, 12, 14,15, 16 P. Szobák fürdőszobával, appartementok. Tisztaság, előzékenység. Tllijtoll! : PALLAI MIKSA. minden a régiben. Az ellenzékieskedésből épen elég volt, — ez hallatszik a kerületnek minden falujában, és ma, amikor oly igen szükségünk van az egységes frontra, amikor a minden oldalról tornyosuló fellegeket csakis ösz-szetartással, békével és nyugalommal lehet eloszlatni hazánk egéről, nem látja a pacsa-vidéki nép hasznosnák, előnyösnek az ellenzékieskedést. Ez a komoly fél fogás érvényesül majd a szavazásnál is es bizonyosra vehető, . bogy «a szegény nép jelöltje * lesz a győztes. Mert Andaházi Kasnya Bélát a szegíny nép igazi barátjának ismeri mindenki s a népnek az kell, aki az ó érdekeiért száll síkra. Makáry Vilmos választási biztos tegnap hirdette ki az ajánlási eredménveket. Ugy Andaházi Kasnya Bélának, mint Farkas Tibor dr.-nak megvan a megkívánt ezer ajánlása és így <"# ketten küzdenek a mandátumért. Zsirkay János felszólította híveit, hogy támogassák a kormány jelöltjét. A vasárnap""-nagyon mozgalmasnak ígérkezik, mert ezt használják föl a jelöltek az -utolsó simításokra». Mikolics Ferenc dr. söjtöri lakós szintén föllépett a kerületben ,de vissza is lépett. Párthíveivel lapunk űtján az alábbiakat közli: A pacsai választópolgárokhoz! Ezúton értesítem párthívcimet, hogy a folyamatban levő választási harcban nem veszek részt, habár az ajánlási iveimmel a közbejött akadályok miatt megkéstem, az első napon ezernél több aláírást kaptam, mégis a mindenki elótt ismeretes természetű helyzet miatt vissza kellett lépnem. Arra kérem mindnyájukat, hogy jól gondol* ják és fontolják meg elkövetendő lépésöket, \ 1930. október 12. ZALAVARMEGYE Eme választás érvénye előreláthatóan csak a tavaszig tart, amikorra lesz idő kellőképen fölkészülni a gazdatársadalomnak, hogy szándékát a hahóti megbeszélések értelmében végrehajthassa. Qazdátársi üdvözlettel: • Div Mikolics Ferenc. Mit raboltak el Magyarországtól ? A Societé Belge d''Etudes et d''Expension folyóiratának egyik számában Fellner Frigyes dr. budapesti egyetemi tanár igen érdekes tanulmányt közöl Magyarország nemzeti vagyonáról. Különböző kimutatások összegezése után Fellner professzor a magyar nemzeti vagyont 34,724,537.919 pengőben állapítja meg. Magyarország külföldi adósságai ezzel szemben 2,033,089.541 pengőt tesznek ki, így a nemzeti vagyon nettó értéke 32,080,548.378 pengő. Számításaihoz Fellner professzor a következő megjegyzést teszi: A Magyar Szent Korona országaiban a háború előtt, 1912-ben a nemzeti vagyon értékét 48.103 milliárd pengőre lehet értékelni. Ebből a nemzeti vagyonból a jelenlegi Magyarország területére a kvóta arányában 18.161 milliárd pengő esnék, ami annyit jelent, hogy számszerűen a nemzeti vagyon mintegy 14 milliárddal, azaz 76.5 százalékkal növekedett. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni, hogy ez a számszerinti növekedés nem jelenti a vagyon tényleges anyagi növekedését is. Ebből az értéknövekedésből 8.352 milliárd pengőt kell az árak növekedésének terhére írni, mivel a pénz értékcsökkenése következtében az 1913. évi árakhoz viszonyítva 35 százalékos drágulás állott be. Egy további oka a nemzeti vagyon számszerinti növekedésének az, hogy a korona értékcsökkenése következtében fett* M&. <*tttf MK «9h& tiötí VlirUhág, JjUáüSS, 1/ Magyarország külföldi adóssága 3.175 milliárd pengővel csökkent. Mindezt tekintetbe véve a vagyon tényleges emelkedése mindössze 2,391,142.488 pengő. Ez az értéknövekedés elenyészően csekély ahoz a veszteséghez képest, amelyet Magyarország a trianoni békeszerződés következtében veszített. Magyarország ugyanis minden ellenszolgáltatás nélkül 29.205 milliárd aranykoronát, illetve 33.835 milliárd pengőt adott át nemzeti vagyonban az utódállamoknak, Oláh-országnak, Csehországnak, - Jugoszláviának, Olaszországnak és Ausztriának, amelyek az atcsatolt területekkel együtt mind a nemzeti vagyonban is részesedtek. Tengelytörést szenvedett Felsőrajkon a reggeli nagykanizsai vonat. Egy órás kcsést okozott a baleset Ma reggel kevéssel hat óra előtt könnyen végzetessé válható vasúti baleset történt a Duna-Száva-Adria vasúttársaság vonalán, Fel-sőrajk állomáson. Ma "reggel a rendes időben, 5 óra 25 perckor indult cl Nagykanizsáról Szombathely felé a 312. számú gyorsított, úgynevezett korridor vonat, amelynek végéhez egy olajos kocsit akasztottak. Á vonat menetrendszerű pontossággal futott be 5 óra 53 perckor Felsórajk állomásra. Abban a pillanatban, fx amikor a vonat megállott, nagy reccsenés hallatszott Az utasok ijedten ugráltak fel helyeikről, egyesek azt kiabálták, hogy a vonatba belefutott egy, szembejövő vonat. Sokan rémülten futottak a kocsik kíjáratailioz és leugráltak a vonatról. Ekkor tudták meg, hogy nem összeütközés, vagy kisiklás történt, hanem az olajszállító kocsinak a tengelye törött el. Az olaj továbbszállítása, úgy látszik, nagyon fontos volt, mert a vagont nem akasztották le, hanem a vasúti munkások az utasok segítségével hozzáláttak az eltörött tengely kijavításához. A munkálatok meglehetősen hosszú ideig tartottak s így a vonat egy órai késéssel folytathatta útját. Természetesen a baleset következtében a Zalaszentiván—Zalaegerszeg között közlekedő összekötóvonat is késett, még pedig 70 percet, de tovább nem várakozott a vonatra és bejött Zalaegerszegre. *gy a postai küldemények, ametyek a gyorsított személyvonattal érkeztek meg, csak a késő délelőtti órákban jutottak el a címzettekhez. A Délivasút az ügyben vizsgálatot rendelt el. Zalaegerszeg lakosságának is minél előbb meg kell tanulnia a gáz- és légvédelmet. Hétfőn a Nemzeti Munkásvédelmi Hivatal ebben az ügyben értekezletet tart a városházán. munkáját, tankönyveket ad az iskolások kezébe, városokat rendez, védőmüvekkel látja el az országot. — Franciaország már 1921-ben csolódnak az ipari és véderő egyesületek. — Lengyelországban a «TOP», a lengyel gáz-védelmi társaság különösen a határmenti városok és községek lakóit, iskoláit látja el gázálarccal és tankönyvekkel. Érdekes, hogy ennek a társaságnak alapjait az amerikai lengyelek pénzéből rakták le. Bulgáriában a «Vöröskereszt» egyesületbe tömörültek az összes polgári egyesületek és ezek tekintélyes tagdíjaiból fedezik a lakosság gázvéde!mének költségeit. Nem volna teljes a kép, ha a volt semleges államokat kihagynók. Svájc kiváló gázvédelmi szervvel rendelkezik, melynek helyi alakulatai a gyári és községi szervezett tűzoltóságok. A gyufaszál már.ég, még pedig nagyon is közel a körmünkhöz. Ne várjuk, hogy megégesse ujjunkat. Hozzanak törvényt a gáz- és légvédelem érdekében. Legyen nálunk törvényes alapja a szervezkedésnek. Legyen a Munkavédelmi Hivatal és a Vöröskereszt közösen az irányító. Ebben a fontos kérdésben hétfőn délelőtt a zalaegerszegi városházán a szombathelyi Nemzeti Munkavédelmi Hivatal értekezletet tart s azután remélhetően hamarosan nálunk is megkezdődik a lakosság kiképzése. Mi nagyon közel lakunk a határhoz!... Miért fél as ►lyóiraTfogl az ember. Egy alföldi folyóirat mglalkőzik ezzel a kérdéssel, miközben igen érdekes megállapításokat tesz. Ezek szerint az ember csak kétféle eredendő félelemmel születik. Az egyik a fé-lés idegjátéka, a másik az önbizalom csekélysége. A többi fajta félelmet alkalma van aztan megszokni élete során. A gyermeTc születése utáni időben csak akkor fél, ha a lármának, a zajnak, vagy fénynek túlzott benyomását kapja. Ha a gyermeket úgy nevelnénk, hogy soha tudtára se adnánk a félelmet, a félelem lehetőségeit, ha soha tréfából, vagy mesékkel, babonaságokkal nem ijesztenénk, végül, ha másokat nem látna félni, akkor felnőne anélkül, hogy ezt az érzést megismerje. Igy például egy erdész családja az erdőben lakott s két 10 éves fia néha naphosszat magára maradt, éjszaka külön szobában hált, de sohasem ujl clxuj ki 1 A gáz- és légvédelmi intézmények kiépítése nemcsak szükséges, hanem nemzetvédelmi szempontból nélkülözhetetlen is. A világ hatalmasságai készülnek a háborúra. Csak egy röpke pillantást vessünk a Népszövetség árnyas berkeiben hűsölő, a világbékére és leszerelésre esküdt államok konyhájába. A «világbéke» készül minden ország szájaíze szerint. Íme az étlap: Oroszországban a <Cso Aviaehim» keze mindenüvé, még a legeldugottabb faluba is elér, oktat, kiképez férfiakat, nőket, irányítja a tűzoltóság czirányú kormányrendelettel a hadsereg ügykörébe utalta a polgári és katonai szervek aktív és passziv kiképzését. Olaszország az olasz «Vöröskereszt) hatáskörébe utalta összes polgári egyesületeit, melyeknek tagdijaiból és bőséges állami támogatásból már meg is kezdte a működését. Ja-pánbaan ilyen állami támogatással számtalan kutatóintézet alakult, melyekbe szervesen kap- minősÉGE.cfiZDRsAcossAoa FELÜLmÚLHRTflTLnn n®&VBftT0nV-UJU)KI EGYESÜLT IPflRITlŰVEK RT-BUDflPEST.V. VlimOS-CSASZAR-UT 32- Képviseld: Wcinbergcr Uermanii Fiai fakereskedése. Zalaegerszeg. ZALAVARMEGYE 1930. október 12. VED _ Minden Jobb szaküzletben kapható. Szárazelemek és telepek zseblámpa és anódtelepek szamára. Teljesítményük felülmúlhatatlan. Minden szaküzletpen kaphatók. félt. Késő este, éjjel együtt is kimentek az udvarra, erdőbe, anélkül, hogy félni eszökbe jutott volna. Az igaz, hogy sohasem fenyeget- ték meg őket sem a kéményseprővel, sem a mumussal, sem a vasorrú bábával. Természetesen, ha a gyermek azt látja, hogy a szülők lefekvés előtt aggodalmaskódva zárjál^ az aj tókat, néznek az ágy alá, maga is megtanulja majd megszokja a félelmet. A félelemnek egyik-másik fajtája, a hiányos önbizalom, mely nagyrészt az iskolapadokban terem meg és képességeink idejében való föl nem ismerésé bólrvagy félreértésből származik. Mikor a ser düló gyermektói olyant "követelnek, amit a legjobb akarattal, a legnagyobb megerőltetés sel sem tud megcsinálni, akkor a félelem érzé sét, a várható büntetés kilátását, öntudatának lefokozását növelik benne. Adott esetekben az önbizalom híján, hibás nevelési rendszer mellett, rövid idó alatt a félelem hatványozottan nö meg olyannyira, hogy a fejlődő ember esetleg élete végéig sem tud megszabadulni attól. uuiAiWLWJWuinmrin/.^.nrrj''1''rri................................... Sztrájkkal fenyegetőznek az orszás sütőiparosai. í A Goldberger-gyár munkásai felvették a munkát. — Véres sztrájkmozgalom Spanyolországban. Budapest, október 10. A Mai Nap ma délelőtti számában írja a következőket: A sütök ipartestületének országos központja fölkérte a kormányt, hogy a kenyér- és süteményárakat makszimálja annak a kalkulációnak az alapján, amelyet a pékek a kereskedelmi miniszter elé terjesztettek. Amennyiben sérelmeik keddig nem nyernek orvoslást, az ország valamennyi sütőiparosa abbanhagyja a munkát s amíg ügyük nem nyer kedvező elintézést, nem dolgoznak. A pékek elhatározása országszerte nagv feltűnést keltett. A kereskedelmi minisztériumbán a pékek által előterjesztett memorandummal hétfőn foglalkoznak behatóan s bizonyosra vehető, hogy. nem kerül sor a sztrájkra. Budapest, október 10. A budai Goldbergcr Sám. és Fai textilárúgyárban napok óta tartó sztrájk megszűnt. A munkások megegyeztek a vállalattal és megkezdték a munkát. Madrid, október 10. A délspanyolországi sztrájk veszélyes méreteket kezd ölteni. Sevillában a munkaadók is sztrájkoltak. 24 óráig, ezzel is dokumentálva, hogy szolidárisak a malagai és granadai sztrájkotokkal. Vittoria városban tegnap véres verekedést zajjott le. A sztrájkolók felvonulást rendeztek s azt kiáltozták: kenyeret kérünk! A rendőrök megzavarták a tüntetőket, akik téglákkal és dorongokkal támadtak a rendőrökre. Az összetűzés-. nek két halottja és hat súlyos sebesültje van. I A rendőrség % tüntetőt letartóztatott. Hitler uralomra jutása esetén Franciaország hadat űzen a németeknek. Milyen álláspontot foglal el Anglia. London, október 10. A Daily Tclegraph írja: A francia kormány bizalmasan érdeklődött ál angol kormánynál aziránt, hogy Anglia milyen magatartást tanúsítana abban az esetben, ha Németországban a Hitler párt kerülne uralomra. Természetes, hogy Hitler uralomrajutása esetén megváltoznék Németország külpolitikai ténykedése is és bizonyos, hogy Hitler nem hagyná tovább sorvasztani a franciák által a németeket s erélyes lépésre határozná el magát Franciaországgal szemben, mely esetben nem maradna el a francia hadüzenet. Németország követeli a vcrsaillesi békeszerződés revízióját, különös tekintettel I^anzigra és a lengyel korridorra. A németek teljes, vagy részleges moratóriumot kérnek a Young-ter-vezet által kontemplált fizetési járadékokra. A franciák abban az irányban is érdeklődnek a brit kormánynál, hogy Angliának mekkora a szárazföldi hadserege (erről a leszerelést előkészítő bizottság novemberben tárgyal), kiképzett tartalékosok állanak-c rendelkezésére Angliának s milyen a hadianyagkészlete, legességét meg kívánja Őrizni s az esetleges A Daily Telegraph szerint Angolország sem-német—francia háborúba nem avatkozik bele. Visszaéléseket fedeztek fel a pesterzsébeti városházán. Pesterzsébet, október 10. A városházán visz-szaéléseknek jöttek nyomára és Chikán Béla polgármester ellen fegyelmit indítottak, minek következtében fölfüggesztették állásától. Chikán ellen az ügyészség 12 vádpontot sorakoztat fö). ( '' C , Elitélt gyilkos. Gyor, október 10. A törvényszék nyolcévi fegyházra ítélte Odor Jenő 23 éves napszámost, aki a koroncói búcsún szíveoszúrta Takács -Jenő nevű barátját. * Katona lesz az oláh trónörökös. Bukarest, október 10. Károly király levelet intézett a hadügyminiszterhez, akit arra kér, hogy október 25-én, a sorozások alkalmával, a 9 éves Mihály vajda trónörököst vegye föl a katonaság kötelékébe, hogy ott fegvelmet és hűséget tanuljon hazája iránt. Kivándorlás ErdélyböL Kolozsvár, október 10. Erdélyből az idei tél folyamán kétezer ember vándorol ki Hon-durasba. Az első csoport október második felében hagyja el hazáját. MacDonald 64 éves, London, október 10. Ramsay MacDonald angol miniszterelnök holnap, vasárnapi -ünnepli születésének. 64-ik évfordulóját, legnagyobb csendben, saját rezidenciájában, Che-quersben. Az erdélyi magyar papok tragédiája. Szatmár október 10. Az oláh kormány 26 magyar katholikus paptól megvonta az államsegélyt azon a címen, hogy a papok magyar nyelven tanították a hittant a középiskolákban. Az eset óriási elkeseredést váltott ki a papság körében, akik a parlament elé viszik faz ügyet s amennyiben ott nem nyernek orvoslást, a Népszövetséghez fordulnak. Diplomáciai affér egy karikatúra miatt. Varsó, október 11. A Kurjer Warszawszka jelentése szerint a szovjet hivatalos lapja, a «Cuk» egvik legutóbbi számának első oldaláa karikatúrát közöl Swinhupwud finn miniszterelnökről. A karikatúra kocának ábrázolja a miniszterelnököt s alatta ott van Swinhupwud teljes neve és címe. A moszkvai finn követ a lap megjelenése után rögtön megjelent a külügyi népbiztosságon és tiltakozását jelentette be a hivatalos eljárása ellen, amely ellentétben áll minden nemzetközi szokással és súlyosan sérti egy olyan állam miniszterelnökét, amely normális diplomáciai viszonyban él Szovjetoroszországgal. Bekátrányoztak egy kommunistát Newyork, október 11. Floridában él egy szabó, aki abban a gyanúban áll, hogy kommunista. A szabót a napokban saját biztonsága érdekében az állami fogházba vitték. — Néhány nappal ezelőtt három férfi jelent meg a szabó lakásán és kijelentették, hogy ók hallották, amikor kommunista propagandát fejtett ki. A szabót összekötözték, föltették autójokra és kivitték a városból, jól elverték, majd levetkőztették .bekenték kátránnyal és végül behintették tollal. Azután visszavitték a városba és háza előtt ledobták az útra. Egy járó-kelő találta meg a kommunista agitátort, akit rögtön kórházba szállítottak. Megfelelő kezelés után elbocsátották és börtönbe vitték. Floridában remélik, liogy ez elég jó lecke volt a kommunistáknak és senkinek sem fesz kedve ezután kommunista propagandát kifejteni. Agrárértekezlet Genf, október 10. November második felében Genfben összejönnek mindazoknak az államoknak a képviselői, amelyek Bukarestben és Varsóban a keleti agrárértekezlcten rés?t-vettek. Vérfagyasztó szerencsétlenség a cirkuszban. Olmütz, október 11. Az Olmütz melletti To-bitschanban főpróbát tartott az ott időző cirkusz és eközben szörnyű szerencsétlenség történt. Egy kisfiú, a kötéltáncos fia, apja részére tűzijáték bemutatásához szükséges szerkezetben fél kiló lőport őrölt. Eközben kis kódarab került bele a lőporba. A dörzsölés következtében szikra pattant ki és ez felrobbantotta a lőport. A gyermeket elborította a láng, úgyhogy életveszélyes sérüléseket szenvedett A robbanáskor ott tartózkodó két legény, a "20 éves Vaorda József és a éves Kniíl Antal fs halálosan megsebesült. Előbbinek a feje egészen megszenesedett, az utóbbi mindkét szemére megvakult. Mindkettőt haldokolva szállították az olmützi kórházba. A cirkuszigazgató ellen vizsgálatot indítottak. Olcsó tűzifa, valamint hazai és külföldi izén kapható, vagy kéfőbbí szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézet R.-t. "!aeBer"egl Zalaegerszegen. Telefon: 102. 1930. október 12. ZLAVARMEGYE HÍREK. — Szabadságról. Vitéz Tamásy István dr. városi tanácsos, polgármcsterhelypttes szabadságáról visszaérkezett és hivatalának vezetését a mai napon átvette. — Inségakció. A városi inségakció megszervezése ügvébe''n ma délután 4 órakor értekezlet volt a polgármesternél. Az értekezleten a szegények téli segélyezésének szervezetét és módozatait beszélték meg. — A város iogi és pénzügyi bizottsága folyó hó 16-án, csütörtökön délután 4 órakor tartandó ülésén kezdi meg a költségvetés tár* gyalását. — Közegészségügyi bizottsági ülés. A város közegészségügyi bizottsága ma délelőtt ülést tartott, amelyen elnökké a saját kebeléből Rosenthal Jenő dr. orvost, alelnökké Péterffy Béla reálgimnáziumi igazgatót, jegyzővé Ku-csera István városi aljegyzőt választotta. Megalakulás után a zalaegerszegi közkórháznál szervezett két alorvosi állásra Miklós János dr. és Andrásy László dr. orvosokat hozta javaslatba. A javaslatot az alispán elé terjesztik. — Izr. istentiszteletek a záróünnepeken. Sáchrisz (Hósána rábbó) október 13-án délelőtt egynegyed 7 órakor, Máriv 13-án délután egynegyed ö órakor, Máriv 14-én délután fél 6 órakor, Sáchrisz 14—15-én délelőtt 7 órakor, Muszáf 14—15-én délelőtt 10 órakor, Mincha 14—15-én délután 4 órakor, hitszónoklat és Mázkir 14-én délelőtt fél 11 órakor. — Áthelyezés. A kultuszminiszter Lipcsey József pápai áll. tanítóképzóintézeti nevelő ta-oárt a tapolcai áll. polgári fiúiskolához helyezte át. — Menetrendi értekezlet. Zalaegerszegen folyó 20-án délelőtt a városháza nagytermében menetrendi értekezlet lesz. — Héjjas Iván Badacsonyban. Héjjas Iván, a kúnszcntmiklósi kerület országgyűlési képviselője, autón Badacsonyba érkezett s megtekintette a híres pinceszövetkezetet. A képviselő ezután a balatonmelléki bortermelési viszonyokat tanulmányozta. Ugyanis Héjjas a kecskeméti pinceszövetkezet vezető tisztviselője. s mint ilyen, érdeklőik a borfajták iránt. A képviselő tegnap tért vissza Kecskemétre. — Képkiállítás. Holnap, vasárnap délelőtt 11 órakor nyílik meg az Arany Bárány nagytermében Edvi Illés Ödön kénkiállítása. Az anyag nagy része a Műcsarnok kiállításaiból ismerős. Az Adria tüzes színei, a Balaton szőke szimfóniái mosolyognak ránk a falakról. Két nagy figurális kompQzició, a Judith és a Zsákmány komoly tónusával változatossá teszi a nívós kiállítást. A grafikai anyag is igen gazdag, ahol mindenki megtalálja azt, ami ízlésének megfelel. — A Movc ZSE kerékpárosának bravúrja. A fővárosi napi és sport sajtó meleg hangon emlékezik meg Kiss Károlyról, a Move ZSE kerékpáros futárjáról, aki biciklin indult el Zalaegerszegről a fővárosba, hogy a Hősök Emlékkövére letegye Zalaegerszeg város és a Zalaegerszegi Move koszorúját. — Virrasztó-est lesz a hitközség tanácstermében október 12-én este fél 9 órai kezdettel, amikor Junger Mózes dr. főrabbi bibliai előadást tart, melyre a hitközség t. tagjait ezúton is meghívja az elnökség. \ — A zalaegerszegi felső kereskedelmi Iskola nOvendékei Rajna Ödön, igazgatói teendőkkel megbízott tanár vezetése mellett ma reggel Nagykanizsára utaztak. Á diákokat az állomáson Balog Dávid, az ottani felső kereskedelmi iskola igazgatója fogadta. A diákok megtekintették a várost, a gyártelepeket, majd ebéd-után visszaindultak s délután négy órakor meg is érkeztek a megyeszékhelyre. — Az őrségi református tanítói kör Antal Géza dr. dunántúli ref. püspököt örökös díszelnökévé választotta. Az erről szóló díszoklevelet ma küldöttség vitte Pápára, ahol áta-adták azt a püspöknek. A SJNGER VARRÓGÉPEK MÉaa A LEGJOBBAK ! Ma még nem vett, itt a m\u\ v 11+2 csöves váltóáramú hálózati készülék 11.- pengő havi részletre , mindenütt kapható! Telefonqyár R.-t.t Budapest. KRÓNIKA. Fenyegetőn közeledik Felénk már a komor tél. Nincs közöttünk senki otyan, Aki ettől most nem fél. Máskor milyen lelkendezve Vártuk a szép, fehér hót, Mert az hozta örömünkre ^ Kocsi helyett a szánkót. Ám most félve és remegve, Fogvacogva, dideregve Tekintünk a tél elé, S megyünk gyorsan befelé. Rettegünk a nagy nyomortól, Mely fenyeget bennünket, De azért a félelemben Ne veszítsük fejünket. Szervezkedjünk, készülődjünk, Gyűjtsük, amit csak lehet, Hogy baj nélkül átélhessük, Megúszhassuk a telet. Gyűlésezünk, tanakodunk, Beszélünk és határozunk S megtaláljuk, mi a jó: Itt az inségakció. Attól még sem kell tartani, Hogy a télen megfagyunk, Ugy gondolom, egy kicsit a Hidegben is izzadunk. Mert hát mi nem csak emberek, L)e adózók is lennénk S az adózás terhes munka, Kivált erre mifelénk. Uj teher lesz, mi nem fagyaszt, A nótadó, hanem izzaszt, Hogyha nincs mas hátralék: ~ Kilencven két százalék. Lgy kis vigaszt nyújtanak még A jószívű pékek is, Sütnek olcsóbb, jó kenyeret, Félbarnát s fehéret is.. Leszállították az árat, "Hol négy, hol hat fillérrel, Enyhítenek a nyomoron Megértő, jó lélekkel. Dtr azért még fenyegetnek, » Azt mondják a miniszternek, Ha keddig nem makszimál, A sztrájk náluk is beáll. Ipszilon. ; — Farkasovszky Teri tánciskolájában aM£a-_ tholikus Legény Egylet helyiségében, vasárnap este 8 órakor össztánc lesz. ) \ — Lemondott a pacsai Ipartestület elnökq. Koronya László, a pacsai járási ipartestület elnöke beadta tisztségéről való lemondását. Az elüljáróság még npm döntött a lemondás elfogadása ügyében. Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Deutsch-náL — A dunántúli gazdák nagy gyűlése. Nagyszabású gazdagyűlésról veszünk hírt: A dtf* nántúli gazdák december 7-én és 8-án Székesfehérvárott nagy gyűlést tartanak, hogy el« mondják panaszaikat, felsorolják kívánságaikat. Az eddigi előkészületekből arra következtetünk, hogy a székesfehérvári gazdagyűlés föltétlenül országos jellegű lesz nemcsak azért, mert a Dunántúl minden községéből mennek oda kiküldöttek, hanem főként azért, mert valószínűen ez a gyűlés gyűjti egy táborba az ország kisgazdáit. A dunántúli gazdagyűlésen a zalamegyei gazdák is képviseltetik magukat. — Tanuld meg a «Magyar Hét» tanításalt» hogy hasznos polgára lehess hazádnak. A «Magyar Hét» október 18—26-ig tart. — A Faluszövetség jubiláris közgyűlése. A Falu Grszágos Föld míves Szövetség ez évi rendes közgyűlését október 18-án, szombaton délelőtt 10 órakor Budapesten, az új városháza dísztermében tartja. A közgyűlésen Ma-yer János földmívclési miniszter, a Faluszövetség elnöke^elnököl, a falu helyzetéről előadást tart Schandl Károly dr. ny. államtitkár, h. elnök, ezután az igazgatói jelentés, a ''tisztújítás, a ''költségvetés és a zárószámadás tárgyai még a közgyűlésnek, amely a "Szövetség új alapszabályai értelmében "küldött közgyűlés lesz, amelyre a Szövetség fiókjai választott kiküldötteket küldenek, ezenfelül résztvesznefc a közgyűlésen a törvényhatóságok és községek képviselői. A Faluszövetség ez évben ünnepli alapításának tízéves évfordulóját és ezért közgyűlését a jubileum jelentőségéhez mérten ünnepélyesebb keretek között óhajtja megtartani. — Maniu Badacsonyban. Oláhországban nagy kormányválság dúl a Mironescu kormány körül. Maniu, a volt miniszterelnök élénk szerepet visz a tárgyalásokban. Amint a lapok írják, a végleges megoldásig Bukarestben marad, azután elutazik badacsonyi birtokára. — Högy lehet ez? — mondják sokan, — erről nem tudtunk. —, Pedig tjfny, hogy Maniimak Badacsonyban birtoka van, csakhogy ez a Badacsony Oláhországban fekszik és semmi köze, a rokonnevén kívül, a mi büszkeségünkhöz. Maniu Gyulát tehát, ne várja senki á Balaton mefté, mert ide nem jön el. — Magyar jelölt az amerikai bírói székbe. Detroitból írják: Ddroit város hivatalos körei '' Joseph Karnoskót, a magyar származású embert jelölték a forgalmi bírósági tisztségre. Bár Karnosko neve nem árulja el magyar származását, ó maga magyar munkások gyermeke Iís» Detroitban szerezte meg magasabb jogi kvalifikációját és mint ügyvéd jutott ahoz a kitüntetéshez, hogy Detroit városa magyar embert választ meg a forgalmi bírósági tiszt-ségre. — Kiadó városi lakások.'' A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó. 1—Q fehérnemű és har/Sn>^ ^ppolás.várrpsés^^ WflRÓGÉ? Zalaegerszeg, gróf Apponyí Albert utca 1. Megnyílik Sopron új dermatoíogiai kór-Sopron város-a népjóléti kormány hathatós támogatásával több százezer pengős költséggel hatalmas modern új kórházat épített a dermatologiai osztály számára. Az új pavilonban nyer elhelyezést az osztály immár világhírű vezetófóorvosának, a gonorrhoea-szérum fölfedezójének, Szilvási Gyula dr.-nak orvosi laboratóriuma is. Mióta a gonorrhoea-szérum feltalálásának hírét világgá röpítette a sajtó és a rádió, a külföldi orvosvilág legkiválóbb tudósai és bakteriologusai keresik fel a soproni magyar orvost laboratóriumában, hogy a helyszínen tanulmányozzák Szilvási dr. próhaoltásainak eredményét, mely ma máf a 90 százalékot elérte. A betegek alig egy hét alatt teljesen meggyógyulnak. Sopron város legutóbbi közgyűlése, a világ minden részéből részéből százával jelentkező külföldi betegek megfelelő elhelyezésére, most újabb 50 ezer pengőt szavazott meg az új kórház belső berendezési költségeire. A hatalmas méretű új kórházpavillont már a legközelebbi hetekben átadják rendeltetésének. — Az adóhivatalok és a községek. Sok panaszra adott okot, hogy több adóhivatal a községekkel való levelezés és érintkezés során túlságosan erélyes magatartást, sőt olyan modort tanúsított, amely a hatalmi túltengés beteges tüneteire emlékeztetett.*A községi jegyzők panaszaira ebben az'' ügyben a Vármegyei Tisztviselők Országos Egyesülete orvoslást kért a pénzügyi kormánytól. Varga pénzügyminiszteri államtitkár most arról értesítette az egyesület vezetőségét, hogy á panasz értelmében körrendeletben utasította az adóhivatalokat, hogy a sértő magatartás és folytonos bírságolás helyett a m. kir. adóhivatalok tekintélyéhez méltó hangnemben adják ki a jövőben utasításaikat. Megjegyzi azonban az államtitkár, hogy az adóhivataloknak a községi jegyzőkkel szemben-megvan a rendelkezési, illetve utasítási joguk. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 zalavarmegye Érdekes pályázat Penyveny László dr. tanár pályázatot hirdet oly magyar emberekről készült arcképekre — kor, nem és származásra való tekintet nélkül — akiknek típusa A mongol tipu*ra emlékeztet. A pályázat tisztán tudományos célt szolgál. A három legmegfelelőbb arckép beküldője díjat nyer. 1. díj 150, II. 100, III. 50 P. A pályázati föltételek szerint minden arri alkalmas tzcmélyró! három, de legalább két arckép küldendő: en fflce, profil és esetleg félprofil. Megjelölendő a fényképezett neve, foglalkozása, 6zületési helye,, ideje és lakása. Úgyszintén a fénykép küldőjének neve és lakcíme. A fényképezett fején a kalap, nőknél a fejalkatot eltakaró hajviselet mellőzése kívánatos. A mongolszerű tipus főbb ismertető jelei: széle*, lapos arca, erős járomcsontok, merevszálú barna hajzat és gyér szőrzet, keskeny metszésű szemek. De nem kell valamennyi felsorolt jegynek jelen lennie. — Elég, ha az összbenyomás mongolszerűen h^t. A pályázók a beküldött képeket vissza nem kapják. A pályazati eredményt a sajtó útján közlik egy héttel a pályázat lejárta után. Az arcképeket Fenwessy László dr. tailár címérc: Budapest, VII.,'' Wesselényi utca 15. I. 5. kell küldeni legkésőbb ezévi december 31-ig. — A frizura mindig stílus kérdése, azonkívül függ az egyéni ízléstől is. Hogy milyen hajápolószert kell választani, azt megszabja a modern frizura legfontosabb kövtelménye: a hajnak simulékony elegáns esése. A rendszeres mosás minden héten Pixavon shampoonnal csillogó ragyogást, laza teltséget és olyan sí-mulékonyságot ad a hajnak, amellyel nagyon könnyen lehet a frizura stílusát bájos sajátossággal kiemelni. — Ne csak szóval pártold a magyar Ipart, hanem minden vásárlásoddal Js. Ezt hirdeti a «Magyar Hét*, mely október 18-án kezdődik és 26-ig tart. — A mezei vadak vérfrissítése. A vadászati törvény úgy rendelkezik, hogy a vadászbérló köteles évenként bizonyos számú vadat vérfel-fríssítés céljából a földm ívelésügyi minisztérium útján más vidékről beszerezni és azt a vadászterületen elengedni. Erre vonatkozóan most jelent meg a földmívelési kormány rendelete, amely a toyábbtenyésztésre szánt vadak árát a következőkben állapította meg: a mezei nyul ára december 31-ig történik**ámításnál darabonként 7 pengő, későbbi szállításnál 9 pengő. A fácán 5 pengő és a fogoly ára darabonként 3 pengő. — Patent Ultreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Halálos szüret a pacsai hegyen. A pa- csai szőlőhegyen szüreteltek^Tuboly József 71 éves pacsatüttósi gazda és veje, Kovács Kálmán. Este 6 órakor Kovács lélekszakadva állított be Tvarosek László dr. pacsai körorvoshoz, akinek elmondotta, hogy apósa a régi öreg présen az úgynevezett présbábát igazgatta, de közben megcsúszott és a pres-bába úgy halántékon találta, hogy az öreg haldokolva összeesett. Tvarosek dr. a helyszínre ment, kocsira tettéle Tubolyt, aki útközben kiszenvedett. A csendőrség súlyos gyanúokok afapján Kovácsot letartóztatta. Olcsó kölcsönök i felvehetők, betétek jy.t r --_/. , * leselőnyösebben elhelyezhetők a „Vármegyei Bank"-nál Zalaegerszegen, N _ vármegye hátában T 1930. október 12. — Árva házat alapítanak az amerikai magyarok. Az amerikai magyarság, a németek és irek példáján okulva, elhatározta, hogy az Egvesült Államok területén több magyar árva-házat létesít. Az árvaház alapítási mozgalma elfőnek az amerikai magyar katolikusok indították még és Newyork székhellyel kezdették meg az országos szervezést. Az amerikai magyarság mozgalmát máris nagy eredmények kiserik, mert Amerika különböző vidékeiről százan és^százan sietnek, hogy alapítványokat gyenek''az amerikai magyar katolikus árvaház javára. — Legnagyobb választék, legjobb minőség, szabott árak a Schutz Arúházban. . — Dohánystatisztika. Most tették közzé az 192Q. évi dohánytermelés beváltásának statisztikai adatait. Ezek szerint az 1929. évi dohánytermelés az előző évieknél észrevehetően jobb volt, ami nemcsak a kedvező időjárás-,, nak, hanem anrfáK is tulajdonítható, hogy. a dohánytermelő közönség a jó és biztos jövedelmet nyújtó dohánytermelésre fokozott gondot fordított. Az 1929. évi 3S.914 kat. hold ültetési területről összesen 32,536.S9b kg dohánymennyiséget váltottak be s ennek ára fejében a termelőknek 24.S89.498 pengő 44 fülért, vagvis 100 kg-ként átlagban 74 pengő 55 fillttt fizettek ki. — Felborult a motorbicikli Mészáros János kiskanizsai borbélymester hazafelé igyekezett motorkerékpárjával. Útközben előzni akart *gv másik kerékpárt, de a sáros talajon megcsúszott és Mészáros nagy ívben esett le gépéről. A borbélymester súlyos sérüléseket szenvedett és lakásán ápolják. A rendőrségi vizsgálat megállapítása szerint a balesetért senkit sem terhel felelősség. — Magyar zászló egy kanadai újság palotáján. A Kanadai Magyar Újság írja: Nyugatkanada legnagyobb " példányszámban megjelenő napilapja, a Free Press Szent István napján hatalmas piros-fehér-zöld lobogót húzatott fel a palota zászlóárbócára. Az angol lap külön angol cikkben emlékezik meg a magyar ünnepségről s arról, hogy a hatalmas lapváliaiat házát miért díszíti a magyar nemzet lobogója. . • — Schütz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsói — Rejtélyes kocsiszerencsétlenség a homok-komáromi úton- Ozv. Dani Györgyné nagykanizsai asszyny homokkomáromi szőlőjéből hazafelé igyekezett. Útközben elérte egy éze-kér és a kocsin úlö férfi megszólította Dani-nét és felajánlotta neki a kocsit. Mikor Daniné félült, a gazda a lovak közé csapott, azok vad futásba kezdtek s felborították a kocsit. Daniné lezuhant és súlyosan megsérült. A kocsis az asszonyt otthagyta az úton és tovább hajtott. A rendőrség keresi a lelkiismeretlen embert. — A Magyar Emberbarátok Országos Egyesülete közli, hogy további 220 pártfogol* tat vehét védelmébe. Az egyesület védelmének lényege, tTogy erkölcsi és anyagi támogatás* ban részesíti pártfogoltjait, amikor ők atfelet-ben való elhelyezkedés előtt állanak. A betöltendő^ helyekre kizáróan árva, félárva, vagy többtagú családok gyermekei pályázhatnak. Fiúgyermekek 7—13, a leánygyermekek 5 — 11 éves korhatár között. A pártfogásbavétclről az egyesület ügyviteli szabályzata nvújt részletes felvilágosítást ,amit az érdeklődőknek postabélyeg beküldése mellett az egyesület megküld. Cím: Magyar Emberbarátok Országos Egyesülete, Budapest, VI., Teréz körút 9.. I. emelet. — A nemzetközi orvoskongresszus tagjai Balatonfüreden. "A nemzetközi orvoskongresz-szus résztvevői lialatonfüredre érkeztek. A vendégeket Schmidt Ferenc dr. igazgató főorvos, Brinzey ''Aurél fürdőigazgató és nagyszámú vendég várta. Schmidt dr. üdvözlő .szavaira Zinn dr. berlini professzor válaszolt. Az orvosok Balatonfüred megtekintése után Tihanyba mentek, ahonnét Balatonkenesére utaztak-*. — Egymásba futott két kerékpár. Ma délután fél 5 órakor az Eötvös és Kossuth'' utcák sarkán egymásba futott Pencscl Antal csend-őrtiszthelyettcs és öri József géplakatossegéd, kerékpárja, öri a kezén súlyosan megsérült és a kerékpárok. is erősen megrongálódtak. A rendőrség vizsgálatot indított. r1 1930. október 12. ZALAVARMEGYE t» _. • 7 — A Zalaegerszegi Levente Egyesület folyó •hó 19-én látja vendégül Tapolcáról a TIAC ■asztali tennisz gárdáját. A zalaegerszegi versenyzők nagyban készülnek a mérkőzésre, mert revansot akarnak venni tapolcai vereségekért. — Gummltalpú cipők, tennispulöverok, ötök, ''egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL — Idő jóslás: Nyugatról növekedő felhőzettel és déli légáramlással hőemelkedés várható. Eltemették az R 101 áldozatait j London, október''10. Az R 101 negyvenhét áldozatát ma délelőtt 10 órakor az Euston pályaudvarra szállították, ahonnét vonat vitte a "holttesteket Cardingtonba. óriási részvét mellett délután négy órakor hantolták el a szerencsétlenül jártakat a cardingtoni temetőben. ; fiz új I JszláHi, Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 5oo.ooo pengő Jutalom és nyeremények : 300.000, 200.000* 100.000, 50.000, 40.000, 30.000, 25.000, ,20.000, 15.000 6tb. pengő, összesen közel 8 millió pengő készpénzben 84.000 sorsjegy közül 42 OOO kihuzatik, • tehát minden második sorsjegyl Az I. tntálja «orijeiyek UratalM ira: Egész Fél Negyed Nyolcad 24 P / 12 P 6 P 3 P Az első osztály huzáse 1930 október 17-én és 20-án. ^/A\L/A\II O/Ä A Zalavármegyei Gazdasági Egyesület közleményei Rovatvezető VIDA JÁNOS g.e.titkár Kertészeti tanácsadó. Október havi teendők. A díszkertben: Abban az esetben, ha az első dér megrongálta a virágágyak növényeit, akkor azokat kiszedjük, a földet megfelelően megjavítjuk (trágyázzuk) és felássuk. Kiültethetek: jácint, tulipán, nárcisz stb. télállő gumók és hagymák, azonkívül árvácska, nefelejts stb. kétéves virágos növények, melyek még részben ősszel virítanak. Ugyanekkor fölszedjük a Canna, Dahlia, Gladiolus stb. gumós növényeket, melyeket fagymentes helyen teleltetünk. A díszkertben szükséges átalakításokat és átültetéseket e hónapban megkezdjük. Az üvegházban (melegágyak): Üvegházi növények e hónapban már mind megfelelő helyre elhelyezendók. Az árnyékolást fokozatosan elhagyjuk, növényeinket napfényhez szoktatjuk. A szabadban levő Chryzanthemumokat üvegházba, vagy hidegágyba rakjuk, hogy az esetleges fagyoktól megvédjük. A meleg- és hidegágyakban levő kényesebb növényeket (Cykla-men, Primula stb.) üvegházba hordjuk, a kint maradottakat (Cineraria, teli viola stb.) megfelelő takarással védjük./Áz öntözést óvatosan főleg" a déli órákban végezzük. A lombhullató cserepes Fuchsia, Hortensia világos, fagymentes helyre rakandó teleltetés végett. Hajtta-tásra szánt gyöngyvirágcsirát fürészporba, vagy homokba, ládákba, vagy cserepedbe ültetjük. Ugyancsak előkészítjük a cserépbe ültetett és hajtásra szánt díszcserjéket és évelő növényeket. A kiürített melegágyakból a trágyát kihordjuk és trágyázásra, vagy melcgágyi föld készítésére felhasználhatjuk. A konyhakertben: A müít hónapban be nem fejezett munkákat föltétlenül befejezzük. A különböző gyökér és zöldségféléket felszedjék (kivéve a bimbóskelt) és teleltető pincébe, vagy pedig szabadba megfelelő fagymentes helyre vermeljük eK A kiürült ágyakat szükség szerint .megtrágyázzuk és hantosan felássuk, vagy felszántjuk. Az új spárga telepet most ültetjük be. E hónapban vethetünk még pet- rezselyem, sárgarépa magot és kiültetjük az áttelelő zöldségpalántákat (télisaláta, kel) tavaszi használatra. A gyümölcsösben (faiskola): A fakón levő téli gyümölcsöt óvatosan leszedjük és szellős eltartó helyiségbe (kamrába) rakjuk. A hernyófogó öveket felrakjuk a fatörzsekre, a szükséges védekezéseket ismételten foganatosítjuk. E hó vége felé megkezdődik a csemeték átültetése, különböző gyumölcsmagvak vetése. A szőlőben szüreteiéire száraz időt válasszunk. Az eltenni való csemegeszőlőt venyigéjükkel levágva, vizzel telt üvegekben tarthatjuk el hosszabb ideig. (Sch.) • A A kutakról. Minden gazdának és gazdaságnak elsőrendű érdeke, hogy jó, egészséges és elegendő meny-nyiségú viz álljon rendelkezésére. Ezért a gazdasági udvar elengedhetetlen kelléke a bővizű kút. A kutak helyének megválasztása nagy körültekintéssel eszközlendö, mert itt többféle szempontot kell figyelembe venni. így Iehetöen az istálphoz közel kell lennie, de viszont a trágyáteleptól minél messzebb, legalább is 10 méternyi távolságra legyen. Távol legyen a pöcegödörtól is, hogy a viz ennek közelsége folytán ne szennyeződjék. A kutak átmérője rendesen egy-másfél méter szokott lenni. Fala kőből, vagy úgynevezett kúttéglá-ból áll. Kővel 36—50, téglával 25—30 cm vastagságban falaznak. Igen praktikus az olyan kútkészítési mód, amikor a kiásott kútgödörbe 2 m átmérőjű és 8—10 cm falvastagságú — 50 cm magas betongyűrűket sűlyesztenek. Ezek hornyokkal kapcsolódnak egymáshoz. — Betongyűrűk alkalmazásakor a kútgödröt a kútgyűrűk külső átmérőjénél 10—35 cm-re! nagyobb átmérővel ássuk ki s a l>ehelyezést csak álkor kezdjük meg, amikor az ásással teljesen készen vagyunk. Az ilyen kutaknál a kútgyűrűk és a földfal közötti rést vizáteresztő anyaggal kell kitölteni, mert különben egye» források eltömődhetnek. Érvényes1930 október 5-tól. Zalaegerszeg ind: Zalaszentiván érk. Szombathely érk. Sopron érk. Nagykanizsa érk. Budapest d v. érk. Zalaegerszeg vasúti menetrendle. INDULÁS: 6« 8« 11« 14« 15« 6» 8** 1207 14»« 15»'' 7«» 10« — 16>o 9*» 15*o — — — 7« 10»o 13« — 17« 15*« — 21« — 21« D''. - 17* N 17** 18*1 fJT. 196» 2l«-f 21»o 23*» 23" 7« ÉRKEZÉS: Budapest ár. ind. Nagykanizsa ind. Sopron ind. Szombathely ind. Zalaszentiván ind. Zalaegerszeg érk. ind. Zalaegerszeg Zalabér érk. 5« Sárvár érk. 6»« • Tflrje érk. - É.-szentgyörgy érk. — Keszthely érk. - Ukk érk. - Tapolca érk. — Alsóörs érk. - Keszthely érk. — Budapest ICpu. érk. — Celldömölk érk. - Oyór érk. -f Budapest érk. kpu. Szombathely érk. — 5" 5« 5« 7»« 7»* INDULÁS: 1 . fi« 9» 14»« 7« 10« 15** — 15« 17« 7« 10»» 15« 11*» — 18« Ilit* — 18»* 7« ICH« 16« . 8« 12«* 16« 11«* 15« 19«* 9*» '' — 18*o __ 19« 22« gji. HU 11*» 17« I0*|jf. 13« I9»i 12»* ijt. 16o» jp. 18« 21« üt. =■ 12« 1p. 18« + KOzvetlen kocsi Budapest DV-Zalaegerszeg-Celldömölk. 16" 17« 17" 18»* 20« 190« 19« 19« 22« 23« 20« 22« O* 23« 19»T — 20*»fjt- Szombathely ind. Budapest Kp.ind. Gyár ind. Celldömölk ind. Budapest Kp. ind. Kiszthely ind. Aisótis ind. Tapolca ind. Ukk ind. Keszthely ind. Bsztgyörgy ind. Törle ind. Sárvár ind. Zalabér ind. Zalaegerszeg érk 21« — — 6« _ _ 14« 5« 7« — 13« — 16« ip. 20« — — 10« gp. — 13« — 19»» 5« 7« 11« ip. — 14»* _ 21« 907 12** 16i» 16* 17« 22« 6«+ 9** 12« 15« 10*4 18« 22** é ÉRKEZÉS • j. 3« — 10« 13« 16« jp. _ 21 «23* »nt.— 7« — 13« tp. — — 2« — 9M — 15« _ — 5« — 11« 14« 17« — — — — — 7«» — _ — 3« 6« — — 15« — — 5« 711 11«* 14« 17« _ 6« 8« 1241 16« 18« _ — 3*» 5« — 131« _ _ 17« 401« 5« _ 13« _ _ 18» 6»* 8« 130* 17* 19« _ ^19« — — 9*o 14« — 18« r _ 6« 8" 13« 17»* 19« 19« 200« 7« 9io 13« 18« 19« 20« 20« * 1931 január 7-től 1931 márdus 27-ig nem közlekedik. INDULÁS: Zalaegerszeg ind. 3*» 13« 15« Ealalövő érk. 5" 14o> 16« Körmend érk. 6« 15« 18« Ddvidháza-Kotormány t. 11« 17** - Zalaegerszeg—Zalalövö. ÉRKEZÉS: Körmend ind. — 9°o 15« Dávidháza-Kotormány i. 4« 12« 17« Zalalövő ind. 5« 14« 18** Zalaegerszeg érk. 7« 14« 18« \ Zalaegerszeg—Ródlcs. INDULÁS: ÉRKEZÉS: Zalaegerszeg ind. 7« 14« 20« Rédics érk. 8»» 16« 21« Rédics ind. 6« Zalaegerszeg érk. 7« 13« 14« 14» 18« Zalaegerszeg—Boba—Székesfehérvár—Budapest DV. INDULÁS. ADtfwTCc Zalaegerszeg ind. Boba érk. Veszprém érk. Székesfehérvár érk. Budapest DV. érk. 6« 8« 12** 15« 9« II« 17« 18* 21« 14» 16*4 19*» 20« 21« gyv. ÉRKEZÉS: Budapest DV. ind. 7« «p. Székesfehérvár ind. 9oa Veszprém ind. 9« Boba ind. . 12»* Zalaegerszeg érk. 13»» 9" 11** 18« 19»» \ 8 ZALAVARMEGYE 1930. október 12. Mi a tej? Az angol egészségügyi felügyelőség plymu-thi ülésén a tej törvényes fogalmát a következőképen határozta meg: a tej egészséges, jól tartott és ápolt egy, vagy több tehén tejmirigyeinek friss, tiszta, legalább 3 százalék tejzsírt tartalmazó váladéka, — kivéve a bor '' jazás előtti 15 nap és utáni 10 nap váladékát. , A helyes fejés. Hogy mennyire függ a fejőszemélyzet gyakorlottságától és lelkiismeretességétől a kifejt tej mennyisége és zsírtartalma, erre kirívó példa a következő eset: ügyes fejő egyik tehéntől S.l kg tejet fejt, a tej zsírtartalma 4.2 százalék volt. Másnap kevésbé gyakorlott fejő csupán 3.6 kg-ot és emelJeft a zsírtartalom csak 2.7 százalékot''ért el. Tehát^a kevésbé hozzáértő fejőikét és (¿1 kilogramm tejet hagyott a tógyben. A kifejt 5.0 kg tejben a zsír''összes mennyisége 151 gramm volt, az Melózó napi 340 grammal szemben, tehát a felénél is kevesebb, ami azt jelenti, hogy a tejnek java, zsírosabb része maradt vissza a tógyben. Hogy a Tejés első részleteiben kevesebb, az utolsó részletben legtöbb a zsír, a következő példa mutatja: egyik tehén egy fejésre 5 kg tejet adott. Az első kg tej zsírtartalma 1.4, a másodiké 2.0, a harmadiké 3.9, a negyediké 5.4 és az utolsó kilogramm tej zsírtartalma 7.5 százalék volt. Ebből azt a tanulságot meríthetjük, hogy teljesen ki kell fejni, a tejet, mert az utolsó sugarakban van a legtöbb zsír. Aki a fejés első részleteit hozná, forgalomba, ügy tenne, mintha lefölözött tejet akarna forgalomba hozni teljes tej gyanánt. A lelkiismeretes fejés, (teljes kifejés) fáradtságos, de annál hálásabb munka, mert jobn és több tejet kapunk, továbbá tartósabb 1 esz a tej és emellett egészséges marad a tőgy, tehát a lelkiismeretes fejés is egyik létföltétele a tejgazdaságnak. A kevés hozzáértéssel, vagy lelkiismeretlenül végzett fejés, a rossz kifejés a tejelóképesség rovására van. Ellenben ügyes fejő, aki a fá-radtságot-nem sajnálja, többszöri (néhány napig 6—8-szori) fejéssel a tejmirigyet erósebb munkára serkentvén, a tejelőképességet fejlesztheti és a bővebben tejelést állandósítja, llymódon az értelmes, gvafcorlott fejő a gyengébben tejelő tehenet megjavíthatja. Ismeretes, hogy a kétszeri fejés helyett a háromszori 6 százalékkal, a négyszeri fejés 10 százalékkal növelte a tej mennyiségét. A szalmatrágya. Az utóbbi időben a hazai és külföldi agrártudósok mind nagyobb figyelmet szentelnek az állati ürülékek nélküli, csupán szalmából, vagy más növényi hulladékokból bizonyos eljárás útján előállított úgynevezett szalma-, vagy mesterséges istálótrágyának. Bármilyen mértékben is sikerül a növényi tápanyagokat műtrágyákkal pótolni, az istálótrágyának a talaj kedvező fizikai és biologiai állapotára kedvező hatását semmiféle műtrágya pótolni nem tudja. Hazánkban azonban sok helyen az állatárak és a nagy takarmányhiány miatt annyi állatot nem tudnak tartani, amennyit a szükséges istáló-trágyázás a talajerő fentartása szempontjából megkíván. E szempontból nézve a dolgot, nálunk rendkívüli nagy jelentősége van a szalmatrágya készítési eljárásoknak, amelyek a kísérletek és próbák szerint az istálótrágyával teljesen egyenrangú trágyaanyagot juttatnak a gazdának. A szalmalrágya készítésének lényege a következő: szalmát trágyatelephez hasonlóan rakunk össze, bomlásának elősegítése végett tipratjuk és kellő mennyiségű vízzel itatjuk át. Hogy a szalmán levő, a szalma elrot-'' hasztását végző baktériumok minél intenzivebben végezzék munkájokat, fejlódésöket és szaporodásukat előmozdító anyagokat adunk '', a szalmához. Ezeknek az anyagoknak nitro- gént kell tartalmazniok, mert a baktériumoknak nitrogénanyagra van szükségök. Ilyen anyag az angol gyártmányú és hazánkban is forgalomba hozott Adco készítmény és a mésznitrogén, mely hatás tekintetében a legújabb hazai vizsgálatok szerint több eredményt mutat feC''mint az Adco. A mésznitrogén alkalmas a szalmatrágya elkészítésérc, mert a nitrogénanyagok között ez a legolcsóbb, valamint a vizsgálatok szerint a mésznitrogén a baktériumok fejlődésére és szaporodására kedvezőbb, mint a salétromnitrogén. A gyakorlat különben is megállapította, hogy a mésznitrogénnek a talaj baktériumflórájára ingerlő hatása van, amely azután a talaj fizikai állapotának javulását, tevékenyebbé tételét, morzsalékos struktura kifejlődését segíti elő. E talajjavító hatás nemcsak a mésztartalomra vezethető vissza, hanen* a mésznitrogénnek, mint kémiai keveréknek a hatásával magyarázható. Németországban még 1922-ben Smichov-Zikau mutatott rá arra,hogy a mésznitrogén a kötött talajok erélyes lazítását eredményezi. A német alaposság eme empirikus tényeket miudjárt igyekezett tudományosan is ellenőrizni és Kuhn és Drechsel kiváló német tudósok 1928-ban tették közzé igen érdekes és tanulságos eredményeiket. . A legnagyobb pontossággal végrehajtott kísérletek alapján megállították, hogy a mésznitrogénnek specifikus serkentő hatása van a baktérium éjptére. Ezzel magyarázható tehát, a szalmatrágyázás keresztülvitelénél a ^mész-nitrogén alkalmazása a többi nitrogéntrágyak-kal szemben, mert a gyakorlat minden tudományos vizsgálat nélkül észrevette, hogy a mésznitrogén a szalmatrágya bomlásánál ismeri bal Ktérium-fejlésztö hatását igen eredményesen fogja tudni érvényesíteni. A szalmatrágyázás kérdésének és gyakorlati használhatóságának eldöntésénél az játszik főszerepet, hogy a szükséges vízmennyiséget tudjuk-e olcsón és könnyen biztosítani. Megállapíthatjuk, hogy benne sikerült az is-tálótrágyát pótló trágyaanyagot nyern&i/k. — Ha a végleges eljárás a gyakorlatban széles körben elterjed, beláthatatlan perspektiva nyílik a különben istálótrágyahiányban kiizködó mezőgazdaság előtt. f v SPORT. ZTE—PSC. A \züld-fehér legénység vasárnap abba a városba utazik, ahol mindig szívesen látott vendég volt. Pápán megszerették á ZTE tizenegyét, mert ott mindig szép játékot nyújtottak s csak a balszerencse folytán veszítették el mérkőzéseiket. Most a Perutz-gvár futballistáival kerülnek szembe. Az ellenfél gyenge lesz, de azért a ZTE-nek végig lendülettel kell játszania, ha mind a két pontot haza^ akarja hozni. Ma nincsenek előre elintézett mérkőzések, meg kell dolgozni a pontokért. Ha ennek tudatában állanak ki a zöld-fehérek a pápai pályára,- akkor győznelc s öregbítik Zalaegerszeg futballsportjának hírnevét. Zalaegerszegen két Zala Kupa mérkőzés lesz. Keszthely a ZTE második csapatával ütközik meg, míg a ZPKI Zalaszentgrót futballistáit látja vendégül. , MOZI. ZORO és HURU a két jó komán le régen lépett föl ilyen mulatságos vígjátékban, mint a mai. Csupa vidámság és humor ez a film. Zoro-Huru és a görlicék. .Vidámságok netovábbja 10 felvonásban. — Magyar Hiradó és burleszk kísérő műsor. Bemutatja ma az Edison mozi. RADIO. % Vasárnap, október 12. 9: Újsághírek, koz-metika. 10: Ref. istentisztelet a Kálvin téri templomból. 11: Egyházi népének és szentbeszéd. Utána időjelzés, időjárás. Majd a Mán-dits szalonzenekar hangv. 14.15: A pécsi repülőtér felavatása a kormányzó jelenlétében. Helyszíni köjv. 15.30: Az állami prémnyuU akció ismertetése. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás. 17.15: A Cserkész-szövetség évnyitó tábortűzi előadása. 18.20: A honvédzenekar hangv. 19.25: Zá^on István humoros felolvasása. 19.50: Sporteredménye^ 20: Zongorahangv. 20.35: Gitár-est. Utána időjelzés, időjárás,majd a Fejes szalonzenekar, az Ostende jazz és Toll Árpád cigányzenékarának hangv. az pstende kávéházból. . Hétfő, október 13. 9.15: A Postászenekar hangv. 9.30: Hirck. 9.45: A hangv. folyt, 11.10: Vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána Eugen1 Stepat orosz balalajka zenekarának hangv. 12.25: Hirek- 12.357 A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Pfaci árak. 16.; Asszonyok tanácsadója. 16.45: Időjelzés,"időjárás, hirek. 17: A Turáni Társaság előadása. 17.30: Sovánka Nándor és cigányzenekarának hangv.. 18.30: Német lecke. 10.1*0: Rádió amatörposta. 19.45: Az agrárválság és az orosz dömpingpolitika. 20.15: Vándor Kálmán színművei. 21.13: Ora-22: OJasz nyelvű plóadás: Olasz-magyar gazdasági kapcsolatok. Utána, időjelzés, időjárás, hirck. 22.30: Rácz Béla és cigányzenekarinak hangv.» — ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buta 1400- 15 U). Rozs 9.00- 10.00-, Árpa 14 00 -15 001'' Zab 1200.-140U, Tengeri 15.00-16^0 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. ouza(tiszavidéki) 15 35—1600. boza (eeveb) 1495-1500. rozs 8 40 • 8 60, arp« 12.50-1325, "b 1690 -16.75, tengei 14 90 -15 10, buzakoipa 7*10 730 kölet &-C0-- Z-''-OO. Irányzat: Barátságos Laptu''ajtfono* : ZALAVARMIOYI l«»klad4Ur«a*áa ...''»..»tő : Ht*«Ot.r >t«íio. Falaida kl«44 KAKAS AOOSro* APRÓHIRDETÉSEK. WLASSITS UTCA 21. számü házban 3 szobás lakás azonnal kiadó. ELSŐRENDŰ ZALAI RÉTEK kedvező fizetési föltételek mellett eladók. Bővebbet a Zalaegerszegi Kereskedelmi Banknál. 1—3. Eladók 4 H P. gőzgép 900"*» esésép-lövel, 12 H P. benzinmotor 900 *L es cséplővel (A gépe* esetleg külön is eladók Cím: Autóbusz váltalat Zalaegerszeg üzlethelyiségek Kossuth Lajos ntca 4 számú házban. Bóvebbet Tóth Oyula szabó üzletében. kiadók llomliorililli elaűol Marton József borkereskedőnél Z a laegerszeg. «L»»- ▼ TB o Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaegerszegen eredeti gyári áron beszerezhető. 1930. október 12 ZALAVARMEGYE A fosorvoslás körébe eső műveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranyk9ronákat ¿s arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek ked-. ~ - vező fizetési íeltétiel. Ui kedvezmények ven dj g n k n_eJt Ezen lap előfizetőinek mcKeléRcdésérc nyújtott 20%-ot kedvezményt szobaárainkbői 10%-ot kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létfesttdt megállapodás alapján kibővíteni a M. Klr Oporahóz, Nemzeti színház Kamara színház % 1 előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba- és színházjegyrendelését két-három nappal előbb velünk közölni. . PARK száCüoda szemben a Keleti Pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) — ^ __ " Uj szöcsiizlet. Tisztelettel értesilem a nagyérdemű közönséget, hogy ^Zalaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36. szám alatt szőrmeáruüzletet nyitottam. 10 évi külíöldOn szerzett tapasztalatom gnrancia a legjobb munkára* Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldról magammal hozott minták és a legújabb divat szerint; uj ször-rmebundák késziését mérték után; -uradbőrök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását Szőrmékés szőrmebundák raktárott Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. V- Németh László tetőfedő mester Zalaegerszeg, Bethlen-utca 17. sz. Telefon 221. Vállalok : bármilyen új cserép- és palafedést, régi tetőzetek javítását, régi zsindelvtetők lebontását s annak cseréppel vagv palával való befedéséi jótállással. — Levél- vagy telefonhívásra helyszínre jövök és költségvetéssel díjmentesen szolgálok. — Jutányos árjk! Kerkay József . szoba-, címfestő és mázoló Zalaegerszeg, Kölcsey-utca 19. sz. (A templom mögött.) C Vállalok: szobafestést a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig. — Butorfényezes, valamint épületmázoiast a legjoDb kivitdLen. SZULID ÁRAK, PONTOS KISZOLGÁLÁS- Fort kutakat, vízvezeték berendezéseket és gépmnnkákat készít * &«! _ a n mm gépipari fállalata Erd élyi Jenő Telelőn 43. Szivattyúk, Itirdökészletek, mosdók, closetek stb. berendezési tárgyak raktáron vannak, kiválaszthatók. Dobverölécek Böhler acélból, minden méretben készleten. Nagy garage autók részére. Traktorok, autók, motorkerékpárok, csépiök javíttatnak. Használt cséplök, motorok, locomobilok jutányosán eladók. RISZT SÁNDOR kádármester, villanyerőre berendezett. kádármfibclye Zalasasrszco. Vörösmarly-ülca 29 sí Szakmába tartozó és minden kádat TELEFON 197. ARANYÉREMMEL KITÖNTETVE. i _''«. A írógépek bizományi lerakata raktáron tartok nagy és kis Portable Írógépet Elvállalom Írógépek, bélyegzők javítását benzinben való kimosását, ]ó^arban tartását, meghívásra vidékre is kimegyek. Kedvező fizeiési fellételek. 6, 8,12, 18 havi részlet. HORVÁTH MIKLÓS aranyműves és műszerész. Mándi patika mellélt. A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámositás / .i ..... . _ (Dauer welle) Gáspárnál. Tartósságáért teijes Írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer wellen a hajból soha ki nem megy. K i á I ó t i 1 t t Gáspár Ferenc höl^yfodrász. Rothermere utca 1. Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. . Ez a szigorú üzleti elvünk tette lehetővé, hogy cégünk alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben ^bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Lakatos hftván és Fia Tisztelettel í Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem karle!t> stm áregyezményt más téglagyárakkal nem kö-töltünk. Mint kartelen kívül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert tégla ós cserép gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi áron árusítani. Saját érdekében kérünk minden építtetőt, hogy ínielőit- tégla és cserép szükségleiét beszerelné, fellétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni arról, hogy nálunk I Jó árut, olcsó árat és kedvező fizetési felléptéket kap. j Brüll Mór gozteylagyára, Zalaegerszeg. Telefon 180. i (y. ZALAVARMEGYE 19gO. október 12. megérkeztek. Nagybani vásárlásaink, melyek nagykanizsai áruházunk megnyitásával jelentősen emelkedtek, lehetővé teszik, hogy az alanti árakon árusíthassunk. i la. kamgarn férfi szövetek a legfinomabb gyapja- anyagból......P 17''— Valódi angol és skót férfi szövetek a legszebb és legdivatosabb mietákban és színekben már . P 24-tól Tiszta gyapjp seviot fekete, barna és kék divat* színekben egész nebéz minőség 145 széles . P Gyermek strapa szövet 7p Tweed nói szövet 70 széles angol tiszta gyapja nói costümökre és rnhákra . P Crepalla la. minőség, lágy omló az összes színekben . . p Bársony az idei divatujdonságok között vezet. Zsinór bársony sima divatsztnekben és virágos mintákban . P 3 90 és 3*60 Kóper bársony garantált minőség selyem fénnyel sima és mintás a legremekebb divatmintákban. Kabátosztályunk szenzációja, fényposztóból készfiit prémezett, selymes belésfl jó szabásn nói kabát már kapható . p 45-tól 9* 6* 5'' 6'' • \ Nyomott ''''ikrt Aporon rnyoindMAban, Z?1iegcrszrg. SíéCervt-tér. Telefon 131 IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 14. Kedd. Ara 12 fillér. 234. szám ZAiAVARM E6YE POLITIKAINAJMLAP___s '' ■nlel.nik minden hétköznap délotis. - Elétlietéf: a|y hónapra 2 pco|6, negyedeire 6 pengő. - 8xerkeutóség ti kiadóhivatal: Xtlaeceruec. Sséckorl-tér t TtWti IS! Nyílt levél a polgármesterhez a tizenhatórás áramszünet miatt. Nem fordulhatunk máshova, mint Polgármester Úrhoz, azzal a kérdéssel, meddig kell még szenvednünk a villamosáramnak sűrű egymásutánban való megszakadása miatt? Abban a hitben élünk ugyanis, hogy a kezdeti nehézségek már eltűntek, — elvégre is elmúlt már egy esztendeje, hogy új áramszolgáltatás van a városban — és ennek dacára olyan veszedelmek fenyegetnek bennünket, amelyeknek elhárítása lehetetlennek látszik Most, rövid időközökben három esetben szakadt meg az áram, aminek nemcsak kellemetlen, de egyenesen káros következményeit „élvezhetjük". A város abban reménykedett, hogy az áramszolgáltatás módjának megváltoztatásával kedvezőbb helyzetbe jut, mint Jvolt azelőtt és a tények ennek az ellenkezőjét látszanak igazolni. Mihelyt valamiféle légköri zavarok jelentkeznek, azonnal sötétség borul a városra, kialusznak a lámpák, megál-lanak a motorok Pedig annak idején azzal biztattak bennünket, hogy ilyesmi nem fordul elő, mert minden eshetőségre fölkészülünk. És íme: a legcsekélyebb eshetőségekkel szemben is teljesen tehetetlenek vagyunk. Egyszer villámcsapás, másszor nagy szél, vagy Isten tudja, mi van és mi akkor ölbetett kezekkel nézhetjük a drága vezetéket a ''hozzátartozókkal együtt. Megszűnik a világítás, megáll az ipari munka, zavarba jut .minden, de minden, rr.ert a vezeték fel^ mondta a szolgálatot és ezzel vége mindennek. Vájjon az elszenvedett kellemetlenségekért, az okozott'' károkért ki a felelős ? Ezt kérdezzük meg Polgármester Úrtól, mint aki felelős a város polgárainak javaiért. Milyen kilátásokkal mehetünk így a télbe? Ki biztosíthat bennünket afelől, hogy a télen gyakrabban jelentkező „légköri változások" nem fosztanak-e meg bennünket talán napokra, vagy hetekre az áramtól ? Milyen biztosítékot szolgáltathat nekünk akár a Polgármester Ur, akár a centrálé, akár bárki a télen ránk zúdulható veszedelmek ellen? Mi azt gondoljuk, elérkezett az ideje annak, hogy gondolkodjunk afelett, nem volna-e helyes dolog, a mi kis villanytelepünket — legalább a télre — ismét üzembe helyezni, természetesen a centrálé költségén, mert, ha itt helyben termeljük az áramot, a fel-felbukkanó zavarokat hamarább kikorrigálhatjúk, amint azt a tapasztalatok igazolják. Bármi legyen is erre nézve egyeseknek a véleménye, csak azzal végezhetjük nyilt levelünket, hogy ezeí<x az állapotok így nem maradhatnak, ezeken gyökeresen és minél gyorsabban változtatni kell, mert ezeknek az állapo- toknak beláthatatlan következményei lehetnek. — A tegnapi áramszünet este fél ll-kor ütött ki, amikor még a vendéglők, kávéházak, cukrászdák eléggé népesek voltak s a mozi is előadást tartott. Egyszerre csak sötétség lett s a közönség rettenetes felháborodással távozott, már amint a helyzet azt diktálta. Az általános sötétséget sokan arra használták fel, hogy az utcákon egy kis farsangi tréfát rendezzenek. Voltak ablakzörgetések, kapudön- A közigazgatási bizottság ölése. A Deák szobor áthelyezése. — Panaszok a menetredi korlátozások, a mutatványos és gyűjtési engedélyek ellen. getések, orditozások és más hasonló szórakoztató mulatozások. A pékek is csak várták az áramot, hogy idejében hozzáfoghassanak a munkához. De hát hiába vártak és végül is jó késéssel kezdhették meg a munkát. Egyes iparQzemek is szünetelésre kényszerűitek, mert a villamoserőre berendezett motorok nem mozdultak. Még szerencse, hogy a kórházba nem szállítottak olyan betegeket, akiket sürgősen röntgenezni kellett volna. Hát ilyen kellemes meglepetést szerzett az áram. A vezetéket a nagy szél Ikervár és Jánoshaza között rongálta meg. Ais áram egyébként ma délután 2 órakor tizenhatórás pihenés után megindult. Vármegyénk közigzagatási bizottsága ma délelőtt Gyömörey György főispán, majd Brand Sándor dr. főjegyző elnöklete mellel ülést tartott, amelyen az eseményjelentés kapcsán Malatinszky felsőházi tag szóvátette a Deák Ferenc szobor elselyezésénen ügyét. Nem helyesli az elhelyezés gondolatát. Elődeink tudták, miért állították a szobrot mai helyére. Kéri, hogy ezt az ügyet a vármegye vegye le a napirendről. Majd áttért a menetrendi korlátozásokra, amelyek különösen a székhely szempontjából nagyon hátrányosak. Fölemiitette a keszthely-tapolcai viszonylatban és a Zalavölgyön előállott helyze-|et, amelyen változtatni kell. A menetrendi értekezleten szóba kell hozni a kisfaludpusztai csatlakozás megszüntetését is. Kifogásolta, hogy a hatóságok sok mutatványosnak adnak engedélyt s így a szegény népet a mutatványosok, mint legutóbb a Csodapók is, kizsákmányolják. Inkább adót fizessen a nép. A gyűjtési engedélyek kiadásánál is óvatosságot kér. Gyömörey György főispán arra kérte Mala-tinszkyt, foglalja menetrend ellen elmondott kifogásokat memorandumba s azt azután a 20-iki menetrendi értekezleten személyesen terjeszti elő. Brand Sándor dr. főjegyző az alispán helyett válaszolt a Deák szobor elhelyezésére vonatkozóan. A kérdésben intézkedni a megye közgyűlése és a nemesi pénztár jogosuit Megnyugtató választ adott a mutatványosok és gyűjtési engedélyek dolgában is. Thassy Gábor dr. tiszti főorvos megindokolta ezután, miért terjesztett be javaslatot a Deák szobor áthelyezését illetően a város képviselőtestülete elé. Egyébként maradhat a szobor a parkban, de hozzák azt előbbre, a kerítéshez közel. Istók János szobrászművész is helyesnek találná ezt. Az eseményjelentés tudomásulvétele után tárgyalásra került . '' Mesterhdzy Jenőnek ama javaslata, ho$y az adókivető és felszólamlási bizottságba gazdasági ismeretekkel biró egyéneket jelöljenek mire, tiruzsa Gyula dr. min. tan. pénzügyigazgató azt válaszolta, hogy a felszólamlási bizottságnak 9 tagja közül 6 mezőgazdasággal foglalkozik. A kincstár képviselőitől pedig nem lehet megkívánni, hogy gazdasági oklevelet is szerezzenek. Malatinszky Ferenc szerint itt az a legnagyobb baj, hogy az adókivető és felszólamlási bizottságban nem értelmezik helyesen a törvény*. Nem annak szellemét viszik át a gyakorlatba, hatiem csak szoroznak-osztanak és igy sokszor a legelképzelhetetlenebb -helyzetek állanak elő<'' A szigorú miniszteri utasításokat enyhiteni kell. Plihál Viktor dr., Csák Károly dr. és Malatinszky ismételt felszólalásai után Gyömörey György főispán javaslatára megbíztak Malatinszky Ferenc, Plihál Viktor dr. és Csák Károly dr. biz. tagokat, valamint a pénzügy igazgatót, hogy a fövő gyűléseié ebben az ügyben adjának be javaslatot, amelyet aztán a pénzügyminiszterhez felterjesztenek. A iíszti főorvos jelentésiből kitűnik, hogy • vármegye közegészségügye a>nult hóban kielégítő volt Csák Károly dr. itt megkérdezte, mi van tra-homával és miért nem töltik be a kerkaszent-miklósi körovosi állást ? Thassy Gibor dr. főorvos válaszolt. A traho-ma elleni védekezés folyamatban van. Több tanitónöt két hetes tanfolyamra hívnak be s ott kiképezik Okét a trahoma kezelésére. A kerka-szentmiklósi körorvosi állást rövidesen betöltik. A megye állategészségügyét kelletlmenűl befolyásolja a sok sertésbetegség. Sertéskolera van 28, sertéspestis 55 községben. Adózás. Bruzsa Gyula dr. min. tan. pénzügyigazgató jelentése szerint a ténylegesen esedékessé vált adóhátralék 3,267.652 P, vagyis 78 százalék. Adóhivatali kerületenként: Balatonfüred 65, Keszthely 61, Letertye 89, Nagykanizsa 65, Nova 96, Sümeg 82, Tapolca 105, Zalaegerszeg 78, Zalaszentgröt 71 százalék. 1— lOo/o-os hátralék van 2, 11—20o/o-os 4, 21—30o0.os 9, 31—400/o-os 16, 41— 50o/o 34, 51—60o(o-os 32, 61—70P/0-os 38, 71-80 oo-os 38, 81—900/o-os 40, 91 — lOOo/or^ 52 101—UOo/o-os 33, 111—120o/o-os 27, 121— 130o/o-os 28, 131 — 1400,0-os 19, 141—l50o0-os 5, 150 százalékon felül 21 községben. A bizottság 245 olyan.község elöljáróságára mondotta ki a felelősségét, ahol a hátralék 75 százalékon felül van. Az államépítészcti hivatal főnökének, a gazdasági felügyelőnek, a kir. tanfelügyelőnek és a kir. ügyészség vezetőjének jelentését is tudomásul vette a bízottság s az ülés 11 órakor befejeződött. — Lapunk szövegrészét a teljes áramszünet miatt csak a délutáni órákban szedethettük s így a megszokottnál kevesebb szöveggel jelenhettünk meg, amiért olvasóink szíves elnézését ZALAVARMEGYE Kegyeletes ünnepségen adózott a város lakóssága az aradi vértaftuk emlékének. A kegyeleti stafétát a gimnázium nyerte. 1930 október 1. helyekre, ahol a vásárlásokat eszközölték. Ezeken a helyeken azután kiderült minden. A csendőrség a tolvajokat szabadon bocsátotta, de az eljárás folyik ellenök. A város, a Move ZSE-vel karöltve tegnap bensőséges kegyeleli ünaepélyt tartott a Horthy téren levő Hősök Emlékmüvénél. Ezt megelőzően kegyeleti staféta verseny volt, amelyben indult a reálgimnázium, Move ZSE, a felsőkereskedelmi, a leventék és a "csendőrség staféta csapata. Kevéssel 11 óra után futottak be a Horthy téren lévő célba.^ staféták a következő sorrendben : reálgimnázium, Move ZSE ^ Felsőkereskedelmit ^z Ifjúságiaknál első lett az 1914 es ''évfolyama, Ip^ente, második az 1915-évf. levente gárdája. Ezután megkezdődött az ünnepély. A leventezenekar Pfendkarmester vezetésemellett a Hiszck-infonálta pompássan. Móra János reál-gimnáziumi lanár hazafias beszédében a hazaszeretetre buzditottl a megjelenteket s kérte a leventeket; továbbra is folytassák a testedző mnkájukat, mert nem tudni, hogy melyik pillanatban lesz rájuk szükség a haza újjáépítési munkálatában. Előadás a nemzeti munkavédelemről, a lég- és gázvédelemről. K v ( Zalaegerszegen is megalakítják a Lég-, és Gázvédelmi Ligát. A felsőkereskedelmi iskola dalárdája Fürtös Lajos karnagy, tanár vezetésével gyönyörűen adta elő a Hazám, Hazám kezdetű irredenta dalt. Sipiczky Béla felsőkeret, isk. II évf. tanuló Szathmáry István Nem, nem soha I c. költeményét szavalta el nagy hatást keltően. Vitéz Horváth Bertalan dr. kit. járásbirő, a Move ZSE ügyv. alelnöke kiosztotta a staféták győzteseinek járó tiszteletdíjakat. A reálgimnázium Borbély György vándordíjat, egy szép> bronzszobrot kapott. — A leventék győztesei Pál és Indra cég vándordijat kapják. Egy másik levente staféta a Levente Egyesület díszes érmét kapta. f W A levente zenekar a Himnuszt játszotta el s ezrei befejeződött az ünnepély, amelyen a vá ros vezetősége, intézetek és hatóságok vezetői, az iskolák növendékei, nemkülömben a város lakossága nagy számban jelent meg. Ma délelőtt 11 órai -kezdettel a Nemzeti Munavédtlmi Hivatal gyűlést tartott a''városháza közgyűlési termében. A gyűlésen, amelyen nagyszámú közönség jelent meg, Szy Géza ezredes, a munkavédelmi szervezetek kerületi vezetője, tartott előadást. Beszéde elején foglalkozott a munkavédelmi szervezetek céljával és jelentőségével. Megállapította, hogy a szervezet tagjainak kötelessége abban áll, hogy esetleges belső zavarok idején a közüzemeket megvédjék a zavargóktól. A munkavédelem tagjainak száma Magyarországon mintegy kétszázezer. Már a tagok magas száma is biztosítani tudja a nyugalmat, mert a zavargó elemek ilyen nagy tömeg ellen nem mernék fölvenni a harcot. A tagok hivatása, hogy segédkezet nyújtsanak a rendőrségnek és J csendőrségnek. Addig, amíg hivatásukat teljesítik a tagok, hatósági közegeknek számítanak. Beszéde végén Szy Géza a gáz- és légvédelmet ismertette és annak fontosságát fejtegette. A gyűlés Végül határozatilag kimondotta, hogy szükségesnek látja a zalaegerszegi Gáz- és Légvédelmi Liga megalakítását és az előkészületek megtételére Szy Géza ezredest kéri fel. Vitéz Tamásy István dr. polgármesterit elyet-tes végül köszönetet mondott az előadónak I nagyfontosságú előadásáért. Vakmerő lopás történt Zalacsében. Cipőkrémes dobozba záriak a pénzt, hogy meg ne rágja az egér. \ Vakmerő lopás történt a péntekről /szombatra virradó éjszaka Zalacséb községijén. Köbli Ferenc 20 éves és Németh István 10 éves csébi legények italra szomjaztak s elhatározták. hogy valami úton-módon pénzt szereznek. Betörtek Császár János gazd^Jioz, aki a hegyen szüretelt s éjszakáit is a hegyi hajlékban töltötte. Németh mászott be a szobába s előkerítette a szekrény kulcsát. A szekrényben a ruhák között volt elrejtve 320 pengő, amit Németh zsebrevágott. Mielőtt visszatért volna az órt álló Köblihez, egy 100 pengőst cipőkrémes dobozba rejtett. Köblinek azután azt mondotta, hogv 220 pengőt talált s így Köbli 110 pengőt kapott a lopott zsákmányból. Németh a ^pökréraes dobozt egy szalmakazalba rejtette. A két siheder bejött Zalaeger-egerszegre s itt az egyik divatárúházban és egy szabónál felöltőket, ruhát s egyéb dolgokat vásároltak. Az egyik esőköpenyt, amelyet a lopott pénzen vásároltak, Kölcsey titcai ismerősüknél hagyták, aki a köpenyt Csácsbozsokra küldte. A csendőrség elfogta a tolvajokat, akik beismerő vallomást tettek. Németh azt mondotta, azért rejtette a 100 pengőst a bádogdobozba, hogy az egér meg ne rágja a pénzt. A fiatal gonosztevőket elvezették mindama Nem emelik a forgalmiadót. Budapest, október 13. Szabóky Alajos pénzügyi államtitkár úgy nyilatkozott, hogv a for-gaimiadó kulcsának emeléséről egyelőre nincs szó. A íázisrendszer bevezetéséről targyalnak s az meg is lesz abban az esetben, 1ia a kormány úgy látja, hogv úgy is bejön az az összeg forgalmiadóból, mint amennyi ma befolyik. A közszolgálati alkalmazottak fizetésének csökkentése. Budapest, október 13. A közszolgálati alkalmazottak nemzetközi szövetségének titkára, Ja-vornik Pál, kijelentette, hogy a közszolgálati alkalmazottak csak'' 70 százalékát élvezik háború előtti fizetésöknek, de azért az országban tomboló nagv nyomor enyhítésére hajlandók lemondani fizetésök egy részéről. Csak azt szeretnék, hogy minden magyar állampolgár kivegye részét az akcióból. > i A francia kereskedelmi^ miniszter '' a kormányzónál. Budapest, október 13. Flandrin francia kereskedelmi minisztert a kormányzó ma délben ) félórás kihallgatáson fogadta. • r Házasság a fogházban. Budapest, október 13. Földes Pál kommunista vezér ma délben a fogházban házasságot kötött Fink Emmával, aki kommunista, üzelmek miatt ugyancsak a fogházban ül. . A Felvidék visszakívánkozik. Prága, október 13. Jehlicska-Ferenc töt egyetemi tanár kijelöltette, hogy a tótok sohasem vágyakoztak a csehek után s a Felvidék lakóssága visszakívánkozik Magyarországhoz. A revíziónak sürgősen be lyell követkenize, meri a kisebbségek nem bírjak már sokáig a cseh jármot. A kultuszminiszter Szegeden. x , Szeged, október 13. Klebelsberg Kunó gróf kultuszminiszter tegnap este 10 órakor Szegedre érkezett, ahol, mint a város képviselője, több küldöttség panaszát hallgatta meg s ígért orvoslást. ................................i*******************TrrjwmiWLruwumju I ''''''z éle/hen hű bárói I ^w/ •- SIN SER . VARRÓGÉP.__ Xedv&zjöfi^jeJé^i. /elttUvleJc JUajCA&riy /uixjí ~Z2ÁU<ÍAC SINGER VARRÓGÉP RÉSZV TÁRS. Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert utca 1 1930 október 14. Z A l/A VÁRMEGYE1 Kiesett a robogó vonatból e^y zalaegerszegi vonatvezető. Könnyen végzetessé válható vasúti szerencsétlenség történt a Celldömölkről Zalaegerszeg felé robogó személyvonaton. A Celldömölkről délután 5 órakor Zalaegerszeg felé haladó személyvonat vezetője, Kovács l erenc zalaegerszegi kalauz Boba állomás elhagyása után a kalauzkocsiból kihajolva elvesztette az egyensúlyt és kibukott a robogó vonatból. A vonatvezető esése közben elkapta a ka Életveszélyes állapotban vittek kórházba. dott, amíg ereje tartotta. Később elvesztette eszméletét és lezuhant a vágányok mellé. Esése közben súlyos belső zúzódásokat ús külső horzsolásokat szenvedett. Amikor eszméletét újból visszanyerte, még annyi ereje volt, hogy bevánszorogjon a kcmenespálfai állomásra, ahonnan, a nemsokára odaérkező személyvonattal- beszállították a celldömölki kTirházba. Állapota nagyon súlyos. lauzkocsi korlátvasát, amelybe belekapaszko- — . HÍREK. • • •• / — Tcmplorhmegáldás Nemesbükön. A hívek áldozatkészségéből kifestették a nemésbüki plébániatemplomot. Rott Nándor dr. veszprémi megyéspüspök a templomot tegnap benedi-kálta. Az ünnepi szónoklatot Szerecz Imre dr. •keszthelyi premontrei tanár mondta és a főpapi mis''én is a keszthelyi premontrei rendház tag» ■ '' jai működtek közre. — A csornai prépost Keszthelyen. Oergye Ipoly csornai prépost tegnap Ismét Keszthelyre érkezett s onnan Berkes Ottó főigazgató kíséretében látogatást tett Horváth Lajos felső-őrsi prépostnál, ^ott Nándor dr. veszprémi püspöknél, Schmidf "Ferenc dr. balatonfüredi szanatóriumi igazgató főorvosnál s még több helyen. — Kihágást esetek. Szeptember hónapban a kir. járásbíróság hatáskörébe tartozó kihágás 34 esetben fordult elő, kiderítették mindet s tetteseikként följelentettek 43 egyént. — A közigazgatási hatóságok elé tartózó ^kihágást pedig 897 esetben követtek el s ezeknek tet- . tcseikként JOO^egyént jelentettek föl és 11-et elővezettek. ''— Tüz. A minap a hajnali órákbán kigyú-ladt Szi Márton és id. Bánfi József alsózsidi lakósok közös tető alatt álló lakóháza. A tető teljesen leégett, a padláson levő takarmány és gazdasági eszközök és a lángok martaléka lett. A tűzet gondatlanság okozta. % — Valódi szörmebunda egy életre, kényelmes részletre Schütznél! — Az államrendőrség munkája. A múlt hónapban a zalaegerszegi államrendőrség 22, a nagykanizsai % bűnügyben járt el. — Gummltalpú cipők, tennispulőverok, ütők, egyéb nyári saison cikkek minden árért '' Dcutschnál. — Leforrázta magát. Nagy Sándor 2 éves zalabesenyői kisfiú őrizetlen pillanatban magára rántotta a forró vízzel telt lavórt és súlyos égitfi sebeket szenvedett. A zalaegerszegi men- * 4í)k szállították kórházba. , — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban Dcutschnál. — Tüzek a megyében. Vármegyénk területén a múlt hájían l/l ízben fordult elő* tűzeset. , A tűz •kelctkezésénvkoka: 2-2 esetben vil- '' l.ínKsapás, -gvújtogatas és gondatlanság, 1 ecetben gyerekjáték, 7 esetben kideríthető nem volt. Az okozott kár összege 11.141 P, melyből biztosítás révén 6638 P térül meg.^C — Bunda az 1931. tv nagy divatja! Schütznél már 170 pengőért kaphat nutrlettc szőrme-bundát. — Patent Ultrcform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb . '' Deutschnál. •r— Inségakció. A polgármesternél szombaton délután összeült inségakcíó-bizottság a városi s2UígénW:k segélyezése ''ügyében elvileg elfo-gadfa^Pchm József apátplebánosnak előterjesztését, mely szerint népjóléti irodát állítanak föl a segélyezés központi intézésere. A részletek kidolgozása folyamatban van. — Kilencven évvel ezelőtt Kossuth Lajos Lajos magyar ipari Védegyletet alapított, hogy gazdagodjék a nemzet. A «Magyar Hét», mely oktőber 18-án kezdődik és 26ig''tart, folytatása a kossuthi tanításoknak. Országos vásárok Zalában. Vármegvénk- beu''oktőber hóban a következő helyeken lesznek országos vásárok: 13-én Keszthelyen, 20-án Söjtörön és 21-én Szentgyörgyvölgyön. — Időjőslás: Változékony idő várható megélénkülő nyugati szelekkel, hösűlyedéssel S egyelőre még sokhelyütt csövei, később az eső s zűiiés évet. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 SPORT.,— Pápa: Perutzgyári FC-ZTE 3:2 (2:2). Bíró: Wilhelm. A ZTE tartalékos csapata meglepetésszerű vereséget szenvedett. Az első félidőben Braun súlyos sérülést szenvedett, Wagnert pedig kiállították. A ZTE góljait Hoffmann és Martinka szerezték. Zalaegerszeg: Keszthely—ZTE II. 5:3 (3:0). Zala Kupa. — Törekvés—Move ZSE^3:2 (2:0) Zala Kupa. -s a SINGER VARRÓGÉPEK MÉOC A LEGJOBBAK ! RADIO. 4 Kedd, oktőber 14. 0.13: A rádió há^zikvar-tettjénck hangv. M.30: Hirek. 9.43: A hangv. folyt. 11.10: Vizjclzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána gramofon. 12.23: Hirek. 12.33: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 13: Piaci árak. 16: Józsa Rezső mesél a gyermekeknek. 16.43: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Erdély emlékei a. magyar regevilágben. 17.30: A Folyamőrség zenekarának hangv. 20.40: Zongora-hegedű szoiáták. Utána időjelzés. időjárás, hírek. 21.4?: Francia nyelvű előadás. Majd id. debreceni Kiss Béla cigányzenekarának hangv. a Bodó kávéházból. ELSŐRENDŰ ZALAI RÉTEK kedvező fizetési föltételek mellett eladók. Bővebbet a Zalaegerszegi Kereskedelmi Banknál. 1—3 ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buza 1400- 1500 Rozs9.00-10.00-, Árpa 14 00 -¡5 00,» Zab I2 00.-14.u0, Tengeri 15.00-1610 P Burgonya 4.00- -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMENYJELENTÉS. » öúza (tlszavidékfi 15 15-15 80. buza (eevéb) 1475-14 95, rozs 8 25- 840, árpa 12.50 - 13 25, rab 16*00 -16.75, tengei 14 90-15 10, buzakorpa 7''10-7 20 köles /J00 ¿¿JOHJ. Irányzat: Gyenge Laptuiajdonot: ZALAVÁHMEOYE lapkl«dóUna«á( Il»rt*«lt4 : MEROOLV FERBNO. r«l*l4* kiadó :KAKAS A008T0* üzlethelyiségek Kossuth Laiős ntca 4 számú házban Uóvebbet Tóth Gyula szabó kiadók üzletében. I, ''A • » Ét veszek!5 - 500 mm. mennyiségben Ajánlatokat Tasziló! Gazdaság, Szépeik cimre ;kérem. Eladó I drb. 6000, 1 drb. 3000, 1 drb. IkO, 2 drb. 1300 literes boroshordó Páslek I. Lajos, Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 7 sz. A fogorvoslás körébe eső müveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA AQOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. , ^ Köztisztviselőknek ked- , vező fizetési feliétel. Ilj szűcsüzlet. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Zalaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36. szám alatt szőrmeáruüzletet nyitottam. 10 évi külföldön szerzett tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat Jkülföldről magammal hozott minták és a legújabb divat szerint; uj ször-rmebundák késziését mérték után; vadbőrök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását Szőrmékés szőrmebundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. J I Eladók hen?ínmotor 900 "Ves cséplővel A gépen esetleg külön is eladók. Cím: Autóbusz vállalat Zalaegerszeg, 4 H. P. gőzgép 900%-escsép-Iövefn2 H P. Zalauármegyei Gazdasági Egyesületnél Zalaeger szegen eredeti gyári áron beszerezhető. aa sí a 33 3 /4 zalavarmegYe 1930. október 14. megérkeztek. Nagybani vásárlásaink, melyek nagykanizsai áruházunk megnyitásával Jelentősen emelkedtek, lehetővé teszik, hogy az alanti árakon árusíthassunk. J \ la. kamgarn férfi szövetek a legfinomabb gyapin- anyagból :P 17"— Valódi angol és skót férfi szövetek a legszebb és legdivatosabb mietákban és színekben már . P 24-tól Tiszta gyapjn seviot fekete, barna és kék divat- színekben egész nehéz minőség 145 széles . P 9''— Gyermek strapa szövet . P 6''— Tweed női szóvet 70 széles angol Jiszta gyapjn női costfimökre és ruhákra . P 5B Crepalla la. minőség, lágy omló az összes színekben , . P 6*— Bársony az idei divatuidcmságok között vezet. Zsinór bársony sima divatszinekben és Virágos mintákban .... P 3 90 és 3 60 Kőper bársony garantált minőség selyem fénnyel sima és mintás a legremekebb divatmintákban. Kabátosztályimk szenzációja, fényposztóból készfiit prémezett, selymes belésfi jó szabásn női kabát már kapható . P 45-tól NyomVo''t Kafcu Aporon hönyvnycmd^bn, ZzJavgenrcq. Szécherfvi-tér. Telefon 131 IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október . Szerda Ara 12 fillér. 