* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 45.22 MB | |
| 2011-02-16 15:34:06 | |
 | |||||||
Nyilvános  940 | 7231 | Rövid leírás | Teljes leírás (586.76 KB) | Zala 1894 október Politikai és vegyes tartalmú hetilap. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: 79. s/Ara. •urlMMttaég i M<ihii oiiop-m. ku, U« latéetsét • Itp ttolltmi rémért" *<>n»lko»A minden ktsltatéiy. Btnataiailta Uvtltk mk ]m«h k«««k • Mt h(*ilUtiak tl, Ihlntok »■ klUtlnk »i«i« SgfH wtw ir*: 10 tivi/M1, ... \' ^1 Nagy-Kuni/,ha, 1804. oktober 4-ón. ZALA \' í\'oíitikai ós vegyen tartalmú lap. XXJJI. évfolyam Elaááhl vaUl ( Vilfii«lilU-ép!ll»t H**M fütty lltyffr írttá lééit. Ki/imwrtn kU%» Zftw írff II kertit (t Irt — kf t filém I koma (t irt — k/.í fiprtliii f twin ttfrtaokr) Hlrdtléaik JatáaytM ■áalttataafc A Nagy-Kanizsai- éti dét-satai takarékpénztárak, a HankegyesQlet, az Ipar- éa kereske- _ ... wP delmi bank, a Nii«y-kmiií!ftuí aagélyegylet-azövatkezel éti a letenyél. lukurékpénztAr, * **• a „nagy-kanizsai malátagyár és sarföiőde r. I." hivatalot kBzlömjv, • rummink »»i»«ínt « urtiiinVn " \'■\' ~*" \'***"\'____\',\' 11 \' * \' «aaattaaéá gtoliáj ftlk-Jtejb WigyPiiiHlMáM ln\'U"i»hli»l kflxK^^i .itMMédkt\'itti^tdsz vasárnap. ém c»"ü.törtölcön. A vidéki városok s a gratási reform. fkobclóbo uz emiitélt okokból visszatérő I válaizlókerületekben, bol a lakosság ma-» képviselőkkel oly szaporodásban részesül, gyár elemei, különösen a magyar polgár* A szabadelvű párt tagjai legközelebb megsxaporodnak az által, hogy számos képviselö.aklk aregyházpulUHtit fttfbrm-javallatok miatt kiléptek a. pártból, - iámét vismtér, minthogy a korábbi vélemény különbség a vonatkozó javaslatok elfogadása folytán létezni megszűnt. A visszatérés kötelességét ar hl indokolja, hogy a magynr nemzeti politika erélyes folytatása és a magyar állam megizmosodása érdekében n közigazgatás reformját maguk a visszatérő képviselők is halaszthatlan szükségnttk-tekintik. A kOwgénség ttgy j» vitásának gyors ki-elégitést igéaytö követelményei a legközelebbi években nagy költségeket és befektetéseket okoznak az államnak. Alkalmas állami közrgek, vagy az állam\' ellenőrzése aTáfl ~áTrő~TflváhflnokóY nélkül lehetetlenség e követelményeknek eh\'get tenni és oly anyagi és erkölcsi garanciákat teremteni, a melyek biztosítják az állami eszközökből a közegészségügy érdekében engedélyezendő nagy össae\'gek célsaarü (elhasználását. - -----Aszabadelvü-párt tehát,iHetYettHöbb- ség a közigazgatási reform mellett, a párt u mely nemcsak a számarány kedvező alakulása, hanem a közvéleményre gyakorolandó előnyős hatása folytán is igen ság, szerezték meg az oláhok és szerbek ellen az íllelö képviselők számár* a többséget, ezek a hazafias érzelmű magyar fontPH. Annál inkább kölplfnaégllk a már- választók. a közigazgatási programnak*-rtkadó pártvwéwknsfc a vidéki várowkban. I rewtülvit«l<t kívánják. EltinbW uot az TiSgy a közvélemény kedvező hnngula< át oláh és szerb .választók, a kik minden, a feTvlÍMgósífö, tevékenységük állal a kőzTgnz-gatási reform javára juttassák érvényre. Ez Átlnl a ma uiár meglehetős biztos többség oly fokozott erkölcsi hjefólyfrst nyer, hogy ¥árom magyar parlamenti párt valamelyikéhez tartozó képviselő megválasztását efc lenezték, éppen a közigazgatás reformja ellen agitálnak. Az indjtó ok igen egyszerű. la rifőfmj&vatltn\' BBmaláU \'flpHodl, Ha a magyar állalfüszme a nem magyar tárgyilagos okok-, nem pedig a párllöTé- j nemzetiségű nép értelmébe a jó állami <}ék«k féllékenyeégiT^laMíeiolyásolt lesz. közigazgatás minden jótéteményeivel be-|—éitegitlűqk— továbbá, hogy -tt [Tárton- ha tői tt lt»gMWl)B községbenisj —\' a hí-kivüliek közül szintén többen fognak . ajvatásos oláh izgatók elvesztik lábak alól a reform mellett szavazó; ~ lalajt népámiló működésükhöz. Azokra a A legközelebbi időben arra nézve is képviselőkre nénrt tehát, a kik öy rázo-tisztában leszünk majd, hogy aá^Apponyi- nyök közt és a, közigazgatási reform igére- féle nemzeti párt távjai közül, ellentétben Apponyi gróf >lvileg neguliv eljárásával, kik gyflf vftlasefcWk akaratával ellentétben, az fognak a közigazgatási relorm melleit nza-vazni éppen azért, mert ezt a reformot a gyakorlati magyar nemzeti politika eluta-sithutlan követelményének tartják. A nemzeti párti képviselőkre nézve, ama viszony júfiil nvcrluk máitriiiliimiil nnhA* Ij-ááT nu ... v\'. t ii jtrt tflft hhttiuatui.iui [ mim itu. dúl oláh túlzók elvi oppozicióját a közigazga* tási reform ellen, a képviselőházban képviselni. Különösen a magyar vidéki városokban, tekintet nélkül arra, hogy az illető * város folytánr a melyben választóikkal vannak, képviselői mely párthoz tartoznak, halá-hiáonyos személyi nehézségekkel i»—össze1 rozottan és -a—legenergikusabb módon jut van, .kötve az elbalározás. Oly,, vegyeaajku érvényre a kedvező hangulat a közigazga- A „ZALA" tárcája. Egy Jóslat. — A „Z A L A" tradatl tárnája. — A levegő lelve van hypnotismaaaal, lelepáttiit-Tat; a thuzsori szomorú etet egyramairk lolldé/4 a rendkívüli eaémAiiyekre vnló viMtteml^faeKé- "iekét^ :welyekfé atok, kik liftrmim/icldfa lanni tnl. lak eteknek\', magyarázatot nem találóak j de a lapok regjatr&ljftk, mini bizonyságait annak, hogy. .«-fOld teleti, ax ég alail sok doloj történik, ■ mi a> emberi elme e\'fltt fjlíly még most, a talán rejtély Ion maradui mindig. Hadd idénwk (el tehát emlékezetemben én la egy exetei, melynek Hitem és füllanujii voltam, a mélynek réailetei kttlSnSaen a> ufolaö nnpokbun élénken loiilalkostatUk, mikor a lapokban Zilahy Fái n|*iglró baltiét olvastam, méri ai az wel, melyét elmondandó vagyok, ÓwzeiOggéaben Ali as elhanyital. 