2. s ZALAVARMEGYE POLITIKAI NAPILAP ,1 '' .''i i i > . «•dtltBik ntnin utkinif áélitfts. - Elöfüttéi: i|y héttpn S ptsii, EtnUmi • >emé. - SmkMstfaéi ét klrióhlntil: lalMC«»n. l IMm 111 B BBaeaa 1 ti Kísérleti nyúl. ^ A régi rómaiaknál volt divatban, hogy nagy események küszöbén a hivatásszerű jósok ki-állottak az erdők, raezók szélére s a madarak repüléséből jósolták meg az elkövetkezendő eseményeket. Azdkat a jósokat, akik tulajdon-képen kenyérkereső közfunkcionáriusok voltak, madárjósoknak hívták. Voltak azután olyanok is, akik az elejtett, va^y áldozatra yítt állatok beleiből jósoltak s ezeknek a béljósoknak kezébe volt letéve sokszor népek, országok sorsa. Akkor, a történelmi idők ama stádiumában, egészen természetes volt a madárjósok és a béljósok szerepe, de ma, a történelmi távlat tisztult légköréből, szánakozva nézünk arra a korra, amikor császárok és hadvezérek a madarak repülése után indultak. A magyar politikai életben sokszor jelentkeznek a madárjósok és a béljósok. Ezek felelősség nélkül jósolnak és mindig, mindenütt ott vannak, ahol kártyát lehet keverni. Kritikátlan kritikájok mindig felhangzik, valahányszor a politikai horizonton sötétebb felhók jelennek meg s ilyenkor csalhatatlán önbizalommal hirdetik, hogy csak ók és csakis ők tudják kivezetni a világot az ő nagy bajából. E politikai akarnokok legtöbbje már állott vagy a kormányrúd mellett, vagy a politikai arénában. Több, kevesebb hatalom volt is reájok bízva zavaros időkben, de a hatalommal élni nem tudtak, inkább visszaéltek azzal. Az a hang, amellyel a magyar politikai életet kritizálják, mindenre jó, csak arra nem, hogy a hangon keresztül a köz javára eredményt érjenek cl. Visszhangjok ugyan van ezeknek a hadakozásoknak, sajnos azonban, hogy ez a visszhang az ellenséges államok sajtójában csendül fel. Legtöbbször politikai tőkét kovácsolnak ezekből ellenünk s azt mondják, — némi jogosultsággal, — hogyha magyar emberek mernek ilyen hangnemben írni és beszélni, akkor az ellenséges államoknak is joguk van gyűlölködő kritikával kisérni a magyar közéletet. Ha az országot szabad lenne a kísérleti nyul szerepére kárhoztatni, akkor szó lehetne arról, hogy a politikai célzatokból kritizáló politikus urakat a kormánykerék mellé ertged-jük. De íz ország nem pqlitikaí játékszer, hanem mindnyájunk féltve őrzött kincse, drágasága. - - A kritizáló radikális politikusok a közvéleményt félrevezetik és terrorizálják s úton-útfélen hirdetik, hogy nem szabad a nagyvilág gazdasági helyzetét vizsgálni, nem sza-. bad összehasonlítást tenni, csak az általok hirdetett gyűlölködést szabad meghallgatni, ök csak az országot, csa Magyarországot s csak a a magyar kormányt tekintik. Ök nem kíváncsiak arra, hogy Amerika kényszerrendszabályokat léptet életbe, hogy a gazdasági összeroppanást megakadályozhassa. Ok nem hallottak arról sem, hogy Amerika második nagyvárosa, Chicago, hónapok óta nem tudja adminisztrálni önmagát s a gazdasági krizis miatt már hivatalnokait sem tudja fizetni. Ök nem hallgatják azt a vergődést, amely a hatalmas Németországban észlelhető. Ök-még a szomszédba sem tekintenek, hogy látnák a nagy és gazdag Oláhország omlado-zását. Nincs külföldi kölcsön, nincs kivezető út más, mint az ország önerejére való utalás. Elismerjük a kritika jógát, a szólásszabadságot s legszentebb klenodiiimunkat, a sajtószabadságot, de a józan magyar közvélemény nem adja magát oda a kalandoroknak, akik, ha hatalomhoz jutnának, az országot kísérleti nyúlnak tekintenék, amely, ha kísérleteik után •megél, jó, ha elpusztul, az se baj. Az ország és a magyar nép nem iéh«t politikai játszmák tárgya. A józan magyar nép jobban imádja a hazát, mintsem azt engedje, hogy kritikátlan radikális politikusok kisérietezéseikkeflétalap« jában megingassák. v Az ejlenzék a pacsai választáson óriási terrorral dolgozott és azért Andaházi Kasnya Béla délután visszalépett. A pacsai választókerületben ma reggel a szabályszerű időben megkezdődött a képviselőválasztás. Mindkét jelölt a siker jegyében lépett a harcba. Amíg azonban a kormánypárti tábor bölcs mérsékletet tanúsított, addig az ellenzék óriási terrort fejtett ki. Már-már attól lehetett tartani, hogy a hatóságok a legcrélye-sebb föllépéshez lesznek kénytelenek folyamodni, amikor dthitán 1 órakor Andaházi Kasnya Béla az ellenzéki terror hatása alatt s a vármegye és a választókerület békéiének és nyugalmának megóvása érdekében visszalépett. Jugoszlávia fegyverkezik Magyarország és Itália r ellen. Hadgyakorlatok a Mura mentén. Andaházi Kasnya Béla visszalépése folytán a pacsai mandátum Farkas Tibor dr. kezébe került. Hogy a pacsai választókerület mit nyert • kormánypárti jelölt visszalépésével és azzal« hogy Farkas Tibor lett a képviselője, nem tudjuk. Annyi bizonyos azonban, hogy a mai nehéz időkben, amikor a legnagyobb össze* tartásra és nyugalomra van szükség, amikor az ellenzéki fenegyerekeskedés csak növeli a bajokat, a nagyon is elhanyagolt és elmaradt pacsavidéki lakosságnak nincs olyan szószó* lója, aki valami hasznot tudna biztosítani a kerületnek. Bécs, október 14. A Reichspost «"Hadíkészü-lődések Jugoszláviában- címmel hosszabb cikket közöl zágrábi levelezőjének tollából. A cikk főbb vonásaiban a következőket tartalmazza: A jugoszláv—magyar és a jugoszláv—olasz határ mentén a jugoszláv kormány háborús előkészületeket tett. A határszéli lakosságot militarizálják s a belgrádi diktatúra nyíltan bevallja, hogy felkészülnek az új háborúra. A szerbek számítanak elsősorban a franciákra, akik különösen pénzügyi téren sietnek Jugoszlávia támogatására. A francia kormány 1.1 milliárd frankot küldött Szerbiának, hogy abból hadianyagot szerezzenek be, azonkivül másfél milliárd frankot adtak arra a célra, hogy a Magyarország és Olaszország felé vezető stratégiai utakat sürgősen kiépítsék. A szerb katonaság a Mura mentén folytat * .. -. . I■.. / Már a fák is ellenünk esküdteké Zalaegerszeg elmondhatja magáról, hogy a szegényt az ág is húzza. nagy hadgyakorlatokat, ponton hidakat és lövészárkokat építenek. Hihetetlen, hogy Zsivkovics tábornok milyen erőfeszítéseket tesz, hogy katonaságát fejlessze, Jugoszlávia arra számít, hogy valahol a nyugtalan Európában kirobbannak az ellentétek s akkor a jugoszlávok azonnal belekapcsolódnak a háborúba, hogy Magyarországot és Itáliát megtámadják. Belgrád, október 14. Belgrád az összes bánságok élére sorozatosan aktiv tábornokokat nevez ki s ezzel is jelzi háborús készülődését. Legutóbb szlovén bánnak Qyokics tábornokot nevezték ki s ugyancsak egy-egy tábornok áll a zágrábi és spalatoi báni hivatalok élén is, úgyhogy ezekkel együtt teljes lett a bánságokba helyezett tábornokok létszáma. Budapest, október 14. Statisztikai kimutatás szerint Jugoszláviának 110, Oláhországnak 172, Csehszlovákiának 121, Franciaországnak pedig 357 ezer főnyi állandó hadserege van. A megtörténtet meg nem történtté tenni nem lehet, így ^ehát arról sem tehetünk, hogy a villamosárani vasárnap este, megirigyelvén a boldog halandók sorsát, pihenőt, munkaszünetet kívánt és álma tizenhat órán át tartott. De arról már igenis, tenni kell, hogy ez az eset meg ne ismétlődhessék^ a város azért izzadja ki a horribilis összeget, hogy rendelkezésére álljon az áram minden időben, nemcsak szélcsendben, amikor függőlegesen emelkedik a füst. Nekünk esőben, hóban, szélben, viharban is szükségünk van az áramra, joggal követelhetjük tehát, hogy legyen «is áram. Es, aki kötelezi magát az áramszolgáltatásra, annak legyen gondja arra is, hogy az az áram elérkezhessek Zalaegerszegig s ne akadjon meg egyszer itt, másszor meg amott, Egerszeg pedig csak várakozzék és bosszankodjék. Mert, ha várakoznunk kell, sót muszáj, akkor bosz- ( szankodnunk — legalább is szabad. * Kidőlt pediglen két fa. Hogy a fránya vigye el azokat a fákat. Mindig úgy dőlnek, hogy, pont a mi vezetékünkre dőljenek és minket búrkoljon egyiptomi sötétség. Azt mondják, hogy az egyik fa alatt túzet raktak," a tűz jól kiégette a fa törzsét és úgy dőlt ki; a másiknak pedig egy patak ásta meg a sírját. Hát ez a mí végzetünk. Épen az alatt a fa alatt kellett annak a-csintalan borjúpásztornak tüzet raknia, még pedig oly nagyot, hogy a fa oldalát jól kiégesse és épen azt a fát kellett annak a szelíden csörgedező pataknak annyira simogatnia, hogy mindkettő a vezetékre essék! Itt valami igézetnek kell közrejátszania és tartunk attól, hogy ez alól az igézet alól nincs felszabadulás. Még a fák is összeesküdtek ellenünk. Mi hát a teendő? Irgalmatlanul ki kell irtani minden fát, amely a távvezeték közeié* ZALAVARMEGYE 1930. október 1. ben merészkedik állani. Ámde ezt a faírtást el kellett volna végezni mir akkor, amjkor^L táwezetéket épftették^hogy tűzrakás, vagy patakmegdagadásJdéjén csúffá ne tehessenek bennünket, Gondoskodni kellett volna arról, hogv a-vezeték környéke famentes,-vvagy legalább is félfamentes legyen; úgy értelmezvén a félfamentességet, hogy a kidőlésre itélt, vagy kidólésre nagyobb hajlandóságot mutató fák az ellenkező oldalra dőljenek és ne arra, amerre a vezeték szalad. Mindenesetre a szél is bűnös, mert épen olyan irányból fújt, hogy azok az ominózus fák a távvezetékre pottyanhassanak. Azonban az igézet alól valamiképen mégis csak föl kell szabadulnunk. Nem engedhetjük kek, hol meg a csörgedező patak passzióinak, de a szelek játékainak sepi. A mi^ drága pénzünkért kifogástalanul fungáló masinákat kérünk, amelyek dacolni képesek tűzzcl-vizzcl, amelyek nem hagynak cserben bennünket, fhi-helyt az időjárás egy kicsit zordabb lesz, vagy a fa alatt valaki tüzet rak Jő masinát Ígértek, adjanak is jót! Csudálkozhatik-c ezután valaki, ha mindennap estefelé a hátunk borzong, — nem a hidegtől, hanem félelmünkben, hogy megtréfál bennünket vagy az áram, vagy a vezeték és nem fizetünk-e rá arra a munkára, amelyet vállaltunk, amiből élünk, sőt adót is fizetünk, de amelyet az áram szünetelése folytán teljesíteni képtelenek vagyunk. át magunkat teljesen hol a borjúpásztor-gycrc- Az inségakció során jegyzékbe kell venni azokat, akik a felkínált munkát visszautasítják/ A napokban nem lehetett 50*'' munkást kapni 3 pengős napszámért. Szinte clszörnyúködünk, amikor azt halljuk, hogv Zalaegerszegen 3000-re rúg azoknak a száma, akik a télen segélyezésre-szorulnak. Ez majdnem negyedrészét adja az összlakosságnak. Zalaegerszeg tehát annyira koldus, hogy a lakosságnak egynegyedrészét a másik háromnegyedrésznek kell eltartania. " És hogyan állhatott elő ez a megdöbbentő eredmény? Ugy, hogp számbavették a munkanélkülieket és azoknak családtagjait, az eredmény azután az lett, hogy 3000 ember minden nélkül áll, nincs munka, nincs kereset, a humanizmus pedig parancsol és így a munkásemberek, már tudniillik azok, akiknek van kerese-tök, tartják el a keresetnélkülieket. Ámde, amikor azt mondjuk, munkanélküliek, keresetnél-külick, minden körülményt jól figyelembe kell vennünk, hogy megállapíthassuk, tényleg munkanélküliek és keresetnélküliek-e azok, akik így nevezik magukat és miért keresetnélküliek. Azért-e, mert nem akad munkájok, avagy, mert nem akarnak munkát vállalni? Mert sokat hallottunk afelől, hogy egyesek nem akarják a nekik felkínált munkát elvállalni. Ezt az állítást alátámasztja az az eset, hogy egyik környékbeli tanító bejött Zalaegerszegre, szólt a munkanélküliekhez, hogy ötven munkásra van szüksége és kapnának naponként 3 pengőt. Azonban ennyiért egyetlenegy sem mutatkozott _ hajlandónak munkavállalásra. Magától értetődő dolog, hogy azok, akik a nekik felkínált munkát visszautasítják és inkább a főtéren politizálnak, semhogy 3 pengőért dolgoznának, nem számíthatnak arra, hogy segélyben részesüljenek. Elvégre Is, ha havonként 25 munkanapot számítunk, egy-egy munkás így kereshetne 75 pengőt egy hónapban; míg, ha segélyre szorulnak, ilyen összegre nem számíthatnak. • /. Hiszen igy a 3000 munkanélkülinek csak egy hónapi segélyezése 225 ezer pengőbe • '' ... kerülne. Ennyit pedig még a főváros sem adhat. v Amikor tehát a város társadalma és hatósága mindent elkövet, hogv-azokon segíthessenek, akik nem a saját hibájokból és nem is válogatás miatt nem juthatnak keresethez, nem szabad a szegény nincsteleneknek a felkínált munkaalkalmat visszautasítaniok, de meg kell ragadríiok minden alkalmat, hogy csak valamit is kereshessenek. Mert a valami is több a semminél és valamiből még csak meg lehet élnr, de a semmiből igazán nem. Ma, amikor a közalkalmazottak sem kapják meg a békebeli járandóságaikat, sőt; — hirek szerint — járandóságaikból még így is levonni akarnak, akkor nem szabad a munkanélküli munkásoknak sem mereven ragaszJ kodniok a régi megállapodásokhoz, és ,ha nem ragaszkodnak, hanem elfogadják a felkínált munkát, akkor ez az ijesztő szám nagyon is leapad és nem lesz valósággá az a2 ''állítás, hogy Zalaegerszegen a lakosságnak egynegyed része közsegélyezésre szorul. Benes lemondását követeli egy cseh lap. Prága, október 14. A Polednv List ma reggeli számát elkobozták. A lap követelte Benes külügyminiszter lemondását, aki az ismeretes Masaryk-féle nyilatkozat ügyében polemizált az elnökkel, de végül is kisebbségben maradt. A Poledny List egyébként átvette a Pester Lloydnak azt a cikkét, amelyben Nevvmann angol őrnagy, a General Press munkatársa, közölte Masarykkal Kistapolcsányban folytatott beszélgetést. A Poledny List szerint Benes még mindig jóban van az angolokkal és írekkel, pedig a Nevvmann által megírt cikk miatt kigyót-békát kiabált az angolokra és írekre. Holttest a Hűvösvölgyben. Budapest, október 14. A Hűvösvölgyben holtan találták József Miklós dr. 25 éves "ceglédi gyakorló orvost, aki valószínűen anyagi okok miatt menekült a halálba. A fflagyar Hét 300 pengős irodalmi pályadija. Az október 18-án kezdődő Magyar Hét nem csak az ipari és a mezőgazdasági, hanem a magyar szellemi termelés pártolását is célozza. Támogatja a magyar szellemi termelést, de igénybe is kívánja venni. A magyar költők, írók ihletett tolla a legalkalmasabb arra, hogy a magyar termelést pártoló mozgalom a nagyközönség előtt gyakran talán száraz, pusztai közgazdasági jelentőségűnek látszó témáját közelvigye a magyar nagyközönség szívéhez. Nagy siker követte a Magyar Hjét e célból kiírt első pályázatát, amelynek korlátozó feltétele az volt, hogy csak budapesti napilapban ''megjelent verssel, vagy irodalmi értékű prózai művel lehetett résztvenni. A Magyar Hét munkája hiányos volna azonban mindaddig, amíg azokat a nagy szellemi értékeket be nem vonja irodalmi akciójába, amelyek a magyar vidéken már eddig is érvényesültek, vagy szunnyadoznak. A Magyar Hét vezetősége épen ezért új pályázatot hirdet oly írás számára, amely teljesen művészi alkotás legyen, vers, vagy próza, de a magyar ipar, magyar termelés nemzeti fontosságával foglalkozik. A kitűzött pályadíj 300 pengő". Az írásnak nem kell hosszúnak lenni. Nem az a cél, hogy valaki könyvet írjon, a kérdésről, elég egy száz-soros prózai írás, vers, vagy akar egy epigramma. Az írásnak október 26-ig kell megjelennie nyomtatásban valamely nagy magyar vidéki napilapban. Minden névvel, nyomtatásban megjelent írással lehet pályázni, ellenben kézirattal nem. A megjelent pályamunkák lappéldánya zárt és a szerző, valamint a közzétevő lap nevév el ellátott borítékban a Magyar Hét rendezőségéhez (Budapest, V., Alkotmány utca 8.) küldendők be. Agyonlőtte társát az időszaki munkás. A gróf Festetics Vilmos v. b. t. t. tulajdonát képező Fészerlak majorban Bihar megyéből származó időszaki munkások dolgoznak. A munkások szombaton fizetést kaptak és ebből az alkalomból egy kocsis Kaposhomok-ról bort vitt Fészerlakra, ahol azt az időszaki munkások között kimérte. A munkások a bor Trtcgvétele után mulatozni kezdtek és este 11 óra tájban nagy részök már ittas volt. A leg-ittasabb volt a kötekedő természetű Jőzsa Mihály, aki revolvert rántott elő és belelőtt haragosába, Fekete Sándor vámospércsi lakós munkásba. A lövedék Feketét a szíve felett találta és mivel az ütőeret is átfúrta, a szerencsétlen ember pár perc múlva meghalt. Jőzsa nem elégedett meg azzal, hogy.már egy embert agyonlőtt, még két lövést adott le. A második golyó nem talált senkit, azonban a harmadik lövedék lőpora megsértette Roskó István munkás szemét, aki azonnal orvossal megvizsgáltatta magát. Fekete holttestét vasárnap boncolta fel a törvényszéki orvosszakértö. A gyilkos Józsát a toponári esendórörs egy járőre őrizetbe vette és bekísérte a kir. törvényszék fogházába. Az oláh főpapok felekezeti gyűlölködése. Arad, október 14. Christoa Miron görögkeleti patriárka éles kirohanást intézett az újon- I nan szervezett erdélyi görögkatholikus püspökség ellen s így a görögkeleti egyház éles elentétbe került a görögkatholikus egyházzal. Miután Christoa a görögkatholikusokon kívül a reformátusokat és az evangélikusokat is megtámadta. Az aradi evangélikus püspök «illetéktelen beavatkozásnak» minősíti Christoa Miron állásfoglalását. Hiszen az aradi evangélikus püspökséget — írja Frint Lajos aradi evangélikus püspök — maga a király erősítette hogyan akar tehát a pátriárka az államfő rendelkezésével szembeszállani. Ami viszont azt a bizonyos anyagi támogatást illeti, az aradi evangélikus püspökség, bár negyvenezer magyar lélekszámot számlál, mindössze évi 20 millió leí tíimugatást kap, amivel »«¡cm-ben az aradi görögkeleti oláh püspökség negyedévenként ötmillió lei államsegélyt kap. ,. 1930 október . ZAAVRMEGYE - Nern szabad a tót himnuszt énekelni: Trcncsén, október 14. Páratlan bűnper foglalkoztatta a trencséni kerületi bíróságot. Három trencsenteplici asszony állott a bíróság előtt, akik a templomban a tót himnuszt énekelték: «Villámlik a Tátra fölött.» Az asszonyok beismerő vallomást tettek s a bíróság fejenként négyszáz korona pénzbírsággal sújtotta a lelkes szlovák asszonyokat. A cseh katonaság új rangjelzése. y Prága, október 14. A cseh katonaság rangjelzését már negyedszer változtatják meg. A nemzetvédelmi minisztérium javaslata szerint az új disztinkció ötágú csillag lesz, tiszteknél aranyból, őrmestereknél ezüstből és a többi altiszteknél selyemből. Masarykot nagyon őrizték Pozsonyban. Pozsony, október 14. Masaryk köztársasági elnököt pozsonyi tartózkodása alatt nagy felkészültséggel őrizték. Az egyik szállodát teljesen kiürítették s kormányköltségen teljesen különálló lakosztályt rendeztek be számára. A PIXAVON-SHAMPOON egyesíti a folyékony Plxavon minden előnyét. Egy kis csomag 2 mosásra elóg ós &ra csak 36 fillér. JJ (PixaiHm- * teljesen mentes a szódától. Csökkenti az állam és megyék jövedelmét a közmunkaváltság reformja. Az agrárblokk végrehajtó bizottsága a hét végén, vagv a jövő hét elején értekezletet tart, •amelyen foglalkozik a kormánynak az agrárblokk határozati javaslatára adott válaszával. Most már megállapítható, hogy az agrárblokk legfőbb kívánságai nem teljesülhetnek. A kormány a gazdasági erőforrások lényeges csökkenése következtében nem járulhat hozzá sem a gabonamonopóliurnhoz, sem a gabona árának minímálásához, hanem csupán a boletta árát hajlandó bizonyos mértékben fölemelni. A leglényegesebb crednjény, amit az agrárblokk elért, a közmiriíkaváltság csökkentése. Förster,. Gyula elnoldésével ankét volt a kereskedelmi minisztériumban erről a kérdés- ről. Jelen voltak a többek között Csák Károly Bottlik József, Szabó Sándor, Ivády Béla egységespárti képviselők. Az egész kérdést alaposan letárgyalták. A gazdák által fizetett közmunkaváltsá^ összege körülbelül hat millió pengőt tett ki eddig. Most ennek leszállítása három millió pengővel fogja csökkenteni a közmunkaváltságból befolyó állami és megyei jövedelmeket. Az agráriusok másik fő kívánsága, a borfogyasztási adó kérdésének rendezése volt. A minisztertanács megállapodott abban, hogy ezt a problémát a községek háztartásáról szóló törvényjavaslatban rendezi majd és a borfogyasztási adót felére szállítják majd le. Vérbe fuladt a csonkahegyháti mulatság. Három embert súlyosan mcgszurkáltak. helyettest, akit vállán és arcán sebesítettek meg. Az eszméletlenül fekvő embernek arcát valósággal felhasították késsel. Lakatos József öt szúrást kapott. Négyet a fejére, egyet a hátába., Ez a szúrás a tüdejébe hatolt. Lakotos Géza testén két szúrt sebet találtak. Az egyik, a szívnek irányított szúrás nemesebb testrészeket és megsebesített, a másik szúrást balkarjába kapta. A súlyosan sérült embereket Malasícs István csonkahegyháti gépész részesítette első segélyben, majd mindhármukat falujokba szállították. A két cigány állapota azonban olyan rosszra fordult, hogy a zalaegerszegi kórházba való szállításuk vált szükségessé. A szúrkálás ügyében a nagylengyel! csendőrség megindította a nyomozást. Holnap kezdődik a hivatalos fűtési szezon. De a korai hideg már sokakat fűtésre kényszeritett. vasárnap oücsú volt Csonkahegyháton, a környékbeliek is nagyszámban megjelentek. Este az egyik vendéglőben táncra kerekedett a fiatalság, míg az öregebbek az asztalok mellett iddogáltak. A mulatságon megjelentek Lakatos József és Lakatos Géza vitenyédszent-páli cigányokj , akik pénzt és ennivalót gyűjtöttek .Lakatos József, a vitenyédi prímás, Taliga József milejí ny. csendórtiszthclyettes elé lépett és cigarettát kért Taligától. A volt csendőr állítóan gorombán rászólt a cigányra f> nem adott neki füstölni valót. Ebből azután nagy vita keletkezett, a tánc félbeszakadt s általános verekedés kezdődött. Székek, botok, esőernyők, boros -és sörösüvegek emelkedtek a levegőbe, de csakhamar többeknek a fezében megvillant a kés is. A mulatozók otthagyták a korcsmát s 11 óra ''tájban végcszakaat a mulatságnak. A korcsmáros és hozzátartozói a szoba padlóján három, több sebből vérző férfit találtak: Taliga József ny. csendórtiszt-.. A gazdasági nyomorúságot tetézi a korán bekövetkezett hideg idő, amely a meteorológusok szerint ugyan nem lesz állandó, de bizony erősen készteti az embereket, hogy gondoskodjanak most már tüzelőanyagról. — Kétségbeejtő elgondolni is, hogy, ha már most kell kezdeni a fűtést, miből lehet előteremteni azt ,ami 7 hónapra meleget ad. A néhány napos hideg miatt a városban már sok helyen megkezdődött a fűtés. Különösen ott van szükség melegre, ahol gyermekek .öregek és betegek vannak. Egyes közhivatalokban is megkezdték már a fűtést, bár csak most érkeztünk el 4k-tóber 15-hez, a hivatalos fűtési idöh''Jz. Okt6brr IS-tflJ *xabad ugyani« a kttrHivatalokban, Iskolákban fűteni anélkül, hogy azért az Illető hivatalvezetőt hivatalos úton kérdőre vonhatnák. Sajnos, Zalaegerszeg legtöbb háztartásában még nem igen szerezték be a tüzelófát,\ szenet. A fa- és szénkereskedók nem igen örülnek a korai fűtési szezonnak, bár anyag bőségesen áll rendclkezésökre. v , Egy szakértő ebben a kérdésben a következőket mondotta: — A baj ott van, hogy a normális időjárású októberben szoktuk a készpénzíizle-tet csinálni fában. Aki később vesz, az leginkább úgy vásárol hiteibe, hogy a 4—5 hónapos fűtési szezon alatt letörleszthesse az adósságot. Most, hogy korábban kell a tüzelést kezdeni, kétszer annyi fa és szén kell, ezt pe-diff a mi nyomorúságos helyzetünkben kevés ember bírja cl. Szinte rossz rágondolni is, hogy egy, kemény tél esetére mi lesz? HÍREK. — Müvészérdemrend. A kultuszminiszter előterjesztésére a minisztertanács elhatározta, hogy azoknak a magyar művészeknek, akik külföldi kiállításokon dicsőséget szereztek a magyar népnek, a Pro litteris et artibus kitüntetést adományozza. — A soproni főispán Balatonfüreden. Vitéz Simon Elemér soproni főispán, aki több hetet töltött csáfordi birtokán, Balatonfüredre utazott, ahonnét édesanyjával együtt tért vissza Csáfordra. — A kanizsai polgári fiúiskola új igazgatója. A kultuszminiszter október elsejével nyugalomba helyezte Németh Mihály nagykanizsai polgári fiúiskolái igazgatót. Az intézet új igaz-igazgatójává a miniszter Somogyi Imre ''eddigi igazgatóhelyettest nevezte ki. — Anyakönyvi hirek. A zalaegerszegi állami anyakönyvi hivatalban a múlt hét folyamán a következő bejegyzések történtek: Születés: Vortetics György kovácssegéd és Kanyaró Juliánná Ferenc fia, Fekete Károly ref. lelkész és Rácz Katalin Károly fia, Negyedes János cementmunkás és Hardi Mária Mária leánya, Rózsás József máv. kocsikezeló és Kis Erzsébet István fia, Karmacsi Ferenc cipészmester és Nagy Mária Katalin leánya, Simon Gyula magántisztviselő és Lónyai Erzsébet Gyula fia. Halálozás: özv. Békefi Sándorné szül. Mer-zigán ''Anna 54 éves, Lisztes Ernő 2 éves (Győ^vár), Horváth Pál kovácsmester 59 éves (Alibánfa), Nagy Imre 21 napos. Házasságot kötött Vajda György postaaltiszt Balog Katalinnal. — Áthelyezés. A belügyminiszter Molnár István államrendörségi. segédfogalmazót Bat-tonyáról Nagykanizsára helyezte át. — Vásároljatok magyar árút, hogy az országban maradjon a pénz és munkához jusson minden magyar. Ezt akarja a «Magyar Hét», mely október 18-án kezdődik és 26-lg tart — Zászlóbontás. Az Országos Független Kisgazda Földmunkás Polgári Párt vasárnap Békésen zászlót bontott. A gyűlésen felszólalt Huhn Gyula bazitai tanító is. Elnökül Szijj Bálint volt nagyigmándi képviselő, felsőházi tagot választották meg. — Megbízhatóság és szállítóképesség igazolására a soproni kereskedelmi és iparkamara vármegyénkben a következő éégek részére állított ki bizonyítványt: Strumpfcl József kőművesmester Bánokszentgyörgy, Freller Adolf és társa asztalosipari és fakcrcskedó cég Tapolca, Németh István építőmester Keszthely, Freller Jenő építóryester Tapolca, Csönge János ácsmester Keszthely, Fuchs és Gjrósz építési vállalkozók Zalaegerszeg. — Uradalmak tejárusítása kicsinyben. A földmívelési miniszter rendelete szerint az árusítónak a megrendelt tejet házhoz szállítás alkalmával nyílt helyen (utcán, kapu alatt stb.) átöntenie nem szabad. Ez a rendelkezés kizárja, hogy az uradalom utcán jövő''-menőknek kicsinyben tejet adhasson el, mert nem rendes vevő (vagyis nem állandó vevő) a tejet csak átöntéssel veheti át, ezt pedig a rendelet tiltja. — Schütz vászon minden háziasszony büsz- í kesége! 4 ZALAVARMEGYE 1930. október 15. — A valtásgyalázó asszony büntetése. Özv. Zsáli Janosnc bazitai asszonyt a csendőrség eló akarta állítani a fószolgabíróság rendeletére. Zsáliné a csendőrök előtt szitkozódott s vallásgyalázást követett cl. A zalaegerszegi járásbíróság 25 pengő pénzbüntetésre ítélte s a büntetést a törvényszék most jogerőre crpelte. — Gummitalpú cipők, tennispulóverok, ütök, egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL — Ipari szakvizsgák. Szeptember havában a kamara területén az elsőfokú iparhatóságok a következőket bocsátották ipari szakvizsgára: a fényképésziparból Mózer Jenő Sümeg, kötő-szövőiparból Köblös Erzsébet Nagykanizsa, női kalapkészítőiparból Stark Jenóné szül. Kutner Irén Nagykanizsa, női szabóiparból Klaffl Mária Sümeg, Tóth Margit és Tóth Mária Tapolca. — Halálos szerencsétlenség Körmenden. Ha- • lálosvégű szerencsétlenség történt vasárnap Körmenden. Schánthli Ferenc 12 esztendős iskolásfiú a reggeli órákban templomba indult. A fiú az úttesten haladt, miközben szemközt jött vele Horváth József horvátnádaljai v gazda kocsija ,melyen ezer liter tej volt. Amikor a kocsi a gyermek mellé ért, a lovak valamitől megriadtak és az egyik ló olyan szerencsétlenül rúgta meg a kis Schántli Ferencet, hogy az a kocsi alá esett, amely teljes súlyával keresztülment a mellkasán. A gyermek rövid szenvedés után meghalt. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macó legolcsóbban DeutschnáL — A Novától Csömödérig vezető úton folyó hó 9-én elveszett egy kicsi barna táska. Kérik a megtalálót ,az iratokat a benne foglalt címre adja le, esetleg a táskát jutalom ellenében a kiadóba. — Baleset. Molnár János 25 éves, Zalaegerszeg, ^üttőssy utcai kőművessegéd Brandl borkereskedőnél dolgozott. — Tegnap délután a vasútállomásról szállítottak bort Brandl pincéjébe. A rakodó part az esőtől átázott és a síkos talajon egy nyolc hektoliteres hordó megszúszott s ráesett Molnárra. A szerencsétlen ember eszméletét vesztette s a kihívott mentők szállították kórházba. Molnárnak eltörött az egyik lába és súlyos belső'' és külső zúzódásokat szenvedett. Állapota súlyos, de nem életveszélyes. A vizsgálat megindult. — Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schütz Árúházban! — Ki lopta el a bort? Kondor Pál nagylen-gyeli és Simon Gyula teskándi lengényeket azzal vádolta a zalaegerszegi kir. ügyészség, hogy ez év január havában Dobronhegvcn feltörték Gehér Károlyné borospincéjét s onnét 125 liter bort elloptak. Az ügyben ma volt Deseó Árpád dr .egyesbíró előtt a főtárgyalás és a bizonyítási eljárás lefolytatása után a vádlottakat az ellenök emelt vád és következményei alól fölmentették. — Patent Ultreform befőttes, dunsztos, ugorkás és paradicsomos üveg legolcsóbb Deutschnál. — Elfogott tolvaj. A zalaegerszegi kir. törvényszék körözólevelet adott ki Szabó Csertán János 32 éves háziszolga ellen, aki ez év tavaszán betört Máthé Imre búcsúszentlászlói gazdához, akinél alkalmazásban állott s kifosztotta Máthé lakását. A tolvajt a nagykanizsai rendőrség fogta el s átszállította a zalaegerszegi kir. ügyészségre, ahol Szabót letartóztatták. — Kuruzslásért pénzbüntetést kapott. Böröc Ferencné búcsúszentlászlói lakós kuruzslással foglalkozott és Nagy Ferencnénck olyan ''»orvosságot''- rendelt, amitől az asszony súlyos beteg lett. A zalaegerszegi járásbíróság 80 pengő pénzbüntetésre Ítélte Böröcnét, amit a kir. törvényszék is helybenhagyott és így a büntetés jogerős. — Rejtélyes támadás az utcán. Bárdos Károly nagykanizsai lakóst vasárnap este egyik haragosa az utcán megtámadta és fejét téglával beverte. Az eszméletlen embert a mentők vitték kórházba. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy. 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0* — Lezuhant a partról. Ambrosics Rémusz 55 éves tótszerdahelyi gazda a szőlőhegyen járt, ahonnét késő este indult haza. A sötétben La meredek parton megcsúszott, lezuhant és csonttörést szenvedett. Súlyos állapotban szállították kórházba. — Fogházra ítélt tolvaj. Pete György sárhidai lakóst Kecseg Péter meglopásáért a zalaegerszegi kir. járásbíróság 10 napi fogházra ítélte. A törvényszék a tolvaj büntetését jogerősen helybenhagyta. — Kiadó városi lakások. A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó, 1—0 — Becsületsértés! ügy egy esketési tanúságból. Kaposi József „gősfai birtokos egy estcú-vónél tanuként akart szerepelni, azonban öry Antal egervári plébános nem fogadta él tanúnak, mivel egyházi kötelességeit nem teljesítette. Kaposi erre becsületsértés miatt följelentette a plébánost.« A vasvári járásbíróság felmentő Ítéletet hozott azzal az indokolással, hogy a plébános hivatalos eljárás közben, vallási és egyházi érdek védelmében tett a tanú ellen kifogást és eljárásának eme módjából hiányzik a sértési szándék. Felebbezés folytán most került az ügy a szombathelyi törvényszék elé, mely Czapik Gyula dr. pápai kamarás, egyetemi tanár szakvéleménye és Bányai Mihály dr. vasvári ügyvéd védelme alapján a járásbíróság fölmentő Ítéletét helybenhagyta. — Burgenlandban 45—50 garas a must *ra Ausztriában javában áll a szüret, eredményével a gazdák meg vannak elégedve. A bor mennyisége sokkal túlhaladja a tavalyi termést; helyenként kétszer-háromszor annyi termett, mint a múlt esztendőben, úgyhogy az idei bortermés Ausztriában kereken másfélmillió hcktólitert tesz ki. A minőség tekintetében a bor jó, a szüret jó közepes. A must általában 16 cukorfokos, van azonban 21 fokos is. A szőlősgazdák mindennek dacára nincsenek megelégedve, mivel az árak igen alacsonyak. Míg azonban Burgenlandban a közepes minőségű must literjéért 45—55 garast fizetnek, Délausztriában 55 garason lehet csak minimálisan kapni az idei mustot. A mustárakat véve tekintetbe, az osztrákok 1—l.öO^sillinges idei borárakat várnak. — Fölmentették az orgazdaság vádja alól. Megírtuk, hogy Molnár Pál Batthyány utcai cipészsegédnek ellopták kerékpárját. A lopott bicikli Horváth József keszthelyi lakóshoz került, aki a nyár folyamán elcserélte azt Péntek Zoltán zalaegerszegi fiatalember kerékpárjával. Az ügyészség orgazdasággal vádolta Pénteket, akinek ügyét ma tárgyalta Deseó Árpád dr. egyesbíró s a tanúkihallgatások után fölmentette Pénteket. — Időjóslás: Derült idő várható erős éjjeli lehűléssel és nappali fölmclegedéssel. — Zalaegerszegen tegnap 22 milliméteres csapadék esett. A MOZI. FORRADALMI NÁSZ. Grandiózus dráma a francia forradalom idejéből 10 felvonásban. Bemutatja ma az Edison mozi. Millió és millió példányban jelent meg a világ minden művelt nyelvén az a regény, amelyből mai filmünk készült. A regényből először színdarabot csináltak, de természetes, hogy cl kellett jutnia a filmre is. Ennek az érdekfeszítő témának, amelyé francia forradalom idejéből ragad ki egy izgalmas epizódot, főszereplői a legnagyobb művészek: Fritz Kortner, aki az Atlantic Thomas írójában soha el nem múló színészi produkciót nyújtott, Gös-ta Eclonann, Djomira Jacobini és Karina Bell. Figyelem! Előadások kezdete a mai naptól: köznapokon fél 7 és fél 9, vasár- és ünnep« napokon fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. RADia Szerda, október 15. 9.15: Szalonzenekar! hang\\ 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. — 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, idő« járás. Utána hangv. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek, élelmiszerárak. 15: Piaci árak. 15.30: Morse tanfőlvam. 16.190: Vadász Tibor novellái. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Útban a Jegestenger felé. 17.30: Operettrészletek és keringők. 18.40: Olasz lecke. 19.15: Gramofon. 20.10: A nemzetközi rádió unió nemzet isorozatában olasz-est. Utána időjlczés, időjárás, hirek. 22: A honvédzenekar hangv. Majd Pertis Jenő és cigány zenekarának hangv. a Britanniából. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bozj 14 00-1500. Rots 9.00-10.00-, Árpa 14.60-15 001? 12O0.-14JÜ0, Tengeri 15.00-1610 P Burgonya 4.00 -5XXI. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. öúza(tbzaviriéki> 1495-1560. buza (eevéb) 1460-14 80. rozs 8 05- 8 20, árpa 12.50 - 1*25, rab 16 25 -16.75, tenftii 15 00-15 10, buzakorpa 7M0.-720 köles 20-00- ¿¿00. Irányzat: Gyenge LAjtvlAJdono»: ZA1AVAMMIOYI ltfklM«linut| *t*rk*«>td : HERBOLY F1HCNO. ''•!•>«• ktaéé KAKAS AOOaTON 4 1 '' » • . üzlethelyiségek ■ ■_ I | Kosauth Lajos ntca 4 szlmu ház- , KlduOK ¡Utetébeo'' Tóth Gyula szabó ff 0z létében LóMt, tornái, jó martint veszek 15 - 500 mm. mennyiségben. Ajánlatokat Tasziló» Garclatig, Szepetk cirnrc .kérem. Eladók 4 H P. gőzgép 900 *Ves csépivel, 12 H F. benzinmotor 900 %i es cséplővel A gépen esetleg kflIOn is eladók C»m: Autóbusz vállalat Zalaegerszeg m Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. Ez a szigorú üzleti elvűnk tette lehetővé, hogy cégünk- alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Lakatos István és Fia Tisztelettel nyomatott Xa*is Ágoston kfryvnyoeidátlbwj, «e*e:r.xey. Sxechen<n-t<r.„T-)efon 131 IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október . r Ara 12 fillér. . sm 1 J m fi ■ j. j 11 POLITJKAf NAPILAP fü ■•glelenlktóndeibetkömp iálntác. - tlóüielés: eu béupri 2 peD?ó, neoedevre 6 penió. - Sxerkesxtósee es kiadóhivatal: Zaiaegerixe*. Sxeehenfl-tér L Tele!« 131 Háborús hírek keringenek Európában. És ezeket a hircket nem is felelőtlen elemek terjesztik, hanem megbízható, komoly, nagy lapok közlik azokat. Cá* folatokról persze szó sincs. Előbb Franciaor-szág érdeklődött Angliánál aziránt, milyen ál* láspontot foglalna el arra az esetre, ha Német* országgal hábpniba keverednék* most leg» utóbb pedig Szerbia készülődik olyan erősen, mintha már holnapra hadüzenet volna várható. Ezek a legutóbbi hirek azt mondják, hogy * jugoszláv bánságok élére tényleges tábornokom kat állítanak, a Mura mentén nagy hadgyakor-latokat tartanak, Franciaország pedig pénzeli bőven Jugoszláviát, hogy annál jobban felkészülhessen a háborúra. Mindezek dacára mi, magyarok, vagyunk a békerontók, mi akarjuk «újra» lángra lobbantani az egész Európát; mi, akiknek hadseregünk sincs, mert az a 35 ezer főnyi zsoldos katonaság igazán nem vehető hadsereg számba, amikor az oláhok félmillió embert tartanak állandóan fegyverben. A háborút tehát Franciaország forszirozza. A müveit francia nép tényleg azt hiszi, hogy örökké rabszolgaságban tarthatja a hatalmas német népet, melynek, egyedüli rendeltetése az volna, hogy szolgáljon a''franciáknak. A franciák kitartottjai természetesen szintén ezt a nézetet vallják. Mielőtt tehát a németek lábra-állhatnának, ismét meg akarják őket támadni. Hogy azután Franciaországot más oldalról veszély ne fenyegethesse, a szerbeket Olaszország ellen akarja fölvezetni. Jugoszláviának az volna a föladata, hogy Olaszországot, no még Magyarországot elpáholja. '' Hát iszen, ha minden ügy sikerülne, amint azt az ember elgondolja, az igen jó volna. Franciaország szépen elgondolta, hogy így lehetne ő űr az egész európai kontinens fölött. Igy gondolkodtak a franciák a 18. század végén és a 19. század elején is. Három évtizeden át folyt a vér Európában és a vége az lett, hogy Franciaországot régi határai közé szorították. Azután megjárta 1870-ben is. És ki tudja, nem jár-e így most is, amikor még egy kicsit telhetetlen, egy kicsit nagyon félénk is, meg oktalan politikájával a szláv veszedelmet jikarja Európára zúdítani. Hogy <elsó sorban is a félelem irányítja politikáját, annak legékesebben szóló bizonyítéka az, hogy képes a világveszedelmet jelentő szláv uralmat is megalapozni Középeurópában, csak azért, hogy — hálából a megerősödött szlávok egy ideig nyugodtan, békében hagyják és megszabaduljon örökre legveszedelmesebb ellenfelétől, a némettől. Mintha bizony a franciákra nézve kisebb veszedelmet jelentene a szláv terjeszkedés, mint a német szomszédság. Európának a függetlenségökre féltékeny kÍ9 országai valóban hálásak lehetnek Franciaország iránt, hogy martalékul .akarja őket odadobni a szláv molochnak. Csak az a különös, hogy a volt semleges államok,'' mint Spanyolország, Portugália, Hollandia és a skandináv államok nem emelik föl szavokat Franciaországnak eme gyilkos politikája ellen, hogy tűrik az egyeduralomra való törekvéseit és a szlávságnak mesterséges elő-nyomulását, amely ennek a francia politikának eredméhye. És azok az ostoba oláhok sem akarják még mindig belátni, hogy a körülöttök egyre erősbödő szláv gyűrű összeroppanással fenyegeti őket. Első sorban is ók vannak veszedelemben, mert, ha a szovjet támad, nem remélhet segítséget sem a csehektől, sem a szerbektől, ök testvérei a muszkának és miniden pillanatban hajlandók is összeölelkezni ve-lök. Haji muszka nem mozdul még 1914-ben, hol volna\ma Szerbia, meg Csehország! Szóval: most már tisztán áll előttünk a helyzet. Franciaország mindenáron háborút akar kezdeni a németekkel és ezért lovalja Olaszország ellen és ellenünk a szerbeket, hogy nyugodtan «végezhessen» a németekkel. Addig azonban még igen sok dolog történhetik és annak a háborúnak kimenetele^ is bizonytalan. Közbejátszik nála a Sors is, mely a maga kérlelhetetlenségével rendszerint az elbjfako-dottakat sújtja. No, és képzelhetünk-e,ma a franciáknál, cseheknél és szerbeknél elbizako-dottabbakat? És akármerre is mozdulnak ezek, mindenütt éllenségés területre éritok, ha a térképen megvont határok ennek talán az ellenkezőjét is mutatnák... y > ». . '' > A miniszteréínök egy szóval sem mondta, hogy pénzügyi deficit fenyeget. 1 ~ , Még mindig nem ültek el azok a hullámok, amelyeket q miniszterelnök legutóbbi beszéde keltett a gazdasági helyzetről. Hogy ezek a hullámok még műidig zajlanak, abban főrésze van azoknak, akik ennek a beszédnek őszinte megállapításait olyan értelmezésben tálalták a nagyközönség elé, hogy abból bizonyos félreértések származhattak. Legutóbb már azt próbálták elhitetni a közvéleménnyel, hogy ebben a beszédben a miniszterelnök az állam pénzügyi helyzetének megrendülését jelentette volna be, s valutáris helyzetünk gyengüléséről beszélt volna. Kitűnő közgazdasági. férfiak — többek között Schober Béla és Popovics Sándor — már régen a kellő mértékre szállították le azt a mesterségesen megnövesztett pesszimizmust, amelyet a politikai hitetlen Tamások a maguk apró érdekeinek kihasználására oly ügyesen dobtak bele a magyar közvéleménybe. Ez illusztris közgazdasági férfiak sorához most csatlakozik Scitovszky Tibor dr., a Hitelbank nagykapacitású (vezérigazgatója, aki a maga részéről is megcáfolhatatlan érvekkel veri Clsz-sza a nemzet komoly érdekei ellen intézett demagógikus támadásokat. Scitovszky kifejti, hogy a valutáris helyzet csak abban az esetben rendülhetne meg, ha a kormánynak a deficit eltüntetésére nem állana más eszköz rendelkezésére, mint a Nemzeti Banknál való eladósodása és ezzel összefüggésben a bankjegyforgalomnak eme adósság arányában való emelése. Ez az eset annál kevésbé következhetik be, mert a Nemzeti Bank alkotmánya egyrészt tiltja a kormánnyal kötendő hitelműveleteket, másrészt a ''budgét-deficit veszélyének elhárítására a kormány cpen a taKarevossag veszélyének elhárítására a kormány épen a takarékosság eszközéhez akar nvulni s a miniszterelnöknek erre vonatkozó passzusai ezt a napnál világosabban leszögezték. - sAndaházi Kasnya Béla nem volt az egységes párt hivatalos jelöltje. Ha vizsgáljuk a valutáris. helyzetet meghatározó tényezőket, úgy megállapíthatjuk, hogy bankjegyforgalmunk arany- és devizafedezete ma sokkal kedveaőbb, mint az elmúlt esztendőben, külkereskedelmi mérlegünk pedig aktív. Ez a két faktor az, amely a pénzügyi helyzet fokmérője", nevetséges tehát ilyen körülmények jíözött rémeket látni s még inkább e réjplatomásolcat a közönséggel elhitetni akarni. " A miniszterelnök egv szóval sem mondta, hogy pénzügyi deficit fenyeget, hanem csalc azt mondta, hogy a gazdasági válság elmélyülhetne pénzügyi válsággá abban az esetben, ha szigorú takarékossági rendszabályokkal nem törekednénk elejét venni. -Az egész beszéd azonban nem volt egyéb, mint ennek a szigorú takarékosságnak a hangsúlyozására, olyan gazdasági kép keretében, amely nem volt pesszimistább, mint amennyire a mai helyzetben egy felelős tényező ajkáról elhangzó felvilágosításnak lenni szabad. Egész turópa hitelszolgáltatása krízisben van és a világ egyetlen állama sem tudna könnyen kölcsönpénzhez Jutni kedvező föltételek mellett. Nem volna sok értelme letagadni a gazdasági helyzet súlyosságát — s épen ez az, arait a miniszterelnök igen helyesen megtett, — de ugyanakkor végzetes mulasztás lenne rá nem mutatni4 azokra a faktorokra, amelyek keresztül segíthetnék a pillanatnyi mélyponton. Scitovszky frappánsan foglalja össze a jövőre vonatkozólag észszerűen táplálható reményeinket akkor, amidőn azt mondja, hogy az összes erők Összefogása esetén legalább is oly mértékben van meg gazdasági helyzetünk feljavításának lehetősége, mint bárhol másutt. Ha azonban a politikai hitetlenek obskurus okokból és célokból kifolyóan nyakát szegnék ennek az egyetemes összefogásnak, ám akkor vessenek magukra, ha az ország a mai hely* zetböl nem tud kellő gyorsasággal kilábalni. Budapest, október 15. Rubinek István dr., az egységespárt ügyvezető alelnöke az egyik déli lap munkatársának a • következőket mondotta: — A kormánypártnak csütörtökre tervezett értekezletét a párt több tagjának kívánságára hétfőre halasztottuk. Az értekezleten felszólal uethlen István gróf miniszterelnök is, akinek politikai megnyilatkozása elé nagy várakozással tekintenek. A kormányelnök válaszol a* agrárblokk értekezletén elhangzottakra is, ahol több követelést támasztottak a kormánynyal szemben. Ezek a követelések azonban nem teljesíthetők, mert azokra az államkincstárnak nkics fedezete. Nem felel meg a valóságnak, hogy a költségvetésből 300 millió pengőt le. akarunk fa- ragni. Ezt nem lehet máról-holnapra megcsinálni. Ilyen nagyarányú redukció nem egyköny-nyen valósítható meg. A takarékoskodást azonban szem előtt tart* juk s azt fokozottabb mértékben kívánjuk érvényre juttatni. A pacsai választásról csak annyit mondhatok — folytatta Rubinek dr., — hogy ott az egységespártnak nem volt hivatalos jelOltje, mert Andaházi Kasnya Bélát a * párt nem hivatalosan léptette föl. Az egységespárt nem akarja az ellenzéket kiűzni a Házból, sót alkalmat akarunk adni, hogy ellenzéki honatyák is bekerülhessenek a parlamentbe s azok megfelelő kritikát gyakorolhassanak. A Ház a jövő hét elején ül össze a először a kartel törvényt kezdi tárgyalni. ZALAVARMEGYE 1930 október 16. Megalakult a Dunántuli Gazdák Szövetkezete. A fővárosban üzleteket állítanak fel, ahol olcsó élelmiszereket árusítanak. Böfcpest, október 15. A Mai Nap ma délelőtti száma írja a kővetkezőket: — ____ , Tekntélyes dunántúli/foldbirtokosok megalakították a dunántúli gazdák szövetkezetét, ameíyiitk a fővárosban is több üzlete lesz. A dunántúli földbirtokosok ezzel azt akarják elérni, hogy termeivénveiket közvetlenül a fogyasztó, mak adják el és kikap^olják a közvetítő ken»skedelmet. A szövéflcezetnek kenyérgyára is lesz, amelynek lisztszükségletét saját mater, ikból fogják szállítani. A gyár a fehérkenyertt 28 fillérért adja majd kilónként, de lesz barna kenyér is, amelynek kilóját 16 fillérért hozzák majd forgalomba. A Dunántúlról szállítanak majd a fővárosi üzletek részére tejet, vajat, tojást, húst, zsírt, szalonnát és baromfit is. A dunántúli földbirtokosok lehetetlennek tartják, hogy a tej literjét 12 fillérért sem tudják értékesíteni, amikor Budapesten a tej literje 36 fillér. Ilyen aránytalanságok vannak a többi élelmiszereknél is, épen ezért az akciót mindenki a legnagyobb örömmel üdvözli. A lakhatási engedély kérelmezésével elintéződik a házadómentesség is. Uj rendelet az ideiglenes házadómentességról. engedély megadása céljából tartott közigazgatási eljárás alkalmával tisztázni kell az adómentesség elbírálásához szükséges körülményeket is. Olyan községekben, ahol az új épületek használatbavételéhez hatósági engedély nem szükséges, továbbra is külön kell folyamodni az adómentesség megadásáért, ha azonban az adózók ebbeli kérelmeket önként nem terjesztik elő, az adómentességre vonatkozó ígé-nyöket csak akkor vesztik el,-ha az adómentességért a községi elüljáróság írásbeli figyelmeztetése ellenére sem folyamocfnak. A hivatalos lap közli a pénzügyminiszter rendeletét, amely .egyszerűsíti az eljárást az ideiglenes házadóm.rntesség körül. Az eddigi rendeletek szerint u^anis az ideiglenes ház-adómehtességért külcn kérvénvben kellett folyamodni az adóhivat alokhoz.'' A jövőben az adózóknak kulon kérvényt nem kell benvújtani - hanem azt a beadványukat, amelyben a kozigazgatasi hatóságtól 7 a lakhatási oigedély megadását kérik, megadására irányuló kérelemnek i% kell tekinteni. A házadómentesség celjüból külön helyszíni szemlét sem kell tartani, hanem a lakhatási \ V A mai nappal forgalomba kerültek a nikotinmentes dohánygyártmányok. Ujabb alkalom a dohányzás szenvedélyének terjedésére. — Az uj árak. A níkotinmentesített szivarokat és cigarettákat a m. kir.'' Dohányjövedék ma hozta forgalomba. Évtizedes kísérletezés után végre sikerült megtalálni a kémiai eljárást és ehez szabott technikai gépszerkezetet, amely megszabadítja a kész dohánygyártmányokat a dohányzás egyetlen rémétől, a nikotintól. Minden jel árra vall, hogy, miként Ausztriában történt, nálunk is rohamosan népszerűekké válnak a Falk—Wenusch dr. világszabadalom alapján níkotinmentesített dohánygyártmányok, mert a szenzációs eljárásnak épen az a lényege, hogy i a nikotinnál magasabb hőfokon elillanó ízt, illatot, zamatot adó dohánygyanták hiánytalanul megmaradnak a dohányban. A pénzügyminiszter a nikotin mentesített dohányárúknak készítését és forgalombahoz«;isát a következőkép indokolja: r- A dohányfogyasztók körében nikotinmentesített dohánygyártmányok! iránt mutatkozó fokozódó kereslet mennél jobb kielégítése és e gyártmányok beszerzésének ineg-könnyítése céljából intézkedtem aziránt, hogy a m. kir. Dohányjövedék gyártmányai a Jő- jj- _rw- _ru~ lt u" li" . ..................* r rj vedéki központi igazgatóság előírásai és arra hivatott szakközegeinek ellenőrzése mellett a gyakorlatban legjobbnak bizonyult eljárással nikotinmentesítve rendes dohányárusi forgalomba kerüljenek. Az egyes nikotinmentes gyártmányok árai a következők: VJ I. Altalános forgalomban levő níkotinmentesített dohánygyártmányok. A) Pipa és szivafkadohányok: Legfinomabb Török (finom és szélesre vágott) 100 gramm-* 7.90, Finom Török 4.35, Finom Hercegovina! 2.88, Középfinom Török 2.32, Balkán 1.90, Gentry 50 gramm 1.75, Kiváló finom mk szi-varkadohány 100 gramm 1.60, Legf. m. pipadohány (rövidre vágott) 1.26, Finom Magyar (rövidre vágott) 1.—, Középfinom Magyar —.80, Hazai pipadohány —.70, Kapadohány. —.70 pengő. ^B) Szivarok: Lukszus szivarok: Idcales 25 darab 38.—, Rovales 50 db. 45.50, 2Í1 db. 18.20; Heros 50 db. 31.50, 25 db. 15.75; Entreactos 25 db. 13.60, Graciosas 23 db. 14.35 pengő. Finom szivarok: Cabinet 100 db. 38.—, 5 db. 1.90; Palatínus 100 db. 38.—, S db. 1.90; Regalitas 100 db. 35.—, 5 db. 1.75; Britanica 100 db. 30.—, 5 db. 1.50; Turul 100 db. 26.—, 5 db. 1.30; Trabucos 100 db. 25.—, 5 db. 5 db. 1.30; Trabucos 100 db. 26.—, 5 db. Középfinom szivarok: Cuba Portorioo 5 db. 1.—, Jovialcs 10 db. T.40, Portorico 5 db. —.75, Cigarillos 10 db. —.95 pengő. Kevésbé finom szivarok: Vegyes külföldi 5 db. —.65 pengő. C) Szivarluk: Finom szivarkák: Nittis sropó ka nélkül 20 db. 2.—, Stambul szopóka nélkül 20 dbL 2.—, Gellért füstszűrös szopó-kával 20 db. 1.5Ü, Memphis szopóka nélkül 20 db. 1.40, Princesas szopókával 20 dft. 1.10, Mirjam szopóka nélkül, parafa véggel 20 db. 1.10, Mirjam szopókával 20 db. 1.10,. Király szopókával 20 db. —.S5, Árpád füstszücós szopókával 100 db. 3.75, Középfinom szivaikák: Hercegovina szopókával 20 db. —.74, Symphonia szopóka nélkül 20 db. —.74, Levente 20 db. —.>4, Duna 100 db. 2.30 pengő. Kevésbé finom szivarkik Dráma 21) db —.54, Hunnia 20 db. —.44 pengő. II. Belföldi különlegességi ^ níkotinmentesített dohánygyártmányok. A) Pipa és szivarkadohánvok: Sultan flor 100 gramm 9.Q0, Kiváló Finom Töfök 8.90, Finom Kir 6.10, Legfinomabb Hercegovinái 5.40, Finom Pursicsan 5.—, Válogatott Érsekújvári 2.50, Kiváló finom kerti pipadohányok: a) rövidre vágott: Szentandrási, Muskotály, Faddi és Verpeléti 1.40, b) hosszúra vágott: Erdélyi 1.74 pengő. B) Szivarok: Novitas 20 db. 8.S0, Regalia 25 db. 10.75, Regalia Favorita 25 db. 10.25, Ope-ras Especial 25 db. 10.25, Regalia Media 23 db. 8.73, Havanna Virginia 100 db. 32.—% Oalanes 100 db. 23.—, Scnoritas 10 db. 1.30* pengő. C) Szivarkák: Coronas 20 db. 3.20, Triumph 20 db. 2.S0, Sphinx 20 db. 2.70, Coronitas 20 db. 2.35, Ghiubek 20 db. 2.05, Khedivc 20 db. 1.85, Novara 20 db. 1.55, Damcs 2» db. 1.35, Moeris 20 db. 1.30,'' Theba 20 db. 1.10 pengó. D) Egyiptomi módszer szerint kézi töltéssel készített szivarkák: Pharao 20 db. 3.60, Clco-patra 20 db. 8.20 pengő. Tájékoztató: A vastag betűvel nyomtatott nikotinmentesített gyártmányfajtákból a pipa-és szivarkadohánvok kizáróan 100 grammos, a szivarok kizáróan 5, illetve 10 darabos, a Olcsó tűzifa, Nemzeti Hitelintézet R.-t. SSSSST, »2. valamint hazai és külföldi izén kapható, vasy későbbi szállításra előjegyzés feladható a 1930 október 6. ZALAVARMEGE s szivarkák kizáróan 20 darabos csomagolási egysegekben a m. kir. dohányárúraktárak útján kerülnek forgalomba. Minden többi nikotinmentesített dohánygyártmányfajta, , illetve csomagolási egység a nikotinmcntcsített dohányárúk fóárudája útján kerül forgalomba. A nikotinmentesített dohánygyártmányok csak a nikotinmentesítést végző Nikotex részvénytársaság zárószalagjával, vagy zárócimkéjével lezárt sértetlen eredeti csomagolásban árusíthatók. E gyártmányok darabonkénti árusítása tilos. Elrabolták Finnország volt , köztársasági elnökét. Helsinki, október 15. Stahlberg, volt finn köztársasági elnököt és feleségét ismeretlen tettesek elrabolták. Stahlberg gyanútlanul sétálgatott, amikor a liget bokraiból gyanús alakok bukkantak fel s rávetették magukat a volt elnökre. Száját ruhával betömték, kezeit - összekötözték s elájult feleségével együtt egy személyautóba emelték. Órákig futott a gépkocsi, amikor egy pusztánál megállt. Ott egy másik autóra vártak s azon akarták Stahlbcrget tovább vinni. Az autó azonban nem érkezett meg s akkor a rablók otthagyták a megkötözött férfit és feleségét, akivel erőszakoskodtak is. A rendőrség letartóztatott két embert, akiket az elnökrablásban való részvétellel gyanúsítanak. Azt hiszik, hogy Stahlberg politikai ellenfelei csinálták a gaztettet. A Lappo-mozgalom vezetői kijelentették, hogy a rablási históriában semmi részök sincsen. Helsinki, október 15. Johnsumban megtalálták Stahlberg volt elnököt és feleségét sértetlen állapotban. A rablóknak még nem akadtak nyomára. Leleplezett pénzhamisítók. Gyömrö, október 15. A csendőrség elfogta özv. Iván Istvánné, Matyó Sándor és Bakó János gyömrói lakósokat, akik Csibora Lajos rovottmultú pesterzsébeti gonosztevővel szövetkezve 1, 2 és 5 pengős ezüstérméket hamisítottak. . Leütötték a csendőrt Szeged, október 15. Kisteleken két legénycsapat között véres verekedés folyt le. A verekedés színhelyére sietett egy csendőrtiszthelyettes, aki meg akarta akadályozni a vérontást. Virág István és Bozsó József mészárossegédek ekkor taglót hoztak s azzal félholtra verték a csendőrt. A gyilkosokat az ügyészségre, a haldokló csendőrt kórházba vitték. Vizsgálat a pesterzsébeti városházán. Pesterzsébet, október 15. Somogyi Kálmán dr., a pestvidéki kir. ügyészség alelnöke, kiszállt Pesterzsébetre s a városházán vizsgálatot tartott. Chikán Béla polgármester ügyében kihallgatták Ney Leó parcellázási vállalkozót, Balco (iéza dr. orvost és Szerencsés Ferenc volt városi számvevőt. A nyomozás eréllyel folyik tovább. iparos-szálloda Kecskeméten. Kecskemét, október 13. A kecskeméti ipartestület átutazó iparossegédek részére iparosszállót létesít. Egy szoba ára egy éjszakára húsz íillér. \ A meo / / U7/I/. J2& Jtefyoóunyeru^ ml jegátoc, viCag je&órwehlc 6-12-18 fawihéfizMte AcJriiot beJbrxjshjvxfafö. < \ Revolverrel súlyosan megsebesítette jóbarátját a zalakoppányi főldmives. A törvényszék az ügyben a bizonyítás kiegészítését rendelte el. pala - Panger Mihály 37 éves zalakoppányi lakóst a zalaegerszegi kir. ügyészség szándékos emberölés kísérletének, bűntettével vádolja, mert ez év január 16-án á saját lakásán a nála látogatóban járt Kovács Józsefre szándékosan revolverrel rálőtt és Kovácson 20 napon túl gyógyuló sebeket ejtett. Az ügyet ma tárgyalta a kir. törvényszék büntető tanácsa Czikó János elnöklete mellett. A vádirat felolvasása után Panger Mihály vádlott beismerte tettét, de önvédelemre hivatkozott. Vallomásában előadta, hogy Kovács, akivel jó viszonyban volt, később annyira otthonossá lett Pangcréknál, hogy a család békéjét veszélyeztette. Panger feleségét férje ellen izgatta, beleavatkozott a család dolgaiba és izgága módon viselkedett. Panger ezért kiutasította lakásából Kovácsot, aki azonban ennek ellenére is folyton ott tartózkodott és megöléssel fenyegette Pangert, aki önvédelemből használt fegyvert a sértett ellen. Kovács József épen az ellcnkezöjét-vallotta. Szerinte Panger állandóan ott settenkedett Ko-vácsék házában s garázda módon viselkedett. Egy alkalommal Panger Kovács feleségét dúr-ván kilökte a konyhából. Kovács erre átment Pangerékhoz s figyelmeztette a duhaj embert, hogy fontolja meg cselekedeit. Panger erre gorombán rátámadt és rá is lőtt, Kovácsra, akinek a fejébe hatolt a golyó. Kovács hosszú ideig feküdt betegen élethalál között. Az orvosok véleménye -szerint a golyók a L sértettet arcán találták el és az orrot és a szájai megsebesítették. Nemesebb testrészeket ^jxcmv érintett a golyó. Kovácsnak még most is torokbaja és orr-süvénvferdülése van a sebesülés követ^ keztében. A bíróság az orvosi vélemények előtVjesr-tése után Thassy Gábor dr. egészségügyi fó- minöSÉGE.GflZDflSACOSSAoa vármegyei tiszti főorvost hallgatta rri fii mi''ll UQTQTI Qfl ki. A foorvos megerősítette a latleletben fog» r L.LULI I lULnrl I Hl LMII |aItakat s kijelentette, hogy Kovács sebei fcl- níDEVSÚTOnV-UJLflKI tét,cnül 20 ,,aP°n tül «yógyufc*- EGYESÜLT IPflRmŰVEK RT D- Horv:íth ,mrc fegyvefzakértó előadása BUDflPE5T.V.VILfTKDS-CSASZAR-UT<3Z* s2t''ri"1 a ,v;idlotl revolvere kiskaliberű fegyver, . . a csontokra nem Veszedelmes, mert mar ko-Képvíselő: Wciubergcr llermann Fiai f pott, golyója csak emberi test lágy. részein fakereskedése, Zalaegerszeg. | hatol át. A tanuk vallomása szerint a sértett volt # támadó s Panger önvédelemből lőtt Kovácsra. A kir. törvényszék a bizonyítás kiegészítése végett az érdekes tárgyalást bizonytalan időre elnapolta. Elhúnyt nagyasszony. _ Bonyhád, október 15. Ma délelőtt fél tiz órakor váratlanul elhúnyt gróf Apponyi Sán-dorné lengyeli földbirtokos, aki vagyonát a Nemzeti Múzeumnak adományozta. x A kommunisták bűnpere. Budapest, október 15. A Szabó Mihály és tizenöt társa ellen folyó bűnügyben ma Lind-mayer Béla kir .ügyész mondotta el vádbeszédét s a legsúlyosabb büntetés kiszabását kérte a vádlottakra. Délben a védők szólaltak fel. ítélethozatalra a mai nap folyamán még nem került sor. Az orvosszakértók vallomása az árzén-perben. Szolnok, október 15. A tprvényszék Fuchs-tanácsa ma folytatta a kilenc, arzénmérgezéssel vádolt nagyrévi asszony ellen indított bűnügy fótárgyalását. Hirn Márton dr. abonyi körorvost, Güns Mór dr. ókécskei községi orvost és Szegedi Kálmán dr. tiszaföldvári orvost hallgatták ki arra vonatkozóan, hogy az elhúnyt nagyrévi embereknek, akiket állítólag hozzátartozóik megmérgeztek s emiatt most ezek a vádlottak padjára is kerültek, — milyen orvosságot rendeltek annak idején, volt-<5 azoknak az orvosságoknak arzéntartalmuk. Az orvosok kijelentették, hogy ilyen orvosságot nem rendeltek. A tárgyalás *ftiég folyik. _ Görög—török barátsági szerződés. Athén, október 15. Venizelosz miniszterelnök a napokban Ankarába utazik, hogy aláírja- a görög—török békéltető és barátsági szerződést. Ankarában hír szerint a két állam leszerelése ügyében is tárgyalásokat kezdenek. ZALAVARMEGYE 1930. október 16 H3REK. — A kormányzóné szózata. Karácsonyi örömet a szegényeknek... Ez a címe annak a nemes szózatnak, amely a legmagasabb helyről fordul a magyar társadalomhoz. Horthy Miklósné, Magyarország kormányzójának felesége intézett szózatot az egész országhoz. Nemesen érző, fenkölt asszonyi szív őszinte hangján fordul a kormányzó felesége mindazokhoz, akiket a Gondviselés meleg otthonnal és napi biztos keny/rrel áldott meg, hogy segítség a nyomorgókat és csökkenteni segítsenek az éhei) és fázó tömegek lelket romboló elégedetlenségén. ^ — Szerkesztőségi hír. Herboly Ferenc, lapunk felelős szerkesztője, a mai napon kivált lapunk kötelékéből. — Áthelyezés. A postavezérigazgatóság Máttyássy Andorné postadíjnoknót Nagykanizsáról Zalaegerszegre helyezte át. — Serényi Árpád újabb nagy sikere. Serényi Árpád zalaegerszegi fényképész, akinck"a neve már ismertté vált a göteborgi, a trondhjemi, a zaragosai világkiállítások alkalmával éS~akinek mesteri alkotásait a belföldi nagy kiállításokon is megkoszorúzták, most bejutott nevével a párisi Nemzeti Szalon katalógusába is. Páris-ban a világkiállításon a legelőkelőbb szakértő zsűri kiválónak itélt£_a~-mester «Hóscin-cér» című alkotását. Serényi Árpád a tegnapi napon kapott megkeresést az egyik legismér-tebb és legtekintélyesebb illusztrált párisi re-vútól s arra kérik, hogy küldje el egyik művét, hogy a láp azt közönségének bemutathassa. Nem nézhet el az ember meghatódás nélkül efölött az esemény fölött, egyrészt, mivel zalaegerszegi ember sikeréről van szó, másrészt mert Serényi sikere olyan propagandát jelent a kis Zalaegerszeg részére, amelyet a legnagyobb önérzettel kell regisztrálnunk. Azokban a nemzetközi katalógusokban, amelyekben a világ legnagyobb városai szerepelnek, ott van kinyomtatva Zalaegerszeg neve is és a külföldi ember figyelme reánk terelődik, a térkép ama kis pontjára, amelyet különben alig venne észre, valami idegen nemzet fia. , " < — Heti 22 órás tágításra kötelezik a tanárokat. Hirek szerint a középiskolai tanároknál a létszámapasztást úgy hajtják végre, hogy a tanárokat az eddigi heti 18 óra helyett 22 órai tanításra kötelezik. Ezt a tervet a pénzügyminisztérium és a kultuszminisztérium már letárgyalta és a kultuszminisztérium állítólag ebbe a megoldásba beleegyezett. Amennyiben ez a terv valóra válik is, nem lesz szó tanárok elbocsátásáról, csak a megüresedett helyeket nem töltik be. — Címbitorlásért elitélt kőműves. Koloszár Péter zalaszentgróti kőműves cegtáljtáján jogosulatlanul használta a kőfaragó mesteri címet. Egy zalaszentgróti kőfaragó följelentette ezért Koloszárt, akit ma vont felelősségre a zalaegerszegi kir. törvényszék büntető tanácsa. Koloszárt 50 pengő pénzbüntetésre ítélték cím-bitorlás vétségéért, a büntetést azonban 3 évi próbaidőre felfüggesztették. — Schütz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jő és olcsó! — A polai gazda tragikus halála. Tóth Ferenc 42 éves polai gazdát megharapta egy, veszett-gyanus kutya. A szerencsétlen embert a budapesti Pasteur intézetbe szállították, ahonnét további gyógykezelés céljából visszahozták a nagykanizsai kórházba. Tóth most a kórházban irtózatos kínok között meghalt. — A zalaegerszegi felső kereskedelmi iskola válogatott futballcsapata vasárnap délelőtt Szombathelyen, az SzSE pályán mérkőzik a szombathelyi diákokkal. A mérkőzés szép sportot igér, bár a ZFKI legénysége nem állhat ki kompletten, mert két játékosa még mindig a tapolcai kupamérkőzés nyomát viseli. — Gummltalpü cipők, tennispulőverok, ütök, egyéb nyári saison cikkek minden árért DeutschnáL — Hitelrontásért 30 pengő. A zalaegerszegi kir. törvényszék Handler Ferenc türjei lakóst hitelrontásért 30 pengő pénzbüntetésre ítélte. Az^ügyész súlyosbítátért, a vádlott enyhítésért felebbeztek. — Szenvedő nőknél a természetes Ferenc József keserűvíz könnyű, '' erőlködés nélkül való bélkíürülést idéz elő és ezáltal sok esetben rcndkivül jótékony hatással van a beteg szenekre. A női betegségekre vonatkozó tudományos irodalom több megalkotója írja, hogy a «Ferenc József» viz kitűnő hatásáról a saját kísérletei alapján is alkalma volt meggyőződést szerezni. A Ferenc József viz gyógyszertárakban, drogériákban cs füszcrüzíetckbon kapható. — Legnagyobb választék, legjobb minőség, szabott árak a Schütz Árúházban. — Belefúladt a malomárokba. Horváth István 65 éves esztergályi mezőőrt holtan találták az esztergályi malomárok segély vizében. Hor váth a szőlőhegyen járt, több pincébe betért s mindenütt noah bort fogyasztott. Ittas állapotban késő este indult haza. A malomároknál a kiálló fagyökérben megbotlott, elesett s az útról begurult az árokba, melyben halálát lelte. — Elítélték a rendőr bántalmazóját A győri törvényszék két hónapi fogházra Ítélte Nagy Béla 24 éves fiatalembert, aki a szeptember elsejei tüntetések alkalmával rátámadt egy lo-vasrendórre s le akarta ót rántani lováról. — Meggyilkolta az apósát Megírtuk, hogy Kovács Kálmán pacsai gazda a Szólóhegyen agyonverte apósát. A csendőrök előtt eleinte tagadott s azt vallotta, hogy apósát baleset érte. A boncoló orvosok azonban kétségtelenül megállapították, hogy az öreget Kovács meggyilkolta. Az apósgyilkos az egyre szaporodó bizonyítékok súlya alatt megtört s bevallotta, hogy apósát a törkölytöró sulyokkal ütötte agyon. A brutális gyilkost bekisérték a kir. ügyészség fogházába. — Iskola patent harisnyák a legjobb kivitelben, flór-pamut és macö legolcsóbban DeutschnáL '' — Pénzbüntetéssel sújtották a közokirat-hamisítót. A zalaegerszegi kir. törvényszék 150 pengő pénzbüntetésre Ítélte Szabó László 35 éves csesztregi kereskedőt közokirathamisítás vétsége címén. Az ügyben vádlottként szerepelt még Kardos János 24 éves csesztregi mészáros is, de ellene a tárgyalás során Still Ernő ^r. kir. ügyész elejtette a tádat, míg Rechnitzer Ernő vasvári kereskedőt fölmentették '' " '' • ...... '' MOZI. _ FORRADALMI NA^Z. Grandiózus dráma a franew forradalom idejéből 10 felvonásban. Bemutatja ma az Edison mozi. 1 Millió és millió példányban jelent meg a világ minden művelt nyelvén az a regény, amelyből mai filmünk készült. A regényből először színdarabot csinálták, de természetes, hogy cl kellett jutnia avfilmre is. Ennek az ¡.érdekfeszítő témának, ámely a francia forradalom idejéből ragad ki egy izgalmas epizódot, főszereplői a legnagyobb művészek: Frílz Kortner, aki az Atlantic Thomas írójában sohá cl nem múló színészi produkciót nyújtott, Ciös-ta Eckmann, Diomira Jacobini és Karina Bell. Figyelem! Előadások kezdete a mai naptól: köznapokon fél 7 és fél 9, vasár- és ünnep-napoken-fél íél 7 órakor., — Körözés. A zalaegerszegi rendőrség a következő tartalmú nyomozóié vek? kapta a pécsi kir. ügyészségtől: Wcindorfer János 28 éves pécsi magántisztviselőt magánlaksértésért a bíróság két hónapi fogházra Ítélte. Wcindorfer azonban a büntetés elől megszökött. Feltalálás esetén kérjük őrizetbe vételét. Idöjóslás. Az időjárásban lényeges változás-nem várható. I • *../ . \ \ ^ . RADIO. Csütörtök, október 16. 9.15: A Postászenekar hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10- Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána a Mándits szalonzenekar hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv..folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Rádió Szabad Egyetqm., Utána időjelzés, időjárás, hirek. 17: A burgonyatermelés, értékesítés és feldolgozás újabb problémái. 17^40: Id. Debreceni Kiss Béla és cigányzenekaranak hangv.. 18.30: Felolvasás. 18.50: Angol lecke. 19.25: Az Operaház Farsangi lakodalom előadásának közv. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd gramofon. < > _ ______ ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buza 1400 1500 Rozs9.00-IOOO-. Árpa 14*60-15 00,1 Zab 1200.-14 U0, Tengeri 15 00-16 10 P Burgonya 4.00 - 5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. erúza (tiszavirtéki 14 95 -15 40. buza (eeyéb) 14«) -14 80. rozs 8 05 - 8 20, árpa 12.50 - 13 25, zab -16 25 -16.75, tenge i I5C0 15 10. buzakorp« 710-720 köles 2í-00 2^.00. Irányzat: Gyenge . . _______ LaptufaJdono« : ZALAVARMtOYI UMkiadfttAraaaág-A ti«rt*trl»*4rt 4* kía<3**«rt Ll.c. UUI iOOSTON. A fogorvoslás körébe eső műveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. üzlethelyiségek ■ ■ W | Kossuth Lajos utca 4 számú ház- KloflOK ban B6vcbbct Tó,h°>uia szabó 4 H P. gőzgép 900 ^ escsép-lőuel, 12 H P. benzinmotor 900 TU-es cséplővel A gépek esetleg külön is eladók Cím: Autóbusz vállalat Zalaegerszeg •j t . ICi , ^ " Q A vi|ág legtökéletesebb gépjével készül a hüllámósitás (Dauer welle) s párnál. Tartósságáért teljes írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer wellen a hajból soha ki nem megy. t i s z. t e I t t I K:, i y ái(l ó GAspár Ferenc hölgyfodrász. Rofthermere utca 1. Nyomaton Kstis Ágoston könyvnyomdájában, Zslaegersteg. StécbeayHftr. Telefon 131. IX. éolam Zalaegerszeg, 1930. Október . e Ara 12 fillér. szám jMiltuik aladeo hétkörnap délutin. POLITIKAI NAPILAP CIöflMtós: egy hónapra 2 pectó, sefyedevre 6 penpó. -4 Szirkesstéséc u kiadóhivatal: Uluceriug, SMCbuyl-ter L Tal «fai lll I-''-— Az:ülésszak küszöbén. I '' Irta: RUBINEK ISTVÁN DR., az Egységespárt ügyvezető alelnöke, országgyűlési képviselő. A közvélemény nagy várakozással tekint a parlament új -ülésszaka ele és joggal, mert a gazdasági helyzet mai nyomott állapota, melynek súlyos terheit egyaránt erősen érzi Magyarország minden társadalmi rétege, indokolttá teszi a parlament legintenzívebb munkáját. Előreláthatóan gazdasági kérdések fog^ ják uralni a parlamenti ülésszak munkarendjét. Nehéz feladatok előtt áll a kormány, amikor a gazdasági válság enyhítésére kell megfelelő intézkedéseket tennie. Elfogulatlan szemlélői a gazdasági életnek és bírálói a kormányintézkedéseknek ma már elismerik, hogy — sajnos, — nem elszigetelt gazdasági válságról van szó, hanem egy, az egész világ gazdasági életére súlyosan nehezedő válságról, amelyet ennek következtében elszigetelt intézkedésekkel, egy-egy ország határain belül, önállóan megoldani nem lehet. Nyíltan és világosan tárta a nemzet elé az ország jelenlegi gazdasági helyzetet a miniszterelnök az agrárblokk legutóbbi ülésén tartott beszédében. Hivatkozott a nehézségekre, amelyek a kormány elé tornyosulnak, amikor a gazdasági helyzet súlyosságának enyhítése céljából óhajt intézkedéseket teuni. Ez a beszéd * férfias beismerése volt a gazdaság súlyos hely-jzetének, elismerése annak, hogy a kormány zptes intézkedései, beavatkozásai, ha részben enyhíteni tudták is a gazdasági válságot, a kívánt mértékben feljavítani azt nem voltak képesek. l)e egyúttal a remény cs a bizalom hangjai csendültek ki a miniszterelnök szavaiból. Ha az egész Európát elborító és különösen az agrárállamok termelésére súlyosodó gazdasági válság nálunk, Magyarországon önállóan, a szomszéd érdekelt államok egybefogó munkája nélkül meg nem oldható, vannak eszközök, vannak lehetőségek. amelyeknek felhasználásával a kormány enyhíteni fogja tudni az életnek az összes magyar társadalmi osztálvokra egyaránt súlyosan nehezedő terheit. Az első és legfontosabb tennivaló a takarékosság szigorú és kérlelhetetlen keresztülvitele a költségvetés minden ágazatában. Ha ez az intézkedés egyes emberek érdekeit talán súlyosan is érinti majd, a közérdeknek, a nemzet egyetemének mindenesetre óriási köny-- nyebbségére lesz. A másik intézkedés, amelyet a kormánytól a közvélemény vár, összhangba hozása az ipari cikkek árának a gazdasági termelvények piaci árával.-Súlyos és nehéz feladat,, mert a magyar gazdasági és társadalmi érdekeltségek mii\dig tiltakoztak és küzdöttek az államnak a gazdasági életbe való aktiv beavatkozása ellen. Amikor azonban a nemzet egyetemének érdekeiről szó, akkor nemcsak jog, de kötelesség is az állami beavatkozás. Ma minden elfogulatlan szemlélő előtt tisztán áll a helyzet. Tisztán áll, hogy a mai síi-lyos gazdasági válság közvetlen oka és előidézője az orosz szovjet dömping-politikája. Az a tény, hogy az orosz kormány saját ter-, . meló osztályának teljes tönkretevésével és éhínségre juttatásával annak termését nagy tömegben messze a termelési költségeken alul dobta az európai piacokra, nyilvánvalóvá teszi az orosz kormány célját: gazdaságilag tönkretenni Európa termelő államait, hogy az azok nyomán fellépő társadalmi zavarokban nyugodtan halászhassék. Ez ellen, az egész művelt nyugatot alapjaiban fenyegető orvtámadás ellen, szervezett erővel és azzal a tudattal kell föllépni, hogy a''gazdasági harc kimenetelétől nemcsak jclenünk\ de jövőnk és gyermekeink jövője is függ. Megérezték ezt már a nyugati agrárállamok is, amelyek együttes értekezleteken tárgyalják az orosz szovjet árromboló törekvései elleni intézkedéseket. Addig is azonban, amíg ezek tényleges eredményre vezetnek, a magyar társadalmat is egy ember gyanánt kell sorompóba állítani a gazdasági életünket fenyegető veszély ellen. Pacsán nyomát sem találhatták hivatalos terrornak s az ellenzék szabadon kifejthette agitációs szabadságát. A pacsai kerület választási eredménye olyan diadalmámoros gaudíumot keltett az ellenzéki sajtóban, mintha bizony nem is egyetlen kerület időközi választásán győzedelmeskedett volna az ellenzéki jelölt, hanem, mintha az egész ország minden kerülete egységes állást foglalt volna az ellenzéki politika mellett. Határozottan komikus ez a nagy ellenzéki öröm. Mindenesetre jellemző, hogy az ellenzék ilyen nagyra van egyetlen részletsikcrrel. Mert nézzük csak a dolgokat objektíven. ^Mi történt itt voltaké-nen? Egy kimondottan ellenzéki kerület időközi választásán az egységes-Qart nem hivatalos jelöltjével szemben megválasztottak egy agrárpárti jelöltet. Tehát még azzal sem ''dicsekedhetik az ellenzék, hogy kerületet hódított el a kormánypárttól, vagy hogy sikerült megbuktatnia a kormány hivatalos jelöltjét. De még ennél is mulatságosabb az a beállítás, miszerint a pacsai választás ctózetfs erőpróbája lett volna a jövő évi orsz^>s választások küzdelmeinek és hogy a pacsai ''eredmény az országban tapasztalható hangulatváltozás kifejezője. Miért épen a pacsai választást tekinti erőpróbának ,választási proba-galoppnak az ellenzék? Miért nem hivatkozik például a csak egy héttel ezelőtt lezajlott szombathelyi választásra, amelyen a keresztény gazdasági párt jelöltje nyerte el egyhangú szavazással a mandátumot? Vagy miért nem von következtetést a váltig emlegetett «hangulatváltozásra:> a másik tíz időközi választás eredményéből, amely nagyon is világosan dokumentáltál hogy az ország nagy többségének a bizalma ma is rendületlenül kormányttámogató pártok politikájában összpontosul. Tiz az egyhez — ez az időközi választások mérlege, még pedig nem az ellenzék javára, ahogyan azt a Pacsa után gyújtott ellenzéki tüzekből gondolhatná az ember, hanem a kormánypárt javára. Ha ezzel az eredménnyel, ezzel az egytized arányszámmal meg van elégedve az ellenzék, úgy "gratulálhatunk dicséretes szerénységéhez. Különben meg tudjuk érteni, hogy egv már fatálissá váló balsikersorozat után milyen enyhülést nyújthat, milyen örömet kelthet a legjelentéktelenebb részletsiker is. De ez a fékezhetetlenül megnyilvánuló gaudium bizony sehogysem tekinthető az erő jelének. Ellenkezően: a gyöngeség bizonysága ez. És hogy^s állunk azzal a nyílt szavazási rendszerrel, amelyről mindezidcig azt állították az ellenzéki bölcsek, hogy hóhéra a független meggyőződésnek és megbénítója a polgárok szabad véleménynyilvánításának? — Persze a pacsai választás után nem történnek ilyen kirohanások a nyílt szavazás ellen. Pacsán, igenis, megnyilvánulhatott a tiszta népakarat, — egyszerűen azért, mert ez • a népakarat kivételesen ellenzéki jelOltet juttatott mandátumhoz. . * De győzött volna csak a kormánypárti jelölt, annak bizony egyesegyedül a nyílt szavazás lett volna az oka. Ugytátszik, minden olyan választási rendszer jó az ellenzéknek, amelynek alkalmazása meílett egyik jelöltje mandátumhoz tud jutni. Igy aztán azt kell hinnünk, hogy a mai ellenzék még hosszú ideig nem lesz megelégedve semmiféle választási rendszerrel, legyen az titkos, vagy nyilvános, legfelebb csak tiz százalék erejéig. Ám ezúttal az ellenzéki berkekben nemcsaV hogy a nyílt szavazási rendszer elleni berzenkedésekből nem hallatszik semmi, hanem a hivatalos terrorra sem történik egy szóval sem utalás. Sőt, bármilyen hihetetlen a pacsai kerületben korteskedő ellenzéki képviselő urak kénytelen-kelletlen beismerik, hogy Pacsán még nyomát sem találták semmiféle hivatalos terrornak, úgyhogy szabadon kifejthették a maguk agitációs szabadságát. Pedig hát bizonyára, ismerve a demagógiában vajó páratlan jártasságukat, szertelenül éltek e^zel a szabadságukkal. Szögezzük hát le, amit az öröm e mámoros perceiben az ellenzék is kénytelen beismerni, hogy sem a nyílt szavazási rendszer, sem pedig az állítólagos államhatalmi terror nem befolyásolja a magyar választópolgárokat szabad véleménynyilvánításukban. Ha tiz kormánypárti képviselőre egy ellenzéki esik, ez azt jelenti, hogy országos átlagban 11 polgár közül 10 a ma kormányzó politikai pártban látja a vezérlésre hivatott erőt x - ** 7 ^ Pacsa ellenzéki képviselőt küldött az országházba. Ezen nincs semmi rendkívüli, semmi csodálatraméltó és különösen nincs benne semmi, ami messzebbmenő következtetésekre jogosítana. A népképviseleten alapuló alkotmányos élet természetes velejárója, hogy a kormánypárti jelöltek mellett ellenzéki jelöltek i$ szereznek mandátumot. £s, ha az ellenzék szokatlan arányban megfogyatkozik, mint nálunk, úgy ennek a magyarázatát nem a szavazási rendszer hiányosságaiban kell keresni, hanem abban a nyilvánvaló tényben, hogy az ország bizalma megrendült azokkal a politikai elvekkel szemben, amelyet az ellenzék képvisel. Nyilvánvaló, hogy Pacsa nem az egyetlen ellenzéki kerület az országban. De nyilvánvaló az is, hogy a pacsai eredmény csak egyetlen kerület állásfoglalását jelenti, nem pedig az országét. A brazíliai forradalom. Buenos Ayres, október 16. Porto Alegréból jelentik, hogy az angol és amerikai konzulok kijelentették, hogy a brazíliai forradalom politikai és nem kommunista jellegű. San Joao, Del Rey és Minasgcras államok kormánycsapatai megadták magukat. Sao Paolo államban a forradalmárok 700 szövetségi katonát megsebesítettek. Rio Grandé, Mins Beraes cs Pa-rachyba államok forradalmi elnökei közölték a newyorki és Iondoni bhnkokkal, hogy elismerik a kormány összes adósságait. ZALAVARMEGYE 1930 október 17. Súlyos baleset érte Popovits^ Lajos rendőrtanácsost. Könnyen végzetessé válható baleset érte Popovits Lajos rendőrtanácsost, a zalaegerszegi rendőrkapitányság vezetőjét. A délutáni órákban a rendőrpalotában levő lakásából az Irodahelyiségbe akart menni. Mikor az iroda ajtaján benyitott, a parkettezett padlón a szőnyeg megcsúszott J a" rendörtanácsos hanyatt vágódott. Fejét majdnem az ajtóba ütötte, ami azonban szerencsére nem történt meg, ellenben jobbkeze csuklón felül eltörött ■ balkezén is súlyosan megsérült. A rendőr- tanácsos hozzátartozói orvost akartak hívni, ó azonban a saját lábán elment a kórházba, ahol Jancsó Benedek dr. igazgató-főorvos gipszbe tette az eltörött kart. Amennyiben komplikáció nem áll be, a törés 3—4 hét alatt teljesen meggyógyul. Popovits rendörtanácsos sérülése ellenére is hivatalában van s ugyanúgy ellátja munkakörét, mint rendesen. A város lakóssága mélys sajnálkozással értesült a rendörtanácsos balesetéről.. Fegyelmi biztost rendeltek a pesterzsébeti városházára. / Chikán Béla polgármester ellen 12 vádpontot sorakoztattak fel. Pesterzsébet, október 16. A városházi panama egyre nagyobb hullámokat ver. A lavina akkor indult el, amikor Szerencsés Ferenc, volt számvevő, a Pesterzsébeti FC profi alakulatot megszervezte és a város vagyonából gazdálkodott. Mintegy 14.000 pengőt lopkodott ösz-sze és ezért jogerősen két évi fegyházra Ítélték. Már Szerencsés Ferenc elítéltetése alkalmával suttogtak arról, hogy a városházán nincs minden rendben. A budapesti és fehérvári visszaélések kipattanásakor a suttogás ál-tilános szóbeszéddé fejlődött és Erdélyi Lóránt dr. pestmegyei alispán megindította a a vizsgálatot. Felfüggesztették állásától Chikán Béla polgármestert s fegyelmi eljárást indítottak ellene. Chikán tiltakozott a vádak ellen, de hiába. Az ügyészség is beleavatkozott a do- logba és Somogyi Kálmán dr. pestvidéki kir. ügyész is, ^akit Erdélyi Lóránt al-városházán szembesítéseket és kihallgatásokat végzett. EJővezétték a fegyházból Szerencsés Ferenc volt számvevőt is, aíd súlyosan terhelő vallomást tett egyesekre nézve. Chikan dr. polgármester ellen az ügyészség 12 vádpontot sorakoztat fel, amelyeket névtelen levelek alapján, de a megejtett vizsgálat tanúsága szerint állítottak össze. Ma reggel megjelent a városházán Balogh Oéza dr. vármegyei tb. főügyész is, főügyész is, akit Erdélyi Lóránt alispán vizsgáló- és fegyelmi biztossá nevezett ki. A biztos először Chikán polgármestert hallgatta ki a 12 vádpontra vonatkozóan. Chikán ártatlanságát hangoztatta s azt állította, hogy irigyei hiresztelik ellene a vádakat. X Országos balatoni főhatóság felállítását sürgetik. A báró Wlassics Tibor dr. elnöklete alatt működő Balatoni Társaság ezidén érte el fennállásának tizedik évfordulóját és ebből az alkalomból Wlassics elnök egyik laptársunkban cikket tett közzé s abban kifejti azokat a megállapításait, amelyek a balatoni kérdés előrejutását nagy mértékben, hátráltatják. Tizek között említi Wlassics elnök azt, hogy «a Balaton gazdátlan», felelős helyeken alig van barát[a és a magyar államnak mostoha gyermeke a Balaton. Hiányzik az egységes koncepció, miért is nyolc pontba foglalva ismerteti azokat a kívánalmakat, amelyek már ez év július havában eljutottak a kormányhoz Olyan országos balatoni főhatóságot sürget Wlassics Tibor báró, a társaság elnöke, amely a Balaton közigazgatását teljességében önállóan irányítani hivatott legyen (Balaton vár-megye), továbbá egyebek közi azt kívánja, hogy a közmunkák kiírásánál a Balaton-vidék fejlesztési érdekei megfelelő figyelemben részesüljenek, továbbá megfelelő s?ínvonalon''áIlő tudományos és szépirodalmi balatoni tárgyú munkák magyar és külföldi kultúmyelveken államköltségen jelenjenek meg az idegenforgalmi propaganda érdekében és nagy''balatoni filmek helyeztessenek el a külföldön. Végül a tihanyi félsziget nyilváníttassék nemzeti parkká. és a törvényhozás mindkét házához. . — A francia lapok német-francia háborút jósolnak. í Angol egyetemi tanár a békeszerződések revíziója mellett. Páris, október 16. A Volontéc berlini tudósítója beszélgetett Luther dr.