1863. ŐHzén volt, mikor Koho J*kó, JiéaAbb ax a| Preaae oraxággy. tudósilftja ■ még kéaObh a N. P. Journal tierkeaaiOje űudape«tra jfttt Uyflr-Ml, n bol at éretiaéfii vizsgálatot leteltei hogy a fRVérOoban jogi laaulminyainak éjien. Biegé^y ttivegv aaaiony gyermeke volt, ki Komáromban élt. Eat a* anyát 6 mindenek IftlOtt lurttte, a babár eleintén Budapeaten oegyon ia aaerény kArStáények közölt élt, anyjával még aierény aereamányét it megoeatotta, a egyedttll célja az voH, bofy anyjának idővel gondoktól meni ála- lel blaioaiiaon, a mit kéaobb híven meg ia fe\'t. Sokszor lat ttja voltam annak a meviuditó gyermeki hzerotelnek, iHe\'yly\'ol K. anyját kürnyexie, rajkor nem ia olyan aok idd után jobb napokat látott. Jogáaxi éveinek elitjében sikerült végre elfl-koUI házban nevelői álláara azért tenni, ugy, hogy tuiyngi gondok nem gátolták liinultnányaiban, I melyeknek tpé*z hiixgalommal ét komoly«á|igal i neki k\'küilt —hakSnán ipen jrynkrini mtglátogái-tum, s daczára fáradottaágánuk, meg lehet, b így sok évi i«merettégQnk okoala, velem txem-ben nyill és o Özékeny volt, s raemtlyea ügyeibe ia beavatott. £ity napon, 1864. tprllla hömtpjában lebetelt, ismét benyitottam K. boz. Rendkívül komolynak I találtam öt. Kérdésemre, hogy ml baja volt, a | klínyvszekrénjrbOl egy vaatag könyvetoxipelt elé,] h azi lelnyitváu, egy levelel byu|ioit ál, hogy olvataate. Olvaaiam, éa felkaozagtani; női két-101 irt szerelmes Tevéi volt, a melyben a levél fiatal irdnOje meleg érzéssel vall txerelmel K,-nak; aláírva : i\'Aelkn. Sxép név, mondom barátomnak; de Jókai azt mondja, hogy axerencsétiea, meri a lányok, kiknek Etelka a pevök, mind korán halotk. Adj tanáoaol, unsiola K, mitévő legyek ? Szegény barátom, — félelém — még nem voltam eddig ultráimé*, I igy szerelmi dolgokban roaai tanácsadó lehetnék.; de aal még kevétbbé tudom magamnak tntfmuyaráani, hoty lehetett ily szépen logalmaaott le^l oly lesújtó hatásul le reád. Ha valamit tanáoiolhaiok, otakai lebel, I hogy .verd ki a (ejedl>3l a* egée* tterelmt- bta> tór>át, mari ha hálójába keritta a nagyhatalom, I akkor oorpna jurlsod mindennol, a mi rajta éa I körülötte van, megsxágyenQI. Egy«löre jer sétálni, a Városligetben egy pár pohár sör észre tog léritsni, s vissz <hozza jó kedvedet, i talán útközben megjön a jó tanáoa it. K. csakngysn eljött velem, útközben beszél-gettünk a dologról, s azt tuond am neki, hogy [ mtgatan hordhatja lejét, fiú egy leányka, Si Uy szép levelet tnd írni, öt, as épen nem adonisi SzcpSégQ emberi, voa«slmával megajftndéknzxa, i Akkor meg sem kérdeztem tőle, hogy ki talíjdon-I képen as ts Etelka. De osa|(baniar megtudtam e<t is. Habár eléK fiaiul még éa tapasztalatlan, K. bolemenl a játékba, és válaszát ugyanaxoa k^nyv-nea lapjai köxé lette, a hol a levelet találta, a valahányszor meglátogattam őt, most már mind-annyiaaor diniül mus aro<c«al\' mutatott egy-egy levélkét, mely aa irónő győzelme feletti Örömének éa aBvekvO szerelmének adotl kifejezést. Aa olvaaó eltalálja, hogy nem hegyek választól Iák el egymástól á levelexö párt; a ez igy tartott egész májúiig, majdnem agy egész hónapig, a mely idő alatt én is megtanulhattam) hogyan kell aat-relmes leve\'et irat. Dá hát semmisem tart örökké, * igy K. bari-tomoak lsvelesése Is aa ö kedves Etelkájával egy aiép májusi napon, kellemetlen éa gyors véget ért; Barátom ssobájábaa Ugyanié a aaép hónap egyik napján egy féráu lépett be, éppen akkor, mtdóa a két aienlmaa megcsókolta agymátf. NnKY-Nnnir.Mii, caűtörtnk Zulu. 7!». szám, (•. I»p.) 1H94. oklóber hó 4 éo. (Aki relortn iráni. Kinknél n magyar vldóltl lí® "*ffl \'«•»■* wádiora inltiij. olt lllllflité likköC elkezd/Iliik az eljárse • b6rbáxi költségek lla egé«a ii|«(i!ii Itt lv«n dik ember vándorol "g|flk | megtérítés* iránt. Jlwjiitwim megkezdik aa iTle» helyről n má«lkrs, Korod |nbbl*lél. A wxogéey iflnuk MiíUlőltolyén, Onnan aa a válta* árkaink, embert lilnöliy legalább" U Idő folytán koam /p<>-1 hogy toHfleífr már «m«»y» ** ennyi Idő 4ta n-m lilává loit/il a ealikeáif, tnMűködik oil, IIMóeége megszűnt. Akkura/uun Hadin a magyar né|iiajhattf<i liai isxeretet mel- I sorit* VM/ík szokat. a halyakat, hol hosszabb lan a s«ttlöf<)ld, a Itkóhely «aereiele la nagy mér- ídélg tartózkodott A/ok tinim áa u\'án megküldik lékben ki van fejlődve. A bérces vidék lakója | a *alilon*g<«rtt vnaeet, hogy n/, illető naai véle* .. | . || i*t"7n 14 i in ragneakodlk hegyea-villgyit* sxUiöiöldjéhe* a ha lett föl a kó«ség iiieiökégi kötelékébe. Így mogy uzHin«i ellen, l0gOliil68BOgÖ OK inlGlIlgÖllB k Bl,fH Httól megválni kényszerlil, a szó sanroslex szután egé*z lítnnÍH Lmzu-ágban. Vénre ía magynCít6«tiuhogy: sorompóba lépjenek n jéH«4m*it«n boteggér;4>ft«komowA--less,. min uj oda faluul m a danf,. liugy. jŰ gyái/kezeitnek rclorm gyors megvalósUi-sn melleit. Ex ttlIRS^ SSBSS * l"»tftbbt. M"b,B.» ° I laki elhozni ftz Alföld rónát ezokott emberei Ide bol figyiiiliiisí törnek kell azután kimondania, reform á tnugyHr vidéki városok résxére n „ ml glíojiejl bogyóink ktM, n"m lehstne azt IttIhogy »/. illetőnek tulajdonképpen bit hol van hatalomnak nagyobb teljességét is bizlodiljH ftwrt»i»i még kötéllel se®. Viszont a mi dnwbo<, I honia a hazában. . . . . .M ..... . II... hi\'gys vidékünk lakója nem bírna aobaaem iga-l Ez mAg különben a gyöngébb eea\'ek közé flninrmányyaU hft»»ffK0rPkJbiMi_6s lBhwl0v<^ „..fu^n,,,..,. „. ^inti^li r maeayeal Ügy-I tartozik; mert végre is a közkórháaak nem teszi nekik, hogy gazdnaági téren in gyor-\' ÜöllJ I Uljlflllltlin - n wsgyar Buiüsflmu hngj [halnak éhem hu myvagy ké£~ „ll.„ v,.i..ii„....i. „„ ,.,,\'„; iáuiÚuv. ugy mondjuk: bisonyo* lokállá páiríotizmuii jutnak is a költségekhez. Dr annál. kínosabb haladjanak elflre ax anyag, jtflélhetjfjjf^lt kj\\, In4r iM j[ h,M M4rp,in, M(ll dg^ dolngi Jkot arv4ki (eljeMn vároaoknál. melyek kOadl egyenek nlncuHiek oly kellemeit helyKelben, mini a Iflvhroa, hanem mindennapoa harcban kell védeb meaniök a magyar kultWét éa a mngyar lllaineaxméi ax oláh éa egyéb ixgalók vesetO uton. megállapításáról gyermekek illetŐHé|{i helyének van aaó. Tegyük löl, hogy egy napasiaoa\'fále ember Zala-Eg*r«*«fgen acülateit, ott bo«axabb ideig lartAzkodoti\'ia, hanem anuláu átköltözik Ndgy-Kamzaára a itt tit évig tartiiskodvtu,* meghal a bagy maga ulán barom anyá\'lao, árva, 9—9 ávea gyermekit. Moát a gyermekek eltartéaérói kell gnndoakodni. Áz elh\'ill napwAmrM ember idegen oinaágnaJi Urtja éa mondja aa állnia meg Ez okokból fog a magyar vidéki városok Mm "oko11 yidóitöt. .„.. ..... , 1.. ü i ... ... I Abbaa aa ldob»n, mikor még a közlekedem politikai befolyása majdnem kivétel nélkül; e„t|,iixttk fejlétleniége inlytán iia/Ank egyea vili lkÖcigar.gatá<<i reform javára érvényesülni,\'dékéi a mán rámen lakók olölt toljeién iemeret i . i.i|. »\'» . len világ volt t miltnr a maitvar ember, ba minthogy a magyarmtelligenapolgárságttakB«dap..tre kelleti mennie, nu- ezekben a politikailag iskolásod éa felvilá- {^ előtt aaápen elká«4Íutia a leaiamentouál: goaodott köreiben minden laklíkui éH- ww-l^ky , eokkai oröaebb roll »» a lokállá1 _ n__nL_- ■ " ■ ■ ■ i i i I pfllriullzimtH b jnltkpr bizony—az—embereit nem | Nagy Kanm-an -uein-oyerö illatoeáaet, labli Att lis/.tikus Htratcrkod^p, melyei a kiilünln ii: jpj hggyUfc e| mén tulajokat nert, várn>é({yé-1 IMBflJta; üala-lgtrawguek kell gomkmkodni • elvileg Helyeseli reform mpgakkd&l\\ ó/.flká! j^k térti etet pedig már röttk rendkivQli kör&lmé-1 gyermekekről, mert aa elhalt napaaaaioat zaU« n .i _ \' ■,-.. . j. .fa—i._il_i.i__Inyf1\' közüli___... _ 1 egerawgi illatöaáattnak kall Ukíuleni; a gyer- végett éaeileg meglóaerelneneg, határ.alan+4l)rAkko; még bjl0DyirA nem ,g adot( Hok dol-lmakek pedig kövSiTatyjok «*tör- marad. igot é* fejtörést az tlletó^ági kérdés eldöntéae vény értelme szerint. Zala-Egerazegen meg azt aa illetékéé halóHftgoknsk. Hanem aantán annál I mondják, hogy az illető 10 évig tartózkodott . jit im , «, IrtmynluHahltekká vftHak eaek aa i)laifl»égi kár- Nagy Kanizsán, tehát nagy-kaniaaal illfliűíéllft- Az lllfitSsIff. I________:____déliek mana^ág, mikor már aa életientartáei | nek tekintendő a ennél fogva a gyermekek ne* _ \' \' ■ —— neltéz»égek---<nlyliénr: lukalia páfriotiamuaaal wléeéafll Mafy-jtaalw. tartwrtfc foóáoaliodnL A. fia valaki Magyaroraiágon egy végev»rbatal-|„„„,(„,„ kifejlődőn\'lokális itozmopoliiiimuaa»er ] vitat ilyen körülményéi között ís rendeaen a lan népvandurláat vagy halyenebben. népnyüxa-1 tH»ét viszi az rmberekrt; mert a hft?a hatáJtfin belfigyminiaztérnek kell eldöntenie a ez a döntéa géat akarna láini, annak valami úton-módon ki | belül legalább iiioxt mára magyar ember ia\'tud egy pár e»/.tendót szokott igénybe venni. Hanem kellene csak aezköK&lnic egy magasabb rendele- (g,nmopoliia lenni » a ben halárain belül 6 is | itt már nem ngy van, mini a ki\'zkórháaakkal iat, hogy bizuiiyurf rfroS lieláiidl al»tl mínrianH I Tt||jt u t|Ttfr ^gj. ftWhi h^.. ii.jpytrl« " [egemben, mert.azok a szegény Hlelönég nélküli jeiepiék me« illt\'óeégi beijrén. . Most azntán nem egy esetben kead fogas kár \' i ^ " \'ViT "V"\' déwé leinii ax iiletöBégi kérdés; lyen tej nélküli kapkodás állana he égést Ma-1 yarejuizágon I Hogy iatkoinának a* emberek ___Azzal igeit, természetesen egy. község sem Klfi^heíyre U^Ws7uSsfkeresgéT^ ,h" Jv",M,i//*bob bogy ébrednének arra a legtöbben, hogy nekik | kbte^kéhe; de. annáJ satvtfaehben megtagadja talajdonképen csakugyan nlncaen honjux a ha- > M. egyéneke\',.^tífc ragyoalHHiM- jguk lolyttin költnéget oknahatnak. A terméezetea eszil paraáxember akt tartja, Akik eeetleg valahol\' bepillanthattak valahogy S odavaló, a hol azOleiell. Hát ezzel a bíe- mely koikórha. U/p\'teléba, aaok bgaégea ta \'ll^g\' kérdéawl volt bank, - s#« uiuk delmévet és ieltogáaával nem ia gyűlne meg a paezlalaiot szerezhettek arra nézve, hogy Ma | lépéeeket aa illetMgi törvény reviztó|a irént. baja aoha sem, ba abból a községből, a bol szü- gyarorsaágon mi ax az illetőségi kérdés? Mart a moslani parágtatook nem egyszer Mikor egy-egy szegény vándorló iparo*iegényt furoa eseteket hoznak magákkal. E cikk irojá gyermekek — mig sorsuk lAlőtr a »il\'» tulf * -aaápen ében U halhatnak áa elkAltöaködbetnek oda, bornincaen vilfts illetőségi kérdés. lEzeEit luairjíIfiEij^ii i aMak kimu\'atá-Nftra boatuk föl, hogy nálunk Magyarotazágon Jiogyan állnnk aa Hietflaégi kérdésiéi Szinte bámulnunk kell a Iötölt, hogy azok á törvényhal ólügökj amelyeknek ■ léíe bonyolali <» K ngyolmir* ailU elkktt tinunktúl Telttik át. ,ZeUa»|y«* clmtt J«[i. Snrk. í valahol útközben meglep a heiegaég éa kényte: len kórházba menni s olt néhány hetet íSltaai, nak peldftul határozott tado»ái«a van egy eaet-ről, mikor egyik reodeaeit ianiCM«vároa Táná- l M >i ember áppen Blellcének apja utlL P^rsie liogy K. otthagyta a házat; az eSet azonban\' nagy halái»aal volt reá, még xárkóxotiabb lett, a nekem keservesen elpanaezoltaT hoty a leányi [ izamialqneaor tigyelmettette, s mondta neki, bogy nem szereli, de haaztalan voli, ngy, hogy akkor, mikor ax apa meglepte, őket, amúgy ia ott \\ akartrf bngyni a bátat De a dolog megtörtént, baj nem leit belőle. A mennyire leheteti, iparkodtam K. kedélyét felvidámítani, a igy egy napon valami majálist tartottuk a Zugligetben, elhívtam K.-l ia. Csodálatosan jó kedvű volt K. e nxpon. Útközben kifogyhatatlan suli a szellemes| élcekben, eOt.még a rosstul végződött szerelmi história fölölt is élezelödött. Mindjárt aa utunkba eső első kertnél, ba jOl emlékszem, a Szép Jubásanénál megállapodtunk, mindjárt a bejárai mellett egy caoport Hátat embert láttunk egy boaaau aaxlal körül letelepedve, ▼igan sörözni. Magunk szörtt emberek voltak mind, a bábái mindegyikünk c*ak egy-kettőt ismert kö-zUlQk«-Sda telepedtünk. A kölcsönös bemutatkozásnál ismerkedtünk meg Zilahy Páilal is, aki sok mindenről beszélt Saóba kerüli a chiro-mantia is, és Zilahi, egéazen komolyan elkea-dette magyarásni, hogy miben áll as. Sokan közülünk skeptikus mosolylyal fogadták azokat a dolgokat, miket Zilabl a chiromantiáról mondott, ea a*ián egészen tUzbe hozta ét. ö maga is ért egy kicsit a kés vonásaiból való jóeláabos, a a kinek kedve van bosza, nyújtsa neki kezét és meztelen karját, 0 Szívesen jósol neki, K. odanyújtotta karját, mi többiek pedig váraknaáaaal teljesen néztük, Bot Zilahi), a ki nagyba komoly volt, bol pedig K.