-ral, a Birodalmi Bank elnökével és Dietrich birodalmi pénzügyminiszterrel, akik kijelentették, hogy Németország teljesíteni akarja kötelezettségeit s a háborús adósságokat megfizeti. A németeknek hitelre van szükségök, amit azonban nem Franciaországtól akarnak megszerezni, mert ott • — dacára a sok aranyfeleslegnek . — csak rövidlejáratú kölcsönt kapnának. SL*'' Páris október 16. A Victoire kiadója, Hervé Gusztáv cikket írt lapjában, amelyben követeli a versaillcsi békeszerződés revízióját. Ha ez nem következik be, már a közeljövőben nagy háborúra van kilátás. Németországnak el kellene.engedni a jóvátételi fizetéseket is. A franciáknak 1935-ben kár kísérletezni a saar-vidéki népszavazással is, mert bizonyos, hogy A Vármegyei Bank és Takarékpénztár Részvénytársasás VI. csoportja f. évi november 1-ével vetzi kezdetét. Legkissebb részbetét 50 fillér (vagy annak többszöröse.) Előjegyzések a bank helyiségében egész nap eszközölhetők. Az Igazgatóság. *z ETERWTcsfi wm rozsteDdft, könnyű, tartó» és ol<»m& ejtó-. osatoma-. sitMifl - ée kéményoaő. - Árakkal és prospektussá* • ezo»oai: ETERNIT MŰVEK Budapest Vl„ Andráosy-út 33 V X \ Elárusító helyek: Sommer Sándor Zalaegerszeg, Mitzger Mlkta fia József. Lenti. Epplnger Salamon Fia, Csciztreg. abból a németek kerülnek ki nagy fölénnyel. Lehetővé kell tenni azt is, hogy Ausztria Németországhoz csatlakozzék. Németország katonai statutuma ugyanolyan szinten kell, hogy mozogjon, mint a franciáké. A francia kormány figyelmeztesse a lengyeleket, legyenek engedékenyebbek a kelet-porosz határon és szűnjék meg a korridor. London, október 16. A Daily Telegraph Gcrotwohi Móric egyetemi tanár tollából hosz-szú cikket közöl az európai békeszerződések revíziójáról. A cikk szerint a Quay d''Orsay-n már számolnak azzal, hogy Magyarország és Németország rövidesen előterjesztik kérelmeiket a határok megváltoztatása ügyében. A magyarokat Olaszország is támogatja. Bizonyosra vehető, hogy a nevezett államok a revízió kérdését a Népszövetség elé viszik. Célszerű lenne, ha a brit birodalmi értekezleten is foglalkoznának a revízió gondolatával. — NagybritaománaíNés a dominiumoknak is ki kell nyiltan jelentenkik. hogy háborűba nem avatkoznak bele s egyik államot sem támogatják, mert egy csepp vért sem akarnak áldozni. Ez valószínűen elvenné a kedvét a háborúra hajlamos államoknak. Páris, október 16. Romáin Rolland, a hírneves író, a Volontcében cikket írt a békeszerződések revíziójáról. Az író leszögezi, hogy a mostani békeszerződések nagyon igazságtalanok s meg kell azokat változtatni. Franciaországnak nem szabad olyan nagy mértékben fegyverkeznie. A mai helyzet tarthatatlan. — Vagy űj békeszerződéseket kell alkotni, vagy jön az űj világháború, de^al olyan lesz, hogy Európában kő kövön nem marad. Berlin, október 16. A birodalmi gyűlés csak most ült össze, máris rengeteg indítványt és interpellációt jegyeztek be. A nemzeti szo-Ciálisták követelik a versaillcsi békeszerződés revízióját és a sarcok eltödését. A konzervatív párt a Young-egyczmény reyideálása mellett kardoskodik. Benes már az osztrák belpolitikába b beleavatkozott. • v x Bécs; október 16. A lapok élesen támadják Benes cseh- külügyminisztert, aki teljesen indokolatlanul beleavatkozott az osztrák belpolitikába s a cseh sajtóban kirolianást intézett Ausztria ellen. Seipel osztrák külügyminiszter megfelelő választ adott Benesnek, amit egész Ausztria lakóssága megelégedéssel vett tudomásul. « Az erjedő must áldozatai. Bicske, október 16. Kontra József gazdálkodó, a bicskei ref. gyülekezet gondnoka, kiment a Galagonya hegyen levő pincéjébe. Később odaérkezett özv. Varga Ferencné is, akit Kontra borért küldött a pince belsejébe. Vargáné a pincében holtan esett össze. Kontra az asszony keresésére indult, de alig jutott le a lépcsőkön, ó is összesett és meghalt. A pincében a must már forrásnak indult & mindkettőjüket a széndioxid ölte meg. 1930. október . ZALAVARMEGYE v HI RE K. — Az alispán hazaérkezett. Bődy Zoltán alispán, aki folyó 9-én egy heti szabadságra ment, tegnap visszaérkezett Zalaegerszegre és ma átvette hivatalának vezetését. — A keszthelyi herceg vendégei. Két napon át előkelő vendégei voltak a keszthelyi hercegi kastélynak. Sir Eric Phipps angol követ, aki a szigetországot Hágában képviselte, Apponyi Albert gróf feleségével és leányával, Zichy János gróf és felesége, valamint Eszterházy Pál gróf voltak herceg Festetics Tasziló vendégei. — Kállay Tibor Nagykanizsán. Kállay Tibor •tfr. ny. pénzügyminiszter, Nagykanizsa országgyűlési képviselője, szombaton este Nagykanizsára érkezik és vasárnap délután a Községi Párt gyűlésén nagy beszédet mond. — Járási tiszti értekezlet A zalaegerszegi járás jegyzői kara* ma délben Skublics Ödön tír. főszolgabíró elnökletével járási tiszti érte kezletet tartott. Az értekezleten több, a jegy zőket érintő kérdés került szőnyegre. — A költségvetés tárgyalása. A város jogi és pénzügyi bizottsága ma délután 5 órakor Csák Károly dr. elnöklete mellett megkézdte a költségvetés tárgyalását. Csák df. -mcgnyi * tójában hangoztatta, hogy a költségvetés súlyos kötelezettségeket ró a polgárságra, de azért ne legyünk pesszimisták s nézzünk bátran elébe a nehéznek ígérkező esztendőnek. Az a kérdés tolul ajkunkra; hogy bírjuk ki. Valahogy kibírjuk — mondotta Csák Károly. Minden pontnál nfcg kell állni s felülvizsgálni a tételeket. A költségvetés tárgyalásánál a legaprólékosabb részletig el kell menni. A tételenkénti tárgyalás ugyan sok időt igényel, (de rá kell szánnj^minden időnket. A költségvetés összeállítása szép, világos, apu megkönnyíti a tárgyalást. A vagyonleltárt és áz auóssági tételeket figyelmen kívül hagyjuk mert ezért a polgármester vállalja a felelőssé get. Az első pont a személyi járandóságokról szól a költségvetésben. Ezeknél a tavalyival szemben 697 P többlet mutatkozik, ami onnét van, hogy többeket előléptettek s így az illetők magasabb fizetési osztályba kerültek. Ar-vay László dr. szólal fel elsőnek, aki rámutat arra, hogy a költségvetésbe beállított személyi kiadások felül vannak a 300.000 pengőn, amit ilyen kis város nem bír meg. Súlyos a gazdasági helyzet s a városi tisztviselőknek is enyhíteni kell a nagy nyomoron azzal, hogy lemondanak fizetésüknek egy részéről. Indítványozza a gazdasági párt nevében, hogy a jövő évre a képviselőtestület a költségvetésbe ne állítson be a városi tisztviselőknek semmiféle mellékjövedelmet,*" pótilletményt. Fridrik István hasonló szellemben szólal fel. Csak úgy tudjük a telet megúszni, ha a városi tisztviselők is a lakósság támogatására sietnek. Kakás Ágoston rámutat arra, hogy az adófizetők teherviselő képessége is lényegesen csökkent a tavalyelőttihez képest. Nagy a tisztviselői létszám, amit csökkenteni kell. Átmeneti időre csökkenteni kell a tisztviselői létszámot. Ne vegyenek föl kiadásokat olyan állásokra, melyek nincsenek betöltve. 92«o-os pótadót a város nem bír cl. Csák Károly dr. kijelenti, hogy nálunk a közigazgatás nagyon bürokratikus s ezen egyelőre nem segíthetünk. Nehéz ma leépíteni, mert nem akarunk embereket kenyér nélkül hagyni. Fridrik István felemlíti, hogy a város 50%-ban új házakból áll, melyeknek tulajdonosai nem járulnak hozzá a terhekhez. Ezután Szilágyi Mihájv főszámvevő beszélt — A «Magyar Hét» legfőbb parancsolata: mindig és mindenki magyar árút vásároljon! A «Magyar Hét» október 18—26-ig tart — Eltűntek bejelentése. A városi anyakönyvi hivatal újból figyelmezteti mindazokat, akiknek hozzátartozói* a világháborúban eltűntek, . vagy a hadifogságból még nem tértek vissza, hogy azt október 30-ig bezáróan saját érdc-kökbeu jelentsék be. — A zalaegerszegi önkéntes tűzoltó egyesület ma este hat órakor a tűzoltólaktanyában Boschán Gyula ügyvéd elnöklete mellett választmányi ülést tart. — A «Magyar Héten» szenzációs árak lesznek a Központi Nagy Árúházban. Győződjék meg erről ön is! éfL — A volt zalaegerszegi hitoktató levele Franciaországbői. Kozma Ferenc dr. volt zalaegerszegi hitoktató, a franciaországi Lille városában lett lelkész. Uj helyét ezelőtt két hónappal foglalta cl s ottani tapasztalatairól most Géfin Gyula dr. szombathelyi szemináriumi vicercktornak hosszabb levélben számol be. Terjedelmesen ecseteli a pasztorációs munka nehézségeit, amelyeket a- közöny mellett a kommunisták agitációja fokoz. Minden előadást megzavarnak a vörösök. Kozma dr. levelének további részében azt az óhaját fejezi ki, hogy küldjenek ki magyar fiúkat a francia egyetemekre, ahol szlávok: oroszolc, lengyelek és csehek tanulnak, de magyar hallgatókkal nem lehet találkozni. A katholikus egyetemen tanulhatna a magyar ifjúság, ahol igaz és elfogulatlan tudományt szívhatna magába. — Kiadó városi lakások. A város tulajdonit képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó, íj—0 — A nagykanizsai járás jegyzőinek kérelme. A nagykanizsai járás jegyzői kara most tartott értekezletén azt a kérelmet terjesztették elő, hogy a járás összes körjegyzőségeit kapcsolják be a nagykanizsai telefonközpontba, Zalasárszeg és Nagyrécse községekbe pedig vezessék be a telefont. A kívánalmakat Laubhaimer Alán főszolgabíró terjeszti a pb,stavezérigaz-gatóság elé. • ^ — Az egészség megóvása céljából három nélkülözhetetlen cikk: hócipő, sárcipő és házl-cipö legjobb, legolcsóbb a Központi Nagy Árúházban. A dunáninneni ref. egyházkerület új felügyelője. Balassagyarmat, október 16. A dunáninneni ref. egyházkerület ünnepélyes külsőségek között iktatta be az egyházkerületi felügyelői méltóságba Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárt, a salgótarjáni kerület képviselőjét. Kiss István püspök áldását adta az új felügyelőre, aki nagy beszédet mondott s ebben a ^felekezeti türelmességet hirdette. Harcolni kell — úgymond — a kommunisták és a szodális-ták ellen, akik ellenségei az országnak. Küzdjünk mindannyian, bármelyik felekezetnek vagyunk is tagjai, hogy a régi határokat, mielőbb visszaállítsák. Az egybegyűltek nagy ünneplésben részesítették az államtitkárt. — Hirdetmény. A polgármester közhírré teszi, hogy az 1886. XXII. tc. 33. szakasza alapján^ alakult bizottság az 1931. évi virilis képviselőtestületi tagok névsorának összeállítása céljából folyó hó 18-án, délelőtt 11 órakor tartja gyűlését a Városházán (II. emelet 9. ajtó). — Kikből áll a magyar képviselőház? A magyar képviselőház tagjainak száma összesen 246. Cím szerint a képviselőházban van 35 kegyelmes, 112 méltóságos és 99 nagyságos úr. Az arisztokraták száma 20, ebből 13 a gróf és 7 a báró. A képviselőháznak 30 volt, vagy aktív minisztertagja van. A vitézek száma 3. Foglalkozás szerint a képviselőháznak 7 orvos, 41 ügyvéd, 37 földbirtokos, 15 volt, vagy áktiv államtitkár, 15 pap, 57 állami, vagy községi tisztviselő, 2 gyárigazgató, 9 egyetemi tanár, 12 volt aktiv katonatiszt, 9 mérnök, 10 kisgazda, 5 nagybirtokos, 2 tanító, 2 tanár, 2 egyéb tisztviselő, 2 író,. 3, bíró, 1 nagykereskedő, 2 malmos, 4 lakatos, 1 cipész, 1 patikus, 5 bankvezér, 1 villanyszerelő, 3 betűszedő, 1 kárpito^, 1 asztalos, 6 volt szerkesztő és 1 nőtagja van. — Árad a Mura. Az utóbbi napok bőséges esőzései folytán a Mura erősen árad. A part-menti lakósság megtette a szükséges védőintézkedéseket. Murakeresztúrnál mindössze 25 centiméter hiányzik ahoz, hogy a Mura kilépjen medréből. . t — Elégett az autó az országúton. Poda Ignác keszthelyi bérautó fuvarozó Citroen kocsiján -Keszthelyről Karmacs felé hajtott. Az autó a Gyöngyös-csárda közelében gummi-defektet kapott s nekirohant az útszéli telefonoszlopnak. Az ütődéstől megrepedt a benzintartály, a kifolyó benzin mcggyúladt s az autó elégett. A tüzet a karmacsi tűzoltók oltották eL (gondatlanság nem forog fenn. — Hihetetlen választék nöi, férfi kötött- és gyapjúkabátokban, divatos női és gyermek oroszkákban, gyapjú és selyemharisnyákban« Központi Nagy Árúház. , ^ — A zab fajsúlya katonai szállitásoknáL A honvédelmi minisztérium az OMGE megkeresésére értesítetté a vegyesdandár vezető had^\ ''biztosokat, hogy tekintettel az idei zabtermés gyengébb minőségére, az 1930—31. biztosítási évre aN-zabnál megkövetelendő minőségi súlyt hektóliterenként 41 kg-ban állapítja meg. singer varrógépek ZALAVARMEGYE 1930. október 1. — Tizenhat éves vőlegény, tizennégy éves menyasszony. Ritkán előforduló érdekes cs küvó volt a" napokban Nagykörösön. A vőlegény 10, a menyasszony 14 éves volt. Nagy dolog ez a mai világban. Tizennégy éves fejjel átvenni á háztartás vezetését, feleségnek, anyának lenni és tizenhat, évvel, tapasztalatlanságai Vállalni a családfő felelősségteljes szerepét. Népes nászkiséret mellett vonult a miniszteri engedéllyel esküvő fiatal pár az oltár és a jövő bizonytalansága elé. -f- Nyílik a fehér orgona. A haldokló ősz keqves természeti meglepetéssel szolgál az ivánfai szólóhegyen. Lengyel lstvánné nyaralójának udvarán virágzik a fehér orgona. Olyan szép, illatos virágok pompáznak a bokrokon, mintha tavasz lenne. A rózsaszínű orgonabokrok pedig rügyeznek. Az orgonák cáfolják az októbert. — Dologházra itélt gonosztevők. A nagykanizsai kir. törvényszék most vonta felelősségre Pálfr Dezső cipészt és kedvesét, Erdélyi Terézt, akik Nagykanizsán és környékén a betörések és lopások egész sorozatát követték el. A tolvajok a halottas lepedőtől kezdve a hízott libáig4 mindent loptak és sok embert megkárosítottak. A törvényszék két napon át tárgyalta a bűnügyet és tegnap hirdetett íteletet. Pálü^Jlczsót 30 rendbeli lopás és 10 rendbeli orgazdaság bűntettében mint tettest, Erdélyi Teréz Gizellát 15 rendbeli lopás bűntettében mint bűnsegéd és 12 rendbeli orgazdaság bűntettében mondották ki bűnösnek s ezért szigorított dologházat kaptak, amelynek legrövidebb idejét 5—5 esztendőben állapítja meg a bíróság. Lakatos lstvánné, aki felbujtotta őket, másfélévi börtönt kapott. Kívülük elitéltek még két orgazdát is. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-^re kiadó. 1—0 — Bunda az 1931. év nagy divatja! SchQtz-nél már 170 pengőért kaphat nutrlette szőrme-bundát. ^--- — Emelkedik az arany ára. Az aranyérmek •ára napróühapra emelkedik és ezért azok a szerencsés halandók, akik aranypénzzel rendelkeznek, vagy egyébként is aranyuk van, saját érdekűkben ne adjanak túl rajta. Az aranyérmek iránt nagy kereslet mutatkozik. A 20 koronás aranyért 24 pengőt is fizetnek, a Napoleon aranyért 22.50 pengőt. A nagy Dukát ára 53.70 pengő. A minap egy kilogramm színaranyat adtak el a pésti értéktőzsdén 3840 pengős nettó árfolyamon. Hirek szerint Németország és Franciaország keresi az aranyat, melynek még növekedik az értéke. Autó és vonat karambolja. Budapest, október 16. Ma reggel fél 8 órakor Pesterzsébet határában, a Soroksári és a Gyár utcák kereszteződésénél, a dunaha-raszti-i Hév egyik szerelvénye összeütközött egy autÖtaxival, amely darabokra törött. A gépkocsiban ülő Gelicze Józsefné 36 éves asszony életveszélyesen megsebesült és kórkórházba szállították. A soffórnek nem történt semmi baja sem. ^úiküloxheíeílen juler. VARRÓGÉP MíNDENT VARR. STOPPOL 13 MIMÍZ K*sáuezö /ízatósi feltételek. Alacsony havi nészlotek. SlNOLR VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS. Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert utca 1. — A szerbek gaztette. Godanecz József volt bolhói községi bíró birtokának egy része jugoszláv megszállt területre esik. A pusinjei jegyző adófizetés ürügye alatt átcsalta Goda-neczet a határon. A volt községbíró nagyobb összeget vitt magával, hogy a szerb területen lévő birtoka után befizesse az adót. Ez meg*is történt. Adófizetés után a jegyző sétára hívta Godaneczet, aki gyanutlanu! ment el. Később csendőrök jelentek meg, Godaneczet letartóztatták és Szent györgyvárra (Gyurgyevác) szállították, ahol «kémkedés» miatt börtönbe zárták. A barcsi járás fószolgabírája az esetet táviratban közölte a külügyminisztériummal. — Megölte a must. Kondor Lajos 68 éves ságvári földmíves kiment a szőlőhegyre, hogy megnézze, mennyire erjed a must. Vigyazatlan volt s alig lépett a pincébe a must erjedése következtében keletkezett erős gáz megölte. Hozzátartozói órák múlva találták meg holttestét. — Valódi szőrmebunda egy életre, kényelmes részletre Schfltznél! — ldő]6fUs:SVáltozóan felhős, enyhe idő várható. J , ( ******************************* RÁDIÓ. Péntek, október 17. 9.15: Hangv. 9.30: Hí-rck. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vizjclzöszol-gálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána a honvédzenekar hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, Időjárás. 14.30: Hirek. tt^Piad árak. 16: «Napi jeremíádák.» 16.45: Idójek^s, időjárás, hirek. 17: Tót-magyar nyelvoktatás. 17.30: A Székesfővárosi zenekar hangv. 18.45: Gyorsíró tanfolyam. — Farkas Jenő és cigányzenekarának hangv. 20: «pívat és kultúra.» 20.30: Vonósnégyes hangv. 21.30: A bécsi filharmóniai társaság zenekará-tUkJiangv. Bécsből. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd Szabó Guy László jazz-zenekará-nak hangv. a Gellért szállóból. * *...........,..,v,.,.,Vu1ArLnju ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK »ura 14fU 15L0 Rozs9.00 10.00-. Árpa 14.Ü0-Zab 1200. -J4.U0, Tengeri 15.00-16t0 p Burgonya 4.00 - 5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) • • BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. öúza(tiszavidéki 1495-1540. buza (egvíb) 14G0-14 H). ro/8 8 0*)— 8 2Ö, árna 12.50 — 1325, zab 16 25 -16.75, tenfcci 15 00-15 10, buzakorp« 7*10 -720 köles 3/00- ¿¿.00. Irinyzat: Gyenge (.«ptviajdono« : ZALAVARME OTt l«pkl.<JÓUr,«»ár A UirinK>l«H <« ktad«s4rt f*l* 5» RA&AS iOOSTON. 97 sz. 1930. vht. Árverési hirdetmény. . Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a érielmében ezennel közhírré teszi, hogv a zabszentgróti kir járásbíróság 1930. évi Pk.'' 915-3 számú végzése következtében dr. Lux Bíla Amand ügyvéd által képviselt Faragó Béla javára 310 P 33 f s jár. erejéig 1930 évi április hó 4-én foganatositott kielégítési végrehajtás utján le-és felülfoglalt és 1410 pengőre becsült következő ingóságok, u. m. 1 Alfa szeparátor, üstök, tejes kannák stb. nyilvános árverésen eladatnak. MeJy árverésnek Pakodon leendő megtartására 1930. évi október bó 24. oipjámk délelőttől léi 10 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-C. 107., 108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogo) nyertek volna ezen árverés az 1881 évi LX. I.''C. 102. § a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Zalaszentgrót, 1930 szeptember 29-én. Ormai László kir. bir. végrehajtó. üzlethelyiségek kiadók Kossuth Lajos ntca 4 számú házban. Bővebbet Tóth Gyula szabó üzletében. ******************************** 4 H P. gőzgép 900 "%.es csépivel, 12 H P. Eladók benzinmotor 900 cséplővel A gépek esetleg külön is eladók. Cim: Autóbusz vállalat Zalaegerszeg hm i a JÉimiif-rtl llj szűcsüzlet, Tisztelettel értesilem a nagyérdemű közönséget, hogy Zalaegerszegen, Kossutb Lajos-utca 36. ssám alatt szőrmeáruüzletet nyitottam. 10 évi külföldön szerzett tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javilásokat, átalakításokat külföldről magammal hozott miniák és a legújabb divat szerint; uj ször-rmebundák késziését mérték után; vadbőrök kikészítését és^szakszerü festését; szőrmék^ári megóvását Szőrmékés szörmebundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. Nyomatott Hatos Ágoston könyvnvomdaiábin, Zalaegerszeg. Szécbenyi-té\ Telefon 131. IX. évfolyam Zalaegerszeg, 1930. Október . Sza Ara 12 fillér. szám EGYE POLITIKAI NAPILAP ■tf]»ltBlk minden kiiktat» détatái.; - Eléflxatét: ecy bónipra 2 pen*ó, nenedene 6 pengó. - Swkratéeét es kiadóhivatal: Zalaegeruet, Bxecbenrl.tér t Telefon U1 _________ / Nagyon csekély érdeklődés mellett kezdték mes a jövő évi költségvetés tárgyalását. A polgármester bejelentelte, hogy a tisztviselők is segítségére lesznek a város lakosságának s lemondanak illetményeikről. - A város jogi és pénzügyi bizottsága — mint azt tegnap esti számunkban jelentettük, — megkezdte a város 1930—31. évi költségvetésének tárgyalását. A bizottsági ülésen nagyon kevesen jelentek meg, pedig a költségvetés a tagok fokozottabb érdeklődését kívánja. Szilágyi Mihály válaszolt a felszólalásokra, majd A r v a y László dr. arról beszélt, hogy a város vezetősége rosszul gazdálkodik. A villamosítás többletkiadásainál a kamatok 00 ezer pengőre rúgnak; azonkívül tekintélyes összeget veszítettünk a víllamosüzem hozzájárulásánál is. Nem tud olyan nagv építkezésekről sem, amelyek az utóbbi tiz évben történtek volna. Inkább veszített a város, mint fejlődött. A Q2o,(ros pótadó nagyon sok, de meg lenne elégedve, ha ennyi maradna. Attól tart azonban, hogy a pótadó még növekedik és teljes Válságba dönti a várost. A tisztviselőtársadalom is siessen a lakosság segítségére» mert fagyon szomorú télnek nézünk elébe. •• C z o b o r Mátyás polgármester egyik közbeszólásra megjegyzi, hogy még a háború előtt is volt pótadó. Tökéletesen igaza van Fridrik Istvánnak abban, hogy h nagyon sok új ház élvez városunkban adómentességet s ezeknek tulajdonosai k, helyett is a régebbi házak tulajdonosai viselik a terheket. Módot keresünk tnájd arra, hogy a közterhek viselésébe az új házak tulajdonosait is bevonjuk. — Az újságok közölték, hogy több város tisztviselői lemondtak pótilletmcnyeíkról és egyéb mellékjövedelmeikről. Amiről ezeknek a városoknak a tisztviselői lemondtak, Zalaegerszeg város tisztviselői is szívesen megválnak. Legközelebb bemutatom, miről mondtak le az említett városok tisztviselői és még mennyi maradt nekik. A város tisztviselőit összehívom s megtárgyaljuk, milyen áldozatot hozhatunk a város érdekében. A városi tisztviselők is osztozni kívánnak a nyomor enyhítésében. ♦ k. - . Kakas Ágoston: örömmel hallom a polgár-mester úr fejtegetését, hogy hajlandók a város érdekében áldozatot hozni. Azt sem a gazda- sági párt. sem én nem kívánjuk, hogy • 1 a kisebb fizetésű városi tisztviselő ugyanakkora százalékáról mondjon le javadalmának, mint az, aki nagyobb fizetést élvez. Olyanoknál is nagvobb lehet a jövedelem egy részéről való lemondás, ahol a családban két kenyérkereső húz közpénztárakból jövedelmet. László József: Én,, aki mindig a varos polgárságának érdekeit képviselem, sajnalattal látom, hogy a tételek a költségvetésben mindig emelkednek s a lakosság alig tudja kiizzadni a kirótt adókat. Zalaegerszegen nagyon szomorú a helyzet és sürgősen orvosolni kell a bajokat. Arra kérem a főszámvevő urat, hogy ne a fedezetekről, hanem a Idadasok csökkentésének módjairól tájékoztasson. Van-e tmód arra, hogy mellőzhetők, csökkenthetők a kiadások, vagy pedig a költségvetésbe most beállított kiadási tételek közül melyiket lehet kiemelni s kvsőbb beállítani, amikor a viszonyok rfcfflelhetően javulnak. Van város, ahol magasabb a pótadó. mint nálunk, de Zalaegerszeg a Q2«(o-os pótadót nem bírja meg. A megyei hozzájárulások évről-évre emelkednek, pedig feletteseinknek is hozzá kellene járulni a város támogatásához. A zalaegerszegi háztulajdonosok nehéz adósságokkal küzdenek, amelyeket alig képesek törleszteni. Még a tél beállta előtt szükség van a mentőakcióra. Szilágyi Mihály főszámvevő felvilágosítást ad az egyes tételekről s megjegyzi, hogy az előirányzások már korábbi határozatok alapján kerültek a költségvetésbe s így azokat nem lehet megbolygatni. - ü a r a i Sándor szerint a tisztviselői fizetések csökkentését akkor kell letárgyalni, amikor a költségvetés többi tételeivel már végeztek. Csák Károly dr.: Ismeretes, hogy az állami tisztviselők fizetésének leszállításáról is tárgyalnak. Leghelyesebb lesz. ha bevárjuk annak eredményét s ahoz igazodunk. Arvay László dr. indítványozza, hogy na'' polják d az ülést, mert ilyen fontos ugvben nem dönthet négy ember. Csák Károly dr. és Czobor Mátyás felszólalásai után úgy határoztak, hogy az ülést mára halasztják és a tagokat körlevélben figyelmeztetik, hogy tekintettel a fontos tárgyra,-okvetlenül jelenjenek meg az ülésen. > A mai folytatólagos ülést Csák Károly dr. fél 6 órakor nyitotta meg. Sajnálattal jelentette ki, hogy ezúttal sem tanúsítanak a bizottsági tagok érdeklődést. Nem a közgyűlésnek kell bőven foglalkozni a költségvetéssel, ha-* nem a bizottságnak. Szándéka volt a lemondás az elnöki tisztségről, de mégsem akarja a bizottságot cserben hagyni. — Kakas Ágoston arról beszélt, hogy az úlések azért néptelenek, mert sok képviselőtestületi tag elkedvetlenedett. A város képviselői a város érdekében akarnak határozni, de néha kénytelenek alávetni magukat a hatalmi szónak s nem úgy döntenek, amint azt a város érdekei megkívánnák. Csák Károly dr. válaszol a felszólalásra, majd Czobor Mátyás polgármester a következőket mondja: — Azokról az illetményekről, amelyeket a képviselötestür<?tk megszavazott, nem mondunk le, de a nyomor enyhítésére hajlandók vagyunk áldozatot hozni; — hogy milyent/ erről később döntenek a tisztviselők. Ezután Szilágyi főszámvevő egy belügyminiszteri leiratot ismertetett. A bizottság elfogadta Arvay László dr. indítványát, hogv a városi tisztviselőknek az 1930—31. évi költségvetésből törlik a mellékjárandóságokat. .«< . c y v i , ■ " '' v » ; A politika hirei. Hclfőn három interpellációt mondanak el a Ház ülésén. Minisztertanács. Budapest, október 17. Bethlen István gróf miniszterelnök ma délben hosszasan tárgyalt Pcsthy Pállal, — az egységes párt elnökével — akivel megbeszélték a parlament munkarendjét. Délután minisztertanács kezdődött. Interpellációk a Ház hétfői ülésén. Budapest, október 17. A Híz hétfői ülésére három interpellációt jegyeztek be. Homonnav Tivadar a közalkalmazottak fizetésének csökkentése ügyében interpellál. Neubauer Fcrsnc két interpellációt mond el. Egyet a népjóléti, egyet a földmívelési miniszterhez. Elutaztak a bukaresti agrár-konferencia magyar delegátusai. Budapest, október 17. A bukaresti agrárér- tekezletre tegnap este elutazott Nickl Alfréd rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, Péchv Tibor a földmívelési minisztériumba beosztott tanácsos és Winchkler István dr. külügyminiszteri osztálytanácsos. Gazdasági tanácskozások. Budapest, október 17. Ismeretes, hogy a múlt vasárnap gazdagyűlés volt Békésen, mely ellenzéki hangulatban folyt le. Több olyan felszólalás is elhangzott, amelyek erős kritikát gyakoroltak a kormányzati rendszerrel szemben, teljesen indokolatlanul. Az agrár képviselők a jövő héten megbeszélésre jönnek össze, hogv a Békésen elhangzottakra a feleletet megadják. Az összejövetelen több gazdasági ügyet tárgyalnak le. A Magyar Hét jelentőségét az iskolákban is ismertetni kell. A tanulóifjúság ne külföldi, hanem magyar árut kérjen az üzletekben. evar Hét holnap, szombaton kezdődik. A Magyar Hét megrendezésére nag A Magvar Hét holnap, szombaton kezdődik. Már díszítik a kereskedők kirakataikat s versenyeznek, hogy mennél nagyobb pompával öltöztessék fel azt. Tavalyelőtt nagy sikere volt országszerte a Magyar Hétnek. Ebben a sikerben Zalaegerszeg is osztozott s jóleső örömmel állapítottuk meg, hogy a város kereskedői és iparosai milyen észszerűen propagálják a magyar ipari termékeket s igyekeznek a városból elűzni a külföldről behozott, de semmivel sem jobb árúcikkeket. A Magyar Hét megrendezésére nagy szükség van, mert ilyen alkalommal megismerhetjük a magyar árúdkkek értékét s rájövünk, hogy semmi szükség sincs a cseh posztóra, üvegre és cipőre. Épen napjainkban folytat élet-halál harcot az ország iparossága s kereskedő társadalma, de mondhatjuk azt is, hogy minden magyar érzésű ember, a csehországi Bata cipőgyár magyawrszági letelepedése ellen. A sajtóban nap-nap után látnak napvilágot olyan tartalmú cikkek, amelyek a magyar ipari ZALAVARMEGYE 1930 október 1. termékek fogyasztását ajánlják a közönségnek. Ma már ugyanis az a helyzet, hogy Magyarországon is megtalálunk minden olyan szükséges árúcikket, amelyet a magyar termelés elnyomására egyes külföldi államokbólkü-lönösen a kisántánt országaiból — akarnak behozni országunkba. Ahogy egyes ipari és kereskedelmi szervek iés a magyar sajtó kiveszik részöket a magyar termékek propagálásából, ugyanügy az iskolákban a tanítóságnak kellene figyelmeztetni az ifjúságot a magyar termelés pártolására különösen most, a Magyar Hét küszöbén. Ki kell oktatni a fogékony gyermeklelkeket a magyar árú szeretetére és a magyar munka megbecsülésére. Számtalan esetben előfordul, hogy a könyv- kereskedésekben már apró, elemi iskolás gyermekek is''Hardtmuth, vagy Faber ceruzát kérnek. A kereskedő hiába ajánlja a magvar irónt, a gyermek megrögzötten kitart kérése mellett. Pedig az a kis csöppség nem magától jött arra a gondolatra, hogyjeülföldi árút kérjen. Fontos az ifjúságba belenevelni a magyar cikkek fogyasztását, mellyel csak országunk javát szolgáljuk. A magyar termékek pártolása nem egyéni érdek, sem egyes társadalmi osztályok érdeke, hanem általános nemzeti érdek, melytől mindnyájunk, országunk boldogulása Magyar Hétnek nem leTicfl nagyobb sikere, mintha a zsenge gyermeki szívbe igyekeznek beoltani annak jelentőségét. Zathurcczky Elemér nyug. gazdasági felügyelő, zalaegerszegi lakost a la''r. ügyészség zsarolás kísérletének vétségével vádolta, mert 1929. nyarán Gcncsy Zsolt dr. gazdasági segéd fel ügyelőt nyílt levelezőlapon megfenyegette. A vádirat szerint Zathurcczky azt írta a lapon Gencsynek, hogy följelenti ót a föld-mívelésügyi minisztériumban, ha a neki (Gencsynek) kölcsönadott 120 pengő tökét s annak kamatait 8%nap alatt vissza nem fizeti. Az ügyészség szerint Zathureczky ezzel zsarolást kísérelt meg, de rajta kívül álló okokból azt nem fejezhette t>e. .Zathureczky a mái főtárgyaláson tagadta a terhére rótt cselekmény elkövetését. O két millió koronát adott annak idején Gencsynek, aki 500 ezer koronát vissza is fizetett, de 120 pengűfcel még most is tartozik. • Zathureczky azért írta a lapot, mert Gcncsy letagadta a kölcsönadás tényét, x Becsületsértéssel is vádolták Zathureczkyt, Kaszaházán elgázolt a kocsi egy biciklistát és tovább hajtott. i A csendőrség most nyomozta ki a gázolót. aki a nyílt lapon zsugorínak nevezte Gencsyt s egyéb, becsületsértő kifejezéseket is használt. Gencsy Zsolt dr. tagadta, mintha kölcsönt vett volna föl Zathurcczkytól. Előadta, hogy kapott ugyan bizonyos összegeket tőle, de azok megillették ót, mert többször szerepelt peres ügyelcben, mint gazdasági szakértő, amiért díjazás jár. Különben terhelően vallott Zathureczky ellen. A bíróság Zathureczkyt a zsarolás kísérletének vádja alól fölmentette és becsületsértés vétségében mondotta ki a vádlottat bűnösnek s ezért ót 2 napi fogházra átváltoztatható 20 pengő pénzbüntetésre és az ügyvédi költségek megfizetésére ítélte. Lengyel Károly dr. kir. ügyész az Ítéletnek fölmentő részét megfelebbeztc. A vádlott és védője megnyugodtak. nehogy vágtatásával feltűnjék az órszeraes rendőröknek. Marton Józsefet a mentők válságos állapotban szállították be a kórházba. A kerekek átmentek testén és borzalma- V san Összeroncsolták. Megírtuk, hogy szeptember 28-án az esti órákban Kaszaháza községben megrendítő szerencsétlenség történt. Marton József 20 éves zalaistvándi kőművessegéd, aki Zalaegerszegen dolgozott, munkája végeztével Ságod irányába kerékpározott szabályszerűen kivilágított, Triumph gyártmányú biciklijén az előírt hajtási oldalán az útnak. Szembe jött vele egy egyfogatú személyszállító kocsi, amely nem volt fölszerelve világító lámpával és szabálytalanul hajtott Zalaegerszeg felé. Marton észrevette a közeledó kocsit s ki akarta azt kerülni. Kissé beljebb járt az országútra, de ugyanakkor a kocsi is beljebb került. Az összeütközés elkerülhetetlenné vált. A sebesen jövó kocsi belerohant a kerékpárba s elütötte azt, azután otthagyva a súlyosan : megsebesült fiatalembert, tovább hajtott A városban a kocsi lassú tempóban haladt, A kerékpár is darabokra törött. A gázoló kocsit a rendőrség és a csendőrség is hosszú ideig hiába hajszolta. A nyomozás meddő maradt. Később szemtanuk leírása alapján kiterjesztették a nyomázást Vasmegyére is. Ez a munkája a csendőrségnek eredménnyel is járt A celldömölki járásban levő Kis somi 6 községben megtalálták a gázolót Fodor Mihály mészáros és hentes személyében. . Fodor nem is tagadta, hogy a jelzett időben Kaszaházán járt, de a .gázolásról nem akart tudni. A csendőrség az iratokat áttette a zala- WrwtviiáytX 7ri&yi-iAA/nXe£s sfajy''dű&rz. Cjofií.TiófaoMozdQ \ Zathureczky Elemér Volt gazdasági felügyelőt pénzbüntetésre Ítélte a törvényszék. egerszegi kir. ügyészséghez, ahol Fodor ellen súlyos testi sértés vétsége címén készítik el a vádiratot.- A kömüvessegéd már három hete fekszik a kórházban, de állapota még most is elég súlyos. Minamcllctt orvosai bíznak felépülésében. Középkori rendelkezés Jugoszláviában. Szabadka, október 14. A szabadkai vasútigazgatóság körrendeletet adott ki a hatásköre alá tartozó állomásfönökségcknck. A rendelet szerint az összes vasúti tisztviselők és alkalmazottak hivatalos eljárás közben csakis államnyelven érintkezhetnek a közönséggel. Ide tartozik a vasúti jegy váltása is. Az utazóközönség csakis államnyelven kérhet a pénztáraknál jegyet. Üzérkedés a zálogcédulákkal. Budapest, október 17. A zálogcédulákkal szélhámoskodó Bcrnáth István zálogházi be-csüsf ma reggel letartóztatták. Az őrizetbe vettek száma ezzel ötre emelkedett. A tolonc-házba kisértek hatot, öt bűnös sorsáról délután döntenek. Eddig 50 károsult jelentkezett. Mária oláh anyakirályné díszdoktor. Kolozsvár, október 17. Mária oláh anyakirálynét és Scotus Viator angol újságírót vasárnap a kolozsvári egyetemen díszdoktorokká avatják. A «jugoszláv hazafiaké egyesületének garázdálkodása. Budapest, október 17. Kühnelt-Led^in Ervin macedón egyetemi hallgató ma megjelent a főkapitányságon és elmondotta, hogy a "budai Duna-parton ismeretlen tettesek revolverrel rálőttek. A golyó átszakította kalapját, de szerencsére nem sebesítette meg őt. A főiskolai hallgató bemutatott két levelet, amelyekben a «jugoszláv hazafiak» egyesülete megfenyegeti, amiért Jugoszlávia ellen dolgozik. Földrengés. Ossaka, október 17. Kiotoban ma reggel földrengést észleltek, amely jelentós károkat okozott. A földrengés fófészke a Csendes óceánon és a Japán közelében levó Noto szigeten volt. Nemzeti szoclállsták és kommunisták vérengzése. Karbruhe, október 17. Durlachban tegnap a nemzeti szodálisták és a kommunisták között véres verekedés kerekedett. A vörösök több nemzeti szodálistát súlyosan bántalmaztak. A rendőrség gummibotokkal támadt a verekedőkre és sikerült az utcákat a zavargóktól megtisztítani. Altstadtban húsz nemzeti szociálistát vertek meg a kommunisták. — A rendőrség több támadót letartóztatott. Három súlyos sebesültet vittek kórházba. \ '' Elfogott gyilkos. Tápiószele, október 17. A csendőrség-elfogta Gyurkovics István jászberényi lókupe-cet, aki beismerte, hogy az utóbbi időbe« 40 lovat lopkodott össze különböző helyeken. Később azt is beismerte, hogy Kiskőrös határában rablógyilkosságot követett el. Diktatórikus hangok JugoszláviábőL Belgrád, október 17. A belgrádi miniszterek körutazásokat tesznek a különböző országrészekben, hogy a néépet a diktatúrának megnyerjék. Legutóbb a Vardar bánságban Szih novics miniszter mondott több helyen beszédet s ennek során kijelentette, hogy ő egykor radikális volt, de mint becsületes ember, mos* csak a diktatúra embere lehet. Mikor a világ gazdasági válságban van, akkor nem Tehet '' szó pártokról. Ha majd magasabtujólétbe jut a nép, akkor a király újrá megadhatja neki ezt a lukszust, a politikai pártok rendszerét A hallgatóság zúgolódva vette tudomásul a volt radikális miniszter kijelentéseit. ,, i • • * / 1930 október 8. ZALAVARMEGYE A magánalkalmazottak is építkezhetnek. Télhivatalos közlés szerint az eredetien csak b közalkalmazottak részére szolgáló építkezési kölcsönöket magánalkalmazottak részére a kővetkező föltételekkel adják meg: p Magánalkalmazottak építési kölcsönben csak akkor részesíthetők, ha valamely elismert vállalati nyugdíjpénztár tagjai sorába tartoznak és már nyugdíjjogosultsággal bírnak, vagy a kölcsön annuitásának biztosítására megfelelő dologi fedezetet, vagy bankgaranciát képesek nyújtani. Az «építkezési kölcsön mérve az ösz-szes építkezési költségek és a telekérték együttes összegének 60 százalékán belül pótbiztosíték hiányában legfelebb oly összegig terjedhet, amelynek törlesztésére végrehajtás alá vonható illetményeik azonnali nyugdíjaztatásuk esetén is elegendők és amely másrészt nem haladja mc£ a telekérték és az építési költségek 4Q százalékának és a nyugdíjigény nc-táni elvesztése esetén járó járulékvisszatérítésének az együttes összeget. Azoknak az el- ismert vállalati nyugdíjpénztáraknak tagjai, amelyek kizáróan elhalálozás, munkaképtelen- ség és a teljes szolgálati idő betöltésének esetére állapítanak meg szolgáltatásokat, illetményeik alapján csak abban az esetben részesülhetnek építési kölcsönben, ha a szolgálatból nyugdíjigény nélkül történt kiválásuk esetére a nekík^''járó járulékvisszatérítést meghaladó kölcsönösszeg erejéig megfelelő bang-, vagy biztosítási garanciát nyújtanak. Elismert nyugdíjpénztár kötelékébe nem tartozó, vagy nyugdíjjogosultsággal nem bíró magánalkalmazottak az annuitások biztosítására minden esetben megfelelő pótbiztosítékot (jövedelmet hajtó ingatlant, vagy bankgaranciát) tartoznak fölajánlani. Ily pótbiztosíték nyújtásától csak akkor lehet az eset körülményeihez képest eltekinteni, ha a kért kölcsönösszeg nem haladja meg a telekérték és az építési költség 40 százalékát. A kölcsön biztosítására a maganalkalmazot-taknak a pótbiztosítékkal alá nem támasztott kölcsönösszeg erejéig minden esetben életbiztosítást, vagy hiánybiztosítást kell kötniök. Az enyveskezil cigány kötött kabátot lopott a Berzsenyi utcai üzletben. % Vakmerő tyuktolvajt fogtak az éjjel. x Forgács Gyula zalaegerszegi cigány, akinek már többször volt baja a hatóságokkal, tegnap délután a Berzsenyi Dániel utcában levő Stci-ner Adolf féle üzletbe ment petróleumot vásárolni. A cigánynak minden tetszett az üzletben. Több árúcikknek megérdeklődte az árát, pénze azonban nem volt, hogy valamit vásárolni is tudott volna. Ezért hát lopásra vetemedett. Amíg a kereskedő a petróleumot mérte az üzlet túlsó sarkában, Forgács a pulton Tekvő kfttött kabátot a kabátja alá csomagolta. Kifizette a petróleumot s azután eltávozott. Sietett Csácsbozsok irányába, mert a városba nem mert jönni, hátha útját állják a «rendérek). A várost megkerülve, a Zala mentén Igyekezett tanyájára a tolvaj. Útközben meg-meg-nézte a lopott jószágot, megvan-e még.. Jó tesz a Nunának, gondolta. De a «rendér» mást gondolt s megállította Forgácsot, imigyen 6zólva neki: — Mitól dagadt meg a hasad,) Qyula? — A cigány elfelejtett válaszolni, hebegett, dadogott, végre kinyögte: — Instálom alássan rendér úr, hívesek már az esték és jobban felöltöztem. A rendőr nem tágított. Mutasd csak, mit vettél föl! A morc megrezzent, de azért gombolkozni "kezdett. Csakhamar előkerült a lopott kötött kabát s Forgács fejét csdőfva mondogatta: hiába, a rendér még a másik határban » eléri a tolvajt. Kifizetem a kabátot, csak ne legyen bántódásom... '' A rendőr előállította a tolvajt, aki nem is lagadta a lopást. Tyúkokat lopott a cigányzenész felesége. Ma hajnalban 3 órakor Kiss Sándor és Sergyán Simon zalaegerszegi mezöórók a te- mető környékén jártak, amikor egy asszony tünt fel, aki tyúkokat cipelt. Mikor a tolvaj meglátta az őröket, futásnak eredt. A mezőőrök üldözőbe vették és sikerült is elfogniok. Kiderült, hogy a tolvaj Szőke Györgyné 55 éves zalaegerszegi cigányasszony, aki már többször éhezett tyúkhúsra. Az asszony az egyik szárnyas nyakát elvágta, mert az nagyon hangos volt, de,a másikat élve vitte el, nyilván azért, hogy azt vasárnapra tartja meg. A mezőőrök az asszonyt átadták a rendőrség nek. A tolvajt megmotozták és 11 lakatkulcsot és egy élesre fent kést találtak nála. A rendőrség ezúton hívja fel a Temető utca környékén lakókat, hogy akiknek tyúkjaik, vagy egyéb holmijaik vesztek el, jelentsék be a kapitányságon. Szőke Györgynét ,aki beismerő vallomást tett, őrizetbe vették. A szolnoki arzén per. Szolnok, október 17. Az arzénper mai fő-tárgyalásán Kronberg János kir. ügyész bejelentette, hogy Balogh Józsefné és Takács Lajosné ellen elejti a vádat. A többi hét vádlottra súlyos büntetés kiszabását kérte. — Délután a védők beszéltek, Ítéletet holnap hirdetnek. Aranymezőket találtak. Newyork, október 17. Kanadában, Ontário államban dús aranymezőket fedeztek fel, amelyek felé valóságos népvándorlás indult meg. Autókon és szekereken mennek a kincskeresők. A gazdagabb polgárok repülőgépen utaznak az aranytelepekre. Egyes falvak teljesen kihaltak, mert sokhelyütt az egész község la-kóssága fölkerekedett aranyat keresni. Betéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank R.-t. Önsegélyző Csoport VI* megnyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehet az üzleti órák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! Előnyős irin-f tabletta alak* ban kérni \ Minden tablettán látható a BAYER «kereszt. HÍREK. — A zalaegerszegi önkéntes tűzoltó egyesület tegnap este választmányi ülést tartott a tűzoltólaktanyában. Az ülésen Boschán Gyula elnök örömmel jelentette be, hogy az önkéntes tűzoltók tábora 30 taggal gyarapodott. Vasárnap megkezdődnek a gyakorlatok is a tűzoltólaktanya udvarán, amelyek ezentúl minden vasárnap reggel 8 órakor megismétlődnek. — Díszpolgárrá választották Szombathely képviselőjét. Kiskos István kormányfótanácsos, országgyűlési képviselőt Szombathely város tegnap rendkívüli közgyűlésen búcsúztatta. A várbs volt polgármesterét érdemeinek elisme-réscül egyhangú lelkesedéssel díszpolgárrá választották. — A győri kereskedelmi és iparkamara tegnapi közgyűlésén Meixner Ernő dr. ügyvédet választotta meg vezető titkárává. — A molnárságnak együtt kell tűrnie a gazdával a mostohább viszonyokat. Tankovics János, a kaposmérói kerület országgyűlési képviselője, malomtulajdonos, nyílt levelet tett közzé, amelyben kijelenti, hogy ellenzi a vámszázalék fölemelését, mert nem lehet ezzel is terhet rakni a nép vállára. A képviselő hangsúlyozza, hogy a molnárságnak együtt kell tűrnie a gazdával. — Kossuth Lajos látta meg először, "hogy mit jelent az ipar. ö mondta: «Ipar nélkül csak félkarú őriás a nemzet!» A Magyar Hét az ipari termelést akarja megerősíteni. A Magyar Hét október 18-án kezdődik és 26-ig tart. — A munkanélküliekért. Érdekes tervet vetett föl vitéz Endre László gödöllői főszolgabíró a munkanélküliség enyhítésére. A főbíró azt indítványozza, hogy a VIII. fizetési osztályt meghaladó kategóriákban levő tisztviselők havi 5<y0, a gyermektelenek IO0/0 és az agglegények 15%-ot adjanak a munkanélküliek támogatására. '' — Vétkes bukásért elitéit kereskedőt Schvvarc Dávid zalaszcntgvörgyi lakós vétkes bukás vétségének vádjával terhelten került a bíróság elé. Schvvarc ugyanis 1929. őszén fizetésképtelenné vált, több végrehajtást Í3 vezettek ellene, de ö azért továbbra eszközölt megrendeléseket. Az árúk megérkezése után azonban nyomban csődöt jelentett be a bíróságnál. A mai tárgyaláson a vádlott kereskedői hiába tagadott. A bíróság a bizonyítékok alapján 30 pengő pénzbüntetésre Ítélte jogerősen. — Teherautókon nem szabad személyszállítást végezni Apáthy Imre dr. rendórfogal-mazót, a zalaegerszegi rendőrség büntető bí* ráját megkeresték abban az irányban, hogy a teherautókon való személyfuvarozást tiltsa be* Emiatt a Máv és a Délivasút is sokat panasz> kodik. Most feltúnt a városban egy újabb teherautó, amelyet különösen a vásározók vesznek sokszor igénjrbe. A rendőrség a személyfuvarozást megtiltotta a teherautókon 2 az ellene vétőket szigorúan megbünteti. — Kiadó váras! lakás. A város tulajdonát képező lprvassági laktanyában egy, 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 — Az ügyészség elejtette a vádat az uzsorával vádolt szakácsnő ellen. Ozv. Tóth Mik-lósné zalaegerszegi szakácsnőt az ügyészség uzsora vétségével vádolta, mert özv. Lakner Jánosné ki stra fi kosnak kölcsönadott összeg után súlyos kamatot követelt. Az ügyben már a második tárgyalást tartották ma s a bizonyt* tási Eljárás lefolytatása'' után Lengyel Károly dr. kir. ügyész bejelentette, hogy Tóthné ellen elejti a vádat. _ _ -4- Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schfltz Áruházban! / ZALAVARMEGE 1930. október 1. « — Kisértetek az utcán. A zalaegerszegi rendőrségen olyan értelmű bejelentéseket tettek. hogy éjjelenként a Jókai és Verbóczy utcákban titokzatos férfi járkál fehér alsóruhában. Tegnap éjjel kerékpáros rendőrök cirkáltak a jelzett utcák környékén, azonban ^kísértetet» nem láttak. — Kényszeregyezség. A zalaegerszegi kir. törvényszék Klein Sándor tapolcai vegyeskereskedő ellen kényszeregyezségi eljárást indított. Vagyonfelügyelő Vázsonyi Emil dr. tapolcai ügwéd. Követelések bejelentésének határideje november 20. " '' v — Elfogott kerékpártolvaj. Horváth Gyula sormási molnársegéd Nagykanizsára ment ruhát vásárolni. Az egyik vendéglő bejáratához három kerékpár volt odatámasztva, melyek közül egyet Horváth ellopott s a városban biciklizett. Egy helyen fölment a gyalogjáróra, mire a rendőr igazolásra szólította fel őt. A kerékpáron Dolmányos József neve. állott s így csakhamar kiderült a lopás. Horváth ellen eljárás indult. v ... — Kiadó városi lakisok. A város tulajdonát képező ólai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel,- 1930. november 1-ére kiadó. 1—0 — Véres éjszakai-kaland. Ofcsár Pál gyéké-nyesi gazdához a szerdáról csütörtökre virradó éjszaka betört Katona Lajos volt községi kanász, aki tyúkokat akart lopni. Ofcsár észrevett e, hogy idegen jár az udvarán s kiment. Azonban alig lépett kí az ajtón, Katona négyszer egymásután megszúrta. Ofcsár vérző testtel, ájultan bukott a földre. Ofcsárné is kirohant a szobából s a még mindig az udvaron ólálkodó Katonát doronggal fejbe ütötte. A sertéspásztor súlyos sérülése ellenére.is megszökött, de a csendőrség elfogta és beszállította az ügyészség fogházába. Ofcsárt életveszélyes állapotban vitték a nagykanizsai kórházba. — Megharapta a sertés. Tóth József hatéves nagykanizsai kisfiú az utcán játszadozott, amikor arra hajtottfk a sertésfalkát. A fiú a falj kába futott ,ahol az egyik hatalmas sertéskán megtámadta és súlyosan összemarta. A sérült gyermeket a kórházban ápolják. — Schütz vászon mkiden háziasszony büszkesége! — Életunt asszony. Bencsics Alajosné 43 éves szentgotthárdi- asszony mint {jazdaasz-szony állott alkalmazásban egyik ottani háznál. A napokban elbocsátották ot szolgálatából s Bcncsicsné cfeletti elkeseredésében konyhakéssel annyira összeszúrkálta magát; hogy p nagy vérveszteség következtében meghalt. — Időjóslás: Igen enyhe, jórészt derült idó''I várható. ..... A rendőrkapitány bQntársái. Budapest, október 17. A rendőrség ma reggel őrizetbe vette a letartóztatott Fekete László dr. rendőrkapitány bűntársait: Kupferschmidt •Józsefet, a Royal pénzkölcsönző intézet tulajdonosát, Hertlinger Lajosnét, Lengyel Zoltánt .és Kovács Bélánét. 0 i . , - '' Ne legyen "karácsony! — követelik az orosz istentagadók. Kovno, október 17. Az istentagadók szövetsége azzal a kérelemmel fordult a népbiztossághoz, hogy ne engedjék meg karácsony megünneplését és a vallásellenesek december 24-én ■rendezzenek felvonulásokat és tüntetéseket. — Javasolják továbbá, hogy akik karácsonyfát -adnak el, Ítéljék azokat súlyos börtönbüntetésre. «Az orosz népet meg kell védeni a vallás kizsákmányoló» ellen» — fejeződik be a jelentés. eli a Jalaváraegyf-re! üzlethelyiségek ■ * ■ 9 | Kossuth Lajos ntca 4 számú ház-lf igqQlf >an Bővebbet Tóth Gyula szabó MOZI. Az idei első nagy Ufa világfilm! HAZAÁRULÓ. Varsó forradalmi levegője, egy grófkisasz-szony és egy diák szerelmi regénye a cári Oroszországban, Szibériában — 10 felvonásban. Felejthetetlenül szép film! Főszerepekben: Harry Hardt, Gerda Maurus és Gustáv Fruhlich, a <Spion» és a «Hazatérés» c./világ-filmek főszereplői. Bemutatja ma az Edison mozi rendes hely-árakkal. Magyar Hiradó és burleszk kisérő műsor. Figyelem! Előadások kezdete köznapokon fél 7 és fél 9 órakor, vasár- és ünnepnap fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. RÁDIÓ. Szombat, október 18. 9.15: Gramofon. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vi^elzó-szolgálat. 12: Harangszó. Utána a házikvartett hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. ló: A török utáni telepítések az Alföldön. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: A Kisfaludy Társaság irodalmi délutánja. 18: Magyar nóták zongorán. 18.30: Mit üzen a rádió. 19: A Magyar Hét a statisztika tükrében. 19.30: Magyar katonaindulók. 20.30: Vígjátékclöadás a Stúdióból. tFenn az ernyő nincsen kas.» Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd Bura Sándor és cigányzenekarának hangversenye a Metropol szállóból. - ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buza 1400- 15U0 Rozs9X» 10.00-, Árpa 14.60-!500li Zab 1200. —14.U0, Tengeri 1500—0 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPEST! TERMÉNYJELENTÉS. rtúza (tiszaviriéld 14 95-15 40, buza (revéb) 14^0-14 80. tozs 805-- 8 20. ama 12.50 - 13 25, r*b 16 25 -1675, tengeti 150)-1510. buiakorpa 7*10-720 köles 20-00- «¿00. Irányzat: Gyenge Laptuajáonot : .ZALAVAftMKOYE Uefcladótáraaaát A ui''lii^xkt «* kUMaart ♦»(•«őa: „^„-m . M^sAűosro« \ 4 H P. gőzgép 900% escsép IC-vel, 12 H P. benzinmotor 900 %»-e* csépiővel A gépek esetleg külön is eladók Gm: Auióbusz vállalat Zalaegerszeg 1929. vght. 1711. sz. 1930. Pk. 15236. sz Árverési hirdetmény. Dr. Árvay László ügyvéd által képviselt Kűhne Mezőgazdasági Gépgyár, Kiss József, Németh József, Bényi Józtef javára 700 pengő követelés és járulékai erejéig a zalaegerszegi kir. járásbíróság 1929. évi 341730 számú végzésével eU rendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1929 évi november 2!-én lefoglalt 1680 pengőre becsült ingóságokra a zalaegerszegi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverést elrendelvén, annak az 1908. évi XLI. tc. 20. § a alapján fentirl, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatók javára is a végrehajtást szenvedő .lakásán Zalaistvándon leendő megtartására határidőül 1930. évi október 22. napjának délelőtt 12 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt állatok,. sertésől, velőgép s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is elfogom adni. Zalaegerszeg, 1930 évi október hó 7 én. Szalay István, kir. bir. végrehajtó. Magyar Hét 1930 Gyárosaim előzékenysége folytán abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a n. é. vevőimet ritka kedvezményes áron tudom a Magyar Hét folyamán kiszolgálni. Különösen Bemberg- és egyéb gyártmányú selyemharisnyáimat bocsájtom e v tiznapon át igen olcsón a hölgyek rendelkezésére, úgyhogy már 2 80, 3 — P-ért remek harisnyát kapnak. Uraknak szép nyakkendők, ingek stb igen olcsó áron Cca 200 drb. gyermek és női gyapjúkabátot, pulóvert 3o-So°.o«kal olcsóbban adok a rendes áránál, készpénzfizetés ellenében. Pénzébe nem kerül, győződjék meg áraimról és ajánlatom becsületes voltáról. Tisztelettel DEUTSCN HERMÁN Központi Nagy Áruház FiavelmeztAtós f Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem kar(e,^ sem árCÍ?ye2m6ny, má8 téglagyárakkal nem kö-a •öUOnk. Mint kartelen kívül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismeri tégla és cserép gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi aron árusítani. Saját érdekében kérünk mirden építtetőt, hogy mielőtt tégla és cserép szükségletét beszerelné, feltéllen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni tfióJ. hogy nálunk . Jó arMt, olcsó árat és ketfvesö fizetési feltételekotkap. Brüll Mór göztéglagyára, Zalaegerszeg. Teli 180. Megy? szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta, kizárólag a legjobb minőségű cipőkéi hozzuk forgalomba. / Ez a szigorú üzleti elvünk tette lehetővé, hogy cégünk ''alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennönkefc részesíteni eddig is szívesek voltak. '' » Tisztelettel Lakatos István és Fia üzletében. Nyomatott Kakas Ágoston kOayvnyomdálibtn. Zalaegerszeg Sxécbeoyi-iér. Telefon 131. IX. évfolyam.__Zalaegerszeg, 1930. Október 19. Vasárnap Ara 12 fillér. » t 239. ssáa POLITIKAI NAPILAP gilltltnlk minden hitkSxaap délután. - Bléflitléi: en bénipn 2 pengő, ne^edme 6 pentó. - Sxerkesxtíséj és küdéhlnt»!: ZalieteriMi. Síéebenyl-tér L TiMh U1 Egy cinegepár is. A magyarság legnagyobb részét a kenyérgondok kötik le. A ma kenyere, a holnapi kenyér problémája foglalkoztatja a földmívest, iparost, kereskedőt, a tisztviselőt és a munkásembert egyaránt. Sőt már az ifjúságot is, amely azelőtt gondtalan napsugárban fürdött s amelynek a gondja is csak rózsafelhó volt, szintén a bizonytalan jövő hűvös szellője csapkodja. Ennek a kínos kérdésnek adott kifejezést október 6-án egyik zalaegerszegi gimnazista ifjú és pedig nagyon okosan, igazán szívrehatóan. A megoldás az, hogy nyissunk meg újabb kapúkát a termelésnek és az elhelyezkedésnek; mert akárki mit mond, áll a tény, hogy a magyar föld még a maga csúnván megcsonkított voltában is több embernek adhat megélhetést, mint ahány jelenleg létalapot talál rajta. Élelmesség, ügyesség, ötlet megannyi újabb területet talál, amely még bányákat rejteget és csak emberére vár, aki belevágja az első csákányt, és igen, egyelőre mindent ragadjunk üstökön, olyant is, amit azelőtt semmibe vettünk, megrúgdaltunk. A háború annyi anyagot fedezett föl, amiből pénzt lehet csinálni. A vadgesztenye gyümölcse a békevilágban csak rakoncátlan fickók dobálózó kedvtelésének kielégítésére szolgált nálunk. Ma? A vadgesztenyének ázsiója van, állatok tápláléka, sőt csemegéje, amit jó áron lehet értékesíteni. A háború most is tart, de jelenleg a gazdasági válsággal és a nyomorral hadakozunk, kevéssé értékesíthető terményfölös-léggel bajlódunk. De ebben a gazdasági háborúban is megtanultunk már valamit: azt, bogy az egyoldalú termelést át kell szervezni. . Eddig lenéztük a gyümölcsfát, csak úri passzió volt a gyümölcstermesztés, a fajta-termelésre való törekvés. Hagytuk a szegény fát úgy, ahogy a természet megszülte, a napfény, a meleg és az eső megnövesztette s a gyümölcsével se törődtünk. Ha íztelen, hát íztelen, ha férges, hát férges. Piacra hoztuk, túladtunk, amennyien lehetett, a többi elpazarlódott,-elrothadt, "még pálinkafőzéssel és ecet-készítéssel is kevesen bajlódtak. Közben pe-dig vagonszámra jött be hozzánk a külföldi ^gyümölcs, az alma épúgy, mint a narancs és a banán. A gondolkodó és praktikus elmék itt Zalában feladták a kérdést: hát ez a mi földünk nem termelne épen olyan fajgyümölcsöt, mint ^amilyent a külföldről behozunk? Nem lehetne úgy csinálni a dolgunkat, hogy necsak a pénzünk maradjon itthon, de még a külföldről is jöjjön ide a pénz? így öltött testet a gyümölcstermesztési akció, amelynek megindításában a jövő horizontja szélesedett ki. Most pedig ezen a vonalon haladjunk tovább egy lépéssel és értékeljük végre a mi hasznos munkatársainkat is. A rovarirtó madarakat. Az egyik egerszeghegyi szőlősgazda, aki különben már a tanári hivatásánál fogva is nagy természetbarát, évek óta elhelyezett a gyümölcsösében téli madáretetőket és nyári fé-szekddúkat. Ismerik már a madarak a barátságos gazdát, a jót ''jóval viszonozzák. Mert a madárnak is van ám szíve, néha hálásabb \szíve, mint a természet koronájának. Fáradhatatlanul tisztogatják a fáit a tótól kezdve a legvékonyabb ágacskáig. Hát ez már nagy-haszon. Fegyvernem a fák borzalmas ellensége, a vértetű ellen. Megtakarítása sok pénznek, ami vegyi szerekre menne cl. Hm, csak az a bibi, hogv a legtöbb gazda nem becsüli ezt a hasznot. «Jó, jó, majd én rr is csinálok valamit» — mondogatja s hisszük-e, hogy fáradtságot vesz egy ládika, vagy néhány korhadt fakéreg összeillesztésére, hogy az odúval a madarakat portájára csalogassa? De-hofpr. Sajnálja ezt a kis fáradtságot, nem törődik vele, nem látja be, hogy a madarakat s rovarirtásra különösen a cinegét be lehet vonni a jobb termelés szolgálatába. De bezzeg panaszkodik Péter is, Pál is, ha férges gyümölcsöt terem a fája. Hja, a lusta, nemtörődöm embert megbünteti a természet. Hanem a lusta miatt aztán sokszor szenved a szorgalmas is. Boldogulásunk titka abban a felismerésben van, hogy egy cinegepár épen úgy tényezője s modern termelésnek, mint-egy pár ökör, vagy; egy traktor. ^ özei 25 ezer pengőt töröltek a i jövő évi költségvetésből. A pénzügyi bizottság a legnagyobb takarékosság mellett. Jelentettük, hogy a pénzügyi bizottság tegnap esti ülése sem volt népesebb, mint a csütörtöki ülés. Előfordult, hogy a bizottság fontos tételeket ,dologi kiadásokat tárgyalt s a teremben ketten hallgatták az elnök, vagy a főszámvevő előterjesztéseit. Egyik poiítnál sem volt hosszadalmas vita. —^ A r v a y László dr. soknak találta a telefont a városházán és indítványozta, hogy a főjegyző telefonját szereljék le. Emiatt kisebb összetűzése támadt Mikula Szigfrid dr. főjegyzővel, aki kijelentette, hogy napjában számtalanszor keresik telefonon s nem mehet máshová beszélni, mert hivatalát nem akarja hosszabb időre ottpagyni. A bizottság úgy döntött, hogy a számvevőségen levő egyik mellékállomást megszüntetik s ezzel 54 pengő marad a város kasszájában. Az interurbán beszélgetésekre előirányozott 600 pengőt 400 pengőre redukálták. Az adórendszer körül fejlődött kisebb vita, mire Szilágyi Mihály főszámvevő bejelentette, hogy az adózási rendszert a törvény szabályozza s azt nem lehet megváltoztatni. A dologi kiadások tárgyalásánál Garai Sándor szóváteszi, hogy a városházi illemhelyek lehetetlen állapotban vannak. Brigievics Károly dr.: így van ez minden hivatalban! Csák Károly dr.: Van hivatal, ahol nem! Brigi evics dr.: Például a törvényszéken és a járásbíróságon! / Wasscrmann Frigyes műszaki tanácsos szerint az illemhelyek rendbehozása sokba kerülne, amire nincs pénz. A r v a y László dr.: Erre még a nagy takarékoskodás mellett is kell pénznek lenni. * Wassermann Frigyes: Tárgyalok majd Büchler Jakabbal, miként lehetne az ó udvarában kutat létesíteni. Ezután áttértek a közigazgatás tételeinek tárgyalására. A kiadásoknál, amikor Csák Károly dr. megemlítette, hogy a varmegyei hozzájárulás a tavalyival szemben 442 pengővel emelkedett s most a hozzájárulás összege 40.442 pengó, Czobor Mátyás polgármester megyjegyezte, hogy ez az összeg nagyon sok, de reméli, hogy jövőre kevesebb lesz, mert különben képtelenek leszünk fizetni. A vegyes kiadásoknál 24.58^ pengőt törölnek, mert ezt az összeget, mint 1929. évi zárószámadási hiányt az 1929. évi pótköltségvetésbe már fölvették. Az adókezelési fejezet tárgyalása során kimondották, hogy az adóhivatalnál üresedésben levő állást nem töltik be s ily módon 3017 pengőt takarítanak meg. Árvay László dr. ezután hangsúlyozta, hogy a polgármester annak idején lemondott a forgalmi adóból eredő működési pótlékáról, de lemondását később visszavonta. Czobor Mátyás polgármester hevesen tiltakozik az ilyen beállítás ellen s indulatosan kijelenti, hogy egyesek egész járandóságát szeretnék elvenni. Az ülést fél 8 órakor rekesztette be az elnök s annak folytatását ma délután 5 órára tűzte ki. Szemlélődés Csány László zalai vértanúnak eserszesi szobra körül. A mellékalakok zenés filmje. — Vita a naturalizmus körül. A közel napokban Zalaegerszeg új nevezetességgel, joggal mondhatjuk, művészi szépséggel gazdagodott. Áll a Csány-szobor a Kossuth Lajos utca torkolatában, a város egyik legfőbb közlekedési pontján és a városszépítés legmegragadóbb környezetében. Méltán. Csány László vértanú alakjára minden magyar embernek föl kell tekintenie. Erőt meríteni az ö ^crtanúságából és önérzetet nyerni az ő munkás ''hazafiságából. A szobor körül egész nap élénkség uralkodik. Egyszerű emberek és iskolázottak, fiatalok és öregek, nők és férfiak, helybeliek és vidékiek egyaránt megállnak Istók János nemes alkotása előtt, meggyújtják leikökben a történelem szövétnekét és megilletődve emlékeznek .., Jóképű falusi bácsi és néni mustrálgatta tegnap a szobrot. — Aujnye, de derék ember lehetett, mi- csoda nagy darab ember! — Bizony derék ember, bácsikám — szólunk oda neki, — meghalt a hazáért. — "Meghalt a hazáért. Hallod, anyjuk, mit mondott ez az úr? Elmagyarázzuk nekik, hogy ki s mi volt Csány László. Közlekedési és munkaügyi miniszter, előbb dunántúli, majd erdélyi kormánybiztos. Világos után elfogták és felakasztották. A magyar függetlenségi és szabadságtörekvés martirja. Ezer év óta egyenként és csoportosan sokan estek áldozatul azért, mivel a haza boldogulásáért harcoltak az erőszak ellen. * Néz a föld egyszerű fia mereven, némán a magasba, ahol Csány László hatalmas bronz-alakja baljával kardjára támaszkodva áll a monumentális talapzaton. Könny szökik a bácsi szemebe. Most nézzük meg a mellékalakokat. Két meílckszobor van. Az egyik elbeszél, mint a történelem, a másik szónoki lcndulctű jelkép. A történelem két jelenetet ábrázol. Domború mellű, délceg parasztlegényt, lobogó gatvában. öreg édesanya egyetlen fiát. Kezében a kiegyenesített kasza. Utrakészen, mert Kossuth Lajos azt úzente... Az édesanyja a fia^keblére borúivá búcsúzik tóle. A fiúban mintha egy röpke pillanatra szintén a búcsúzás fájdalma jelentkeznék. De már a másik pillanatban erőt vesz rajta az elhatározottság, a belső elérzékenyülést elnyomó magyar dac. Mennie kell, mert hívja a haza. Ennek-a jelenetnek kifaragásában, ennek a lelki küzdelemnek anyagba me-rcvitésében önmagát múlta felül Istók mester. De folytatódik a jelenet. A legényt a szobor homlokzati részén már mint ütközetbe rohanó honvédet látjuk, mint zászlótartót. Szinte halljuk a harc rettenetes zenebonáját, az elesettek sóhaját és az előretörő honvédsereg rohamkiáltását. A zászló nyele már eltörött, de a csonka nyelet keményen markolja a honvéd keze. Nyitott ajkán kiszalad a kiáltás: előre! Ez nemcsak szobormű. Ez már zene. Wagneri zene. . — — Hát az a bunkó hogyan jutott annak a „katonának a térdébe? — kérdik most már_ többen, akik a szobor körül csoportosulnak. Az ám, milyen furcsa. Talán cz Ts jelent valamit? Persze, hogy jelent. De csak óvatosságot a szoborfaragó részéről. A bunkó» ami a térdet összeköti a zászlónyél törött végével, arra szolgált, hogy a szállításnál és a felállításánál az elálló zászlónyél meg ne sérüljön. Tehát támaszték, amelyet most majd a szoborról eltávolítanak. \ A talapzat baloldalán látjuk a második mellékszobrot. Nehéz követ emelő, erőteljes, me- ZALAVARMEGYE + _ zítclcn munkásember. A kar, a nyakizom feszül az erőlködéstől, az egész test minden izma, idege munkában. A művész az erőfeszítést akarta teljes mértékben kifejezésre juttatni, azért választotta ezt a klasszikus stílű megoldást. Annak idején, amikor Istók mester a szobor modelljét beküldte a bíráló bizottságnak, senki sem emelt szót ellene. A mellékalak 1922-től állott Siposs Dezső kőfaragó mester udvarán és ez alatt a nyolc év alatt senki sem tett kifogást a mű ellen. Hanem, mihelyt fölállították, rögtön megindult a vita, vájjon cj> kölcsnevelési szempontból mcgengcdhct6-e vidéki kis városban az ábrázolásnak ekkora naturalizmusa? '' Amint halljuk, Istók szobrász nem alcar most már változtatni az elkészült alkotásán. Nehéz is elképzelni művészi szempontból annak módosítási lehetőségét. Legfölebb új mellékszobrot kellene faragni. Az üggyel egyébként a Csány-szobor nagybizottsága foglalkozik majd. De vájjon addig nem múlije-e el a botránkozás? f Sokan találgatják, mit akart tulajdonképen ábrázolni a művész a követ emelő emberrel? Mit? Hát ¿.független Magyarország újjáépítését Ez a jelkép szinte megálmodása volt a mai kis Magyarország rettenetes erőfeszítésének és a rekonstrukciónak. A talapzat hátsó mezőjén van elhelyezve Borbély György nagyon sikerült plakettje. A lelkes tanáré, aki 23 évig agitált a szobor felállítása érdekében, de már csak a másvilágról tekinthet alá a megvalósulásra. Ugyancsak ezen a mezőn látható még a mártíromság töviskoszorúja is. Most még apróbb vésések vannak hátra, a teljes lépcsózet elkészítése és a kertés/mun-ka. Aztán a környezeti hatás kitűnőségében várja az elfödendő szobor a pünkösdi leleplezést. 1930. október 19. t> tu aj*- t- v tat*. Srfz epesx, éle/hen, Jill b/irái / Halálos itélet a szolnoki arzénperben. Öt vádlott súlyos fegyházbüntetést kapott. Szolnok, október 18. A kir. törvényszék Fuchs tanácsa napokig tartó tárgyalások után ma déli egy órakor hirdetett Ítéletet a nagy-révi arzénmérgezó asszonyok ügyében, özv. Takács Lajosnét kötéláltali halálra, özv. Reha Mihálynét életfogytiglani, özv. Pápai Fe-rehenét 15 évi, Fazekas Máriát 10 évi, Cser Lajosnét 8 évi és Nagy Károlynét 5 évi fegyházra ítélték. — Az elitéltek felebbeztek. ^ a * » ■i''i''.V''ri.VWVVVVW. Két halottja van a mérges gombának Murakereszturon. % Nagyanya és unokája súlyos betegen feküsznek. Az idén különösen sok gombamérgezésról kell beszámolnunk. De talán egy sem volt olyan megrendítő, mint amelynek most Jrtura-kercsztúr-Kollátszegen eddig két halálos és két súlyos beteg áldozata van. Skobrics Ferencné murakeresztúri asszony kedden délután gombát szedett a község határában levő erdőben. A gombából vacsorát készített és abból három unokájával együtt jóízűen evett. Pár óra múlva, amikor már lepihentek, a fiatalabb leánykák, a 8 éves Varga Mária és a 14 éves Bözsi panaszkodni kezdtek, hogy görcseik vannak. Ekkor még senki sem gondolt a gombától eredő mérgezésre. Szerdán már beteg volt Skobricsné és Varga István 24 éves földmíves legény is. Különösen SIN33ER . I VARRÓGÉP^ ; ^e^v^zv/i^Lelásc fieltáie£lsJc ylLajCAOtxy fxaxfí rásiZcAaJc. SINGER VARRÓGÉP RESZV. T&ÍS. 1 Zalaegerszeg, gróf Appouyi Albert utca I. a két kisleány állapota rosszabbodott. Skobricsné nem értesítette az orvosokat, mert azt hitte, múló rosszullétről van. szó. Csütörtökön a 8 éves Mária állapota válságosra fordult s este nagy kínok között kiszenvedett. A 14 éves Bözsi pénteken reggel hat órakor követte húgát a halálba. Mikor a gyermekek már holtan feküdtek, akkor értesítették Keller József dr. murakeresztűri orvost, aki megállapította, hogy a leánykák halálát gombamérgezés idézte elő. Ugyancsak gombamérge^ésben betegedett meg Skobricsné és. 24 éves unokája is. Az orvos ellenmérgeket adott be mindkettójöknek s talán sikerül majd őket az életnek megmenteni. A leánykák apja a nagykarti/.sai fogházban ül, mert erkölcstelen merényletekért több évi börtönbüntetést kapott s ezért a gyermekeket nagyanyjok gondozta. A hatóságok szigorú vizsgálatot indítottak a tények tisztázására. A miniszterelnök kalandja az ntkaparóval A miniszterelnök és útkaparó... Regénycímnek. vagy legalább novellacímnek is nagyon jó. Mikor kerülhet az útkaparó olyan helyzetbe, hogy a. miniszterelnökkel együtt emlegessék? Az elképzelés szerint soha, Ue" a/, élet úgy látszik még sem ''ismer lehetetlent. Az élet megrögton/ölt egy jelenetet, melyben a miniszterelnök és az útkaparó a legközvetlenebb közelségbe kerültek. rertöszentmiklós környékén a miniszterelnök, aki maga vezette kocsiját, ki akart kerülni egy, szabálytalanul haladó kocsit és hogy a balesetet elhárítsa, nekiment egy útszéli kőrakásnak. Nem messze tőle dolgozott az útkaparó. Ugylátszik, valami házsártos, makrancos öreg-ember lehet a különben derék útkaparó, mert bizony nem a legtisztelettcljescbb szavakkal illette a kavicsrakásnak nckimeiit autó utasait. Sőt, mikor segítségül hívták, az öreg azt * dörmögte: v. v —Maguknak ép annvi az "út idáig, mint nekem odáig. A miniszterelnök, mert hisz ó volt az autó egyik utasa, ebben a percben elfelejtette, hogy ő miniszterelnök és kedves, meleg emberiességgel fogta fel az öreg útkaparó zsörtölódé-sét, nagyot nevetett az oreg szókimondásán es egy cseppet sem sértődött meg. Még inkább fokozódott derültsége, mikor látta az öreg dörmögő magvar szeppent megrókönvő--dését és sóbálvánnyá való változását, amikor ez megtudta, hogy Magyarország miniszterelnökével szemben használta a barátságosnak nem mondható szavakat. Hogy az esetnek valami folytatása lenne, azt a miniszterelnök derült, mosóivgása után alig hisszük. 1930. október 19. ZALAVARMEGYE ---7- Negyvenöt jelentkező a vármegyei tüzoltótanfolyamra. Megírtuk, hogy a zalavármegyei tűzoltótanfolyam október 2()-án nyílik meg Zalaegerszegen s két hétig tart. A tanfolyam felügyelője Bődy Zoltán alispán, parancsnoka Mózes László zalaegerszegi tűzoltóparancsnok. Előadók lesznek Erdély Ernő győri és vitéz Ron-csík Jenő dr. debreceni tűzoltófóparancsnokok. A tanfolyamra eddig negyvenötén jelentkeztek, akiknek névsora a következő: Szanyó Sándor gazda Alsópáhok, Végh Károly And-ráshida, Táttár Ferenc gazda Balatonmagya-ród, Rákosa József gépész Bak, Horváti» Lajos kovácsmester Bókaháza, Móricz Rafael Balatongyörök, Varga József gazda Bodorfa, Papp - Sándor gazda Bánokszentgyörgy, Gyenese József gazda Csonkahegyhát, Kulich István gazda Fűzvölgy, Behojnik Pál „tanító Gutorföldc, Ecknian István gazda. GaraBonc, Kámár Antal Galambok, Hetyei József kádár mester 1Gyepü-kaján, Szertics István gazda Hosszúvölgy, Vé-ber László gazda Homokkomárom, Ruff Lajos gazda Korpavár, Czimmermann Sándor tanító Keszthely, vitéz Csordás Antal gazűí"jKápta-. lanfa, Kilár (iyózó nyilvántartó L«üir Nóvák Vendel gazda Nagyrada, Németh ^¿i/oly gazda Nemestördemic, Kiss Károly gazda Nemesbük, Nagy Péter gépcsz-,Nemcshany, Kovács János Pusztaszentlászló, Tüádor János Puszta-ederics, Cinderi Gábor Rezi, Busa István gaz-^ da Rigyác, Szűcs Lajos gazda Szentatalfa, Birkás Béla gazda Szepe/d, ifjú Máté József ács Tilaj, Hegyi János kereskedő Tapolca, Gehér Gyula gazda Tcskánd, Vaspöri Lajos Vaspör, Kovács Lajos /gazda Zalalövö, ifjú Arvai József gazda Z/ilacsány, Sötö. Ferenc gazda Zalamerenye", Bali István gazda Zala-besenvő, Nemes Gyula kovácsmester Zala- fm*o / l/e 6-12.-18 Aoak MŐZMIÜ MAÁO C keJtKßh/^^ szentbalázs, Tál József Zalapetend, Szilas Gyula bányamérnök Recsk (Heves m.), Nagy Ferenc felvigyázó Recsk (Heves m.), Pál József Kapolcs, Fodor István levente nyilvántartó Zalaegerszeg. » Jugoszláviában „sajtó utján i$ mindenki szabadon nyilványithatja véleményét a hatóság munkájára vonatkozóan, személyes felelősség mellett", x A jugoszláv miniszterelnökség külföldi, különösen német lapok híreivel kapcsolatban nyilatkozatot tett közzé, mely szerint «sem a sajtótörvény, sem más törvények nem fosztanak meg senkit attól a jogától, hogy a hatóságok munkáját és viselkedését tárgyila-lagos bírálattal kisérhesse. Mindenki sajtó útján is szabadon bizonyíthatja a hatósági szervek esetleges hibáit, természetesen az igazság feltárásának személyes felelőssége mellett.» — Egyelőre nem tudhatjuk, hogv ezt a mTiatko-zatot csak a külföld számára szánták-e, vagy pedig csakugyan az eddigi szigorú sajtópen-zura enyhítését jelenti. Zsivkovics miniszterelnök Zágrábba utazott hivatalos látogatásra. Újsághírek szerint a lakosság lelkesen fogadta. A hivatalos ünnepélyek során a kormányelnök látogatásának és fogadtatásának nagy jelentőségét fejtegették, mert ebből kitűnik,(?) hogy Jugoszláviában megvan a lakosság lelki egysége is ép oly mértékben, mint amennyire az állam is egy-ségés! Zsivkovics az első szerb miniszterelnök, akrZigrábot hivatalosan meglátogatta s ezzel bebizonyította, hogy az éddigi kormányoknál sokkal jobban szívén viseli Zágráb sorsát. Nikics Fedor egyetemi tanár, a < Dnevnik» főszerkesztője, a Bácskábanfélénk tevékeny----siíget fejt ki úgynevezett jugoszláv egvesü-letaTakítása terén. Ezeknek az egyesületeknek a célja a jugoszláv nemzeti öntudat terjesztése és mélyítése, azután a jugoszláv államgondolat propagálása. Felhívta a kisebbségeket, hogy lépjenek be ezekbe az egyesülctkbe, mert ezzel dokumentálják igazán lojalitásukat az állammal szemben. A «Deutsches Volksblatt» hosszú, bátorhangú cikksorozatban viaszol erre a felhívásra. Visszautasítja azt az állítást, hogy a kisebbségek lojalitása a jugoszláv egyesületbe való belépéstől függene. Ez az Zágrábi tudósítónktól. — egyesület nem állami szerv s ezért semmi joga sem lelfet más nyelvű állampolgárok lojalitásának a felülbírálására. Kifejti aztán tár: gyi indokait is, amelyek a kisebbségek számára lehetetlenné teszik, hogy ilyen, az államalkotó nép számára létesített és szükségleteihez szabott egyesületbe belépjenek. Maga Nik»ctf sem kívánja a kisebbségeket asszimi; lálni, akkor pedig fölösleges dolog a kisebbségek «szervezése», mivel úgysem tudnak az egyesület célját szolgálni. Nem terjeszthetik a jugoszláv nemzeti érzést, mert nekik megvan a saját nemzeti érzésök és furcsa ''is volna, ti VIII. Baross tér 23. A m\ iiikSilisio lódult otthona. Elsi''rangú modern csajádiház. 2 perc a Keleti pályaudvartól. Központ" fűtés, hideg-melegvíz. Telefon, rádió a szobákban. Egyágyas szobák: 4, 5, 6, 8. 9, 10 P. Kétágyas szobák : 8, 10, 12, 14,15, 16 P. Szobák fürdőszobával, appartementok. Tisztaság, előzékenység. Talajdonos : pallai miksa. ha a kisebbségek akarnák a jugoszláv többséget nemzeti érzésre tanítani. A jugoszláv állami gondolatot pedig csak a jugoszláv állam iránti hűség értelmében szolgálhatják, tehát abban, hogy lojálisak az uralkodó és a törvényekkel szemben. Ehez pedig teljesen szükségtelen a jugoszláv egyesületbe belépni. Különösen nem tehetik ezt a kisebbségek, amikor ismerik Nikics tanár gyakorlati követeléseit, különösen a kisebbségi iskolaügy terén. Csak legutóbb fejtette ki a < Matica Srpska» évkönyvében, hogy a kisebbségeknek a szerb állam máris túlságosan sok engedményt aÜott az anyanyelvi oktatás terén. Szerinte a nSmet és magyarnyelvű tanítást csak az elemi iskolák alsó osztályaiban volna szabad megengedni, mert többre a nemzetközi szerződések az államot nem kötelezik. De nem kötelezte arra a Vidovdani alkotmány sem, s ezért minden jogalap nélkül való a kormányoknak az a Rendelkezése, amellyel a középiskolai párhu-'' zamos tagozatok felállítását megengedte. El kell törölni az új iskolatörvényeknek a magániskolákra vonatkozó szakaszát is, mert ezek alapján a kisebbségvédelmi szerződés 8. szakasza értelmében a kisebbségek is igényt tarthatnak magániskolák létesítésére, ami pedig nemzeti és állambiztonsági szempontból felette veszélyes dolog. Ilyen engedmény birtokában idegen tannyelvű magániskolák egész iskolák egész láncolata keletkeznék külföldi segítséggel, különösen az északi határ mentében, amelyek azután erős várai lennének az irredentizmusnak és államellenes törekvéseknek. Nem szabad ezt megengedni a lojális kisebbségeknek sem, mert ez rést/ ütne az elven s kedvÖkért nem lehet feláldozni az állam biztons/jját. Ami pedig a Népszövetséghez intézhető panaszt illeti, ez jogilag is, politikailag is egyaránt tárgytalan, mert a szerb törekvések «a kisebbségi szerződések, az állami szuveré-hitás és az állambiztonság keretein belül mozognak s ezeket a kereteket a békeszerződések is biztosítják.» By. Eladók 4 H P. gőzgép; 900 "í* escsép-lővel, 12 H P. benzinmotor 900 %-es cséplflvel A gépen esetleg külön is eladók. Cím: Autóbusz vállalat Zal aegerszeg üzlethelyiségek l_*_ -I 1 l_ Kossuth Lajos ntca 4 számú ház- KiadOK ^vebbc.Tó.hOyu,»,»« ZALAVARMEGYE 1930. október 1. s Egy zalaegerszegi kereskedő napja. Infekció egy helybeli nagykereskedésben. c VED ^^ jegy Szárazelemek és telepek zseblámpa és anódlelepek szamara. Teljesítményük felOlmulhatatlan. Minden szakOzletpen kaphatók. Efllf szekszárdi matróna október hatodiki emlékei. Szekszárdról írják: Rövid idővel ezelőtt aradi híradó alapján közölték a lapok, hogy Barabás Béla dr., volt 48-as párti képviselő, jelenleg az oláh törvényhozás szenátora, kutatást indított az aradi vértanukról szőlő ballada után, amely a szabadságharc utáni időkben szájról-szájra .szállt az országban, de írott emléke nem maradt. A közleményt olvasta özv. Badek Ferencné szül. Szakách Anna, régi törzsökös szekszárdi «alád sarja és a Tolname-gyei Újság szerkesztőségében elmondotta, hogy ő emlékszik egy balladára, amelyet a hatvanas és hetvenes években magántársaságokban, lakodalmakon, névnapokon, disznótorokon, szerte az országban mindenfelé éne-énekeitek. Nyilvános helyen való előadását azonban a hatóságok nem engedték meg. . A teljes szellemi épsége birtokában levő matróna el is mondotta a ballada szövegét, amely a következő: Mélabúsan süt az őszi nap sugára Az aradi vártömlöcnek ablakára. ---Szánja azt a tizenhárom magyar vitézt, Ki a börtön fenekén a halálra kész. Nyílik már a b^rtönajtő vasas zára, Jertek, jertek hű magyarok a halálra! Nincs e földön számotokra több kegyelem, Belőletek egy-egy csillag lesz az égen. i Nagy Sándor, Herék, hós tábornokunk, Öt nevezi legelőször a hatalom. De vértanúink szive mind feldobogott És Damjanich keservében imígy szóloft: Uramfia! Az Ítélet akasztófa, Mintha útonállók s rablók lettünk volna, Mintha méltók nem volnánk mi egy lövésre, Ami férfit és katonát megilletne. - • ✓ Megállnak az akasztófa közelében, Megölelik, megcsókolják keservükben, Istenhozzád szabadságunk bitófája, Rajtad halunk meg hazánkért nem hiába. Aradi vár, aradi vár, halál völgye! Híres, nemes tizenhárom magyar vitéz temetője. Viruljon környékeden vérvirágunk És felejthetetlen légyen a halálunk! Leszerelési konferencia. London, október 18. A Times washingtoni levelezője közli, hogy Amerika delegátusai elutaztak a londoni leszerelési konferenciára. Amerika és Anglia kiküldötteinek az a véle- ménye, hogy véget kell vetni a leszerelést előkészítő bizottság üres «tevékenységének 6 meg kell. kezdeni a komoly munkát. A győzelem gyümölcse — keserű. Prága, október 16. A Lidove Lísty mai száma válaszolt Gustav Hervének, a párisi Victoire kiadójának, aki a revízió mellett foglalt állást. A cseh lap szerint Anglia nagy barátja a revíziónak s így Magyarország Itália mellé még egy jó barátot talál. A brit birodalom fővárosában folytonosan növekedik a magyarbarátok száma. Csehszlovákiának kezd keserű lenni győzelem gyümölcse. Hervé határozottan leszögezte, ha nem változtatják meg a magyar és német határokat, baj lesz. Lapunk munkatársának alkalma nyílt meg figyeléseket tenni egyik zalaegerszegi nagy cég üzletében és a látottakról az alábbi beszá- számolót közöljük. ^---- A gazdasági viszonyok legélesebb kereszt^ metszetét és hü tükörképét "csak akkor síem-lélhctjük, ha föjkeressük azokat a'' helyeket, ahol a nyomor ^és a szegénység elkeseredett közkatonái kalvaria-útjokat járják. Utunk egy nagykereskedésbe vezetett, ahová a rcggeíi vórákban, amikor a főnök még a postáját bontotta fel, jó ruházkodású, csontkeretü szemüveges fiatalember lép be. Szürke trenchoat visel, kezében aktatáskát szorongat. «Nyomorgó egyetemi hallg&tó vagyok.» A főnököt privát ügyben keresi, csak vele beszélheti meg jövetele célját.. Utolsó éves orvostanhallgató, tanulmányainak befejezéséhez szüksége van támogatásra. A főnök arcán látja, hogy nem olyan könnyű ma adakozni, elvégre ilyen esetekben nem lehet 50 fillért adni. Már elő is keresi az aktatáskából az ívet, amelyen ott áll a bélyegző. — Tavaly itt tetszett segélyezni! — mondja és már nem lehet kitérni a segély elöl. A főnök átadja a tavalyinak megfelelő összeget. i Még alig távozott el az egyetemi hallgató, amikor kopott börberry felöltös férfi lép be ■kofferrel. «írószert árulok, állástalan tanár vagyok.» Hivatalos pecsétes aktákkal igazolta, hogy állástalan polgári iskolai tanár. Az oláh invázió alatt jutott Csonkamagyarországba, itt tengődik családjával. írószereket árusít, reszketve könyörög egy fucat ceruza megvételéért. Hálásan köszöni a támogatást, hajlongva megy ki, de arcán látszik az agyában vibráló gondolat, amely ökölbe szorítja kezét: «Ha ezt ^valaki néki valaha mondta volna, hogy erre a sorsra jut..*.-* . Ketten jönnek... Egy óra sem telik bele, ketten jönnek. Karöltve, kéz a kézbe fonva. Fekete szemüveg az ószhajú férfi szenein. A szív összeszőni!. — Könnyek sajtolódnak kt a szemekből. A részvéttől eltorzul az arc. A szánakozás elnémítja az ajkat. A világháború áldozatai. Az egyik vak, a másik sánta. Nyomorékod. Képeket .árulnak, előszoba falra. Apró vizfestmények. Darabja 80 fillér. Valaha hősök voltak, ma mártírok... Többgyermekes családanya vagyok....» — De főnök úr, könyörgöm, hallgasson meg! Szegény, többgyermekes családanya vagyok, neveletlen gyermekeim vannak, a tél előtt állok. Szappant, fogkefét és «Jogkrémet árulok, nagyon rfinom, friss árú... Tegyen velem jót, vegyen egy csekélységet... Olcsó, fakó s^ürkekabátos nő mondta e szavakat; mutatja mozgó árúraktárát. Negyven-ötven év körül lehet, de jóval fiatalabbnak is gondolható^ az idő mostohasága őrölte fel életét. Szappant és fogkrémet árul, hogy legyen tüzelő az apró gyermekeknek, meg a f részlet a szénkereskedőnek, meg meleg ka-bátka, mire itt lesz a tél... Átutazó munkanélküli. Koravén arai fiatalember. Legalább egyhetes szakála van. Mondanivalója kevés, kissé nyers. Apatikus, közönyös. Nem fél és nem retteg. Nem remél — csak kér. Átutazó munkanélküli vagyok... Ennyi az egész mondanivalója. És mégis ebben a mondatban mennyi kétségbeesés, mennyi reménytelenség, mennyi aggódás és mennyi lemondás foglaltatik... Tönkrement kereskedő. — Kérem, én már négy év óta tönkrement kereskedő vagyok. A Körúton volt Pesten üzletem, úri-női divat. Kérem, vegyen tőlem legalább egv könyvet. Szépirodalmi műveket árulok. Klasszikus és modern írókat. Vegye, kérem, talán ezt a sorozatot. Húsz pengő az öt kötet... Két pengőt keresnék rajta"... Kérem, valaha én is kereskedő voltam, üzletem volt, kérem, támogasson... Ezekft egy őszes úr mondta. Szemeiből könnyeket törülget, ötven éven feíül van. Látszik, hogy jobb napokat élt át. Most klasszikus és modern szépirodalmi műveket árul... Nem részletezem tovább. Nem írok a beszédhibás szerencsétlenről, aki kezének mimikái játékával tudja csak gondolatait kifejezni; sem a csipke fejkendős özvegyről, aki elfogadna egy darab kenyeret is. Nem írok a tizéves gyerekről, pedig regényt kellene írni róla, mert elmegy koldulni, de bejelenti, hogy most egy darabig nem jön, mert a kukoricaszedésnél munkát kapott. Nyomorult ruházatán átjár a hűvös szél, de barna gyermekszemén felcsillán az öröm: Munkája lesz, kukoricaszedés, kereset... , Portré korunk hízás törtetésscl száguldó napjairól, amelyeken sodor vad irammal bennünket az ár, ki tudja hóvá, ki tudja meddig és ki tudja hol állunk meg.. . A Faluszövetség jubiláris közgyűlése. Budapest, október 18. A Falu Országos Szövetség ma délelőtt tartotta a központi városháza nagytermében jubiláris közgvülését. Schandl Károly dr. volt földmívclési államtitkár mondott hosszabb beszédet. A gyűlés táviratilag üdvözölte Horthy Miklós kormányzót, f1 Bethlen István gról miniszterelnököt, Mayer János földmívelésvjpiinisztert, Mussolini olasz kormányclnököt és Rothermere lordot, a magyarok nagy "barátját. Baltával agyonverte a szomszédját. Budapest, október 18. Toldi Sándorné mezőtúri asszony 1929. februárjában baltával agyonverte szomszédasszonyát,\Muzmai Gá-bornét. A szolnoki törvényszék életfogytiglani fegyházzal sújt^tta-a"gyilkost, akinek büntetését ma a Táblav''15 évi fegyházra mérsékelte. Hoower diktátor lesz? Newyork, október 18. Elterjedt hirek szerint Hoower, az Északamerikai Egyesült Államok elnöke, diktátor lesz, mert csak így tudnak a nagy munkanélküliségen segíteni. Betéteket - a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank R.-L Önsegélyző Csoport VI. megnyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehet az üzleti/órák alatt, az intézet- helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! 1930. október . ZALAVARMEGYE — Vakmerő betöréses-iopás A betörő megfévesztelte Balatonfüred, október 18. Vakmerő betöréses lopás történt Csopak községben. Róka Gábor gazdálkodóhoz ismeretlen tettes betört. A gonosztevő fölment a padlásra, kibontotta a menyezetet s leereszkedett a lakóházba. Felfeszítette a szekrényeket s azokból pénzt, ru-hanemüeket és órát lopott. Közben a szőlőhegyen szüretelő Rókáuak egyik legény fia hazatért. A betörő észrevette a fiatalembert s a szoba menyezetén nyitott résen menekült. Ifjú Rókának feltűnt a kibontott menvezet s alapos gyanuja volt, hogy a betörő a padláson tartózkodik. Ezért á létrát elvette a történt Csopak községben. / \ a nyomozó közegeket is. padlás feljáratától s visszasietett a szőlőbe, ahol elbeszélte a látottakat. Róka családjával együtt hazasietett, egyben értesítették a balatonfüredi csendorséget is, amelynek egyik járőre Csopakra ment. Átkutatták az egesz házat, a padlást, a mellékhelyiségeket, de se*holsem akadtak a betörd, nyomára. A vakmerő ember a padláson raktározott széna közé bújt s úgy meglapult, hogy nem vették észre. Éjjel azután kibontotta a ház tetőzetét s azon át elmenekült A csendőrség egész Zalamegyében hajszolja a furfangos betörőt. Ha az államok urai akarnak maradni gazdaságpolitikaiaknak, akkor a nemzetközi kartelek kérdését dűlőre kell E gondolkodás érvényesülésének ritkán nyílt helyesebb alkalma, mint a karteltörvény megalkotásánál, de.''.''. sajnos, a törvénytervezet még nem ezt a szellemet tükrözteti vissza. A kartel a hasonló jellemű érdekeltek és állam-ellenesek társadalmi szervezkedésének egyik jelensége, melyet természetesen az állami uralom féltékenységgel szemlél, valamint nyugtalansággal nézi a társadalomnak még meg nem szervezett része is. Vegyük boncolás alá a kartelt, a társadalmi osztályok gazdasági szervezkedését. Vajon a társadalmi szervezés egyik kívánatos állomásának tartjuk-e s a róla intézkedő törvényt arra akarjuk-e felhasználni, hogy annak eszméjét a ma még .meg nem szervezett területen érvényesülni segítsük? Vagy a gazdasági liberálizmus álláspontján állva a szabad ver-" seny megvédését célozzuk-e a karteltörvény-•nyel? Azt látjuk, hogy a törvénytervezet a szabadeh üség védelmére készül, bár a társa«, dalmi szervezkedés előmozdítására kellene törekednie. i A társadalmi szabadság, szervezettség a nemzeti jövedelemhez viszonylik. Nemzeti jö-. védelmünk ma elégtelen, fogy a jólétünk s a szabadság. Helyébe lép, mint szervezeti elv, az állami mindenhatóság, a bürokratikus uralom. A liberálizmus idejéből egyénekre bontott ama társadalmi osztályok lelkében, melyekben még nem érvényesült a szervezkedési eszme, a már megszervezett elemekkel szemben az elnyomatás s a gazdasági kihasználtság érzése hatalmasodik el; ezek szabadságuk megvédésére az államhatalomhoz folyamodnak. Elsősorban a mezőgazdaság az, mely az állam védelmét kéri a társadalmi szervezkedéssel szemben. Ez érthető, hisz a mezőgazdasági termények termelői ára és az iparcikkek fogyasztói ára^között való nagy diszparitás nyugtalansággal tölti el a mezőgazdasági termelést. Ez külföldön is így van s távolról sem biztos, hogv a belföldi piac védelmének megszüntetése nem járna-e csupán végzetes következményekkel, ha csak nem marad az árak szempontjából minden változatlanul, nemzetközi megállapodások következményeképen. — Amennvire érthető a mezőgazdaság elégedetlensége, nem érthető, hogy ahelyett, hogy saját megszervezésében keresné az orvoslást, az államhoz fordul az ipari vámok és kartelek megszüntetése, illetve gyöngitése ügyében, az államhoz, melynek saját ügyeibe való belc> avatkozását annyira perhoreszkálja. A mezőgazdaság tudhatja, hogy ott, ahol maga szervezkedett, mint pl. a répatermelésben, vagy a szeszgyártásban, mily előnyöket tudott elérni. A mezőgazdaságnak a szervezkedés u gyógyszere. Nem vántrevizióról kell beszélni, de árrevízióról, mert ha igaz is, hogy a kar-. télben levő iparok igyekeznek a vám-, vagy fuvarvédelmet kihasználni, ez csak addig áll, míg túlzott árakkal szembeu a megfelelő intézkedések nem történnek. A mezőgazdaság és a igyáripar sókat igéró megbeszéléseket kezdettek az ar kérdésben, cikkénként. S most derül ki, hogy ennek keresztülvitele azon fog megakadni, hogy míg az ipar, a megszerve- vinniök. zett, hajlandó is, tud is a mezőgazdaságnak messzemenő előnyöket nyújtani, a mezőgazdaság nélkülözi azokat a szervezeteket, amelyek szerződő félként állhatnának az ipari Icarte-lekkel, amelyek felölelnék a mezőgazdasági fogyasztást s melyek biztosíthatnák, hogy az árú közvetlenül a mezőgazdasághoz jut s ama anyagi biztonságot is nyújtja, melyyíiélkül még a legrövidebb hitelezés senr-lcíictséges. Nem kell-e ily viszonyok között sajnálnunk, hogy nincs törvényünk, mely a mezőgazdaság megszervezését kényszerrel is lehetővé tenné? - Ezt a karteltörvénvtervezettól hiába várnők. Ez nem vesz tudomást a társadalom általános szervezkedési törekvéseiről, de kiszemeli az ipari karteleket, melyek ellen a közrendet és a jóerkölcsöket meg kell védeni.» Ezért árvizsgáló tanácsokat létesít a kir. táblán és a Kúrián, melyeknek fegyvere a kartelszerzódés érvénytelenítése, amit bírságokkal'' állandósít. '' A nemzetközi kartel kérdését a törvénytervezet nem érinti, pedig a belföldi kartel azzal szoros összefüggésben áll s ha a belföldi érvényteleníthető, ügy szerződéskötésre külföldi kartelekkel alkalmatlanná válik, ami komoly veszélyt rejt iparunkra. E kérdés felette nehéz és a genfi gazdasági világkonferencia is hiáfia kísérelte meg a megoldását. A nemzetközi kartelek kérdését a kereskedelmi szerződések anyagába kell bevonni, annyival is inkább, mert e kartelek iránya az, hogy kivegyék az államok kezéből a gazdaságpolitikai irányítást.kartelek bejelentési kényszerét garantálníok kellene a szerződő államoknak, valamint azt is, hogy e kartelek nem bánhatnak kedvezőtlenebbül a szerződő országgal, mint bármely más állammal szemben. Mi haszna van a legtöbb kedvezményes elvnek, ha a termelők nemzetközi kartelje az európai kontinenst nem látná el, iiogy saját iparosodását segítse elő? ha az államok uralkodni akarnak gazdaság-politikájok fölött, akkor a nemzetközi kartelek kérdését dűlőre kell vinniök. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás navember hó 1-ére kiadó. 1—0 MAGYAR TUDÁS MAGYAR MUNKA EREDMÉNYE Minden |ot<bszaküzletben kapható. Hazajött az orosz Togságból. Szob, óktóber 18. Zachár Mihály szobi la-kós 191^ december N-én orosz hadifogságba esett a lévai honvédgyalogezred több katonájával együtt. Tizenhat évi hallgatás után most jött haza. Érkezésekor a fél község kivonult az állomásra és szerelettel fogadta a görcsösen zoRogó férfit. Kegyetlen gyilkosság. Szekszárd, október 18. Illés Mihály szakcsi gazdálkodó házánál kukoricafosztás volt. — Munkaközben a fiatalok kedélyesen társalogtak. A gazda fiának felesége valamit félreértett, férjének panaszkodott, mire Illés György kérdőre vonta a fiatalembereket, azok pedig, ahelyett, hogy bocsánatot kértek volna, szembeszálltak a fiatal férjjel. A rendreutasításból verekedés lett. Illés Mihály fejszét fogott a kezébe és rendet akart teremteni, de az egyik fiatalember kiragadta az öreg keiéből a fejszét és oly csapást mért az öreg gazda fejére, hogy az holtan összerogyott. Az előhívott csendőrök a két duhajkodó fiatalembert hamarosan őrizetbe vették és beszállították a szekszárdi kir. ügyészség fogházába, ahol el-lenök gvilkosság miatt bűnügyi eljárást indítottak. A Vármegyei Bank és Takarékpénztár Részvénytársaság #1 VI. csoportja f. évi november 1-ével veszi kezdetét. Legkissebb részbetét 50 fillér ivagy annak többszöröse.) Előjegyzések a bank helyiségében egész nap eszközölhetők Az igazgatóság. t ZALAVARMEGYE 1930. október 1. hírek. — Emlékünnepély. Nagyjjemzeti vértanunk, Csán\>taszló eijó#*akos halálának 81. évfordu-lojaiícs a legnagyobb magvar hírlapíró, Bar- ^tfia Miklós halálának negyedszázados évfordulóján a budapesti Kerepesi terhelőben folyó hó IQ-én, vasárnap, délelőtt 11 órakor az Országos Történelmi Ereklye Múzeum Egyesület emlékünnepélyt rendez. A két nagy halott a Dvák-mauzoleum mellett pihen. Az ünnepi beszédet Kacziány Géza dr. miniszteri tanácsos mondja. • — Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Tenczerné Polgár Margit zalaegerszegi állami polgári leányiskolái tanárnőt a helybeli állami polgári fiúiskolához helyezte át. — Másodvirágzás. Kivirágzott az orgona másodszor, is. Becsapta az őszi napsugár. Tavaszt éreztek a rügyek és májusi éjszakák he-Ivett az októberi hajnalok ölelték magukba az orgonák illatát, amely szétfoszlott a hajnali ködben, mint az úszó ökörnyál a levegőben. Valahogy mi is ifjúságot érzünk magunkban, mikor napsütésben színes ruhákban elsétálnak előttünk a nők tarka seregei és megfürdik inégyeszer napsütésben a sárguló falevél. Még-« egyszer kivirágzott az orgona. Talán azért, hogy légyen valami ebben az életben, ami megállít égy pillanatra a suhanó élet forgata- fában minden elkeseredett pillanatot és meg-desíti a múló perceket az orgonavirágok édes illatával... — Törvényhatósági választások Nagykanizsán. Október 22-én választ Nagykanizsa újra törvényhatósági bi/x>ttsági tagokat. A szavazást 11 körzetben ejtik meg. A'' választások -iránt nagy az érdeklődés. — Strandfürdő létesül Nagykanizsán. Nagykanizsai megyei város pénzügyi bizottságának ülésén a polgármester bejelentette, hogv a Merkúr-telepen a strandfürdő létesítése 175 ezer pengőbe kerülne. A poros Nagykanizsa-) nak — úgymond — szüksége van a Turdóre még akkor is, ha arra évente bizonyos összegeket ráfizetnek. A bizottság úgy döntött, hogy próbafúrásokat végeztet. — Zalaegerszeg múltja és jelene. Igen nagy érdeklődés előzi meg a «Zalaegerszeg Útmutatója» című munka megjelenését, amely a maga nemében első ilyen vállalkozás a megyének egyre fejlődő székhelyén. A munka, amelynek elkészítésénél irodalmi érték, pedagógiái szempontok és a gyakorlati élet követelményei voltak az irányadók, olvan, mint a legvonzóbb olvasmány, amellett nélkülözhetetlen kalauz a város egész területén, sőt a köActlen környéken is. Felvonul benne Eger-szeg ködbe borult múltja és a jelen küzdelmes napjai a fejlődéstörténet különböző fejezetei során. Az utcák, terek, ligetek külön életet nyernek, a középületek és más nevezetességek megszólalnak, az emlékek megelevenednek. — Felsorakoznak benne a műhelyek és a boltok, ahol a gazdasági élet vére kering és a hivatalszobák, ahol a bonyolult életgépezet adminisztrációja folyik. Művészi képek egész sora szolgálja a szemléltetést és kitűnő térkép a minden irányban való tájékozódást. Ajánlatos, hogy ebben a munkában, amely Számtalan helyi és idegen ember kezén fordul majd meg, megismertettesse magát minden cég. Érdeklődők forduljanak a munka szerkesztőjéhez, Pesthy Pál dr.-hoz. i — A Magyar Hét a magyar mezőgazdasági < termelés megerősödését is hirdeti. Magyarok! a magyar föld termékeit fogyasszátok! A Magyar Hét október 26-ig tart. — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. — Rádió-körözések. A belügyminisztérium rádióosztálya a következő rádiógrammokat adta le a zalaegerszegi államrendórségnck: Mor-vay LászJó Bp. 29—43S:i rendszámú autóját tegnap reggel ellopták. Ugyáncsak tegnap Topták cl Szende Dezső dr. budapesti lakos Bp. 27—S75. rendszámú autóját. Szűcs Antal, Kovács Mihály és Hegedűs László az ország különböző részeiben kisebb-nagyobb betöréseket követtek cl, aztán megszöktek. A zalaegerszegi rendőrség mindenik ügyben megindította a nyomozást. — Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schütz Arúházban! — Átkísérték a tolvaj cigányasszon>1 a járásbíróságra. Szőke Györgvné 55 éves zalaegerszegi cigányasszonyt, akit" tegnap hajnalban tyúklopáson énfek, a rendőrségről átkísérték a járásbíróságra. A károsult még nem jelentkezett a rendőrségen s az asszony nem akarja tudni, honn« emflte el a baromfiakat. — Körözés. A marcali-i csendőrség köröző-levclct bocsátott ki Horvát István 21 éves murakeresztúri cigánylegény ellen, aki özv. Berzsenyi Sándorné niklai lakoshoz betört s az istáJóbói lópokrócokat lopott cl. A tolvajt Zalaegerszegen is keresik. — Tudja ön már, hogy az ismert A^pirin-tablctták 1895-ben beható kísérletek és tudományos kutatások után kerültek forgalomba és immár kb. 33 év óta támogatják az emberiséget a «meghűlések» elleni védekezésnél. Hűlések minden tüneteinél, influenza-, spanyoljárvány, reuma, csúz, isclűásnál ma már az egész világon Aspirin-tablcttákat az eredeti csomagolásban, a < Baycrkcreszttcl» szedik. — Ne bízd a pénzedet idegenre. Kecskés László köveskáli vendéglős postautalványt kapott. Nem ért rá elmenni a postára és megbízta Lckszi István 34 éves veszprémi lakost, hozza el a postáról a pénzt. Lckszi a postán fölvette a pénzt, de ncin vitte el Kecskésnek, hanem Tapolca felé vette útját. A csendőrség elfogta s ekkor Lckszi beismerte a lopást. Csak azt sajnálom — jelentette ki, — hogy útközben Oyulakesziben nem ittam egv fröcs-csöt. — Véres verekedés. Merácz Lajos és Kálmán tapolcai legények a Véndekhegycn borozgattak s eközben összevesztek. A vita hevében Merácz Lajos egy kerékaggyal úgy dobta fejbc\ Kálmánt, hogy az 20 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. A csendőrség szigorú vizsgálatot indított. — Tolvaj bognársegéd. Sió Lajos gyuláké-szi-i bognársegéd Török László ottani gazdasági segédtiszttől 520 pengőt ellopott. Később Sió Horváth Péter vendéglősnél akart lopni, de ekkor nem sikerült neki a tolvajlás. A csendőrség Siót őrizetbe vette. —- Schütz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó! — A mezőőr balesete. Marics József magyarszerdahelyi erdő- és mezőőr pénteken hajnalban arra lett figyelmes, hogy a község határában levő kukoricásban cigányok rejtőznek és a tengerit dézsmálják. Marics lövésre emelte revolverét, hogy elriassza a tolvajokat, de ebben a pillanatban a golyó szétvetette a mordályt és a golyó a mezőőr homlokába fúródott. Maricsot súlyos állapotban a kanizsai kórházba szállították. A gclsei csendőrség a tolvaj cigányokat nyomozza. — Farksovszky Teri tánciskolájában a Ka-tholikus Legény Egylet helyiségében, vasárnap este 8 órakor össztánc lesz. Budapesti részletüzlettel foglalkozó vállalat biztosítékkal rendelkező vidéki ísalőket keres ( újonnan felállítandó vidéki telepei részére. Hozzáértő komoly, korrekt, ingatlannal rendelkező uri emberek ajánlatát kéri „Budapest, IV., postafiók 162." --------cimre. bskqldenL — Étvágytalanságnál, rossz gyomornál, bél-rekedésnél, renyhe emésztésűéi, anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél és bórviszketésnél a természetes «Ferenc József» keserűvíz rendbehozza a gyomor és a "belek működését s szabadítja a testet a "felgy ülemlett rothadó anvagoktól. Az orvostudomány több úttörője mégállapította, hogy a Ferenc József víz abszolút megbízható hashajtó. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban <és fűszcrüzlctekben kapható. , , • .■ — Hogyan telepítsük a gyümölcsöst? Ene a kérdésre felel és tiz tervrajzot közöl a Növényvédelem és Kertészet legújabb *záma. Ismerteti még a legelők fásítását, a szüret utáni teendőket, a rózsa ültetését és téli takarását, a virágok trágyázását,*a vértetű irtását, a gyümölcs csomagolását ftb. A dúsan illusztrált kiváló szaklapból egy alkalommal a Növényvédelem kiadóhivatala (Budapest, V., Föld-mívelésügyi Minisztérium) lapunkra való hivatkozással készséggel küld mutatványszámot. — Férfi és nöi szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. — Jó keresletnek örvendenek a nikotin-mentes dohánynemüek. Az újonnan forgalomba hozott nikotinmentes cigarettákat nagy mennyiségben kezdi fogyasztani a közönség. Zalaegerszegen tegnap kerültek forgalomba az újfajta dohánynemüek s mára már egyes fajták teljesen kifogytak. Különös közkedveltségnek örvendett a nikotinmentes Mirjam. Lehet, hogy a nagy kereslet csak az újszerűség hatása alatt állott be és kérdéses, hogy a nagy fogyasztás állandósul-e. Ámbár erre kilátás van már csak azért is, mert a nikotin-mentcsitett dohánynemüek teljesen ártalmatlanok az emberi szervezetre. — Magyar Magazin, Hangav Sándor képes lapjának új száma úgv tartalom, mint kiállításban páratlan. Szebbnél szebb művészi aktok, fotoriportok és rajzok gyönyörködtetik a szemet. Magas nívójú tartalmából kiemeljük: Kosztolányi, Karinthy, Erdődi, Tamás és Rudnay írásait. Kiválnak még: Irsay színes T. értékes színházi beszámolója. Ara 00 fillér. Kapható mindenütt. Mutatványszámot készséggel küld a kiadóhivatal (Budapest, V., Sziget utca 26.) — Kiadó városi lakások. A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó. 1—0 — A takarékosság jólétet teremt, a pazarlás nyomorba dönt. — Elgázolta a vonat a lovat. Tütezi János murakcrcsztúri lakós hatéves, vemhes lovát tegnap reggel a Gyékényes felöl jövő gyorsvonat az állomást megelőző őrháznál elgázolta. — Legnagyobb választék, legjobb minőség, szabott árak a Schütz Arúházban. — KI nem ismeri azt a jellegzetes, karcsú-nyakú palackot, amelynek tartalma szép.^illa- I tos, fürtös és csillogva ragyogó hajról ''szóló almot valóra váltja? Ennek á varázsszernek <— — a Pixav ónnak — használata nem drága; de hogy e kitűnő hajápolószer használatát a a társadalom széles rétegeinek is lehetővé tegye, az Odol-társaságnak hosszú kísérletek után sikerült olyan Pixavon shampoont készíteni, aunely Ugyanazokat az anyagokat tartalmazza, mint a folyékony Pixavon cs ugyanolyan hatású. A hölgyek, akik használták a Pixavon shampoont, különös előnyeként dicsérik, hogy mosás után a hajat nagyon jól lehet fektetni s ezt az alakját meg is tartja. — A rádió, filmművészet, háztartás, lakás-művészet, építészet, öltözködés,¿divat, kozmetika, sport, gyermek, utazás, parcellázás, ipar, week-end, szórakozás, technika, társadalom, egeszség köréből veszi anyagát a Mindent tudok, az Újság könyve idei új kötete! Az Újság karácsonyi ingyenes ajándéka előfizetői számára. Csak előfizetők kaphatják; pénzért nem szerezhető meg. Siessen előfizetni, hogv biztosítsa példányát. • — Schütz vászon minden háziasszony büszkesége! '' nem r~ Időjóslás: Egyelőre léűyeges változás m várható. 1930. október . ZALAVARMEGYE A tapolcai földbirtokos váltóhamisítása. Budapest, október 18. Utasi Virágh József tapolcai földbirtokos ellen váltóhamisítás ciánén bűnvádi eljárás indult a budapesti törvényszéken, ahol más félévi börtönre ítélték a vádlottat. A tábla Lehoczky tanácsa most szabadlábra helyezte a földbirtokost és elrendelte a bizonyítás kiegészítését. Olcsó kenyér. Budapest, október 18. A központi vásárcsarnokban ma megjelent a 20 filléres barna kenyér és a 4 filléres péksütemény. Elégett''gyermek. Jakabszállás, október 18. Prinviczlü Gyula gazdálkodó a szőlőhegyen dolgozott s egyedül hagyta lakásán harmadféléves kisfiát. A gyermek az ágyon gvufával játszadozott s meggyújtotta a párnákat. Mire szülei hazaérkeztek, a szerencsétlen gyermek elégett. A tűz?t si-''került eloltani. Fekete rendőrkapitány bűntársa]; Budapest, október 18. Fekete László dr. rendőrkapitánynak ma reggel tiz újabb bűntársát állították elő a főkapitányságra. A brazíliai forradalom. Newyork, október 18. A kormánycsapatok — úgyszintén a fölkelők is, azzal dicsekednek, hogy nagy győzelmeket arattak. Nem is lehet tudni, ml az igazság. A felkelők azt mondják, 12 braziliai államot foglaltak el, a kormánycsapatok pedig azt híresztelik, hogy elnyomták a fölkelést. Leszállították a német képviselők fizetését. Berlin, október 18. A képviselők 20 százalékkal, a bizottsági üléseket látogató képviselők külön díjait pedig 50 százalékkal leszállították. Az új fizetések november 1-tól érvényesek. A pesterzsébeti visszaélések. Pesterzsébet, október 18. Balogh Géza dr. vármegyei tb. főügyész folytatta a nyomozást a pesterzsébeti városházán s újból kihallgatta a konokul tagadó Chíkán Béla dr. polgármestert. Erdélyi Lóránt alispánhoz még több tisztviselő ellen érkezett följelentés, de ezek ellen még nem indult vizsgálat. Elkészült a vádM a klinikai visszaélések ügyében. Budapest, október 18. A klinikai szállítási panamák ügyében elkészült a vádirat. A gyanúsítottak kifogásokkal éltek a vádirat ellen s a vizsgálóbíró végzését megfelebbezték a vádtanácshoz. A törvényszék vádtanácsa ma délben foglalkozott az üggyel s a vád alá helyezéseket helybenhagyta. — A zalaegerszegi távbeszélő hálózat előfizetőinek legújabb névsora "kapható a Kakasnyomdában. aSINGER varrógépek A LEGJOBBAK f SPORT. Soproni Főiskola — ZTE. Holnap délután 3 órakor a Torna Egylet tizenegye a soproni Főiskola futballcsapatát látja vendégül. A zöld-fehérek ez alkalommal bebizonyíthatják, hogy Pápán érdemtelenül szenvedtek vereséget. Igaz, tartalékos együttessel állhatnak csak ki, de azért bízunk abban, hogy mind a két pont Zalaegerszegen marad.v A főiskolások most játszák első mérkózésöket s nem rendelkeznek olyan rutinnal, hogy végig állnak az iramot. A mérkőzést Czeczely György — Szombathely — vezeti. A Move ZSE Keszthelyen a KTSE-vel játszik a Zala Kupáért. Bizonyos, hogy mind a két pontot a Move szerzi meg. RADIO. Vasárnap, október 19. 9: Hírek, kozmetika. 1.0: Egyházi zene és szentbeszéd az Egyetemi templomból. 11.15: Ev. istentisztelet a Bécsi kapu téri templomból. Utána időjelzés, időjárás. Majd az Operaház tagiaiból alakult zenekar hangv. 14: Gramofon. 15.30: A tejről és annak értékesítéséről. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás. 17.15;. podán Margit magyar nóta-estje. 18.20: Weygand Tibor énekszámai. 19.25: Az Operaház Cigánybáró előadásának közv. Utána időjelzés, időjárás. Majd id. debreceni Kiss Béla és cigányzenekarának hangv. a Bodó kávéházból. Hétfő, október 20. 9.15: Hangv. 9.30: Hírek. 9.45. A hangv. folyt. 11.10: Vizjelzószol-gálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána a 2. homédgvalogczred zenekarának hangv. 12.25: Hirek. Í2.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek, élelmiszerárak. 15: Piaci árak. 1b: Asszonyok tanácsadója. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Mesterséges világítás és többtermelés a mezőgazdaságban. — 17.30: A Magyar Cimbalomöti* hangv. 18.45: Rádió amatörposta. 19.30: Bodrogközi Zoltán novellái 20: Részletek régi magvar operettekből 21.30: A Magyar Hétről. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd a Fejes szalonzenekar, az Ostende jazz és Toll Árpád cigán^ene-karának hangv. az óstende kávéházból. MOZI. Az idei első nagy Ufa világfilm! HAZAÁRULÓ. Varsó forradalmi levegője, egy grófkisasz-szony és egy diák szerelmi regénye a cári Oroszországban, Szibériában — 10 felvonásban. Felejthetetlen ül szép film! Főszerepekben: Harry Hardt, Gerda Maurus és Gustav Frühlich, a Spion* és a «Hazatérés » c. világfilmek főszereplői. Bemutatja ma az Edison mozi rendes hely-árakkal Magyar Híradó és burleszk kiséró műsor. Figyelem! Előadások kezdete köznapokon fél 7 és fél 9 órakor, vasár- és ünnepnap fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. IZEPIII Viliouirti i liQímrtiN lujir kllfli! Araimat leszállítottam 1 iZEmiRl SB2 v a a í y a a >. ■1 >■ c m I a a ELâfu i'' 1121 tstlultsft, lifts us«« Isi jtsascs fcáijfca 10 st. FŰT &« 24 r lar*fck tlpsssk 3-4 BMéás lakást is fltsast ^ , Laszallltott árak: Iséa és klkss tflzc''ésQ jmr és kályhák P 45—tői JMNBT kályhák P tői ÁrlsfTsékst lanti Urasat" kftlá Héber Sándor BötfifiKKfo: Kilykákbél lsrsxat: » Isrrátk tar«, Xali«i«rasf, Briassr Isa<, liliUrl Magyar Hét 1930 Gyárosaim előzékenysége folytán abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a n. é. vevőimet ritka kedvezményes áron tudom a Magyar Hét folyamán kiszolgálni. Különösen Bemberg- és egyéb gyártmányú selyemharisnyáimat bocsájtom e tiznapon át igen olcsón a hölgyek rendelkezésére, úgyhogy már 2 80, 3 — P-ért remek harisnyát kapnak. Uraknak szép nyakkendők, ingek stb igen olcsó áron Cca200drb. gyermek és női gyapjúkabátot, pulóvert So*So''/Hkal ofcsdbfcan adok a rendes áránál, készpénzfizetés ellenében. Pénzébe nem kerül, győződjék meg áraimról és ajánlatom becsületes voltáról. Tisztelettel DIUTSCM MIRHÁN Központi Nagy Áruház Ital elő a Jalarínenr-ri! MAGYAR HÉT. H-S-C-t. \ MAGYAR HÉT. R.-L UCrC traktorok, nJlJ cséplök, Magyar munkás kaza alól kardinak kl UCrC szelektorok, ÍIJIJ vetögépekfl aMIyzacskaváadkj morzsolók darálók, A HSCS a lenagyobb magyar mezőgazdasági gépgyár, melynek gyártmányait mindle és mindenhol megtalálja az egész országán. A HSCS összes gyátmányaihoz alkatrészek bármikor az összes képviseleteknél kaphatók. A HSCS fogalom, az alsóranau minőség és állandóság fogalma. Központ: Budapest* VI. Vilmos császár-ut 57. Sopron, Sopronluvö, Sümeg, azeicesienervar, azeKszara, ozomoaineiy, iamasi, lapoica, lata, iokoű, Veszprém, Zirc. Külföldi fiókok : Törökországban : Adana, Adapazár, Edirne, Stamboul, Szmirna, Franciaországban : Paris, Algír. Görögországban: Szaloniki. Jugoszláviában: Belgrád, Eszék, Skoplye. Újvidék, Zagreb. ZALAVARMEGYE 130. október 1. /A\LA\II A Zalavármegyeí Gazdasági Egyesület közleményei. Rovatvezető VIDA JÁNOS g.e.titkár. A gyümölcsfatermelésről. Allatok, mint Időjósok, Soha olyan fontos nem volt gazdáink számára a gyümölcstermesztés, mint épen most, amikor a mezőgazdasági terményeknek, de különösen a gabonaneműeknek alig van ára. Ezzel szemben a gyümölcsféléknek most is megtelelő áruk van "és elórelátliatóan évtizedekig megmarad a gyümölcsár a mai színvonalon. A nagyközönség ugyanis mindig többet és többet fogyaázt, ügy a külföldön, mint hazánkban. Gyümölcskivitelünk ugrásszerűen emelkedik,épen ezért bármennyi készletünk is lenne, igen könnyű szerrel jó áron értékesít-hetnók. Mindezeket tudva, feltétlenül e! kell ismernünk, hogy nagyon is érdemes a gyümölcstermeléssel foglalkozni, mert így egy kis szorgalom, egy kis türelem és előrelátás révén biztos és szép jövedelemre tehetünk szert. Legfontosabb teendőnk a gyümölcsös telepítésénél, a megalapozásnál van. Mert hiszen legfóként a helyes telepítéstől függ az eredmény. A fák beszerzésére különös tekintettel kell lennünk. A könnyű, homokos talajból kötöttebb talajba ültetett fák, valamint melegebb éghajlat alól hűvösebb éghajlat alá ültetett fák betegesek, sínylődnek, a kártevő rovarok fészkeívé lesznek, sőt el __pusztulnád. — Ugyancsak nagyon fontos a fajok megfelelő megválasztása is, mert minden talajnak és fekvésnek más-más fajták felelnek meg. A környékünkön levő faiskolák a vidékünknek legjobban megfelelő, bevált fajtákat nevelik, így leghelyesebben tesszük, ha vidékunkbeli faiskolákból szerezzük be a gyümölcsfaoltvány szükségletünket. Ültetésnél a fáknak legalább 120 centiméter átmérőjű, köralakú és 80 centiméter mély gödröt ássunk az ültetést megelőzően pár hónappal. A gödörből kikerülő földet aszerint rakjuk külön, hogy feltalaj-e, vagy altalaj. Az ültetésnél a fa gyökereihez feltalajt tegyünk, mei-t ebben talál csak a fiatal fa gyökere elegendő táplálékot. Az alsóbb talajréte-"get a gyökereken felül szórjuk be a gödörbe. Természetesen trágyát is beverünk a föld közé. Az első nyáron kéthetenként 30—10 liter vizet öntsünk az újonnan ültetett fák tövéhez, ha erős szárazság van. » A lucerna ápolása és trágyázása. Magyarországon a lucerna szénahozama kat. holdanként országos átlagban alig haladja ''meg a 20 mázsát, holott a jól gondozott lucernának 40—50 métermázsát kellene évenként teremni. Ennek egyedüli oka, hogy gazdáink zöme nem törődik a lucernás ápolásával. A leggyakoribb hibát a fogasolás elmulasztásával követjük el. Pedig a lucerna fogasolására a .gyomirtás, a helyes vizsgálódás és a talaj tevékenységének fokozásából feltétlenül szükség van. Legjobb ezt megterhelt fogassal ősszel végrehajtani, október második felében, hogy így a téli csapadék könnyebben, nagyobb mennyiségben hatolhasson be a talaj mélyébe. Kora tavasszal ismételjük meg a fogasolást, ha a talaj nem nagyon nedves, mert ezáltal a talaj nedvességének elpárolgását akadályozzuk. Fogasolni kell továbbá a lucernát minden kaszálás után is és pedig azonnal, különben a talaj annyira kiszáradhat, hogy nem veszi be a fogakat. Gondoskodni kell továbbá arról is, hogy a lucernának bőven álljon rendelkezésére tápláló-- anyag. Különösen a foszforsavtrágyákat hálálja meg, amelyek rendszeres adagolásával igen nagy hatás érhető el. Vele a lucernások fejlődését elősegítjük, élettartamát növeljük, megakadályozzuk idóelótti elfüvesedését s általa a lucerna nitrogéngyűjtöképességét is fokozzuk. A barométer helyét régebben és sok helyütt ma is, az állatok foglalják el. Több állatról köztudomású, hogy a levegő nedvességtartalmának, vagy a légnyomásnak változására észrevehetően reagál. Nem csóda, az embc/ sem kivétel ez alól, hiszen a Statisztika mutatja, hogy pl. az öngyilkosságok zöme a nagy légnyomású, szép, verőfényes napokra esik. Közismert időjós a leveli béka, amely megérdemli a «szegény emberek barometerje» nevet. Ha ablakban nagy, félig vízzel teli üvegben tartjuk, amelynek alján fű van és kis létra''áll benne, úgy a béka szép időben a vizén kívül tartózkodik, cső közeledtekor lemerül, vihar előtt elrejtőzik a fűben. Régi időben a pókot is ^szavahihető» jósnak tartották, amelynek viselkedése szerint tűzték ki a háziasszonyok a nagymosás napját. Ha szorgalmasan dolgozott, hosszúszálú hálót szőtt, jó időre volt kilátás. Ha a háló csak kicsiny, rövid szálakból állt, a szép Idő nem ígérkezett tartósnak. Ha a pók elhagyta hálóját és elrejtőzött, cső közeledésére számítottak. A fecskék cső előtt alacsonyan repülnek, szép időben ellenben magasan. Ha a pávák lármásak, a macskák folyton mosakodnak, a vakondok magas földtúrásokat készítenek, a halak tömegesen csapnak fel a viz színére, — esőre lehet számítani. Ha azonban a pacsirta reggel magasra száll, biztosan szép idő lesz. Közeledő esőnél a méhek visszatérnek a kap-tárakba, a szúnyogok és legyek élénkebbek lesznek, erőteljesebben szúrnak, mint szép időben. Ha a legyek és szúnyogok ellenben vígan táncolnak, a szentjánosbogár erősen fénylik, a következő nap szép időt hoz. I \ Deszka, gerenda és padló repe- déseinek tömítésére különösen a különböző magtárt kártevők elleni küzdelemben van szükségünk. A magtár padlóját, mynvezeténck gerendáját s általában az összes repedéseket megfelelő módon tömítsük, hogy ezáltal a kártevőknek csökkentsük a nyugalmi állapotukhoz szükséges búvóhelye-»> két. Alább közlünk egy kiválóan megfelelő és olcsó Jömitöanyag készítési m)>dot: I rész enyvet 1 rész vízzel egy napig/aztatunk, duz-zasztunk, majd enyhe tűzön kellő mennyiségű vizzcl feloldjuk. Á fa színe szerint 1 rész világos, vagy sötét okkerfestéket keverünk bele s végül 1 rész finomra szitált fürészport, vagv korpát. Ezután még annyi vizet öntünk hozzá, hogy a tömeg képlékeny állományú, tapasztható legyen. Kihűlés után kapunk nagyon jól használható kittet, mellycKa repedéseket, hézagokat kitömjük. Száradás után kőkemény-ségü lesz, nem törik és nem válik el a fától. Üvegpapirral simára csiszolhatjuk. Rétek és legelők művelése mezőgazdaságunk leginkább elhanyagolt és figyelemre nem méltatott ágai, amelyek még a legkiválóbban kezelt gazdaságokban is mostoha gyermekként kezeltetnek, nem is beszélve a közlcgelők teljes elhanyagoltságáról. Sajnos, gazdáink nem veszik figyelembe, hogy a mai, réteket és legelőket elhanyagoló rendszer mellett a rétekről csak iiviszünk, de a jövő termések érdekében a kmtt növényi tápanyagok pótlásáról csak igen kis mértékben, vagy schogysem gondoskodunk. Ne csodálkozzunk tehát, ha rétjeink egyre csökkenő terméseket adnak, legelőinken pedig a nyár beálltával éhező jószágunk egy árva fűszálat sem talál. A rét- és legelóművelés legelső föltétde a megfelelő trágyázás. Erre sokan azt mondják: hogyan trágyázzuk a rétet, amikor még a szántóföldre se jut! Erre pedig van mód és pedig a komposzt trágya készítése és a reteken való alkalmazása. Emellett igen nagy fon-tossága van a rétek és legelők műtrágyázásának is, melyek a talaj és gyep minőségének megfelelő kombinálása mellett buja fűre és bőséges szénatermésre számíthatunk. A rétekre, és legelőkre régebben elsősorban foszforos kálitrágyázást ajánlottak, ma azonban igen nagy jelentőséget tulajdonítunk a nTtro-génműtrágyázásnak, sőt pl. Németországban újabban épen a nitrogénműtrágyákra helyezik a fősúlyt. Magyarországi tapasztalatok szerint-a nitrogénműtrágyák közül a mésznitrogén az, amely mint lassan és egyenletesen ható trágya, leginkább tekintetbe jöhet. Az okszerű rétművelésnek ezenkívül elengedhetetlen föltétele a megfelelő trágyázáson kívül a rétek boronálása, gyalulása, simítása, skarifikározása, azonkívül az állandó gyom és tüskeírtás, valamint, ha a rétek nagyon leromlottak, a fümagkeverékkel való felülvetés. , ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 1400-15 00 Rozs9.00-10.00-, Árpa 14.60-1500,'' Zab 1200.—14.00, Tengeri 1500-1610 P Öurponya 4.00 - 5.00. f (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. öúza(tíszavMéki 1575-1545, huz? (eevéb) 14 65 -14 85, rozs 8 05- 8 20, arps 12.50 — 13 25, rab 1675 -17.25. tenge 1 1500-15 10, buzakoipa 7 10 - 720. köles 20-00- 22.00. Irányzat: Gyenge laptua.''donot: ZALAVAftMEOYE taokladóláraaaác A Itt''tdi*. »4H 4% U»di»*d llU tl KánAS ÁQOSTON 1930. vght. 1550. sz. 1930. Pk. 11934. számhoz. Árverési hlrdetrnóny. Dr. Garai Gyula ügyvéd által képviseli Bán Miklós javára 504 P. i követelés; es járulékai erejéig a zalaegerszegi kir. járásbíróság 1928. évi 4709 sz. végzésével elrendeli kielégítési végrehajtás /folytán végrehajtást szenvedőtől 1929. évi május nó 27-én lefoglalt 1254 pengőre becsüli ingóságokra a zalaegerszegi kir. járásbíróság fenn számú végzésével az árverést elrendelvén. annak az 1908 évi XLI. le. 20. §a alapjánfentirl, valamint zálogjogot szerzett más fogiaM^K javába is a végrehajtást szenvedő lakáján Zalaszeftlmíhályon leendő megtartására határidőül 1930. évi október hó 31 napjának d. u 3órája tüzelik ki. amikor a bíróilag lefoglalt sertések, kocsi, kocsiülés, kerékpár s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében esetleg becsáron alul is el togom adni. Zalaegerszeg, 1930. évi októker hó 6 án. Lukdcs József, kir. bir. végrehaj ló Gyümölcsfát, szőlővesszőt stb. közismert príma minőségben szállít Unghváry Sándor Nagykőrös. Kérjen árjegyzéket. Viszont eladásra keresek olyan növényked-velőket, kik fenti cikkeknek a községükben való eladását jutalékra vállalnák. Csak komoly közbecsülésnek örvendő urak levelét várom. art** 7f1llrcA IÍStÍISt valamlnt hazai és külföldi izén kapható, vagy Viwy ¡8Ü9 későbbi szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézet R.-t. _Zalaegerszegen. Telefon s 102. * . — , / • 1930. "dktób^r 19. s ZALAVARMEGYE Ulkedvezmények vendégeinkn e k Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20%-ot kedvezményt szobaárainkból 10%-ot kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a M. «Ir Operaház, Nemzeti színház Kamara színház előadásaira szóló mesékéit áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba- és •színházjegyrendelését két-három nappal előbb velünk közölni. PARK szálBoda szemben a Keleti Pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltségc.) " , B A fosorvosiás körébe eső műveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. Uj szűcsüzlet. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Zalaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36. szám alatt szőrmeáruüzletet nyitottam. 10 évi külföldön szerzett tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldrói magammal hozott minták és a legújabb divat szerint; uj ször-rmebundák késziését mérték után; vadbőrök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását Szőrmékésszőrmebundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. Németh László tetőfedő mester Zalaegerszeg, Bethlen-utca 17. sz. Telefon 221. Válialok : bármilyen új cserép- és palafedést, régi tetőzetek javítását, régi zsindelytetflk lebontásét s annak cseréppel vagy palával való befedését jótállással. — Levél- vagy telefonhívásra helyszínre jövök és költségvetéssel díjmentesen szolgálok. — Jutányos árak! Kerkay József szoba-, címfestő és mázoló Zalaegerszeg, Kölcsey-utca 19. sz. (A templom mögött.) Vállalok: szobafestést a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig. — Butorfényezés, valamint épületmázolást a legjobb kivitelben szolid Arak, pontos kiszolgálás. Erdélyi Jenő Fort kutakat, vízvezeték berendezéseket és gépmnnkákat készít gépipari vállalata Zalaegerszeg. Telefon 43. Szivattyúk, fürdökészletek, mosdók, closetek stb. berendezési tárgyak raktáron vannak, kiválaszthatók. Dobverölécek Böhler acélból, minden méretben készleten. Nagy garaga autók részére. Traktorok, autók, motorkerékpárok, cséplök javíttatnak. Használt cséplök, motorok, locomobilok jutányosán eladók. RISZT SÁNDOR kádármester, vilUnyerfíre berendezett. kMMeljt Zalacof-rszED. förösmartj-olGa 29- n Szakmába tartozó és minden kádat TELEFON 197. ARANYÉREMMEL KITÖNTETVE'' írógépek bizományi lerakata raktáron tartok nagy és kis Portáble írógépet Elvállalom írógépek, bélyegzők javítását benzinben való kimosását, jókarban tartását, meghívásra vidékre fs kimegyek. Kedvező fizetési feltételek. 6, 8,12, 18 havi részlet. HORVÁT«* MIKLÓS aranyműves és műszerész. Mándi patika mellett. ■ * 4 * . ¡is « Áí A világ legtökéletesebb/gépjével készül a tartós hullámositás (Dauer welle) Gáspárnál Tartósságáért teljes írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer wellen a hajból soha ki nem megy. / Kiváló tisztelettel Gáspár Ferenc hölgyfodrász. Rothermere utca 1. Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. Ez a szigorú üzleti elvünk tette lehetővé/ hogy cégünk alapításának 100-ik évfordulóját ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Tisztelettel Lakatos István és Fia J Viovolmi^ftAtÓC V Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem riHlVlinbAftOmi karlelt, sem áregyezményt más téglagyárakkal nem kötöttünk. Mint kartelen kívül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert tégla és cserep gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi aroit árusítani. Saját érdekében kérünk minden építtetőt, hogy mielőtt tégla és cserép szükségletét beszerelné, feltétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni ártól, hogy nálunk Jó árut, olcsó árat és kedvező fizetési feltételeket kap. Brttll Mór göztéplagyára. Zalaegerszeg. Telefon 180. > k megérkeztek. Nagybani vásárlásaink, '' melyek nagykanizsai áruházunk megnyitásával Jelentősen emelkedtek, lehetővé teszik, hogy az alanti árakon árusíthattunk. Ia. kamgarn férfi szövetek a legfinomabb gyapjú- anyagból ...... P Valódi angol és skót férfi szövetek a legszebb és legdivatosabb mietákban és színekben már . P Tiszta gyapfn seviot fekete, barna és kék divat- színekben egész nebéz minőség 145 széles . P Gyermek strapa szövet . P Tweed női szóvet 70 széles angol tiszta gyapln nói coslümökre és ruhákra . P Crepalla la. minőség, lágy omló az összes színekben.......P Bársony az idei dlvatuldonságok között vezet. Zsinór bársony sima divatszlnekben és virágos mintákban . ... P 3 90 és 3*60 Kóper bársony garantált minőség selyem fénnyel sima és mintás a legremekebb divatmintákban. Kabá''osztályunk szenzációla, fényposztóból készült prémezett, selymes belésfl jó szabásn nói kabát már kapbató . P 45-tól 17''- 24-tól 9''-6- 5-6''- Vt V* J Nyomatott Kafc?« Ágoston könyvnyomdájában, ZaMegcrtxcg. Széchenyi-tér. Teiefoo 131. IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 21. Kedd Ara 12 fillér. 240. szán POLITIKAI NAPILAP iHlsliair aladra heliönup délután. - Elóüxetés: egy héupri 2 pengő, negyedévre 6 pengő. - Sierkeaxtósée és kiadóhivatal: Zalaegerszeg. Sxéchenyi-tér l Telelőn 131 Nyolc millió dollár. V Miközben nálunk idebenn az ellenzék mírt^i^nRU^ den erejét és agitálóképességét arra fordítja, hogy az országban pesszímíst:Thangulatot keltsen és a gazdasági defetizmust élessze, a külföldről jelentkeznek nagy tőkések^és nyolcmillió dollárt helyeznek el nálunk. A Magyar Altalános Hitelbank űtján a magyarországi gabonakivitel finanszírozására nyolcmillió dollárnyi friss pénzhez jut a magyar mezőgazdaság. A külföldi jól tájékozott nemzetközi tőke szemében, az óvatos külföldi bankár megítélése szerint ebben az országban nem folyhatnak olyan rosszul a dolgok, mint ahogy idebenn nap-nap után kürtölik. ; r Olyan országnak, ahol megrendülnek a; gazdaság alapjai, ahol bizonytalanságban és kockán forog a hitelezett pénz, nem szokás kívülről kölcsönt nyűjtani. A magyar közhitel megbecsülése, közállapotaink kedvező megítélése, fizetési készségünk és képességünk nagyraértckclése nyilvánul meg ebben a külföldi kölcsönművclet-ben. Hiszen mindenütt a világon keresik a hitelt, futnak a kölcsön után és a nemzetközi tőkének bőséges p''lkalma volna az adósok között válogatni és pénzét jó kamatra kihelyezni. De a világ pénzpiacairól érkező jelentések még mindig nagy tartózkodásról számolnak be és ha e rezerváltságból a nemzetközi töke épen .Magyarország felé lép ki a mai viszonyok között tekintélyes kölcsön folyósításával: ügy ez azt mutatja, hogy nálunk a pénzt biztonságban tudja. „ Az ellenzék kárörvendve hirdeti, hogy a kormány rossz gazdaságpolitikája miatt nem tudunk a külföldön hitelhez jutni. Abból a körülményből, hogy franciaország még nem ratifikálta a párisi szerződéseket és hogy e rajtunk kívül fekvő technikai okból a nagy-magyar államkölcsön még nem volt finalizál-ható, azt a következtetést vonják le és azt* a köztudatot próbálják terjeszteni, mintha Ma^ gyarország nem kaphatna kölcsönt. Az önlebccsülésnek, a saját magunk Ieócsár-lásának olyan szomorü példája ez, amely más országban hiányzik a parlamentáris ellenzék fegyvertárából. Pártpolitikai haszonszerzés céljából rontani az ország hitéiképességét, a nemzet megbízhatóságába vetett hitet, ez valóban herosztra-teszi munka, amellyel szemben nem fölösleged a külföldről érkezett csattanó cáfolat demonstrálása. 1 — Íme, - a / külföld többre becsüli a magyar ■gazdasági életet, közviszonyaink állapotát, minden felfordulás ellenében való felvértezett^ ségét, mint a magyar ellenzék. Igaz persze, hogy a . külföldi bankárnak forró vágya nem irányul kormánybuktatásra. ^ Valamivel több tárgyilagossággal, igazságszeretettel és hazafias megfontoltsággal az. ellenzék megkímélhette volna magát ettől a keserű leckétől. len István gróf miniszterelnök nagy beszéde a Ház els6 őszi ölésén. Kray István báró belépett a keresztény pártba. — Nem csökkentik a tisztviselői fizetéseket. ^ Budapest, október 20. A képviselőház nyári szünete letelt. A Ház maftülésénr igen nagyszámban jelentek meg a képviselők s"a karzatok is megteltek, habár mindenki tudta, hogy az első ülés csak formális lesz s ma a további teendőket beszélik meg. Az ülésen résztvett minden miniszter, így Ernszt Sándor, az űj népjóléti, miniszter is, aki nem Vass József bársonyszékében foglalt helyet, hanem a kereszténypárt padsora előtt elhelyezett miniszteri székek egyikére ült le. Ernszt minjsztert jnagy éljenzéssel fogadták a Ház minden oldaláról. Almásy László dr. elnök kegyeletes szavakkal parentálta el Vass Józsefet, méltatta az ország érdekében kifejtett óriási munkásságát. A házelnök szavait a képviselők állva hallgatták végig. Az elnök ezután bemutatta Görgey László (Miskolc), Kiskos István (Szombathely) és Farkas Tibor dr. (Pacsa) újonnan megválasztott képviselők megbízóleveleit. Bejelentette, .hogy Láng János lemondott mandátumáról s így a regőcci kerületben űj választás lesz, amelynek kiírásáról később intézkednek. * Az elribki lejelentések után a kormány tagjai több, fontos törvényjavaslatot terjesztettek elő. Bethlen István gróf miniszterelnök az egyes külföldi államokkal kereskedelmi és forgalmi viszonyaink rendezéséről, Bud János dr. kereskedelemügyi miniszter az iparfejlesztés és a villamoshálózat kiépítéséről, Mayer János földmívelésügyi miniszter a-vadvizek Iecsapo-lásáról "és. egyes mezőgazdasági cikkeknek állami márkázásáról, Wekerle Sándor dr. pénzügyminiszter a lakásépítések előmozdításáról szóló tőrvényjavaslatokat terjesztették be. K a b ó k Lajos bejelentette mentelmi jogának megsértését, mert a szociálista honatyát% egy népgyűlésen «nem engedték» beszélni. A napirendi javaslatnál Almásy elnök indítványozta, hogy a Ház legközelebbi ülését október 27-én, hétfőn tartsa, hogy a közbeeső időben a bizottságok elkészülhessenek munSl-jókkal/ Hegymegi Kiss Pál kérte a gazdasági válság ''tárgyalásának napirendre tűzését, Prop-per Sándor pedig amellettjérvelt, hogy a munkanélküliséget is vigyék a plénum elé. _ Káinoki Be dó Sándor és Kálmán Jenő az elnök napirendi indítványát támogatták. y Bethlen István gróf minisztereinők: Fölösleges Hegymegi Kiss Pál és Propper Sándor. képviselőtársaim előterjesztéseinek helyt adni, mert Wekerle Sándor pénzügyminiszter úr már a napokban '' )/ a Ház elé terjeszti a tervbe vett takaré- • kossági rendszabályokat, amelyekben sző van a gazdasági válság leküzdéséről s a munkanélküliségről Is. A szőnyegre kerülő javaslattal bőven lesz alkalma foglalkozni az ellenzéknek is. Furcsának tartom, — folytatta a miniszterelnök, — hogy egyesek kiszínezett kommentárokat fűztek az-agrárblokk értekezletén elmondott beszédemhez. , £n nem jelentettem be csődöt s nem mondottam, hogy «elvesztettük a háborút» s liogyj megingott a pengő. Őszintén és nyíltan beszéltem férfiak előtt, akik megértenek engem. Olyan híreket korpoltálnak az országban, ? amelyek nem fedik a tényeket. « - Csak súlyosbítják a gazdasági helyzetet ezek a kósza mende-mondák. Akik Ilyen rémhíreket terjesztenek azok vállalják majd a felelősséget Is a következményekért. ^— * % - - % A Ház lelkesen megeljenezte a kormány* elnök szavait s ezután nagy többséggel elfogadták a házelnök napirendi indítványát, amely szerint a legközelebbi ülést október 27-én, hétfőn tartják. Budapest, október 20. A keresztény gazdasági párt a Ház ülése előtt értekezletet tartott Zichy János gro7 elnöklete mellett. Zichy gróf bejelentette, hogy Kray István bárő, a zalaegerszegi kerület országgyűlési képviselője, belépett a keresztény gazdasági pártba. Homonnay Tivadar kijelentette, hogy a köztisztviselők fizetésének leszállítása ügyében bejegyzett interpellációját nem mondja d, mert Bethlen István gróf miniszterelnök közölte vele,, hogy a tisztviselők fizetését nem csökkentik. A párt tagjai azt kívánják,Jiogy a képviselők mondjanak le fizetésöknek egy részéről a nyomorenyhítő akció javára. Ebben a kérdésben az egységespárt holnap esti értekezletén dönt, ahol a pártot Zichy János gróf és Wolff Károljj képviselik. Az egységespárt értekezletén a miniszterelnök fontos kijelentéseket tesz az agrárblokk előterjesztéseire vonatkozóan. > Menetrendi értekezlet a vármegyeházán. A vidékiek panaszai. — Zalaegerszeg utasforgalma fokozatosan csökken. J A vármegyeháza kistermében ma délelőtt 11''órakor Bődy Zoltán alispán elnöklete mellett menetrendi értekezlet volt, amelyen megjelentek Huszár Béla és Kelemen József felügyelők a Máv, Kalísch Sándor felügyelő a Délivasút részéről és az érdekeltségek képviselői. Az alispán megnyitó beszéde után a jövő évi menetrend-tervezetre vonatkozóan terjesztették^ elő kívánalmaikat. Vizkelety Árpád dr., az alsólendvaí járás Jfiőszolgabírája azt kívánta, hogy a Rédicsröl 6 óra 8 perckor induló és Zalaegerszegre 7 őr« 25-kor érkező vonatot 20 perccel később indítsák, hogy a Zalaegerszegre iskolába járó gyermekeknek ne kelljen olyan korán fölkelniük. Kérte még, hogy-a Zalaegerszegről délután 2 órakor induló vonat ne vigyen magával teherkocsikat s iíe tolasson, mert ezáltal állandó késése van s a gyermekeknek otthon, különösen télen, alig van idejök a szabadban Váló tartózkodásra. Huszár Béla felügyelő válaszolt a kéreU ZALAVARMEGYE 1930. október 1. mckrc. melyek egyelőre teljesíthetetlenek. A reggetr vonat nem indulhat később, mert néha késése is van és akkor 8 órára nem lenne itt. A délutáni vonatot szükséges teherkocsikkal Indítani, mert a zalaegerszeg—rédicsi Vonalon olyan kicsi a teherforgalom, hogy külön tehervonatot nem lehet beállítani. Czobor Mátyás polgármester a vasutak kiküldötteinek kérdésére kijelentette, hogy a nyári * menetrenddel Zalaegerszeg lakossága meg van elégedve. • , / Kalisch Sándor bíejelentette, hogy a jövő évtől megszűnik a bécs—barcsi. közvetlen Vonat, továbbá, hogy a most Budapestről este 9.20-kor induló személyvonat a Délivasűtról május 13-tól kezdődően 23.30-kor indul. Régi kívánsága a vidéki közönségnek, hogy napi dolga végeztével színházba, vagy más szórakozó helyre mehessen a fővárosban s ezt a kívánságot a DéliVasút méltányolni akarja. Ez a -vonat körülbelül\8.2Ö-kor érkedk Zalaegerszegre. Csak az a Kérdés, ho^y Búcsúszentlászló és Pacsa környékéről jarnak-e iskolás-gvermekek Zalaegerszegre, tz fontos, mert há arról a vidékről 30—40 diák jár Egerszegre, a Délivasút egy, korábban induló iskolavonatot is beállít, ami azonban öt-hat diák kedvéért nem tehető meg. Péterffy Béla reálgirtináSUmi igazgató szerint ha kevés diák jár is arról a vidékről az egerszegi iskolákba, azok nem érkezhetnek ide fél 9-kor, mert az első óra mindig főtan tárgy. Bódy Zoltán alispán felhívta ezután a megjelenteket sérelmeik előterjesztésére a mostani menetrenddel kapcsolatban. < - Györaörey György főispán felolvasta Sa-marjay Lajos Máv elnökigazgatónak egy, hozzá intézett levelét, melyben az elnök azt írja, hogy azért kellett két vonatpárt és slnautőt beszüntetni Celldömölk és Zalaegerszeg között, niert a vonalon a forgalom az utóbbi időben lényegesen csökkent. Különösen Tűrje és Zalaegerszeg között volt kicsi a személyforgalom s mivel a Máv súlyos deficittel küzd, nem lehetett a járatokat tovább fentartani. "Tom ka János dr. másodfójegyzó felolvasta a közigazgatási bizottságnak erre vonatkozó előterjesztéseit. A bizottság kéjidmezi több relációban a vegycsvonatok megszüntetését. , Huszár Béla megjegyzi, l|ögy ez teljesen lehetetlen. ^----) Jády Károly ipartestületi elnök a menet-Vend módosítását szeretné olyan formában, hogy, ha valaki délután indul "el Budapestről, még* aznap este megérkezhessék Zalaegerszegre. Eddig úgy volt, hogy aki 2.13-kor Tapolcán át jött Egerszegre, az este 10.22*kor ideérkezett, most pedig este léi 9-töl reggel 6 óráig. Ukkon kell várakoznia. . » , » A Máv képviselői ennek a bajnak orvoslására egyelőre nem találtak megfelelő megoldást. Ci yömörcy ^György főispán megígérte Jády Károlynak, hogy az ügyben még eljár illetékes helyen. Huszár Béla felügyelő ezután statisztikai adatokkal bizonyította, hogy < Zalaegerszeg utasforgalma évről-évre tetemesen csökken. Schvvartz Emil (Tapolca) azt kívánja, hogy Tapolcáról január 7-étöl is indítsanak vonatot Balatonfüredig, hogy a szőlőbirtokosok elutazhassanak szólójökbe s -este vissza sok elutazhassanak* szólójökbe s este vissza is tudjanak jönni. Ilyen vonat január. 7-tól március 27-ig nincs«, pedig arra nagy szükség van. Az értekezlet déli fél 1 őrakor^befejeződött,. Megszökött két megbilincselt cigány a csendőrök mellől. > Az egyiket Kaszaházán a másikat Zalabesenyőn fogták cl A zalaegerszegi kir. ügyészség már régóta körözte Kolompár Gyula és György cigányokat, akik legutóbb Pötréte községben "laktak. A két Kolompár a lopások és betörések egész sorát követte el és megjárták falának minden részét. Az összes csendórörsök nyomoztak a két''cigány után s a nyomozás végre eredménnyel végződött. A zalaegerszegi csendőrség egyik járőre pénteken reggel Sárhida községben elfogta Kolompár Györgyöt, akit kérdőre vontak, hoJ van fivére, Kolompár Gyula. Az elfogott cigány azt vallotta, tyogy fivére Mócföldén van a cigánytanyán. A /csendőrök megbilincselték Kolompár Györgyöt s (elindultak vele Bocfö?d<re. Ott, amíg Koloi Gyulát megkötözték, György kereket oldott megszökött. A csendörök észrevették a szö- kést és a cigány után indultak. Eközben azonban Kolompár Gyula is^ miegjépeh. A cigányok az erdőben bt^dktfírT/ J Kolompár Gyulát az egyik járőr szombaton hajnalban Kaszaházán elfogta és vasraverve kisérte a zalaegerszegi kir. ügyészség fogházába. Kolompár-Györgyöt tegnap este fogták el Zalabesenyón, ahol betörést akart elkövetni-a bilincseitől ismeretlen módon megszabadult ember. - '' A cigányt még tegnap esfb beszállították a fogházba. Mint értesülünk, a két Kolompár lelkét nagyon sok bűn terheli s szökéseikért külön felelnek mafd az igazságszolgáltatás előtt. A rendőrség véleménye szerint az utóbbi időben történt tyúklopásokat is ók követték el. A tisztviselői lakásépítő akcióval összefüggő zalaegerszegi dolgok. Az építőipar támogatása a kormányzat szociális programmjának középpontjában foglal helyet attól az időtói fogva, ahogy a romok eltakarítása után megindult a rekonstrukciós munka. A Ids összenyomorított Magyarország egy év alatt hősies erőfeszítéssel aránylag többet épített, mint Nagymagyarország ötven esztendő alatt. Az akció még mindig fojya-matban van, hiszen ezt követeli a gyalázatos békediktátum miatt az egész világon meggyarapodott munkanélküliségnek és a köz-nyomorúságnak enyhítése. Csak a napokban olvastuk, hogy a kormány újabb akciót is indított a közalkalmazottak építkezési kedvének előmozdítására és a segítőkezet, amelyet azoknak nyújt, kiterjeszti a magánalkalmazottakra is. \ Ez az akció bizonyára nbgy. érdeklődést vált ki a tisztviselők táborában, hiszen alig van az országban város, ahol a tisztviselők nem szereztek volna maguknak házépítés céljára telkeket a földbirtokreformmal kapcsolatban, vagy a megváltás alól mentesített egyes birtokokból. Ezekbe a telkekbe fektették bele becsületes keresményök megtakarított részét és a parlag földekből szorgalmas két kczókkel kerteket varázsolva, szemökkel csókolják és vágyaikkal ölelgetik az édes honi földnek azt a darabkáját, ahová előbb, vagy később puha, meleg családi fészket rakhatnak maguknak. Ez a kormányakció. Zalaegerszegre nézve már kevésbbé aktuális. Itt ugyanis, alighogy megnyugodott a véres és vörös esztendők és hónapok földrengése után a szeizmográf; szerencsés elgondolással maga a város kezdte meg a lakásépítő missziót s amikor senkinek sem volt bátorsága a fába vágni a fejszét, ő állami támogatással egész új városrészt terem- / tett. Később aztán haszon nélkül eladta ezeket'', a házakat közalkalmazottaknak. Az építés példája követésre talált s a parcellázások során előnyös árakon tisztviselői kézre jutott telkeken egymásután emelkedtek a csinosabbnál csinosabb családi házak. Történelmi tény, hogy . Zalaegerszeg a Dunántúlon, sőt az egész országban egyike volt a legelsőknek a városok közt, ahol lendületes építkezés folyt. A helyzet jelenleg az, hogy a magánépítkezés irama befejezettnek tekinthető, a lakás-szükséglet födözve van, a lakásbérck is folyvást csökkennek. Ezzel nem mondjuk azt, hogy a lakásminőség javulása is már teljes megelégedésre szolgál, mert bizony még műidig sok embernek kell kevésbbé egészséges lakásban meghúznia magát. Azt sem írjuk, hegy minden tisztviselő álma teljesedett már a családi otthon megszerzéséré. Vannak, akik örömmel ^építenének, még mindig terveznek, számítgatnak, de várnak a "kedvező kölcsönre, amire szívesen lekötnék jelzálogban a telküket, lekötnék a lakbéröket és életbiztosítási kötvénnyel is nyújtanának biztosítékot. Ez a vágy azonban, amelyet úgy kell értékelnünk, mint'' az állandó letelepülés vágyát, mint a város rnegszeretésénck zálogát, a vándorló sátoros nomádság felcserélését a helyhez kötöttséggel, mondom, ez a vágy már csak nagyon szórványos " - építkezésre adhat reményt. Már pedig az építkezések további folytatására is égető szükség volna. Egyrészt ökonomikus szempontból, mivel tudvalevően , túlságosan szétterjedt a város, ami öreg hiba, mert az új utcák kiépítése, úttestek készítése és a közvilágítás jelentékenyen terheli a város költségvetését Ebben a szétterjedtségben számos telek vár még beépítésre, hogy a fiatal utcasorok ne legyenek olyan foghijjasok, mint a szegény öregasszony. Másrészt . v sz építőipar további és állandó foglalkoztatásáról, Igenis, gondoskodni kell, mert ezt az ipart nem lehet átszervezni más konjunktúrára. Az építőiparral több más ipar van szerves összefüggésben s ezek, mint végtagok, elsorvadnak, ha az építőipar, mint gyomor, nem kap elegendő táplálékot. Ne szűnjünk meg tehát folyvást sürgetni egyfelől a függőben levő középítkezések megindítását (iskolák, kórház, pénzügyi pafota),'' másrészt törődjünk azzal, hogy minél több vidéken élő, helyhez nem kötött foglalkozású egyén, vagy nyugdíjas és magánzó kapjon kedvet az itt való letelepedésre és lakásépítésre. Vigyük szét az ország köztudatába, hogy Zalaegerszeg szerfölött alkalmas fekvésű hely az állandó letelepülésre, van kitűnő levegője, barátságos éghajlata, bájos vidéke, kellemes kirándulóhelyei, üdítő folyóvize es — ami igen -fontos — olcsó piaca. Nem ijeszteném cl az embereket sohasem Egerszegtói azzal, hogy itt drága a piac. Annál kevésbbé, mert statisztikailag lehet igazolni, hogy az tiprómarha, a gyümölcs-, a tej- és főzelékfélék sehol az országban nem olcsóbbak, mint nálunk. Hogy a hús -és kenyérárak tekintetében időközönként kilengések észlelhetők, azon a hátóságok figyelő szeme és szigorú keze van hivatva segíteni. Zalaegerszeg Útmutatója, amelyet szeretettel készítek, épen arra irányul egyik céljában, hogy miért ne lehetne a ml városunkból b egy • kis magyar Grácot csinálni, amelyet bizalommal keresnének meg a kvietált emberek a letelepedésre. Aztán ugyancsak az építőiparnak az érdekében is szükség van arra, hogv kiszimatoljuk és kitiporjuk a legkisebb alkalmat is újabb hivatalok, intézmények, valami ipartelep megszerzésére, amivel a lakosság számát növelhetjük. A katonaság újra való idetelepítésének bizonyára hamarosan jelentkeznek majd a kedvező eredményei az építkezés további folyamatában is. Azért a város nem lehet, eléggé hálás annak a kéznek, amely visszaadja azt, amink volt a múltban. Pesthy Pál dr. k 1930. október 2. ZALAVARMEGYE Megint perselytolvajt fogták a templomban. Egy 15 éves leány akarta elkövetni a lopást. Nagy Jeltűnést keltett annak idején az a-4úr-adásunk^; hogy fiatalkorúakból álló gyermek-had -rendszeresen fosztogatja a ferencrendiek zalaegerszegi templomának perselyeit s azokból a péifzt mindig elviszik. A rendőrség nyo» jnozása sikerrel járt, kinyomozta a tolvajokat, akik iskoláRgyermekek Voltak. Pár héttel ezelőtt a plébániatemplomban fogtak el egy tolvajt Sz. M. fiatalkorú jánka-hegyi leány személyében, aki ugyan nem a perselyeket dézsmálta meg, hanem, az ájta-toskodó /hívek zsebeit és a nők retiküljéit kutatta ki és sikerült is neki nagyobb összeghez jutnia. A kir. járásbíróság a bűn lejtőjére tévedt leányt 7 napi fogházra Ítélte. Tegnap délelőtt tizenegy óra tájban betért a plébániatemplomba egy 15 éves zalaegerszegi leány, aki a múlt iskolai évben végezte ci ''iskolai tanulmányait. Letérdelt az egyik oltárnál s úgy mutatta, mintha imádkoznék. Közben többször hátranézett s amikor látta, hogy nincs a közelben senkisem, a perselyhez nyúlt. Izgalmában azonban leejtette s az aprópénz csengve gurult széjjel. A zajra felfigyelt a sekrestyés, aki a, leányhoz sietett s megakadályozta őt abban, hogy a szertehullott pénzt összeszedhesse. Karonfogta a leányt s kérdőre vonta, Vníért vetemedett bűnre a szent helyen. A leány sírva fakadt s azt válaszolta, hogy nagy nyomorúságban élnek, kis testvérei éheznek és fáznak, azoknak akart pár fillért szerezni/hogy kenyerök legyen. Előkerült a rendőr is, aki a ^megszeppent gyermeket beki&rte a rendőrkapitányságra, ahol Kádár Béla dr. segédfogalmazó hallgatta ki, majd szabadon bocsátották, deVaz eljárás'' folyik ellene. Vakmerő rablótámadás a város határában. Két gonosztevő kirabolt egy zalaegerszegi .szobafestő tanoncot. Vakmerő rablótámadás történt szombaton este a város határában. Gáspár László 17 éves szobafestótanonc, aki Strobol Lajos zalaeger* szegi szobafestőnél van alkalmazásban, kint lakik a város határában, közel ZalabesenyÓ községhez. Szombaton, mint rendesen, megkapta fizetését s elindult hazafelé. Amint kiért a városból és már közeljárt otthonához, két marcona külsejű idegen ala£ ugrott elébe az egyik bokorból s rákiáltottak: — Pénzt, vagy életet 1 A szerencsétlen fiú-rémületében összeesett. A támadók Idhasznál- A kabátzsebtan találtak 13 pengőt, amit kivettek, majd a közben magához tért fiú kabátját is lehúzták s az sötétség leple alatt elmenekültek. • A tanonc visszaindult a városba s a vasútállomáson szolgálatot teljesítő vitéz Essó Antal rendórfelügyelöhelyettesnek elmondotta, hogy mi"történt vele. A rendőr kiment a fiúval arra a "helyre, ahol az ismeretlen alakok megtámadták a tanoncot, de a garázda lkod óknak már nyomuk veszett. A rendőrség erélyes nyomozást indított a rablók kézrekerítésére. ták a helyzetet és átkutatták Gáspár zsebeit. HÍREK. / * — A veszprémi megyéspüspök Szegeden. Rott Nándor dr. veszprémi megyéspüspök a héten Szegedre utazik s ott résztvesz a fogadalmi templom fölszentelési ünnepén. — Pesthy Pál dr. — lapunk főmunkatársa. Pesthy Pál dr., akinek írásait áhítattal ohrassa a megszállott területek magyarsága s akinek tolla a zalamegyciek előtt is eléggé ismeretes, csatlakozott lapunkhoz, mint annak főmunkatársa. — Szent Imre nap Balatonfüreden. A balatonfüredi hitközség és esperesi kerület hívei tegnap katholikus napot tartottak Balatonfüreden, mely alkalommal a megyéspüspök képviseletében Simon György dr. nrelátus-kano-nok ünnepi szentmisét pontifikált cs a szentséges körmenetet végezte. Beszédet mondtak Haller István volt miniszter, Caettkr Jenó, a képviselőház alvliK/ke, Kócsá» Károly tatabányai é* Héjj Imre balatonfüredi képviselők, továbbá Wéber Pál dr. oldalkanonok, irodaigazgató. Vesrprémegyháznicgyei hirek. Hanusz AlbirT veszprémi karkáplán, Hegedűs Ferenc sármelléki, Koronczay István csabrcndeki, Tol-nay Ferenc devccscri, ifj. Vörös Ferenc pápai káplánok és Longauer Imre nagykanizsai, kórházi lelkész sikertel letették a plebánosi vizsgál. — Volt zalaegerszegi tanár a szombathelyi felső kereskedelmiben. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Csató Béla, volt zalaegerszegi rcálgimmáziumi okleveles testnevelési tanárt, a szombathelyi fiú felső kereskedelmi iskola testnevelési óráinak ellátásával bízta ntej^ — Alsóbagod új plébánosa. A szomoathelyi megyéspüspök az alsóbagodi plébániára Stef-faits Elek söjtöri plébánost nevezte ki. A ■yyotmzki gyengz l tv, ¿vJ%>Q/rJj & "jhí ftlröttefaiá 3Ütfe/t Sue/tn lekdinn/WL 90 VMr — A Szabómesterek Országos Szövetsége tegnap ünnepelte fennállásának negyedszázados jubileumát. A zalaegerszegi szabóiparosokat Jády Károly és Tischlér István képviselték. — Kinevezés. A kormányzó a magyaróvári gazdasági akadémia igazgatójává Groffits Gábor keszthelyi gazdasági akadémiai tanárt nevezte ki. Az új" igazgató a "magyar mezőgazdasági szakoktatás és mezőgazdasági építkezés egyik legkiválóbb képviselője. Ilynemű munkálkodásáért néhány hónappal ezelőtt tüntette ki ót a kormányzó a gazdasági főtanácsosi címmel. Grofíits Gábor távozását Keszthelyen nagyon sajnálják. — Anyakönyvi hirek. A zalaegerszegi áll. anyakönyvi hivatalban a múlt hét folyamán a következő bejegyzések történtek. Születés: Bálint Ferenc nyug. cseodórtiszthelyettes és Szalai Mária László fia. Halálozás: Horváth Pál kovácsmester 59 éves (Alibánfa), Nagy Imre 21 napos, özv. Borbély bnréné Horváth Anna 32 éves (Dobri), Pilinár Gyula 16 napos, Nóvák Mária 6 éves. Házasságot Tcötött egy pár: Fülöp Gyula kovácssegéd Szóké Gizellával. — Valódi szörmebunda egy életre, kényelmes részletre Schütznél! — Országos vásárok Zalában. Vármegyénkben a következő helyeken lesznek október hónapban országos kirakodó és állatvásárok: 21-én Szentgyörgyvölgyön, 27-én Sümegen és Gelsén,- -28-án Kapoldson, 30-án Pacsán, 31-én Cs''eszfregen és Zalaapátiban. — Megölte gyermekét. Somogyi Anna keszthelyi lakosnak fiúgyermeke született. A gonosz anya eltörte, a gyermek kezét s gondozatlanul hagvta. Az ártatlan csöppség néhány napos kínlódás után meghalt. A gyilkos anyát letartóztatták és Bekísérték az ügyészség fogházába. — Körözések. A zalaegerszegi járás főszolgabírója Weisz Lázár 23 éves budapesti kereskedőt kihágásért pénzbüntetésre ítélte. — We»9z most ismeretlen hdyre távozott s ezért elrendelték országos körözését. — Ugyancsak körözik Szokoli Károly 20 éves volt zalaegcr- f szegi soffőrt is. • — Bunda az 1931. év nagy divatja! Schütznél már 170 pengőért kaphat nutriette szőrme-bundát. fehérnemű és hariSnyQ ^oppolás.varrqsésA^ -^ötR VARROGtppfi^ VARRÓGÉP R&r^^ Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert utcát I. * '' — A mustoskádba fúladt. Major lstvánné a Zalasárszeg mellett levő Anna-hegyen szüretelt. A szerencsétlen asszony eddig ki nem derített módon beleesett a mustoskádba és megfúladt. A csendőrség a titokzatos haláleset ügyében szigorú nvomozást indított. — Férfi és női szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. — Elragadták a kocsit a lovak. Hirschl Bernát ándráshidai kereskedő ma reggel az egyik zalaegerszegi fü$2ernagykereskedő üzlete elé járt kétfogatú kocsijával. Amíg a kereskedő az üzletben tartózkodott, a lovak valamitől megvadultak, s a Széchenyi térre futottak. A Hitelszövetkezet előtt a kocsi rúdja eltörött, a kocsi lemaradt, de a lovak tovább száguldottak s csak a Tompa Mihály utcánál sikerült megfékezni őket. Szerencsére a megvadult állatok emberéletben nem tettek kárt. — Csizma-boTcfta lesz? Mint budapesti híradás aíapján Jelentettük, a kormány foglalkozik az olcsó ruházati akcióval, no meg szó van csizma akcióról is, amelyhez immár majdnem valamennyi érdekeltség hozzájárulása biztosítva van. Az akciót oly módon bonyolították lé, hogy jóminóségű bórt olcsón hoztak volna forgalomba a borkereskedők útján s ezt dolgozták volna fel megfelelő olcsóbb lábbelivé a csizmadiák. Most arról értesülünk, hogy az iTvOSz tagjai Hadik Jánoshoz fordultak azzal a panasszal, hogy mintegy 100.000 darab csiz-májok van eladatlanul s meg is maradna, ha az eredeti tervet hajtja végre a kormány. Hadik gróf e forrás szerint eljárt volna a kereskedelmi minisztériumban, amely állítólag most új tervvel foglalkozik. Eszerint a csizmadiáknál eladatlanul heverő csizmakeszleteket akarják felhasználni az akció céljára, még pedig oly módon, hogy azokat egységes áron hozzák forgalomba. Az árkülönbözetet bolettával térítenék meg a csizmadiának. Megszületett tehát már a -csizma-boletta eszméje is. Szakkörök megítélése szerint a technikai keresztülvitele ennek a tervnek olyan akadályokba ütközik, hogy alighanem még idejében elvetik. — Elitélés után fölmentés. Pruska Alajos ta-'' polcai szőlősgazda az adóhátralék foglalási eljárás lefolytatása coljából kiadott idézésre sem jelent meg pincéjénél. A községi végrehajtó a zálogolás megejtése után hatósági zárlat alá helyezte a pincét és lepecsétejte az ajtót. — Pruska a hivatalos zárral nem törődött, leszakította a pecsétet az ajtóról és tovább folytatta a borfejtcst. A tapolcai kir. járásbíróság a gazdát hivatalos zártörés vétsége címén 100 pengő pénzbüntetéssel sújtotta. A zalaegerszegi kir. törvényszék ezt az Ítéletet megváltoztatta és Pruskát fölmentette a vád alól azzal az indokolással, hogy a hivatalos zárlat alkalmazására ok nem volt. Mi az? Minősége: elsőrangú Szabása: divatos Kiállítása: ízléses Ara: kellemes meglepetés •IPqBI zinqas ZALAVARMEGYE 193 október 1. — Csendélet a szőlőhegyen. Kicsovics Jó-, zsef és Molnár István kisörsi földmívesek ellen közcsend elleni kihágás címén a tapolcai járásbíróságnál bűnügyi eljárás indult. A két gazda ugyanis a szőlőhegyről hazajövet összeszólalkozott. A vita hevében Kicsorics pisztolyával Molnár felé lött, Molnár pedig Kicsovídsot kövei fejbe dobta. A járásbíróság Kícsovicsot két heti fogházzal, Molnárt pedig 40 pengő pénzbüntetéssel sújtotta. ''A zalaegerszegi kir. törvényszék a felebbezési eljárás során ma ezt az ítéletet'' jogerősen helybenhagyta. " • x — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. — Időjóslás: Enyhe idő várható nyugatról növekedő felhőzettel és esóhajlammal. SPORT. ZTE — S. Főiskola 3:1 (1:1). Bajnoki. Bíró: CzeCzeli. A ZTE tartalékos csapata nagyobb győzelmet érdemelt volna a soproniak ellen, akik kellemes benyomást keltettek, de meglátszott, hogy ez volt az első mérkózésök s nem rendelkeznek meccsrutinnal. A ZTE góljait Martinka, Jálics és Hoffmann lőtték. A soproni góllövó Bonquet. A ZTE-ben nagyon rossz volt Füleki, Farkas és Schwartz, ellenben kifogástalan teljesítményt nyújtottak Boronics, Dóczi, Simonyí és a két Martinka. Move ZSE—KTSE 5:2 (1:2). Zala Kupa, bíró: Horváth. RADIO. kedd, október 21; 9.15: A Postászenekar liangv. 9.30: Hírek. 9.45: A hangv. folyt; — 11.10: Vizjelzőszolgálat. 12; Harangszó, időjárás. 12.5: A Mándits szalonzenekar hangv. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hírek. 15: Piaci arak. 15.30: A Tündérvásár meseórája. 16.45: Időjelzés, időjárás, hírek. 17: Péczely József novellái. 17.30: A Folyamőrség zenekarának hangv. a Király kávéházból. 19: «Badacsony.* 19.30: Oramofon. 20.30: Előadás a Stúdióból. So-mogyország. Utána időjelzes, időjárás, hirek. Majd Farkas Jenő és cigányzenekarának haag- ZALAEGERSZEQI PIACI ARAK Bura 1400-15 00 Rozs9.00 10.00-, Árpa 14.60-I50Q Zab 12^00. -1400, Tengeri -15.00-tfr<0 P Burgonya 4.00 :5jQ0. . * (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJpLENTES. öúza (tisiavidékt) 14 80 — 15 45, buzifeevéb) 1430-14''"J5, rozs 8 05-- 8 20, írna 12.50 — 13 25, *ab 16 75 -17.25, tengeii 15 00 -15 10, burakorpa 7 10 7 20 köles 20-00- L'',00. Irányzat: Gyenge Laptuiajdono* . ZALAVARMCOVK lapkladóUr*ai«( A WitWlMHH *a kUdMM faléli*: " IUUI A00ST0N 263 sz. 1930. vht. Árverési hirdetmény.. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. -t.*C. 102. §-a érteimében ezennel, közhírré teszir| hogv a zalaegerszegi kir járásbíróság 1930 évi 246512 számú végzése következtében dr. Széli György ügyvéd javára 320 P s jár. erejéig 1930 évi szeptember hó 17-én foganatosított kielégítési végrehajtás utjáh le- és felülfoglalt és 1110 pengőre becsült következő ingóságok, u. m. 1 zongora, 4 olajfestmény, szobabútorok, 1 Frommer vadászfegyver, stb, nyilvános árverésen eladatnak. Mely árvefésnek Türjén leendő megtartására I .<• , 1930. évi október hó 22^ik napjának délután 3 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. t.-c. 107.,108 § ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyerlek volna ezen árverés az -1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik! Zalaszentgrót, 1930 október 3-án. Ormai László kir. bir. végrehajtó« versenye a Spolarich kávéházból. Betéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank R.-t. Önsegélyző Csoport VI. megnyitása november Hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehel i az üzleti órák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a héti befizetés 1 aSINGER varrógépek i Htas A LEGJOBBAK I _ -____i^L.___ Eladók-^ BUwwVm lövel, 12 H P. .benzinmotor 900 "k-es cséplővel A gépeK esetleg külön is eladók Cím: Autóbusz vállalat Zalaegers z- e g - üzlethelyiségek Kossuth Lajos ntca 4 számú házban. Bővebbet Tóth Gyula szabó kiadók üzletében. \\ Magyar Hét 1910 Oyárosaim előzékenysége folytán, abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a n. é. vevőimet ritka kedvezményes áron tudom a ; Magyar Hét folyamán kiszolgálni. Különösen Bemberg- és egyéb gyártmányú selyemharisnyáimat bocsájtom ''e tíznapon át igen olcsón a hölgyek " rendelkezésére, úgyhogy már 2 80, '' 3 — P-ért remek harisnyát kapnak. Uraknak szép nyakkendők, ingek stb igen olcsó áron.. Cca 200 drb. gyermek és női gyapjúkabátot; pulóvert 3o-5o°/o-kal olcsóbban adok a rendes áránál, készpénzfizetés ellenében. Pénzébe nem kerül, győződjék meg áraimról és ajánlatom becsületes voltáról.''* Tisztelettel OEUTSCN HERMÁN • Központi Nagy Áruház A fogorvoslás körébe eső műveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. Fizessen elő a JEalafármegyé^re! l Ili szűcsüzlet. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy lalaeger 8segeií,"l088iiUi Lajos-utca 36. sxái alatt azőrmeáruüzletet nyítollam. 10 évi külföldön szerzett .tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javításokat, átalakításokat külföldről magammal hozott minták és a legújabb divat szerinti uj ször-rmebundák készlését mérték után; vadbőrök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását. Szőrmék és szőrmebundák raktáron Kelemén Testvérek diplomás szűcsmester. 9 Nyomatott Kakas Ágoston könyvnyomdájában, Zalaegerszeg. Szécbenyi-té\ Telefon 131. IX. évfolyam. jt_ Zalaegerszeg, 1930. Október 22. Szerda. Ara 12 fillér. 