-t, a ki egy skeptlias mosolyt nem fojthatott el. \'/. pedig vizsgálgatva IL üt nyeréaek lineáit,—egy-pár—érdekes—réealetol mondnti el K. korábbi életéből s azt a xierelmi viszonyig t»]jmtLttrr. ft hm llIW\'tfrlént,■ladw _ Emlákuem lelell é, s ips, aa elff.ö tsUa.sk réaaletaivel. bn jisgyon meg voltam lepel ve, K. nak spjs. Besaélgetittnk egymással, s Isleleve-uyellök diákkori élményeinket. Emlékszel-e még Zilahi jóslására \'* kérdém. pedig elbalványült, mert aa oaakugyaa a oso-dával határos volt, hogy Z., a ki K.-t nem ismsrte, engem pedig aduig aligha lálotl,.hogy tudhatta meg azt a szerelmi históriái. Azután folyjon tovább vizsgálgatta a kar belső ítészén egészen lat ax életeret, éa — eleinte úgy látszott, bogy nem akar többet mondáin, de K. bixlpaiiá-sára a következőket mondá: .ön exilárd, arös jeliem, gyorsan log oarriért osiaálni, a sse-reocse követni fogja, de itl a kar közepe felé fekete vonás metszi keresztül sa életárt, — fiatalon és természetellenes halállal log meghalni." ufy*a megvalósult, boldognak érzem magamat,, a nincsenek ktllönös igényeim. No, mondom, a második réaze nem ia fog lel-jeali\'ni. A ki aa élettel meg van elégedve, aa azereti is. Néhány napi együttlét után el vállunk. Ea auguxxtusban történi. KórülbelBI 9 hónappal kéaóbb a budapesti áa napilapok rövid aéhány sornyi hírt hoztak a következő iarialommal: K. J. a N. P. J. szerkesztője a bécsi Oorotlya fürdőben ereit felvágván, elvérzett. Meg is hali. Az öngyilkoaaág okairól a lapok semmit sem tudtak mondani Annyit azonban boxtak a .pesti lapok, Bár milyen árlatlan volt ea ax egésa tréfa, a I Annyit azonban boxtak a peeu lapok, bogy K. társaságnak hangulatát az alsposan megrontotta. J--* (ba jól emléksaem) szombaton délután as Nem is maradtunk sokáig együtt ás én K. ba- erzsébetiéri kioaakban látták, bol a bécsi hajó rálommaf csakbamsr hsxa felé vevők utunkat. | indulását vlrta, melyljel az öngyilkosaága végrehajtása végett Bécsbe ment. Tudakozódtam Bécsben éa Budapesten ts, Útközben nem igen beeiéltünl, mindketten gondolatainkkal voltunk elfoglalva. Csak mikor elváltunk egymástól mondám K.-nak, hogy a, .. jóslat első tele .valósulni fog, a másiktól pedig| _ ne féljen semmit. (Jgysnaa év őszén eltávoslam Budapestről. K. tanulmányainak ált és irogatott. 69-ben Budapesten találkosiam vele. Akkor már aa Uj Presse orsxággy. tudósítója volt, anyjának gondtalan életet biztoeitott. s ő meg vot elégedve. Jegyben la Járt egy I.; I. orvos leányával. Két év múlva ismét láttam oi. .Szerkesztőtársa volt (LumniUer-rel) a N. P. Journinak, s egy szép kis leány- senkisem tudott valamit mondani ax öngyilkost- Nekem asaembe julolt Zilahi Pál jóslása, s bogy ennek csakugyan második része is leljesQit Elmondtam a történetei minden czikornya nélkül, ügy a hogy aa megtörtént; a a mint azt már 18-ban egy német lapban megírtam. Moat Zilahi Pál halála újra emlékembe hozta aaL ttnjfmnnn M4r N«fT-KanliM, cnülörlök. oh egy 80 évii állandóan olt larióikodott iir. tanítóiéi m«git|«dia aa általa lolyimiidványlmn kéri illetöaéiiai, mivel vagyoni áilspnta nem nyújtóit gnrsntlát erre né* ve, Imgy H váróénak nem log-n u tilelőség megadásn esetleg anyagi károkkal járni. Kf illaUSt m elutazás annyira lesujlntlii, hogy ftlebbesési non sdoU ba a liAlároxAt ellen. A belttgymluieaier biionyáre kimotidiA volnn a« illetőséget, De már inegiban ix in negy hoyy Ilyen eieiek előlorduiliatnnk e hogy mAjdnem minden alkalommal a belOgytniniaiternek kell eldöntenie a vitát. Eliliül niigyon in nyikAnva\'ó, hogy aégi törvény iiarmirelu ni kilufltt a Zala. 79. azám (». lap.) nem Aérieiiem mnpsslljábsn Unt, anexonyom, mart hluem rtn le tigy gnndolknzik mint én, tudom, bogy ezt nyíltan be nem vallja, a*i lokálpetrio-lismusból tenxl é» lói tsnai. Végre la Un leány* e városnak, én xi ember tieidelje Miliőjét, hibái-val egvült végy hibái dacára. Igy Ali ex min deti liennexülöit k«t«oliUiniináb»n, "é» én exéri megbiicsájtom Ónnak rageexkódáeát Axitiőváro-eáboi. De sőt belátom ait, hogy ax ön szeretetével Inkább lehatna lendíteni Kánona nőmán, mint a* án kri\'ikámmAl, Óh ha abból az élesítő inMt^ffnidolnak a kortyokra légből, mely kehléjiöl áred, midőn ráronárrtl fen e<ó, oaitk egy réez in küztulejdonná válnék, ée áihktná a zárkózott egoizmus . báeiyafalal mögé I buxódó eootálie frakciókat! Ha ex nx érzés, ameh nélkül elignxodni s igy nálunk minden illelő-eégi kérdée lionyo\'ull liérdée leei mindeddig^ mig revízióval tisztábbá nem válik aa egész dolog. _ VICINÁLIS EPISTOLA. jtMtfmyow/ önnek xnkben van igaza, midőn ai én táinadáneimmal eaemben védfax ön Ka-niseáját. Igenis na (In Ksniisájái, melyet úgy beczázget, akár egy mopssHtré*-melyet — na lehetne — oda ültei ne ai Ölébe, a iliágnsk eme lagirigyléannnélt\'\'ilili helyire. - - De nem ttkiirok Mlckoitylttitlni; hisien ki a»m bírhatnám, le elónyben ven ttH. ok\'óbar hó 4-«o totte a fillokesera: ttzanl-ttyőrgyvárra kóltőeMt a tokaji bor lelke. (Én vagyok az egyeden hivő lélek, aki ezt buzgón elhittem nekik; de u<>U én sasi hftuik a bor-lelkek ttdvöxüléeaben.) K«tieneta«en képmutató a vl\'ág, M*-bolnap mealgrnégtt vagy terméisetes utón mindenki sientgyörgyvárit ieaik; magaex-t«i|*k, áldjak a forrását; 4* savanyu képpel ""* Mi óeiiote hát ax embereknél: a szóé »agy as arc ? Erre feleljenek meg aaok a jó liakálie arak, iielv " \' ÖStwö: ette, egf négy egééinek kiegészítő ée egyeránt becses rémének érezve, tudva ée vallva mayát, «* ha ex ex érién, nálunk ín uralná a közi, adnii irányt táisadalmi életének