241. szám iám POLITIKAI NAPILAP lírtoleaik Eiaden Mtklrnp délután. - Elöflxetés: egy héaapra 2 pemo, negyedme 6 peagé. - Sxerkcsxtösee •« kiadóhlTatal: Zalaeierixei. Rxéekenrl-tér l Telelő« \ Csehország hadihajója. Ha nem volnának vesékig ható súlyos közállapotok, amelyek kíméletlenül végigszántanak f az egész világon, hogy próbára tegyék az idegeket, úgy egyenesen tobzódva lehetne mulatni azon a, prágai jelentésén, airtely arról számol be, hogy Csehország Komáromban vízre bocsátotta első hadihajóját. Benes, mint a demokrácia cégjelzett zászlóhordozója, mindenütt ott van, ahol a népek békéjéről van szó s mindenütt ott ágál, ahol az országok leszerelését követelik s ahol a népek nagy kiengesztelődéséért ürítenek békepoharat. ; Benes, a nagy demokrata felelős Csehország külpolitikájáért s ha az országban olyas valami történik, ami minden — csaTc nem a békés demokrácia programmja, akkor méltán zúdulhat fel Európa közvéleménye, hogy Csehország szemfényvesztő politikát űz s félrevezeti a müveit népek közvéleményét. Aki figyelemmel kisérte Csehország tízesztendős külpolitikáját, az láthatta, hogy Csehország, Franciaország felé a mughunyászkodó bárány arcát mutatta mindig, míg Magyarország felé állandóan az oroszlán köntösében tetszeleg. Csehország címerében benne van ugyan uz oroszlán, de az az oroszlán nem a fogait csattogtatja, hanem engedelmes öleb módjára az ántánt felé lábait emelgeti és szájában fehér kendőt lobogtat s így igyekszik az európai közvéleményt, amely már torkig van azzal, hogy a kisantant s az újdonsült Csehország mindig a más kardját csörgesse. Európa közvéleménye a kétszínű játékot már régóta figyeli s látja azt, hogy Csehország liz év óta a szovjet előretolt középeurópai pionirja, ahol nemcsak a szovjetkémek''találnak második hazájokra, de a szovjet propaganda mint erős várban helyezkedhetik el Csehországban. Hogy Európa miért mér kétféle mértékkel, a£t mindenki tudja. Csak a kisántántpolitika szabad tobzódásának határtalan merészségével indokolhatjuk, hogy Csehország az európai konszolidáció szükségességét hangoztatja — ugyanakkor^ amikor az orosz szovjettél kacérkodik s hogy az európai lefegyverzési politika nagyhangú apostola ugyanakkor, amikor iparosodását háborús fölszerelések gyártására használja fel, hogy szükség esetén Ausztriát is hátbatámadva, kifejezésre juttassa háláját, amiért Ausztria rövidlátó politikája mellett kényelmesen iparosodhatott. A «Masaryk» ;ncvü hadihajó vízrébocsátása csak szimbólum, de Európa urai felé ordító szimbólum. Minden ország érzi a gazdasági leromlás pusztító hullámverését s műiden ország arra törekszik, hogy erői megfeszítése révén polgári társadalmának nyomorát eny-'' hítse^ A népek összefogását, a gazdasági erők csoportosítását hirdetik a fórumokról s a jóhiszemű népek és nemzetek njeg is tesznek mindent, hogy javaikat az emberi szolidaritás - oltárára vigyék s íme, Csehország ka szovjettel kacérkodva ipar-dömpingbe fogott a polgári társadalom ellen s a békés termelő, munka helyett a háborús, «szközök sokasítására fordítja tőkéit. '' Ha az egész jvüág nem nyögne a nyomor és az ínség járma alatt s ha a nyomasztó közállapotok nem súlyosodnának vállainkra, hogy vért és verejtéket legyünk kénytelenek izzadni, akkor a komáromi volt magyar hajógyárból kikerült ^Masaryk« hadihajó vízrébocsátása és fölszentelése alkalmával harsányan kacagni szeretnénk. De így csak azt mondjuk'', hogy abban a háborúban, amelyre Csehország készül, az ismert fehér zsebkendőnek lesz a lugnagyobb szerepe s így a hadi- hajó fölszentelési ünnepség alkalmával a«Ma-saryk» hadihajóra biztonság dkából már most föl (cell szerelni — a fehér lobogót, a cseh'' árulás közismert jelvényét. • f. A miniszterelnök nyilatkozott az aktuális kérdésekről az egységespárt értekezletén. Közeleg a revízió! — A megüresedő tisztviselői állásokat nem töltik be. Az egységespárt tegnap este -pártertekezle-tet tartott, amelyen Bethlen István gróf miniszterelnök is felszólalt s kétórás beszédben foglalkozott az aktuális kérdésekkel. Ismertette azokat az intézkedéseket, amelyeket a kormány a gabonaar nívójának biztosítása céljából tett és megállapította, hogy ezék hatásukban- nagyjában megfeleltek a hozzá-I fűzött várakozásoknak. A mai gabonaárak katasztrofálisak a gazdák számára és ezért a ''kormánynak gondoskodnia'' kell-olyan modus vivendiröl, amely a gazdák helyzetét legalább átmenetileg tűrhetőbbé teszi. A maga részéről a bolettá árának emelését tartaná a legcélravezetőbbnek. Az ipari válságon enyhítení kell. Az ipar támogatására más eszközöket kell keresni. Ezért nyűjtotta be a kormány az ipar fejlesztéséről szóló javáslatát. A karteltörvényt rmíg az ősz folyamán beterjeszti. Nemzetközi krízissel állunk szemben, tehát a nemzetek közötti megértéssel kell keresni azoknak az okoknak megszüntetését, amelyek a krízist felidézték. Három megoldást lehetne szem előtt tartani: Az egyik: világkartel létesülne, amelynek keretében minden ország megcsinálná a maga export-organizációját. A másik megoldási lehetőség a prcfcrenriális szisztéma. Itt azonban figyelembe kell venni, hogy a legtöbb kedvezmény elve ma még dogmai, amelynek áttörése nélkül nem lehet megvalósítani. A harmadik megoldási mód volna a regionális megegyezések létesítése. A magyar kormány e három megoldási mód mindegyikét támogatja, mert bármelyik jön is létre, ránk nézve csak előnyös lehet. A magyar kormány világkonferencia tartását süqjcti, mert meggyőződése szerint akkor, amikor a világ produkciójának túlnyomó részét a^ Egyesült Államok dobják piacra, kívánatos, hogy a nagy Ttonkurrenssel keressük a [v megegyezés lehetőségét. Mezőgazdaságunk átállítása szempontjából nagyjelentőségű lesz az államkölcsön. Az államkölcsönt eddig nem azért nem vettük föl, mintha ennek politikai nehézségei volnának. Ilyenek nincsenek. A külföldön ma nem kedvező a helyzet hosszú lejáratú államkölcsön elhelyezésére. Várnunk kell, míg elfogadhatóbb föltételek lesznek. Gondoskodnunk kelj azonban arról, hogy elő* leghitelhez jussunk a mai szükségleteknek meg« felelő összegig. Az államháztartási Cgyéhsűly, nem ingott meg. Azok a nehézségele, amelyek mutatkoznak, leküzdhetők. \ ■ N A kormány 20 milliós redukciót tervez a már megszavazott költségvetés dologi tételeinél, természetesen a beruházások kizárásával. Kö« rülbelül 10 millió megtakarítást kíván elérni a személyi kiadások terén is a kiküldetési díjak leszállításával. A megüresedő állásokat a kormány nem tölti be, csak kivételes esetekben. A tisztviselők fizetését nem redukálja a kormány, ellenben az állami és magánalkalmazottak, tehát a fixfizetésüek kereseti adóját pótlé-kolja. Fölemeli a tantiem-adót is. A jövó év: költségvetésének kiadási oldalát 30 millió pengővel kívánja a kormány leszállítani. Ezután részletesen foglalkozott a miniszterelnök a munkanélküliség kérdésével. Ezt « kérdést nem munkanélküli segéllyel, hanem közmunkák megindításával kívánja megoldani. Az erre a célra előirányzott összegek 120 millió pengőt tesznek ki. Ebben az összegben azonban . nincs benn az a 47 millió, amit a parlament már megszavazott. Rámutatott arra, hogy az ellenzéknek is az a kötelessége, hogy tárgyilagos kritikát gyakoroljon és ne akarjon a mai helyzetből magának elónyöket szerezni. A szenvedélyek szitásának, a tekintélyek x rombolásának, az izgatásnak és gyűlölködésnek gyümölcseit nem a polgári társadalom ilyen, vagy amolyan politikai árnyalata aratja le, hanem a vörös rém. Tízéves munkával sikerült fokozatosan fölemelni a nemzetet abból a sülyedésből, amelybe a forradalmak és a békeszerződés döntötték. Ma már nem állunk barátok nélkül és talán közelebb vagyunk a revízió gondolatához, mint azt sokan hiszik. Kötelességének tartja, hogy tiz esztendő becsületes munkáját megvédje. Mikor a miniszterelnök befejezte szavait, az értekezlet tagjai helyökról fölemelkedve percekig éljenezték és viharosan tapsolták a miniszterelnököt. A beszédért Pesthy Pál mondott köszönetet. - '' '' • L \ köztartozások behajtásáról tárgyalt a zalaegerszegi . járás jegyzői kara. A zalaegerszegi járás jegyzői karát ma délelőttre megbeszélésre hívta egybe a járás fó-szolgabírája. Az értekezleten megjelent valamennyi jegyző. Skublics Ödön dr. főszolgabíró nyitotta meg az értekezletet s ismertette a közigazgatási bizottság legutóbbi határozatát, a-mely szerint több községre kimondották a felelősséget, mert nagyon sok helyen 70o0-nál is több az adóhátralék. Á jegyzői megbeszélések a köztartozások-behajtásának módozatairól szóltak. A főbíró kérte a jegyzőket, lássanak hozzá az adók behajtásához;'' az adózókkal szemben erélyesen, de amellett kíméletesefi járjanak el. Nagyon könnyen megbillenhet a vármegyei háztartás egyensúlya, ha nem folynak be a köztartozások. Az ülésen résztvevő egyik jegyző felpanaszolta, hogy az adóhivatalok rendbírságot szabnak ki arra a jegyzőre, amelyiknek közsé-ségében sok az adóhátralék. A jegyzők országos kongresszusán is hangzott el ilyeyi panasz s a jegyzők szeretnék, ha a fószorgabíróság lépéseket tenne a megrovások tekintetében. Az értekezlet déli 12 órakor oszlott el. y / ZALAVARMEGYE 1930. október 22. Súlyos helyzetbe kerül a város, ha decemberig nem kapja meg a 189.000 pengős függökölcsönt. amely 57 és fél százalékos pótadónak felel meg.'' László József valószínűnek tartja, hogy a miniszter nem hagyja jóvá a tisztviselők fizetésének leszállítását s így számítani kell arra, hogy a pótadó 10o/0-kál emelkedik, vagyis 67 es fél °ó lesz. Javasolja, hogy a kereseti adót 1 %-kaJ s a villany árát 1 fillérrel emeljék. Csák Szilárd dr. szerint a kereseti adó emelése nem célszerű, inkábh^a- villany árát emeljék 2 fillérrel. \V a s s e r m a n n Frigyes műszaki tanácsos bejelentette, hogy a villamosüzem összes kintlevősége 1Q5.000 pengő. Az áram "ájrának 1 fillérrel való emelése 22.000 pengő jövedelmét jelent. Hosszas vita után a pénzügyi bizottság 4:3 arányban Csák Szilárd dr. javaslatát tette magáévá, mely szerint a kereseti adót nem emelik, ellenben a a villamosáramot 2 fillérrel drágítják. Így a pótadó 57 és fél százalékos lesz. Az ülés fél nyolckor fejeződött be s annak folytatását ma délután 5 órára halasztották. Á mai ülésen a közkórház költségvetésénél a polgármester kijelentette, hogy helyesnek tartja, ha az ípoüajKerekre és nyomtatványokra is árlejtést hirdetnek. Árvay dr. azt hangoztatta, hogy a kórház gazdálkodjék ügyesen és nagyon takarékoskodjék. A polgármester bejelenti, hogy a kórházi dolgokat a számvevőség kezeli majd s így biztosan rend lesz. Mindenről, amit a kórház mint -szükségleti cikket beszerez, a számvevőségnek tudomás sal kell bírniú/- Még több apróbb pontnál majd ügy határoztak, hogy a kórház költség vetését elfogadásra ajánlják a képviselőtestületnek. A pénzügyi bizottság ezzel letárgyalta a költségvetést és az ülés háromnegyed 6 órakor befejeződött. Közgyűlés pinteken lesz. A\város pénzügyi bizottsága tegnap este Fülöp Jenő dr. elnöklete mellett folytatta a költségvetés tárgyalását. A hitelügy következett segra, amelynél László József szólal? fel s kérte, hogy a rövidlejáratú kölcsönök tóketörlesztéséi''e előirányozott többletből, amely 31.449 pengő, töröljenek 25.000 pengőt/ Árvay László dr. megjegyzi, hogy a 31.449 pengő beállítása riem volt helyes, meri olyan összeget, amit csak 1931-ben kapunk majd meg, ráérünk 1932-ben törleszteni. Szilágyi Mihály főszámvevő kijelenti, hogy a 189.000 pengős függökölcsönt decemberig okvetlenül megkapjuk. Ha nem kapnók meg,, ez végzetes dolog lenne, mert fizetésképtelenek lennénk. Arvrf^ László dr.: S mi lesz, ha mégsem kapjuk meg? Czobor Mátyás polgármester válaszol Árvaynak s leszögezi, hogy ö eljárt illetékes helyen a függókölcsön ügyében s azt a megnyugtató felvilágosítást kapta, hogy a kölcsönt decemberben megkapjuk. László József ama véleményének ad kifejezést, hogy ne ringassa-iriagát a város abban a hitben, hogy a beruházásokra fordítható függökölcsönt tiz évre kapjuk. Legfölebb egy évre kaphatunk ma kölcsönt. A főszámvevő szavai után a magas bankkamatlábak ellen hangzottak el éles kifakadások. Ma nem lehet 12 és fél százalékot fizetni, legfölebb 11-et. A bizottság ügy határozott, hogy a 31.449 pengőt bent hagyják a költségvetésben, de csak llt>,o*os kamatot hajlandó fizetni a város. A kereseti adó és a villamosügy tárgyalása következett ezután. A kimutatott 218.814 pengő hiánylatból leszámítanak 81.902 pengőt így a , pótadóból fedezendő 136.912 pengő, k UMglIl''IV IUUUIUUÍ- ál keletkezett vita, a kórház költség- Kifosztották ar szentimrefalvai> Hangya szövetkezetet ember nem tudta volna elvégezni a vakmerő betörést. ^ A gonosztevők az üzletbe jutva feltörték a bezárt pénztárfiókot s onnét^OO pengő készpénzt vittek cl. Az árúcikkéket is alaposan megdézsmálták. Különösen nagymennyiségű dohányneműt és italt vittel el. Néhány üveg likőrt még a helyszínen elfogyasztottak, mert sok üres üveget találtak a Hangya előtt. A betörőket az ukki csendőrség országosan körözi. A nyomozásba belekapcsolódott a zalaegerszegi rendőrség is. Szerb katonaszökevényt fogtak Lentiben. Az utóbbi időben az ország különböző részeiben történtek betörések a Hangya szövetkezetekbe. Egész sereg ilyen betörésről számoltunk már be s most egy, a sümegi járásban történt betörésről kaptunk hírt. Vasárnap hajnalban eddig ismecétlen tettessek behatoltak a szentimscfalvai Hangya szö-> vetkezetbe s teljesen kifosztották azt. A gonosztevők nem tudták a lakató tlcfeszíteni, pedig a jelek arra vallanak, hogy ezt is megkísérelték. A rácsozott ablakon sem tudtak bejutni az üzletbe, ezért kibontották a falat. Valószínű, hogy többen lehettek, mert egy Az ideiglenes magyar-szerb határon vasárnap. Rédicsnél átszökött magyar területre Gasparics Vince 23 éves legény, akit a lenti-i csendőrség elfogott. Gasparics, aki Magyarországon született, három éve szerb katona. A szerb hadseregbe önként lépett be s akkor fölvette a szerb állampolgárságot is. Még elég jól beszél magyarul s a csendőröknek előadta, hogy rokonainak meglátogatására jött Magyarországra, de mivel a vasúti költsé- Sajér. 1 mr ■ > I • < >'' \ • gekre nem volt pénze, Alsólendvánál átszökött a trianoni határon. Nemrégen lett tizedes s azért jött magyar területre, hogy előléptetését rokonainak tudtára adja. Elbeszélése szerint a szerb hadseregben nagyon züllött állapot uralkodik s már megbánta, hogy elhagyta Magyarországot és szerb katona lett. Gasparicsot a csendőrség Szombathelyre kiférte s átadta a honvédtörvényszéknek, ahol döntenek majd a szerb katonaszökevény sorsáról. Pártközi értekezlet. Budapest, október 21. Ma délelőtt Almásy László dr. házelnök elnöklete mellett pártközi értekezlet kezdődött, amelyen megjelentek: Bethlen István gróf miniszterelnök, Ernszt Sándor népjóléti miniszter. Pcsthy Pál dr., Rubinek István, Gaal Gaszton, Rassav Károly, Fricdrich István, Wolff Károly, Szilágyi Lajos, Hegymcgi Kiss Pál, Bcck Lajos, Peyer Károly, Bródi Ernő és Kabók Lajos. Az értekezleten foglalkoztak Rassay Károlynak azzal az indítványával, hogy a képviselők fizetésének egy részét fordítsák a nyomorenyhító akció javára. A kormányelnök helyeselte a gondolatot. Ezután folyóügyeket tárgyaltak. Nagy robbanás a bányában. Aachen, október 21. Az Alsdorf melletti Anna bányában a Vilmos tárna ma reggel 7 órakor robbanás következtében beomlott. Ötszáz embert temetett el a robbanás. A halottak számát száznál többre becsülik. A mentési akció nagy erővel folyik. hírek. — A hercegprímás hazaérkezett Rómából. Serédi Jusztinián dr. bíboros hercegprímás két heti római tartózkodás után ma délelőtt Budapestre érkezett. A hercegprímást a pápa kétszer fogadta magánkihallgatáson és áldását küldte a magyaroknak. — Az alispán üdvözlése. Nagykanizsa megyei város közgyűlésén Krátky István polgármester nagy tetszés mellett emlékezett meg Bódy Zoltán alispán kormányzói kitüntetéséről. A polgármester indítványára a képviselőtestület táviratban üdvözölte az alispánt. — Kinevezés. Hlavács Gyula pénzügyi számtanácsost a pénzügyminiszter a zalaegerszegi pénzügyi számvevőség főnökévé nevezte tó. — Szombathely új polgármestere. Kiskos István szombathelyi polgármestert — mint ismeretes — képviselőd választották s ezért lemondott polgármesteri állásáról. Utódául a város szombati közgyűlésén Újvári Ede dr. eddigi helyettes polgármestert választják meg. — Áthelyezés. A pénzügyminiszter Patakv Gyula pénzügyi számvizsgálót hasonló minőségben Zalaegerszegről Budapestre a pénzügyminisztériumba helvcztc át. ✓ ^ — Hirdetmény. A polgármester közhírré te-szi, hogy a kereskedelmi miniszter rendeletével a «Magyar Hét» tartamára kivételesen megengedte, hogy a nyílt árusítási üzletek, amelyek a munkaszüneti napon egész napon át zárva tartandók, folyó^itó 26-án, vasárnap, reggel 7 órától déli 12 óráig, 20—25-ig a hétköznapokon pedig este^7 óráig nyitva tarthatók. Az élelmiszereket "''és egyedáriisítási iák-keket árusító üzletekre ez a rendelet nem vonatkozik. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 — Keritök után nyomozott a rendőrség. A zalaegerszegi rendörségen megjelent egv 27 éves rózsásszegi leány, aki följelentést tett két zalaegerszegi leány ellen. A rendőrség előállította a két gyanúsítottat, akikre azonban nem lehetett rábizonyítani a följelentésben foglaltakat. Csupán dúrva becsületsértésN címén indult ellcnök eljárás. — Férfi és nöi szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. . 4 1930. október 2. ZALAVARMEGYE — Zsírlopásőri elitélt mosónő. Özv. Zsáli Jánosné Boronyák Mária zalaegerszegi napszámosasszony betöréses lopás bűntettével terhelten került ma Deseő Árpád dr. törvényszéki egyesbíró elé. A vádlott tagadott és ártatlanságát hangoztatta. Előadása szerint a rendőrségen csak «butaságból» tett beismerő vallomást. Özv. Zsáliné zsírt lopott a vele eg)r udvarban lakó Horváth Károly zalaegerszegi sütómunkástól. A lakásba a tolvaj az ablak erőszakos felnyitása után tudott behatolni. A bizonyítási eljárás lefolytatása után a bíróság lopás vétségében mondta ki bűnösnek özv. Zsálinét és 4 napi fogházbüntetésre Ítélte öt. — Körözés. A csendőrség köröző levelet bocsátott ki Hári Horváth Ferenc 30 évCíT sümegi születésű, csehimindszenti illetőségű juhász ellen, akit különböző bűncselekményekkel vádolnak. A juhász az előrelátható büntetés elől ismeretlen helyre szökött. ^ — Elfogott csavargó leány. A rendórségjma reggel elfogott egy fiatalkorű nagykanizsaiy leányt, aki Zalaegerszeg utcáin kóborolt. A leányt átadták a fiatalkorúak bíróságának. — Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schütz Arúházban! — Költésrothadásos területek. Az alábbi helyeken költésrothadás lépett fel, ahonnét a méhek vásárlását, vagy ahová a méhek oda-szállitását kerülni kell: Kávás, Kisrada, Ga-rabonc, Zalakaros és Zalamerenye. — Hihetetlen választék női. férfi kötött- és gyapjúkabátokban, divatos női és gyermek oroszkákban, gyapjú és &elyemharisnyákban. Központi Nagy Árúház. — Lopott bűzát vásárolt. Ivánics Fcrencné Farkas Mária nemesapáti-i napszámosasszony 50 kg búzát vásárolt annak idején Pintér Magdától. A leány a gabonát anyjától, özv. Süle Ferencnétől lopta. Ivanicsné beismerte az orgazdaság elkövetését és így Deseő Árpád dr. törvényszéki egycsbíró a vádbeli cselekményért 4 napi fogházbüntetést szabott ki a bűnös •asszonyra. Az ítélet jogerős. — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. — Kirják István pilóta életveszélyben. Kirják István, a Schmoll repülőgép Zalaegerszegen is ismert pilótája, ki csak a közelmúlt időben volt városunkban, legutóbb gépével Bajáról Szegedre repült. A repülőgép viharba került, ami szerb megszállott területre, Szabadka felé . sodorta. Szabadka és Szeged között a repülőgépet még baj is érte, amennyiben ezer méter magasságban a motor hirtelen leállott és a pilótának a legnagyobb erőfeszítések árán sem sikerült működésbe hozni. A kitűnő pilóta, akinek négy repülőgépét lőtték le a háború alatt, ezúttal sem vesztette el lélekjelenlétét, hanem a szelet ügyesen kihasználva, vitorlázni kezdett gépével és sikerült is neki magyar terület fölé jönni, ahol aztán az első sík terepen lesiklózott a bajba került repülőgéppel, melyet ismerősei «Pista madárnak» neveztek el. Szeged határában, a várostól 30 kilóméterre szállott le. Mikor a ^kényszer leszállás után Kirják István a gépet megvizsgálta, megdöbbenve vette észre, hogy a dugattyú teljesen tönkrement, a szó szoros értelmében szétforgácsolódott. — Kiadó városi lakások. A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egy-. szobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó. 1—0 — Reklám a levélpostai és csomagküldeményeken. A poslavczérigazgatóság közlése szerint a posta megengedi, hogy a feladó a postára feladott levélpostai küldemények és közönséges csomagok külsejére, valamint a szállítólevelek és postautalványok szelvényeinek az Írásbeli közleményeire fentartott részén a jövőben nemcsak sajat üzletére vonatkozó, hanem tetszésszerinti üzleti hirdetéseket vagy egvrt) reklámokat is alkalmazhat. A boritékban postára adott levélpostai küldeményeknél azonban a reklám legfelebb a boríték elöoldalának bal-felőli egyharmadrészét, továbbá a hátoldal felerészét pedig postai előjegyzésre szabadon kell hagyni. -- A Magyar Héten szenzációi árak lesznek Központi Nagy Árúházban. Győződjék meg Ön is! Abüó. A szép Pixavon-haj elérhető most Teljesen mentes a szódától. Egy kle csomag 2 mosásra elég Ara csak 36 fillér. — Az orgazda bűnhődése. Endrédi Gábor tabi mészárossegéd qz év nyarán Siófokon kerékpárt vásárolt Kundrák Pál ottani iparos-segédtől 30 pengőért. A biciklit Kundrák egy, Siófokon nyaraló fiatalembertől lopta el. Endrédi Gábor a "kerékpárt Budapesten 85 pengőért továbbadta. Orgazdaság vétsége miatt került ma Endrédi a zalaegerszegi törvényszék elé. Deseő Árpád dr. cgyesbíró a tágadásban levő fiatalembert a terhelő bizonyítékok alapján 30 pengő pénzbüntetésre, behajthatatlanság esetén pedig 6 napi fogházbüntetésre Ítélte. Az ítélet jogerős. — Schütz vászon minden háziasszony büszkeségei — Ml a magyar árú? Kétségtelen megállapítás ma már, hogy magyar árú az is, amelynek üzleti titkot képező és belföldön amúgy sem előállítható hatóanyaga külföldről származik ugyan, de Magyarországon készítik készárúvá. Mennyivel inkább- magyar árú az, amelyet egy, világszerte elismert és elterjedt kitunó recept alapján, de''Budapesten egyébként magyar anyagokból, magyar gyárban, ma-, gyar szakértők vezetésével kizáróan magyar munkások készítenek! Ilyen kifogástalan magyar árú az ODOL, melynek kiválóságát nemcsak mi dicsérjük, hanein az egész világ elismeri. ; ..v — Időjóslást Növekedő ^felhőzettel lényegtelen hőváltozás és a déli részeken eső valószínű. • r . r. * Németország moratóriumot kap? Berlin, október 21. Politikai körökben az a hír járja, hogy Németország jóvátételi ügyekben fizetési halasztást kap. Ezzél • szemben Milla amerikai pénzügyi államtitkár úgy nyilatkozott, hogy Amerika az európai államoknak nem hajlandó moratóriumot adni. Newyorkból ideérkezett jelehtés szerint Schacht dr., a Német Birodalmi Bank volt elnöke, tegnap este a külpolitikai egyesületben Ö00 főnyi közönség előtt előadást tartott a Young-tervezetröl. * . », ... Fölemelik a boletta árát. Budapest, október 21. Az agrárpárt e heti értekezletén olyan értelmű javaslatot terjesztenek majd elő, hogy a boletta árát hat, vagy nyolc pengőre emeljék föL Egészséges az albán király. Tirana, október 21. Az albán távirati iroda cáfolja I. Zogu király súlyos betegségéről elterjedt híreket. A király egészséges és minden délután a szabadban sétál. Heves hóviharok. Newyork, október 21. Amerika keleti részén heves hóviharok dúlnak. Az országutakon ezernél több autó rekedt meg. Holttest a szántóföldön. Tőrökszentmiklós, október 21. A község határában fejnélküli holttestet találtak. A holttestül mintegy kétszáz lépésnyire találták meg a törzsről levágott fejet. A csendőrség megállapította, hogy az áldozat Kerek István 71 éves tiszafüredi lakós, ak iczclótt két héttel J}0 darab birkát hajtott Füredről Ceglédre. , Somogyi Pál Károlyt gondnokság alá helyezték. Budapest, október 21. Somogyi Pál Károlyt, akinek affériáról heteken át beszélt egész Budapest, a törvényszék gondnokság alá he-lyezte.Ezért Zákony Margit fővárosi színésznő kereseti ügyét ma a budapesti törvényszék polgári tanácsa elnapolta. MOZI. Egy kislány találkozása a nagy Charlie Chaplinnal. M A kislány filmszíqésznó szeretett volna lenni, bemutatták Chaplinnek, aki néhány percig rajta felejtette a szeműt; a kislány ezután nagy Jilmszínésznó lett, aki elfelejtette, kinek mit köszönhet. A kislányt Mariori Davies játsza. A statiszták sorában: Charlie Chaplin, John Gilbert, Douglas Fairbanks, Rod la Roque, Mae Murray, Renée Adorée stb. A darab címe: HOLLYWOODI REJTELMEK. 9 kacagtató, édes felvonás a filmbábel világából. Férfi főszereplő: William Haines, az Ádámok* és Évákban döntő sikert aratott és az egész világon «szimpatikus csirkefogó» néven ismert művész. A filmet szerdán mutatja be az Edison mozi fél 7 és fél 9 órakor. » RADIO. Szerda, október 22. 9.15: A honvédzenekar hangv. 9.30: Hirek. 9.45: A hangv. folyt. — 11.10: Vizjelzószolgálat. 12: Harangszó, időjárás. Utána hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 15.39,- Morse tanfolyam. 16.10: «Hunyadi és Kajpisztrán.» 16.45: Időjelzés. 17: A Magyar Hétről. 17.30: A székesfővárosi zenekar hangv. 18.35: Képek a magyar irodalom múltjából. 19.15: Kuruc dalok. 20: Gramofon. 20.35: Néhány egykori újsághír a régi Pest-Budáról. 21: Liszt-est. Utána időjelzés. Majd ifj. debreceni Kiss Béla és cigányzene-karának hangv. a Baross kávéházból. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 14 00-15 U0 Rozs 9.00-10.00-, Árpa 14.60-15 0Ct< Zab 1200.-14.00, Tengeri 15.00-l6-(0 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. Búza (tiszaridéki) 14 80-15 45, buza (eeyéb) 14-60« 14-15, rozs 8 05— 82a árpa 12JW - 13-25, zab 16:75 — 17.25, tengeri 15Cü-1510, buzakorpa 710-7-20 köles 20*00- ¿.\0Ü. Irlnyzat: Gyenge Laptuiajdono* : ZALAVANMEOYB lapkladóUnat A k A M*rtM*tto«ii «• kladáaírt »•!• öt: kakas Ágoston. römnAtUrt: rrSTMY rklOr APRÓHIRDETÉSEK. A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadóban. 1—10 7AI avarmegye 1930. október 22 / megérkeztek. Nagybani vásárlásaink, melyek nagykanizsai áruházunk megnyitásával jelentősen emelkedtek, lehetővé teszik, hogy az alanti árakon árusíthassunk. Ia. kamgarn férfi szövetek a legfinomabb gyapjn- anyagból . P 17"— Valódi angol és skót férfi szövetek a legszebb és legdivatosabb mietákban és szinekben már . P 24-től Tiszta gyapjn seviot fekete, barna és kék divat- szinekben egész nehéz minőség 145 széles . P 9"— Gyermek strapa szövet . P 6"— Tweed női szóvet 70 széles angol tiszta gyapjn női costfimökre és ruhákra . p 5a— Crepalla la. ninóség, lágy omló az összes szinekben • \ ......P 6''— Bársony az idei divatuidonságok között vezet. — íí, r \ I •. Zsinór bársony sima divatszinekben és virágos mintákban . P 3*90 és 3''60 Kőper bársony garantált minőség selyem fénnyel sima és mintás a legremekebb divatmintákban. Kabátosztályunk szenzációja, lényposztóból készült prémezett, selymes belésfl ]ó szabásn női kabát már kapható . P 45-tól «i v x. Nyoma''ott Kü&i Ágoston köDvvrycmJéitbw, Zalfegerue*. Sxéchcr.y>l*r. Telefon 131 \ IX évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 23. Csütörtök. Ara 12 fillér. 242. szám POLITIKAI NAPILAP flifltlttiik minden hétkftnap délntán. - Elóflxeléi: egy hónapra. 2 pengó, negyede ne 6 pengó. - Sterkesxtéség és kiadéhlTatal: Zalaegerixeg. 8iéchenyt-tér L TeKaa-931 Elnémított hollókárogás. • Bethlen Ish''án beszélt. Az egységespárt értekezletén mondott nagy beszédet, amely felölelte az aktuáljs politikai és gazdasági kérdések egész komplekszumát. Szükség volt erre a beszédre. A politikai haszonlesők, a hivatásos békétlenkedok, a minden kákán csomót keresők felhasználták a nyári parlamenti szünetet és a világválság következtében ránk szakadt gazdasági nehézségeket arra, hogy mesterséges pesszimizmussal, oktalan holló-károgással megbolygassák, vagy legalább )s megbolygatni próbálják az ország lelki nyugalmáig Rövidlátásukkal, politikai hátterű hec-celődcscikkel önkéntelenül is az anarchiára ''törekvő nemzetközi ^efetisták malmára hajtották a vizet. Most aztán a miniszterelnök nyílt, félreérthetetlenül .világos szavaira a köny-nyclműen előcsalogatott r<?mek;. a beteges fantáziák ijesztő árnyalakjai szépen visszasurrantak homályos kuckóikba. Szertefoszlott a mesterséges köd, amelyre sugárzón rávilágított Bethlen István elméjének fénye. <;Nagy tét van kockán — mondta a miniszterelnök — egy éjszaka alatt elveszíthetjük, amit tíz év, alatt kivívtunk.» Majd hozzátette: «Én becsülettel kitartottam tiz évig és tiz év munkáját kötelességem megvédeni./ Csakugyan: elegendő, ha visszatekintünk ennek a tiz esztendőnek a héroszi munkájára, hogy egy ^csapásra megszabaduljunk minden kishitüségtóU amelyet a bajkeverők fáradhatatlan károgrtsa/esetleg fölkeltett bennünk. Kinek az ectfjebyn, hitében, tehetségében bízzunk, ha -nem Bethlen Istvánéban? Hogyan kételkedhetnénk abban, hogy ez^a férfi, aki országunk tiz éves kormányzása alatt a legsúlyosabb, szinte halálosnak látszó bajainkra is mindig talált orvosságot, aki cl tudta vezetni életföltételei javától megfosztott, kegyetlenül megcsonkított hazánkat az infláció mocsarából a nyugalom, a haladás, az újjászületés útjára, — igen, hogyan kételkedhetnénk benne, hogy ez a történelmében pro-vinenciális szerepet játszó férfiú meg fogja találni az orvosságot azokra a bajainkra is, amelyeket rajtunk kívül álló körülmények zúdítottak ránk, s amelyeknek terhe alatt- egyformán nyögnek Európa hatalmas és mesterségesen meggyöngített nemzetei. ^ Hogy kotnoíy a helyzet? Persze, hogy komoly. Nemcsak minálunk, hanem az egész világon. Mezőgazdasági árleromlás, munkanélküliség, hitelkrizis egyformán problémája ^valamennyi kormánynak. De a helyzet komolyságára becsületeden rámutatni, ez az erő jele. nem pedig a gyöngesége; ez becsület és kötelesség. Ám a puszta ténymegállapításokból képtelen ijesztő következtetéseket levonni s ezzel felkorbácsolni az ország népének a nehéz helyzetben anfiigy is igénybe vett idegeit, ez, igenis, defetizmus és hazafiatlai) cselekedet. '' Az orvos első kötelessége helyes diagnózist adni, EzVmegtette Bethlen első beszédével. A második kötelesség megnevezni az. orvosságokat, amel vekkel a betegséget legyűrhetjük. Ezt a célt szolgálta a második beszéd. Konkrétumokat adott Bethlen, százszor- Jobb konkrétumot, mint amennyit a folyton Konkrétumok után sopánkodó ellenzéki politikusok ezer beszédben és cikkben adni tudtak. Beszélt Bethlen a mezőgazdaságról való gondoskodásról. a hitelkrizis megoldásáról, az államháztartás egyensúlyának biztosításáról és a, munkanélküliség leküzdéséről. Minden tervbe vett lépését, cselekedetét világosan vázolta. Egyben azonban cáfolta is azokat a^-gonosz pesszimizmussal telt hamis diagnózisokat, amelyekkel rosszhiszemű felcserek gyógyítás he- lyett kétségbe akarták ejteni az országot, hogy ez az ó csodaszereikre fanyalodjék. Ha a miniszterelnök szavai el is árulták, hogy komolynak tartja országunk pillanatnyi helyzetét, .még inkább elárulták azt, hogy rendíthetetlen bizalommal és magabízással, reális optimizmussal tekint a jövőbe. Bethlen István bízik Magyarország szebb jövőjében, talán inkább bízik, mint valaha, — a magyar nép pedig rendületlenül bízik vezérében, Bethlen Istvánban, az ó magyaros hitében, küzdenitud ásában, férfias kitartásában^ Abban a vezérben, aki neih hajlandó gyáva megfutamo-dással végezni a harcot, csak ''azért, mert vannak károgó hollók, akik a maguk politikai hasznát keresik a gazdasági krízisben. Mikor indulnak meg Zalaegerszegen a közmunkák. Nagykanizsa 630.000 pengőt kapott. Az egységespárt értekezletén az összegyűltek nagy figyelemmel hallgatták a miniszterelnök szavait, aki a legnagyobb részletességgel tájékoztatta a megjelenteket. Különös érdeklődésre tartott-ssámot a kormányelnöknek az a kijelentése, hogy a kormány í 67 millió pengős közmunkák magvalósítását tervezi oly-formán, hogy az eddig előirányzott 47 millió pengőn kívül még 120 millió pengőt fordí-", taiuik közmunkákra. A kormány ugyanis tudatában van annak, hogy a munkanélküliségen — mely világjelenség — még a tél beállta előtt hathatósan segíteni kell. Épen ezért úgy intézkedett, hogy több városban, ahol már megkezdték a közmunkákat, de anyagiak hiányában a munkát abban hagyták, folytassák azt;* ahol pedig még nem induftak meg a munkálatok, kezdjék meg azokat. Békéscsaba-például egymillió pengős új vasútállomás építését kezdte meg. Nagykanizsa megyei város most folyó köz- gyűlésén Krátla* István polgármester bejelentette, hogy a tuzérlaktanya folytatólagos „épít-» kezésére a kormány 430 ezer pengőt folyósított. Ezenkívül a belügyminiszter 200.000 pengőt adott a közkórházi építkezések ^folytatására. Természetesen a munkát már mind a két építkezésnél meg is kezdték s így Nagy- • kanizsán egyelőre nem fenyeget a rtiunkanél- • küliség veszélye. Zalaegerszegnek ís nagyon ''elkelne már pár százezer pengő, amellyel meg lehetne indítani a közmunkákat. Fölépítésre vár a megyéi kórház,, a pénzügyi palota, a polgári fiú és az elemi iskola. Hisszük, hogy Zalaegerszeg sem lesz kivétel és a kormány, mely mindig . megértéssel viseltetett a város jránt, most sem zárkózik el az elöl, hogy itt is megindulhassanak a közmunkák s ezzel apadjon a munkanélküliek száma. Erre a város, lakós-ságának..még a tél beállta előtt szüksége van. Zalaegerszeg virilistái. Az adóhivatal által a városhoz beterjesztett kimutatás alapján a legtöbb adót fizetők névjegyzékét 1931. évre a következőképen állí-tc/tták össze: Rendes tagok: ~~Fuchs Samu építési vállalkozó, Szép Ferenc hazbirtokos, Schütz Frigyes nagykereskedő, Mikes János gróf szombathelyid megyéspüspök,* Fürst Béla dr. főorvos,* Grósz Győző építési vállalkozó, Komlós M. Miksa nagykereskedő, Horváth Ferenc dr. ügyvéd,* Skub-lics Imre kir. közjegyző,* Deutsch Hermán díszmüárúkereskedó, Kaiscr Émil dr szőlőbirtokos,* Ján Ferenc házbirtokos, özv. Dervarwcs Lajosné vaskereskedő, Müller István építési vállalkozó,* Rauschenbergcr János pénzügyigazgatóhelyettes,* " vitéz Farkas Jenő körjegyző (Nagylengyel),''* Fenyvesi Simon bankigazgató, Pehm József - apátplébános,* Maycr József fűszeVnagykereskedó, Spiegel Zsigmond gabonakereskedő, Udvardy Jenő dr. ügyvéd,* Csák Károly dr. országgyűlési képviselő,* özv. Obersohn Mórné házbírtokos, Lövvenstein Ignác gabonakereskedő, Fülöp Jenő dr. ügyvéd,* Fitos Jenő dr. közjegyző h.,* László Dezső dr. orvos,* Horváth István kőművesmester, László József bankigazgató, Bódy Zoltán alispán.* Póttagok: Garai Gyula dr. ügyvéd,* özv. dr. Isoó Já-nosné házbirtokos, Szalay László ny. táblabíró,* Kummer G.Vula házbirtokos, Czobor Mátyás polgármester,* Bozzay Jenő dr. ügyvéd,* Kovács Malván dr. orvosnő,* özv. dr. Bcrger Béláné házbirtokos, D. Horváth Imre vaskereskedő. A- névsorban első helyen álló Fuchs Samu vállalkozó adója 9.567.34 pengő, míg a vi-rilisek sorrendjét bezáró D. Horváth Imre kereskedő 1937.71 pengő adóval szerepel. A *-gal jelöltek adója oklevelük alapján kétszeresen számít. , . i N * * i Az alsdorfi bányarobbanás áldozatainak száma \ megközelíti a kétszázat. Alsdorf, október 22. Reggel /7 óráig a bányarobbanás halálos áldozatainak száma I34vre emelkedett. A kórházak jelentése szerint orvosaik 93 sebesültet ápolnak. A "bánya egyik részében, amely 460 méter mélyen fekszik a föld színe alatt, S7 halottat találtak, üizo-, nyosra veszik, hogy a negyedik tárnában, melyet a kősziklák teljesen eltorlaszoltak s amelyben 80 bányász rekedt benn, m.ir nuics élő ember. Egész éjjel dolgoztak a környék tűzoltói, de a gázfelhók miatt nehezen halad a mentési munka. Többen az előtörő ^ázok következtében füladtak meg.. /'' Bonn, október 22. A bányaügyi igazgatóságnak reggel 8 óráig 137 halottról tettek «jelentést, de még 60 cmbeF sorsáról nem tudnak. Valószínű», hogy ezek ís elpusztultak már. A bánya épségben maradt részét ^ár-hatóvá tették és mentesítették a gáztól. környékbeli tárházak, amelyekben sok robbanóanyag van raktározva, épségben maradt. Alsdorf, október 22. Déli 12 órakor a halottak száma 163, a sebesülteké 93. A beomlott bányában még 34 bányász van eltemetve. Budapest, október 22. Almásy László dr., a~ képviselőház elnöke meleghangú részvéttáviratot küldött a Reichstag elnökének az alsdorfi bányaszerencsétlenség alkalmából a magyar (¿iszággyűlés nevében. ZALAVARMEGYE 1930. október . Sorozatos betörések történtek a megye többi! J községében. « ^ . Vándorcigány garázdálkodása. Horváth József 40 éves vándorköszörűs ci-gánv egész familiájával látogatást tett Borbély Joachim nvirádi gazdájkódó házánál. Persze éjszakának idején. Horvát egy, 26 év körüli •társával, feleségével és négy gyermekével járt kocsival Borbély háza elé. A fáraóivadék behatolt az istálóba s onnét lósze^zámoka^t, pokrócokat s egyéb holmit (éleméit, azutan, knint aki jól végezte dolgát,} tovább .állt. A badacsonytomaji- csendőrség keresi. i. \ Kifosztották a tapolcai szőlőbirtokos lakását. * vi A minap a hajnali órákban ismeretlen/tettesek behatoltak az ablakok betörése után Szász -István tapolcai szőlőbirtokos lakosába. A gonosztevők elvittek egy utazó bőröndöt, F. I. monogrammos párnahuzatokat, egy pongyolát, egy szürke kosztümöt, két huzat nélküli vánkost és még sok egyebet mintegy öt-százpengó értékben. A vakmerő tolvajokat a tapolcai csendőrség országosan körözi. \ N Diósgyőrből Zalába jött lopni. Megírtuk, hogy ismeretlen egyén a menye-zet kibontása után betört Róka Gábofcso-paki földmíves lakásába, ahonnét ruhaneműt és értéktárgyakat lopott el. Mint a balaton M ím füredi cserndör$ég megállapította, a betörést Nagy Gyula 24 éves diósgyőri munkás követte el. aki hónapok óta állás nélkül csavargott Zalamegyében; Ugyancsak betörést követett el Bari Gyula balatónszólósi lakós kárára is. Nagy Gyulát a balatonfüredi csendőrség nyomozza.. " - . Lövöldöztek a betörők. , / •''Horváth Pál csesztregi kereskedő hétfőn éjjel arra lett figyelmes, hogy betörők járnak lakásában. Lámpát gyújtott, mire a betörők, akik már az üzlet melletti raktárhelyiség ajtaját feszégették, három lövést adtak le. A golyók a falba fúródtak és szerencsére emberéletben nem tettek;"kárt.. Horváth reggel vette észre, hogy 2Öfrgengót érő Puch gyártmányú- kerékpárját /eüapták. A csendőrség megállapította, hogy a tfetörók Stever pisztolyból lövöldöztek. 4 Hurok rá került Dunántúl r6mp. A pápai rendőrség elfogta Zsoldos István 47 éves magyarkeresztúri lakost, aki januárban szabadult ki a váci fegyintézetből s azóta a Dnn^ntúl különböző részein ésv Budapest környékén követett el bűncselekményeket. Zsoldos már a zalaegerszegi rendőrség elótt sem ismeretlen, mert városunkban is garázdálkodott. C> ClltMdl^^dKdl IU|)UU VI. muu « uum.v/.i / Bizonyitás kiegészítés, felmentés és vádelej^és a zalaegerszegi kir. törvényszéken. A zalaegerszegi kir. törvényszék büntető tanácsa Czikó János elnöklete mellett ma délelőtt négy bűnügyet tárgyalt- le. Fölmentették a súlyos testi sértés vádja alól. Rigler Mihály zalaegerszegi vaskereskedót az ügyészség gondatlanságból okozott súlyos, testi sértés vétségével vádolta. A vádirat szerint ez év tavaszán ftigler üzlete elé egy, késekkel és villákkal fölszerelt szecskavágót helyeztek el.Baranyai János és Béla zalaegerszegi iskolásgyermekek játszadozni kezdtek á géppel: a 8 éves Béla beledugta kezét a szecskavágóba, öccse pedig a kereket hajtőt^. Baranyai Béla 20 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A főtárgyaláson Rigler előadta, hogy a szecskavágót az "3 tudta nélkül, reldám céljaira tették ki az üzlet elé s különben is ó a szerencsétlenség napján nem tar- •— —. ■« N tózkodott" Zalaegerszegen. A bíróság Rigler Mihályt fölmentette az ellene emelt vád és következményei alól. Az ügyész fölebbezett. A kávási tűz oltómulatság epilógusa. Szabó l^ároly 44 éves kávási lakós nyomtatvány útján elkövetett rágalmazás vétségével vádohan került a bíróság elé. Szabó, mint a káVási ----- tűzoltók elnöke, meghívókat készttetett a tűzoltók mulatságára s. azokra rányomatta, hogy a mulatságon a Kovács család nem vehet részt. Szabó a főtárgyaláson úgy vallott, hogy a Kovács família veszekedő, izgága tagokból áll, akiknek már többször volt baja a kávási tűzoltósággá!../ ■ , . A Kovács család nevében xKovács Sándor utasította vissza Szabó vádjait S hangsúlyozta, hogy familiájavbecsületes emberekből áll. A ¿Űrfer m&fum typxxY < Ho^yáujCütJ yOf^TÓbadotoiubOf, törvényszék aj ügyben elrendelte a bizonyitás kiegészítésit; < > Az Arany János utcai autógázolás. _ * Nemesszeghy Endre pénzügyőri főfelügyelő a múlt év szeptember 24-én az Arany János utcában autójával elütötte Décsy Alajos zalaegerszegi OTI tisztviselőt, aki súlyosan meg-,^ sérült. A vádlott tagadta bűnösségét és Décsy könnyelműségével magyarázta a szerencsétlenséget. Nemesszeghy szerint Décsy gyorsan haladt kerékpárjával s a tülkölés ellenére sem állt meg. Dccsy kijelentette, hogy, ha a vádlott egyenes vonalban ment volna ^tovább s nem kanyargott volna hol jobbra, hol balra, néni történt volna baleset. A törvényszék ebben az.ügvben is bizonyítás kiegészítést rendelt el. Gázolt a kocsi. Sípöc Károly csabrendekí kisbirtokos a tavasszal elütötte kocsijával Menyhárt. József 71 éves rendeki csőszt, aki súlyosan megsebesült. Ma került az ügy a bíróság elé, de az ügyész elejtette Sipőc ellen a vádat, mert nem bizonyosodott be, hogy a gazda" gondatlanul járt cl. H1 KE K. — A veszprémi megyéspüspök pásztorlevele. Rott Nándor dr. veszprémi püspök legutóbbi pásztorlfeyelében foglalkozik az augusztusban lefolyt Szent Ipire jubileumi főünnepségckkel. Megállapítja, ,Áogy az ünnepségek az egész ország lakosságában nagy lelkesedést keltettek és fokozták az érdeklődést a katholikus ügyek iránt. A püspök felhívja a papságot, hogy a jövőben-is minden katholikus gyűlés iránt a hívek minél nagyobb érdeklődésén munkálkodjanak- . — — A miniszterelnök Ankarába utazik. Bethlen István gróf miniszterelnök szombaton Ankarába utazik, ahol Kemal pasa, köztársasági elnök vendége lesz. — A kultuszminiszter a felekezeti békéröL Sopronban most avatták fel az evangélikus teo-logia új palotáját. A nagyszabású ünnepségeken megjelent nagy bányai vitéz Horthy Miklós kormányzó és Klebelsberg Kunó gróf kultuszminiszter is. Klebelsberg gróf a kormányzóhoz intézett szavaiban többek között ezeket mondotta: Egy, felekezetileg annyira széttagolt és megszállott országnak, mint hazánk, a felekezeti béke drága kincs, de ez csak akkor áBhat meg, ha minden egyes vallás níeg-kapja az áBamtól és a társadalomtól azt a megbecsülést, értékelést, amelyre belsó tartalmánál fogva joggal számot tarthat. Nekünk, akik az állam dolgait vezetjük, kötelességünk ügyelni arra, hogy ezt az egyenlőséget ne csak hirdessük, hanem tettekkel manifesztáljuk is. — Kitüntetések átadás* Megírtuk már, hogy a zalaegerszegi ipartestület két, köztiszteletben álló tagja:. Jády Károly elnök és Lakatos István elöljáróság! tag iparukban és a közéletben hosszú iddn keresztül teljesített buzgó munkálkodásukért miniszteri elismerésben részesültek. Az erről szóló okmányok átadása vasárnap, október 26-án délelőtt 11 órakor díszgyülés keretében lesz az ipartestület székházában. Erre az alkalomra a hatóságok, tanintézetek, egyesületek küldötteit és általában az iparosügyek iránt érdeklődőket/> is szívesen látja az ipartestület dóljáróságay Olcsó tűzifa, Nemzeti Hitelintézet R.-t. ...... valamint hazai és külföldi izén kapható, vagy későbbi szállításra előjegyzés feladható a ZALAVARMEGYE Az Uj Philipr „Mestermü" ZDÓí teljesítménye a legkifinomultabb izlésü zeneértő számára is élvezeti A készülék ára 484 pengő. Résziéire is b e s z e r e*z h e t ő. Philips jótállás Krin leírást- / " - — * - — " 1 " '' /ouu^r 1930 október 2. — Szenvedő nőknél a természetes «Ferenc József» keserűvíz könnyű, erőlködés nélkül-való bélkiürülést idéz elő és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony hatással van a beteg szer?'' vekre. A női betegségekre vonatkozó tudományos irodalom több megalkotója írja, hogy a Ferenc József víz kitűnő hatásáról a saját kísérletei alapján is alkalma volt meggyőződést szerezni. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. — A város pénzügyi bizottsága— mint azt frnár jelentettük, — tegnap este befejezte a költségvetés tárgyalását. Utána három honosítási ügy kerüh napirendre, majd Szilágyi Mihály főszámvevő az 1929. évi pótköltségvetést ismertette. A hiány 55.531 pengő. Kakas Ágoston ajánlotta, hogy a város forduljon segélyért :a vármegyéhez. Fülöp Jenő dr. elnök érre megjegyezte, hogy a megye is rossz viszonyok között van. Arvay László dr. indítványozta, mondja ki a bizottság, hogy a hiány fedezéséről nem tud gondoskodni. Csák Szilárd dr. kölcsönfelvételt ajánlott. A főszámvevő szerint azonban erról nem lehet szó, mert még a 189 ezervpengős függóköbcsönt sem kaptuk meg. Végül leszögezték, hogy a pótköltségvetési hiányról a varos egyelőre képtelen gondoskodni. — Iparosok küldöttsége a fóispánnáL Holnap, csütörtökön, Nagykanizsáról Kiss Ernő ipartestületi elnök vezetésével iparoSküldöttség járul Oyömörey György főispán elé, akit arra kérnek meg, hogy kövessen el minden lehetőt a Bata cseh cipógyár Zalamegyében való letelepedése ellen. — Nöi és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. — Nyugdíjválasztmányi ülés. Tamásy István dr. polgármcsterhelvettcs elnöklete mellett ma délelőtt ülést tartott ,a nyugdíjválasztmány. Szabó János városi irattáros ügyét tárgyalták, aki betegsége miatt nyugdíj iránti kérelmet adott be a városhoz. A választmány napirendre térést javasol a dolog felett a képviselötestü-nek. — Értekezlet az inségakcló ügyében. Holnap, csütörtökön délelőtt • 11 órakor értekezletet tartanak a városházán az inségakció'' ügyében. — Hihetetlen választék női, férfi kötött- és gyapjúkabátokban, divatos női és gyermek -oroszkákban, gyapjú és selyembarisnyákbaa. Központi Nagy Árúház. — Az Országos Társadalombiztosít] Intézet zalaegerszegi kerületi választmánya holnap — csütörtökön — az intézet Petófi Sándor utcai székházában rendes havi ülést tart. — Az adófelszólamlási bizottság tárgyalásaL A Zalaegerszegen tartott adótárgyalások már befejeződtek. Most Nagykanizsán kezdte meg /''az adófelszólamlási bizottság tárgyalásait dr. Örley Oyörgy elnöklete mellett. A pénzügyigazgatóságot "Molnár Szilárd dr. fogalmazó képviseli. — Schütz nöi ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, Jó és olcsó! V — Hivatalvizsgálat. Béres Jánqs dr., azOTI zalaegerszegi • kerületi pénztárának vezetője, Györaörey Imre számtanácsos és Catomió János számvizsgáló az OT1 nagykanizsai intézeténél ügy meneti és hivatalvizsgálatot tartottak. — Szavaló-estély. Fehér Artúr, az országszerte hires szavaló-,művész, kinek nevét az újságoh asó közönség jól ismeri, dunántűli körútja alkalmából csütörtökön Zalaegerszegre érkezik és a Kereskedelmi Kör nagytermében csütörtök este 9 órakor szavaló-estélyt rendez. Az estély keretében a klasszikus és modern költészet legszebb alkotásait mutatja be a szavaló-művészet iránt érdeklődő közönségnek. A nagy érdeklődésre számítható előadást dr. Junger Mózes főrabbi vezeti be. — SegUség a gazdaközönségnek. A fökhní-velési miniszter öj vágón búzavetőmag kiosztását engedélyezte az egérkárt szenvedett nagykanizsai és letenyei járások gazdái részere. A búzát a földmívelési kormány egy évre adja a gadáknak kamatmentes kölcsön formájában. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 — Homokbányát nyitott a Szívhegyen — elitélték. Déri Ferenc zalaegerszegi lakós homokbányát nyitott a Szívhegyen s onnét nagymennyiségű homokot hordott el. Fülöp László dr. városi tanácsos* kihágási bíró, Dérit már harmadízben vonta felelősségre hasonló cselekedetéért. Ezúttal ötnapi elzárásra és 100 pengő pénzbüntetésre Ítélte. Déri felebbezett. — A Magyar Héten szenzációs árak lennek a Központi Nagy Árúházban. Győződjék meg ön is! * — Előkészületek a takarékossági napra. A belügyminiszter leiratban a vármegye alispánjánál hangsúlyozta az országos takarékossági propaganda és a takarékossági nap előkészítésének fontosságát. Egyúttal felhívta az alispánt, hogy a propaganda érdekében szükséges intézkedések megtétele céljából lépjen érintkezésbe a postatakarékpénztárak jogügyi osztályával és a postatakarékpénztár által indított propagandát támogassa. — Hamis egypengősöket találtak Zalaeger-szegei). A rendőrségre hamis egypengóst szolgáltattak be, amelyet felküldtek Budapestre, ahol kétségtelenül megállapították, hogy a *pénz» pirimitiv hamisítvány. A rendőrség nyomozást indított annak megállapítására, "honnét került Zalaegerszegre a hamis pénz. — IzgatV röpcédulákat osztogatnak^ A budapesti államrendőrség közölte a zalaegerszegi kapitánysággal, hogy ma éjszaka a fővárosban «Falusi szegények, szegény parasztok» és «Add tovább» levelezőlap alakú röpcédulákat akarnak osztogatni, amelyekben november 1-i tüntetésre hívják fel a munkásságot. Kérték, ha netán Zalaegerszegre is kerülnének a röpiratokból, azok elkobzását és a "terjesztők szigorú megbüntetését. . — Férfi és nöi szövetek óriási válaszukban Schvarc Lajosnál kaphatók. — Vidéki városokba is ejrtíegy a soproni operagárda A soproni operagárda, aanely a hűséges városban a Rigoletto előadásával nagy sikert aratott, vidéki körútra készül. A kitiinó gárda első állomása Székesfehérvár lesz, azután Pécs, Kaposvár követloczik. A Rigoíetto mellett egy másik darabot is elóadnak, egy. víg karakterű operát, valószínűen a Sevillát borbélyt. Reméljük, hogv a gárda Zalaegerszegre is eljön, hogy városunk közönségénele is lehetővé tegyék a ritka alkalom kihasználását. — Szegény&egélyezésj akció. A belügyminiszter körleiratban értesítette a vármegyék alispánjait, hogy a kofmányzó felesége gyűjtési akciót indított a nyotmorba jutott és kere-setképíelcn emberek fölsegélyezésére, továbbá az árva és Ínségben szenvedő gyertnekek karácsonyi fölsegélyezésérc. A kormányzó felesége a cél elérése érdekében ez év decejnbec 31-ig ezer gyüjtólappal, továbbá hírlapi felhívás űtján rendezi a gyűjtést. A belügyminiszter felhívta az alispán figyelmét, hogy 4 gyújtólapokkal jelentkezőknek a hatósága területén a gyűjtési engedélyt adja meg. — Elveszett cgy bórpénztárca 110 pengővel és iratokkal. Megtaláló szolgáltassa be a rendőrkapitányságnál. — Elfogták a csavargó leányt. Gróf Mária babosdöbrétci leányt, aki Celldömölkön kóbo* rolt, elfogták és Zalaegerszegre hozták. A rendőrség toloncüton Babosdöbrétére vitte szüleihez. — A perselytolvaj leányt átadták a bíróságnak. A vasárnap elfogott perselytolvaj leányról kiderült, hogy nem zalaegerszegi, hanem nemesapáti-i és hamis címeket mondott be a hatóságok félrevezetésére. A rendőrség a fiatal bűnöst letartóztatta és átadta a fiatalkorúak bíróságának. ZALAVARMEGYE 1930. október . — Rálőtt az édesapjára. A nagykanizsai kir. törvényszék három évi fegyházra ítélte Bálint (Vajda) Ferenc 42 éves zalaszabarí gazdát, aki vadászfegyverrel rálőtt édesapjára, a 73 éves Bálint Józsefre. A merénylő a főtárgyaláson azt vallotta, hogy édesapja nem akarta ráíratni vagyonát, mert — mint mondotta — még sok hajadon leánya js van és a£kOr azoknak nem jut semmi. — A felek az Ítéletet megfelebbeztéL/^ r - — Legnagyobb választék, legjobb minőség, I szabott árak a Schütz Áruházban. — Életúnt pénzbeszedó. Bödör János 39 ^éves keszthelyi lakós, a keszthelyi Jacht Klub pénzbeszedője, feleségének szemeláttára kénsavat ivott. Kórházba- szállították, ahol nagy kínok között meghalt. Bödömek hiányai voltak s ezért menekült a halálba. Erre vonatkozóan a nyomozás megindult. — Megélénkült állatkivitelünk Murakeresztúron át A murakeresztúri vámhivatal közlése szerint állatkivitelünk Olaszországba nagyon föllendült Hetenként több, mint kétszáz vágón élő állat megy ki Olaszországba. Az olasz kereskedők különösen a növendékmarhákat keresik. " — Idő jóslás: Kelet felé terjedő eső várható hósűlyedéssel, később nyugati szelekkel, MOZI. Egy kislány találkozása a nagy Charlie Chaplinnal. A kislányVilmszínésznó szeretett volna lenni, bemutatták Chaplinnek, aki néhány percig rajta felejtette a szemit;-a kislány ezután nagy Tilmszínésznó lett, aki elfelejtette, kinek mit köszönhet. A kislányt Marion Davies játsza. A statiszták sorában: Charlie Chaplin, John Gilbert, Douglas Fairbanks, Rod la Roque, Mae Murray, Renée Adorée stb. A darab címe: HOLLYWOODI REJTELMEK. 9 kacagtató, édes felvonás a filmbábel világából. Férfi főszereplő: Willlam Haines, az Ádámok és £vákban döntő sikert aratott és az egész világon «szimpatikus csirkefogóv néven bmeü művész. A filmet szerdán mutatja be az Edison mozi fél 7 és fél 9 órakor/ RÁDIÓ. Csütörtök, október 23. 8; Egyházi zene és szentbeszéd a szegedi Fogadalmi templomtéren. Utána a szegedi ünnepségek helyszíni I közv. 10.30: Hírek. 12: Harangszó. 12.5: Gramofon. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. folyt 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirck. 15: Píáci árak. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás, hírek. 17.10: A gazda kötelességei a gazdasági cseléd betegsége esetén. — 17.40; Sealónzenekari hangv. 18.50: Felvonulások az iparfejlesztés szolgálatában. 19.25: Az Operaház előadásának közv. Sába királynője. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd Bura Sándor és cigányzcnqkarának hangv. a "Royal étteremből ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Buza 1400- 1500. Roz* 9.00- 1(1X0—. Árpa 14.60 -15001'' Zab 1200. -14.U0, Tengeri 15 00-16Í0 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) x BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. Búza(tlwavldfki. 1480-1550. buza (rcvéb) 1460-14 75. rozs 8 15- 8 25, árpa 12.75 - 13 25, zab 17 00 —17.75, tenee i 1485-1500, butalcorpi 7 00 7 20 köles 20*00 12J0Q. Irányzat: Tartolt * L*ptu>aj4on«« . ZALAVAHMfcuYt ltMH<tUriM<| A iitriHittMri i* f.''« c( KA«AS iOOSTOM FfateakaUn: ItSTWY ''klOr APRÓHIRDETÉSSÉ A ZARDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadó* ban. ♦ 1 — 10 JÓ KARBAN LEVŐ TAKARÉKTC''ZHELYT Keresek mégvetélrerCím a kiadóban. A veszprénjí kir. törvényszék elnöke.'' 1930. El. XV. Á. 19/4. szT HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy dr. Zakariási^ános balatonfüredi lakós, kir. közjegyző, akit a m. királvi ¡gazságügyminiszter 1930. évi október hó 2. napján kelt 10.837—1930. I. M. E. számú rendeletével balatonfüredi kir. közjegyzővé kinevezett, névaláírását az 1874. évi XXXV. tc. 14. szakasza alapján a mai napon hitelesítettem és hogy a nevezett királyi közjegyző az előírt hivatali esküt a királyi törvényszék tanácsülésében a mai napon letette és működését ugyancsak a mai napon megkezdette. ''Veszprém, 1930. október 11. Csaiághy kir. curiai bíró, kir. törvényszék elnöke. ( 1930. vght. 1332. sz. 1930. Pk. 13611. sz.-hoz Árverési hirdetmény. Dr. Árvay László ügyvéd I által képviselt Kühne Mezögazd. gépgyár javár^ 381 pengő 76 fillér követelés és járulékai erejéig a zalaeger szegi kfc. járásbíróság 1930. évi 2692 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás'' folytán végrehajtást szenvedőtől 1930 évi juliut hó 14-én lefoglalt 115CT pengőre becsült ingóságokra ''tv zalaegerszegi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverést elrendelvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c 20. § a alapján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más fogialtók javára is a végrehajtást szenvedő lakásán, Csonkahegyháton leendő megtartására határidőül 1930. évi október hó 30 napjának délután \ V 4 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt állatok, s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek kész-pézfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is elfogom adni. Zalaegerszeg, 1930 október hó 6 n. Szalay István, kir. bir. végrehajtó 4 H. P. gőzgép 900 "Ves csép-lövel, 12 H P. Eladók benzinmotor 900 Ves cséplővel. A gépen esetleg külön is eladók. Cim: Autóbusz vállalat Zalaegerszeg M A fogorvoslás JJ^pofrF körébe eső műveleteket: foghúzást, fógtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: barta Ágoston Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. - Magyar Hét 1930 Gyárosaim előzékenysége folytán /abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a n. é. vevőimet ritka kedvezményes áron tudom a Magyar Hét folyamán kiszolgálni. Különösen Bemberg- és egyéb gyártmányú selyemharisnyáimat bocsájtom e tiznapon át igen olcsón a hölgyek rendelkezésére, úgyhogy már 2 80, 3 — P-ért remek harisnyát kapnak. Uraknak szép nyakkendők, ingek v^ stb. igen olcsó áron Cca 200 drb. gyermek és női gyapjúkabátot, pulóvert 3o*5o°/o-kal olcsóbban adok a rendes áránál, készpénzfizetés ellenében. Pénzébe nem kerül, győződjék meg áraimröl és ajánlatom becsületes voltáról. Tisztelettel DEUTSCM HERMÁN Központi Nagy Áruház A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámositás (Dauer welle) Gáspárnál. Tartósságáért teljes írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített x Dauer wellen a hajból soha ki nem megy. - \ Kiváló t i s z t e Pe t t e I Gáspár Ferenc hölgyfodrász. Rothermere utca 1. Betéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank R.-t. * Önsegélyző Csoport VI. meg- nyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehel az üzleti órák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! Nyomatott Kiku Agotlftn kOny»n»omdá|ib»o,.Zalaeger«K*. Síécbenyi-lér. Telelőn 131? / IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1Ö30. Október 24 Péntek ra 12 fillér. 243. sám .POLITIKAI NAPILAP ■eflelealk Biliden MtkSsup délután. - ElótLxetés: in hónapra 2 pengó, neeyederre 6 peogó, - Surktuttséf él kladáhtatil: Zalaeierixei, 8xéchenyMér L Telein ISI < Naplójegyzetekr A problémákat le kell egyszerűsíteni/mert a problémák szövedékébe belebolondulhat az az ember. A szegényügyből, a nyomorenyhítő akcióból, amely napjaink legégetőbb problémája, szintén a legbonyolultabb szövedéket csináljuk, körüjbagyuláljuk adminisztrációval és bürokráciával ~es a szegényügy megoldása szegény marad. Mondom, a problémákba bele lehet bolondulni, a szegényügy problémájába is és a háborút követő első esztendőkben Göttingen németországi városban akadt is ilyen elmeháborodott. Szerencsétlen ember, ó volt a szegényügyek hivatalának vezetője és egyszcrcsak fura dolgokat észleltek nála. Éjjel-nappal a hivatalában tartózkodott, már enni és aludni sem járt haza és mindig csak egy aktát keresett. " ~ ^ — De miféle aktát keres? — kérdezték tőle társai előbb tréfásan, aztán szánakozó megrendüléssel. — A szegényügy megoldásának aktáját! — felelte, réveteg tekintetet vetvén körül. Azt íi<< ták akkor a lapok, hogy idegszanatóriumba került a szegényügyi hivatal áldozata. De a szegény-ügy miatt meg is szakadhat az ember szíve. Hogy kinek, hánynak szakadt meg már emiatt a szíve, azt nem tudnám igazolni sem név szerint, sem szám szerint. Hallottam azonban, hogy a szívszakadás veszélyének félelme már fennforgott ismertv esetben. Bizonyára nemcsak én hallottam, mások is tudják azt az anekdotát (mondjuk, hogy anekdota), amikor a gazdag emberhez bebocsáttatást^ nyert egy szegény s kiöntötte keservét. A gazdagnak könnybe lábadt a szeme a nyomoron, elfehéredett, elvörösödött, nem is tudom, milyen színeket játszhatott az ábrázata. Mielőtt azonban elájult volna, még volt annyi ereje, hogy becsöngette a szolgát és így szólt neki: — Jancsi, dobd ki ezt az embert, mert mindjárt megszakad a szívem! A szegényügy megoldását nem lehet sem könyvből ipegtámdni, sem újságokból kiírni. Nem, már azért sem, mivel a klisé-rendszer nem minden városra-falura alkalmazható. Mindenütt vannak különleges viszonyok, amelyekkel számolni kell. Ntlia beválik a másolás, de vájjon mindig, jó-e a^Skóciában, ahogyan csinálták Bergengóciában? Felütöm a legendák lapjait és ámulva látom, mennyire egyszerű a nyomor-ügy megoldása! Hja, a legendák! A legenda azért legenda, mert azt olvasni kellene, de ki olvas mánia legendákat? Ma csak pénzt szeretnénk olvasni s ha az nincs, hát vigaszul olvasunk legalább olyan írásokat, amelyek a pénz nyelvén szobiak. Nos, hát a legenda nem i?mer sem szegényügyi ankéteket, sem szegényügyi adminisztrációt, sem feliratot, se leiratot, se átiratot, se válasziratot, se csatolmányt, sejktatást, se puhatolózó bízottságot, se ellenőrző delegációt, se semminemű intézményt, ahol hivatalos iratokat gyártanak, gyűléseket, ahol beszélnek, üléseket, ahol a további teendőkről vitáznak. A legenda csak Szent Erzsébeteket, Alamizsnás Szent Jánosokat, Szent Ferenceset ismer, akiknek szegényei voltak. Nem volna-e a legegyszerűbb s egyben legszebb megoldás, ha emberi lelkiismeretünk •maga oldaná meg ma is a problémát, anélkül, hogv a modem humanizmusnak egyesületekbe és bürokráciába kellene tötaöríteni a maga leplezett szűkkeblüségét? Ha passió volna egy-egy nyomorban levőn való egyéni segítés, {mint ahogyan passzió az, hogy nekem van egy dédelgetett ölebeln, neked van egy kényeztetett angora''macskád, a harmadik embertársamnak van egy féltett papagálya, a negyedik felebarátomnak van egy... egy tejben fürösztött tollatlan galafabocskája. Egy-egy nyomorgót kiválasztok magamnak és utána nézek, mikor támogassam pénzzei, mikor természetbeni adománnyal, mikor adjak neki tnunkát, mikor jótanácsot, mikor betegápolást, taxikor szobatisztítást. Mert ez mind a nyomorügyhöz tartozik. Családtalan vagyok? Szerzek családot a nyomorgókból. Agglegény vagyok? Kitartok egyet a nyomorgók közül. A város, község mint köztestület mellett a bankok, közkereseti társaságok, részvénytársaságok mind családof alapíthatnak a szegényekből. Nem mondhatjuk, hogy ez a legendás lélek teljesen hiányzik a társadalminkból. Ismerek családtalan házasokat és tisztes jövedelmű nőt* leneket egyaránt, akik a nyomor-problémát tnár évek óta így leegyszerűsítették. A nagy nyilvánosság előtt sohasem szerepel a nevük, a jty szívről sohasem beszélnek, lábujjhegyen járnak a nyomorgókhoz és nem csikorog az ajtajuk, amikor a munkaképtelenek és a munkanélküliek besurrannak rajta. '' Pfestby Pál d* PlN em vállalom a felelősséget, ha Zalaegerszeg még a tél előtt nem kap közmunkákat, mondotta a főispán az iparos küldöttségnek. Tiltakozás a Bata cseh cipőgyár letelepedése ellen. — A főispán az ellenzék aknamunkájáról. A Zalavármegyei Ipartestületek Szövetségének népes küldöttsége kereste fel ma délelőtt Gyomörey György főispánt. A küldöttségben résztvettek a zalaegerszegi iparosok Jády Károly és a kanizsai iparosok Kiss Ernő ipartestületi elnökökkel az élükön. Kíss Ernő közölte a küldöttség jövetelének ^célját. Megdöbbenéssel értesültünk — úgymond — hogy a cseh Bata cipógyár Zalamegyében is le akar telepedni. De nemcsak Zalára akarnak kiterjeszkedni a csehek, hanem az egész országra s ezzel 28.000 kézművesiparos fszájából akarják kivenni a kenyeret. ,Ha a csehek bejöhetnek Magyarországra, ezer, meg ezer kisiparos jut koldusbotra. Arra kérem a főispán urat — folytatta Kiss, — hogy amint azt a múltban tette, legyen a jövőben is a kisiparosság szószólója s Igyekezzék megakadályozni, hogy a Bata cipőgyár Zalantegyében letelepülhessen. Gyomörey György főispán válaszában ezeket mondotta: Nem vagyok még telejesen tájékozódva az ügyről s így pontop valaszt nem adhatok. Nem tudom, hogy a csehek le-telepüTesi akciója mennyire haladt. A Bata cipógyár Amerikába is bevonult; Chicagóban nagy gyárat létesített, ami az amerikai cipőipart is érzékenyen érintette. £n mindent elkövetek, hogy a csehek manipulációi ne sikerüljenek. A főispán válaszának további részében¿kitért arra, hogy a kereskedermi minisztérium.| most olcsó ruházati akciót indított s a zalaegerszegi kézműveslparosság is rövidesen munkát kap. Nagykanizsán már megindultak a közmunkák, amelyeket a főispán személyesen ellenőriz. Ne alkalmazzanak Kanizsán géperőt a munkálatoknál — mondta Gyomörey György főispán, — hanem mindenütt munkásokkal dolgoztassanak, hogy ezáltal mennél több munkanélküli vehesse kézbe a szerszámot. — — Azt hiszem, Nagykanizsa is örül annak, ha ai Testvérváros, Zalaegerszeg is fejlődik. Zalaegerszegnek még a tél beállta előtt kell közmunkákat kapnia, különben nem vállalom a felelősséget — Bethfen István gróf miniszterelnök legutóbbi megnyilatkozása az egész országban nagy megnyugvást keltett. Nyiltaji feltárta az ország népének bajait, de ajánlott orvosságot is, amelyekkel gyógyíthatók a bajok. Amig Bethlen István éról áll a kormány- '' rúd mellett, az ország népe bizalommal * nézhet a jövőbe. Nem frázisokra é£ jelszavakra van szükség, mert ezekkel nem megyünk előre. Hiazafiatlanságnak ken bélyegeznem az '' ellenzék munkáját Egyesek már devalvációról és pénzlebélyeg-zésról kezdtek beszélni s nem számoltak azzal, hogy ilyen kijelentésekkel mennyit ártanak az országnak. A devalvációs hírek az ellenzék kitalálásai. A külföld megbecsüléssel viseltetik a magyar jegybank iránt. A defetista felfogású ellenzék veszélyes betegségekről beszélt, krachot ^emlegettek, de orvosságot nem ajánlottak; céljok csak az ország népének nyugtalanítása, amit azután a maguk részére akarnak kihasználni. — A kormány mindent elkövet, hogy a nyomort és szegénységet enyhítse. Minden embernek kötelessége, hogy támogassa a kormányt nemes törekvésében. Nem lehet Magyarországon zúgolódni, mert a gazdasági krízis világjelenség. v - Ezután a főispán kérte a küldöttség tagjait, hogy nyugtassák meg iparostáfsaíkat. A megjelentek helyeslően vették tudomásul a főispán válaszát, amelyért Kiss Ernő mondott köszönetet. B r a n d Sándor dr. vármegyei főjegyző szerint a magyar kormány még 1922-ben több állammal kötött kereskedelmi szerződéseket s azok értelmében nem lehet megakadályozni a Bata cipőgyár letelepedését. A gyárnató azonban magyar''vezetőket és munkásokat kel! alkalmaznia. • Gyomörey. György főispán még arra kérte a cipésziparosokat, hogy szállítsák le az árakat; necsak az élelmiszerárak csökkenjenek, de az iparcikkeké is. ('' Jády Ká«oly kijelentette, hogy-az iparosság minimális díjakért dolgozik, de a nyersanyagokat a kartclek túlságosan megdrágítják. A főispán szerint szükség van ^ kartelekre, de szükséges azoknak megrendszabályozása is. A karteltörvény rövidesen a képviselőház elé kerül. » » Pinter-lcs Mátyás, a Zalavármegyeí Ipartestületek Szövetsége cipészipari szakosztályának elnöke, mintha kisemberek édesatyxát aposztrofálta a főispánt-és arról beszélt, hogy / a cseh nádónak, amely legjobban csúffá tette az országot nem kellene érvényesülési lehetőséget nyújtani. y l 2 . ZALAVARMEGYE J 930. október 24. Oyömörey György főispán azt válaszolja Pintcricsnek, hogy még ma beszél Kál-lay Miklós* kereskedelmi államtitkárral és szóváteszi, hogy a csehek merényletét a magyar Ipar ellen a törvényes keretek megtartása mellett akadályozzák racft B r a n d Sándor dr. főjegyző ¡felvilágosította a küldöttséget, hogy a gyár (¿települése pár éven belül nem várható Zalamegyében. A küldöttség megnyugvással távozott a főispántól. i Útnak indultak a jótékony egyesfiietek kiküldöttei a segítségre szoruló szegények környezettanulmányozására. Zalaegerszegen a váqpshá^n m/a szegényügyben újabb értekezlet volt, amelyen a jótékony egyesületek képviselői vettek részt nagy számban. A polgármester előterjesztette azt a szegényjegyzéket, amelyet Czobor László közgyám a rendelkezésre álló adatok, a személyes megfigyelés és az egyesületek által benyújtott listák alapján állított egybe. Szükség van most ennek a hivatalos szegényjegyzéknek felülvizsgálására. E célból a különböző egyesületek tagjaiból alakított delegáció 3—3 taggal meglátogatja a jegyzékbe foglalt szegények lakásait s ott részletes körrvyezettanulmápyt végez. A környezettanulmány kiterjed többek között arra, részesül-e az illető szegény már valami segélyben a város, vagy valamely egyesület részéről, mennyi a gyermekek száma, kapnak-e azok valahonnét támogatást, mennVk A- adóssága van az illető családfőnek, kinek tartozik, júii az oka az elszegényedésének? A'' környezettanulmányi adatok összeállítását a legrövidebb idő alatt cl kell végezni a kiküldötteknek, az adatok beérkezése után a szegényjegyzék hivatalos felülvizsgálat alá kerül s az így kellő retortán átment jegyzék lesz a szegényfcataszter. Ezt aztán majd évről évre kiegészítik a szükséghez képest. A segélyezés beosztása három csoportba történik. Elsőbe fognak tartozni az állandó, másodákba a- részleges segélyben részesülők, ^másodikba a részleges segélyben részesülők, azonban munkaképes és csak azért van munka nüjcül, mert válogat a dologban, az elesik nrnTden segélyezéstől. November 15-én indul meg a segélyek kiosztása. cl Az őszi viharok közelednek. Az Eternlt-falburkolAs hathatósan védi a falat az idöjArás viszontoosdgai ellen. A falak kiszáradnak alatta. ,.férjen prospektust ós Árajánlatot ETERNIT MŰVEK v Budapest, VL, Andráesy-út 83 Ellroiitó helyek: Sommer Sándor Zalaegerszeg. Mitzger Miksa fia József. Lenti. Eppinger Salamon Fia, Csesztrcg. Bethlen István országmentő programmja. V A miniszterelnök nagy beszédének hatalmas szónoki sikerén túl jelentőséget és maradandó hatást biztosít a benne előterjesztett kormányzati programm gazdasági és pénzügyi komolysága. A bejelentett intézkedéseknek nagy bösjge és gazdagsága minden kommentárnál és méltatásnál jobban ér erósebben bizonyítja a kormány gazdaságpolitikai pro-grammjának komolyságát, jelentőségét és a miniszterelnöknek azt az elszántságát, hogy a világkrizis sodrába került Magyarország válságát leküzdje. A miniszterelnök beszédéből a kormány legközelebbi gazdasági programmja az alábbi körvonalakban bontakozik ki: KOzdeMn a gabonakrizissei r A gabonajegy jelenlegi három pengönyi Ősszegének fölemelése, melynek mérvét egy szakbizottság állapítja meg. Az iparcikkek olcsóbbítása és pedig az ipari vámok részleges mérséklésével,^amelyért kárpótlásul az ipar a most benyújtott iparfejlesztési törvényben körülírt közvetlen segélyezéssel nyert kárpótlást. A kartclek ármegállapításába a magyar kormány beleszólást nyert. A falu népe már a legközelebb olyan olcsó szövet- és bóranvaghoz jut, amelyből ruházkodási szükségletét az eddigi áraknál 40—60 százalékkal olcsóbban láthatja el A vidéki helyi viszonyok megismerése céljából országszerte tanulmányi bizottság állapítja meg a szükséges intézkedéseket A keitfrkedelempotitika terén, Bejelenti a miniszterelnök a magyar kormány hajlandóságát, akár egy gabona vijág-kartelben való részvételre, akár preferenciális szerződések megkötésére, akár pedig regioná- lis szerződések kötésére.és a folyamatban levő, valamint a küszöbön álló külkereskedelmi szerződéses tárgyalások alkalmával hajlandónak nyilatkozik majd kereskedelmi viszonyainknak ilyen preferenciális» rendszer alakján leendő megoldására a magyar mezőgazdaság érdekébe»; A kivitel fejlesztése érdekében márkázási törvényt \csinálunk, hogy ezzej is emeljük agrártermékeink versenyképességét a külföjdi piacon. A mezőgazdaság átszervezése érdekében nagyobb állami kölcsönt fogunk kontrahálni, mihelyt erre meglesz a lehetőség. A tejtermelést fokpzni, a tej-, vaj- és sajtkivitelt növelni, a sertéstenyésztést fejleszteni és a sertésexportot szaporítani, továbbá7 a szeszgyártást is emelni óhajtja a kormány, amihez megfelelő organizáció és megfelelő hitel kell,- anáelyct megteremteni a kormány feladatának ismer. A hftelkrizis leküzdése. Az állami hitel ¿erén a kormány elvan határozva, hogy csak. olyan hosszúlejáratú állami kölcsönt vesz igénybe,-amely a magyar közhiteinek a külföldön nem válik <írtalmára. — Minthogy a magyar állam hitele ma is válto-^ zatlai^ul szilárd, az ily$n államkölcsön fdvé-~ telének-a külföldön különösebb akadálya nincsen. Addig nyugodtan bevárjuk azt az időpontot, amelyben az áJlamkölcsönt kedvező föltételek mellett és a magyar állam hitelének teljes megóvásával kontrahálhatjuk. De közben is átmeneti hitelekkel és előlegekkel szerepük meg azokat az összegeket, amelyek a mai szükségletek fedezésére szolgál- A Vármegyei Bank és Takarékpénztár Részvénytársasás VI. csoportja f. évi november 1-ével veszi kezdetét. Legkissebb részbetét 50 fillér (vagy annak többszöröse.) Előjegyzések a bank helyiségében egész nap eszközölhetők. Az Igazgatóság. nak. Az állam beruházó tevékenységében esküként nem áll bc fennakadás. '' A mezőgazdaság és a kisipar ebben az esztendőben együttvéve 200.5 millió pengő rövidlejáratú hitelhez jutott és a kormány ezután.. \s kötelességének tartja, hogy a mezőgazdasági hitelt ilyen eszközökkel alimentálja. — Amikor pedig lehetővé válik hosszúlejáratú hitel felvétele, a kormány rögtön gondoskodik arról, hogy ez m^g is történjék. Az államháztartás egyensúlyának fen tartása. A magyar államháztartás egyensúlya nem ingott meg és ezt az egyensúlyt* a kormány a jövőben is biztosítja a következő intézkedésekkel : A már megszavazott költségvetési csökken-^ tésen túl a dologi kiadásokban a kormány további 20 millió pengónyi redukcióra kér felhatalmazást a törvényhozástól. A személyi kiadásokban 10 millió pengőt kíván a kormány . megtakarítani a kiküldetési díjak újabb rendezésével. Törölni fogja továbbá a kormány az összesen 3.7 millió pengőben költségvetésileg előirányzott tisztviselői jutalmakat és segélyeket. • '' a " A folyó évben az üres állásokat a kWmány ríem tölti be, ami szintén tekintélyes meg*-takarítást eredményez. Ellenben a kormány a tisztviselői fizetéseket az eddigi tervek ellenére egyáltalán nem redukálja. Ehelyett minden fixfizetésú alkalmazott, te-» hát úgy az állami, mint a magánalkalmazott kereseti adóját bizonyos kulcs- szerint pótlé-kolni fogják. A tantiémadót progresszive fölemelik akként, hogy azt nem a vállalat fizeti, hanem az, aki a tantiémet élvezi. . Ezenkívül a kormány semmiféle adóemelést nem tervez és a termelést semmiüle közteher emelésével nem terhelik. A jövő évi állami költségvetés kiadási oldalát 30 millióval kívánja a pénzügyminiszter leszállítani és e célból az adminisztráció racio-_ j^alizálását viszik keresztül. Általános adóreformot a kormány a mai nehéz időkben egyáltalán nem tervez. Ellenben a községi háztartásokat szanálni é$ rendbehozni kívánja, mely célból még az ősszel törvényjavaslat kerül a parlament elé. A borfogyasztási adót csökkentik és az adók kirovása tekintetében községenként mutatkozó egyenlőtlenséget ki fogja küszöbölni. A közmunkaváltság, amely a kisember vállait oly nagyon nyomja, újabb szabályozást nyer, amely mellett ez a teher egyenleteseidben oszlik meg. 120 milliós új beruházás és közmunka. ± A kormány a munkanélküliség elten azzal .veszi fel a harcot, hogy munkához juttatja a munkanélkülieket. A legközelebb meginduló közmunkák és beruházások sora a következő: Harmincmillió pengővel az aktiv -és nyugdíjas tisztviselők és magánalkalmazottak öa-ládi házakat építhetnek. A vidéki. városokban megindulnak a közmunkák, amely céjra az állam 12 és- fél milliú 1930. október 2. J • '' '' pengőt bocsát rendelkezésre. Ezenkívül a városok a közmunkákra kölcsönöket is vehetnek föl, úgy, hogy végeredményben a vidéki városokban 21*2 millió pengót tesz ki a meginduló közmunka. Folytatja a kormány az áJlamvasúti beruházásokat, mely célra 30—40 millió pengót 6zánt. Az útépítési programmot, melynek céljaira 32 millió áil rendelkezésre, a kormány tovább folytatja. A vadvizek lecsapolására egymillió pengőt irányoz elő. A vidéki kislakásépítés céjjaira a már előirányzott hatmiUió pengőn Télül további három millió pengőt. "v Együttvéve ezek az összegek 120 millió pengót tesznek ki. De ezenfelül még rendelkezésre áll a költségvetésileg már megszavazott 47 millió pengő. A munkanélküliséget ez kétségtelenül enyhíti és megindul a gyárakban a munka és a kereskedelemben a forgalom. A vidéki városoknak a kormány felhataJmázt ad, hog-y szükség esetén inségadót vessenek ki, amelynek felhasználása a népjóléti miniszter egységes iranyítása mellett történik. ******************************* ZALAVARMEGYE I Hét vagon ruhaneműt küld Rothemere lord Magyarország szegényeinek. Többirányú inségakció indult meg Magyarországon, hogy V tél beálltával a szűkölködőkön segítsenek. A vármegyék és városok vezetői új szabályrendeleteket alkottak, hogy a zord idők beálltával segítséget nyújtsanak a munkanélkülieknek és főleg a munkaképteleneknek A kormányzó felesége szintén nagyobb akciót indított a szegények támogatása érdekében, melyre az ország különböző vidékeiről napról-napra tekintélyes adományok érkeznek a megjelölt célra. Csak természetes, hogy az áldozatokból ki- kérte a maga részét a csonkaország legtiszteltebb pártfogója: Rothermere lord Í3. f ^ A nemes lord hét vágón ruhaneműt küld az ország szegényeinek, hogv ezzel is enyhítse a sok nélkülöző helyzetét. Beavatott helyről oly értesüléssel kapjuk a fenti hírt, hogy a lord adománya már novem-ben hónapban Budapesten lesz és szétosztására a Revíziós Liga elnökségét kérik föl. Tragikus körülmények között halt meg a nagypáli-i leány. -in* Rád&t a szalmakazal s megfuladt alatta. - Tegnap délután fél 6 órakor a ságodi körjegyzőségtől arról értesítették a zalaegerszegi -tnentóket, hogy azonnal menjenek ki Nagypáli községbe. A telefonáló nem mondotta, miért van szükség a mentőkre. Munkatársunk, aki épen a tűzoltólaktanyában tartózkodott, szintén felült a mentőautóra és a mentőkkel együtt Nagypáliba tartott. Az országúton még csak tűrhetően robogott a kocsi, bár ar útszéli bevágások miatt sokszor táncoltatta meg utasait a gépkocsi. Mikor az országútról letért az autó Nagypáli felé, erdő mellett vitt el aj^út. Az egyik kanyarodónál kidöntött fa feküdt keresztben az úton s így az autó csak úgy juthatott tovább, hogy bement az erdőbe. Különben az üt végig a lehető legrosszabb állapotban van s csak a soffór ügyességének köszönhető, hogy baj nem érte a mentökocsit. Nagvpáliban minden épkézláb ember az utcán tartózkodott. A község olyan volt, mint a megbolygatott méhraj. Ahol a legnagyobb embertömeg tartózkodott, megállt a gépkocsi s a mentők a mentószekrénnyel besiettek a ház udvarába, melyet az emberek zsűfolásig megtöltöttek. Asszonyok és gyermekek sírása töltötte be a levegőt. Mi történhetett itt? Vagy valakit agyonütöttek, vagy valami ütött agyon valakit. Németh Gergely kisgazda házánál volt a baj. A bokáig éró sárral borított, lejtős udva-var végéig a szoros embergyűrű miatt alig tudtak útat törni maguknak a mentők. Az áldozat, Németh Ilonka 24 éves hajadon ott feküdt megmerevedve a szalmán. Nem kellett már az orvosság, semmi. A leány halott volt. Teste hideg, száján kék foltok. A mentők oda-érkezése előtt félórával kiszenvedett. Mi történt, kérdi az újságíró, akit a jó falusiak orvosnak néztek. Igy mondták: Né- meth Ilonka, aki egy egervári csendörtiszt-helyettes menyasszonya volt, délután fél 4 órakor szalmáért ment. A kazalban levő rudat kihúzta, hogy könnyebben szedhesse a szal-mát, ekkor azonban a hatalmas kazal ledőlt és maga alá temette a szerencsétlen leányt, aki félóra hosszáig feküdt a kazal alatt és meg-fúladt. A mentőknek már nem akadt dolguk. Visz-szaindultak. A többi a hatóságok ügykörébe tartozik. hírek. — Papszentelés. A szombathelyi egyházmegyének öO év óta most volt először papnövendéke Rómában, Winkler József, akit 7 évi teologíai tanulmányai íftán vasárnap, 26-án szentel pappá egy bíbornok. "Ujmiséjét ugyancsak Rómában mondja november elsején. A felszentelésen és az újmisén megjelenik egykori iskolatársa, Galombos Miklós zalaegerszegi káplán is, aki tegnap utazott el az örök városba. A fölszentelendő Winkler József a Collegium Germanicum Hungarícumban felügyelő is. - ^ — A Katholikus Népszövetség Zalamegyében erőteljes őszi agitációt kezdett, amelyet esperes! kerületenként folytat le. Legutóbb ac pákai esperesi kerületben: Pákán, Szentadorjánban, Gutorföldén és Rédicsen volt szervező gyűlés. — A Balatoni Hajózási Rt közli, hogy a Boglárról 8, Révfülöpről 10.5 órakor induló hajójáratokat folyó hó 27-tól kezdődően beszünteti. A Révfülöpről eddig 19.55-kor induló hajót pedig ugyancsak 27-töl kezdődően 19 15 perckor indítja. A több ijárat változatlan marad. — Tanári vizsga. Juhász Miklós, a zalaegerszegi állami felső kereskedelmi iskola tanára Budapesten sikeres tanári vizsgát tett, amely-lyel megszerezte az oklevelet. — Az Országos Társadalombiztosító Intézet zalaegerszegi kerületi pénztára ma délelőtt Béres János dr. fogalmazó elnöklete mellett rendes havi ülést tartott. A napirenden 13 pont szerepelt, amelyeket két óra alatt letárgyaltak. — A törvényhatósági választások eredmény© Nagykanizsán. Tegnap választották meg Kanizsán az új törvényhatósági bizottsági tagokat. Csak a községi párt listája indult a választáson, Imdy iránt különben sem volt nagy az érdeklődés. A város 5500 választója közül mindössze 1000 szavazott le. Rendes tagok lettek: Kállay Tibor, Samu Lajos, Ujváry Géza, Szmodics László, vitéz Benczik László, Bojtor József, Hoffmann Henrik, Dómján Lajos dr., Dedovácz Béla es Kemény János. Póttagokká Rotschild Béla dr., Babochay György, Gärtner Antal dr., Bartha István dr. és Friedenthal László választattak meg. — Hihetetlen választék nöi, férfi kötött- és gyapjúkabátokban, divatos női és gyermek oroszkákban, gyapjú is selyemharisnyákban. Központi Nagy Áruház. — Falunapokat rendez a Faluszövetség. A Faluszövetség a magyar falufejlesztési mozgalom népszerűsítése és a falufejlesztési célok hatékonyabb szolgálata érdekében elhatározta, hogy havonként egyszer különböző községekben úgynevezett falunapokat rendez. A falunapok gondolatát a falusi közvélemény nagy érdeklődéssel és lelkesedéssel fogadta. Ennek következménye az, hogy á Faluszövetség már most ősszel megkezdi a falunapok rendezésének sorozatát. December hóban Tihanyban rendez a Faluszövetség falunapot a járás és a község vezetőségének és közönségének támogatásával. — Bunda az 19*1. év nagy divatjai Schütz-nél már 170 pengőért kaphat nutriette szőrme-bundát. — Olcsóbb lett a győri «gazdacsizma» és «gazdabakancs». Most egy éve hírt adtunk arról, hogy a Felsödunántűli Mezőgazdasági Kamara megegyezett több kerületbeli csizmadia ipartestülettel és egységes minőségben és árban készpénzfizetés ellenében kétezer lábbelit osztott szét a mezőgazdasági munkások, cselédek és törpebirtokosok között. Most ezt az akciót folytatja a kamara és valamivel olcsóbb áron, mint tavaly. 40—42-es számú férficsizma 26 pengő, 43—47-es 27 pengő, 38— 41-es női és ifjűesizmák ára 20 pengő. 25— 27-es gyerckcsizma 12 pengő, 28—29-es gyerekcsizma 18 pengő. Férfibakancs 40—42-ós 15 pengő. Érdeklődőknek a gazdakamara megküldi a 4 oldalas részletes ismertetést, mely a gazdacsizma és gazdabakancs''pontos leírását, az árú garancia módját, a rendelés tudnivalóit kimerítően tartalmazza. Az akcióban mindenki résztveliet. 4 ZALAVARMEGYE 1930 október . rfzepés.x,e/e/êwi hü baróí SIN SER VARRÓGÉP. %e<h*&to/jrvelÁ&L féUmtobJc yiiax^sjorxu havi Kesz/e^. ¿INGER VARRÓGÉP PESZV TÁRS. Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert utca 1. rv . — Veszekedés közben agyonlőtte a feleségét. Lázár Péter balatonszemesi zsellérember összeveszett a feleségével, Horváth Katalinnal. A veszekedés hevében az asszony késsel támadt 68 éves férjére, a"ki fegyverrel védekezett s eközben mellbelötte feleségét. Az asszony sővid szenvedés után meghalt. Mivel a tanuk igazolták a jogos önvédelmet, a csendőrség nem vette őrizetbe az öreg embert. — Valódi szőrmebunda egy életre, kényelmes részletre Schütznéll — Hirtelen halál. Simon István 44 éves kiskomáromi gazda szerdán reggel átment Harcz Péter kiskomáromi gazdához látogatóba. Alig időzött ott, hirtelen lefordult a székről és jajszó nélkül elterült a földön. Szívszél-'' hüdés ölte meg. — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. « . ; - — Csalót keres a csendőjrség. Károlyi Fc-renc 22 éves balatonöszödi lakós Suszter Gyula balatoríszemesi lakós kárára nagyobb-arányű csalást követett cl és ismeretlen helyre szökött. A csendőrség országosan körözteti. — A kisrécsei gazda szőnyegvásárlása a fővárosban. P. Gy. kisrécsei földmívés.. egy, feltűnően csinos nővel megjelent Klein Ödön budapesti szónyegnagykereskedő üzletében s ott 800 pengő értékben szőnyeget vásárolt, amelyre 185 pengőt ki is fizetett s azt mondta, hogy a többit Kisrécséró! küldi meg. Erről azonban barátunk megfeledkezett. *A szőnyegkereskedő kanizsai ügyvéd útján sikkasztás címén pert indított a szőnycgvásárló ellen. — A Magyar Héten szenzációs árak lesznek a Központi fiagy Áruházban. Győződjék meg ön isi — Ujabb betörések Zalában. Tegnap cikkben számoltunk be azokról a betörésekről, melyek az utóbbi időben történtek'' megyénkben. Most két, újabb betörésről , kapunk tudósítást. Esztergály községben ismeretlen tettesek betörtek Ujlab József gaídához, akitől 1000 pengő értékű ruhaneműt vittek el. — Ugyancsak betörőlci jártak Ódor József becse-helyi szatócs üzletébei/is, ahonnét nagymeny-nyiségü árúcikket és pjénzt loptak el. A csendőrség nyomozza d vakmerő betörőket. RADIO. Péntek, október 24. 9.15: Újsághírek. 9.45: Egyházi zene a szegedi Fogadalmi templomból. 11.10: Nemzetközi vizjelzószolgálat. 12: Szeged sz. kir. város díszközgyűlése. 13: Időjelzés, időjárás. 15: Piaci árak. 16: Egy régi magyar feltalálóról. Utána időjelzés, időjárás, hirek. 17: Magyar operádélután. 18: A Dél-magyarországi Rádió Club rádióamatőr kiállításáról helyszíni közv. Szegedről. 18.45 gyorsírói tanf/19.30: A Palestrina kórus hangv a szegedi Fogadalmi templomban. 20.50: Előadás a Stúdióból. A remetefa. Utána időjelzés, időjárás, hirek. Majd Rácz Béla és cigányzenekarának hangv. a Pannónia szállóból. — Körözés. Kocsis Jenő 24 éves keszthelyi -és Horvát Ferenc 22 éves csabrendeki fiatalemberek moszkvai megbízatásból Jászárokszálláson kommunista röpcédulákat osztogattak 9 azután Eger felé szöktek. Országosan körözik őket. \ — Időjóslást Változékony, íiüvösödó idő várható, helyeként esővel. Asinger varrógépek némsA LEGJOBBAK ! ********************************** ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK ^ Buta 1400-1500. Rozs9.00-10.00-, Árpa 14.60 -t50ftJ Zab 1200.—14.00, Tengeri 1500-16*0 P Burgonya 4.00- -5.00. (A* búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. Búza (tiszavidéki 11480-1550, buza (ecvéb) 1460-1415. roz* 8 15— 8 25. árpa 12.75 - 1325, zab 17*00 —17.75, tengeti 14 85 -15 00, buiakorpa 7 00 - 720 köles 20-00 ¿¿00. Irányzat: Tartott *********************************, l.ptuia''dono* I ZALAVARMIOVa lukt«d«Ur*uá| a uirttirilkrt «• tl«4m4rt f kau1 aooston fsnaokaur*] ftsthy pat of ********************************* APRÓHIRDETÉSEK. A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadó- « ban. 1-10 JÓ KARBAN LEVŐ TAKARÉKTÜZHELYT keresek mégvetélre. Cím a kiadóban. s.-J Magyar hét 1930 Gyárosaim előzékenysége folytán abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy a n. é. vevőimet ritka kedvezményes áron tudom a Magyar Hét folyamán kiszolgálni. Különösen , Bemberg- és egyéb gyártmányú selyemharisnyáimat bocsájtom e tiznapon át igen olcsón a hölgyek rendelkezésére, úgyhogy már 2 80, 3-^P-ért remek harisnyát kapnak. Uraknak szép nyakkendők, ingek stb igen olcsó áron . Cca 200 drb. gyermek és női gyapjúkabátot, pulóvert 3o-5o° c-kal olcsóbban adok a rendes áránál, készpénzfizetés ellenében. Pénzébe nem kerül, győződjék meg áraimról és ajánlatom becsületes voltáról. Tisztelettel DEUTSCM HERMÁN Központi Nagy Áruház Becserélem régi telepefridiólát * / modern hálózati készülékre Polgár Endre villamossági vállalata Zalaegerszeg, Megyeházzal szemben. Ili szűcsiizlet. Tiszteleltei értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy Salaegerszegen, Kossuth Lajos-utca 36. ssia alatt szőrmeáruüzletet nyitottam. 10 évi külföldön szerzet! tapasztalatom garancia a legjobb munkára Elvállalok javitásokaf, átalakításokat-külföldről magammá hozott minták és a legújabb divat szerint; üj ször-\ rmebundák késziését mérték ulán; vadbörök kikészítését és szakszerű festését; szőrmék nyári megóvását Szőrmék és szőrmebundák raktáron Kelemen Testvérek diplomás szűcsmester. Nyomatott Kakas Ágoston könjnrnyomdá|ibtn, Zalaegerszeg. Széchenyi-tér. Telelőn 131. IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 25. Szoabat Ara 12 fillér. 244. szám ZALAVARMEGYE POLITIKAI NAPILAP_•_ ■eglelenlk minden hétkóxnip dólntin. - KlóUxetés: egy Mupra 2 pengó, negyedem 6 pengó. - Szerkesztőség ét kladóhlratal: Zalaegerszeg, Sxéchenyl-tér l Teleion 131 Tetőtől-talpig magyar. Elméletileg cz a kifejezés: «tetőtől-talpig-. magyar, — annyit jelent, hogy a^ az ember, akire ezt a megtisztelő kifejezést alkalmazzák, az — lelki berendezkedésében — tetőtől-talpig magyar. Ez az elismerő kifejezés boldoggá és megelégedetté tehet mindenkit, mert tetőtől-talpig magyar embernek lenni egyet jelent a tiszteletreméltó derékséggel.. Az elméleti yonat-kozású elismerésnél nem kisebb értéke ''van annak, ha egy emberre azért mondják, hogy tetőtől-talpig magyar, inert ruflázkodása, ru házatának anyaga és készítési módja — magyar Volt idŐ, amikor a magyar társadalom a tu-. lipán jegyében indított mozgalmat a magyar viselet és a magyar árúk érdekében. Vétenénk a történelmi igazság ellen, lu azt mondanók, hogy a tulipán mozgalomnak nem . voltak ered menyei. Voltak, csak abba a hibába esett a tulipánmozgalom is, mint annyi más mozgalom, hogy ha a lángjai magasra'' csaptak is és belevilágítottak a lelkekbe, a láng alábbhagyott, majd elaludt, mert nem voltak, akik a szent lángot táplálják Most, három évtized után, újból bontogatja szárnyait a magyar iparpártolás eszméje és amilyen mértékből indusztriálódik az ország, olyan mértékben erősödik a mozgalom, amely a magyar ipari terítékeket újból becsülésben akarja részesíteni, szívéhez emeli föl, l\ogy vállára emelvén, a siker, forrásához vezet-r hejsse Nagy ellenségekkel kell küzdenie a magyar iparpártolási mozgalomnak. Elsősorban ellensége minden olyan vállalat, amely nem értékeli kellő komolysággal azt a törekvést, amely a magyar ipart ki akarja emelni a gyermek cipőből s lelkiismeretes gondossággal tere-bélycsíteni akarja. Ellensége mindaz, aki a mozgalmat leszólja, hatásait leértékeli. Természetesen legnagyobb ellensége a magyar indusztrializálódásnak a külföldi ipar és kereskedelem, amely saját érdekében mindent megtesz, hogy a már meghódított és beszervezett piacot el ne veszítse. Amikor a magyar társadalomnak ennyi ellenséggel kell fölvennie a harcot, akkor nem csodálkozhatunk azon, ha emberek kívánunk a gátra, akik derekasan, félelem nélkül, kitartóan s ha kell áldozatok árán is megállják a sarat. A Magyar Hét egyik keret ahoz, hogy a magyar ipar érdekében sikereket tudjunk elérni," de a Magyar Hét egymagában netn elégséges erőtényező ahoz, hogy a nagy küzdelmet százszázalékos sikerrel tudjuk megvívni. Gyárosainknak és kereskedőinknek ép úgy be kell látniok, mint a nagyközönségnek, hogy csak akkor sikeres a "Magyar Hét, ha az nem egy hétig, hanem ötvenkét hétig tart. Hogy a magyar indusztrializmus dicsőséges erővel szárnyaljon a "magasba, ebből a célból-arra van szükség, hogy a kereskedő és gyáros mérsékelje igényeit s kereseti lehetőségeit 1,1 ózza .arányba azzal az országod céllal, amelyet a magyar iparpártolás jelent a magyar nemzet számára. A magyar közönségnek is áldozatokat kell hoznia, de ez at áldozat is bőségesen meghozza gyümölcsét. A tetőtől-talpig magyar tudatában van annak, hogy a magyar államháztartás egyensúlyának megteremtését akkor szolgáljuk, ha külkereskedelmi mérlegünket állandóan aktiv- vá tesszük. Trianoni levertségünkből csak akkor állhatunk talpra, ha a közel történelem távlatából elővarázsolt tulipánmozgalmat és a Magyar Hét törekvéseit komolyan vesszük és a siker «érdekében mindent níegteszunk. Elsősorban saját magunkon kell elvégeznünk a propagandát és amikor tetőtől-talpig magyarok lettünk ruházkodásunkban és közszükségleti cikkeink beszerzése terén, akkor saját magunkból merített erőnk teljességével kell harcbaszállanunk — hogy Magyarország függetlenségét, a ma- gyar ipar függetlensége és önállósága révén is biztosítsuk. Az öntudatra ébredt magyar közvéleménynek nem lehet szebb és magasz-» tosabb hivatása, minthogy zászlóhordozója legyen Magyarország iparosításának. A népjóléti miniszter rendelete az inségadóról. L Inségadó lesz Zalaegerszegen, Nagykanizsán és a vármegye három nagyközségében. A politika hirei. Budapest, október 24. A minisztertanács tegnap este az inségakcióval foglalkozott. — Ernszt Sándor dr. népjóléti miniszter rendelet-tervezetet nyújtott be, amely szerint nemcsak a fővárosban, hanem a vidéki városokban is lehet inségadót szedni. Egyszeri inségadót kell fizetni Budapesten, a törvényhatósági és megyei városokban, továbbá az ötezer lelket meghaladó községekben. Eszerint Zalamegyében inségadót fizet Nagykanizsa, Zalaegerszeg, Keszthely, Tapolca és Sümeg. A népjóléti miniszter rendélete már a napőkban megjelenik s megküldik azt a vármegyék, városok és községek vezetőségeinek. A képviselőház progirammja. Budapest, október 24. A képviselőház hétfűi ülésén mentelmi ügyeket tárgyalnak. Kedden a bizottságok által e héten letárgyalt varmegyei kölcsönkötvényck óvadékáról, a felsőházi törvény módosításáról és a lakásépítések előmozdításáról szóló törvényjavaslatok kerülnek a Ház elé. Ezekkel a javaslatokkal előreláthatóan néhány nap alatt végez ^ képviselőház. Ha csütörtökig befejeződnek ezek atár- gyalások, akkor az ünnepek utánig elnapolják a Házat. Ma a bizottságok a villamosításról szóló javaslatot tárgyalták, amel^ közelről érdekli a falusi és tanyai lakosságot. A tárgyalások iránt nagy is az érdeklődés és sokan iratkoztak fel a javaslat vitájához. Felszólalnak a többi között Hermann Miksa, Gaal Gaszton, Bíró Pál, Temesváry Imre, Söpkéz Sándor és még sokan mások. A miniszterelnök Ankarában. ~ Budapest, október 24. Bethlen István gróf miniszterelnök holnap, szombaton, reggel utazik Ankarába, majd visszafelé való útjában Szófiában meglátogatja Liapcscv bolgár kormányelnököt. Bethlen István gróf miniszterelnök november 2-án érkezik vissza Budapestre. A regöcej választás. Budapest, október 24. Regöcén megindult a választási küzdelem. Az egységespárt hivatalos jelöltje Wild József, a villányi kerület volt nemzetgyűlési képviselője. November 1-én megkezdődik a zalaegerszegi iskolásgyermekek mézkúrája. / V / Megírtuk még a nyáron,rhogy a Zalavárme-gvei Méhészegyesület vezetősége akciót indított, hogy szegénysorsú, szorgalmas zalaegerszegi elemi iskolás gyermekek a téli hónapokban ingyenes mézkúrában részesüljenek. A méznek tudvalevőleg elsőrendű gyógyító ereje van, tápláló hatása felbecsülhetetlen C*s csak a magyar nemb''ánomság volt az oka eddig annak, hogy a méznek ezt a szerepét kevés figyelemre méltattuk. Nem állítottuk be a táplálkozásunk életrendjébe úgy, alvogy azt a külföldön már régen beállították, sót ha visszatekintünk a klasszikus világba, azt látjuk, hogy a rómaiak és görögök el sem lehettek nélküle. A Méhészegyesület által indított mozgalom tehát abból a Szempontból is a legnagyobb dicséretet érdemli, hogy propagandát csinál a méznek, amelynek fontos nemzetgazdasági jelentősége is van. Magyarország éghajlata a méhtenyésztésre kiválóan alkalmas, az egész világon legszebb ép legtovább tartó a magya^ ősz, űgv hogy a, mé&ek kora tavasztól úgyszólván november közepéig mindig találnak gyűjteni valót. A csonka ország nehéz viszonyai között, amikor oly nehéz az elhelyezkedés és a megélhetés sok embernek ad kenyeret a méztermelő és még többnek adna különösen itt Göcsejben is, lu a fogyasztás meg volna szervezve és a mézet minden háztartás nélkülözhetetlennek tartaná. Zalaegerszegen szociális téren indul meg a múz propagandája. A méhészgazdák áldozatkészségéből annyi méz gyűlt össze, hogy november 1-étöl h''árom hónapon át tízenkét elcmiskolás gyermek részesül in- gyenes mézkűcábafi és pedig úgy, hogy nfSndcgyikrc hét kilogramm mez esik. Németh János dr. városi tiszti főorvos és a tantestület 30 vézna, vérben szegény, nehéz anyagi viszonyok között élő családokból származó, de szorgalmas gyermeket hozott javaslatba s ^bbÖl a "harmincból a Méhészegyesület vezetősége tizenkettőt választott ki. A boldog gyermekeknek az illető tanítók fogják naponként a mezet beadagolni az iskolában. Jó mézes kenyeret fognak majszolni az apróságok, mert hogy el ne feledjük megírni azt is, az ingyenes mé?z mellé a derék Egyesület 180 kilogra/mm ingyen kenyeret is biztosított néhány jószívü*''maJomhilajdonos és pék hozzájárulásából. Így lesznek majd a sápadt, vánnyadt gyermekekből a kúra leteltével pirospozsgás vasgyúrók, élő reklámjai a méznek. Mégörült a Bazilika karnagya. Budapest, október-, 24. Daruvári Géza'', a Bazilika karnagya, 40.000 pengőt lopkodott össze a Bazilika perselyeiből. Daruvárit a Markó utcai fogházba zárták, ahol a napokban törni-zúzni kezdett és dühöngött. Törvényszéki orvosszakértók vizsgálták meg, akik megállapítottak, hogy a karnagy ön- és közveszélyes örült, aki ilyen állapotban dirigált s üyeit állapotban követte el a lopásokat ís. — Az ügyészség most* Daruvári ellen megszüníette az eljárást és a karmestert a Lipótra «őre szállították. ZALAVARMEGYE 1930 október / Újra megkezdték az elszegényedett liadikölcsöntulajdonosok támogatását. A népjóléti minisztériumban ebben a hónapban újra megkezdték a hadikölcsönjegyzok támogatását. Amióta nyilvánosságra jutott, hogy a minisztérium újra ad segélyt, 3 kérvényezők ezrei jelentkeznek napontb a minisztériumban, Eddig már több, mint 34.000 kérvényt adtak be, amelyeknek feldolgozása természetesen sok idót vesz igénybe. Az igénylők jelentkezésök^orrendjében kap- nak értesítést, hogy mikor jelenjenek meg a minisztériumban és hogy mikor vehetik föl a nekik kiutalt összeget » A népjóléti minisztériumban nagy jóakarattal és megértéssel kezelik az elszegényedett és jobb sorsra érdemes liadikölcsöntulajdonosok ügyét és a támogatást kizáró körülményeket már nagy részben enyhítették és részben a kiosztásra kerülő segélyösszeget máris fölemelték. Szivenlőtte magát és azonnal meghalt a bucsuszentlászlói kisbíró. x válik az élettől. • Az éjszaka még szolgálatot teljesített, de Valahol alaposa^ felöntött # garatra. Hajnalban ittasan tért fiaza, majd lefeküdt. Délelőtt családja a házkörüli munkákat végezte, amikor fegyverdörrenés hallatszott a szobából. Azonnal besiettek a lakásba, ahol nagy vértócsában, átiótt mellkassal találták Bohárt. Testéből patakzott a vér s pillanatok alatt befolyta a szoba padlóját. Értesítették a közelben lakó Vlasiis József dr. körorvost, aki bekötözte a szerencsétien embert. De nem volt mentség. A golyó, mely a bal váll alatt hatolt a testbe, nemesebb szerveket is érintett. Az orvos már látta, hogy a Kisbíró menthetetlen. Megjelent a helyszínen Kardos József csend-őrtiszthelyettes is, aki megalapította, hogy Bohár az öngyilkosságot Jcatonai Steyer pisztollyal követte el. Az ügyészség a temetési engedélyt megadta. y Ma délelőtt tiz órakor öngyilkossági szándékkal szíven lőtte magát Bohár Lajos 54 éves búcsúszentlászlój kisbíró és éjjeli őr. Az esetről értesítették a zalaegerszegi mentőket js, akiknek azonban már nem volt dolguk, mert Bohár kétórás ¿szenvedés után meghalt Munkatársunk Búcsúszentlászlóról a következőket jelenti az öngyilkossággal kapcsolatban: Bohárt kisbíróvá választotta meg Búcsúszentlászló község elöljárósága, majd később éjjeli őr lett. Hivatását a legnagyobb pontossággal teljesítette Bohár s meg voltak vele elégedve. _ Az utóbbi időben azonban hanyagságot tapasztaltak nála, Bohár korcsmázni kezdett. Emiatt szemrehányással illették, mire Bohár felmondta állását s attól kezdve hol a korcsmában, hol a szólóhegyen állandóan ivott. Családja is kérlelte, hogy ne legyen iszákos. Bohár lelkiismeretét bántotta a feddés s ekkor érlelelődött meg benne a gondolat: meg-» A Magyar Revíziós Liga üzenete a magyarokhoz. z—^ * . r Revíziós peegó. dáját, de dóst egy pengő évi tagdíjat kér ? revízió minden hívétől. Többet senkitől, de ezt az egy pengőt fizesse meg mindenki, akinek módjában áll, a revízió céljaira: Revíziós pengő!... A Magyar Revíziós Liga a szépen fejlődő, eredményes propaganda támogatására kéri (az egész magyar társadalmat. Üzenetet intéz minden'' magyarhoz ,hógf egy-egy pengővel, aki csak teheti, járuljon a propaganda költségeihez. E célból névre 6zóló Revíziós Pengőt bocsát ki, amelynek megváltásával annak tulajdonosa a Liga tagjává vált. Agráfi''rtekezlet Belgrádban. Belgrád, október 24. A jövő hónapban megbeszélésre ülnek össze Szerbia és Oláhország vezeti agrár-férfiai, akik több, Bukarestben le nem tárgyalt kécdést vitatnak majd meg. > • < r A revízió jelszava először fbagyar földön hangzott cl. Akkor új volt a gondolat, de Rothermere lord hatalmas felvilágosító munkája következtében megtanulta ezt az egész világ és lassanként kezd hozzászokni. A revízió gondolata hozzáférkózik az ígaz-6ágszeretó Telkekhez s a revízió immár világpolitikai problémává lett. Európa börtönórei hiába fegyverkeznek, nem tudják megakasztani az igazság ébredezését sem ágyúkkal, sejn géppuskákkal, sem fojtó gázokkal, sem pedig hang-propagandával. Ha a súlyos gazdasági bajok és politikai vívódások között is tudunk egységesen ragaszkodni igazságunkhoz, revízióra irányuló vágyaink megvalósulnak. A Magyar Reviziós Liga most újabb feladatok előtt áll. Eddig nem fordult kéréssel a nyilvánossághoz, önkéntes adományokból tartotta fenn távoli külföldre ágazó propagan- Mua 90 fi tjilakú túpfyljü Igazságot Magyarországnak! (Trianon kegyetlen tévedései.) A Pesti Hírlap a maga 50 éves fennállásának jubileumát ahhoz a régi Pesti Hírlaphoz méltóan ünnepelte meg, amelynek redakciós asztalainál a . feudális Magyarországból a demokratikus úi Magyarország énült fel nemzeti nagyjaink tollharca nyomán. Lé^rády Ottó dr., a lap főszerkesztője gyönyörű kiállítású reviziós albumot adott kí, amelynek angol, francia, olasz és német nyéfvű köteteit eljutttatta tisztcletpéldány gyanánt az öt világrész min-küldötte a- genfi Népszövetség tagjaínak is. \ külföldi államok képviselői nagy figyelemre méltatták a művet s a benne felsorakoztatott érveknek súlya alatt bizonyára megmozdult nem egy európai államférfiú lelkiismerete. A reviziósalbum tájékoztató részét kitevő térképanyagot a lap propaganda célból elküldte olvasóinak, hogy a külföldiekkel való érintkezésükben készen találják a felvilágosításhoz szükséges anyagot. Az öt világrészbe szétküldött albumot pedig a maga teljességében s ugyanoly díszes kiállításban magyarul is megjelentette s azt eljuttatta a magyar közéjet és a magyar lapok jeleseinek. így jutolTÍz album a mi kezünkbe is s áttekintvén anna"k különleges tartalmát, nemcsak büszke önérzettel1 eszméltünk rá arra a sok értékre, amelyet 1000 év óta termelt a magyar gondolat, hanem fájdalmasan döbbentünk rá újra arra a kegyetlenségre, amelyet velünk Trianonban csináltak. A szemléltető térképek és grafikonok sokfélesége minden oldalról alátámasztja azt a tényt, hogy a világháborúban *Magyarország vesztette a legtöbb területet és a legtöbb népességet, továbbá, hogy Magyarország természetes határaitól megfosztva és lefegyverezve, stratégiai tekintetben ki van szolgáltatva szomszédai kénye-kedvének. Igazolják ezek a térképek azt az állítást is, hogy a trianoni békediktátum a népek önrendelkezési jogának kézzelfogható megtagadása, a nemzetiségek felszabadítása pedig csak hazúg jelszó, mert sokkal több más nemzetiséget helyeztek ide-, gen uralom alá. Trianon szétrombolta a magyar birodalom gazdasági egységét, ezzel szétrombolta annak gazdasági virágzását, sót az elszakított területek lakósságát is egész Európára kiható súlyos gazdasági megpróbáltatásokra ítélte. Megvilágítja az album a nemzetiségek védelmét elméletben és gyakorlatban, a kisebbségek ellen elkövetett lélekgyilkosságok-nak egész sorát mutatja kí és megállapítja, hogy a Nemzetek Szövetsége nem megfelelő védelmezője a kisebbségeknek. Végül oda-következtet, hogy a trianoni béke új háborúk forrása. Az album második része szebbnél szebb mélynyomású és színes képekben mutatja be a magyar nemzet értékeit. Egvmásután lapozzuk fel a művészi emlékek legkiválóbb példányait, amelyekben az egész magyar történelem felsorakozik. Bemutatja történeti életünk nagyjait, akiknek sorát Tisza, Apponyi, Horthy Miklós kormányzónk és Bethlen miniszterelnök-portréja, valamint Rothermere lordnak szobra zárja be. Különös gonddal vannak összeválogatva azok az emlékek, amelyek a magvarságnak külföldi nemzetekkel való történelmi kapcsolatát vanhak hivatva megvilágítani. Igen érdekesek az egykorú angoí és amerikai rajzok szabadságharcunknak egyes kiemelkedő eseményeiről és arról a lelkes ünneplésről, amelyben Kossuth Angliában és az Egvcsült Államokban részesült. Megismerjük teljes fartalmát annak, mit alkotott a magvar szellem ez(|r éven át. Kiderül, hogy nincs a tudománynál és a művészetnek, a technikának, a testnevelésnek és az agrikultúrának olyan területe, amelyen a magyar zseni nagy és''múlhatatlan értékekkel nem ajándékozta volna meg a világot. 1930. október 2. ZALAVARMEGYE A kiváló becsű mű nem került könyvárusi forgalomba, úgyszólván muzeális kincs marad, amely felkiáltó jel a világ felé, hogy ne bántsd a magyart! Autótolvajokat keresnek. Budapest, október 24. Blávics Mihály eszéki lakós személyautóját tegnap délután ellopták. A gépkocsi rendszáma 32.578. Az autótoha-jok átlépték a határt és Mohácsról Budapest felé szöktek. — Barca Imre budapesti lakóstól is ellopták Bp. 26—626 rendszámű, Steyer gyártmányú gépkocsiját. Az autótolvajokat az egész országban keresik. Felejtsük el a háborút 1 London, október 24. Az angol kormány végleg el akarja feledtetnj a háborút. Ezért köriratban fordult a városok vezetőségeihez, hogy a Londonba tartó idegenek ne koszorúzzák meg az ismeretelen katona emlékművét. Az oláh kémkedés. Budapest, október 24. Az olá"h Katonai kémkedés ügyében most Besszarábiában 100 e-gyént letartóztattak. A (sebek pünaszkodása Rimaszombaton. Rimaszombat, október 24. A keresztény-Bzociálista párt irodájában, úgyszintén a párt élnökénél, Siposs Józsefnél, a rendőrség ház-¿oitatást tartott. Az irodából egy láda «kéra-gyanus» iratot vittek el. A fogadalmi templom felszentelése Szegeden. Szeged, október 24. A fogadalmi templom fölszentelési ünnepélye reggel 7 órakor kezdődött. A papság Angelo Rótta pápai nuncius vezetése mellett körmenetben vonult a templomba, ahol 10 órakor Angelo Rótta misét pontifikált fényes papi segédlettel. Az Auguszt»-telepl gyilkosság. Budapest, október 24. Mester János csaposlegény beismerte, hogy az Auguszta-telepen ó gyilkolta meg s rabolta ki Soltész Károlyné 64 éves szakácsnőt. Mestert ma kivitték a telepre s ott eljátszatták vele a rablógyilkosságot. Tízévi börtönre Ítélték a gyilkos századost Budapest, október 24. A honvédtörvényszék három napi zárt tárgyalás után ma hirdetett ítéletet Pintér András százados bűnügyében, aki elvált feleségének vőlegényét, Kiss Miklós őrnagyot féltékenységből agyonlőtte. A főtárgyaláson Radulescu Helén, a százados Volt feleség« úgy vallott, hogy Pintér a gyilkosságot előre megfontolt szándékkal követte el. Az ügyész kotéláltali halálbüntetést t indítványozott. A bíróság Pintért lefokozásra tizévi súlyos börtönbüntetésre Ítélte. — Megverte a hegyőrt Takács Péter 32 éves szilvágyi lakós mások ingóságait rongálta, amiért Lukács Ferenc hegyőr figyelmeztette ót. Takács ugyanis egy hordót darabokra döntött. A garázda ember a figyelmeztetésre felhorkant és a hegyőrt szőlőkaróval ütlegelni kezdte. Lukács ennek következtében súlvos sérüléseket szenvedett. A zalaegerszegi kir. törvényszék Takácsot ma 14 napi fogházra ítélte. A felek fölebbeztek. HÍREK. — Halálozás. Király Elek, a nagykanizsai esperesi kerületnek 18 éven át volt esperese, csütörtökön a sopronmegyei Fertőrákos községben 91 éves korában elhunyt. Király Elek papi pályáját Nemesvidon kezdte, majd Keszthelyen folytatta mint káplán. Később hahóti plébános lett, végül a nagykanizsai kerület esperese. , — Az iparos küldöttségnek tegnap a főispán előtt történt megjelenésével kapcsolatban írt cikkünket helyesbítjük. A főispán ugyanis nem azt mondta, högy «hazafiatlan-ságnak kell bélyegeznem az ellenzék munkáját», hanem beszédének ezt a részét így értel-értelmezte: hazafiatlanságnak kell bélyegeznem az olyan ellenzék munkáját, amely devalvációról s pénzlebélycgzésröl beszél stb. — Jelentsük be a háborúban eltűnteket A városi anyakönyvi hivatál-ezúttal utoljára hívja fel a lakósságot, hogy a világháborúban eltűnteket október 3Í-ig saját érdekökben jelentsék be. — Petrikeresztúr építkezik. Petrikeresztúr községben a leégett 30 ház helyébe már tizenkét újat építettek. Az építési munkálatok serényen folynak s bizonyos, hogy még a tél beállta előtt mind a harminc tűzkárosultnak új hajléka lesz. — Városi közgyűlés. Zalaegerszeg megyei város képviselőtestülete ma délután 4 órakor megkezdte a költségvetés tárgyalását. Napirend előtt ifjú Dombay János szólalt fel, aki kifogásolta, hogy az iskolaépítéseket még nem kezdették meg, holott a városnak erre a célra be van ígérve a kölcsön s úgy tudja, hogy a kölcsön decemberig meg is jön. Székesfehérvár 400 ezer pengőt kapott polgári liúiskola építésére; kérdi, miért nem kap Zalaegerszeg is. Végül ínég azt kérte Dombay, .hogy az Olai utcai kislakásokon túl is vezessék ki a villanyvilágítást. A polgármester megnyugtató válasza után Fridrik István javasolta, hogy először a villamosüzem költségvetését tárgyalják le. A közgyűlés ily értelemben határozott. A villamosüzem költségvetésének vitájában résztvettek: Arvay László dr., Kováts Károly, Deutsch Hermán, Udvardy Jenő dr., Szilágyi Mihály és Wassennann Frigyes. A képviselőtestület elfogadta Arvay dr.-nak azt az indítványát, hogy a villamosüzem költségvetésébe 117 ezer pengő kamattérítés helyett annak csak a felét vegyék föl. A főszámvevő ezután csoportonként és fejezetenként ismertette a költségvetést. Az önkéntes tűzoltótestület kérelmére 1100 pengőt szavaztak meg a testületnek és egy villamos sziréna beszerzését határozta cl a közgyűlés. Roscn-thal Jenő dr. szóvátette, hogy a szemétfuvarozás nem úgy történik, amint azt a közegész-sügy megkívánná. A polgármester orvoslást igért. Kováts Károly kéri a Batthyány utcán levő szemétgyüjtóhelynek alkalmasabb helyre való áthelyezését. Ezt a rovatot, valamint az utána következő közoktatási, közművelődési, vaHásügyj, szegényügyi és népjólét» rovatokat is a pénzügyi bizottság javaslata alapján, változatlanul elfogadta a közgyűlés. — Lapzártakor a közgyűlés még tart. — A Magyar Héten szenzációs árak lennek a Központi Nagy Árúházban. Győződjék meg öo itl Betéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésit, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi kereskedelmi Bank R.-t. Önsegélyző Csoport VI. megnyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehet az üzleti'' órák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! CM* tfyöoytMfttibM k.phrftt.10 E 7 '' Aspírín UlúlmulhatafUn. VÜ^ — Hol készülnek a hamis egypengősök. Megírtuk, hogy hamis cgypengőst szolgáltattak be a zalaegerszegi rendőrségen. A soroksárpéteri és szigetmonostori csendörségek közlése szerint ott ugyanolyan hamis egypen-gósöket találtak, mint Zalaegerszegen. Az egész országban keresik a hamis pénzek forrását. — Nöl és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. — Érdekes följelentés rágalmazásért. A nagykanizsai képviselőtestület most tárgyalta a jövő évi költségvetést. A tárgyalások alkalmával Pahocsa István képviselőtestületi tag kikelt vitéz Kovács Antal állatvásártéri felügyelő ellen és olyanokat állított róla, melyek ha megfelelnének a valóságnak, fegyelmi eljárás megindításán» szolgáltatnának okot. A polgármester vizsgálatot indított vitéz Kovács ellen s megállapította, hogy Kovács semmiféle mulasztást sem követett el. Kovács most felhatalmazást kért a polgármestertől, hogy Pahocsa ellen a rágalmazási pert folyamatba tehesse. -j Férfi és nöl szövetek óriási választékban Jrfivarc Lajosnál kaphatók. — Rendelet » mezőőrök javadalmazásáról. Tegnap érkezett le a vármegyéhez a földraí-velésügyi miniszter rendelete a községi mezőőrök javadalmazásának kiutalásáról. A miniszter elöljárójában kimondja, hogy a ''mezőőri törvény szerint a községek kötelesek a mezőőrök illetményeit kifizetni és a javadalmazásnak megfelelő összeget az érdekelt birtokosokra áthárítani. Megjegyezte továbbá a miniszter, hogy az ország több részén a mezőtőrök panasz tárgyává tették, hogy nem kapják meg rendesen a részökre megállapított javadalmakat, miért is kénytelenek a járulékot a földbirtokosoktól közvetlenül behajtani. Ezzel elhanyagolják a szolgálat teljesítését és képtelenek az ellenőrzést ellátni, minek következtében az őrizetökre bízotf mezők biztonsága fokozatosan csökken. Tekintettel arra, hogy ez a visszás helyzet a mezóvédelemhez fűződő rendkívül fontos gazdasági érdekek miatt, továbbá a mind súlyosabbá váló mezőgazdasági helyzetre tekintettel tovább nem tűrhető, egyben elrendelte, hogy a mezőőrök részére megállapított javadalmazást részökre a községek minden hónapban, de legkésőbb negyedévenként fizessék y. Ezzel kapcsolatosan kimondotta a miniszter, hogy a mezőőrök javadalmazásának az érdekelt birtokosoktól való beszedéséről a község saját hatáskörében gondoskodjék, mert a mezőőrök a javadalmaknak a birtokosoktól való beszedéséve! a szolgálat fontosságára való tekintettel semmi esetre sem terhelhetők meg. — Hihetetlen választék női, férfi kftfttt- k% gyapjúkabátokban, divatos női és gyeraek oroszkákban, gyapjú és selyemharfsnyákbio. Központi Nagy Árú ház. ^ — Megdézsmálták a cigányok a kukoricái Zalaegersaeg környéki cigányok Egervár község határában egy szekér csöves tengerit lopkodtak össze. A csendőrség kinyomozta a tolvajokat, akik ellen az eljárás megindult. — Pótvásár. Az alispán megengedte, hogy Páka községben folyó évi november hó 7-én, pénteken pótvásárt (állat- és kirakóvásárt) tartsanak. — Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vá-sároljon a Schütz Arúházbanl — «A kőmüvessegéd bor után pénzre szomjazott» címmel ez''év február 13-én napihírt írtain, amelyben azt állítottam, hogy Horváth István Kinizsi utcai *kóművcssegéd a hegyen pénzt lopott. Mint utólag meggyőződtem, a hírt téves információ alapján írtam tneg és ezért sajnálkozásomat fejezem ki. Guttmaaa György. 4 ZALAVARMEGYE 1930. október 5. — Baleset. Horváth Károly 49 éves kislakí vincellér hordókat rakott föl a szekérre. Az egyik hordó eközben leesett és súlyosan megsebesítetté a vícellért, akit most a nagykanizsai "kórházban ápolnak. — Az iparosszékházban, Nagy József vendéglőjében disznótoros vacsora lesz szombaton este. Szíves pártfogást kér Nagy József ven- dég«¿/"^S — Lehet dobolni a tánciskolákban... Hézagpótló rendeletet adott ki a belügyminisz- ^ tcciijnj 124361—30. szám alatt. Ezennel és ünnepélyesen adja tudtára a tánc- és illem-tanároknak, valamint mindazoknak, akiket illet, hogy a tánciskolád gyakorló óráin ezután nem kell három vonóhangszeres játékos, vagy egy zongorista kíséretében ropni a deli néger és egyéb ekzotikus táncokat, hanem különös tekintettel a táncolók ebbeli óhajába, ütem-verőkészülékkel, azaz dobbal is engedélyeztetik a zenecsinálás. Természetcsen továbbra ^ is a makszimális három személy részvételével. Három személyen felüli zaj tilos. Ugyancsak engedélyezi a minisztérium a gramofon és a rádióval összekombinált gramofon használatát azzal a kikötéssel, hogy a lemezek csak zcnc-beli hangokat tartalmazhatnak. Szöveget, vagy pláne éneket már nem. Ami utóvégre helyes is. Mert így a két ballábú része az ifjúságnak nem jut abba a kísértésbe, hogy a zene helyett a szövegre is lépjen egyet-kettőt. Srégcn persze. Pont a partner hasonló célokra növelt tyúkszemére. '' — Magánlaksértésért fogházbüntetés. Kovács Sfndor sümegi lakost magánlaksértéssel vádolta az ügyészség. A vád szerint Kovács ez év augusztus 25-én bemászott özv. Nagy Sándorné sümegi lakós házába s az asszonynyal erőszakoskodni kezdett. A zalaegerszegi törvényszék ma foglalkozott az üggyel és Kovácsot 3 napi fogházra Ítélte. — VíDamosárammal védekezett a gyümölcstolvajok ellen, öriszentpéterról írják: Koch Samu óribükkösdi ácsmester a közelmúlt napokban észrevette, hogy kertjében erősen dézsmálják a gyümölcsöt. A furfangos tohra-jökat nem sikerült elfogni. Közben Kochnak furcsa ötlete támadt. Kertjének kerítése körül villamos drótot, fektetett le, amelybe 380 voltod villamosáramot kapcsolt be. Még aznap este be akart hatolni kertjébe két legény, akik az ízletes szólót akarták megszedni. Az egyik legény a kerítésen való keresztül mászás közben kezével érintette a villamos vezetéket, amelyet többé nem tudott elengedni. Társa segítségére sietett, azonban ó is eszméletlenül terült el a földön. Szerencsére az áram nem volt erős és mind a két legényen lehetett segíteni. A csendőrség persze Koch Samu ellen is megindította az eljárást. — Schütz vászon minden háziasszony büszkesége! — Időjóslás: Egyelőre még jobbára esős, később nyugati szelekkel hűvös idő várható. SPORT. A Move ZSE igazi erőpróbája. Az eddig pontveszteség nélkül álló kék-fehér legénység vasárnap érkezik el igazi erőpróbájához. A SFC 1930. együttesével kell összemérnie ertjét, amely a nyáron fuzionált a volt elsóosz-tályű SAK-kal s így tekintélyes játékerőt képvisel. Ha a papírformát vesszük alapul, akkor | a Move tizenegyének föltétlenül győztesen kell elhagynia a játékteret. A Move ugyanis 5:1 arányban verte meg a kőszegi csapatot, viszont a soproniak kikaptak a kőszegiektől 3:1 arányban. Biztos mérkőzés azonban ma nincs és a soproni bajnokjelölt csapat ellen I a Movenak a legnagyobb tudás kifejtésére [ van szüksége, ha csak az-egyik pontot'' akarja is itthon tartani. A ZTE Kőszegen. A bajnoki tabellán jó helyezést ért el a ZTE együttese. Pedig a sérülések és a játékos-eltávozások alaposan legyöngítették a zöld-fehér gárdát. Vasárnap nehéz feladatot kell megoldaniok. Kőszegen még sohasem volt szerencséjök s ha jobb formát játszottak is^ki, Kőszegről mindig ér- '' zékeny vereséggel tértek haza. Ezúttal áincs máskép. Csak az a fontos, hogy ne azzá! a tudattal álljanak ki a pályára, hogy itt biztosan veszítünk. Meg kell kísérelni a lehetetlent... hátha sikerül! MOZI. ♦ Az Edison mozi nagy világfilmje! TAMÁS BATYA KUNYHÓJA. A nemes emberszeretet, a kancsuka csapások alatt is a krisztusi megbocsátást. hirdető szív apothezisa 14 felvonásban. Harriet Beecher Stowe örökbecsű művének példátlan áldozatkészséggel megteremtett filmváltozata. Budapesten az Ufa, Palacc, Radius, Capitol, Corso filmszínházak játszották egyszerre ezt a nagysikerű filmet állandóan zsúfolt házak előtt. '' Tiz év óta legszebb filmünkhöz saját érdekében előre biztosítsa jegyét! Tamás bátya kunyhójá-t ma mutatja be az Edison mozi. Előadások kezdete '' szombaton fél és fél 9, vasárnap fél 5, /fel 7 és fél 9 órakor. RADIO. L Szombat, október 25. 8: ¡Ünnepélyes fogadtatás a szegedi pályaudvaréin. 9: Hírek. 9.30: Szentmise a szegcdi Fogaoálmi templomból. 12: A nemzeti megújhodás emlékművének leleplezése Szegeden. Utána ünnepi harangszó-a szegedi Fogadalmi templombol. 13: Időjelzés, időjárás. 14: A Szeged-rókusi áll. elemi iskola megnyitó ünnepélye. 14.30: Hirek. 15: Helyszíni közv. a szegedi Fogadalmi templomból. Utána időjelzés, időjárás, hirek. 17: A Magyar Hét és a magyar ''ipar. 17.30: Kosztolányi Dezső fclolv. 18: Dísz-orgonahangv. a szegedi Fogadalmi templomból az ország legnagyobb orgonáján. 19.25: Népszínmű a Stú- dióból. A nagyapó. Utána időjelzés, időjárás* hirek. Majd debreceni Kiss Lajos cs cigány» zenekarának hangv. a Gellért szállóból. ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 1400-1500. Rozs9.00-10.00-, Árpa 14.60-15001'' Zab 1200.—14.00, Tengeri 1500-1610 F Burgonya 4.00 - 5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. 3űza(tlsza vidéki» 1480-1550. buza (eeyéb) 1460-14 75. rozs 8 15- 8 25,^roa 12.75 — 13 25, zab 17 00 . —17.75. tengeri 14 85-1500, buzakorps 7C0-720 köles 2000 W.00. Irányzat: Tartott ........... zalavarmioyc li»u«d«UrMtÉ| A u*rtMxl«*«rt «• kl«di«é«1 Mdto iuius Ágoston. f3««.k»tir»i ItSTHY PAl Dr APRÓHIRDETÉSEK. A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadóban. 1—10 Jö KARBAN LEVŐTAKARÉKTÜZHELYT keresek mégvetélre. Cím a kiadóban. iladók 4 H P. gőzgép* 900*% escsép-lóvel, 12 H P. benzinmotor 900 Ves cséplővel A gépek esetleg külOn is eladók. Cim: Autóbusz vállalat Zalaegerszeg ííflUolmATtotác V Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem karteIt( sem áregyezményt más téglagyárakkal nem kötöttünk. Mint kartelen kivül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert tégla és cserép gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi arovr árusitani. Saját érdekében kérünk minden építtetőt, hogy mielőtt tégla és cserép szükségletét beszerelné, feltétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni arról, hogy nálunk ló árut, olcsó arat és kedvező fizetési feltételeket kap. Briill Mór gőztéglagyára, Zalaegerszeg. Telefon W Megye szerte Jtöztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag a legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. Ez a szigorú Qzleti elvünk tette lehetővé, hogy cégünk alapitásának 100-ik évfordulóiát ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúftal is hálás köszönetünket fejezzük ki azért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Lakatos István és Fia Tisztelettel Becserélem / régi telepes rádiólát « \ y modern hálózati készülékre ^ Polgár Endre villamossági vállalata Zalaegerszeg, Hegyeházzal szemben. Nyomatott Knt>s Agostot könyvnyomdájában, Zalaegerszeg. Sxéchenyi-tér. Telefon 131. IX. évfolyam. Zalaegerszeg, 1930. Október 26. Vasárnap. Ara 12 fillér. 245. szám ^Br MHH HB IBR BjjT ( p . . j POLITIKAI NAPILAP MiUttlk minden hótköxnap délután. - EUflxetér. e|y hónapra 2 pengó, negyedeire 6 pengó. - Sxerkesxtóség ét kiadóhivatal: Zalaegeraxez. 8xécbenvl-ter t. Telefon 131 Naplójegyzetek.'' A cipésziparosok érdeklődésének középpontjában egy név van: Bata. Ki ez a rettenetes cseh? Képzeljük el, hogv a morva fensíkon va-gyunk egy akkora városkában, amekkora volt a múlt század 70-es — 8ü-as éveiben Zalaegerszeg. A városkát Zlin-nek nevezik. Egy •kis folyócskája van, mint nekünk a Zala, állomása jelentéktelen mellékvonalon fekszik, nincs semmi kereskedelmi jelentősége az egész helynek, álmosan unalmas a miliő, akárcsak nálunk volt. Ebben a városkában született Bata Tamás, akit ma ügy emlegetnek, mint a suszterek Napolconját. Karrierje a legamerikaibb sti-lusű. Mint kamasz gyerek, a földhöz ragadt szegény apjával együtt dikicsel a szurdék műhelyben. Vásárokra jár és megrendelésekért házal. Tizcnnyoleéves korában már önállósítja magát és fűteni kezdi álmait a becsvágy, a szorgalom, élelmesség és az akaraterő. Gyár-alapításon töri a fejét, be is szerez néhány olcsó gépet és csakhamar ügy bedolgozza magát a vászoncipó-gyártmányaival, hogy messze környéken állja a konkurrenciát. Üzc-*nét egyre nagyobbítja, ügy hogy már a háború előtt megteremti Zlinben Európa legnagyobb cipőgyárát. A háború előtt 2000, 1926-ban 6000, ma pedig 20 ezer munkást foglalkoztat. IMI7-ben napi 10 ezer pár, ma pedig 100 ezer pár cipőt gyárt naponta. Karrierjét annak köszönheti, hogy szakmájának valóságos zsenije s hogy a gyártás racionalizálásával, vagyis a munka észszerű szétosztásával, a nyereségrészesedés bérrendszerének bevezetésével olyan árkalkulációt tudott eszközölni, amelyben az anyag 80 százalékkal és minden más összesen csak 20 százalékkal szerepel, úgy hogy fokozatosan egyTe lejebb tudta szállítani cipőinek árát. Felszisszentek a cipészmesterck, amikor egyre-másra nyíltak meg a Bata-gyár üzletei a különböző városokban. Megtorlásra gon«^ doltak és megtagadták a Bata-gyártmányok talpalását. A rettenetes csehet ez sem ijesztette meg. Cipőtalpaló üzemeket is állított fel és 12—24 óra leforgása alatt bárkinek szállítja a javított cipőt. Ujabban •kalucsni, gummi-csizma gyártására is berendezkedett, üzleteiben harisnyát, fuszeklit, sőt-fehérneműt is árul és már csak rövid idő kérdése, hogy ^gy-egy Bata-üzletben majd pompásan meg is lehessen villásreggclizní, vagy uzsonnázni. Ez a mindent magához ragadni akaró terjeszkedési tempó az, ami méltán ejti aggodalomba a magyarországi cipésziparosokat és kereskedőket. Az önálló mesterek féltik az exisztenciájukat a cseh suszter-Napoleontól s igazuk van. Fogyasztói oldalon, ahol a gon-''-dtilkodást megszédíti az olcsó ár, olyan meg-, jegyzéseket hallunk, hogy hiszen a letelepedő Batánál számos cipésziparos nyerhet majd elhelyezkedést. Ez nagy tévedés. Bata üzeme úgy van berendezve, hogyj csak egészen fiatalembereket tud használni, olyanokat, akik nem a regi hagyományokban nevelődtek, hanem a speciális Bata-szellcm szerint. Azért a Bata-üzemekben legnagyobb részt olyanok dolgoznak, akik 21 éven alul vannak. De tegyük fel, hogy idősebb szakmunkások nagyobb számban jutnának kenyérhez, akkor is elkép-zelhető-e, hogy mindazok a mesterek, akik most nagy létszámuk mellett úgy-ahogy mégis megélnek, tönkrement jjiűhelyükért kárpótlást nyerjenek Bata gépei mellett? " ■ ■ Bata letelepülése azonban — mint hallottuk — minden tiltakozás ellenére is feltartóztathatatlan, mert a csehekkel kötött kereskedelmi törvényünk azt megengedi. Minden azon mű-lik most, lesz-e elegendő előkészületi idejük érdekelt iparosainknak a dpók&zítés átcsoportosítására. Bata típus-cipőket gyárt, leginkább férfi- és gy ermekcipőket. A kézimunkát tehát a luxus női és férficinőláre, az ortopéd cipőkre kell irányítani, ezekben mindig lesz kereslet, mint ahogyan van jelenleg is azokon a helyeken, ahol Bata már letelepedett. Batáék üzemét mindenesetre korlátok közé kell szorítani és megtiltani azt, hogy cip<> javítást is végezzenek. A cseh terjeszkedés nekünk mindig gyanús és nem nyugfat meg az a tudat, hogy a cipőkirályt Amerikába is beengedték. Az sem nyugtat meg egészen, hogy művezetőknek csak magyar embereket alkalmazhat, hanem ki. kell kötni, hogy ezek a ^magyarok a nemzethűségnek fémjelzett egmiei legyenek. Mert, sajnos, akadtak már olyanok, akiket magyaroknak tartottunk és a koncért gyalázatosan elárultak bennünket. A legnagyobb óvatossággal kell eljárni, nehogy, koronázatlan király legyen itt a cseh a gazdasági hatalommal, amelyet már csak egy tyúklépés választ el a politikai hatalomtól. A terjeszkedés vágya állandóan tüzeli Masaryk nemzetét s imperialisztikus álmokba meríti, hogy újabb magyar területek honfoglalójának csapjon fel. Az óvatosság beszél belőlünk, amikor ^félünk szállást adni a csehnek, nehogy a közmondás szerint kiverjen a házunkból. Meg aztán eszünkbe jut a drasztikus, de jellemző vicc ís, hogy a cseh előtt sietve leült a komondor... Vájjon miért? Pesthy Pál dri December elsejével egy fillérrel megdrágul Zalaegerszegen a villanyosáram. A képviselőtestület befejezte a költségvetés tárgyalását. A város képviselőtestülete tegnap délután kezdte tárgyalni a jövő évi költségvetést. Mint ází \már megírtuk, vita csak a villamosüzem költségvetésénél volt, a többi tételeket változatlanul, vagy a pénzügyi bizottság módosításaival szavazták meg. , Kovács Károly a vágási díjak leszállítását^ kérte, mert — szerinte — amiatt magasak a'' húsárak, mert a vágóhídi díjak is súlyosan terhelik a húsiparosokat. Vitéz Tamásy István polgármesterhelyettes azt válaszolta, ha a vágatási díjakat mérsékelnék, a város tekintélyes összegtől esnék el s nem bizonyos, hogy a húsárak csökkennének. A szív és a számok. A Bois egyik sétányában ülnpk. Az autó néhány lépésnyire vár. A fiú huszonöteves, magas, vállas, energikus arcában szelídtekin-tetü, szürke szemekkel. A leány barna, csillogó feketeszemű, kcskenyarcú, friss, pírosszájú. Cipőjétől a kalapjáig választékosan elegáns. Tizennyolcéves. Kigyóbőr rétiküljcbői kiveszi arany cigarettatárcáját és rágyújt. r- Kedves Bernard, értsük meg egymást. Ha féleségül megyek magához, az még nem jelenti, hogy megfelel az ideálomnak. Gaétan — az ö gavattérbetörő típusával — sokkal jobban tetszik.'' Nagyszerűen táncol, ügy banjó-zik, mint egy néger. C — Gaétan nem az, akihez feleségül mennek, Ginette. — Sajnos. Ezért választottam magát. A jövőm érdekében. — Talán azért ís, Gin ette, mert szeretem. — 4~lagyja azt az ósdi hangot. Mintha a mama beszélne. Ma szeret... és holnap? Gaétan is azt mondja., hogy szeret. Róbert, Jaques és még sokan*.. — és maga, Ginette? — Éji azt választom,, aki mellett legbiztosabban élhetek a magam ízlése szerint. Figyelmeztetem, hogy, nagyon követelő vagyok. Nem akarom kijátszani, Bernard. Megcsináltam a számításomat. A papa háromszázezer frank hozományt ad, vagyis az ennek megfelelő tiz százalék kamatot. Ez nem valami sok, de ha a papából még kiszorítunk vagy tízezer frankot, kezdetnek ennyivel megelégedhetünk. «A papa» Grimbach, a borncoi kereskedelmi bank vezérigazgatója és főrészvényese.,/ Ginettc tovább részletezi a programmot. Egy nagy, csukott autójuk lesz s az ö magánhasználatára egy kis öt lóerős. — Természetesen kölcsönösen megőrizzük a szabadságunkat. Egymástól függetlenül jöhetünk-mehetünk. Azzal táncolhatok, akivel akarok. Akkor jövök haza,, amikor jólesik. Szemrehányások kikapcsolásával. Bernard az ajkát harapdálja. — Majd erről máskor beszélünk — mondja röviden —, most menjünk. Ránk sötétedett. Megfázik. Ginette beül az autóba. Bernard látható elkedvetlenedése nem izgatja. Sokkal jobban bízík a maga erejében. Egy mosolyával, egy tekintetével újra langra gyújtja. O, Ginette, jól tudja, miért választja Bernard Lacombe-ot. A papa? Grimbach megtudta, hogy ennek a fiúnak jövője van. Bernard ez este Ramonnal, az újgazdag bankárral vacsorázik. A deszertnél akar tárgyalni vele az újfajta motocikli-motorról, a találmányáról,, amelyhez tőle reméli a szubvenciót. Ettől a találkozástól sokat vár. Ha tőkét kap a találmányához, kész ember. Feleségfül veheti Ginctte-et. Kielégítheti esztelen fényűzését ,.. i De vájjon okosan cselekszik-e, ha feleségül veszi Ginette-et?... Most, hogy nem látja a gyújtó, fekete szemeket, a melegen sápadt, szabályosan szép leányarcot, a józansága ke rekedik fölül. Ginette nem a megálmodott feleség. A hozománya is bizonytalan. Grimbach papa körül furcsa hírek keringenek. Talán mégis csak okosabb volna Sarah Roz-weiget feleségül venni, aki kereken egymillió frank hozományt kap és háromszor annyit fog örökölni... És mégsem (tudja rászánni magát, hogy olyan nő mellett -élje le életét, akit nem szeret. ♦ Bernard nehéz fejjel és nehéz szívvel megy a vacsorára. A deszert nem hozza meg a sóvárgott eredményt. Ramont az újfajta moto-cikli-motor nem érdekli. Vacsora után a Folies-Bergére-be igyekszik, ahol találkozni fog Pierre Bastarddal, a multimilliomos gyáros fiával, akit talán érdekelni fog a dolog. Egy estilapot vásárol és tekintete megakad a nagybetűs szenzáción: " — A Borneo Bank botránya, —f Hárommillió hiány. — Grimbach vezérigazgató öngyilkossága. ^ Bernard lázasan falja a betűket. Aztán le- C ZALAVARMEGYE 1930 október . Rosen thai Jenő dr. a gyermekjátszótér fejlesztésit sürgette. Oarai Sándor yárosszépítési ügyekről beszelt s ennek kapcsán megemlítette, hogy célszerűnek. Tartana, ha az Erzsébet királyné utcát összekötnék a Berzsenyi Dániel utcával. W a Ir^fr ma n n Frigyes műszaki tanácsos megnyugtatta mindkét felszólalót, hogy még a''^iél folyamán intézkedik. / Varga Mihály a köztemető rendbehozását sürgette. Aj polgármester-helyettes szerint a temetői állapotokat csak a jövő évben lehet rendezni. Nagyobb vitát keltett a pénzügyi bizottságnak az a javaslata, hogy a villanyárakat 2 fillérrel emeljék s a kereseti adót hagyják meg 5 százalékban. A vitában résztvettek Danko-vits Lajos, ifjú Dombay János, Zsuppán József, Wassermann Frigyes,. Oarai Sándor, Varga Mihály és Rosenthal Jenő dr. A felszólalók inkább a villanyáramnak 1 fillérrel való fölemelése mellett kardoskodtak. A közgyűlés 58<>o-os pótlékot, 50''o-os kére seti adót és a villanyáramnak egy''fillérrel való fölemelését határozta cl. A 9 HnéreTegységájat már december el fejétől kezdődően számítják. Fridrik István ezután indítványt olvasott fel, amelyben leszögezte, hogy bár a költségvetést a közgyűlés megszavazta s igyekszik fedezetről is gondoskodni, ennek ellenére meg kell állapítania, hogy a város súlyos helyzete nem a gazdasági válság miatt áliott elő, hanem azért, mert a múltban a város vezetősége rosszul gazdálkodott. A város most a villamosításnál történt nagy hitcltúllépések terheit nyögi. Kérje a közgyűlés a felsp ságokat, hogy a vizsgálatot_mjnéí jezzék be. \j Czobor Mátyás polgármester válaszában kijelentette, hogy a lakósság érdekében nagyon sokat tett a város vezetősége, amiért 1919-ben köszönetet is Icapott. Kérte, hogy Fridrik indítványát vegyék le a napirendről. A közgyűlés 12 szavazattal 10 ellenében elfogadta Fridrik indítványát. A polgármester ezután a vitát berekesztette s a közgyűlés folytatását ma délután 4 órára halacyfnHa V'' bb ható-elóbb fe- i r. ^^ A vasárnapi áramszünet kellemetlenül érinti a kereskedőket. Ismeretes, hogy a kereskedelemügyi miniszter megengedte a kereskedő társadalomnak, hogy a Magyar Hét utolsó napján, folyó hó 26-án, vasárnap délig nyitva tárthatják üzleteiket. A zalaegerszegi viliamosmű vezetősége is közölte az érdekeltekkel,.hogy a Magyar Hét tartamára a villanyáramot kedvezményes árért szolgáltatja mindazoknak, akik a Magyar Hétben résztvesznek. Az ikervári villamoscentrále most «jó» hírrel örvendezteti meg a kereskedőket. Mint azt lapunk más helyén olvashatjuk, a centrálé közli, hogy holnap, tehát a Magyar Hét utolsó napján, regge^ 7 órától délután 2 óráig áramszünet lesz az egész vonalon. . Mi lesz már most''akkor, ha történetesen borús idó lesz? Az üzleti élet a Magyar Hét utolsó napján sötétségbe merül. Amikor majdnem egész napon át szükség van a villanyra, a kereskedők petróleum lámpával, vagy gyertyákkal világíthatják meg üzleteiket. A centrálé megcsúfolja saját magát is a «kedvezményes árammal», mert nemcsak ilyent, de még drága áramot sem fogyaszthatunk. A pestiek nem akarnak jönni Pacsára. Közel 500 magyar tisztviselőt cs munkást foglalkoztat a magyarországi Philips Rádió Rt. Több, mint ezer magyar kereskedőnek ad kenyeret ez a hatalmas szervezet, amely most tizenkét új cikket hoz kiváló minőségben piacra. A magyar sajtó mindenkor nagy előszeretettel foglalkozott a rádiótechnika elhaladásának minden egyes fázisával és így csak természetes, hogy most, amikor az őszi szezon beálltával az egyes gyárak is kihozzák leg- higgadva mérlegeli az eseményeket. Ezután az erkölcsi és anyagi csőd után Ginette lehetetlen párti. Ezt mondja az esze. De a szíve félénken ezt súgja: — Szegény kicsike... most akarod cserbenhagyni mikor szerencsétlen?... Ginette-éknél, a Haussmann boulevardon, minden a fejctetcjén. A cselédség elszéledt. A lezárt ajtókon hivatalos pecsét Az egyik szobában vörösre sírt szemekkel Ginette és az anyja. — Bemard,.. maga az egyetle^, aki gondolt ránk! pinette félrevonja: — Bemard... visszaadom a szavát... A nagy fekete szemek repdeső pillákkal, ag- fjódva várják a sorsdöntő választ És Bemard ecsókolja a könnyeket a gyújtó, fekete szemekről. Szegény Bemard! Minden jótanács, minden logika ellenére feleségül fogja venni a tönkrement Ginette-et, aki mfost, a hirtelen rászakadt szegénységében inég''éhcsebb a fényűzésre, mint eddig. Ber-'' pard maga is elítéli a gyengeségét és igazat ad azoknak, akik majd azt fogják mondani: — Ezt az ostoba fiút jól befonták. Okosabbnak hittük: £s mégsem tehet\ná^kép. Jaques Constant. újabb alkotásaikat, mi is különös figyelmet szentelünk a rádiópiac^ helyzetének. Az idei rádiószezönt egy portablc három asinger mrrógépek KÉots A LEOJOBPAK f csöves magyar gyártmányú hálózati készülék fogja dominálni, amely eltérően a többi készülékektől, úgy Budapest, mint egész Európa vételére kiválóa''n alkalmas. Ez a készülék minden előnye mellett árban egyáltalában nem drágább, mint az eddig piacra került rádiókészülékek, teljesítmény dolgában azonban igen lényegesen felülmúlja azokat. Egy rádió interjúból soha sem marad ki a Philips-újdonságok iránt való érdeklődés. — Nyílt titok, hogy Philipsék mindig tartogatnak szezdíi elejére va''ami újdonságot. ''Informátorunk részletekről még nem beszélhet, de any-nyit elárulhat, hogy a Philips-újdonságot már látta, hallotta és örömmel állapította meg, hogy az összes eddigi készülékeket felülmúlja és így a szenzáció erejével fog hatni. A közeli napokban tizenkét új cikkel lép a piacra a Philips Rádió Rt., amelyről mafmár igen sokan tudják, hogy egy Budapesten székelő magyar cég, amely a hollandi központban gyártott alkatrészek nagy részét Magyarországon szerelteti, de az utóbbi időben már igen sok alkatrészt itt is gyárttat. Ennek köszönhető, hogy a budapesti Philips részvénytársa-ság közel 500 magyar tisztviselőnek és munkásnak ad kenyeret s mindössze egyetlen dis-ponense a velünk barátságban élő holland nemzet polgára. Több mint 1000 magyar kereskedő foglalkozik a Philips gyártmányok árusításával. Ez a hatalmas szervezet fogja most ezt a tizenkét új cikket forgalomba hozni s ezáltal ismét száz és száz magyar munkáscsaládnak, tisztviselőnek és kereskedőnek kenyeret, tisztességes keresetet adni. N A magyarországi rádiópiacot a Philips gyárt-\ mányok uralják s így csak köszönettel és elismeréssel adózhatunk a hollandi eredetű gyárnak, hogy a magyar munkáskezek ezreit íóip-csolta bele, világhírű gyártmányainak magyarországi összeállításába és terjesztésébe. Philipsék mindent elkövétnek, hogy az itt forgalmazott tőke az országban maradjon és épen ezért dolgoznak a belföldi gyártás kiszélesít ési lehetőségei és azon fáradoznak, hogy hazánkban a hollandiakhoz hasonló nagy gyárba invesztálhassák a Magyarországra behozott és itt befolyó hatalmas tőkéiket. N MMf „Zágráb szive őszintén megnyílt a jugoszláv eszme, az állami és nemzeti egység számára", állítja Zsivkovics. — Zágrábi tudősitőnktól. — A kormány teljes erő\<el folytatja akcióját «azoknak a pozitív erőknek az összegyűjtésére, amelyek a jugoszláv eszme megvalósításában > Hotel teitral, VIII. Baross tér 23. ^ A fittU BríkizlBsio kedvelt sttkoii. Elsőrangú modern családiház. 2 perc a Keleti pályaudvartól. Központ'' fűtés, hideg-rhclcgviz. Telefon, rádió a szobákban. Egyágyas «zobák: 4, 5, 6, 8. 9, 10 P. Kétágyas szobák : 8,10,12, 14,15, 16 P. Szobák fürdőszobával, appartementok. - Tisztaság, előzékenység. TlltfllU : PÁLLÁ! MIKSA. hajlandók a kormány támogatására sietni. A, régi politikusok egymásután tűnnek fel, konferenciákat tartanak régi párthíveikkel, miként legutóbb a független demokraták Szarajevóban. Minden konferencia egyöntetű eredményre ju?, nyilatkozataikban mindnyájan a legnagyobb készséggel ajánlják fel szolgálatai kat az «egységes nép és az egységes állam megvalósítására.» Komolyabb ellenállást — úgy látszik — csak Korosec fejt ki, mert egészségi okokra hivatkozva, lemondott tárcájáról. Utódjául a király a szintén sz*>vén Sernac Dusán mérnököt, a Drávabánság ^Lai-bach) eddigi bánját nevezte ki. Nem valószínű, hogy ez a kinevezés a szlovéneket kielégítené, mint ahogy alig nyerte meg a horvátokat a diktatúrának Zsivkovics zágrábi látogatása. Bár Zsivkovics kijelentette, hogy látogatása alkalmával meggyőződött arról, hogy Zágráb,sríve őszintén megnyílt a jugoszláv eszme, az áJlamS és nemzeti egység számára.'' Meggyőződése, hogy. caz állam és a kormány mindig számíthat erre a népre abban a rend«, szeres munkában, amelyet a konszolidáció ér« dekében megindított.» Nem lehet soíckal na-, gyobb hatással a kormány. Ígérete sem, hogy. Zágrábban, ahol tudvalevően a legzsúfoltabb bak az iskolák egész Jugoszlávia területin^ 1930. október 2. ZALAVARMEGYE fölépítik az ország kút, legmodernebbül fölszerelt középiskolaját, 8 millió dináron újabb «lcmi iskolákat építenek és sietnek megoldani Zágr:^> legégetőbb problémáját, az évtizedek óta kísértő kórházkérdést. Azvűj szervezkedés, amit a külföldi sajtó állandóan «állampárt» néven emleget, míg a jugoszláv sajtó csak ca p.ozitiv alkotó erők összegyűjtése» néven emleget, legközclebb^lapot Is 1<ap Belgrádban: «Jugoslavenski Glasnik» (Jugoszláv Híradó) címmel. (PoKtika, Obzor, okt. 1.) Külföldi lapok átvett hírei szerint a mar-burgi állami gimnázium első és második osztályában megszüntették a memet nyelv tanítását. Ezért a közoktatásügyi minisztérium magyarázatot adott ki, amely szerint nemhogy megszorítják a német nyelv tanítását, hanem inkább kiterjesztik, mert pz összes középiskolákban ez évben ,az első osztálytól kezdve tanítanak franciát, a ^harmadiktól pedig németet, míg ezek tanítását eddig csak a második, illetőleg az ütődik osztályokban kezdték meg. A miniszter rendelete értelmében 3 magyar tagozatokban a harmadik osztálytól — a tanári kar választása szerint — a nemet, vagy trancia nyelvet fteí! bevezetni. Zentán a'' tanári kar fi francia nyelvet választotta. A hódsági polgári iskolában a miniszter megengedte párhuzamos német első osztályok létesítését, ellenben a harmadik és negyedik osztály párhuzamosítását megszüntette, mivel nem volt elég tanuló. Múlt heti beszámolónkban közöltük a Duna-bánság költségvetési adatait, melyek az előirányzott jövedelmek kisméretű befolyásáról tesznek tanúságot. Most a báni hivatal újabb kimutatást készített, amelyből kiderül, hogy a költségvetésben nem hiány, hanem fölösleg mutatkozik, mert április 1-től augusztus l-ig 42 millió dinár folyt be, amiből csak 24 milliót használtak fel. Arról persze nem szól a jelentés, hogy mennyi volt az előirányzat, csak azt jelenti ki, hogy dologi kiadásokra alig használtak fel valamit s innen ered a 18 milliós fölösleg. A lapok közlik a. genfi népszövetségi közgyűlés kisebbségi vitáját. Röviden foglalkoznak az európai államszövetség tervével is. Marinkovics szerint Jugoszlávia minden vonakodás nélkül kívánja <z európai államszövetség megvalósulását. A fennálló rend és rendszer megváltoztatására, s az esetleges igazságtalanságok jóvátétele pedig célszerűen csakis utólag történhetik meg, nem pedig a szövetség létrelövetek előtti - A Dnevnik^ ezúttal ís rémhíreket közöl Magyarország titkos fegyverkezésénői; a lap állítása szerint Olaszországban nagy arányok-nyokbon gyártanak repülőgépeket Magyarország számára, amely különben is erősen készülődik a revánsra. Ez abból is, kitűnik — Az uj Philip^ „Mestermü'' teljesítménye a legkifinomultabb ízlésű zeneértő szamára is élvezet! A készülék- ára 484 pengő. Részletre is beszerelhető. Philips i f rf * I #'' ~ 0----WfW:^., «. « * —ta o » - . . • '' I p • ■ • ezeket a wbiztos> értesüléseket. véli a lap, — hogy Magyarországon ebben az évben több, mint 200.000 katonát besoroz-tak(?), a volt hivatásos és a tartalékos tiszteket pedig felhíviák, hogy állandóan tartózkodjanak Magyarországon. Persze azt nem árulja cl a «Unevník», hogv honnét veszi .By. Tegnap érkezett le a vármegyéhez a föld-mívelési miniszternek a közigazgatási bizottság gazdasági albizottságához intézett leirata a hernyórágások ellen való védekezésről. A nagyfontosságú leirat szószerinti szövege a következő: — Több oldalról érkezett jelentésekből arról értesültem, hogy a gyapjúpille petecsomóí, különösen a dunántúli erdőségekben oly tömegesen fordulnak elő, hogy a következő tavaszra nagymértékű hernyórágásoktól lehet tartani. Felhívom a gazdasági albizottságot, hogy a m. kir. erdőfel-ügvelóségck meghallgatása után a veszélyeztetett erdők tulajdonosait a fenyegető hernyó-rágás elleni védekezésre — a védekezés módozatainak megállapítása mellett — az erdőtörvény vonatkozó szakaszára való hivatkozással szólítsa fel. Tájékortatásul közlöm, hogy a védekezés legycszerubb, emellett hatásos és nagyon olcsó módja a petecsomóknak olaj és köszénkátrány keverékével való beccsetélcs. Ezt az oldatot nagyobb ecsüt (meszelő) segítségével kell. rácsapni a petecsbmóra. Szétkenni, ¡vagy szétdörzsölni nem szükséges. A drótkefe használata hatásában nem egészen megbízható, mert a földre hullt peték az alomban védelmet találva, a hernyó kikel belőlük. A munka télen is végezhető^ sót elónyösebb ez annyiban, hogy a levelét elhullatott erdő világosabb, a csomók könnyebben lelhetők föl. Dolgoztatni azonban nem szabad akkor, amidőn a fakérget hó, vagy jégkéreg borítja. Takarékossági nap. Irta: l)r. KRESZ KAROLY, £ A TÉBE. igazgatója. í Három esztendővel- ezelőtt indította meg munkásságát az Országos Takarékossági Propaganda Bizottság és három éy előtt, október 31-én rendezte az első takarékossági napot, ugyanazon a napon, amikor Európának úgyszólván valamennyi államában legintenzívebb eszközökkel igyekeztek az arra hivatott szervek a közönség körében a takarékosság érdekében propagandát kifejteni. Már akkor és azóta igen sokszor rámutattunk arra, hogy a takarékosság a nemzeti töke gyarapodásának, a belső tőkeképződésnek egyik legfontosabb és legjelentékenyebb tényezője és hogy a takarékosság nemcsak abban áll, hogy fölös filléreinket félrerakjuk, hanem hogy legalább ép olyan fontossággal bír nemzeti és nemzetgazdasági szempontból az anyagokban való takarékoskodás. Hogy csak egy kis példával világítsak erre, azt hiszem, ífég megemlítenem, hogy naponként az ország közhivatalaiban, irodáiban, üzleteiben, magánlakásaiban és iskoláiban hány faxpápiros kerül -félig elhasználva a papírkosárba és mennyi a tömege annak a makuLatura papirosnak, amely űjságok és könwek alakjában olvasatlanul kerül vissza a kiadóhoz. Ha már most meggondoljuk, hogy miután a trianoni békeszerződés megfosztott erdőinktől és ezáltal papírgyárainktól is, az elhasznált papírnak nagy részéért külföldre kell fizetést teljesítenünk, vagy a külfölddel szemben kell eladósodnunk, akkor tisztán áll előttünk az, hogy nemzeti szempontból mit jelentene például csak ennél az egy tételnél, ha a lakosságnak apraja-nagyja a takarékosságot tartaná szem előtt. De vájjon van-e ma aktuálisabb kérdés annál, mint, hogy az állam háztartásának és minden közület háztartásának a legszigorúbb takarékosságot kell szem előtt tartania, mert a közönség már nem bírja a vállára nehezedő súlyos terheket, amelyeknek csökkentése kell, hogy a termelés megindítása érdekében a lehetőség határain belül megtörténjék. Az állam és közületek takarékosságának azonban nemcsak ez az anyagi oldala van, amely a közterhek csökkentését teszi lehetővé, hanem morálisan is .nagy fontossággal bír, hogy állam és közületek a takarékosság terén példával járjanak elől. Ha a takarékossági szellem áthatja a lakősság ntínden rétegét, akkor még a mai rendkívül súlyos viszonyok mellett is, amikor a kereseti lehetőségek kétségkívül nagy arányban megcsökkcntek, megvan a lehetőség bizonyos mértékű megtakarításra. ZALAVARMEGYE 1930. október 26. c Az, aki a létminimumon felül keres, kell, hogy jövedelmeit oly módon tudja beosztani, hogy abból akár csak egy százalékot is félre tehessen. Ennek az így félretett összegnek, bizonyára, csak egy része az, amely mint állandó befektetés marad meg, akár betétkönyvben, akár más módon és talán nem jelentéktelen része olyan jellegű, hogy a takarékosság csak azért történik, hogy megfelelő összeg gyűjtése után bizonyos, meghatározott cél?^ ra fordíttassék — ilyen például a karácsonyi takarékosság — de mégis, az ígvjösszegyüj^ tött pénzek is, két szempontbólbírnak nemzetgazdasági fontossággal; egyrészt, mert ezek is a takarékossági szellem eredményeként mutatkoznak és alkalmasak a takarékossági szellem továbbfejlesztésérc, másrészt pedig, mert az így a pénzintézetekhez kerülő összegek végeredményben szintén arra alkalmasak, hogy a közgazdasági életbe kerülve azt megtermékenyítsék. Véletlenség az, hogy a «Magyar Hét» és a takarékossági nap majdnem egyazon időre esik. Mégis, ha alaposan átgondoljuk a kérdést, arra a meggyőződésre kell hogy jussunk, hogy az a két cél, amelyet a «Magyar Hét» és a takarékossági nap maga elé tűzött, végeredményben eszköz annak a nagy célnak érdekében, hogy országunk gazdaságilag talpra álljon. Ennek egyik előfeltétele a belső tőkeképződés megerősödése, amely legközelebb visz bennünket ahoz, hogy a külföldi kölcsöntöl függetlenítsük magunkat, a másik pedig a magyar árút, a magyar ^terméket védi, magyar kéz munkájának ad kenyeret magyar munkásnak és termelőnek teszi lehetővé, hogy jobb megélhetése legyen és megtakarított filléreiből a belső tőkeképződés fejlesztéséhez a maga részéről is hozzájáruljon. Itt van a Magyar Hétnek és a takarékossági napnak a kapcsolata, az a kapocs, amely őket összeköti egy közös cél, a magyar közgazdaság újjászületése felé. A Philips Rt. újdonságai. A Magyar Hét arra'' való, hogy legalább az évnek ezen a par najJján komolyan törőd-/ jünk magunkkal, szálljunk szembe a külföldi iparimádással és eszméljünk rá arra, hogy mi sem járunk már az ipari munka terén . gyermekcipőben. Vagy ahogyan azt zalai büszkeségünk^ Zrinyi Miklós, a hadvezér és a költő^ögalmazta meg már a tizenhetedik században: «Nem vagyunk egy nemzetnél sem alábbvalóak!» Budapesten éppen úgy rendeztek Magyar Hetet, mint Szegeden. Pécsett, Szombathelyen, Zalaegerszegen vagy Pacsán s mindenütt, ahol nagyobb számban laknak törekvő, derék, hazafias iparosok és kereskedők. Hát igen,^Pacsán is rendeztek hetet és pedig a járásj^ipartestület rendezte igen hatásos módon. Plakátokat is nyomatott, amelyeken többek köpött ezek a sorcík olvashatók: «Mindenki jöjjön Pacsára, nézze és vegye rfzegésx. éleiben hit fuirai Vagyont szerez Marabu keltetőgéppel ha b a ro m f i tenyésztéssel foglalkozik I A legmodernebb gyártmány, legkitűnőbb kivitel! Gravitsáció központi meiegvizfütés! Automatikus melegszabályozás, párologtatás és szellőztetés. Tojások forgatása kívülről, egy / pillanat alatt! —v / * " - / Magyar Radiátorgyár Rt.9 Dudapest Gyár: X.f Gyömről-ut 76-78. Városi ír. és m.-raktár: V.t Kálmán-U 18. Tel.: 197-08 i Alacsony árak. ked- f MQanjlk. «lak. baromfit*. I szaktzeru OKtatai i | yez6 flxetés| feltételekl I -.^ ."U,«._| meg a magyar kereskedő olcsó, de kitűnő árúit.» A plakátokból egyet-egyet belső örömmel, naiv szívvel és önérzettel felküldtek a cinikus budapesti szerkesztőségekbe is. Az volt a cél, hogy a nyilvánosság szócsövei, a sajtó emberei lássák ott az ország szívében, hogy a végeken is dolgoznak a Magyar Hét sikeréért és pedig lelkesen és boldogan. p De hát, mint említettük, a budapesti szerkesztőségekben • cinikus emberek is dolgoznak, akik a legkomolyabb ügyekből is szeretnek viccet csinálni. Pacsa, Pacsa! Ez a helységnév valahogyan igen megtetszett ott fenn az egyik simára fésült szerkesztő úrnak, gúnyos manó ült a szája szélére, szemébe*^ megcsillant a szellemi sziporka és az írógép, elé állva, diktálta a kisasszonynak a következő újságközleményt: ^ -t «Nem megyünk Pacsára... Köszönjük a szíves meghívást, ám aligha hinnők, hogy a közeljövőben elmehetnénk Pacsára, amit eléggé sajnálunk. És pedig több okból. Először: mivel nem érünk rá. Másodszor: tetemes kiadásba kerülnejnla-vissza az űt. S harmadszor: infámis a vaSűti összeköttetés Pa-csáig. Legeslegvégül pedig most mindenütt Magyar Hct van, mindenüvé keli a magyar ember, mint vevőközönség és így Pacsán csak a pacsaiak, meg a környékbeliek vásárolhatnak mostanában. A szíves meghívásnak ez okból mi is csak később tehetünk eleget. Talán a nyáron.» A pacsaiak egyet nyelnek a pesti szellemességen s amit hozzágondolnak, azt bajos volna itten feltálalni. De mit szólnának hozzá a szellemes pesti redaktorok, ha a vidék egyszer összefogna és azt mondaná: «Nem megyünk Budapestre! Miért hordjuk mi az összes pénzünket Budapest gyomrába, mikor idehazQ is megkapunk mindent s pénzünk sincs a drága utazásra és a fővárosban való vendéglói és szállodai költekezésre.» Zsebrevágni a hangzatos reklámokkal felcsalogatott vidék pénzét s aztán a vidék megmozdulásait kicsúfolni, ez igazán nagyon pesties valami. Megjegyezzük és hálásak leszünk érte! Eltemették a bányakatasztrófa áldozatai Alsdorf, október 25. Ma délelőtt fél 10 órakor helyezték örök nyugalomra az Anna >á-'' nyában történt robbanás 262 áldozatát. Katho-likus, református és zsidó papok végezték a gyászszertartást. Elutazott a mmiszterejnök. Budapest, október 35. Bethlen István gróf miniszterelnök délután 1 óra 48 perckor a Keleti pályaudvarról elutazott Ankarába. Kíséretében volt Csáky István gróf, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője is. — Kemal pasa hétfőn fogadja a kormányelnököt. Az orosz cári ékszerek eladók. HIREK. — A kántortanítók szomorú helyezete. A szombathely-egyházmegyei róm. kath. tanítóegyesület jánosházai köre most tartotta Jánosházán őszi közgyűlését. A gyűlésen a többi között felszólalt Tamásy Ferenc zalaerdódi kántortanító ís, aki vázolta a kántortanítók súlyos helyzetét és indítványt nyújtott be a kántortanítói fizetések rendezésének sürgetésére. A gyűlés az indítványt helyesléssel fogadta. — Uj doktor. Kell Andort, Kell Dezső mér-nök, a keszthelyi zsidó hitközség elnökének fiát, tegnap avatták a jogtudományok doktorává Szegeden. — Postai kinevezés. A pécsi postaigazgatóság Csordás Margit murakcrcsztúri kiadónót helyettes postamesterré rievezte ki. — Hétfőn vanul be a polgári fiúiskola párhuzamosított osztálya a Gazdakörbe. A zalaegerszegi állami polgári fiúiskolához ideiglenesen áthelyezett tanerővel a túlzsúfolt első osztály párhuzamosítása megvalósult. A tanulókat szétosztották és az egyik csoportot a város által kibérelt gazdaköri nagyteremben helyezték el. A padokat, bmclyeket már korábban elkészíttetett az iitézet igazgatósága, már beállították a helyiségbe. A színpadi rész, amely függönnyel van elkülönítve, tanárt szobául fog szolgálni. A párhuzamosított osztály hétfőn vonul be az új tanterembe. — Eljegyzés. Varga István zalaegerszegi postatiszt eljegyezte Balogh Máriát. (Minden külön értesítés helyett.)0'' — A háborúban eltűnt zalaegerszegiek névsora. A városi anyakönyvi hivatalnál eddig a következő, a háborúban történt eltűnéseket jelentették be: Szekér János közvitéz 48. gye. Pete Qyula közvitéz 20. hgyc., Zsáli János 48. gye. Boros Pál honvéd, Eke Ferenc honved 18. gye., Horváth Qyörgy honvéd, Horváth Jen ógyalogos, Horváth Ferenc honvéd, Horváth Károly tizedes 48. gye., Kovács József dr. tart. hgy., Kovács Sándor tizedes, Horváth István honvéd, Molnár Gábor honvéd, Varga János honvéd, Gróf József gyalogos, Zsuppán István .honvéd, Fridrik László had-apródj., 20-as honvéd, Tóth János 20-as honvéd, Simonffy János gyalogos, Horváth Kálmán honvéd, Hári Imre gyalogos, Egyed Sán-dongyalogos, Pete István gyalogos, Kiss Ferenc honvéd, Varga Vilmos gyalogos, Mol-doványi Béla zászlós, 34-es "iüzé?, Nunkovics István 20-as honvéd és István József 20-as honvéd. — Az eltűnteket még október 31-ig lehet bejelenteni Kucsera István városi aljegyzőnél.^ — A Magyar Héten azenziciós árak lesznek a Központi Nagy Árúházban. Győződjék meg ön ls!^ y — A Faluszövetség új fiókja Zalában.,/A~ Országos Földmíves Szövetség be/felentette az alispánnak, hogy Zalaszentgróton 30, Mula* keresztúron 33 és Révfülöpön 30 taggal fiók* szövetséget alakított. A fiokszövetségeknek a¿5 a célja, hogy megteremtsék azt a kulturális és gazdasági kapcsolatot, amely a községek társadalmi, életének fejlesztése szempontjából szükséges. SIN1ER VARRÓGÉP. ^B^v^o/tae/é^/^l^eleJi ^¿CLCAony havi KÚz/e^. SIN6ER VARRÓGÉP PESZV TARS. '' Zalaegerszeg, gróf Appooyi Albert utca 1. Páris, október 25. A szovjet pénzügyi népbiztossága árúba bocsátotta a volt cári család ékszeréit Eladni még nem sikerült a vagyont érő ékszereket, mert a vörösök horribilis árakat kérnek azokért. 1930. október 26. ZALAVARMEGYE Mégis a Jókai utcában épül fel az uj elemi iskola: lKJOBBATÁ LÉC0LC5ÓBBAH''II — A városi közgyűlés folytatása. — Szombaton délután l órakor folytatta p. közgyűlés tegnap megszakított tárgyalásait. — Hosszú vita után úgy határoztak, hogy az 1929-es pótköltségvetés összegét, 55.407 pengőt, kölcsön útján próbálják előteremteni. — Megkeresik a belügyminisztert, hogy segítse a várost olyan ^kölcsönhöz, amiből az 55.407 pengőt fedezni, tudják. Szilágyi főszámvevő ezután ^jelentette, hogy N a háztartási alap fizetőképességéért nem vállal ^felelősséget — Az illetőségi ügyek elintézése után a polgármester ismertette a honvédelmi miniszternek ma érkezett leiratát, mely szerint a kincstár '' az olai csendórlaktauyát 300 ezer pengőért megveszi, de a telekért, amelyen .a laktanya fölépült, a 45.000 P-t a mirjjszter nem hajlandó megtéríteni, mert azt betudja a 300 ezer pengős vételárba. A kincstár a tavasszal lövöldét épít Zalaegerszegen, amely 300—400 ezer pengőbe kerül, amit természetesen a honvédelmi minisztérium visel. A miniszter az átiratban közölte, hogy a szerződés megkötése után űzonnal fizet. A polgármester leszögezte, hogy — amint látható, — a város vezetősége nem alszik, hanem dolgozik. . ¡r. Tamásy István dr. polgápmesterhelycttes szerint most már nincs semmi akadálya annak, hogy a Jókai Mór és Virág Benedek utcák-sarkán elterülő telken a nyolcosztályű elemi iskola építését megkezdjek. Erre vonatkozóan a versenytárgyalási hirdetményt rövidesen kiírják nyolc napi batáridővel, hogy a munkálatokat minél előbb megkezdhessék. Qzobor Mátyás polgármester itt tíz perc sjúnetet rendelt el, mely/ időre a ^pénzügyi bizottság tárgyalásra'' vonult vissza."^ , A város fölterjesztést intéz a kultuszminiszterhez, hogy az új iskola udvarán tornacsarnokod létesítsenek, továbbá a tanoncok részére'', megfelelő termet.. DomÜai János kéri, hogy az építkezésnél helybeli munkásokat alkalmazzanak. Czobor polgármester megígéri, hogy támogatja a helyi munkásokat, de $zok ezt ne vegyék jogcímnek s ne kérjenek magas órabéreket. A polgármester indítványára köszönetet mondanak a főispánnak, hogyha honvédelmi miniszternél eljárt a laktanyaájvétel ügyében és lehetővé tette az iskolaépítést. Az alispán köszönő levelének felölvasífciK után az ülés fél 7 órakor befejeződött. 4- Gyűjtési engedély a keszthelyi karmelita templom részére. A belügyminiszter megengedte, hogy a magyar karmelita rend győri anyaházának vezetősége a keszthelyi templom és szeminárium fejlesztéséhez szükséges anya gi eszközöknek-részben való megszerzése cél jából ez év noveber 15-étől kezdődően hat havi időn át több dunántúli, köztük Zala megye területén is adományokat gyűjthessen — Meggátolják a kényszerkölcsönkötvények üzletszerű összevásárlásánál előforduló visszaéléseket Egyes községekben ügynökök járnak házról-házra és olcsón összevásárolják az 1924. évi VI. törvénycikk alapján kibocsátott 5°''o-os magyar járadékkölcsön (kéhyszerkölcspn) kötvényeket. Ez a manipuláció az egyszerű és „tapasztalatlan kötvénytulajdonosoknak súlyos megkárosításával jár cs a cselekmény alkalmas a magyar állam hitelében való bizalom gyengítésére is. A kereskedelmi miniszter most felhívta a másodfokú iparhatóságokat, hogy indítsanak. rendőri büntető eljárást azok ellen, dívik vabmely iparengedéllyel bíró cég nevében továbbeladás céljából végzik az em-litett vásárlásokat A"Múl,"hogy önálló bank-és pénzváltó engedélyük volna. Eljárást indítanak azok ellen is, akik állandó alk''almazotti minőségeket nem tudják igazolni, továbbá akik a vásárlások alkalmával nem szabályszerű számlát szolgáltatnak ki. — Áramszünet. Az Ikervári Elektromos Mű holnap, vasárnap, reggel 7 órától délután 2 óráig vonalvizsgálat miatt áramszünetet tart, minek következtében ez idő alatt az áramszolgáltatás- városunkban is szünetel. — A «SolymosJ Képszalon» Budapestről f. hó 26-tól kezdve az Arany Báránp szálló nagytermében a legnevesebb magyar festőművészek alkotásaiból kiállítást rendez. A kiállító művészek közül kiemeljük: Iványi Grun-wald, Kézdi Kovács László, Olgvay Ferenc, Deák Ébner, ''Náray Aurél. Hermann Lipót, Kukán Géza, Komáromi Kacz Endre, Pólya Celesztin, Visky János, Pólya Tibor, Éder Gyula, Edvi Illés Aladár, Neogrády Antal, Gállá Ármin, Boemm Rítta, azonkívül kb. 30 magvar kiállító művészt, kik legszebb munkáikkal vannak a kiállításon képviselve. A kiállítás naponta, vasárnap is, reggel M órától este 7-ig belépődíj és vásárlási kötelezettség nélkül tekinthető meg. A kiállított képek tetszés szerinti havi, vagy heti részletfizetésre is megvásárolhatók. — Schütz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó! \ — Elsikkasztotta a templomalapra befolyt pénzt. Nagykanizsán a református gyülekezet mostani imaháza helyett díszes templomot akart építeni. Országos gyűjtés indult meg és Dörgő Ferenc 35 éves hajdúszoboszlói lakós is gyűjtött, de a saját céljaira. A rendőrség most'' Budapesten elfogta és megvasalva szállította Nagykanizsára. — Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfájás, láz, székszorulás, hányás, vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes «Ferenc József» keserűvíz gyorsan, biztosan és kellemesen hat. A gyakorlati orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc József víz használata a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüz-letekben kapható. — Keszthely közgyűlése. Keszthely nagyközség tegnap tartotta rendes őszi közgyűlését. Napirend előtt Berkes Ottó prem. fóíjgaz-gató üdvözölte Reischl Imre városbírót, magas pápai kitüntetése alkalmából. A költségvetés tárgyalásánál 117.525 pengő'' hiány, mutatkozott, amit lOoo-os pótadóemeléssel fedeznek s így Keszthelyen a jövő évre 60"o-os községi pótadó les*^ A község 15.000 pengő rövidlejáratú kölcsönt \Vsz föl, hogy a megyei hozzájárulást fedezhessek. Végül elhatározták, hogy a nyoftiorínyhítb akciót társadalmilag szervezik mjgj — Kiadó városi laká^y.'' A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 <■ . • * — Felrobbant a szódásüveg. Gárdonyi István tapolcai lakós kezében felrobbant a szódásüveg és* az üvegszilánkok Gárdonyi arcán súlyos sérüléseket ejtettek. A szerencsétlen embert a kórházba vitték. — Elütötte a vonat. Enyingi József nemes-vitai lakós a kongói vasútállomásra igyekezett. Amint fölért a vasúti töltésre, utolérte a motoros és elütötte. Ballábszárán súlyos nyílt törést szenvedej[t. A vizsgálat megindult. - — Farksovsikv Teri tánciskolájában a Ka-tholikus Letjény Egylet helyiségében, vasárnap esfe 8 órakor össztánc lesz. ^ u - VIlMKER! / ■ _ • . I it * -ÁRA P.225.-KAPHAT0''6-12-18 HAVI RÉSZLETRE Minden Jobb szakOzlétpen. 70 év óta fennálló, négy utca kereszteződésénél levő, jó forgalmú fűszer, lísztkeres-kedés, italméréssel, 3 szobás lakással más vállalkozás miatt átadó. Horvát Sándorné, Szombathely, Rumi utca 2. — Elfogták a zalai betörések egyik gyanúsítottját. Megírtuk, hogy szerdára virradó éjszaka Esítergály. és Becsehely községekben betörők jártak, akik különösen a ruhaféléket és a készpénzt kaparintották magukhoz mindkét helyen. Tegnap a sümegi csendőrség elfogott egy csíkszeredai illetőségű házaló cigányt, akit a betörésekkel gyanúsítanak. — Egyéb gyanú is merült föl az elfogott dgány ellen, amennyiben megmotozásakor nemcsak ruhaféléket találtak nála, amelyeknek nem tudta''megmondani eredetét, hanem egy véres kés és véres zsebkendő is volt nála. A csendőrség a gyanús cigányt átadta a sármelléki Örsnek, amely az esztefgályi. és becsehelyi betörések ügyében nyomoz. — Életúnt tanító. Tamás József 22 éves taliátidorögdi'' ev. tanító szerelmi bánatábián felvágta ereit s átvágta a torkát. Reménytelen állapotban szállították a tapolcai kórházba. — Elfogott betörő. A gelsei csendőrség letartóztatta és a kir. ügyészség fogházába szállította Szemerédt László foglalkozásnélküli fiatalembert, xiki Gelsén több betörést követett el. J/j. — Férfi és nöl szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. A Vármegyei Bank és Takarékpénztár Részvénytársaság VI. csoportja f. évi november 1-ével vetzi kezdetét. Legkissebb részbetél 50 fillér (vagy annak többszöröse.) Előjegyzések a bank helyiségében egész nap eszközölhetők. Az Igazgatóság. 6 ZALAVARMEGYE — Megverte a feleségét Vörös József volt nagykanizsai rendórórmester ,akinek neve már nem ismeretlén az újságolvasó közönség előtt, kardlappal félholtra verte feleségét. A szerencsétlen asszonyt súlyos állapotban szállították kórházba, a brutális embér ellen pedig eljárás indult. Mi ai? - Minősége: elsőrangú • • „ • Szabása: divatos Kiállítása: Ízléses Ara: kellemes meglepetés — Tűzeset. A zalaszentmihályi Skublics-uradalomhoz tartozó bükki gazdaságban ki-gvúladtak a sertésólak és teljesen- leégtek. Négy darab állat is elpusztult. A pacsai és környékbeli tűzoltók fékezték meg a veszedelmesnek mutatkozó íüzet. — Maga alá temette a felborult szekér. Fábián Simonné 44 éves nagyrécsei asszony a burgonyával megrakott szekér tetejer<r*tüt. Egy meredek oldalon, a szekér felborult és maga alá temette Fábiánnét, akinek jobbkarja eltörött és súlyos zúzódásokat szenvedett. A kórházban ápolják. — Baleset. Szakon János ihárosberényi gazda takarmányt aprított a szecskavágó gépen. Nem tléggé vigyázatos és a gép négy ujját levágta. Szakont a nagykanizsai kórházba szállították, ahol kezét csuklóból amputálták. — Hihetéticn'' választék női, férff kötött- és gyapjúkabátokban, divatos női és gyermek oroszkákban, gyapjú és selyemharísnyákbaa. Központi Nagy Árúház. — Meg akart szabadulni gycrmekétöL Horvát Erzsébet balatoncdericsi lakós féléves kislányát az istálóba zárta s magára hagyta. Szerencsére a gyermeket idejében megtalálták s így még meg tudták ót menteni az életnek. A lelketlen anya ellen megindult az eljárás. — Nöi és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvart Lajosnál. — A gépész szerencsétlensége. Varga Lajos tapo^ca* gépész Zalahalápról boros üvegekkel kezében késő este tért haza Tapolcára. Útközben — a hegyen fogyasztott bor JiatűSa alatt — egy kőben megbotlott és súlyosan megsebesült. A tapolcai kórházban várja gyógyulását. — Kiadó város) lakások. A város tulajdonát képező olai kislakásokban három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó,; 1—0 — Tolvajbandát keresnek a magyar—osztrák határon. Budapesten heteken át garázdálkodott egy veszedelmes tolvajbanda. Később a gonosztevők Szombathelyre szöktek, ott is garázdálkodtak, de amikor lábuk alatt égett a talaj, átszöktek az ideiglenes magyar—osztrák határon. A szombathelyi rendőrség megkeresésére sikerült az osztrák csendőröknek elfogni két tolvajt, akiket átkísértek Szombathelyre. A tolvajok egyelőre csak egy Tcerékpár-lopást ismertek be. A biciklit Nagykanizsán értékesítették. - — Idöjőslás: Változékony idő várható erős északnyugati szelekkel, további hósűlyedéssel és egyelőre még sokhelyütt csapadékkal. Három magyar hajó a tengeren. Rotterdam, október 25. Magyar tengerésztisztek Rotterdamban három hajót vásároltak. A hajókat október 28-án ünnepélyesen szentelik fel s Tisza, Tátra és Tenger névre keresztelik azokat. A hajókkal magyar tisztek és legénység Járja majd a vizeket. Elitélték a németellenes tüntetőket - Prága, október 25. A kerületi bíróság kisebb-nagyobb büntetésre ítélt 24 egyént, akik a német filmek ellen tüntettek. t Nem függesztik föl Szűnő Géza menteim* jogát Piíga, október 25. Szüllö Géza keresztény-szociálista képviselő legutóbb Deákiban, a hősök emlékmüvének leleplezése alkalmával, nagy beszédet mondott. Az ügyészség eljárást akar ellene indítani, de a mentelmi bizottság Szüllő Géza mentelmi jogát nem függesztette föl. i i . L/AMI A Zalavármegyei Gazdasági Egyesület közleményei. Rovatvezető VIDA JÁNOS g.e.titkár. Őrlési melléktermékek eladása. A m. kir. államrendészeti szervek szombatit elvi élclmiszérüzeme • (postafiók 39.) a nagykanizsai Tratisdánubia Egyesült Gőzmalmok Rt.