ée éieiet a ina még széjjelbuzó irányiataiiiak, akkor1 awzonyom mejhejolnék Négy-Kanizsa pintf, min* oly varos előtt, amely a raktáraiban eddig basxnálatlanul heverietétf, dohomidámiak kitett tömérdek SP kőleei klnoHoil egy jó, legjobb ügy xsolgálafába helyeié. — Né gondolja aaexonyom, ho*iy elionttnondásba keveredtem, mMAn n ,,HVmér«lek" erki>le»i kit) «eeket emlitém j eob\' eem lagxdtem,—kogy ily kii vArnx létére aránytalinuí .nagy KanLseunak j nem )jtmi«k nxeileml tókéje ; de minden lólénye áldatlan me 1 nem lóhetném Kenimái. - líy « «WJ\'A\'Ü"1! ÜÜL4\' í, fölüllom egy rendexetl tanáo>ú milly-gyergya mellett xx igaxxágot, mely immár borban einca meg. Sienigyörgyvárit iaaik a világ; kétaégbeq-itíen józan marad tőle; aiért aleaik aa igaxaág. Milyen örömünnep lenne ax, ha egyeier az igatxág iölébredne ée^ax emberek aludnának al t Óh eokat emlegeiett nxeoigyörgyvári, meiéri e ext valaha a te hálátlan pabüknaod ? I Aaok a hűtlenek, akik tAlad xeamh eem várnak, akik tágad eawltfll eem lálinek t Mega/állla okei -hr a jóaineág knfár exelleme a te küldeléfiedbeo, - ; x hitmienaég ukuexx, hagy ftotútd Károiy, mUrUléatól jut e«k kifeieaéare mert a etéijel b a-1 • ®> kedí|yM logháxlelOgyeióak Sxxbxdbigyen Wr- Auialíair éngfdje megjenexnem.hogy I *r0 "fltnntr gyöngére foexlik, ée keresi azt, emit benned régen megtalálhatott ba eokhjm is, de mindenben ninceen igxaa. ■■, 4r. "f1/ malmot hajihaine.cxeoeka cser- volne. Túdia-e aeeionvom. hogy ml a oívlH/4oló leg- "ffl "\'^g\'1"^gr" JAtaiiő Wmo\' Ei g hi\'etlenaég oka annak I?, bogy nem tobb kriierinaxLA güiippHti.^g emT a» «gyat- kek • r—--;----|)amlhirxa i ksr«xtkardé*akb«n veretékexO vixx nek a w»ppwf»»«iomegnek e fürdő. Awxo. I Azt mondja ön, hogy miért ninceenek hát ve- Igálóbirák és királyi Ogyéxx urak muakájábox. K\' T PirW .mí hl4, ?V0dé? iuto^om\'> Iffa vannak ^ , .j.deo alkalomra külsőleg minden dtxxt magám rak, luleibc vil- xéreink; de mert esupa veaérek vagyunk, nin- • , "J( lányna lüggflkel ii^ui.. hajáhn _aaJpar umhláík: | wét vaxetsltjeihfe I ■»»«<■\' 2 pilig ez komoly waMen itrttd UrUt iá 1 jait lilái, esténként, pedig hoz a kprxón, ée par-1 valóeég. Ha ösmegyar exnkáe nxerint végveexóiy I Ámde bíznunk kell! lönje ax arra menó orrát wavarja. De megnéiie e, ben kftrttlbordxnák a vére* kardot Kanizaa a\'- j Nekéd is ssnk akad majd Kolumbuaod. ■ár egynerjól ext a kokottot? ugy-a nem ;|cáln, belOlBnk axer ée exer generá\'U-kwttlna ki, ^ Vtktor barátink már luttatia aa al- én axoubnn elmondhatoB, aeewnyw., iOiv eÜLköikatont. egy sem £s s>ivwen halnánk meg | KOalSnUmn tT--ide tr a inak olpöje rongyon, én — No mindannyian — a haxáért — mint hadmiríl, * ~ ** ■ - de mini közlegények élni sem óbajtá\'nk kényelmee próza megereeztelt kaniánaárján tar-éretter (ott Pegazusával: ad nótám „Apéayedri eérsatf- Riikán lálhaWxnnyHÖrpsklalny ember egyfltt, I olyan kádenciákbx fögtiljá BagJIÉpést kik mint-negyra-vágynak ; éx bttyje el "sao; én TmclaífeWt.liogy d?. SW Lajoe orvoa nyom, ex kutforrána annak a kedélyalgégnek|^ ^ ^ ^ P^ I ssak elég\' szeretettel ontag életeden, lét van | Hanem akkor Babon Laci barátunk te biao- mely mint a kora dér elöli Cfirájáháti a tetszetős alaknak olpóje rongyon, jó, jó, nem folytatóm i de iemerje el, bogf^Bg alább réeiben nekem in igaxsm ven; avegy ei-—fogolteágáben erOsitfni ekarná, bojiy ex On —mopwlija kiloiántalan—egy aHatka-f Tudja e mit vámeaolt Kúhn tabomernegy, mikor xzem-rehányást tettek neki a tömegen nyugdijnxtaiáe miatt, melylycl a szolgálatra képtelenség .cimejdalmi életnek minden vetését, alatt ekártbe helyeiét! oly marcona tábornoko-j Mert minden egyesünk tudja, érzi; kai, kik kidQtleexiett \'hatalmas melleikkel oly, hnivr attól a sxont éá me^döntheietien meggyö-l Dyara kritikai lelke tgées kéiségbeeeé«évei eeapja benyomást kejtetiek a főváros aaxlaliján, mint íödéstól, hogy S a nagyobb »-dicsőbb, ér- W ,lfítíg aift Lord Byron-ii fcfeto Hajgató SAn-a nagy badibajók, mikor síé\'ei-oldalra lor- ez a másik — aki színién oly dogmatikus bi- . , „ \' \' * ^ * dúlva hömpölygeiik maguk el««t a teoger beb:ait.|xonysággal tudja enmngáról i«yaouxt -r-.meg|dornt,k\' SienigyrtrgyvSr bux poetá|ának, "aólö Tudja-e mit mondott ekkor Kúhn? art, bo^y:[lem hódol nekünk, hál titkos ellenségei vágyunk begyi Helikonjára; elökivja a hegyek megriass ■UtaiB Önök ■tafótailtBieg .nea látlak még tábor-jée lükébb >aás>aor meg alnáBk, mini imgy aiwt x*i»ileawú éa a humxiiíemux nevében toibg-nokot ImtkSm ■ . másik táborába térnénk és meghajolva arra kér-! egja< ^xOlöhemt BMtu Lajos számára. Asaxopyom, nem kdüim. bcgy «x Qore néxve.^ boiiy A költ<! nxHvávol é!ve: .Oly Add- ü k-dvM madárkák TSVT pérlie a mo«ptttir<H-^i»-sxó, éx^bnl^eiil^k ^awudt ttúk egymást kűgeiIkXZDet1,Ail<af u ^f™5 aagy> tnagatM* szavaival élve mondom - Arszpnyom Ón vnló- U csillsgok, ssmonyom, ax universuui mérheilen | ué\'u nít* ^ «™ reitekenekWH, ízinlileg nem iái la még mosypliiái levetköave. j űrében jét«nrák el ax enymást kergetéet; és I oirókáijátok meg a murciaó emberiséget J sngga-Igen, te>sék csak megloaatani kraveskfmöleiiecB\'tsIán éx rendeltetésük; de mi a parányi fóld- ráljaiok ajkaikra bort; csepegtessétek szíveikbe kéjéi attól a nyskát övedzö sxmarsgdaöld atlasz j lekének egy nevetséges kicsiny, iélaresmyi au-L hi,et j,^ |ws Bdg bor is 8/ent-tíyönvvA pántlikáiéi, ée logjon ss\'án ol\'ól és lésül a MsLfthan játs/unk kergejözö csillagokat: és nekünk."„...„.^ . AkA.„A mK..t . msjd meglátta, hogy néz ki porén az Ott bizonyára nem rendelietéeünk ezt Ksnixráia. Fésűt ée ollót asszonyom / Igsx, hogy kél oldala van sz éremnek. Ha el-= lékincatik KiBl/rtnalr batárta\'en indoieiiuiffjáiól; mely eilöíti\' á batótági személjck ís a lakók eg^sx <aléjái, ha elirkiniOnk ailól a cmknem befiémi\'baiallBn lelkiillnjn ttal hnlárns és min deinránt egyaránt tompa epéihiától, niclyiél lógva lengéletet él ex rgé>z közönség, ba .eltekintünk a köznek érdekeit ily kr^veröVen árum-latok düoára is önzetlenül/ cselmem manyrom-sággál fzoJgáló egyesek ellen kifejteit tiikon agysrkodáatól ^ akkor Asszonyom kedves városnak nevezhető ax ö uopfzlija ? Mert lény ez, bogy nagy ját. an mégsom záikó»oit trrniészeiü,; és élénk örömmel fut uz idegen tlé. Mintha Vicsorító fofiskai artnd(tf.körtiyesreij és csóváló farkot az ideginek sránáralaitsns cru-pán.