-nél folyamatban levő őrlésből származó melléktermékekből cca. 6S mázsa búza-, 42 mázsa rozstakarmánylisztet, 199 mázsa búza-és 170 mázsa rozskorpa és csupolási hulladékot óhajt értékesíteni. Aki eme őrlési melléktermékeket megvásárolni akarja, fenti címárajánlatot* adjon be. Burgonyatermefök és burgonyát exportáló kereskedők figyelmét ''felhívjuk árra, hogy Olaszországba kivitt burgonyaszállítmányaikat a gazdaságokban, illetve bérakóállomásokon vegyék minőségi viisgálat alá, nehogy ki legyenek annak téve, hogy a meg nem felelő árú a határállomásról visszautasíttassék; ugyanis minden szállítmány a .határállomáson .Jcórtani és ni in őr ségi vizsgálat *Úi kerül, mint ahogy ez már a múlt evben ,is eszközöltetett. Számos esetben megtörtént, hogy az áru meg nem felelő minősége miatt föl lett tartva s belföldi fogyasztásra visszautasíttatott, ami természetesen tetemes költséget vont maga után. A kivitelre kerulő_Jwrgonya vizsgálatát, illetve minden ilyen kiszállást az Állami Mezőgazdaság; Kiviteli Intézet díjtalanul végeztet el, csupán pár nappal előbb jelentendő be a berakás helye és pontos ideje az Export-kirendeltségnek, Gyékényes, Pályaudvar. Gyümölcsösök'' pótlására, gyümölcsösök létesítésére kiválóan alkalmas aímafa, cseresznye, meggy, mandula, kajszi és őszibarack, diófa oltványok, s úgyszintén dísz- és sorfák, élősövény csemeték, díszcserjék vásárlására egyesületünk kedvező megállapodást létesített egyik dunántúli uradalom faiskolájával. A venni szándékozók forduljanak közvetlenül hozzánk s mi a fajta megválasztásnál és megrendelésnél készséggeUUlunt rendelkezésedre. r *.-.»• Lucerna és lőhgire vetőmagvak forgalomba hozások , szabályozás* "■» A földmívelésügyi minisztériumnak e hóban kiadott rendélete előírja, hogy lucerna és lóhere vetőmagot közvetlenül termelés céljára forgalombahozni csak olyan ''zsákban szabad,, amely az illetékes m. kir. vetőmagvizsgáló állomásnak a vetőmag arankamcntcsség<>t igazoló és sértetlen ólomzárával (bárca) van ellátva. Kisebb mennyiség kimérésénél a ¿ar felbontásának elkerülése végett- zsáktör alkalmazható. Nem kötelező az ólomzárolás ''akkor, ha a lucerna és lóhere vetőmagot * termelő adja el magkereskedónek, vagy ha a termelő adja cl termélónek, azonban eladó, ily eladásokkal iparszerűen nem foglalkozhatik. A külföldről behozott lóhere és lucernamagvakat a behozatal alkalmával vámkezelés előtt az illetékes vetómagvizsgálóáilomás vizsgálata alá kell bocsátani. Amennyiben a vizsgálat azt állapítja meg, hogy a behozott lucerna és lóhere vetőmag minőségénél fogva a termesztésre a házai vetőmagnál kevésbé alkalma^, e körülményről a vetőmagvizsgáló állomás a címzetettet értesíti s ha ennek dacára át kívánja venni a szállítmányt, a vetőmagvizsgáló állomás a szállítmány kiadása előtt a vetőmagot a felismerés és ellenőrzés biztosítása végett a címzett veszélyére megfesti. A vizsgálat és festés költsége a cifnzettct terheli. A (étek őszi trágyázására gazdakozönSégünk mindig több súlyt helyez és pedig'' a rétek termőképességének fokozása céljából, mert az állatállománynak''megfelelő téli takarmányozást ésak így. tudja .biztosítani. Mai állapotukban rétjeink termésátlaga nemcsak rendkívül alacsony, de minőségileg is gyenge a termelt széna, ami nem is lehet másként, ha mindig csak kaszáljuk rétjeinket, anélkül, hogy valaha is megtrágyáznők" azokat, holott késő őszi fogasolással és trágyázással nemcsak megkétszerezhetnők annak termését, de a széna minőségét is megjavíthatnék. Megfelelő erre a célra, a hígított trágyáié és a jól érett istálótrágya. A baromfiak egyik togíeszedel-mesebB betegsége a baromfikolera. . A betegséget egy, szabadszemmel nem . látható kis baktérium idézi elő,.mely fertőződ képességét elföldelt hullában 3 hónapig és trágyában egy hónapig is képes megtartani, ellenben szabad levegőn, napfény mellett, ha a fertőző anyuig beszárad, 48 óra alatt elveszti fertőző képességét. Baromfiállományunk fertőződhet az elhullott, vagy beteg állatok ürülékével, vagy nyálával beszennyezett '' takarmány, vagy ivóviz útján. Ugyancsak fertőződhet a fertőzött udvarból a fertőző anyag- » nak cipőnkkel, vagy ruhánkkal való áthozásá-val, vagy" fertőzött állat vásárlásával, de, fertőződhet állományunk azáltal js, ha a galambok, vagy verebek hozzák át a kóranyagot. A betegség lefolyása szerint gyors és lassú megbetegedést különböztetünk meg. Előbbi esetben állataink minden előzetes betegségre gyanús tünet nélkül hirtelen, gutaütésszerüen pusztulnak el, vagy Jegfölebb egy-két nap . alatt végez velők a betegség, míg az utóbbi esetben hcvenytünctek föllépése után csak 10—12 nap múlva következik be az elhullás. A betegség fölismerhető: a megbetegedett állatok elmaradnak társaiktól, többnyire Iio-í mályos, csendes zugot keresnek föl, tollaik borzoltak, ősszekuporbdva gubbasztanak s gyakran egész teStökben reszketnek, szárnyaikat és fejőket többnyire lógatják. Az étvágy elejétől fogva csökkenik, a járás támolygó és igen ^magas lázra következtethető erős szomjúságérzet mutatkozik. Majd az orrnyilasból híg, tíyúlós váladék szivárog elő, néha -hányást is lathatunk. A lélekzés erősen nehezített és fájdalmas. A taraj és az áll alatti le -bernyék elhalványodnak, majd szederjesekké lesznek. Sokszor fájdalmas görcsök láthatók és a betegség vége felé hasmenés lép Jel, mely kezdetben zöldes szíiiű, bűzös s gyakran vér-csikókat is fedezhetünk /cl benne. "Gyógykezelés/ A gyógykezelés ma mar oltással történik. Ha Állományunk máris beteg, akkor rögtön ható, de csak 4—8 napra imrnu- ✓ nizáló szérummal Kell oltanunk, ha pedig azt7 akarjuk, hogy egy bekövetkezhető fertőzéssel szemben immunizáltak legyenek, akkor vac-cinás oltóanyaggal oltunk. Mindkét esetben az oltóanyagot á nyak, vagy a tarkó bőre alá kell oltani— A baromfikolcrá a 30.200— 1430. évi F. M. rendelet értelmében fellépéskor azonnal bejelentendő. . III kedvezmények vendégeinknek Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20%-ot kedvezményt szobaárainkból 10%-ot kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az UJSAG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a H. Kir. Operaház« Nemzeti színház Kamera színház előadásaira szóló mérsékelt áru legyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba- és színházjegyrendelését két-három mppai előbb velünk közölni. PARK szálloda szemben a Keleti Pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) 1930. október, 26. b. ZALAVARMEGYE A borértékesítés emelésire legtöbbet Franciaország áldoz, évenként több, mint ötmillió pengőt; utána Ausztria 2,800.000 pengővel, majd Németország 2,716.000 pengővel szerepel; Oláhország js 1,600.000 pengővel siet bortermelői segítségére. A kis Svájc majdnem egymilliót adott e célra, sót Jugoszlávia is 870.000 pengőt és ezt rríegközelí-tóen Csehország 783.000, Olaszország 726.000 pengőt. — A magyar bortermelők támogatására mindössze 362.000 pengő jut. Zalára ebből mennyi? V A baromfiak hizlalásánál háromféle módot különböztetünk meg: 1. felnőtt, 2. növekedő és 3. egészen fiatal állató^ hizlalása. Külföldön kísérleteket végeztek arra nézve, hogy c hizlalás^ módok közül melyik jövedelmezőbb és melyik eredményesebb. A kísérletekből megállapították, hpgy a bőséges fehérjeadagolás nagymértékben növelj a súlygyarapodást, azonban ( napj 20 gr-nál több fehérjének az adagolása már nem növeli a hizlalás eredményét. Ez a fehérje adható akár hüvelyesek, akár olajpogácsa, hal-, vagy hús-Liszt formájában is. Az első csoportba tartozó öreg állatok a hizlalás tartamára ^zűk helyre zárattak és teljes jóllakásig kaptak takarmányt. Kjtünt, hogy az öreg állatoknak a hizlalása legfelebb 21 napig tarthat, mert azután már nem képesek olyan súlygyarapodásra, hogy az jövedelmező is legyen. A 2. csoportban á fejlődő állatoknál főleg a kakas és a kappan '' hízékonyságát hasonlították össze és arra az eredményre jutottak, hogy lényeges .különbség nincs a kettő között, mert súlygyarapodásuk majdnem teljesen egyenlő. A különbség inkább a hús minőségében van, mely a kappan-nál sokkal jobb. Á csoportban főleg kacsák és ludak valtak a kísérleti állatok. Ezeket; ugyanolyan takarmánnyal tartották, nynt a sertéseknek szokás hizlaláskor adni. Különösen kedvezőnek mutatkozik fiatal libáknak a hizlalása, így pl. már 2 hetes korban kezdték a hizlalást, mely nyolc hétig tartott s ez alatt az idő alatt a kezdetben 20 dkg súlyú fiatal állat több, mint 4 kg-mal gyarapodott^ Az ilyen hizlalásnak előnye az is, hogy a/''áll^tolc nagyon jól értékesítenek nagyobb mennyiségű, zöld takarmányt is. Fiatal csirkék 8—^14 napos korban beállítva (Rhode Islánd fajta) 12 hét alatt másfél kg-ra gyarapodtak. A sok fehérjét tartalmazó takarmány (árpa, tengeri, korpa, fial és húsliszt) mellett a növekedés serkentésére az állatok fószforsavas és mésztartalmú sókat is kaptak. A kísérletek végeredménye azt mutatta, hogy a fiatalon való hizlalás a legjövedelmezőbb s így közgazdaságilag is a leginkább felkarolandó ága a baromfihús termelésnek. i < '' A mélyszántás az okszerű talajmüvelésnek elengedhetetlen követelménye. A jó gazda ősszel egy talpalattnyi földjét sem hagyja szántatlanul s ennek dacára mégis sokan hagynak parlagot és csak tavasz-szal szántják fel tarlójokat, amelybe rendszerint kapásnövényeket vetnek, amely aztán nem adhat nekik" olyan nagy termést, mint aminőket a mai válságos viszonyok közt adnia kellene. Tehát ósszpl műiden körülmények között meg kell''szántani minden talajt és pedig nemcsak a felület megkarcolásával, hanem mélyen. az őszi szántás legyen az év legmélyebb szántása és legalább 18—20 cm-nyi mélségig történjék legalább. Az őszi mélyszántással porhanyítjuk, lazítjuk a talajt, írtjuk az éveló gyomokat. Ezenkívül pedig a legfontosabbat is csak az őszi mélyszántással tudjuk elérni és pedig a téli csapadék elraktározását a nyári szárazság idejére. Erre nálunk igen nagy a szükség, mert a k£sői vetésű tavaszi növények, pl. a kukorica tenyészetének ideje alatt sokszor jóformán semmi esőt sem kap és teljesen az elraktározott téli nedvességre van utalva. Oyökörei a mélyen szántott földbe jobban behatolnak s minél mélyebben váh az megporhanyítva, annál jobb termést ad, mert az ilyen mélyen porhanyított talaj úgy szívja magába a vizet, mint a szivacs. A talajban levő/vízmennyiség nagyságáról . hogy fogalmat/alkothassunk, közlünk egy, ki-sérletet. Egymás mellett levő ugyanolyan ta- l+2csöves Aláltóáramu hálózati készülék 11- pengő havi részletre mindenütt kaphaté! Telefongyár R.-t., Budapest. lajú két parcella közül az egyiket ősszel szántották fel, a másikon a tarlót csak tavasszal törték föl. A következő év márciusában a viz egy kat. hold földben 60 cm mélységig az ősszel megszántott talajban 2100 hektoliterrel volt ''több. Bár aztán esősre fordult az idő, mégis a júniusban végzett vizsgálat alkalmával kat. holdanként 1610 hektoliterrel több vizet állapítottak meg az ősszel megszántott részben. \ Az ősszel felszántott talaj vizfölvevö és víztartó képessége sokkal nagyobb s csupán ezért is nagyobb termést biztosít, mint az, amely télen felszántatlanul állott. De nagyobb a termőképessége azért is, mert a talajban foglalt táplálóSnyagók a jelenlevő nagyobb mennyiségű vízben jól oldódnak s ennek folytán az alkalmazott műtrágyák hatása erőteljesebb, a terméstöbblet sokkal nagyobb, mintha a v talaj télen át szántatlanul állott volna. i Tehát egy talpalattnyi földet sem szabad ősszel szántatlanul hagyni. Minden talajt mélyen föl kell szántani. Aki ezt ésszel mégis elmulasztaná, végezze el télen, fagymentes időben, mert még ilymódon is sokkal több csapadékot raktároz el növényei részére, mintha a szántást tavaszra hagyta volna. Fizessen elő a JMudThiI. MOZI. Az Edison mozi nagy vílágfilmje! TAMÁS BÁTVA KUNYHÓJA. • m % A nemes emberszeretet, a kancsuka csapások alatt is a krisztusi megbocsátást hirdető .szív apothezisa 14 felvonásban. Harriet Beecher Stowe örökbecsű művének példátlan áldozatkészséggel megteremtett filmváltozata. Budapesten az Ufa, Palacc, Radius, Capitol, Corso filmszínházak játszották egyszerre ezt a nagysikerű filmet állandóan'' zsúfolt házak előtt '' Tjz év óta legszebb filmünkhöz saját érdekében előre biztosítsa jegyét! Tamás bátya kunyhójá-t ma mu^átja be az Edison mozi. Előadások kezdete szombaton fél és fél vasárnap fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. RADIO. Vasárnap, októbeT 26. 9: Ünnepi nagymise a szegedi Fogadalmi templomból,. 10.40: Hírek. 11.15: Oör. kath. istentisztelet a sze-gényháztéri templomból. Utána időjelzés, időjárás. Majd a Mándits szalonzénekar hangv. 14: Oramofon. 15: A VII. alföldi kath. nagygyűlést bezáró eucharisztikus körmenet helyszíni közv. Szegedről. 15.30: Az uj erdőtörvényről. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás. 17.15: A Székesfővárosi Zenekar hangv. a Vigadóból. 18.30: Helyes magyarság, magyar helyesírás. 19: Orgona-hangv. Szegedról. 20: Sporteredmények. — 20.30: Színműelőadás a Stúdióból. Süt a nap. Utána időjelzés,, időjárás. Majd a honvédzenekar hangv. Hétfő, október 27. 9.15: A rádió házikvartettjének hanejv. 9.30: Hírek. 9.45: A hangV. folvt. 11.10: Vizjelzőszolgálaf 12: Harangszó. Utána hangv. 12.25: Hírek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hírek. 15: Piaci árak. 16: Asszonyok tanácsadója. 16.45: Időjelzés, időjárás, hírek. 17: Erdódy Elek novellái. 15.30: A Folyamőrség zenekarának hangv. 18.30: Német lecke. 19: A Rádióélet félórája. ''19.30: Az Operaház tagjaiból alakúit Filharmóniai Társaság hangv. a m. kir. Operaházból. Utána időjelzés, időjárás, hírek. Majd.Byra Károly és dgányzenekaránalC hangv. a Metropol szállóból. * Betéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank R.-t. « * Önsegélyző Csoport VI. megnyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehet az Qzleti rórák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkatom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! ZALAVARMEGYE 1930. október . akar mindenszentekre, rendelje meg kertésznél 25 -kal olcsóbb mint máshol, a koszorúk megtekinthetők naponta délelőtt a piacon vagy egész nap a lakáson, Páterdomb Farkas Dávid féle birtok Ugyanott Rhode Islandí fajkakasok drb. 5 pengőért kaphatók. Kívánatra házhoz jövök. Ügyeljünk a cirnre üzletem nincs. ZALAEGERSZEGI PIApi ARAK Buza 14ÜO-15.UO. RozS-9.00-10.00-, Árpa 14.60 15 u; Zab 12-00.- 14.U0, Tengeri 15 00—1610 P Burgonya 4.00--5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTCS. Búza (tiszavidéki>14 65-15 45, buza (eevéb) 14 50 -14 75. rozs 7 90- 805, árpa 12.75 - 13 25, rab 16 90 -17.40, tengeri 14 85-15 00, buzakorpa 7 C0-7 20 köles ¿oOO ¿¿.00. Irányzat: Tartott 0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*0*AAAAAAAAAA Laptuiajdono. : ZALAVAfIMEOYE lapkiaddtár.a.tc A uirtwiWlIrt fi ki.d*.«rt fala ős: KAKAS ÁOOSTQM ré»»«U«lr»: Í1STMY Fkl Dr APRÓHIRDETÉSEK. A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadóban. 1—10 JÓ KARBAN LEVŐ TAKARÉKTÜZHELYT keresek mégvetélre. Cím a kiadóban. ELADÖ réz hálóberendezé<v mely áll egy ágy, egy éjjeliszekrény, egy mosdó, egv lámpa és egy heveróból. Cím a kiadóban.1—3 j.. készít Fort kutakat, vizvezeték berendezéseket és gépmunkákat h _ g er | ■ ■ mm gépipari vállalata Erdélyi Jenő Szivattyúk, iürdőkészletek, mosdók, closetek stb. berendezési tárgyak raktáron vannak, kiválaszthatók. Dobverölécek Böhler acélból, minden méretben készleten. Nagy garage autók részére. Traktorok, autók, motorkerékpárok, cséplök javíttatnak. Használt cséplök, motorok, locomobllok jutányosán eladókT 1930. vght. 1504 sz. J930 Pk. 10266 számhoz. Árverési hirdetmény. Dr. Wollák János Ogvvéd által képviselt Melis és Pintér cég javára 693 P. 80 f. követelés és járulékai erejéig a zalaegerszegi kir. járásbíróság 1929 évi 4977 sz. végzésével elrendeli .''kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930 évi. január hó 9-én lefoglalt 12130 pengőre becsült ingóságokra a zalaegerszegi kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverést elrendelvén, annak az ''J908. évi XLI. tc. 20 § a alapján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltalók ,''javára is a végrehajtást szenvedő lakásán Zalatárnokon leendő megtartására határidőül 1930. évi október hó 27 napjának d. u 3 órája lűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt lovak, szarvasmarhák, sertések, traktor, vetőgép, bútorok, szőnyegek s egyéb ingóságokat a legtöbbel Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fogom adni. • Zalaegerszeg, 1930. évi október hó 6-án. Lukács József, kir. bír. végrehajtó I (Ij szűcsüzlet. M oo «0 ctj ° a — o u. u -0) .«tí % Oi •o " 3 B © ¿2 - ? •o . ►"D Tisztelettel értesítem a szőrmevásárló közönséget, hogy a nálam vásárolt szőrmék feldolgozásáért [munkadíjat nem számitok. Minden szüismunkát a legutolsó divat sze-__ "llnt készítek. Ké lemen László szűcsmester. Zalaegerszeg, Kossuth.Lajos-utca 36. j S" ° s «« 3 eo- ^ ^ ** £»• oo I I O 5» P CQ M H ^ o< ° II Kováa Divatáruház Bélellt posztó fűzős cipő gumitalpu P 6''50 Ugyanaz bőrtalpú P 11*50 Vadász cipő bőr bélés dúpla talppal P 25''— Hócipő szövetből la. minőség P 8-tól Házi papucsok himaláj anyagból P 6*— olcsó árajánlata Hibátlan igen jó minőségű selyemharisnya P 2*90 Flór női harisnya hibátlan P 2"~ Angol női harisnyák P 1''60-tóI Férfi sapkák jó minőség P 2''70-től Férfi kalapok . P —tói Női és gyermek kabátok, oroszkák, férfi pulóverek, kötött sapkák igen nagy választékban és mélyen leszállított árban. Esernyők, sárcipők nagyon olcsón. Ezen pár cikkem ára meggyőzi Ont, hogy legolcsóbban nálam vásárolhat, cégem jó hírneve pedig a minőséget garantálja. Olcsó tűzifa. valaminMiazai és külföldi tzén kapható, vagy későbbi szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézet R.-t. Zalaegerszegen. Telefon: 102. 1930. október 2 ZALAVARMEGYE Kerkay József szoba-, címfestő és mázoló Zalaegerszeg, KÖlcsey-utca 19. sz. (A templom mögött.) Vállalok: szobafestést a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig. — Butorfényezés valamint épületmázolást a leg]obb kivitelben'' szolid Arak, pontos kiszolgálás; Németh László tetőfedő mester Zalaegerszeg, Bethlen-utca 17. sz. Teleío» 221. Vállalok : bármilyen üj cserép- és palafedést, régi tetőzetek javítását, régi zaindelytelők lebontását s annak cseréppel vagv palával való befedését jótállással. — Levél- vagy telefon-hjyasra helyszínre jövök és költségvetéssel díjmentesen szolgálok. — Jutányos árak! A fogorvoslás körébe eső müveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek kedvező fizetési feltétel. A zalaegerszegi kír. járásbíróság, mint telek-künwi hatóság. 10937—1930. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. BrandI Sándor végrehaittatónak, Farkas Ferenc végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 159 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a zalaegerszegi kire járásbíróság területén fekvő s a nemcsapátí-i 93. sztjkvben A 3 sor 1046. hrsz. szántóföld az almásiban tárgyi megjelölésű ingatlan 1/10 részére 15 P, az ugyanott 3207. sz. tjkv-ben A -f 1 sor 1254/a/l/b hrsz. ház 77. sz. alatt udvar és kert az alsópáhoki telekben P kikiáltási árban, elrendelte. Az árverést 1930. november hő 26. napjának délelőtt 9 órakor Nemesapáti községházánál tartják meg. Az árverés alá kerülő ingatlanok közül a 1254/a/l/b hrsz. ingatlanilletőség a kikiáltási ár felénél, az 1016. hrsz. ingatlanilletöség a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. 1 ^ Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t. c. 42. szakaszában meghatározott árfolyammal számított óvadék-'' képes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni; hogy a bánatpénznek előleges '' bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.^c. 147., 150., 170. szakaszai; 1908. XL. t. c. 21. szakasza). Aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (HW8: XLI. 25. szakasza). Zalaegerszeg, 1930. szeptember 23. I):. Nagv Károly sk. kír. jbíró. A kiadmány hiteléül: Lovonyák, telekkönyv vezető.. írógépek bizományi lerakata raktáron tartok nagy és kis Portable Írógépet Elvállalom írógépek, bélyegzők javítását benzinben való kimosását, jókarban tartását, meghívásra vidékre is kimegyek. Kedvező fizetési feltélelek. 6, 8,12, 18 havi részlet. HORVÁTH MIKLÓS aranyműves é* műszerész. Mándi patika mellett. RISZT SÁNDOR kádármester, Tlllanyerőre berendezett/ MiiMeiie Zalaegerszeg. YDrüsnrtf-fllu 29- n Készít Szakmába tartozó és minden kádat'' TELEFON 197. ARANYÉREMMEL KITÖNTETVE. (2 lakás) am fc kiadóban. A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámositás (Dauer welle) Gáspárnál. Tartósságáért teljes Írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fürdés, stb. ulán nem göndör, hanem hullámos marad és az általam elkészített Dauer welleh a hajból soha ki nem megy. Kiváló tisztel t t e I Gáspár Ferenc hölgyfodrász. Rofthermere utca.1. FlRVfilffnCZtfitéS I Minden más híreszteléssel szemben kijelentjük, hogy sem f • karlelt, sem áregyezményt más téglagyárakkal nem köl- töttünk. Mint kartelen kivül álló téglagyár, módunkban van általánosan kiváló minőségűnek elismert téflla és cserep gyártmányainkat mindenkor a legolcsóbb napi aron árusítani. Saját érdekében kérünk minden építtetőt, hogy mielőtt tégla és cserép szükségletét beszerezné, feltétlen kérjen tőlünk árajánlatot és meg fog győződni arról, hogy nálunk Jó arut, olcsó arat és kedvező fizetési feltételeket kap, Brttll Mór göztéglagyára, Zalaegerszeg. Telefon 180. Megye szerte köztudomásu dolog, hogy évtizedek óta kizárólag ax s legjobb minőségű cipőket hozzuk forgalomba. ^ Ez a szigorú üzleti elvünk tette lehetővé, hogy cégünk alapításának 100-ik évfordulóiát ünnepelhetjük. A mélyen tisztelt vevőinknek és rendelőinknek ezúttal is hálás köszönetünket fejezzük ki afcért a nagyarányú támogatásáért amelyben bennünket részesíteni eddig is szívesek voltak. Tisztelettel Lakatos István és Fia Becserélem régi telepes rádióiát modern hálózati készülékre Polgár Endre villamossági vállalata Zalaegerszeg, Megyeházzal szemben. ZALAVARMEGYE 1930. október é$ amiről mindenki beszélni fog október 30-án délelőtt 9 órakor kezdődik és november 4 '' 9 ? fhó lÓMg tart. Az árusítást áruházunk összes helyiségeiben tartjuk, melyet e célra megnagyobbítottunk és minden helyiségben elárusító asztalokat állítottunk fel. \ gyors és pontos kiszolgálás érdekében személyzetünket megfelelő számú gyakorlott erőkkel szaporítottuk. ^ Saját érdekében olvassa el folyó hó 30-án megjelenő hirdetésünket. Jöjjön el Ön is és győződjék meg, hogy amit S C H Ü T Z igér,< azt be is váltja. / VJ—V gB i 1» a legjobb minőségek áruháza <OS3> Nyowitotf XaJci« Ágoston könyvnyomdájában, Zalaegerszeg. Sxéchenvi-tér. Telefon 131. IX évfolyam. Salaegerszeg, 1930. Október 28. Kedd. «»Ara 12 fillér. 246. szánt POLITIKAI NAPILAP amriftt nifldaa ttttlmp déluUc. Elöliwté.: eiy hónapra 2 pengó, negyedem 6 peagó. - Sxerkeutóség él kiadóhivatal: Zalaeger.xeg. Smbenyi-téT l Teleion 13 Naplójegyzetek. ^ Megkezdődött Zalaegerszegen ismét a tűzoltókiképzés tanfolyama. A tanfolyamok időközönként megismétlődnek egészen addig, amíg a vármegye minden faluja el nem lesz látva kiképzett tűzoltó vezetőkkel. Érdekes, hogy a harcászat, ahol emberölésről van szó, rohamléptekben tör elő felszerelésben és kiképzésben egyaránt ebben a században, a vagyonmentés azonban ólomlábakon ballag. Külföldön ugyan ebben i tekintetben is előbbre vannak és leszámítva a Balkánt, álig találunk országot, ahol a legkisebb helység is nem rendelkezne a tűzoltás modern eszközeivel. / De azért haladunk mi is s haN) lassú is a haladásunk, a keveset is üdvözölnünk kell. Lassan járunk, tovább érünk. Bár bizonyos f>ralítikus dolgok után gyorsabban is léphetnénk és pedig annál inkább, mivel inpraktikus dolgokban közben-kőzben nagyon is előre loholunk. De hát ilyen a magyar természet. Magunk meg tudjuk érteni ezt, a német már aligha. Haladás az, hogy vármegyeszerte köteles tűzoltói szolgálatot, szervezünk; haladás az, hogy vannak előzetes intézkedések a tűz ellen. Más kérdés, hogy a végrehajtás is párhuzamosan halad-e az intézkedésekkel? A tűzoltásra se kellő szerszám, se viz nincs> mindenütt. Hangsúlyozzuk, hogy még viz sincs, nincs elegendő és könnyen hozzáférhető helyen. Hol vagyunk hát a kémiai oltástól, a száraz oltástól a kémiai háborüra való lázas előkészületek korszakában? Ha egy bolthelyiségben tűzet okoz a kályhából kipattant szikra, vagy a rövidzárlat, a vizfecskendővel tönkreteszik az összes árút. Ne adja az Isten, hogy hivatali tűz, levéltári tűz legyen, mert akkor az összes akták megsemmisülnének, pótolhatatlan iratok pusztulnának el egyrészt a lángokban, másrészt a vizáradatban. A tűzoltó, ez az önteJáldozó, bátor lélek, akárhányszor tehetetlenül kénytelen nézni az őselem dühöngését. Segítene, próbál is segíteni, de megfelelő eszközök hiányában ném tud célt elérni. Csodát a tűzoltó sem tud csinálni. '''' | Mondom, a tűzoltóság felszerelése sok kívánnivalót sürget, sok hiányban szenved annak ellenére, hogy a társadalom szeme méífgen simogat meg minden tűzoltót. A tűzoltó-hivatástól nem rettegnek a polgátok, akármilyen nehéz és életveszélyes is az. Alig van más nemes hivatás, amely az embereket vármegyénkben olvan régen az önkéntes egyesülés zászlaja alá szólította volna, mint a tűzoltás. A zalaegerszegi önkéntes tűzoltó egyesület márt több mint félszázados múltra tekint vissza és pedig minő derék múltra! Valakikor az egész országban beszéltek a zalaegerszegi tűzoltókról. Akkor volt ez, amikor a nyolcvanas években itt rendezték meg az országos tűzoltóversenvt és vele kapcsolatban az országos tűzoltók ¡állítást. Az öregek emlékeznek rá; milyen ragvogó napok voltak azok! Voltak itt Erdeivből, a legészakibb Felvidékről, Bácskából, Bánátból, sót Fiuméből is kiküldöttei a különböző tűzoltóegyesületeknek, itt próbálták ki a legújabb rendszerű hidroforokat és egyéb gépeket. Mutatja ez a teny azt, hogy a zalaegerszegi tűzoltóság már akkor tekintélyt jelentett azon a szép kerek földtányéron, amelyet méltóságos hegykoszo-. rúk öveznek és a kék tenger vize nyaldos. Zalaegerszeg város mindig szívén viselte a tűzoltóság ügyét, hiszen crról a szeretetről az áldozatok nagysága beszél. Itt van, teszem, a hivatásos tűzoltóság. Még középkori őrtornyot is építettünk, mert a^ a kívánság merült föl, hogy arra is szükség van. Ha minden város és község aránylag ennyi áldozatot hozott volna s ha az jíldozathozatalnál mindig a modern fejlődés, követelménye és a gyakorlatiasság voln/ irányadó, akkor nem kellene annyira reszketni /a vörös kakastól. Az általános tűzoltókötelezettség kimondása mellett, amelínnagy erkölcsi és anyagi erőt képvisel, szükségesnek mutatkozik a tűzoltóintézmény népszerűsítésének már az iskolában való megkezdése. E tekintetben hibának tartjuk, hogy a stfk mindenféle olvasmány között nerrt találunk a tankönyvekben legalább egyet a tűzoltói munkáról. Még 1921-ben ankétet tartottak ugyan ebben az ügyben a belügyminisztériumban, eredményét azonban legföljebb abban látjuk, hogy a gyermekeket most már az iskolában begyakorolják a tűzriadóná! való magatartásra. Köszönjük ezt az eredményt is. De megjegyezzük, hogy ha már az iskolai nevelésben is kapna a nép egy kis Ízelítőt a «tűzoltó-tudományból, akkor nem fordul- Ünnepi hangulat vonult egy órára az Ipartestölet székházába. Átadták a kereskedelmi miniszter kitüntetését Jády Károlynak és Lakatos Istvánnak. nának elő olyan sajnálatos dolgok, mint aminők előfordultak legutóbb Zalában több tűzesetnél, hogy a bámészkodó tömeget csendőröknek kellett kényszeríteni az oltási munkában való részvételre. A tanítást pedig ki kelleni, vintji a felnőttek közé is. Népművelő előadások, oktató füzetek útján kéne felvilágosítani a népet arról, hogyan őrizze meg tűz támadásakor a lélekjelenlétét és hogyan igyekezzék elfojtani a közvetlen közelében támadt lángot, vagy mit csináljon, ha a ruhája meggyullad. Nagy fejvesztettség van a falusi nép között, ha kicsap a hajlék tetején a láng. A nyáron Petri-keresztúron fordult elő, hogy egy asszony a pénzéért ment be az. égő házba és odaveszett. Szobatűz esetén akárhányszor intelligens emberek /em tudják, hogyan viselkedjenek s ncm-ügyszer olvassuk, hogy égő ruhával rohant ki ez, vagy amaz a személy a levegőre. A jó Isten a megmondhatója, mennyi tennivaló áll előttünk ebben a még mindig parlag; vármegyében! Pesthy Pál dr. Bensőséges ünnepély keretében adták át vasárnap délelőtt az ipartestület székházában a kereskedelmi miniszter kitüntetését Jády Károly ipartestületi elnöknek és Lakatos István elüljárósági tagnak. A székház nagytermét az érdeklődők zsúfolásig megtöltötték. Ott láttuk a''többek között gróf Batthyány Pálnét, az iparosság nagy pártfogóját, Oyömőrey György főispánt, az alispán képviseletében Brand Sándor dr. vm. főjegyzőt, Szalay László dr. vm. tiszti fó-^ ugyészf," á város vezetőségét, élén Czobor Mátyás polgármesterrel, Pehm József apátple-bánóst, Fekete - Károly ref. lelkészt, az izr. hitközség és Szentegylet kiküldötteit, Lövven-j stein Ignácot, a kereskedelmi és iparkamara képviseletében, Popovíts Lajos rendórtaná-csost, a város képviselőtestületi tagjainak zömét, az intézetek és egyesületek képviselőit, az iparostársadalom vezető egyéniségeit és még másokat. , - S c h m i d t Viktor ipartestületi alelnök nyitotta meg a díszgyűlést, aki meleg szavakkal köszöntötte a megjelenteket, méltatta Jády Károly hervadhatatlan munkásságát és felkérte a polgármestert a nap jelentőségének vázolására. Czobor Mátyás lendületes, hazafiságtól izzó beszédében a többek között ezeket mondotta: —- Nehéz életet élünk, nagyon súlyos lett a magyar élét? Zalaegerszeg iparostársadalmának életében ma komoly, nagy esemény játszódik le. E »nagy testületnek az élén álló embert jöttünk össze ünnepelni, aki fáradtságot hém ismerve dolgozik kora reggeltől késő estig. Jády Károly mindig talál módot arra, hogy a maga gondjait megszaporítsa a köz gondjaival. Jády Károly társadalmi kötelességnek tartja, hogy másokért is dolgozzék s nagyon jó, hogy akadnak ilyenek is, akik dolgoznak másokért. Jády Károly önzetlen erővel, akarattal, tudással szolgálja az ipartestületet és önzetlen munkájának mindig megtermett a gyümölcse. Ez az ó érdeme. ^ Hiába vannak az ipartestületnek tagjai, ha hiányzik a mozgató erő, a fej és hiába van a fej, ha nem dolgozik. A kitüntetett elnök nagyon sok időt szentel a tanoncok oktatására is. Jády Károly dolgozott, dolgozik, csak azért, hogy ennek a porig sújtott magyar hazának szakképzett iparosokat adjon. Nem tekintette az ünnepelt dísznek az elnöki széket, hanem azt azzal a tudattal foglalta el, hogy küzdeni fog az iparosságért, tevékeny első munkás lesz s így haladt a mezőn azt ki4ltva: Jöjjetek utánam a munka mezejére! Az^ipartesíiletsok vajúdáson ment keresztül, anyagi gondokkal is küzdött. Köd volt körülötte, hiányzott a derűs napsugár, ■ de a nagy köd ellenére a magyar léleknek elcsüggedni nem szabad. Ha serényen dolgozunk, a ködön keresztül is eljutunk célunkhoz, megszűnik majd a kalvária-sors, mely körülvesz bennünket. — Jády Károly kibóvíttette az iparos szék-"bázat, programmot alkotott, amelynek főbb pontja: ne legyen üres a székház, nagy akaraterő lakozzék abban. Meleg fészek legyen a székház, melynek áldott melegét munka-akarattal vegyük körül és szeressük a magyar hazát ragaszkodó lélekkel. — Vegye körül az iparostársadalom illusztris elnökét és segítsenek neki dolgozni. Látják, hogy érdemes dolgozni, mert a kormány kitünteti azokat, xakik a közért, a hazáért dolgoznak. A város és a magam nevében köszöntöm a két kitüntetettet. . Nagy éljenzés fogadta a polgármester szavait, mely után üyömörey György főispán emelkedett szólásra: — Kötelességem volt kieszközölni Jády Károly és Lakatos István kitüntetését — mondotta, — mert én mindig figyelem azokat, akik példával járnak elől és megérdemlik a kitüntetést. Igy volt Jády Károly és Lakatos István esetében is. t Meggyőződtem, hogy mindketten kiváló érdemeket szereztek iparoskörökben és társadalmi életben egyaránt s ezt szővá-tettem a kereskedelmi minisztériumban./"^ Mióta Jády Károlyt ismerem, konstruktív politikai elveket vallott. Mindig épített és . a közért dolgozott. Nehéz az ó munkája, mert ZALAVARMEGYE / 1930 október . két kezével keresi a kenyerét s ennek ellenére erején felüli áldozatokat hoz. Ritka példánya az iparosságnak. -^ — Lakatos István mestersége apáról~Tíura szállt s immár száz^ev óta űzik egy és ugyanazt a foglalkozási ágat. Ha így volna mindenütt, akkor az iparoslom még erftsebb lenne az országban. Meg vagyok győződve,, hpgy- minden iparos teljesíti kötelességét. Nagyőri helyes felfogás, hogy apáról fiúra száll át a mesterség s így évtized''ekig;\ sót évszázadokig is fentartható egy üz<m. Arra kérem a megjelenteket, hogy ezt a kéKjparőstvvegyék példának, mert ha áldozatokat kell is hozhi, végeredményben az áldozatokat hozók lesznek gazdagabbak. Viharos éljenzés és taps fogadta a főispán szavait. S c h m í d t Viktor köszönetet mondott a felszólalásokért, majd Klosovszky Ernő ipartestületi jegyző felolvasta a keszthelyi és a nagykanizsai ipartestületek*, üdvözlő táviratait. Lövvenstein Ignác a kamara, Stern Pál az Iparoskör, Malek Rudolf pedig a Kath. I.e-gényegvlet nevében üdvözölték a kitüntetette-? ket. J á d y Károly úgy a maga, mint Lakatos István nevében keresetlen szavakkal köszönte meg az üdvözléseket. — Szívesen dolgoztam — úgymond — másokért is és munkálkodom a jövőben is, ha megfelelő segítőtársaim lesznek. Arra kérem iparostársaimat, legyenek mindenkor segítségemre. — A főispánhoz azzal a ''kéréssel fordult, hogy tolmácsolja illetékes helyen a kitüntetésért hálás köszönetét. Czobor Mátyás polgármester ezután átadta a kitüntetetteknek a díszokleveleket, melyeknek tartalmát Klosovszky Ernő felolvasta. '' Az ünnepélyes gyűlés déli 12 órakor befejeződött. A három pengős napszám és a zalaegerszegi munkásság. A szombatcsti városi közgyűlés befejező akkordja nagy vita közepette történt meg. Czo-bor Mátyás polgármester egy felszólalásra adott válaszában rámutatott arra, hogy többször előfordult olyan eset is, amikor a városnál alkalmaztak volna munkásokat, akik azonban öt pengő napibérért vqftak csak hajlandók dolgozni\s így alkalmaztatásuk nem vált lehetővé, mert a város csak 3 pengőt fizethetett. .Dombai János képviselőtestületi tag erre azt válaszolta, hogy nagyon sok ember van ma Zalaegerszegen, aki még 3 pengőn,álul is elmenne dolgozni. Ebben az ügyben alkalmunk volt beszélni Szilágyi Mihály főszámvevő vei, aki megcáfolta Dombai állítását s hangsúlyozta, hogy a közelmúlt napokban kerestek 40—50 munkást, akiknek 2.50 és 3 pengős napszámot kínáltak. A munkások, amikor meghallották, hogy mekkora bérért akarják őket alkalmazni, elhagyták a városházát. — Ennyiért nem dolgozunk — mondogatták — inkább addig az utcán sétálgatunk. Szomorú jelenség ez, mert ezeknek az embereknek legtöbbjénél otthon sok gyermek sír s éheznek-fáznak esetleg azért, mert a család- fentartó nem hajlandó havi 80—90 pengőért dolgozni. A főszámvevő elmondotta még azt is, hogy az olai kislakásokban lakók hónapokra, sót éyekf/ visszamenően tartoznak házbéreikkel. Felszólították őket, hogy dolgozzanak a városnak, rendesen megfizetik őket, amiből foko* zatosanA törlészthetik házbértartozásaikat, de erre,xilyipn föltételek mellett nem voltak haj landók. Terníeszetesen nem általánosíthatunk, mert — mint Dombai is leszögezte a közgyűlésen, — sokan vannak, akik még 3 pengőn alul is szívesen vállalnának munkát. A munkásságot különben örömmel töltötte el az a hír, hogy a jövő héten megkezdődik az új elemi iskola építése a Jókai utcában, ahol mintegy 70—80 ejHoer kap munkát. A zalaegerszegi munkásságnak hétéves kol-lektiv szerződése van a helybeli vállalkozókkal, akik a szakmunkásoknak —.76—1.10 pengős órabéreket fizetnek. \ . Értesülésünk szerint az iskolaépítésnél a munkaidőt megrövidítik, hogy minél tö^)b cTn-ber juthasson kenyérhez. r Árvíz veszedelem fenyegette Zalaegerszeget. A sok esőzéstől kiöntötték a Zala, Mura és n Kerka folyók. u v A napok óta tartó esőzés rendkívüli módon megdnzzasztotta a folyókat. Zalaegerszeg la-kóssága tegnap délután fél 3 órakor arra lett figyelmes, hogy a tűzoltólaktanyában egymásután többször búg a sziréna, mindig élesebben. Ugyanis Czobor Mátyás polgármester, aki előzően végigjárta a Zalamentét, felhívta a tűzoltóságot, hogy vonuljanak ki a^^Zala partjára s legyenek készenlétben. Mózes László tűzoltóparancsnok'' az üres öntozókocsival, egy szerkocsival, amely meg volt rakva csákányokkal, ásókkal, kapákkal s fáklyákkahés a mentöatuval a kaszaházai Zala-hidra vonult. Ott voltak az összes hivatásos és önkéntes tűzoltók fe s onnan Indultak szolgálatra a vasúti töltésen végig egészen az olai vasútállomásig. Megérkezett a csendőrség, is, a rendőrök is a helyszínen termettek, akikre nagy szükség volt, mert a Zala-hídon és a "jákum utcai átjárónál életveszélyes volt a tolongás. Nagy tömegek lepték el a Zala partját s vészesebbnél vészesebb hírekkel rémítgették egymást Szerencsére a hírek nem bizonyultak valóknak. Autóval bejártuk a Zala partvidékét s egyes helyeken bizony már a házak falát nyaldosta a szennyes ár. ö. Valamennyi malom, Andráshidári* négy ház és egy hatalmas szalmakazal állott _ vízben. A Csonkahegyhát felé vezető országútat is elöntötte a víz, amely több helyütt a gátakat is szétrombolta. Zalaszentgyörgyön több szé- nakazalt elsodort az áradat. Később állatokat is hozott magával a viz. Az alispán megbízásából Brand Sándor dr. vm. főjegyző, a város részéről Czobor Mátyás polgárinester állandóan a Zala mentén tartózkodtak s adták ki utasításaikat. Szolgálatot tartottak a vármegyeházán, a városházán, a fö-bíróí hivatalban, a ''zalaegerszegi járás jegyző-ségeiben, ahonnét percenként jöttek a jelentések. Este nyolc órára várták a legnagyobb víztömeget, de ehelyett apadás indult meg az egész vonalon. A zalaegerszegi Gergulec-féle malomba beszorult hat ember, akikért csónakot küldtek, de amikorra a csónak odaérkezett, annyira leapadja viz, hogy elhagyhatták már a malmot. Este tiz órakor megszüntették a szolgálatot, mert az áradat folyton apadt. A tűzoltóság a laktanyában készenlétben maradt, de nem volt rájok szükség. Mjnt tudósítóink jelentik, tegnap több helyütt* kiöntött a Mura és a Kerka is. A Kerka teljesen elzárta Csesztrcgct; Zalabaksánál^ a hídig feljött a viz. Nagyobb kárról nem "érkezett jelentés. Mentelmi Rügyek a Ház előtt - Budapest, október 27. A képviselőház mai ülésén kizáróan mentelmi ügyekkel foglalkoztak. Felfüggesztették Farkas István, Reinsin-ger Ferenc es Lázár Miklós képviselők mentelmi jogait. Holnap több fontos törvényjavaslat tárgyalását kezdik meg. Ötezer népiskola. Amikor Szeged városát árviz öntötte el, a borzalmas elemi csapásból felocsúdott lakosság fogadalmat'' tett, hogy templomot építtet; Elmek a templomnak hajói most nyíltak meg az ájtatos hivők előtt. Nem akarjuk kisebbíteni Szeged város csapását, amikor a szeszélyes Tisza hullámai elöntötték egész területét, de mi ez az ^elemi csapás ahoz a pusztításhoz képest, amely a háború után végig-hömpölygött ezeréves hazánkon. Amikor - a minden" oldalán vérző haza frissen levágott-csonkjai iszonyatos fájdalommal töltötték cl a nemzet minden tagját, védekezési inódok után sóvárgott a nemzet. Ekkor vettük elő a nemzet szellemi arzenáljából a legcélravezetőbb fegyvert, ezer esztendős kultúránkat. Nem feledjük, ezelőtt tiz évvel az Alföld iskolakultúrája még a legnagyobb elhagyatottság képét mutatta. A nemzetnek azonban ve» zérc akadt, aki meglobogtatta a kultúra szövétnekét és erős elhatározással, mintegy közóhajtásként tett fogadalmat arra, hogy a világháború, a forradalmak és Trianon áradata elltfn tömegével építteti fel.a—nép iskoláit. Kltbelsberg Kunó gróf kdltuszminiszter nevét fogja márványnál is maradandóbb helyre, a magyar népmilíiók lelkébe vésni az a tény, hogy rövid öt esztendő leforgása ( alatt az alföldi tanyavilág ötezer iskolai objektumhoz jutott. Megteremtette azt a inai kormányzat a leg-~ súlyosabb időkben, a nemzet példátlan áldozatkészsége mellett. Ez az ötesztendó a népiskolai kultúra tekintetében többet jelent a nemzetnek, mint a megelőző évtizedek. Ne használjuk fel ezt az alkalmat arra, hogy vádat emeljünk a múlttal szemben, bár kézenfekvő megkérdeznünk azt, miérf maradt a színtiszta magyar vidék megfelelő iskolakultúra nélkül akkor, amikor a 07-es kiegyezés után a nemzetiségi vidékeken palotaszcrü iskolák épültek. " ■ Meddő eljárás volna az, ha most, amikor az ötezredik népiskolát avatták fel Szegeden, ilyen rekriminációkkal állanánk elő. Föl kell azonban mérnünk horderejét ennek a ténynek, mert ugyanakkor, úgy érezzük, kötelességünk szembeszállni azzal a demagógiával, amelyik kultuszkormányunkat mostanában éri. • Nem^a nép érdekeit szolgálja-e az az ötezer népiskolái objektum, melynek kapui apró\fa-lusi s tanyai gyermekek előtt tárulnak fél? Alig volt kormányzat, amely ilyen eklatáns bizonyítékát tudná adni annak, hogy minden elgondolását a nép igényeihez, kívánságaihoz s az összesség érdekeihez meri.- Repeső orom szállja meg valónkat, amikor az árvízzel sújtott Szeged város fogadalmi templomának elkészülésekor öt esz$ndö kul-túrmunkájának homlokzatára is föltchetjük a bokrétát. . v . Szeged város jámbor, istenfélő lélekkel, de nemes büszkeséggel lépheti át templomának küszöbét, mert szótartó volt. Fogadalmából,az ország egyik legpompázatosabb temploma lett. Ugyanekkor teljesen megértjük kultuszminiszterünknek lelke mélyéig történt megható-dottságát, mert prograniníját a rendelkezésére álló igen rövid idő alatt valóra tudta váltani, amikor Szegeden kinyitotta az ötezredik iskola kapuját. Az a nemzet, amelyik ilyen súlyos napjaiban is képes a mulasztottakat pótolni, az ne csüggedjen, övé a jövő. Azok az ifjak, akik-ezekben az újonnan épült iskolákban szívják magukba a kultúra cseppjeit, majdan akarat-erős férfikorba jutva, bizonvára áldó lélekkel gondolnak atyáikra, akik gyakran a falatot elvonva szájuktól áldoztak a haza oltárán, hogy a jövő generációja megacélozódjék a lcgverhetetlencbb fegyver forgatásában: a kultúrában. Fölemelik a boletta árát Budapest,"október 27. Az egységespárt dr. Pesthy Pál elnöklete mellett ma ülést tartott, amelyen elhatározták, hogy, javasolják a boletta árának fölemelését. Az ügyben tizenkét tagú bizottságot küldtek ki. j 1930. október 28. ZALAVARMEGYE ■ • HÍREK. im — Püspöki rendelet november 5-lkére. Rott Nándor dr. veszprémi megyéspüspök az idei Szent Imre jubileumi évvel kapcsolatban Szent Imrének ünnepére — folyó évi november lió 5-íkére, szerdára — az összes római katholikus iskolák számára szünetet rendelt cl. Ameny-nyiben lehetséges s főleg, ahol nem tartottak volna, iskolai ünnepély tartandó. *r s — Halottak napját ez évben, mivel november 2-ika vasárnapra esik, november 3-án ünnepli a katholikus fcgyház. — Espereskerületi gyűlés. Most tartotta a tapolcai esperesi kerület papsága évi koronáját. Ez évben- Nemestördemicen gyűltek össze. A gyűlést a lábdii kápolnában mondott szent-mise vezette be (a^nemestördemici templom ugyanis tatarozás alatt van). A gyűlést a ne-mestördemici plébánián tartották Rimanóezy Endre pápai kamarás, kerületi esperes elnökiével. Megnyitó beszédében hatásos módon tért ki az elnök a Szent Irprc év jelentőségére is. Az aktuális ügyek letárgyalása után Tuli László lesencctomaji káplán plvasta fel alapos kidolgozású értekezését a missziókról. A.megbeszélés után''Debreézenyi G^ula plébános vendégül látta a gyűlés tagjait. Az ebéden több felköszön tő hangzott pl. Rimanóezy Endre megköszönte a házigazda vendéglátását. I)eh-reczenyi Oyula szellemes toasztjában a kerületi papság további ragaszkodását kérte, egyúttal tolmácsolta a kerület nevében, hogy az elnök vesse az esperességról való lemondás gondolalát. Felszólalt még vitéz Barnabás István dr. ''kir. tanfelügyelő is, aki a már majdnem kész Lskblá megszentelésére érkezett. — Arcképlclcplezésl ünnepélyek. A keszthelyi gazdasági akadémia tanári testülete megfesttette Sztankovite János igazgató mellképét, a keszthelyi építőiparosok pedig Grof-fits (íábor volt keszthelyi akadémiai tanár, kinevezett magyaróvári igazgató arcképét festtették megr A leleplezési ünnepélyek moát voltak fényes keretek között. — Plébános! beiktatások. Hegedűs Ferenc sármelléki, Koroncza/ István a csabrendcki * r '' plébánia-javadalomba invesztáltatott. — A népjóléti miniszter rendelete a városhoz. Népjóléti miniszteri rendelet érkezett ma a városiioz. A míhisztcr elrendeli,, hogy Zalaegerszgen is inségjáruiékot kell kivetni a jövedelmi éá társulati adóra. A járulék 8°/o-os lesz. llveyfÖrinán Zalaegerszegen. 8—10 ezer )engö jönne csak be, amt> édeskevés arra,-logy az inségakciót le lehetne bonyolítani. A polgármester fölterjesztést tesz a népjóléti kormányhoz, hogy az Ínségesek támogatására folyósítson bizonyos összeget a városnak. — Emlékérmek- átadása. Keszthelyen novem-ber 9-én a "kormányzó által a hadviselteknek adományozott háborús emlékérefhmel való fel-díszítési ünnepség lesz. — Krausz bácsi búcsúztatása. Krausz Józsefet, a zalaegerszegi városi javadalmi hivatal nyugalomba vonult vezetőjét, mindenki csak úgy ismeri: Krausz bácsi, vagy Jóska bácsi, aki. most elhagyja Zalaország székvárosát és Budapestre költözik. JTisziviselótársai és jó-barátai szombaton esti'' a vasúti étteremben búcsúvacsorát rendeztek tiszteletére, amelyen harmincan vettek részt. Megjelent ott Czobor Mátyás polgármester is, aki megható beszéd'' ben köszöntötte Krausz bácsit. Méltatta na*gy munkásságát, amelyet teljes szolgálatába« a város érdekében kifejtett s arra kérte ót, ne felejtse el Zalaegerszeget. Krausz bácsi illetődött hangon köszönte meg a polgármester meleg, barátságos szavait. _ v '' — Hihetetlen választék női. férOptött- és Ryapjúkabátokban, divatos noi és gyermek oros/kákban, pytpjú cs selyemharisnyákban. Központi Nagy Áruház. y — Halálozás. Nagy Lajos'' ny. polgári, iskolai igazgató, szakfelügyelő folyó hó 24-én Zánkán 72géves korában meghalt. Temetése ma délután 3 órakor volt nagy részvét mellett. K — Házasság. Pintér János (Szombathely) és Dukes Ilus (Budapest) folyó hó 26-án házasságot kötöttek. r — Tanítóválasztás. Zalahalápon Berta Vince egy évi szabadságolási idejére helyettes tanítót választottak. Tizenhét pályázó közül Györfi Józsefre esett a választás. — Budapestnek új látványossága a Ferenc-rendiek templomával szemben, Kossuth Lajos utca 4. sz. alatt, a Mauthner'' Ödön rt. gazdasági és kertésieti kiállítása. Ne inulasz-sza el senki ennek megtekintését. Most van a legalkalmasabb ideje az eredeti hollandi virághagymák, jácintok, tulipánok stb. ültetésének, melyek Mauthner-nél nagy választékiban kaphatók, öszi árjegyzéket az érdeklődőknek ingyen és bérmentve küldik. , — Uj cserkész segédtiszt. Horvatics Mihály, a zalaegerszegi Zrínyi cserkészcsapat első őrsvezetője, a szsombathelyl cserkésztiszti vizsgabizottság. előtt a cserkész segédtsizti próbát sikeflrvl lejtette." . yakönyvi hírek. A zalaegerszegi állami anyakönyvi hivatalban a múlt hét folyamán a következő bejegyzések történtek. Születés: Huzián József női szabó és Tar Ilona József fia, Primusa^stván napszámos és Nagy Katalin Mária Alanya, Kelemen János dr. árvaszéki ülnök és Tóth Mária János fia, Pál János soflór és Zsuppán Mária László fia. — Halálozás: Varga Mária 8 éves (Misefa), Bö-dör Ferencné Lovonyák Mária 37 éves (Zala-besenyő), Kiss Mária 74 éves (Zalacséb), Péter József urad. cseléd 51 éves (Kemendollár), Sztojka József napszámos 44 éves (Herceg-faiva), Veckó Lajosné Kocsis Anna b2 éves (Zalavég), Sipos József föld míves 48 éves (Baktiittós), F»fgács Mária 6 hónapos (Ka-szaháza), Karakai Péter földmíves 62 éves (Kávás), Brandl Rudolf házaló kereskedő 40 éves. Dómján Szilviá\26 napos (Hahót). — Házasságot kötött 4 pár: Pécsi Ferenc jéggyáros Kóbor, Lujzával, Pogány Oszkár Alfréd géplakatossegéd Horváth Ilonával, Wild-hoffer Gyula ácssegéd Horváth Juliannával, Szabó József asztalosscgéd Lang Máriával. — Versenytárgyalási fölhívás. A zalaegerszegi polgári fiúiskola bútorzatának kiegészítésére szükséges 1 db. tanári asztal, 1 db: szekrény, 1 db. nagy falitábla és 1 db. fásláda készítésére a polgármester árlejtést hirdet. Az ajánlatgt adni szándékozók a részletes adatokért forduljanak Zsuppán József igazgatóhoz. Az ajánlatokat Írásban, lezárva, folyó évi október 30-ig kell a polgármesteri hivatalhoz beadni. — Bunda az 1931. év nagy (livatja! "Schütz-nél már 170 pengőért kaphat nutrlettfe szörme-bundát. —■- Kisegítő munkaerő és segédjegyzői állás átszervezése Zálaszántón. A vármegye alispánja az üresedésben levő segédjegyzői állás betöltéséig a zal^zántói körjegyzőséghez kisegítő munkaerőnek kirendelte Kovács Gyula hévizszentandrási lakost* volt zalaegerszegi tűzoltóparancsnokot. — Zalaszántó község képviselőtestülete olyan határozatot hozott, hogy az üresedésben levó segédjegyzói állás ne töltessék be, hanem szegeztessék át írnoki állásra. A határozatot fölterjesztették a felettes hatósághoz. — Valódi szőrmebunda egy életre, kényelmes részletre Schütznél! — Honvéd tiszti üdülő Keszthelyen. A hon-Védelmi miniszter Keszthelyen honvéd tiszti üdülőt kíván létesíteni. Keszthely nagyközség vezetősége az üdülő helyéül ingyen telket ajánlott föl a\ balatoni parkban. — A vármegyei tüzoltótanfolyam megnyitása. Brand Sándor dr. vármegyei főjegyző nyitotta meg ma-reggel a vármegyei tűzoltó-tanfolyamot, amelynek 30 hallgatója van. Üdvözölte vitéz Roncsik Jenő dr. debreceüL-íüz-oltófóparancsnok, előadót, Mózes László zalaegerszegi parancsnokot és a hallgatókat, akiket arra kért, hogy a -tanfolyamon szerzett tapasztalataikat igyekezzenek majd községeikben hasznosítani. A .tanfgíyam résztvevői délelőtt elméleti, délután pedig gyakorlati kiképp zésben részesülnek. * — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. / JCuiteMfaX jMzárfiUxx ^ni''O- o D* 4. WSjJL '' — ön megtakaríthat naponkénti ''szemrehányásokat önmagának, ha gyermekeit idejekorán hozzászoktatja a mindennapos fog- és szápoláshoz ODOL-lal. Ennek a kiváló, szakorvosoktól ajánlott szájvíznek fertőtlenítő hatása megóvja a gyermekeket a fogszútól és «következményeitől és egészséges, tiszta leheletet hoz létre. Az Odol az egészségnek és az örömnek egyik forrása a gyermek életében! Minden cseppje csupa erő! — Férfi és női szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. — Olcsó tégla. Minthogy serh kartclben, sem áregyezményben nem vagyunk, a. volt Kovács-féle téglagyárban gyártott elsőrendű tégla- és cserépárúinkat mélyen leszállított áron árusítjuk. Saját érdekében cselekszik tehát minden építtető, ha szükségletének^de-zésc előtt a Zalaegerszegi Kereskedelmi Banktól árajánlatot kér. ... 1—2" — A kerékpáros riakihajtott a fának. Horváth Lajos balatongyöröki tanító kerékpárjával nckihajtott az útszéli fának és súlyosan megsérült. Agyrázkódással és belső zúzódásokkal került kórházba. — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát "képező lovassági laktanyában egy. 2 szobás lakás november hó 1-ére kiadó. 1—0 \— Halálos vonatéi gázolás, porpác és Alsó-szeleste között a csornai vonat halálra gázolta Német Gáspár 61* éves nemeskeresztúri marhahajcsárt, aki két tehenet hajtott) A vizsgálat megindult. « J — Egy arany gyürüt találtak. Igazólt tulajdonosa az államrendőrség zalaegerszegi kapitányságán átveheti. — Kiadó városi lakásoké A város tulajdonát képezóvolai kislakásokbán három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930. november 1-ére kiadó, 1—0 felérne mű és horfe^ ^oppolás.varrQSes^^ VARRÓGÉP ti&i t<5Ó- Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert ulca 1. RADIO.. * * Kedd, október 28. 9.15: A honvédgyalog-'' ezredjeenekarának hangv. 9.30: Hirek. 9.45: ^ hangv. folyt. 11.10; -Vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó^ időjárás. Utána a Mándits szalonzenekar hangv. Í2.25,* Hirek. 123.5: A *iangv. folyt. 13: Időjelzés, ''időjárás.. 14.30: i »írek. 15:'' Piaci árak. 15.30: Pósa Lajosné mesél a gyermekeknek. 16.45: ldőjelzés,*ídó-járás, hirek. 17: Komjáthy Aladár feloh-. — 17.30: Grampfon. 18.30: Francfir lecke. *9: Rádió pmatőr posta. 19.45; Humor a zenében, 20.50: Hangv. 21.45: Időjelzés, időjárás, hirek, majd Banda Marci és cigányzeae-karának hangv. az Emke kávéházból. 4 ZALAVARMEGYE 1930. október 28. — Idő jóslás: Változékony, szeles, igen hü-^ös Idő várható a csapadék fokozatos'' szűnésé-vel, esetleg éjjeli fagyokkal. — Az ország több részében, így "Sopronban is havazott tegnap. V A SINGER VARRÓGÉPEK utas A LEGJOBBAK t . ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 14 00-1500. Rozs 9.00-10.00-, Árpa 14.60 -15 00/ Zab 1200.—14.00, Tengeri 15 00-1610 P Burgonya 4.00 -5.00. / (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.)* BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. Búra (tiszavidéki (14 65-1545, buia (eevéb) 1450-14 75. roz» 7 90 - 805. árpa 12.75 - 13 25, zab 16^0 -17.40, tengeri 14 85 - WÖ0," buzakorp. 7C0 7 20 köles 2U-C0 ¿¿.00. • Irányzat: Tartott MVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVMArtArtAAArtA** Laptw.ajdono* : ZALÁVAAMKOYI l**kl«ddUr*aaé« A w*r*MjU*4H *% U»<!*»4r1 Mii»: MU3 ASOSTON. rfaantaurt: MSTMY Hl Dr. \ v Zalaegerszeg megyei város polgármesterétől. 9710—930. szám. Tárgy: Az építendő elemi iskola munkáinak biztosítása. VERSENYTARGYALASI HIRDETMÉNYT 189.000 pengős kölcsön tényleges fölvétele után fog megtörténni. ^ A vállalati szerződésből és a munka elvégzéséből származható mindennemű adót; illctéjtet és járulékot a vállalkozó tartozik viselni, " f A vállalatba adásról készítendő szabályszerű vállalati szerződés a képviselőtestület által is tárgyalva lesz. Zalaegerszeg, 1930. október 23. • Czobor Mátyás s. k. x polgármester. 1930. vght. 1626 sz. 1930. Pk. 11000. sz-ho*. Árverési hirdetmény. Dr. fürst Jenő ügyvéd állal képviselt Hazai Kőo''aiipar, Keszler Mór, Hoffmann Ernő javára 806 pengő 12 fillér követelés és járulékaiereiéig a zalaegerszegi kir. járásbíróság 1930. évi 11000 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtási szenvedőtől 1930 évi szeptember hó 12 én lefoglalt 1635 pengőre-* becsült ingóságokra a zalaegerszegit kir. járásbíróság fenti szamu végzésével az árverést elrendelvén, annak az 1908. évi XLI t.-c 20. § a alapján fentirt, valamint zálogjogot szfer/elt-más fögtallók javá-ra is a végrehajtást szenvedő lakdsan, Bdktütősön leendő megtartár sára haláridőül 1930. évi október hó 28 napjának délután 3 órája tűzetik ki. amikor a bíróilag lefoglalt tábor1 tűzhely, csfrplős/ekrény, mérieg sulyokkal, szíjak s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpézfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is elfogom adni. Zalaegerszeg, 1930 október hó 11 n. Zalaegérszeg megyei város polgármestere nyilvános zárt versenytárgyalást hirdet az építendő elemi iskola munkáinak biztosítására a képviselőtestület 9710—930. számú véghatározata alapján. A munkálatok a megbízatást követő napon azonnal megkezdendók és oly erővel íolyta-tandók, hogy az épület még a folyó évben tető alá kerüljön. Csak szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett, ajánlatot fogunk tárgyalás alá venni. Az ajánlatok borítékának felírása: «A''jánlat az elemi iskola építésére». y^ Az ajánlatokat folyő evi november hó 4-én délelőtt 10 óráig kell a városi iktatóba £e-adni; a postán feladott..ajánlatoknak erre a/ időre szintén itt kell lenini. Az ajánlatok mellé a vállalati összeg öt százalékának megfelelő bánatpénznek, vagy takarékbetétkönyvnek a városi pénztárba való letételét igazoló nyugtát kell csatolni. A tervek a városi mérnöki hivatalban . megtekinthetők. Ajánlat csak a városi iktatóban beszerezhető nyomtatványon tehető. A szövegen változtatni nem szabad. Az egységárakat minden tételnél be kell írni. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Azok az ajánlattevők, akik a munkálat teljesítésére törvényes képesítésekkel nem bírnak, kötelesek már ajánlatukban ilyen Jkepq-sitéssel bíró megbízottat megnevezni és annak képesítését igazolni. Az''1907. évi Hí. tc. 13. és 14. szakaszai értelmében a munkálat elnyerői a munkálat teljesítéséhez szükséges eszközöket; gépeket, berendezési tárgyakat hazai iparosoktól tartoznak tx§zerezni. E kötelezettség alól csak a m. kir. Belügyminiszter Ur adhat fölmentést. A város közönsége fentartja azt a jogát, hogy a munkálatokat megossza, illetve egyes munkanemeket a vállalatból kivegyen; ezért ajánlat tehető egyes részmunkákra is. ^ '' Azok az ajánlattevők, akik a várossal üzleti összeköttetésben még nem állotatk, tartoznak megbízhatóságukat ama kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, amelyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A város közönsége fentartja azt a jogát, .hogy a beérkezett ajánlatok között az ajánlott árakra való tekintet nélkül — subádon választhasson, továbbá, hogy a versenytárgyalás eredménye" fölött olykép is határozhasson, hogy az ajánlatok közül esetleg egyiket sem fogadja el. * A vállalati összegre Tdfizetés csak a nágym. m. kir. Honvédelmi Miniszter^Ur 115537— eln. 11—930. sz. leirátában elfogadott kártalanítási összeg tényleges folyósítása, illetőleg ezenfelül a kormányhatóságiiag engedélyezett „ , v Szalay István, kir. bir. végrehajló APRÓHIRDETÉSEK. A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősén eladó. Bővebbet a kiadóban. ^ . ^ír-10 JÓ KARBAN LEVŐ tAKARÉKTÜZHElYT keresek mégvetélre. Cím a kiadóban. ELADÓ réz hálóbertndezés, mely áll egy • ágy, egy éjjeliszekrény, egy mosdó, egy lámpa és egy hevenőbőL Cím a kiadóban. . 1—3 <2lakás) Cim a kiadóban. f IJj szűcsüzlef. M 08 en ce 5 I 43 48 ^ > fa 5-ï Tiszteiette! értesítem a szőrmevásár-ló közönséget, hogy a nálam vásárolt szőrmék feldolgozásáért '' ; munkadíjat nem Számítok. Minden szücsmunkát a legutolsó divat sze-j int "készítek. 5T s #5 ta w « S « « ST 2. 2. S o" a? 0 09 Q. O S'' tn B m. ® W B Kelemen László szűcsmester. Zalaegerszeg, Kossuth Lajos-utca 36. wmmmmmmmmmmmmmmmmmm+^ttmmmmmmmmmmmtmmmmmt^mmmmm^mmt^ J A fogorvoslás körébe eső műveleteket: foghúzást, fogtömést, fogpótlást, aranykoronákat és arany-Hsakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Rutich-ház. Köztisztviselőknek ked-" vező fizetési feltétel. Fizessen elő a ,Miíeofé"-rel régi telepes rádióját modern hálótatl készülékre Polgár Endre villamossági vállalata Zalaegérszeg, Megyeházzal szemben. Betéteke« a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, * '' \ -kölcsönöket legelőnyösebbe/ folyosit Zalaegerszegi Kereskedelmi Bank R.-t. Önsegélyző Csoport VI. meg-, nyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés. 50. fillér. Érdeklődni lehet az üzleti órák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés I a V c vonutott Kakas A«oston kör.yrnyomdálábsn, Zalaegerrjeg Széchenyi-tér. Telefon I3l. Zalaegerszeg, 1930. Október 29. Szerda Ara 12 fillér. 247. száa 4EGYE POLITIKAI NAPILAP l«|sltstt Mlrtu létMmp Hlstáa. - EHüitlét: ttj hónapra 2 pengó, nenedme 6 pentó. - Szerkeszt**! ét küdóhlraUl: Ztlaeiertseg. Btéchuyl-tér L Teldst Ut A bortermelés válsága. Irta: Dr. ROB1TSEK BÉLA a Oodd Tcmplár Rend főtitkára. Az idei szüret ismét aktuálissá teszi az évek óta állandósult borkrizis kérdését. Szőlősgazdáink ostromolják a kormányt a borfogyasztási adó eltörléséért es külföldi piacok meg1-■szervezéséért, sőt a belföldi fogyasztás érdekében egyesek azt is kívánjáik, hogy a katonaság mindennap kapja meg a boradagját, tehát az állam maga vásároljon és fogyasztasson •nagy bdrmennyiségekct. Bármily nagyjelentőségű hazai gazdasági .életünkben a szőlőtermelés, hiszen Csonkama-gyarország szőlőtermelése — százalékosan számítva — nagyobb, mint Nagymagyarországé, minthogy az elszakított területek erdős-■h egyes vidékén kevesebb volt a szőlő, mint a csonkaország lapos, doníbos vidékein és így a szólógazdálkodás gazdasági jelentősége hazánkban még fokozódott és bárha ennek folytán a''szőlőtermelés válságának megoldása elsőrendű fontosságű közgazdasági kérdés, mégis, vagy ép ezért, kötelességünk rámu--tatni arra, hogy az állami'' támogatás irányában -kifejezett fentebbi kívánságok ^helytelenek, részben károsak, részben meddők. Károsak azzal, hogy az adóenyhítéssel, tehát a közre -átháritcftt teherrel kívánnak fokozott fogyasztás telémi, károsak azzal is, hogy ivásra akarják nevelni katonáskodó fiatalságunkat, holott testben és lélekben erős nemzedékre volna és v*n szükségünk, ha Trianont le akarjuk gyűrni. Meddő pedig a kísérlet a külföldi piacok megnyitása iránt azért is, mert ma már minden állani belátta, hogy a népélelmezés szem--pojjtjából egyenesen káros, de legalább fényűzésnek tekintett borfogyasztás nem indokolja a valuta romlását előidéző behozatal megengedését és, ha valamelyik állam mégis beengedi a bort határain, úgy ezt valamely fontos nemzetközi érdekből, vagy nyomás hatása alatt teszi, aminthogy például a németelí kénytelenek a francia bort beengedni, sőt bizonyos mennyiség átvételét biztosítani, úgy ahogy pl. az izlandiak kénytelenek az erős spanyol borodat beengedni, jóllehet az ország már törvényileg elfogadta a szesztilalmat. Sajnos, hazánk czidószerint ilyen nyomástgyakorolni nem képes és így kilátástalan a borpiacok szerzésére irányuló minden kívánság. Tudomásul kell tehát vennünk két dolgot és pedig 1. hogy a külföld elvi okokból — mert a bort fényűzési cikknek tekinti — elzárkózik a behozatal elől, 2. hogy a borkrizis épen ennél az oknál fogva nemcsak évek óta állandónak mutatkozik, de véglegesnek is tekinthető. A borkrizis megoldása temít sem a belföldi fogyasztás fokozásában, sem a kivitel megszervezésében nem keresendő, hanem a termelés átszervezésében. Tudomásul kell venni, hogy "a bortermelés nem rentábilis, mert a bor ''nem értékesíthető, ennélfogva csökkenteni kell. a bortermelést és át kell térni a csemege-szőlőtermelésre. A csemegeszőlő termelési költsége nem drágább, mint a borszőlőé, viszont sokkal drágábban és ami a fő biztosabban értékesíthető. A csemegeszőlő exportálható, kivitele állandóan folyik is Ausztriába és Német-, újabban Lengyelországba. A csemegeszőlőt, mint kellemes, egészséges tápszert, mindenütt szívesein látják. Az állam szerepe itt főleg abban nyilvánulhat meg,"hogy gondoskodik megfelelő, jófajta szőlővesszők .termeléséről és terjesztéséről, a szőlőtermelők kioktatásáról a <"semegcszi>lö termelése, ápolása'', .szedése, csomagolása tekintetében és hogy gondoskodik az aranylag rövid szezon ~ * alatt megfejelő mennyiségű speciális rugózású vasúti'' kocsiról, esetleg kedvezményes tarifát engedélyez. Minthogy pedig hazai gazdáink túl konzervativek, elsősorban a nagybirtokosoknak kell jó példával elóljárni és minden eszközzel felvilágosítani a gazdákat, hogy nekik ne az legyen a fontos, hogy bort .termeljenek, mint apáik évszázadok óta, hanem alkalmazkodjanak a változott viszonyokhoz és termeljenek csenjegeszólőt>ami biztosítja számukra nehéz évi munkájptf gyümölcsét. A csemegeszólötermelés gondolata az egyetlen út a borválság megoldásához, ezt a gondolatot kell propagálni és a köztudatba átvinni. Hogy ez Valóban megoldásra vezet, már be is bizonyítottadat Egyesült Államok példája, ahol a szesztilalom őta állandóan növekszik a szőlővel beültetett terület és még hozzá állandóan drágul is a szőlő. Viszont igaz, a lakosság Togyasztóképessege is hasonlíthatatlanul nagyobb, mint a miénk és ott például az utcasarkokon ép úgy árulják a dobozka mazsolát, mint nálunk a pattogatott kukoricát. . Nálunk is propagálni kell tehát a csemegeszőlő fogyasztását, azonkívül a must konzerválását és különféle alakban való felhasználását (sző-lózsem, szólóvirstli, mustbefótt stb.). Tudjuk, hogy ez a megoldás-nem egyszerű és nem kényelmes, sok érv is hozható föl ellene. De akkor,* midőn valamit gyakorlatilag meg akarunk oldani, ami a fölvetett formában valóban'' megoldható, akkor nem ellene keli hadakoznunk, hanem minden erőnket koncentrálni kell, hogy annak útját a megvalósulás felé egyengessük és népünk boldogulását előmozdítsuk. Megjelent Zalaegerszegen is az olcsó kenyér. Heteken-át csatáztak a pékek egymás között és a hatóságokkal egyaránt a kenyér- és süteményárak leszállítása ügyében. Ennek a harcnak csak részben volt ínég az eredménye. Csökkentették a magas kenyérárat néhány fillérrel, ami azonban még nem volt elégséges ahoz, hogy az elégedetlenkedőket megnyugtassa. Közben a fővárosban, sőtt több vidéki városban és községben is megjelent a 20—24 füléres félbarna kenyér'' és a 4 filléres péksütemény. Zalaegerszegen azonban ez még ismeretlen vplt, itt a félbarna "Kenyér kilóját 34 fillérért árusították, vagyis ennyire szállították le. Azt ígérték a sütőiparosok olctóber elején, hogy «megvárjuk, mit határoznak Budapesten»». Nos hát, a fővárosban már folyó hó 13-crt'' határoztak. A pesti utcákon megjelent a 20 filléres barna és a 24 filléres félbarna kenyér. Városunkban is akadt egy «merést» sütőmester (ennek nevezték el a konkurrensek), aki 24 filléres árban hozott ma forgalomba félbarna kenyeret A város vezetősége örömmel értesült a pékmester akciójáról s a piactéri liúscsarnokot díjtalanul rendelkezésére bocsátotta árusítás céljaira. Ma, épen országos vásár alkalmával, volt a premierje az olcsó kenyérnek, amely nagyon ízletes. A varos lakóssága és aí-tnv szágo$ vásárra érkezett/idegenek kaptak az alkalmon és V valósággal megrohamozták az olcső kenyeret árusító csarnokot / "h Valaki tehát megtette az első lépést az olcsóság útja felé és bebizonyította, hogy a 14 pengős búzaár mellett igenis lehet 24 fillérért kenyeret árusítani. Kíváncsian várjuk ezután, hogy a többi zalaegerszegi sütóiparos mikor szállítja le a 34 filléres félbarna kenyér árát olyan szintre, amely a mai alacsony búzaárnak megfelel. - Mit akarnak a szocialisták Keszthelyen. Zalában nincs talaja a szocialistáknak. . ■ - ^-A szociáldemokrata pártnak Zalamegyébejr nincsen talaja* Nem is próbálkoznak azzal, hogy itt hirdessék igéiket, amelyek még 1918-ból nagyon is ismeretesek mindenki előtt. A vármegye két városában nem lehet olyaii egyént találni, aki meggyőződéses szociáldemokratának vallaná magát. Sem Zalaegerszegen, sem Nagykanizsán nincs ilyen, bár a szo-ciálisták megbízottai már többször kísérleteztek azzal, hogy Zalaegerszegen híveket toborozzanak megfakult zászlójuk alá, de ez nem sikérült. Annak idején mi is megírtuk, hogy a szeptemberi tüntetésedet megelőzően járt városunkban egy fővárosi fiatalember, aki Sárvárról került Budapestre és a szociálistákhoz szegődött. Városunkba jött agant provoka-teuf szerepét játszva, de, amikor látta, hogy it^nincs mit keresnie, a legközelebbi vonattal elutazott s Kaposvárra ment szerencsét próbálni és Garami programmját dicsérni. Miután a két megyebeli, város mentes akar lenni a szociálisták* eszméitől, azok most a községekben igyekeznek az embereket .megtéveszteni és hálójokba kergetni. A szociálisták Keszthelyen próbálkoznak s már. kétszer is népgyűléseztek ott. Az első népgyűlés augusztus végén volt s azon még Kéthly Anna íelvtársnő» is szónokolt. Keszthelyen józan gondolkodású lakosság él s nem dőlt be" a ^ábító szavaknak; A gyűlésnek csűpán annyi "érédmenyeA''olt, hogy szeptember elsején megmozdultak a munkanélküliek és tüntettek. Vasárnap megint eljöttek Keszthelyre a szo-ciálísta honatyák. Ezúttal Pcyer Károly, Esztergályos János és Propper Sándor voltak a szónokok. Pedig Peyer nem nagyon szereti a vidéket, mert Dorogon, a bányavárosban a legutóbbi képviselőválasztáskor csúfosan meg-'' bukott s azóta csak a fővárosban szónokol-gatott. Dehát jönnie kellett, mert a szakszervezet azt úgy rendelte el. Keszthelyen a Bocskai kerthelyiségében; álltak fel a sörös líördóra s nagyhangon hirdették igéiket vagy kétszáz fiatalember előtt, akiket még talán rá lehet szedni valamire. " ^^ Pajor Rudolf szakszervezetí^főtitkár (Budapest) beszélt a gazdasági helyzetről s abban a munkásság szerepéről. A munkanélküliséget a bankok és a kapitalizmus bűnének jelentette ki. Beszélt még a bürokráciáról, rokkantkér-désröl, optánsperröl, csődökről, kényszer-fgyezségekról. Esztergályos János mit csinált volna mást, támadta a kormányt s követelte lemondását. Szegény szociálisták! Szeretnék megint elkapni az ország kormányának rúdját s elve- ... 2 ZALAVARMEGYE 1930 október Néhány csónakot kellene beszerezni ^ Zalaegerszegnek, , Ezt sietteti a legutóbbi árvízveszedelem. A sok-esőzést ma vígre napsütéses; idő vál-totta''íel s ha a Zala még nem is takarodott ^vissza medrébe, komolyabb árvizveszcdelemtól item kell már tartani. qqoX^eu \vwos c)|JD>j jpbjcSDUI y Nokozott^ mint aít^hitték volna.. Zalábaksánál az Ideiglenes hidat teljesen ellepte a viz s a forgalom megszakadt Csesztreg községgel. Nagv területen elöntötte a viz a rétet és mezőt, amelyekről szénakazlakat, kukoricaszárcsomókat sodort el a viz. , ^ Csesztreg utcáin csak ideiglenesen összetákolt tutajokon tudnak közlekedni az emberek. A Mura is nagy pusztításokat okozott. Vasárnap majdnem egy métert nőtt a viz « elérte a partot. A Mura kis mellékfolyói any-nyira megdagadtak, hogy a réteket mindenütt elborította a viz. A Rába áradása ís veszedelmes méreteket öltött. A vasvári járásban a tűzoltóság csak megfeszített munkával tudta a Tízzel borított országutat szabaddá tenni. RábahidvégnéL a, cigánytanya sátrait elsodorta a szennyes ár s a cigányok összes ingóságait s egy lovat is elvitt. Körmenden is nagyon megáradt a Rába. Rábafüzes község viz alá került. Zalaegerszegen nem lehet panasz. A hatóságok elég gyorsan intézkedtek és segítségünkre szolgált a zalalövöi vasúti töltés is, amely feltartotta a szennyes vizet. Csak egyről kell még gondoskodni: megfelelő csónakot kell készenlétben tartani a városban, mert amennyi a magánosoknak van, azokat most is vidékre vitték és Zalaegerszegen egy óra hosszáig kellett keresgélni, míg egy csónakot találtak, amellyel azután a Gergulec-félc malomba indulhattak. Hét vármegye csendőrsége üldözi a rabló cigányokat. A megyének különböző részein történtek az \ utóbbi időben lopások és betörések. Ezeket a bűncselekményeket Lakatos András b''2 éves lókcreskedő és famíliája: Lakatos Ovula, János, Jenő, Lajos, Tamás és Zsófia követtek el, akik szekereken járva fosztogattak Zala, Somogy, Tolna, Baranya, ''Győr, Fehér és Vas megyében. Hol garázdálkodtak a,cigányok? A vándorcigányok Petóhcnyéről indultak el fosztogató körútjokra. Bűncselekményeket követtek el Nyirád, Tapolca, Badacsonytomaj, Vindornyalak és Sármellék községekben. Mikor Zalában már égett lábuk alatt a talaj, Sőmogymegyébe tették át székhelyöket. De végigjártak meg több vármegyét js s minde- nütt loptak és raboltak. Tagjai voltak a Baranya megyében elfogott rablóbandának, de a csendőrség elöl megszöktek s most ismeretlen helyen tartózkodnak. A cigány^ leginkább istálókba törnek be s xonnét szerszámokat és lópokrócokat emelnek el. Lakatos Zsófia azonkívül kártvavctéssel is foglalkozik. Hiszékeny emberekhez megy kártyát, vetni, amincT: fejében azután élelmiszert kér. A sármelléki csendőrség köröző levelet bocsátott ki a rablók ellen. A nyomozásba belekapcsolódott a zalaegerszegi rendőrség és csendőrség is, mert nem taítják lehetetlennek, hogy/ a gonosztevők időközben körút jókról visszatérnek Pctőhcnyérc, Egy zalaegerszegi urileány síkére. f Kiváló zeneszerzőt ismertem meg ma egy zalaegerszegi urileány személyében. Többször hallottam már Miklós Kató tehetségéről, de eddig nem volt alkalmam azt megismerni. A fiatal zeneszerző ugyanis visszavonultan dolgozott s addig nem beszélt sem tervekről, r sem kész munkáról, amíg nem tudott valamit^ produkálni. Mikor már tudta, hogy kompozíciói megütik a kívánt mértéket, akkor sem árulta el titkait, mert nem akart fiaskót hallani, hanem Budapestre utazott és átadta szerzeményeit Bárd Ferenc és Fia Kossuth Lajos ut^ai zcncműkereskcdőnek, aki a meglepően finom zenéhez Véhr Andorral, az újságíró gárda egyik kiváló tagjával, szöveget Íratott. K(ft k/ompoziaíhoz írt szöveget Véhr: Várlak édes ... tangó és Gyere, simulj hozzám ... • slowfox. Ma délelőtt lakásán kerestem fel a zeneszerző;, aki darabjait mesterien játszotta cl, zongoráján. Arra a kérdésemre, mióta foglal* tcozil^jjencszerzéssel, azt a meglepő választ adta: alig pár hónapja. Miklós Kató örömtől sugárzó, kipirult arccal be*iél kétségtelenül na^y sikeréről. — Nemsokára operettel is megpróbálkozom, hátha az is sikerül... Én azt a benyomást szereztem, hogy az is sikerül Miklós Katónak, mert »értékes kvalitások fedezhetők föl benne s ezek^a szunnyadó gondolatok most forrnak és szánnak a nagy zeneszerzők létrájának felső, foka felé ... Miklós Kató nagy talenttím s a Zeneművészeti Főiskolán volna a helye. No de hiszen még nem késő. * 1 ; ^ November első napjaiban a Fejes* szalonzenekar és a cigány muzsikája küldi a két sí-"kézült darabot a világ minden tájába a budapesti rádió szárnyain. A cigány vonója lesz a poén, a siker koronája a fiatal zeneszerző-nex, aki Zalaegerszeget ^beírta a zeneszerzők könyvébe.., Érik a békerevízió... * « Páris október 2á. Rervé Gustáv, a Victoire főszerkesztője, most a magyar határok revíziójával foglalkozik s hangsúlyozza, hogy a magyar revízió a német revíziótól függ. Föltétlenül híve a revíziónak s Magyarországnak legalább 2 millió magyart vissza kell kapnia. Európában csak úgy lesz béke, ha a magyar revizió mielófiTTmegszületik. A revízióért még Franciaországnak is áldozatot kell hoznia. Páris, október 28. Mussolini revíziós nyilatkozatával foglalkoznak ma a francia lapok. A Matin szerint az olasz miniszterelnök kívánságait csak úgy lehet teljesíteni, há abból nem származik baj. A revizió folytonos emle« getése veszélyezteti a békét. London, október 28. A Daily Herald szx> rint, ha a revíziót emlegetik, ezzel a -béke nem halad előre. Mussolini a kisántánttal szemben új formációt akar életre hívni: Magyarország, Bulgária és Törökország szövetségét. Mussolini tervétől nem kell megijedni, írja az angol lap, hanem további erőfeszítéseket kell tenni a béke megszilárdítása érdekében. Brüsszel, október 28. A belga kormány egy. millió frankot vesz föl hadicélokra. Belgium lépést kíván tartani a francia határmegerősítő munkálatokkal.. V A hadirokkantak ügye a Ház előtt. Búdapest, október 28. A képviselőház mai ülésén Tabódy Tibor napirend előtti felszóla* lásában a hadirokkantak súlyos helyzetét ismertette. Elmondotta, hogy a 25 és 50 száza-lékos rokkantak nagy t nyomorban vannak és sürgősen föl kellene állítani a ''hadigondozó tanácsot. 67.000 rokkant van az országban, akik nagv nélkülözések között élnek. Támogatni kell őket, mert ók voltak azok, akik elszántan kijzdöttek a hazáért. Ernszt Sándor népjő* léti miniszter válaszolt a felszólalásra. A hadi* rokkantak nagy érdemeit csak azok tudják, akik a fronton küzdöttek. Minden alkalmat meg akar ragadni a miniszter, hogy a hadirokkantakon még a tél beállta előtt segítsen. — Ezután mentelmi ügyekre került a sor. Farkas Istvánt nyolc ügyében kiadta a Ház. A vármegyei kölcsönkötvényék óvadékáról • szóló törvényjavaslatot Temesvárv Imre dr. előadó ismertette és Szilágyi Lajos hozzászólása után elfogadták. A lakásépítések előmozdításáról szóló javaslatot ugyancsak Temes-váry Imre ismertette. Gál Jenő beszélt a javaslat ellen,-amelyet végül ís elfogadtak. Az ülés fél 2 órakor befejeződött. Kúriai ítélet Nagy István bűnügyében. Budapest, október 28. A Kúria négy évi fegyházra emelte Nagy István volt törvényszéki bíró büntetését, amelyet a tábla 3 és fél évben állapított meg. Gazdag György 0 havi börtönt, Fazekas Endre dr. 5 havi fogházat kaptak. * ''A görög miniszterelnök Ankarában. Ankara, október 28. Venizelosz görög miniszterelnök és Michalakopulusz külügyminiszter Ankarába érkezted, ahol hosszas megbeszéléseket folytattak Tevfik Rusdi bej török külügyminiszterrel, majd Kemál pasa köztársasági elnöknél tettek látogatást. Rézkorszakbeli temetőre bukkant egy kiskőrösi tanltő. Kiskőrösről jelentik: Paulinyi Mihály állami elemi iskolai tanító Kiskőrösön, a város alatt egy ingoványos területből kiemelkedő halom tövében 4500 éves rézkori temető nyomaira bukkant. Értesítette a Magvar Nemzeti Muzeumot, ahonnan Híldobrand Jenő dr. archeológust küldték ki a temető feltárására. Hilde-brand tanár már megkezdte a próbaásatásokat, amelyek meglepő eredménnyel jártak. Kétségtelen. hogy a Kiskörösön feltárt rézkori temető leggazdagabb az országban eddig ta. ^ Iáit egykorú temetők közt. Aránylag kis területen nyolc csontvázat találtak. A csontvázak mellett kések, edények, gyöngyök voltak. A lelőhelyen mcg^őO—60 csontváz feltárására számítanak. Az ásatásokat szerdán megnézte Banner János dr: szegeili egyetemi tanár és Csallány Gábor szentesi múzeumigazgató is, akik kijelentették, hogy a kiskőrösi temető tudományos szempontból igen fontos problémákat dönt majd el. Olcsó. tűzifa, valamint hazai és külföldi tzén kapható, vagy ^későbbi szállításra előjegyzés feladható a Nemzeti Hitelintézet R.-t. za,ae»er«Qs» ««kiana. ,1W,,WW nnwiniw» n- Zalaegerszegen. Telefon ! 102. zetni az országot oda, ahonnét Bethlen István grófnak a legnagyobb erőfeszítések árán sikerült a kátyúba sűlvedt szekeret kihúzni. A szociálisták Zalában hiába próbálkoznak, fáradtságuk kárba vész s nem terem részökre babért, legfölebb bogáncsot... 1930 október 29. ^ALAVARMEGYE / A rendőrség a munkanélküliekért "Newyork, október 28. A rendőrség gyűjtést indított a munkanélküliek támogatására. A rendőrök 50 centtől 5 dollárig adakoznak s remélik, hogy 35 ezer dollárt gyűjtenek egybe, ami enyhíti majd némileg a munka-- nélküliek nagy nyomorát. A magyarok kesergése a Felvidéken. Losonc, október 28. A magyar nemzeti párt a szepesi német párttal karöltve értekezletet tartott íosoncon, amelyen Szülló Géza és Szenth-ányi József képviselők feltárták a magyar kisebbség " súlyos helyzetét s orvoslást kértek a kormánytól. / • f* N1RJE K* — A Pázmány Péter egyetem akciója. A budapesti Pázmány Péter tudományegyetem akciót indított abban az irányban, Jjpgy a télen ne legyenek hálozások. Az egyetemi egyesületek erre hajlandóságot is mutattak, mert a tudományegyetem tanácsa megígérte, hogy a bálok elmaradásáért megfelelően rekompenzál-ják az egyesületeket. A tudományegyetem ha-n sonló kérelemmel fordult a műegyetemhez s ."^több hazafias egyesülethez is. — Képviselői beszámoló. Sigray Antal gróf vasárnap tartotta beszámolóját Körmenden. A beszámolón megjelent Farkas Tibor dr. pacsai képviselő is, akinek szerepléséről az egyik szombathelyi lap így ír: «Végül Farkas Tibor szólalt fel és azt mondotta, hogy egyik közeli kerületben (ez a kerület kétségtelenül a szombathelyi) imádkoztak egy ellenzéki jelöltért, de csak nem jött. Igy aztán megválasztották a kormánypárti jelöltet, mert imádkozással még nem választottakiellenzéki képviselőt. A pacsai kerületben nyilván nem imádkoztak az emberek, amikor Farkast megválasztották. Uram bocsa* tán csak nem káromkodtak?»... ''— Leszállították a zsemlye árát — Szombathelyen. Zalaegerszegen még mindig ötfilléres zsemlyét vásárolnak a fogyasztók. A zsemlye árát, a kenyérével együtt már "több városban és községben leszállították, így most legutóbb Szombathelyen is, ahol a pékek egyöntetűen leszállították a zsemlye árát 5 fillérről 4 fillérre. A barna kenyér ára 22, a félbarnáé 20 fillér kilónként. — Huszonnégy gyümQlcsfavédclmJ tanfolyam lesz a télen az Alsódúhántűll Mezőgazdasági Kamara területén. A földmívclésügyi minisztérium kertészeti ügyosztálya a kamarával karöltve az idei tél~ folyamán 24 gócpontban rendez gyümölcsfalédelmi tanfolyamot. Ha hozzávesszük még azt, hogy minden gócponthoz 4—5 község is be van vonva, úgy Zala és Somogy megyében l^K) község részesül a minisztérium kedvezményében. Különös fontossággal bír, ''hogy az eddig elhanyagolt Göcsejvidéket is bcfekapcsolták a tanfolyamokba, mivel itt egész gyümölcsfaetdők terülnek cl, de a vedekezé? hiánya folytán a fák betegek és pusztulásnak indultak.''Zalavármegyében a következő gócpontokban lesznek tanfolyamok: Salomvár, Teskánd, Zalaegerszeg, \ Zalaszenflőrinc, Nagylengyel, PetrikvVesztúr, Barabásszeg, Csonkahegyhát, Galambok, Sze-petnek, Nagyrécse, Eszteregnye. — Útépítés. Somogy mefrye a budapest— siófok—keszthelyi állami közútnalí a megyére cső 60 km hosszú szakaszát a jövő évben állandó bifrkolattal/látja el. Somögyban ''iiágv-ban folynak az útépítési munkálatok, mert, mint az alispán jelentette,# 4ó k^ég még nincs köves úttal ellátva.^ — Elitéit tolvaj és orgazda. Barát József ól eves szarvaskendi lakós Sibrik Dezső Jf földbirtokosnál állott alkalmazásban, akitől nagymennyiségű tejet lopott. A zalaegerszegi törvényszék egyes bírája ma vonta felelősségre Barátot lopás vétsége, Barát feleségét pedig orgazdaság miatti A bíróság a tettöket beismerő vádlottakat fogházbüntetéssel sújtotta. Barát 14, felesége pedig 8 napi fogházat kapott. Az ítélet jogerős. . , ^ — Kiadó városi lakás. A város tulajdonát képező lovassági laktanyában egy. 2 szobás i lakás november hó 1-érc kiadó. , • v VgiJO-^ Szép haj 18 fillérért. Van már v Eoy kis osomag 2 mosásra elóg és Ara - csak 36 fillér. . t A Ply.avon-s''nampoon mentes a szódától, puna, bősécjes habot ad és pompásan Illatossá teszi a hajat — Fölterjesztés a mész-szegény talajoknak megjavítása érdekében. Az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara fölterjesztést intézett a .iöldmívelési miniszterhez, hogy a kamara kerületinek négy vármegyéjében minden mész- __szygcny talajra az égetett trágyamészí>or beszerzését a szikes talajoknál élvezett kedvezményekkel tegye lehetővé. Ez a mészbeszerzési kedvezmény olyan talajokra vonatkoznék, amelyeket a kamara talajtani osztálya megvizsgál és a kedvezményes mészbeszerzésre ajánl. Ez a fölterjesztés annál is inkább figyelmet érdemel, mert az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara talajtani osztályának eddigi vizsgálatai — illetve a megvizsgált talajminták alapján Zalavármegyének 98, Somogynak Baranyának 58, Tolnának pedig 7 százaléka mészszegény talaj. — Hihetetlen választék női, férfi kötött- és gyapjukabátokban, divatos nói és gyermek oros.-.kákban, gyapjú cs sclyeinharísnyákbao. ''Központi Nagy Árúház. — A Vetsera család tragédiája. Nem a ma yerlingi tragédia áll annak a cikksorozatnak s középpontjában, amelynek közlését október 31-iki számában kezdi meg a budapesti 8 Orai Újság, az a lap. a^tely eddigi riportsorozataival nagy szenzációt keltett és sikert aratott mindig* Most a Vetsera-gyerekek magyar nevcló-nöjenek: Iklódy Mártonné Kratochwill Máriának a naplóját szerezte meg közlésre '' a 8 Órai Újság, ö közvetlen közelből, a családi élet intim megvilágításában látta és élte át a sorsüldözött família történetét. Magyar és osztrák mágnáscsaládok szerepelnek ebben a memo''árban. és feltárul az olvasó előtt a bécsi udvar nyilvános és titkos élete. A kis) Vetsera Mária gyermekkora, nagy leánnyá való serdülése, az első (szerelmek\ és az első (kalandok^, az első találkozás Rudolf trónörökössel és a szomorú vég. Közben a Vetsera család más tagjainak katasztrófái, szerencsétlenségei. Izgalmas, érdekes, romantikus ez a napló, amelyet eredeti képekkel, magyarázatokkal és jegyzetekkel közöl a budapesti S Órai Újság. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Rökk Szilárd utca 1. — Férfi és női szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. — Három hónapi fogházat kapott lopásért A zalaegerszegi kir. törvényszék cgyesbírája 3 hónapi fogházbüntetésre Ítélte Lakatos Jó-zsefné petóhenyeí cigány asszonyt, aki Kovács József ne zalaistvándi lakostól ruhaneműeket lopott. A cigányasszony felebbezett. — Élénk volt az országos vásár. A mai zalaegerszegi országos vásár elég élénk volt^ Különösen nagyon sok káposztát hoztak vidékről piacra. Végig a Rákóczi úton-tr-rendór-palotáig csak káposztával ra<#rakott szekereket lehetett látni. Koszorú vásár is nagy volt, még pedig az eladókat illetően nagyon jó. Közeleg Mindenszentek napja és sok koszorú fogyott el. A kirakod vásár gyenge volt. A naptár 28-at mutat, nincs pénz s alig kejült vevő a sátrak elé. Az állatvásárra sok szarvasmarhát hajtottak fel, melyekből olasZ kereskedők vásároltak. , I — Borzalmas módon halt mkg egy uradalmi alkalmazott. Csík József 20 éves kocsis a Bolhás melletti Szentlászló pusztán volt alkalmazásban. Csik a szekéren szénit vitt be a pusztára és az úton felborult a szénásszekér. Csik a szénásszekéP tetejéről az útmenti, vízzel telt árokba esett ely szerencsétlenül, hogy a reá eső szénamennyiség belenyomta a vízbe és a szerencsétlen fiatalember belefúladt az árok vizébe. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy Csik már a kocsi felfordulásakor, amikor az árokba esett, már elszédült és azért nem tudott magán segíteni. — Kevés pénzért kiváló minőséget kap, vásároljon a Schütz Áruházban! — Schütz vászon minden háziasszony büszkesége! * {. — A balatonföldvári vendéglős kényszer-egyezsége. A balatoni vendéglősök és fürdó-sök körében nagy feltűnést keltett az a kény-szeregyezségi kérelem, melyet özv. Molnár Károlyné balatonföldvári fürdóvendéglós, budapesti lakós adott be a budapesti Törvényszékhez. A hitelezők követelése szokatlanul nagy összeg ebben a szakmában, 202.000 pengő. Ezzel szemben az aktívák 127.000 P. özv. Molnár Károlyné nemrégiben bérlője volt a svábhegyi szálloda vendéglőjének is. Bala-tonföldv^áron 20 éves szerződése van a fürdő-vendégére. — Kiadó városi lakások. A város tulajdonát képező ólai kislakásokban*- három darab egyszobás lakás, mellékhelyiségekkel, 1930,. november 1-ére kiadó. 1—0 — Földhöz vágta át szomszédasszonyát Tóth Zsigmond neinesrádói földmives összeszólalkozott Cigány Károlynéval. A vitatkozás odáig fajult, hogy Tóth földhöz vágta,raz asszonyt, aki 8 napig beteg volt ezután. A zalaegerszegi törvényszéken Deseó Árpád dr. cgyesbíró ma jogerősen 80 pengő pénzbüntetésre ítélte a verekedő gazdát. — Eltűnt Iskolásfiú. Török József 10 éves mindszentkállai iskolásfiú folyó hó 18-án nyomtalanul eltűnt szüleinek lakásáról. A kó-vágóörsi csendőrség országosan körözi. —J Olcsó tégla. Minthogy sem kartelben, sem ár egyezmény ben nern^ vagyunk, a volt Kovács-féle téglagyárban gyártott elsőrendű tégla- és cserépárúinkat mélyen leszállított áron árusítjuk. Saját érdekében cselekszik tehát minílen építtető, ha szükségletének fedezése előtt a Zalaegerszegi Kereskedelmi Banktól árajánlatot kér. 1 —2 — Szürkálás a vcnd»g!öbcn. Ruzsics Gyula 2b éves sümegi fuvaros és Slab.ir József 28 éves sümegi bányamunkás a sümegi Rosen-tíTal féle korcsmában mulatoztak, ahol összetalálkoztak régi haragosukkal, Kebeli Jánossal, akit súlyosan megszúrkáltak. Kebeli hónapokig beteg volt s még most sem épült föl teljesen a májusi szürkálás sebeiből. A zalaegerszegi törvényszék'' égycsbírája Ruzsícsot egy hónapi, Slabárt 14 napi fogházra itéltc jogerősen. Vw- — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvar9 Lajosnál — Időjóslást Változékony, hüCos idő vár-« ható, hajlammal lassú javulásra.''- j \ ZALAVARMEGYE 1930. október 29. Ml az? Minősége: elsőrangú Szabása: divatos '' Kiállítása: ízléses Ara: kellemes meglepetés •jpqe)| zjnips v . \ Alvadóinkhoz! " 1930. novembe rl-én uj hfyuetést nyilunk^Zala vármegyéit. Felkérjük mmtíniokot^dkiknek ''az előfizetése lejár, vagy esetleg korábbi időből hátralékuk volna, szíveskedjenek. az előfizetést megújítani s az esetleges hátralékot is beküldeni Előfizetési dij egy hónaprg 2 pengő, egy negyedévre 6 pengő.- Tisztelettel a ZALAVÁRMEGYE *'' kiadóhivatala. BESZEREZHETŐK A KAKAS-NYOMDABAN: AZ ÉN ÚJSÁGOM , \ BLATT'' DER HAUSFRAUsJyJ DÉLIBÁB RÁDIÓ ÉLET N / TOLNAI VILAGLAPJA v TÜNBÉRVASAR \ v ULLSTEIN MODEN ALBUM A KAKAS-NYOMDABAN BESZEREZHETŐK. KÖNYVISMERTETÉST Egy csodálatos könyv. Méltán megérdemli ezt a meghatározást az a maga nemében páratlan mű, mely most jelent meg hetedik kiadásban. Alexy E. <.A siker és boldogulás» c. könyvéről elmondhatjuk, hogy a titkok titkát tárja föl, mert azokkal a rejtelmes erőkkel ismertet meg, amelyek életünket irányítják s amelyeknek megismerése hozzásegít bennün-ket»ahoz, hogy úgy irányítsuk sorsunkat, amint az óhajtjuk. «A siker és boldogulás titka» megismertet bennünket a magnetizmussal, a szug-gesztióval (akaratunk másokra való átvitele), autoszuggesztfóval (önmagunk kormányzása, hogy szokhatunk le hibáinkról és hogy ruházhatjuk fel önmagunkat kiváló tulajdonságokkal). Ismerteti a szem hatalffiát, hogy lehet parancsoló, \ magnetikus > tekintetre szert tenni? Hogy lehet tekintettel embert, állatot megfékezni? A gondolatátvitelt. (Hogy lehet gondolatainkat mások agyába átvinni?) A tc-lepáthiát. Hogy lehet megsejteni előre a bekövetkezendő eseményeket? Miként szerezhetünk telepáthikus úton tudomást egy távollevő személy érzelmeiről, gondolatairól és helyzetérőlM; csodálatos dolgokkal foglalkozó könyvnek, mclv nem elméleti ismertetéseket tartalmaz, hanem gyakorlati tanácsokat ad, bolti ára 2 P 80 f. A Magyar Könyvkiadó (Budapest, VIII., Szentkirályi utca 23.) kiadása. MOZI. SANüHAYI FOGOLY. Filmdráma 8 felvonásban. Aligha lehet film-« hez érdekesebb miliőt találni, mint Kína forrongó földje, amely tele Van eseménnyel, izgalmas érdekességekkel. A Sanghayi fogoly is .ebben az érdekes miliőben játszódik le s valósággal halmozza a túlfűtött jeleneteket. A film főszerepét Betnhard Goetzke (az európai Lon Chaney) játsza, aki mellett Jack Trevor, Carmen Boni és Ágnes Pettersen viszik a vezető szerepeket. — Azonkívül. FINOM KIS ÁRUHÁZ. / Burleszk vígjáték 7 felvonásban. Főszereplők: Louise Fazenda és Clide Cook. — Bemutatja ma, szerdán az Edison mozi fél 7 és fél <) órakór. — A mozi kellemesen fűtve van! ] RADIO. Szerda, október 29. 9.15: A Postászenekar hangv. 9.30: Hírek. 0.45: " A hangv. folyt. <11.10: Vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó, ídó-''jáfás. Utána Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangv. 12.25: Hirek. 12.35: A hangv. folyt. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hírek. 15: Piaci árak. 15.30: Morse tanf. 16: Hypokrates és az ókori Róma orvosai. — 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Bqross Elemér novellái. 17.30: Radosné Bock Hilda bécsi dalokat énekel Schrammelzcnekisérettel. 18.25: Olasz lecke. 19: Gyorsíró tanfolyam. — 19.35: Hangv. — 21: Időjelzés, idójá-ás, hirek. Majd Pertis Jenő és cigányzene-karának hangv. a Britannia szállóból. 22.45: Szafró—Guv László jazzbandje a Gellért szállóból. y v 1 APRÓHIRDETÉSEK „ A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadóban. ^ 1—10 JO KARBAN LEVŐ TAKARÉKTÜZHELYT keresek mégvetélre* Cím a kiadóban. v ELADÓ réz hálóberendezés, mely áll <így ágy, egy éjjeliszekrény, egy mosdó, egy lámpa és egy heveróbóL Cím a kiadóban. * 1—3 ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 14 00- 1500. Rozs 10.00-11.00-, Árpa 1360 -140Q] Zab 1300.-14.U0, Tengeri 1300-1410 P Burgonya 4.00 -5.00. (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendók.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. Búza (tiszavidéki -14 60 -Í5 30, buza (eevébTft 45-14 55. rozs 790 - 805, árpa 12.75 - 1325, rab 16«). -17.40, • tengeri 14 85 -15 00. buzakorp« 700-720 köles 20-00 í.''M. V Irányzat: Tartott * '' ''L.ptui.Jdon©» : ZALAVAftMIOYI l.pkl.<J4Ur«.iág- A u.rfrvt*1*t«H 4« M«d»»írt f.l.''Sr * KAKAS AOOSTON. . F2ai.nk.tir«: pfSTXY t»ÁL Dr. / (2 lakás) Cím a kiadóban. Becserélem régi telepes rádióját modern hálózati készülékre Polgár Endre vitlamossjüsi vállalata Zalaegerszeg, Hegyeházzal szemben. A világ legtökéletesebb gépjével készül a tartós hullámositás (dauer welle) j . Gáspárnál. •, • V / Tartósságáért teljes írásbeli garanciát vállalok, hogy mosás, fftuíés, stb. után nem göndör, hanem hullámos marad tí az általam elkésziW__ Dauer wellerj a hajból soha ki-nem megy. t _ K i vvá I ó tisztelet tel Gáspár. Ferenc hölsyfodrász. Rothermere utca 1. kovács Divatáruház Bélellt posztó fűzős cipő gumitalpu -i p 650 Ugyanaz bőrtalpú P 11*50 Vadász cipő bőr bélés dupla ''V- talppal P 25''— Hócipő szövetből la. minőség P 8-tól Házi papucsok himaláj anyagból P 6''— olcsó árajánlata Hibátlan igen jó minőségű selyernharisnya p 2*90 Flór női harisnya hibátlan P 2''— Angol női harisnyák P 160-tól Férfi sapkák jó minőség P 2''70-től Férfi kalapok p g*—tói Női és gyermek kabátok, oroszkák, férfi pnlóverek, kötött sapkák igen nagy választékban és mélyen leszállított árban. Esernyők, sárcipók nagyon olcsón. Ezen pár cikkem ára meggyőzi Ont, hogy legolcsóbban nálam vásárolhat, cégem ió birneve pedig a minőséget garantálja. l O ■ , Nyon>»ioi; Keni Ágoston >r,r, yvnycmdílíojn, Zulisgerneg. Széchenyi-té/. Telelőn 131. ■Hr V UL évfolyam. r 7 Zalaegerszeg, 1930. Október 30. Csütörtök Ara 12 fillér. 248. 8iáa POLITIKAI NAPILAP 0»f1«lMtk nlnd«a feMUmp délntts. - E''.óflieté«: tfy kénapra 2 pcnjó, neijyfcdem 6 penfé. - 8«rkeixtóieg és kladéhlutil: Zalieiersuc. BiécbnjMér L Telel« Ul Az ankarah''kézfogás. A török-magyar barátság melyen gyökerezik a k^t rokon-nép lelkében. A történelem tragikus igazsága, hogy mi, magyarok, évszázadokig véreztünk a mohamedánizmus ellen viselt harcokban, a török uralom pedig a magyar védőbástyán tört meg és omlott össze s mégis testvérek voltuhk, vagyunk és leszünk, mert a közös történelmi emlékek és" a közös vér tudata szétszakíthatatlan szálakkal fűzik a két népet üsszc. Bethlen István gróf államférfiúi egyéniségében, nevében és abban a presztízsben, amelyet a magyar kormány élén képvisel, ezt a testvériséget vitte magával Ankarába, a fiatal török köztársaság fővárosába. Fogadtatásának külsőségei messze szóló bizonyítékai annak, hogy testvéri érzés üdvözölte a török nép körében és hogy eleven erővel él a hagyomány a ''törökök öntudatában. Ez a barátság nem a diplomáciai spekulációnak s nem a mesterséges propagandának, hanem két nép és két kimagasló államférfiú, Bethlen és Mustafa Ke-mal egymásra találásának eredménye. • A török-magyar barátság jelentőségét a két ország helyzete, Magyarország keleteurópai és Törökország nyugatázsiai földrajzi fekvése», népeinek és államférfiainak mentalitása szabja meg. Bármilyen kegyetlen helyzetbe sodort is minket a trianoni tragédia, mégis jelentós súlyunk van Keleteurópa jövőjében s kénytelen a világ számolni velünk, akár tetszik ez az ellenséges é''rzelmü ,világnak,v akár nem. — '' ^Törökország Sztambul és a Boszporusz birtokában olyan tényező, hogy a közel Kelet problémáiban nem dönthetnek sem ellenére," sem nélküle. Musztafa Kemal, aki kardjára tudott ütni és össze tudott tépni egy, békeszerződésnek nevezett diktátumot, — hátaimat jelent, számba veendő erőt, mert megmutatta, hogy népének sorsa intézéséhez van elszántsága cs ereje. ^ Magyarország a l)una-m<5oj.nce centrális országa, Törökország a kisázsiai, feketetengeri, földközitengeri és balkáni világ bentrális birodalma, — két cetatrum, két jelentős erő a nemzetközi politika arénájában. Ennek a két erőnek tcstvérségc és barátsága súlyos eleme tufőpa jövendő alakulásának s számottevő izon~a színpadon, amelyen csak életképes nemzeteknek lesz szSrepe. Bethlen István gróf ankarai látogatásának -s a fogadtatás külsőségeinek jelentősége ezzel adva van. Magyaráznunk sem kell annak, aki magyarf mit jelent számunkra, hogy Bethlen ,István gróf tovább fűzi a barátság ama Uncolat.it, amely Európa nepeinek egész sorozatát kapcsolja össze ^ amelynek most a testvér török nép baráti kézadása lesz egyik legfontosabb láncszeme. A in i nís zt ér el n ük i cg-utóbb önérzettel hangsúlyozta egyik beszédében, hogy nem állunk már egyedül. Az előrelátás s a helyzetek fölismerése kiragadta Magyarországot elszigeteltségéből s ez kétségtelenül Bethlen István gróf tízéves kormányzatinak világperspektivákhoz igazodó egyénisége nagyvonalúságának és cselekvő '' erejének erdeme. Az ankarai látogatás azt jelenti, hogv a kis Magyarország /súlyosan esik a népeket értékük, erkölcsi és fizikai sűlyuk szerint megbecsülő nemzetközi élet mérlegébe. Azt jelenti, hogy megnyugvással mehetünk tovább azonj az űton, amelyet a magyar külpolitika tűzött a nemzet elé s amely lelkünk erős hite szerint bev ezeti nemzetünket a szebb és jdbb jövendő révébe. Az a megkülönböztetett tisztelet, amely Ankarában is környezi Bethlen István gróf személyét, a magyar nemzet értékének elismerését is jelenti. Gondolatban minden magyar kezet nyújt a török testvérnek. Harcban és békében testvérek voltunk, évszázadok emléke pecsételi meg a barátságot, amelyet letesz a két nép Musztafa Kemal és Bethlen István gróf kezébe. Hat város harcol a dunántuli bacon sertés feldolgozptetetfért. Vármegyénkben Zalaegerszeg és Nagykanizsa versenyeznek. , Az angol sonkamalac feldolgozó, bacontelepek létesítésére a Felsődunántűli Mezőgazdasági Katnara legalkalmasabbnak az önálló külföldi töke letelepedését tartja, mert ez legkevesebb kockázattal járna a''hazai állattenyésztőkre és az országra nézve. Jelenlegi nehéz hitelügyi viszonyaink ennél az állásfoglalásnál természetszerűen érvényesültek. Nem zárkóznatik el azonban a mezőgazdasági érdekképviseleti szervezet a legteljesebb erkölcsi^támogatás nyújtásától abbati az eset-bjMr~s£m, ha esetleg a hasai és a külföldi tőke közös^ társulásával jönnek létre az aíigol sonkámalac süldók értékesítésére, illetve feldolgozására vonatkozó telepek. A külföldi töke érdekeltté tevése abból a szempontból bír nagy jelentőséggel, hogy így az angol nagypíacokon a magyar bacon térhódítását közvetlenül lennénk képesek elősegíteni, különösen akkor, — amit győri kamara célszerűnek tart, — hogyha a szakszerű vezetés a külföldi töke kezében maradna. A dunántúli bacontdepek létesítése és fel-ámítása tekintetben a tárgyalások jelleg több hdyzn és több érdekeltséggel folynak. Legelórehaladottabb, illetve a megvalósuláshoz legközelebb ál a pápai baeontelep szervezése, melyért egyidóben több érdekeltség is versenyez. De Zalaegerszeg«, Nagykanizsa, Szombathely, Kaposvár, Sopron £srQyőr városok tekintetében is állandó tárgyalások és tervezések vannak folyamatban, melyekben úgy a Felsődunántűli, jnint az Alsódunántúli üazdakajmarák vezetősége kezdetfői? fogva tevékeny részt vesz: A külföldi érdekeltségek természetesen nem mulasztják el a dunántúli angol ''nűssertcH-tenyésztés jelenlegi állapotát és jövő fejlődési lehetőségeit gondos, lelkiismeretes helyszíni tanulmány tárgyává tenni. A kamarák vezető* több külföldi emberrel számos dunántúli népies községi tenyészetet, valamint uradalmat megtekintettek már. Az alap kiváló és elsőrendű, a fejlődési lehetőség a legszebb kilátásokkal kecsegtet. Xz angol hússertés tenyésztés térhódításának már abból a szempontból is kiszámíthatatlan jelentősége lenne a Dunántúlon, mert a termelt tejmennyiséget fogyasztási tej alakjában egyelőre teljes egészében nem lehet értékesíteni, miért is nagyobb mértékben fennáU a szüksége annak, hogy iparilag dolgoztassék fel az édestej egy része, amely azután sajt és főleg mint vaj a külföldi piacokon nyer elhelyezést. A legutóbb exportált magyar vajküldemények a külföldi piacokon oly kedvezd fogadtatásra találtak, hogy a márkázott magyar vaj az első jegyzést 6 ponttal haladja meg. A beszerzett értesülések ennek a kiváló magyar vajnak szinte korlátlan értékesítési lehetőséget jósolnak. így válnék lehetségessé, hogy a vidéki tejexporí centrumokban lefölözött tej vrétessék át és a sovány tej visszakerüljön a nagy- és kistenyésztők gazdaságába, ahol az aagol s.Qnkamatac"tényésztésre a sovány (tej,''kitűnő szolgálatot tehet. Amikor a gabonaértékesítés a tengerentúli világpiacok hihetetlen túltermelése révén szinte példátlan nehézségekkel találkozik, a hazai mezőgazdaság szempontjából létkérdésnek kell tekinteni, hogy az állattenyésztés különböző ágai legalább valamennyire jövedelmező módon legyenek űzlietók. Ebből a szemszögből kell megítélni a hazai angol hússertéstenyésztés és<a tej értékesít és kérdésének jelentősegét. '' '' ^ T)\ L ^ Ehségfelvonuiást akarnak rendezni szombaton a kommunisták. í \ « Országszerte pcrmanencíában lesz a rendőrség A kommunista párt, vagy njás néven, a forradalmi "munkáspárt, ismétákcióba kezdett Országszerte. A cél most az, hogy november elsején,, amikor a kegyelet és az elhunytak emléke mozgatja meg az emberek tömegeit, ezen a napon országszerte ehségföhonuJást rendezzenek. . 7 • \ A kommunisták szervezkedése oda irányul, hogy a városokból* falvakból csoportosan induljanak meg a munkanélküliek Budapest felé. Az előkészítést országszerte megkezdték és elárasztották röpiratokkal a különböző helyeken lévő sejtszeryezctek. Ezek a lázító hangú röpiratok megtámadják a szociáldemokratákat is, akiket szociálfasciszta bandának neveznek. A november elsejére tervezett kommunista tüntetés előkészítését megkezdték dVörött is. Tegnap éjszaka a Kohn-olajgyár udvarában, a gyár éjjeli őre kommunista röpiratokat talált. Ezeket a röpiratokat a kommunista párt ) központi igazgatósága adta ki. A röpiratokon az ifjűmunkásbkat próbálják fölizgatni.y-Egy másik vfajtá röpiraton pedig a november 1-i ^hségfölvonulásra izgatnak. — Nincs kizárva* hogy a röpiratok terjesztését megpróbálják másutt is. Az előjelek különben arra mutatnak, hogy épen ügy, mint az eddig is nagy hangon bejelentett tüntetések »lényegtelen rendzavarássá zsugorodnak össze, most sem lesz komolyabb rendzavarás. Zalaegerszegen különösen semmi ok nincsen az aggodalomra. A hatóság természetesen óvatosságból mipden előkészületet megtesz országszerte, hogy a "lakosság békességét és a közrendet megvédelmezzék. — November elsején mindenütt, így Zalaegerszegén is teljes permanenciában lesz a rendőrség. \ r A közönségnek semmi oka sincs az aggodalomra, mert a rend biztosítása érdekében a legmesszebbmenő intézkedések megtörténtek. r- ZALAVARMEGYE I930%)któber 30. Vidéken már garázdálkodnak a vörösök. Vác, október 29. A varosban az éjszaka kommunista röpcédulákat szórtak''széjjel, amelyekben felszólítják a munkanélkülieket, hogy cselekedjenek és november elsején vonuljanak a fóváros ellen''. A rendőrség elkobozta a röpcédulákat Nagykáta, október 29. Farmos községben elfogták Molnár Istvánné földraívesasszonyt, aki rengeteg röpcédulát szórt el a községben1. A röpcédulát a budapesti kommunisták küldték Molnárnénak, aki jó napidíjat kapott a terjesztésért Ötszáz szarvasmarhát vásároltak meg a külföldi kereskedők a zalaegerszegi vásárban. 2000 pengő folyt be helypénzekből. A napokig tartó esőzés azzal fenyegette Zalaegerszeget, hogy a keddi országos állat-és kirakodó vásár elmarad.'' Különösen az áUatvásárt f en y egcttcez "a veszély, mert a vásártér nagyöbb''része^vizbeii állott. A rossz időjárás miatt azonban a távolabbi vidékekről így sem volt nagy állatfelhajtás, mert miríd-össze 1600 darab állatot (szarvasmarhát és lovat) hajtottak fél, a tavaly októberi 3000-es 6zámmal szemben. A felhajlott 1600 darab állatból 1200 cserélt gazcJat A zalaegerszegi vásáron ugyanis megjelent nyolc olasz, három osztrák és két cseh marhakereskedő, akik ötszáz szarvasmarhát vásároltak össze. Különösen az olasz kereskedők felé fordult a figyelem, akik árban lefőzték a cseheket és jobb árakat fizettek az állatokért. Az olaszok leginkább fiatal bikákat vettek 60—90 filléres árban. Tegnap este történt az állatok bevagóniro-zása a vasútállomáson. A magyar állatokat Nagykanizsa—Murakeresztúron át szállítják ki Itáliába. A legtöbb szállítmány Bolognába, Firenzébe, Padovába és Bariba ment. A csehek Morvaországba exportálták az állatokat^ míg az osztrákok Bécsújhelyre. A lóvásár nagyon gyenge volt Talán mindössze száz ló váltott gazdát A városi javadalmi hivatal közlése szerint az állatvásárön 1860, a kirakodóvásáron 140, vagyis kereken 2.000 pengő folyt be a város kasszájába helypénzekból. Fogházbüntetésre ítélték az Apponyi utcai fuvarost * aki fejszévé! támadt alvó fiára. Takács József 66 éves Zalaegerszeg, Apponyi utcai fuvaros szándékos emberölés kísérletének büntette miatt került ma a zalaegerszegi kir. törvényszék büntető tanácsa elé. A vád szerint Takács a múlt év július 15-én fiát, Takács Jánost fejszével fejbeütötte és rajta 20 napon túl gyógyuló sebet ejtett. Az ügyészi vádirat azzal vádolja Takácsot, hogy fiát, amikor az aludt, meg akarta ölni. Mit mond a vádlott? Takács József előadja, hogy a veszrtcedések napirenden vannak a házánál. Nem akart p fiának lakást adni, mert öt semmibc^sc vették. Műiden vagyon az öreg fuvarosé, de ezt felesége és János fia nem respekt41ják, hanem önkényesen intézkednek. A vádlott előadásából kitűnik, hogy János fia is többször megtámadta az édesapját, ha az ót felelősségre vonta. A vádlott az elnök kérdéseire válaszolva hangoztatja, hogy nem akarta fiát megölni, hanem csak megleckéztetni. J Takács a feleségére Is panaszkodik. Állítása szerint éheztették öt s emiatt sokszor veszekedtek. Július 15-én reggel az öreg a padlásra ment szénáért s amikor fiát a padláson találta, tejszével rásújtott. A fuvaros sírva vallja, hogy a folytonos '' családi perpatvarok óta emlékezötehetsé-gét elveszítette s Ütőképessége is meg-gyeng''ült. Az elnök az öreg Takács elé tárja a vizsgálóbíró előtt tett töredelmes vallomását, amikor azt mondotta, hogy a fiát el akarta pusztítani. / —. Azóta sok idő múlt el s elfelejtettem, mit vallottam akkor — válaszol a vádlott. '' Takács János, a sértett, nem akar valJo--mást tenni. Az elnök kérdésére azt válaszolta, hogy már teljesen felgyógyult. A tanúvallomások. Gócán Ferenc\és felesége, Takácsék szomszédjai, úgy vallottak, hogy Takács János kötekedő, iszákos, kártyás természetű legény s ha az apja em>att megfeddte, rátámadt .az öregre. Julíus 14-én is megintette a? preg Takács a fiát. Felesége ekkor " közbelépett akit Takács József véresre vert, fia pedig a padlásra menekült. A július 15-i fejszés támadásról a tanúk bő-vebben nem ctudnak. Szabó. Józscfné vallja, hogy Takács János réme volt nemcsak a családnak, hanem a szomszédoknak is. Többször megverte az apját és fojtogatta is. A dühöngő legény kezedből a szomszédok , merítették ki többszőr az apát X töDbi tanú is síüyosan terhelő vallomást tett a 24 éves fiú ellen. ítélet. A bíróság a bizonyítási eljárás lefolytatása után Takács Józsefet egy ~ hónapi fogházra ítélte jogerősen. **************** Mégis csak jó valamire a magyar Miköze vart Zalaegerszegnek az oláh gyomorhoz ? . • Tudjuk, mennyire üldözik a megszállt területeken élő magyar fajtcstvéreinket a csehek, oláhok, szerbek egyaránt A sok szenvedésről ^«alaha regényeket írnak s száz év múlva talán el sem hiszik majd az utódaink, hogy amit a regények írnak, az nem fantázia, hanem történelem. Mindennap újabb korbácsütéssel -iparkodnak véreinket egyrészt kipusztítani, másrészt elnemzetietlcnítenl. Madách az Ember tragédiájá-ban megragadóan jeleníti mc^ a zsidók szenvSUését a fáraók önkénye alatt Egyptomban. Egy eljövendő nagy kVJJtőnek (icm lesz majd szüksége arra, hogy a szabadság elnyomásának kiáltó példáját az ókorból huszadik századbeli Európa kellős közepében játszódik le a trianoni igazságszolgáltatás jegyében. A magyar emberr^nyiba sem veszik, ha jogról van szó, mint á kutyát, mert még a kutyának is joga van arra, hogy ne kínozza a gazdája. Lenéznek bennünket, s ahol lehet, rúgnak rajtunk. Az egyik cseh ügyvéd-politi-kus azt írta rólunk, hogy medvebőrbe burkoltan jöttünk ebbe az országba, szóval, hogy a civilizációnak nem állottunk njagasább fokán, mint a vademberek. Ivánka ügyvéd írta ezt, az az Ivánka, aki Budapesten szerezte a diplomáját s a magyar tudománynak köszön- hette /exisztcnciáját Bezzeg azonban, ha flórul a bugyogó, ok- —■ kor jó a magyar ember. Mikor bátorságra; önfeláldozásra van szükség, akkor előkapják tf magyar fiút, mert nem bíznak a saját fajtájukban, azt meg tudják, hogy a magyar becsületes, megbízható és nem ijed meg a sajáá árnyékától. Az egyik cseh börtönben pár évvel ezelőtt fcgycnclázadás volt. A cselák őrök _ életveszélyben forogtak, hej, de a cseh igen szeréli az életét s inkább megfutamodott, A végveszélyben aztán a katonaság lépett közbe, de a parancsnokság csak magyar fiúkat vezényelt ki. ^Ezek ^csakhamar rendet is te>, remtettek. A báW* fiúk nem kaptak elismerést, ha csak aá nem, hogy az egyik elesett csallóközi magyar legény temetésén némi katonai pompát engcdélycztels. No meg egyszer Benes külügyminiszter is elszólta magái , a parlamentben és véletlenül kibökte, hogy a hadseregben a magyar legénység fegyelmezettsége a Icgtófogástalanabb/. De jó a magyar akkor is, ha ízes étclékk^l akarja megtömni a cselák, a móc, vagy a rác a bendőjét. A magyar embernek a szakácstudománya éppen olyan híres, mintha, vitézsége. Már a háború előtt is nagy kereslete volt a külföldön a magyar szakácsoknak; királyi és fejedelmi udvarokban dédelgettek őket s egy-egy nagyobb cécóra, ha kölcsön, y kértek magyar szakácsot, bizony a gazda nem szívesen adta kölcsön. A háborúban a tiszti konyhákon, a vezérkari konyhán legszívesebben ma&Car katonaszakácsokat tartottak, mert amit a mftgyar megfőzött, vagy megsütött, az olyan falai volt., hogy minden nádóbclí meg- -nyalhatta utána a tiz ujja hegyét. Konrád tábornagy a legkevésbbé se szeretett bennünket, de azért az emlékirataiban nem fded-kezik meg a tábori konyhák magvar szakácsairól. Mindezek úgy jutottak az eszünkbe, hogy kezünkbe került néhány erdélyi újság, amc- -ivek "minU nagy cikkekben számolnak be arról, hogy mikor az egyetemi ünnepségekkel kapcsolatban Carol király és családja, valamint az udvartartás több tagja és más igen előkelő polgári és katonai vendégek két napig Kolozsvárott tartózkodtak, a tiszteletükre adott banketteket magyar vendéglőben ren- ^ delték meg. A király és a fényes vendégsereg csak úgy emelkedett a hangulattól, amikor egymásután kerültek terítékre a Iegízletcseb-ben elkészített és a legízléscscbben feltálalt fogások. Az uralkodónak igen jó étvágya volt, etikett »ide, etücett oda, egy-két fogást meg is duplázott s ^asztal bontás után meleg elismerését fejezte ki a vendéglősöknek?. Igy szerzett dicsőséget a "magyar névnek Varga Feri és Varga László, vagyis a Varga Testvérek vendéglős cég Kolozsvárott. Ennek „ a Varga-cégnek pedig köze van Zalaegerszeghez, vagy ha úfcy* tetszik, nekünk, zalaegerszegieknek van közünk az ő-legfelsőbb helyen clismert^ncvükhöz és személyükhöz. Mert -a kolozsvári Varga vendéglősök édes testvérei a mi kedélyes Varga Miska vendéglősünknek, akinél az oláh szintén megtalálhatná a falatját De aligha volna kedve azt lenyelni. A budapesti tábla tdjes ülése. Budapest, október 29. A tábla ona teljes ülést tartott, amelynek egyetlen tárgya Sztra-che Gusztáv főügyész eskütétele és székfog- • laTója volt. Amerika kereskedelmi államtitkára Budapesten. "Budapest, október 39. Klein Gyula dr., az Eszakameríkaí Egyesült Államok kereskedelmi -államtitkára, Hoovver elnök legbizalmasabb híve Budapestre érkezett. Az államtitkár kijelentette, hogy Középeurópa gazdasági helyzetét akarja tanulmányozni s .hosszabb*időt tölt a magyar fővárosban. { __• ^ ( / A tegnapi országos vásár sem múl! el anél kul, hogy lopás ne történt volna. A déli órákjxin Fazekas József dobronhegyi gazda a cétfulaházba ment, liogy 160 pengőért eladott tehenének marhalevelét átírassa. A cédulaházban nagv-volt a tolongás és így esett meg, hogy Fazekas zsebéből ismeretlen fettes kilopta 103 pengőt és iratodat, tartalma/ó pénztárcáját, vagyis a tehén áráf. Fazekas azonnal szrtlt a rendőrnek, aki^hyomozást indított, de a tolvajnak ekkorra már nyoma veszett. A vakmerő lopási ügyben a hatóságok nagy eréllyel folytatják a nyomozást. A rfcásik lopás a kirakóvásárban történt*. Déltájban elég nagv volt a forgalom az eladók sátrai előtt. Égy közeli községbeli leány az egyik'' sátornál szemlélődött s érdeklődött a csipkék árai iránt. Mikor a kereskedő másik vevőjével foglalkozott, a falusi leány egy vég — múitegy 10 méter — selyemcsipkét a kendője alá rejtett s tovább állt. A kereskedő észrevette a drága csipke eltűnését, lármázni kezdett, elakefrült a rendőr is, de a tolvaj leány a nagy embertömegen keresztiül is utat vájt magának és nyonja veszett. Később azonban sikerült ót elfoglii, amikor sírva vallotta be tettét. — Elláig indifit ellene. Szeged, október 20. Rassay KárolVT Szeged város \második kerületének képviselője, félévi "fizetéséből 1300 pengőt ajándékozott a város nvomorenvhító akciójára. ■ * ^ /'' '' '' Elitélték a kommunistákat Budapest, október 29. A törvényszék Szennák tanácsa ma Ítélkezett Kaufmann Sándor és ti/, társa felett, akik kommunista propagandát űztek a fővárosban. A bíróság ^ banda vezérét, Kaufmann Sándort, másfélevi fogházra, Krámmer Arnoldot és egy fiatalkorú suh^ncöt ti/, hónapi fógházra, Engel Sámuelt 7 havi, üruber Istvánt hat hónapi, egy fiatalkorút 3 hónapi, Kaufmann Bélát, Sehwartz Lajost és Lengyel Lászlót 1—1 hónapi fogházzal sújtották. Két fiatalkorút fölmentettek. . öngyi&ps herceg. Bukarest október 29. Cantacusino Gergely herceg, aki a háborúban tevékeny szerepet játszott, de azóta teljesen visszavonultan élt, vadászfegyverével agyonlőtte magát. Gyógyíthatatlan idegbaja miatt vált megfáz élettől. Igen nagy kereset! Urak, akik állampapírok részleteladásával toRlalkozni kívánnak, igen naK) H-resethez juthatnak Levelek , 2Ck havonta*'' jelire kéretnek. Ger^naiiía A (i. ^ Tfmisoara, üonnáz ucca 15. ^ , áíféftTcMtvm&l Az uj Philips-vevő 2517 ''teljesítménye a legkifinomultabb zlésü zeneéríő számára is élvezet! A készülék ára 285 pengő. Részletre is beszerezhető. Philips jótállás és Service. Kérjen leirást M 5 S? EK- — A magyaróvári akadémia új igazgatója elfoglalta hivatalát A '' magyaróvári gazdasági akadémia új igazgatója, Groffits Gábor, gazdasági főtanácsos, a keszthelyi akadémia vblt tanára, elfoglalta magyaróvári hivatalát. A pályaudvaron a/, akadémia tanárai fogadták. Ar akadémiai ifjúság az új igazgató tiszteletére» lampionos felvonulást rendezett. > — Klizjegyzíil kinevezés. - Az igazságügy-miniszter Czínder Jenő dr. kisvárdai köz-jegyzóhelyettest Szerencsre kir. közjegyzővé nevezte ki. — Az új közjegyző fia néhai Czínder István dr: ügyvédnek, a zalaegerszegi ügyvédi kamara volt elnökének. — Zalai pap a szegedi ünnepségeken. A szombathelyi egyházmegyéből egyedül vett részt a szegedi fogadalmi templom folszente-lési ünnepén Rakonczay János szepetneki segédlelkész, aki az élsó szentmisén a pápai nuncius mellett a fódiákonusi szerepet töltötte be, majd résztvett a VII. katholikus nagygyűlésen is. — Á városi főjegyző Szabadsága. Mikula Szigfrid dr. városi főjegyző a mai naptól számított két heti szabadságra ment. — Regös est Pacsán. Az országot jaró, négy tagu regős csoport vasárnap este tartotta nagysikerű előadását Pacsán, az~iskola zsúfolásig megtelt nagytermében. — Húsz fillér a kényé*. A zalaegerszegi pékek ma 20 filléres árban hoztak forgalomba félbarna kenyeret, meJy olyan nagy keresletnek örvendett, hogy háromszor is sütöttek. A kenyér ízletes. — Lá^n, fcún, lehet adni olcsó Kenyeret, csak akarni kell... De mi lesz a liszt- és süteményárakkal!?... — A takarékosság erős fegyver a létért való küzdelemben. — A polgármesteri hivatal közli, hogy a legutóbb 9710—1930. sz. alatt közzétett versenytárgyalási hirdetményben a következő mondat: «Az ajánlatok mellé a vállalati összeg öt százalékának megfelelő bánatpénznek stb.» helyesbítésre szorul és ahelyett: a vállalati összeg két százalékának stb. — "értendő. — Cletűnt leány holttestét fogták ki a Zalából. Kedden délelőtt Balaton magyarod község határában 23 év körüli leány holttestét vetette kí a Zala. A csendőrségi nyomozás szerint a holttest Lá/.ár Julianna almásházai leánnyal azonos, akr október 8-án eltűnt szüleinek lakásáról s öngyilkossági szándékból vetette magát a folyóba. A nyomozás tovább folyik. — Aki a takarékosságot gyakorolja, követendő példával szolgál embertársának. — A kedvezményes Mpv igazolványok Illetéke. A kereskedelmi minisztei/ megengedte, hogy az összes kedvezményes vasúti igazolványok illetékét ezentúl csekklapon. készpénzben küldjék be. A vármegye, alispánja a követendő eljárásról most rendeletet adott ki a községekhez. — Botárak Zalában. A * szőlősgazdák egyesületébe érkezett jelentések szerint Badacsonyban urasági tételekből ISO hektó 12.5—13 fokos lijbort 37 — 45 — 50 filléres árakért adtak el. Kistermelő árúból 25—30 filléres áron vittek el jelentéktelenebb mennyiséget. Zalaegerszegen kis tételekben 13 fokos borért 43 filltfrl fizettek, a silány noah-borért azonban csak 12 filléres árat tudtak elérni. — Kiadó váfosi lakás. A város /tulajdonát képező lovassági laktanyában egy 2 szobás lakás november hó Kere kiadói - '' 1—0 ZALAVARMEGYE Budapest, október 29. A képviselőházban folytatták az építkezések előmozdításáról szóló törvényjavaslat általános vitáját Pintér László volt az első felszólaló, aki a lakásrendelet megreformálását sürgette, mert néhol a vidéki városokban lehetetlen állapotok .uralkodnak. Sajnálatos kűfülménynek mondja, hogy az építőipar a bankók kézében* van és a bankoknak nincsen s/ocifllis érzékük az épittetókkel szemben. '' • Ezután Gaál Gaszton bírálta a javaslatot s''rámutatott arra, hogy az csak a tisztviselőket elégíti ki. , Petrovácz Gyula szerint ma az épít-/ kezesi kölcsön ''olyan olcsó, hogy a kisemberek is építkezhetnek. Ka bók Lajos arról beszélt, hogy a magyar gyárak a nyersanyagot külföldön szerzik be s ezeket a gyártmányokat árusították a Magyar Héten is. Bródi Ernő a vámtarifa-revíziót sürgette. Az ülés végén az interpellációkra került a sor. /Két lopás az országos vásárban. ___r Tárgyalás a Házban azT építkezések előmozdításáról. 4 ZALAVARMEGYE 193. október . — Gyengélkedés idején, különösen ha _ ■rosszullétet szoríílás fokozza, a természetes «Ferenc József» keserűvíz fájdalommentesszékiürülést és kielégítő emésztést hoz létre. Híres nőorvosok a legnagyobb elismerés hangján írnák a valódi Ferenc József vízről, mert ez a kritikus korban is hosszabb időn át alkalmazható, anélküj, hogy- kitűnő eredménye változnék., A Ferenc József keserűvíz Igyygv-szertárakban, drogériákban és füszerüzletckben kapható. — Tejgazdasági tanfolyam Keszthelyen. A foldmívelésügyi miniszter 1031. január 5-tól • március 31-ig tartó tejgazdasági tanfolyamot rendez Keszthelyen. A tanfolyamra 40 hallgatót vesznek föl. A pályázatokat november 20-ig a foldmívelésügyi minisztériumba kell benyújtani. — Hihetetlen választék női, férfi kötött-/és gyapjúkabátot tan, divatos női és jjycrroek oroszkákban. gvrpjú fs selyemharisnyákban. Központi N.tgy Árúbár. — A takarékos ember élete nyugodt boldogság, a pazarlóé hányatott szenvedés. — Férfi és nöl szövetek óriási választékban Schvarc Lajosnál kaphatók. — összeesett az utcán. Kedden este a szombathelyi Faludi ''Ferenc utcában a járókelők eszméletlen emberre akadtak. Kihívták a mentőket, akik a kórházba''.szállították a beteg embert. A kórházban kiderült, hogy az illető Tóth József 30 éves söjtöri napszámos, akit ai* utcán epilepsziás roham ért. — Schutz női ruha, kabát, bunda: elegáns, divatos, jó és olcsó! — Véres verekedés a szőlőhegyen. Nemes-vita község határában a szőlőhegyen véres verekedés folvt 1c. Késő este három ismeretlen legény megtámadta Kovács István 26 éves nemesvitai gazdalcgényt, akit botokkal súlyosan bántalmaztak. Az, éjszakai támadókat a csendőrség, keresi. » — Atiamí gépiárómüve/.etöképző soffőr tanfolyam nyílik meg a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló intézet keretében november 10-én este 7 órakor az intézet Budapesfc-vUL, József körút 6. szám alatti -heJyiségeben. Be-iratás naponta délelőtt 8 —l-ig kedden és pénteken délután S-^-lg az igazgatósági irodában, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hivatalos örák. alatt előzetesen beszerezhetők. — Halálos gombamérgezések. Kettős halállal végződött gombanjérgezés történt Marcali községben. Horváth\József gizda gombát szedett az erdőn s azt vacsorára elkészíttette. A gombából Horváth és a nála gondozásban levő Sílling Juliska menhelyi gyermek ettek. Vacsora után rosszullétről panaszkodtak s néhány órai szenvedés utáo^mind a ketten meghaltak. — Kereskedők egymás kőzött. ■Klein Zsigmond zalaszentgrőti kereskedő tisztességtelen verseny vétsóye miatt följelentette Stern Sándor zaíaszentgróti kereskedőt s annak 30 éves Jenő nevű fiát. A kereskedők kerékpárok árusításán vesztek össze s minifegylkökifck sok a panasza egymás ellen.. A zalaegerszegi kir. törvényszék Stfernt és fiát 50—50 £>engó pénzbüntetésre ítélte, de az Ítélet vegrcjMrjfasát 3 évi próbaidőre íe|függeszt*#er''A felek fc-lebbcztek. MOZI. SANGHAY1 FOGOLY. ^^iimdráma 8 felvonásban. Aligha lehet filmhez érdekesebb miliőt találni, mint Kína forrongó földje, amely tele van eseménnyel, izgalmas érdekességekkel. A Sanghayi fogoly is ebben az érdekes miliőben játszódik le s valósággal halmozza a túlfűtött jeleneteket. A film főszerepét Bern ha rd Goetzke (az európai Lon Chaney) jsítsza, aki mellett Jack Trevor, Carmen Boni és Ágnes Pettersen viszik a vezető szerepeket. Azonkívül. ¿FINOMUCIS ÁRUHÁZ. _ Burleszk vígjáték 7 felvonásban, főszereplók: Louise Fazcnda és Clide Cook.— Bemutatja ma, szerdán az Edison mozi fél 7 és fél 0 órakor. ~ A mozi kellemesen fűtve van! — Női és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Schvarc Lajosnál. Idöjóslás: Az időjárás további javulása várható a felhőzet csökkenésével és éjjeli faggyal. RADIO. CsOtörtök, október 30. 9.15: Hangv. 9.30: Hírek. 9.45: A hangv. folyt. 11.10: Vízjelzó-szolgálat. 12: Harangszó, időjárás, Utána a "Rékai szalonzenekar hangv. 12.25: HireV — 12.35: A hangv. folvt. 13; Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piád árak. 16: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés, időjárás, hirek.v — 17.10: AJagyarország babtcrmclésének és értékesítésének jelentősége és megszervezése. — 17.40: Csóka Béla njagyars nótákat énekel Bura Károly és cigányzen&arának kíséretével. 18.30: Angol lecke. 19: Erst Hackel németnyelvű előadása. 19.30: Előadás a Stúdióból. «Carmcla . 20.30: Dorothy Moultón angol énekesnő hangv. 21: Másfélóra könnyű zene. 22.30: Időjelzés, időjárás. Majd, a Fejes szalonzenekar, az Ostende jazz és Toíl Árpád ci-gánvzenekarának hangv. az Ostende kávéházból.'' ^AIAEGERSZ£GI PIACI ARAK Buza 1400-15U0 Rozsto.oő-11.00-. Árpa 13 60 -UOCtl Zab 1300.-14.u0, Tengeri 1300-1400 P Burgonya 4.00- -5.00. (A búza és a rozs árai a boíettával együtt értendók.). BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS.^ búza(tiszavidéki) 1460 -15 30, buza feívÍB) 1445 -14 55. "jzs 790— 8 05, árpi 12.75 - 1325, zab 16 90 -17.40, tengeri 14 85 1500, buzakotpa 7C0 720 köles iü-00 , ¿¿JŰO. ^ Irányzat: Tartott Laptuia.donoi: ZALAVARMFQYE lapkUdöMraatftg- A 41 kUdiMrt I•>•!{•: KACM JOOST01« FSmunUtj-*: PlSTH* PAl Or APRÓHIRDETÉSEK. JO KARBAN LEVŐ TAKARÉKTÜZHELYT keresek mégvetélre. Cím a kiadóban. ELAI)f) réz hálóberendezés, mely> áll egy ágy, egy éjjeliszekrény, egy mosdó, egy lámpa és egy heverobóL Cím a kiadóban. 1—3 Kiszedték a méregfogat... Erős méreg a nikotin, szivnek, tüdőnek, idegrendszernek konok ellensége Védje egészségét és szívjon nikotintól mentesített dohány-• - g y á r t m á n y t. A N1KOTEX- szivar és cigaretta minden trafikban kaphat^ VESZEK DIÓ-GÖMBFÁT 35 cm. átmérőtől fölfelé 2 m. hosszúságtól fölfelé, szumentespríma kivágásokban dióbevásáTftk Írjanak ENGEL ZSIGMOND cégnek Budapest V. Széchenyi u. 8 A fogorvoslás körébe eső müveleteket: foghúzást, fogtömést, fógpóHást, aranykoronákat és arany-hidakat jutányos árak mellett végzi: BARTA ÁGOSTON Zalaegerszeg, Széchenyi-tér Ruticl^ház. köztisztviselőknek ked-;ző fizetési feltétel. vKö vei (2 lakás) Cím a kiadóban. Becserélem \ * J \ v régi telepet rádióját modern hálózati készülékre Polgár Endre villamossági vállalata \ Zalaegerszeg, j Megyeházzal szemben. / letéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésit, kölcsönöket'' legelőnyösebben folyosit f Zalaegerszegi ,,-x Kereskedelmi Bank R.-t « V í Önsegélyző Csoport VI. meg nyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehet az üzleti órák alatt az intézet helyiségében. Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! 1930. október . ZALAVARMEGYE és amiről mindenki beszélni fog Zalaegerszegen megkezdődött ma és csak november 15-ig tart. 118 000 méter árn árát leszállítottak. Bámulatosan olcsó áraink dacára határozottan kijelentjük, hogy még a legolcsóbb árnnk is elismert kiváló Schütz minőség. leien árával jól lássa el mayát áraink nagyon olcsók - az orvosság drága, betegség sokba kerül / Pyjama flanell remek csikókban, kitűnő minőség Pongyola flanell la. gyönyörű szép virágos és mintás Tennisflanell maradék . Jankli parget sötét kockás jól mosható Fekete alapú szövetparget különféle csikkal Divatparget nyomott bundamelegségü Tennisflanell elsőrendű minőség . 1-20 1-20 —•74 110 -•90 •80 i) H » ii ii Abroszaink, akár sajátmagának veszi, akár meglepetései szánja, örömet szerez I Jó mosó kávésabrosz Ajouros szines kávésabrosz Viaszosvászon abrosz különféle méretekben Ajouros abrosz szines széllel, 6 személyes Szines konyhaabrosz piros és kék szinben Schűtz védjegyű selyemfényű abrosz Rojtos kis kávésszalvéták Damaszt szalvéta Szines kávésabrosz szegett ii ii ii ii H ii ii ii 4 — 5''— 5 — 5*— 280 8''- -18 -•90 320 X Schütz vászon minden háziasszony büszkesége! Zalagyöngye . Hajnalka rendkívül tartós, selymes szálú, mint a valódi len, midenféle fehérneműre alkalmas, dobozban csomagolva Schütz Macco, a cég büszkesége, külömb mint a batisztchiffon dobozban csomagolva Extra la. lepedővászon Fenti vásznaink előállitásából származó maradékok. Tolltartó inlett jó minőség 1 vég (10 méter) finom vászon -Chiffon gyermekingeskékre, valamint javításokra Egybeszőtt nagy lepedő beszegve, puha mollinoból V 851 p 1-20 „ 1''80 2 — 3.40 -.90 1 — 10- —•68 fSs^''M ZALAVARMEGYE 1930. október . ű őszi árusítása Zalaegerszegen, Kockásspltisszövetek d 140 cm. széles női szövet __/ • • . P Tweed Casán, néhány divatszin . . ... 100 cm. széles gyapjú Crepella összes divatszinekben, omlós slágercikkünk, csak . -/. 1 Sevilla maradékok szép mintákban teljes ruhákra , Cordbársony, mintás nehéz minőség Tiszta gyapjú kammgarn, egész nehéz minőség, 145cm. széles, fekete, O ''» kék és barna szinben Férli divatszövet 140 cm. széles strapa minőség Férfi és női szövetmaradékok féláron. Mosózeig 70 cm. széles, erős minőség M II »» ''I »» I) 120 4 — 380 540 2 40 320 • 9-4'' — 110 Insanyasok és ásyhuzatok a lesszebb választékban! la. cérnakanavászon, kis szövéshibákkal Strapa ingekre határtalan tartósságu oxford óriási választékban Oxford divatmintákban uri ingekre Színtartó nansoc gyönyörű''színekben Ugyanaz valódi svájci P 1- _80 P 1.80, 1 60 / p r-„ 180 \ ión szőnyegoszíályuok választéka egyedülálló, árai SchQtz szabott árak! Agyelő ''.''/•'' • • • • P 2 50 Futószőnyeg . . . . . „ 1 80 Glória ebédjuszőnyeg, buklészövés 3x2 m . . „ 38 — Boucle szőnyeg 3 m hosszú, 2 m. széles csak . . „ 60 — Selyemfényű mokett divánleritő, 25 minta közt választhat P 57 —, 54''- , 50 — Divántakaró gobelínszövésü , . P 12—, 17—, 22 — Egyes gobelinszövésö1 virágos ágyterítő . . . P 8 — Egyes szövet asztalteritő . . . . „ 3 50 .Gobelin mintájú falvédő (őz, szarvas, vagy tájképpel) . „ 7.— Gyapjútakaró (2 személyes autótakarónak is megfelel) v . „ 12 — Ajouros függőnykelme 150 cm. széles . v . 1 20 Függönyök, storok mélyen leszállított árban , Bútorszövetek, függönyanyagok, minden nagyságú szőnyegek, Axminster, Sirasz, Elgos, Alfa, Argaman, Stambul, patent, és valódi perzsák. az ii itást Fekete, barna posztókabát brokát béléssel Divat tweed kabát .... Fekete crepe posztókabát. finom minőség, dúsan szörmézve Nutriette szőrme 1 bőr csafc . P 39 50 „ 42 -„ 90 -P 350 Ezenkívül angol és francia kabátok nemes szőrmével, pechaniki, pézsmahas, pézsmahát csikó, fóka, perzsabundá í Különféle cikkeink: / \ Karton, rendkívül erős, színtartó-minőség, nagymintákkal la. kékfestő maradékok ~0 . Kockás vállkendő . . ... Kockás posztó nyakra való kendő nagyon szép színekben Téli flanel! iejkendő .... la. jó mosó zsebkendő szjnes széllel Képes gyerfoek zsebkendő : Kockás konyharuha . . • . la. fehér pamuttörülköző Nyers törülköző .... Portörlő* darabja. Szerbvászon függönyökre és más haSonltkcélra Butorkarton, nagy rózsákkal 80 cm. szélei, erős minőség, szenzációs ár Mindenki megállapíthatja, hatalmas munkát végeztünk gyárosainknál,"hogy megkíméljük önt az alku kellemetlenségeitől: v v Schütz alkuszik vevői helyett I Nyorritott KaUt Ágoston könyvnyomdájában. Zalp^etsu^. Sxécbenvi-tér. Telefon 131. P — 70 * -''80 * 420 8- „ 1.10 „ -''30 » —15 „ - 70 * 1-. -12 „ - 60 „ - 56 „ 1 20 IX. évíoly am. Stlaeflersieg, I|3fcn0fct6ber 31x Péntek Ara 12 fillér. 249. sí ám ZALAVARMEGYE __i__politikai'' napilap ♦ _ ■(ddialk Bliin MMiup Mlitti. - IUHuMi: tn Mnm 2 flllt, lltrrim, S Ki|i. - Snrkuittaéi é> kUMUntal: laluttnxi. IMnU-IM L Ttltln ni Nehéz gondok munka ( LA V Irta: BERKI QYULA DrJ országgyűlési képviselő. Mindig nehéz volt Magyarországon reál politikát folytatni. Mi, akik végig éltünk háborút, forradalmat, bolsevizmust és ellenforra dalmat, legjobban tudjuk ezt. Olyan kort élünk, amelyben mindenki mindent az állam tói és a kormánytól vár. Sokan beleestek abba a hibába, hogy jelszavakat dobtak a nép közé. Népünk jelszó-politikán élt hosszú éveken át. Hol közjogi jelszavak, hol gazdasági és szociális jelszavak, hol szóvirágok röpködtek a nép felé. A tömegek politikai nevelése igen nehéz munka. Gazdasági krizis idején, mikor a munkás nép tömegei vannak munka nélkül, még nehezebb a feladat, mert a népnek egy része könnyen futkos jelszavak után. Bethlen István gróf oly időben jött a kor tnány élére*-mikor a köz- és parlamenti életet osztály- és pártharcok dúlták. A forradalmi idők nemcsak a nép, de egyes vezetők fe gyeimét is kikezdték. Tiz év munkájára volt szükség, hogy a társadalom és a közélet rendjét a törvények és az alkotmányos szervek tekintélyét biztosítsuk. Hozzá kell szoknunk egy keserves gondolathoz: a trianoni csonka országban gazdasági és szociális bajainkat kiküszöbölni nem. — csak enyhíteni lehet! Ezért kell a társadalom és gazdasági élet bajait gyökerükig megvizsgálni. Csak ezzel a módszerrel tudunk eljutni a bajok valódi okához. Ezenkívül főleg a gazdasági és a szociális problémáknál keresnünk kell a világ gazdasági összefüggéseket is. A gyógyulás eszközeit azonban nemcsak a kormánynak, de a gazdasági és társadalmi élet vehetőinek is kutatniok kell, sót a gyógyításban ^ társadalom minden tagjának közre kell működnie. Súlyos helyzetekben mindenkinek, aki köz--Ügyekkel foglalkozik, kötelessége nyíltan és őszintén beszélnie. Ezt nemcsak országunk küz ködcsc, de a nemzet iránti kötelességek is parancsolják. A gyógyulás útja adva van: átsegíteni a nemzetet megfelelő törvényhozási és kormányzati intézkedésekkel ,a közelgő télen, a meglevő gazdasági és szociális nehézségeken. Megtalálni és cs;)MM>Htcnr~a-4iajok kórokozóit. A kormány és^a törvényhozás mellett a kényszerű helyzet követelményeit a vármegyéknek, városoknak, községeknek, egyháza kqak, társulatoknak ,de a társadalom minden egyes tagjának is le kell vonnia. Az állam maga hiába takarékoskodik, hiába hoz új gazdasági rendszabályokat, hiába teremt a téli inség leküzdésére \ eszközöket, ha a vármegyék, városok és a többi-közületek és az egy ász társadalom ugyanezt nem teszi. Bethlen István gróf legutóbbi nagy beszédének gondolatmenetét ezen a szemüvegen át kell nézni. Azok a jelentékeny állami megtakarítások, melyeket a miniszterelnök e beszédében bejelentett, a folyó költségvetési- évr&>* szólnak. A fölösleges autózgatás, kiküldetés, külön napidíjak és jutalmazások végleg megszűnnek. Szükség van erre már azért is, mert a felelőtlen kritika ezekkel a kiadásokkal kapcsolatban sokszor milliós túlzásokra vetemedett. Az állami takarékosságra vonatkozó'' miniszterelnöki bejelentéseket úgy kell tekinteni, mint a jövő évi költségvetés előfutárjait. Az kétségtelennek látszik, hogy a jövő évi költ-, vetés számol a nehéz gazdasági helyzettel. A teherbíró képesség arányba kerül a kereseti lehetőséggel. f Ha a külföldi közgazdasági jelentéseket néz- zük Játjuk, hogy a különböző nyersanyagok ára 20—40 százalékot csökkent Európaszerte. Ez a «folyamat hozzánk is elér. A megélhetés olcsóbbá válik. Aki gyáros, iparos és kereskedő makacsul ragaszkodik az infláció alatt megszokott százszázalékos haszonhoz, az egyfelől a megcsökkent vásárlóképességben, másfelől az Európát elöntő olcsósági hullámban leli vesztét. -^L '''' -v Bethlen Istyátr jróf világosan rámutatott arra, hogy amíg az európai államok gazdasági együttmüködyse/nincs biztosítva, addig tisztán nemzeti eszközökkel a gazdasági válságot se nálunk, se másutt leküzdeni nem lehet. A miniszterelnök azonban azt is megmonQotta, hogy a mai lehanyatlott búzaárak mellett a mezőgazdaság fenn nem tartható. Gondoskodni fog a kormány termelési jutalom (boletta) összegének fölemeléséről, de úgy, hogy ennek előnyeit azok is élvezzék, akik már gabonájukat eladták. A közszükségleti élelmi cikkek árainak csökkentését szintén megfelelő kormányzati eszközökkel érik el. A szegény nép részére a mai forgalmi árnál 40—60 százalékkal olcsóbb ruházati cikkekről és lábbeliről gondoskodtak. A kormány és a vármegyék 120 millió pengő értékű közmunkát--adtak és adnak ki utak, csatornák, vasútak, munkás-''és tisztviselóházak építése formájában. • Ez a gazdasági és szociális tevékenység természetesen átmeneti jellegű. Sem a mezőgazdasági, sem az ipari válságot, sem a munkanélküliséget e rendkívüli intézkedésekkel meggyógyítani nem lehet. A végleges gyógyulás szerves gazdasági tevékenységet, európai i- A miniszterelnök ankarai tárgyalása érdekli az ország közvéleményét. A politika hírei. együttműködést és a béke revíziójának teljesedésbe menetelét kívánja. A szociális és gazdasági bajok időleges leküzdéséhez és a gabona árának fölemeléséhez, illetve a termelési jutalom emeléséhez és a téli inség leküzdésére a miniszterelnök nemcsak az állami takarékosság fokozásával teremt eszközöket, hanem fölemefi a köz- és magántisztviselőknek kereseti adóját anélkül, hogy az iparosok, kereskedők és bérlők kereseti adóját emelné. Végül megteremteni törekszik a nagy jövedelmek, a mammut-keresetek és a rongyos szegénység között az összhangot azzal, hogy a tantiem adót arányosan és megfelelően fölemeli. _ , A községi háztartás rendezése, a közmunka^ váltság csökkentése, a borfogyasztási adó 60 százalékos mérséklése oly bejelentések a miniszterelnök részéről, amelyek -országszerte megnyugvást keltenek. Bethlen István gróf beszéde nem hangulatkeltésnek van szánva. Vagy megtörtént kormányzati intézkedésekről, vagy folyamatba tett törvényjavaslatokról, mint a kartelek megrend-szabályozásának, a búza márkázásnak és a villamosságnak kérdéséről szól. — Sem felfordulás, sem diktatúra nem kel! nekem — mondta a miniszterelnöke. Békés és szorgos munkával akarja a nehézségeket leküzdeni. \ Erős hit, munkaszeretet és bölcs önmérséklet Bethlen István beszédének alaphangjai. A nemzet hite, munka- és áldozatkészsége, türelme megtermik a gyümölcsöket. Budapest, október 30. A politikai életben néhány napra szélcsend állt be. Tegnap a Házat is elnapolták s a legközelebbi ülés csaK KeOUen lesz. Minden figyelem Ankara felé* irányul, alioh Bethlen István gról miniszterelnök fontos tanácskozásokat folytat Musz-tata Xemal pasa török köztársasági elnökkel és Izmed miniszterelnökkel. Bethlen István gróf vasárnap este érkezik haza külföldi útjáról. ^ Siremlékleleplezés. Budapest, október 30. A Kerepesi úti temetőben ma délejött ünnepélyes keretek között leplezték le Holló Lajos volt függetlenségi képviselő és publicista síremlékét. Minisztertanács. Budapest, október 30. Klebcisbcrg Kunó gróf helyettes miniszterelnök elnöklete mellett ma délután a kormány tagjai minisztertanácsot tartottak, amelyen fontos gazdasági kérdése- ket tárgyaltak. A reszort miniszterek bemutatták azt a tervezetet, amellyel a költségvetés kiadási tételeit csökkenteni óhajtják. Elkészült a takarékossi javaslat. Budapest, október 30. Wekerle Sándor dr. pénzügyminiszter elkészítette a takarékossági javaslatot. Hír szerint a javaslat egyik meglepő pontja, hogy a legmagasabb állású állami tisztviselők számának apasztását rendeli el. A takarékossági törvényjavaslat november elején kerül a Ház elé. / Tejrendelet készüL Budapest, október 30. Ma délben fontos ankét^ kezdődött a föl dm ívelésügyi minisztériumban Maye^/János miniszter elnöklete mellett. Az összejövetelen a tejterméke^ forgalombahozatalát beszélték meg s hogy a hogy az anomáliák megszüntetése érdekébén tej-rendeletet adnak ki. Az inségmunkák során elsőv gondot fordítsunk az új utcatestek megjavítására. Ne legyen munkanélküli segély, ellenben adjunk munkát. Ez a legegészségesebb elv, amelyet követhetünk s amelyet az inségakció-f-Attól során a hatóságok követni, is akarnak. Ezúttal felhívjuk a zalaegerszegi hatóság figyelmét arra !a munkaalkaloftva, amelyet az újonnan megnyitott utcák kocsijárőinak meg-» javítása és az árkok tisztítása adhatna néhány embernek. Az utak némelyik utcában az öreg városban is, kritikán aluliak, megfeneklik bennük tengelyig a kocsi, az új városrészekben pedigf ^egyenesen megdöbbentőek. Pedig ezeken az új utcákon már elég nagy a forgalom. eltekintve, hogy az építkezési anyag szállítása is folyik újabb, meg úfabb házakhoz,-a már lakott házakba hol fát kell szállítani, hol • tfcrményt s közben-közben hurcolkodás is megy végbe. Télen át két költözködési hónap van: egyik a november l-e, másik a február l-e. Ezek a hónapok azok, amikor még a jobb utakat is megrongálja a sár, a víz, a hólé. Ahol) pedig csak házak vannak/ de a valamire vato ZALAVARMEGYE 1930 okóber 1 út hiányzik, valóságos kínlódás a közlekedés. Kínlódás nemcsak az embernek, de az állatnak is, amelynek tízszer akkor^ erót kell kifejtenie, hogy a járóművet eloremozditsa. Néha az állat ereje fel is mondja a szolgálatot, kidől a szegény pára és a fuvarosoknak segítség után kell nézni. Akárhányszor előfordul, hogy a tetfer egy részét le kell rakni, s csak többszöri felrakodás árán sikerül a beszállítás.* Nagy baj az árkok teljes elhanyagoltsága is. Évek óta fú növi be a vízlevezető árkokat, vannak utcák, amelyek ároktisztító embereket öt év óta nem látfak. így a gyakori esőzések-vize nem bír lefolyni s nemcsak tócsák, de kis tavak keletkeznek. Nem kívánhatjuk a város szorult helyzetében, hogy az utcákat mindjárt makadámozzák, út azt elvárhatjuk, hogy -ahol utca van, az ne legyen libalegeló, libaúsztató, állatdög lesztó, kocsipusztító, kocsist megkáromkodtató tanyai sártenger. Ezzel kapcsolatban említjük meg azt is, hogy az utcai világítás körül is sűrű panaszokra van ok. A kevésszámú lámpák közül is hol az egyik, hol a másik nem gyúl ki, borús időben az ember majdhogy neki nem megy a villanydúcoknak. A levélhordók, akik délután fél ötkor is nekiindulnak postát kézbesíteni, alig tudják kisillabizálni a sötétben a cínjzéttck nevét. Legalább á jótékony holdfény Szánná meg / szegény járókelőket, de már nőnapok óta a hold is fukarkodik. Mindig függöny takarja, úgy látszik, ¿íz seqi szereti, ha utcai pocséta tükrözi vissza a''nyájas képét. Mikor jön Zalaegerszegre Deák Lőrinc színtársulata. A múlt esztendőben gazdag színházi eseményekben volt része Zalaegerszegnek. Októberben az Országos Művész Színház staggiötíe társulata-jrtetepelt városunkban tiz napig. Az jjőadások^néha majdnem üres nézőtér előtt "folytak le, pedig Szentiványi Béla társulatában nem egy ors''zágos nevű színész is van. Egyedül Zilahi Lajos «Tábornok» című drámája vonzott nagyobb "publikumot. A "zalaegerszegi vendégszereplés után Szentiványi direktor keserűen jegyezte meg előttünk: No, egyhamar nem jövök Egerszegre játszani, mert amit máshol összekuporgatok, az Zalaegerszegen elfogy. A közönség, amely hűségesen kitartott mellettünk, kultúrális érzékkel bír, de elenyészően csekély ahoz, hogy mi tiz napig tudjunk Zalaegerszegen maradni. — Világosan emlékezünk, hogy Szentiványi ezekkel a szavakkal búcsúzott, de Kőműves Sándor mosolyogva jegyezte meg, hogy azért jövőre is eljövünk 3 napra Egerszegre. • December közepén megjött a Radó-társulat is. Tele ambícióval játszottak a színészek, de az utolsó előadásokon már csak 10-—ember hezte az előadásokat. t Radó Béla J>éváltotta szavát: nem jövök többet Zalaegerszegre! — Ez évben már nem is pályázott arra a színi-kerületre, amely Zalaegerszeget is magában foglalja. \ IV tavaászai Alapi Nándor Kamaraszínháza örvendeztetett meg bennünket s azóta csak ábrándozunk a színházról, de semmiféle színi-előadásban nincs részünk. Deák Lőrinc társulata, amely Zalaegerszegre tóan december elején jönnek négyhetes szezonra. Ne higyjitk azonban, hogy a színigazgatók .csak Zah^erszcgre panaszkodnak. Alább köz-lűhk egy hírt, amely a gyulai és a fővárosi sajt&ban látott'' napvilágot. Ebből láthatjuk, hogy a gazdasági válság mindenütt érezteti ''káros hatását. Szentiványi Béla, az Országos Művész Színház Zalaegerszegen is többször szerepelt igaz-gatójfr-kntönös felhívást intézett Qyula város közönségéhez, niert nem tudott társulatával érdeklődést kelteni: , — Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim! Alulírott társulatommal a Komló nagytermében három nap óta Országos MüveszSzínház cím alatt komoly, felnöt, kultúremberek részére mindent kielégítő színházat játszom. Erről a tényről mindössze 30—40 hölgy és úr vett tudomást. Tehát ezután bátorkodom szíves figyelmüket felhívni a lentiekre. Igaz, hogy itt nem látható a beszélő csodapók, sem a kígyóbűvölő démon, itt nem nyel lángot Kőműves Sándor es Oroszlári nevű tagom nem eszik véres emberhúst. Itt egyelőre én eszem magam, látva az önök közönyét. Ezért kérem önöket, mielőtt elfogynék, használják ki a hátra*?vő pár napot. Minden, a yirosban élő kultúrember jöjjön el az elóadásbmra. Kiváló tisztelettel: Szentiványi Béla. A magunk részéről csak annyi megjegyezni valónk van chcz a felhíváshoz, hogy a «mindent kielégítő színházatjátszbnt >-ot nem .«.„».«t.., ».»(v.^.„ . igazgató, hanem a közüfíség^van hivatva még- is jön, jelenleg Kiskúnfélegyházán játszik s I állapítani. Hasoaló felhívás Zalaegerszegen jó hirek érkeznek róla. Városunkba clórelátha- | semmi szín álatt sem volna eredményes. Látogatás a vármegyei tfizoltótanfojyam elméleti és gyakorlati előadásán. A vármegyénkben ebben az évben márJfpá" sodszor -tartott tűzoltótanfolyam iránt ezúttal még nagyobb érdeklődés nyilvánult meg, mint a nyári tanfolyam iránt. Akkor ugyanis csak 30 hallgatója volt a tanfolyamnak, most pedig ötven'' résztvevő jelentkezett. A hallgatók mind ^alamegyeiek, kettő kivételével, akik a hevesmegyei Recsk községből jöttek el Zalaegerszegre.^ v A hallgatók társadalmi »állásukra nézve na- m gyon megoszlanak. Legtöbben a gazdatársadalmat képviselik. Ez erthetó is, mert a kis-községekbe^ ahol iparos is alig lakik, a gazdák kezében van a helységek tűzbiztonsága, letéve. És a falvaknak ez a tűzoltósága mindig hivatása magaslatán áll s teljesíti is kötelességét. A községi tűzoltóságok élén rendszerint a* tanító áll, de van község, /ahol nincs tanító, mely helyeken a tűzoltók vezetője szintén a földmíves -emberekből kerül ki. Betéteket a legkedvezőbb kamat mellett tőkésít, kölcsönöket legelőnyösebben folyosit Zalaegerszegi I Kereskedelmi Bank R.-t. Önsegélyző Csoport VI. megnyitása november hó 1-én. Legkisebb befizetés 50 fillér. Érdeklődni lehet az Qzleti órák alatt az intézet helyiségében. - Legjobb alkalom a tőkegyűjtésre a heti befizetés! >. _ Meghűlésnél rheumafikus fájdalmaknál: Aspi ffssa- " tabletták. '' Aspino UlulniulhatdtUn. A Zalaegerszegen megrendezett tűzoltótanfolyamokon nem elehet észrevenni, hogy ki melyik társadabpf-tmtályhoz tartozik. A falusi gazda, iparos; taníu» és tisztviselő tűzoltó-zubbonybanJührcy egymás mellett s nagy figyelemmel/hallgatják vitéz Roncsik Jenő dr. debreceni tűzoltófóparancsnok előadásait, aki nagy türelemmel, a legapróbb részletekig ina-gyarázza^-meg, hogyan kell a tüzoltószerszámo-kat kezclW-hogyan kell veszedelem eseten az oltási munkálatokat végezni. A hallgatóság gyorsan megérti és fogja fel a főparancsnok precíz magyarázatait, de, ha valaki nincs tisztában az egyes, nagyfontosságú kérdésekkel, az illusztris előadó megjsmétli magyarázatait. A hallgatóság meg is van elégedve az oktatással és örömmel tanulnak, hogy odahaza hasznosíthassák majd tapasztalataikat. Az előadások természetesen két részből állanak és pedig elméliekból és gyakorlatiakból. Az elméleti előadásokra fektetik a nagyobb súlyt a tanfojyainon, de a gyakorlati részre is sok időt szentelnek. A gyakorlatozások köny-nyen és gyorsan mennek, mert hiszen valamennyi vidéki tűzoltóba beidegződött már a tűzoltás munkája. A le- éji felszerelési munkálat pillanatok müve. Egyik-mási^ .. tűzoltó olyan ügyes, hogy külön dicséretben részesül. A zalaegerszégi hivatásos tűzoltók is résztvesznek a gyakorlatokban, mert azt tartják, hogy a jó pap is holtig tanul. A tanfolyam megrendezéséért nagy dicséret illeti Mózes László parancsnokot, aki sokat fáradozott annak sikere érdekében. Jó ellátást igyekezett- biztosítani a hallgatóságnak, ami sikerült is. Az ötvexu-résztvevó minden tekintetben meg van elégedve és elismeréssel emlékeznek meg Zalaegerszegről is, amely nagyon megnyerte tetszésöket. rövid táviratok. Szekszárd. Kirsch Józs?fné 28 éves bölcskei asszony azzal ijesztgette az urát, hogy beadja ellene a válópert. Kirsch ezért revolverrel agyonlőtte feleségét- Győr. A tábla is 13 évi fegyházra Ítélte Ceiner András veszprémi hentest, aki disznó-ölókéssel agyonszúrta menyasszonyát, Fiskál Teréziát. t&zeged. Az Alsótanyán Bacsó János gazdalegény rádiót hallgatott Fodor István fűszer-kereskedőnél, majd a tükör elé állt s fóbelótte magát. Budapest. A rendőrség, negwcn kommunistát letartóztatott. A vörösök a munkanélkülit- • a* .. »•» . _ ket izgatták november elsejei tüntetési Battonya. Görbe Piroska 23 éves battonyai leány anyagi nehézségei miatt elbújdosott s még nem akadtak rá. Budapest. A rendőrség szabadon bocsátotta f ekete László rendőrkapitány bűntársait. Most már cyk Fekete László és Kovács Béláné van őrizetvén. Pomáz. Két suhanc kifosztotta Schmidt Gyula kormányfótanácsos nyári villáját. A csendőrök elfogták a fiatal gonosztevőket. Csongrád. A szbciálista munkásotthonban rengeteg kommunista röpcédulát találtak. A rendőrség nyolc embert őrizetbe vett. » . .* • Alberti-lrsa. A csendőrség letartóztatta Sel-bai István 20 éves legényt, aki Tápiószcléról egy lakodalmas háztól 35 birkát elhajtott. Székesfehérvár. Inota határában a Szombatiféle gőzmalomban Müllner Mihály 13 éves fiút elkapta a lendítókerék s halálra zúzta. aSINGER varrógépek 030. október 31. ZALAVARMEGYE ádió-leadóval szerelik fel a vidéki városok rendőrségét. Az úgynevezett régi jó időkben, amikor kakastollas pandúrjaink lóháton, vagy váltott «forsponttal > keltek a bűnözők üldözésére, a megszorított kasszafúrónak, uíonállónak, vagy rablógyilkosnak, ebben a hajszában egyáltalán nem állottaklennél a kényelmetlen közlekedési eszköznél különbek rendelkezésre. A géptechnika rohamos fejlődésével azonban hihetetlen tempóban gyorsult meg az az iram, amellyel a ^ünozök biztonságosabb éghajlat alá igyekeztek menekülni. Amióta a gyorsgözösök négy-nap és néhány óra alatt szelik át az Óceánt s az eddig féltve őrzött határok felett 2—3 ezer méter magasságban szállnak a gépmadarak, a rendőrhatóságoknak olyan eszközt kellett találniok, amelyek még ezeknél is gyorsabbak. Igy került a nyomozó hatóságok szolgálatába a rádió, amely az utóbbi évek során a nemzetközi szélhámosok háromnegyed részét juttatta rendőrkézre. A legutóbbi évek nagyobb bűnügyeinek történetében mind fontosabb sicrephez jut ez a csodálatos segédeszköz, nemcsak nemzetközi, de hazai viszonylatban is. Ez évi január tizennegyedike óta az ösz-szcs hazai rendőrségeket főiszerelték rádió vevőkészülékkel, sőt a debreceni és szombathelyi rendőrségek már leadóállomással is rendelkeznek. A nyomozás sikerét előmozdító közléseket, a bűnesetek leírását, személyleírást, a Ten-forgó gyanúokokat stb. a belügyminisztérium rádióősztálya közli a rendőrségekkel, esetleg a külállamok rendőrhatóságaival is. A rádiószolgálat bevezetése c téren olyan jelentós és állandóan fokozódó eredményeket mutat, hogy a belügyminisztérium a ^ rádiószolgálat'' kifejlesztése érdekében újabb rádlóleadóállomá* felállításának tervével foglalkozik. A^ új, rövid! ___ hosszas adó értesülésünk szerint Pécsett! nyerne elhelyezést, bár a székesfehérvári kerületi rendőrkapitányság odatörekszik, hogy a harmadik vidéki adóállomást ott helyezzék el. E kérdófbcnwnég nincs döntés, annyi azonban bizonyos, hogy az adóállomást hamarosan fölszerelik. HI R E K. — Beteg a Gazdakamara elnöke. Benyov-szky Móric gróf, az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara elnöke súlyosan megbetegedett s magas lázzal ágyban feksziki Eqiiatt a kamara közgyűlését el is halasztották. ^ — Pacsa közgyűlése. Pacsa nagyközség tegnap tartotta őszi rendes közgyűlését. A .költségvetés tárgyalásánál kiderült, hogy a hiány közel tízezer pengő, amelyet a pótadó 10 százalékos fölemelésével fedeznek. Pacsán tehát a jövő évre bO százalékos lesz a pótadó. A képviselőtestület elhatározta, hogy nem vesz föl kölcsönt ellenben a súlyos terhek csökkentése érdiében kérik a megyei hozzájárulás leszállítását hogy az állami adminisztrációs ügyedet intéző tisztviselők fizetését az állam viselje. Végül elhatározták, hogy a község közepén létesített teret Szent Imre térnek nevezik el. — Nöl és gyermek kabátok legszebbek, legjobbak és legolcsóbbak Scbvarc Lajosnál. — Kinevezés. A budapesti m. kir. postaigazgatóság Varga József gógánfai és Varga József pölöskefói lakósokat ideiglenes minőségű II. oszt. postaaltisztekké kinevezte. — A takarékosság intelligencia és jellem kérdése. — Emlékezzünk... Október 3l-én, pénteken van a tizenkettedik évfordulója annak, hogy Tisza István gróf miniszterelnököt Budapestén, a Hermina titi Rohcim villában meggyilkolták. Az évfordulón minden igaz magyar tekintete a geszti sírbolt felé fordul, ahol örök álmát alussza Magyarország egykori miniszterelnöke, a világháború ellensége ... — Halottak napját, mint azt már megírtuk, nem november 2-án, hanem 3-án, hétfőn üli meg a kath. egyház, mivel 2-a vasárnapra esik, vasárnap pedig nem lehet gyászistentiszteleteket tartani. — A temetők szokásos kivilágítása is eltolódik így egy nappal: a kivilágítás szombat este helyett vasárnap este lesz. \ — Szerpapszentelés. Mikes János szombathelyi megyéspüspök szombaton, november elsején, a székesegyházban adja fel a szeminárium ¿Isóbb évfolyamú növendékeinek a kisebb egyházi rendeket. Ugyanakkor a szeminárium V. éves növendékeit szerpapokká. szenteli. — Emléktábla leleplezés. A volt m. kir. 6. hónvéd huszár ezred tisztikara az ezred 11., azak, Keszthelyről a világháborúba megindult osztálya hősi halottainak emlékét a ^esztljélyi lovassági laktanya falában emléktáblaVaforö-kiti, amefyet november 8-án leplezne* le un- élyes keretek^ között. Az ünnepély fél 9 őrikor gyászmisével kezdődik a keszhelyi r. kqftli. templomban, majd 9 órakor következik emléktábla leleplezése a lovassági laktanyában. A volt ezred tisztikara abban állapodott meg, hogy koszorúkat az emlékműre nem helyez, hanem felkéri mindazokat, akik ott koszorút szándékoznának elhelyezni, hogy a koszorúra szánt összeget juttassák a m. kir. III. csendőr lovas alosztály parancsnokság címére (Keszthely, laktanya), ahol az ily címen befolyó öss2egüket összegyűjtik és Keszthely ínséget szenvedő lakosai közti szétosztásra a városbírónak átadják. — Valódi szörmebunda egy életre, kényelmes részletre Scbfltznél! — A gimnáziumi Diákszövetség november 1-én, Mindenszentek napján, délelőtt egynegyed 10 órakor a gimnázium előcsarnokában elhelyezett emléktábla előtt kegyeletes ünnepélyt" rendez, melyre a Diákszövetség tagjait és az intézet jóbarátait szeretettel meghívja az elnökség. Az ünnepély programmja: 1. Hiszekegy. Énekli a reálgimnázium énekkara. ''2. Hősök emléke előtt. Szavalja Kosárszky István- VI. o. t. 3. Beszédet mond Hollós Ferenc dr. iigyv&iJA. Schumann: Élj őseink hazája. Énekli a reálgimnázium énekkara. \ ^^Férfl és nöl szövetek öriásl választékban Scbvarc Lajosnál kaphatók. > — Hihetetlen választék női, férfi kötött- és gyapjúkabátot ban, divatos női és gyermek oroszkákban, gyapjú és selyemharisnyákban. Központi Nagy Árúház. — Hét órakor zárnak a füszeresek Is. A zalaegerszegi fűszerkereskedók ^határozták, hogy november 1-tól kezdve üzleteiket este 7 órakor zárják. Kérik a közönségét, hogy vásárlásánál ebez alkalmazkodjék. 1—2 — Amilyen mértékben fokozódnak a pazarló éietgondjai, ugyanolyan mértékben csökken a takarékos ember életkűzdelme. — Pályázat. A tapolcai főszolgabíró pályázatot hirdet a kapolcsi körjegyzőségben megüresedett segédjegyzói állásra. Pályázati határidő november 15. — Gázvédelml Liga alakul Nagykanizsán is. Nagykanizsán Mikovich László ny. ezredes, a kaposvári munkavédelmi hivatal vezetője, november 15-érj''"elöadást tart a gázháborúró! 6 az ellene vajfo védekezésről. Nagykanizsa közönsége akkbr mondja ki a Oázvédelmi Ligához való csatlakozását. — Olcsóbb kenyeret akar Zalalövö Is. Balázs Jstván tb. főszolgabíró ma délután Zalalöv^re utazott, hogy tárgyalásokat folytasson az ottani pékekkel a kenyér- és süteményárak leszállítása ügyében. — Tolvajlások. Mészarics Imre 23 éves celldömölki péksegéd betört Koponics Lajos keszthelyi lakoshoz s ellopott egy téli kabátot. — Vízhányó Ferenc siófoki lakósnak ellopták a siófoki posta előtt hagyott kerékpárját. A lopási ügyekben a csendőrség nyomoz. - Ar. olső tenyomás rnnrac''ar.tíó — fi ez a focr»k ö£ó.08éGéíöi függ Csr:< c.z &poít fogak taszik Űrit rokonoz^n-vesoé, cjr-k a tio*ta teftéllst tor^l kef--r.osc''. tfrmal n blralrows Críníkczóc.:, Hci osrűjiM cs fOffAlt ópolnl erkarje, nvrrt J^f/^TIiTcJzhoJI az Oc''f;U. Csak a* Orfom tkvan rrtoa «2 a ketten, keífcmoft ¡ja''ftca, ho<jy tlczta »ol-c?:oto: ü fe.— laüanltl a szájat 4n a fcgakjit. Gucl — Belügyminiszteri rendelet a formaruha viseléséről. A hivatalos lap közli a belügyminiszternek a törvényhatóságok első tisztviselőihez intézett rendeletét, melyben a formáruhát _ engedély nélküli viselésének meggátlására hívja föl az illetékesek figyelmét. A rendelet szerint mindazok az egyesületek," melyeknek tagjai kormányhatóságilag jóváhagyott alap* szabályaik, v vagy egyéb szabályaik értelmében formaruha és egyéb fölszejelési tárgyak viselésére jogosultak, kötelesek lesznek tagjaikat fényképes igazolólappal ellátni. A rendelet életbeléptetése után mindazokat a formaruhákat viselő egyéneket, akik igazoltatásuk alkalmával ily igazolványt fölmutatni nem tudnak, ugyanúgy kell megbüntetni, mintha jogosulatlanul viselnék a formaruhát. — Letépd esik a falragaszoka t^Egyre több panasz hangzik amiatt, hogy a gyerekek, sőt nfha felnőttek is, letépdesik a drága pénzed készített és kiragasztott plaűcátcjkat. Ezzel a cselekedettel annak elkövetői a magánosoknak érzékeny károsodást okoznak. ''A vásott gyermekeket a szülök^és az iskolaiterdjék jobb útra, figyelmeztessék a gyermdcfafíet cselekedeteik helytelenségére és kárds voltára. A felnőtteket pedig legjobb, ha a tettenérők nyomban följelentik. — A takarékos élet megkezdéséhez csak szilárd elhatározás és erös akarat kell. — Elfogták a sikkasztó községi levélhordót. Mint megírtuk, Ferenc Sándor attalai községi levélhordó 4000 pengő hivatalos pénz elsik-kasztása után után Budapestre szökött s a pénzt ott elmulatta. Ferenc most lerongyolódva érkezett ússza Attalára, ahol a csendőrség letartóztatta és átdatá a kir. ügyészségnek. — Eltűnt egy értékes börönd. Rupprecht Antal nagybirtokos felesége, Oyomörey György föispáy leánya, könnyű kocsin Inta''-pusztáról Celldömölkre kocsizott, hogy ott vonatra szállva, Sopronba utazzék. Celldömölkre érkezve észre\ctte, hogy a kocsi bakjáról egy, 1500 pengő értékű, ékszerekkel és ruhanemüekkel tirfriiőrkoffer leesett. Az eltűnt bőrönd után [megindították a nyomozást, mindeddig azonban minden eredmény nélkül. • — Osztrák repülőgép Szentgotthárd lelett Tegnap egy osztrák repülőgép érkezett Szentgotthárd fölé és Heimwehr röpcédulákat szórt le. A pilóta nyilván eltévedt és azt hitte, hogy Szentgotthárd Burgenlandhoz tartozik s ott is propagandát kell csinálni a november / 5-i burgenlandi választásokra. j ZALAVARMEGYE 1930. október 1. — Holttányflvánitás. A budapesti kir. járásbíróság holtnak nyilvánította Tóth Gyula zalaszentiváni születésű földmívest, aki az orosz harctéren 1910. júniusában a 20. honvéd gyalogezredtől eltűnt. ''—Időjóslás: Nyugati légáramlás mellett enyhe, jobbára borult idő várható lecsapódásokkal. — Egerben az éjszaka 3 fok hideg volt. Földrengés Itáliában. Ancona, október 30. Olaszország partvidékein heves földrengések voltak. Anconában számos ház rombadóit, több megrepedezett. Negyvenhét sebesültet vittek kórházba. Oroszország nem kap hitelt. Moszkva, október 30. A szovjet új pénzügyi népbiztosa kijelentette, hogy Oroszország előtt zárva vannak a külföldi bankok s nem számíthatnak hitelre. A formosai vérengzés. Tokio, október 30. Mushában az omalájok 415 embert lemészároltak. A rendőrséget is megtámadták, akiknek most egy zászlóalj katonaságot küldtek segítségül. Magyar ünnep Norvégiában. Oslo, október 30. A szegcdi ünnepségekkel egyidejűen a norvégiai magyar egyesület ünnepélyt rendezett. Kiss Sándor magyar ügyvivő meghívására a sorvég hatóságok is teljes számban megjelentek. SPORT. Vasárnap mind a két csapatunk vidéken küzd a pontőrért. A Move Pápán, a Testvériség ellen áll ki, míg a ZTE a kőszegi SE ellen vív nehéz harcot. A kék-fehéreknek sokkal könnyebb lesz a helyzetök, mert a pápai együttes nem képvisel olyan nagy játékerőt, hogy a M.ovet megakadályozhatná pontjaínak szaporításában. A ZTE tizenegye sokkal na-kai nagyobb feladat előtt váll. Kőszegen még nem volt szerencséjük egyetlen egy esetben styn a zöttT-Téhéreknek. Most a zalaegerszegiek egy .kissé. feljavultak s megnehezítik majd a honi csapat győzelmét, de azt meg nem akadályozhatják. Bravúros teljesítmény lenne a ZTE együttesétől, ha csak az egyik pontot is elhozná Kőszegről. Zalaegerszegen a ZFKI játszik kupa mecs-cset a Törekvéssel. A kereskedelmisták az ósz-szel elég rosszul szerepeltek s vasárnap aligha szerzik meg a két pontot. RADIO. Péntek, október 31. 9.15: Hirek. 10: Ref. istentisztelet a Kálvin téri templomból. 11.15: Ev. istentisztelet a Deák téri templomból. — Utána időjelzés, időjárás. Majd a rádió házi-kvartettjének hangv. Közben hirek. 13: Időjelzés, időjárás. 14.30: Hirek. 15: Piaci árak. 16: Thury Mária meséi. 16.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 17: Emlékezés gróf Tisza Istvánra. 17.25: Szalonzenekari hangv. 18.15: A takarékosságról. 18.35: Kurina Simi és cigányzenekarának hangv. 19.10: Az Operaház Carmen előadásának közv. Közben időjelzés, időjárás, hirek. Az előadás után gramolon. • fevxérnemű«hor/Sn>,o slo?Polás.varrásAA^ cattúER VARRÓOfPpf, Amerikában si wyorkAoktóbei sem rózsás a helyzet. VHRRÖGÉP RtSl^ Zalaegerszeg, gróf Apponyi Albert nlca I. Newyork, \október 30. Wílliam^ Grecn, á munkás szövetség elnöke, úgy nyilatkozottr hogy az amerikai munkanélküliek száma ma három és félmillió, de ez a szám a tél folyamán felszökik ötmillióra. Remélik azonban, hogy sikerül majd a gazdasági válságot leküzdeni és sikeresen átugrani a telet. r ZALAEGERSZEGI PIACI ARAK Bura 1400-1500- RozslO.OO- 11.00-, Árpa 1360-14mi Zab 1300.-14.UU, Tengeri 13 00-1410 P Burgonya 4.00 -5.00. '' 1 (A búza és a rozs árai a bolettával együtt értendők.) BUDAPESTI TERMÉNYJELENTÉS. . eúza (tiszavidéki> 14 50-15 25, buza (cevéb) 14 35 -''14 50, roza 7 85-- 7 95. árpa 12.75 - 1325, rab 1690 -17.40. tengeti 1450*14 75, búzakor* 720 730 köles 20*00- F.''.OÜ. Irányzat: Gyenge. l.ptuMJdonoi: zalavanmiqyi UpkIadóUrta.ág A UlritlUflM t* kl»dMM m«as Ágoston rSmunkitin i PCSTHY PÍL Or APRÓHIRDETÉSEK. -jö KARBAN LEVŐ TAKARÉKTÜZHELYT keresek mégvetélre. Cím a kiadóban. A ZÁRDA KÖZELÉBEN egy házhely értéken alul sürgősen eladó. Bővebbet a kiadóban. * - l-^P HÁROMSZOBÁS MODERN LAKÁS gróf Apponyi Albert utca 5. szám alatt kiadó. Bővebbet Fuchs és Grósznál. 1—3 KISEBB ÜZLETHELYISÉG KIADÓ a Kossuth utca 8. számú házban. Bővebbet a kiadó-hivatalban. <2 lakás) Cim a kiadóban. Fizessen elő a JMneiiyr-re! A Vármegyei Bank és Takarékpénztár Részvénytársasás VI. ctoportlé f. évi november 1-ével veizi kezdetét. Legkissebb részbetét 50 fillér (vagy annak többszöröse.) Előjegyzések a bank helyiségében egész nap eszközölhetők. Az Igazgatóság. kovács Divatáruház Bélellt posztó fűzős cipő gumitalpa F 6 50 Ugyanaz bőrtalpú P tl''50 Vadász cipő bőr bélés dupla talppal P 25''— Hócipő szövetből la. minőség P 8-tól Házi papucsok himaláj anyagból P 6*— olcsó árajánlata Hibátlan igen jó minőségű selyemharisnya P 2 90 Flór női harisnya hibátlan P 2*— Angol női harisnyák P 160-tól Férfi sapkák jó minőség P 2''70-től Férfi kalapok P 6*—tói Női és gyermek kabátok, oroszkák, férfi pulóverek, kötött sapkák igen nagy választékban és mélyen leszállított árban. Esernyők, sárcipők nagyon olcsón. Ezen pár cikkem ára meggyőzi Ont, hogy legolcsóbban nálam vásárolhat, cégem ió hírneve pedig a minőséget garantálja. > Becserélem rési telepes rádióját V/ modern hálózati készülőkre « » • > Polgár Endre v villamossági vállalata Zalaegerszeg, Hegyeházzal szemben. |