^Elém is jött j de ktdiem s/erlnt rúgtsm egyet rajta, mert valaniie vnló hupsz skólgftl előbb, és osak sa\'án nyaldos vsgy bstsp. He aiop^a\'íkiiál sró lihetne jellcmriil, stt nindn ám, hogy mopAilijátak t.-ircs- leiektiie, es>rtnyim Piuj mopea I mindi n láoieáe béliül ölt le ujt \'tatii bárkinek^ aaién iiiijnr jé ti\'gl iimiiiild j«sx, herepni etyet lábiliéjár, - llmiiylim, Juvenal To 11 futtában- roti, ami lölmélegiti a didergő emberi sziveket; amitől igazán tö ébred ax alvó Igazság éa iga ián jól nlusrnak aa emberek. Felhívás előfizetésre. A szőlőhegyek vidám, pajkoa tündérei viaiva-vonultak rejtekhelyeikbe. Oklóber elsejével Utolsó negyedébe lé- Néhány napig esintaianul röpködlek, ezükdé PÜnk ennek az évnek, melyben a közön-oseliek a szőlőtőkék közöti. Talán keresték azt ségnek lapunk iránt fokozottabb mérték-a, már csak aranyos meeékben élő világot, mi- ben tanúsított szives érdeklődését axxal tí-kor még a magyar embec kedveaeu sailsj ted- szonozluk, hogy lapunkat he-ve egekre osapongoti.- teukint kétszer m\'egje- Elmult sz, összeomlott sa, örökre, talán visza- l ö J aj) pl 1. fejlesztettük, varáarolbailanul, mint a szivek keresetlen óezin-1 Hogy a lap fejlesztésnek e szerény fok&n tesége, édesen ülelkenő bisaimA. | miként ügyekezlilnk flszinte, odaadó mun- Hiába éden a termés; innyitr a szivünk. -Hiába lázunk vérgyujtó mktárt; didernünk egy másiól?> Nem melegii fol beatünket még a sieoigyörgy vári Helikon olympusi itsla sitn , hiába eiősi lik a barálsétta szíves a n termé kival megállani, azt megítélni a nagyon tisztelt olvasóközönség hivatott éa ilkftékes. [- Mi oak azt tudjuk, hogy elszomorítón I nyomóit közéletünkkel s a közügyek irtntr I szinte érthetetlen közönynyel szemben kMMHMMM méi- bArálságia asjves s a^ermé»re nie(iba\'ósn i mindent megteltünk a helyi érdekek s. enny |v]dák\\hi\'gy mlútA \'Ht\'ij\'alját kipunat \' tatába szempuntjából is. Zala 79, ezám. (4. lap.) X A „PatgArl Kajlát" kirbi atlva. A hit* •lott dtaaaók H marhák kibontlenal B«( \' Nagy-Kaniiaa, csütörtök Aa őasinte jó szándék, az önzetlen oda* adás minden olyan mozzanattal azemben, melynek kimerítőbb térgyaláaa a vidéki hírlapirodalom föladatát képeit, —• ezentúl bms fog nálunk hiányzanM Szerény erőnk éa nagy jóakaratunk egéaa öeaseségével küldünk azért a jobb irányú zásért, mely majd vároai közügyeink min den vonalán a teremtő munka buzgalom jl^k/kl" mmt főpincér "hnznmoaabb ídön át mtt-erejével viazi városunkat, közéletünket a kodott vároaunkban éa 1* blrban 411. A bérlik a haladás magasabb színvonalára, ahol a évi 1600 forintot üaetnek éa tartónak m folytonos tejlödés, folytonos tökéletesedés |\'•tíl éHMW lüktet—-- 1694, október hó 4-én. uagy-kaalaail P<>lgérl-K«ylel$en<t»»IO|a é* Ogyébh nulaab at. ..............— _ LAUiaU J«f|i«b lgao csinoa, aftaMa aj éa léMíetÖH alaka névjegy* éa levélpapírok öaak m agy lati tatoknak volt k«d*c« otthona, lérkeaiak Klachel FUllip kftayv éa papír kémkedésébe. — melyre Itt hívjak aa érdaklMsk azívaa hanem a ntt|yk>*aöa««g W aaivaaan látogatta, ___ ____ mart kltttoO Italok éa étalak azolgállattak kt. Aal Ügyeiméi kíbőníakö* Wkeaeléa folytén kftakfdvalUégnak ftrvendft ha-1 |lyl*ég a an|>akbaa bérha adatott TÍMlt Jánoa előnyősön lamert kévtaaak éa Rumnéld üyola Uz- — Tapolca véra* k»«t j«lé»e \'«épvusl8temnleie, a magyal ühájtanOk v&rŐaÜtVKtn otyati m r r T *\'\' gj\'iiaán h t toényébon \'-\' •rmpr*mi <»&-.p.tktr>i gyújtó pontul látni, ahová a vidék összes a vénért hJlypénsazedéal jrfgot nyolcezer forint kulturális éa nemzeti erői tömörülnének, Mkárón megvette «>aa adáavtvW eseraodéet . .. ._ „_ .... . .__he\'ybea ía hagyta. A va*«prémí pQapflknek ait hogy azután innen ai osazeaueu KWrfjrf hogy Tspo\'rán a rémal katbolikua tő hatalmával sugárzanék azét a haladás t»Ukeaei«Méroár.i kiadadAvói építtetett éa fel-valódi fénye. aserelt. ktt\'dOtt>ég t»yji« meykftaa&nni. A magvet K gyújtó pontból szeretnők megyénknek ^Kén^t szinte hihetetlenül lehanyatlott erejű köz- haddá tegyék, a kUtgyQléa örömmel fogadu éa éleiét visszaadni annak a azép szinvonal- elhatárolta, hogy eziránt a kormánynél maga te ai aglgr hazái be ragyogta. M1p dénk 1 h o_ h t I e íns s z m é n y i c érésének küadelméhöz ski őszinte, önzetlen ggivverésf f t c rtk n g rá z z á j ft r u rf kéralmtam fog. latOnk írja: A aaQreti kllatáaok nem a legjobbak vidéktlnkön 5 de ea nain la csoda, ba viaan é | fauéüluiik a»a. —lt IM Itt—asataagálá Ml jtoa mintegy 1 év élőit mondott szőlőinkről. Sehol nem látott flllokazerát oly nagy mennyi-I aégben, mint a azentUealói aaAlOkön. A pero-* T noezporentlnléfi ttriátrt mértékbeu ymssttta aaeh CSARNOK. LORD BYRON „KAINtí-jábóL || | e I h a 1 á--t-.a — ÜL talvooia.1 (Volytatb la ▼*»•.) Í-FIL- Ne átélj raoat arról! S/.öd ktgyi-Maréa aaivamban. ABRL, oh aaeraitem I Oh leien l Aa anyának vétkéért Tulaégoe bántetée elvenned öt. Á l) A H; Ki, vagy mi tette eat ?\' Beaaékj, Kun, Wn itt TalfcL Tin elWwéfaa angyal Urunk ellen lázadva tette, vagy Vadállat? - * tVAt - -- ± ű 3- U B k é »-nl ejt^An k I ö frUakáft, kik > rendezem »éfetoá*ét eleeulaei- életének jobb jövöj^n, E kúzdelemhöz kérjük a a t olvasó-kflgflgaég éaves támogatását. A a ZALA« előfizetési ára : ItaiiálL JIílyiyel-W»wl a taVaH »ÍU»y Tár-méaoél több borra van kilátás a az egéaz és8l6-t hegy átlagoa termé«e után kétszer annyi leai,| mint tavai; de az mindazonáltal eleuyéasé oáe-Hlikhoz a lermeahez ."kégest, mintt a multj lévitzedben volt hegyeinkben, höí olyan M VF Intések voltak, hogy szinte közmondássá vált : 12 korona (6 forint )\'S<eat-Liuln még a kökénytsokron iiWte- ta Í.lihi I »a Plffaie m HfrBllH gnrty la_ 6 korona (J ÍSrBjg [boraink rnSgéro Bézva. MÖ; áe haTglánTeW 8 korona (1.50 kr.) volt, ia, de 8-asnr annyi is volt, mint a guoyo- _ - . ,-—-j---- Ifidiké a így ha 1—3 frtial olcsóbban kelt ie, TaailAk éa jegyzők - ka ttftítm JÜ még iriCbb (4nzt kaptunk őreinkért a innivaló Egéw évre Fél érre . K«fj«4éTre iféu m fmtim etf — lapflnk«4 f4Urm kapják A tzerkesziMj (a kiadühicatal. \'is elegrndd maradt, Voliak löldwivea gazdák, kiknek családja, és maoMíai hftzfttt i!>—Bű Ihl. bor is ellogjoti éveokint Moet nem logy el bt aem, u ert á mi kevée terem, az kall adóra, 1 básiköltaégre stb. lift a ffllok»aera puaxtitáaait ItetlenQl |aéss6k, ugy maholnap aaótöhegyeink 1 ezánl< \'fii dekké válnak. — Aa ,Araaj liartM" aaáll*da di-fgze»en berendezett étterme éa kávéháza aa uj j bér.t> által eaumbeim é bó—ü áa eeie—iinnepé- v^v I.......I tv j , .. Tl... Myeaen log MtfbytRftl&l. ▲ BHutitáii üuaepé- SlÜÍÍ&fe t^bb tenekar iogia a vendeket HÍREK. — A király mé átataitaa - 0 lelaéga a kixtlyn* llireeeaslkól jflvet—vasárnap rjj-li 2 órakor érinté Kanizsa állomását A M\'énvanat- KateaftiABu at — fiüdSllŐrer A -vonatot a déli vasat vonaláa B r a m *^1ffvag~a dltt vwar igazgatója vetette. — Tasllél JablleMMr Ca&ktornyáo t. évi október hb t ik napján fog megtartatni Joney Qnssiáv igazgaló-Unitónak a Csáktornyái népis ötatnfe Felhívjak a S-bttH megjelent hirdetéa^, — A mahudhrg)! aattret. A uabad-begyi rsA\'Cbinokt*ok nem jól véla«<tották meg a »zttreU idot. Hétfőn kezdődótl a szüret éa aaóu eialadttlanul folyik a lé, de nem a prés kólánál •liólton. S6 évér wnjtói müküdési jubi-1 böj( biMm M ^^ t",iöl!6birlokoaok nem ki»! leoma a következő programmal: d. e. 10 órakor boaaenkodéaára. 4 siratgyörgjváriak pedig ne ünnepélyes isteni tisztelet, ea után a i.ép\'sko\'á ftiMk és dieiéHk a paraszt esz\', mely jónak ■\'"íj^ IQwá^fcéneklia Knjun.-ztt mely |4,ut UQrettt már a mait bélen megtartani, atáa Raédey AataT nljpiakőtit Uultó bdtfialt aU BWl trr hrkttntneakwt U éa 14 iurint jobillnst s átadja a jubiláns roll tanítványainak v& imko«ik aiéndékát, erre Zrinyi Károly po\'g. iak. taniió, _ f«ka»liá»»l ■arelM«aieté«. A haj Ah, világ tér lelkemen át, Mint véaafelbókből. E tatórza hatalmas S mi véres ah, oltárról elragadta .. Füsttől Bötétlik éa plroetík a--— — A a A Hs Szólj hál ft im a nyugiaaa meg, bár leanjtva E nagy caapáaiél, de mégsem vagyunk Boldogiatanbbak.^ —r-í-~A HBi __ Oh beazálj Kain a mondd, Hagy nem ta voltál t í Fér 0 volt 1 Láiotn Immár 1 BűnHg fajét lehajtja a eltakarja Kegyeilen areát vérazinazte lézael. AD Afl:--— Aftyási, né hántad ótl Mentád magad Kata E szörnyű vád alól, mit táldalom Adott anyánk ajkára. £ V A Jehova 1 Uallgass megl As örök kígyónak Aki Szálljon reá, mert inkább annak a Fajiaija, mint miénk-;-éa elhagyott üegyen órozre, mtg — — — - ■— __A D Á H:________ Anyám, megállj! Átkot ne mondj reá, hiszen fiad, Átkot ne moadj reá, hiszen fieéram S u r a ml. £ V A: - toll tanítvány üdvözít illetve méltatja a jubiláns 26 éves üüködését; végül a nrpiskola iljaaága éadíel. — Mlarvtiéa A válás- és kő/oktatásügyi mtoiazteí Szaboiirs Stefin>a okleveles (at i óuót la r|yedaiai állami eteni iaioláhos renden tanítónővé nevezte ki. . — Vár aal kiifjAléa Z -Kgrraaegru A aala-egerasegi ktpvieelétoetfilet ezept 21-én | tés, kocsisáé\' szánkázás, lovaglás, a latok haj-iá»a, micdenn<h|n nevezendő jármüvek huaáaa,) tolása vagy hai>á>a (pl. kerékpár, (argor.ca)l ügyében a vérosi rtudőrlókspiiány »figyelmezte 1 té»t cimü talrsgasai bceeáiott ki A figye meaiel tés.a vártai miniaxterileg jóváhagyóit s/abáiyl rendeleteken alapszik éa egyik lényeges pontja begy mt» állalök (ló,, marha; borjú,- disznó, *tb j CMiírir féken tagy jMÍHjrrdít ttitliiiiSk; fa* Néme\'b Elek ,h. pólgárn.eeter elni>kle<e ala\'i jftiwá, hoyi/ a /o«íft?« k Kaiinty ttfcáft <i rnr-rendkívüli Ülést tarlóit, amelynek egyedüli tár*|hakajtd$ ttwmmrh ét dútnókajfit) tgyáUa fyát az „Arany Bárány" vendég 16 bérbeadása jMfco* Ctikók mindig a kvaiht rogy tirgyákaa tszkóilendö iniéskedés képeale. A képviselőtestület a jftgÜpyi birottrág lavse\'ttAn Téged /Mrtfl toszta meg, Férjtől Ztl\'aht, fiamtól engemet, Kéért megáikosom, a eltuöm öt Szivem elöl. Széttépem mind ami Boazlm tülé, vtnt ö széttépte • Termésűi kapemt benned 1 — Balált Halál, miért nem öles meg engemet, ki E őatór hoztalak ránk ? Mért aem taftmt" A D A U\\ Ne fiva, oh ne hagyd természetes Fájdalmad, isienkáMtnláara válni Nehéz eora Itn nekünk ígérve, ie Viieljftk ugy moet, hogy lasaa u Ur, -Hadd láaea, hogy a árvetéc magunk szent Akaratának. B V A ; iKmnra Miele ■esa vérva be i város é» a Htirctntsin vea-déglös köst fea\'orgé • jrlrnlejt a győri kii. láb-iánál levő pör Lcleje?:é\'ei, a vrrdéglA bátU adáaát e>kataroaia s ta étdenbeo a verMby^ár ijattá iwp.éttl t 1894. éti oktébtr ló 14. napja taaUfU ki a (••1 MÍáo< kmmldki Ugy láUsik, hogy az tUetbi állatoknak ninca krdvftk- ezen llgyelmeiteUst! ligyeettili^ venni, vaiy tán ma|aaan ván ré>l artt^re a fa^agetg turtvn, miéit ia mi arendör>t IMhdi átiji livyelipettetéik jt\'Bak látják a rva-t dór közegek figyenéle Ijáilani. Brit i/átirá-l 1 uk lát,ak -iMy .UU Jilí\'\'*\'* , Ünéáta ia el ltutcán (s hanivnuMsu át, <pp«a a vátca-j Ennek akarata-Ea a halát <eatUv vált szelleme, Kit éa buzik a tblArv, hogy behiataa lialiakkkal aat Aa élet minden átka j öt érje el e iféireáie &/ie a Vadoahá, miat kiu/e minket la Edeahéi — Aa aaklasea űzze míg OngyermekétAl azt ayertadi, mit Fivére tfie nyeri. A láagnlő Nagy-Kánuua, ciülflrWk. Zttlii. 79. szám, Ili lap.) IMI oktdber hd 4én. (Jherah tll* kardja (l\'ie n*pi>il-é|i«l , Nyomán kígyó teremjen, a gyltmlmtö Váljék immunt ajkinj — a ÍUvön Kova Mi diómra lujtj* le, Nytteattgjön *korpíé-hau Almiban li Kieárisa ftldoíftljtt ! Ebron * Httlftll remegj* folyton, A/patak KrlelAlyn VAijék \'vorrí n mikor 8*om)uavtt rá liitjol, hogy a hu hot Ts|Uko» ajkivitl leriflue meg. fit minden iény kerülte, ftma fli, Vagy Mini (murOljoUt filjeii oly kínok kö»i. Mik mist mpg/lmok. Stop * talál Legyen klnosb Öt érve, mintha má»t ér, Hl«s a halált fl hoxta n vllilgra El, testvérgyilkos, é* mától e név, - Kölni jelenbe bii*| minden jítvetidö— Kgornyi emborüMn, kik « nóvlfll Irtóaúnak, bár öelik te valál. Lábad nyomán Ifi asnxék cl, a< ordö Taoyát noked na adjon és a (Old Haiát HBr alrt a por, a nip világol S agat na laton I \' (V é r a) Szerkesztői üzenetek Párbaj A dofob l&n/yl^\'hte a f/lvámi lapok-Ml inunttii, K/yfb viliink ItlIiSU rinhtek indlu ttméhm tirmrűittrk. mjnálatukra ntm nttsitb: HIRDETÉSEK: * inttoa* i 51)28. ik. 804. aa. Árverósi hirdetmény. -A nsgylenlx«iii fair. t<lr»ény«iék tkvi ohz-lálya résit-rOl köabirré lételik, hogy HerteJondy I Héls Uyyvrt l n -kunusal lakoa végrehajtatónakj alTorvífli 73/ssféi Horváth fíínáór íégrebsjtást samvodfik JwJuiii liiMaak Lüilaxii 18 Irt VO l^raj-oár t^ki<, annak IHOL. évi ápril hó J£«t,ől járó |ö saáxaiek kamatai 18 Iri 65 kr. per, 8 írt 80 kr. végrehajtás kérelmi, 6 Irt 88 kr. Árverés kérelmi a a még fslmerü\'endö költségek iránti végrehatási littydi;on a Isntnevexeii kir. tör-vAuyaxék ier0lstéh*4 tartoaé a habóli 128. ai. tfkban, de résaben H irvátli Jóisei e* Hándor lala rémben nődig Neműt- itoziUhi férj. * Kövi Jánasné tulajdonát képeaó -j- 15H. hrsa. a 404 frtrx bemdHI iniMt.an hü 18il. évi LX. 1,0.166 jj a) pomja ertslinébsn— ——J~ • f HIBÁKNAK !í / tyengUlt férflorőnál kiváló saolgálatot vT i««* a ch, kir. a<abadalniaso<t ,,galvan-tillam-kiuüUk" ónhmnáiatra orvosok ál* lal egéa< Európában mel«««ri ajánlva. Volta tanár módszere. LeirAs .boríték alatt 10 kr. Ievé»|egy bek 41-d«"« ellen. Kapható . AagralrM I tro\'ecbnikui e* ca, kir. szadi, tuiajdonoeáoál >76 — H É V M, I.. ^ Nrhaér>lrame ÍM ■» a 4 ktijOk 0. Z. J. Budapest. A kérdéin jil alatt lloff-töütut MM U/iiúr. Itipwh MmunkalJrta •■ ___ Dr FojulAa anerkcaaitf\': l< 4 K K HM Hí - Íja[)tiitn)(loinm áa kiadó t ■ ■ v g w «? ig r x. r C i. ö f. NYim\'ÉR. Szálloda megnyitás. —Van aaereneaéni a nagyérdmntt—k8«ftnaég tw | •\' oae* lodomáaara !io\'"ni, iiogy lolyÁ- kv S élkA* aa nár*af WKurvni" no« oimzcli «all<tdát Horváth - Sdrkűti zenekara kötrtm&küdinf mrllitt linr^l;r>rit wrnnjil.w INIM é«l akiéb»r ká SM-lk MMpJán d. f. 10 4r«k*r 11 Hahót küuégháxAmil Uerielcndy Béla felperes i vagy belyetteaekOsbenjótiével mcgiartandi nytlvá-| non árveréatn eladatni fog, még pedig lakintve, i hogy cren ingntiannitk Horváth Jóaae 1 éa Sándort • jilatfl lala ré«aéra,-Hor\'áth T«ru ótv. Hortáth jAdámné javára 8avegyi 1ia(i«onéivasati\' aaolgal-iii i jog ait niogel\'udleg pedig Zletkik vannak 1 bekebelrave, ennélfogva aa ingatlan a fentebbi ihaaaonélveoeii loggal egyOit c<ak akkor adatik lel, ha a megelS/O jxlaálogoa biialeaók kielégité-Uére eAÜkaégea 400 irt bajgértü\'iiék. ellenkexO I esetben ax árvára* neonnal hatálytalanná válik ■i ingatlan n ha«non«lv>aei^ jogra y*ló-MH>4a~ tel nélkül a lent kitett hiiárnapon ujabban el-árveraxtaiik. KSkiáliáai ár a (ennebb kitett becaár. Árverezni ki.vAnók |«|,|""»«ti « h\'eüaát 10%-átl 4_ Minden törekvésem oda lug irányulni, bog; i készpénzben vagy óvadékképes papírban a kikOl • a mélyen tia/fe>t. tandtgrim a iayjobban ki-1 d ,MMrtita*.aoak.— KitűuO jó magyar konyháról, valamint borok\' rtl éa a legjobb minOségO aórÓkról gondoskodtam, — E léreij hongau éveken - á\' eseraett ta- { pa»xtalataim renélni ensedik, — hogy. t. vendé-geimet minden lekintetbra ki fogon elégíihetni. A a. é. közönség *ai«ea pártfogását kérve, | maradtam kiváló tisHxie\'eiiel I 1 WTBK« TH)ér)fl. \' dőlt keaéhea lelenni. Keli Nagy Kani»áo, a kif. tv«Mk mini tétek; könyvi hatóságnál 1801. évi ju\'iua hó 18. n. tiógOMY, Irfr tsxékt slbiró. Egyedül valódi angol mm zsam A iMprécflkk. J.nJobb-uk blioarmlt ta IMI, BlrilBíjlHI • liBlnlH ilTil—n. néfucra ua rr*tr-n*T m»l*m»m mimlirn UIH «• b.uí hm- THIRRRY A, üóüotfteta PREGRADÁ-ban *» Wlal Srtigkáffl ét nilmiw Mt wltf P f»l»4< Bábun wwllw «fjr ialá*»á ■ MtoyaMi. Im áU«r nWi ie b*n» ■MdM • Wlléap, fe« Mé^M tvif wf] driM i«p*kW Knpwl «•• l«H W. i oÉtfi MThUrry A4«M KéfywTtAr* m (mamBai •yilláUf b^ai^uá. a W d«n Imn en fim «fcM» 4tf tff immmí elssttá* is immm M, |a( Baáii ••« dl lMfdfe|M kdfi( rt«MÍ dáwaH MM UUdlá. MM liMfI Iwíotmm%« aaM |M M mmi mwtn aadd- uauhm. UwwHfdwvel dl » UtlMI. htom fcnld— d» XKKXKXKXXXXXXKKMIKXXXKXXXKXKXKXXXKICK MAYFARfH PH. ós Tsa. i < oa éa kir. kizár esab. X Me ép g-37-á.r a 1c, vasflntide ám íizhámor Béén, II I, Tab«ratru*« 70. aiáa. Alapíttatott 1872. 800 munkás A tfármkbaa ktaálMá s U«|*M X * X X 5 CSÉPLŐGÉPEK kézi-, Járgányát gólhajtásra. JÍRUÍJVY1HÜV EK 1—4 vaáéidsf Mog»ÍW«. Ifjabb gibeaareaták, Irlenrdk, kikerleta-BsriNlék,néaa-ésiialaifr M^fldk H kWk^Uct, illik ti tiilliu kiwaukkd. li Arjtgytéktk éi tllmtrf bitonyiltditfok inqytn. — KépvittlSk fdttotfntk. 146. xxxxxxXxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxxx 1, 2, 3, és 4 vaseal. Boronák: éa h.mn.rmrmJc, Szecskavágók, darálók, répavágók Bímt-fÉ luyikwU tfMitfiüj-ujUt- ■ndlIUknM lakarék áitlk taűst taksrBáojr-fllllMiUk (s Ijwf-monó kiwlUksk. Su i t A 1/ mindtn aéln, viltalat bor- I »J ""tt gyüstflOféajtslásra. G/laiilen- én nndlldnandk gjrtaüllM k nttmtij náaár* ■ ■l*á«a/N* IgMt wiMrn. óntkMI hím „S T P H O N I A" ■AIM««saS- ti riih^awMt. am MiftfM M JUM* •> tmm íMHaUM MiImmÍ jntriM- llp«1 NHn.M »» I Ml II * * Bilnww Htffllrlti^l 4a alijudl , - .-p\'4\'r.ry i. íru.llít la, k huh kormáiir KM S «"*. r> . Wl ..fffc\'^l Mkillt HumpiTinj ^Mah, w, b-y? •.mmtn*m0 Uflofl ntr u aMiip Uf» Imím* mm larUnui, 01 r m»iw" l»i iiIiim Wiiil ntu faa. mt nmiüMtl Mti \'UmOl tnnUi tm«iij A. >n»roat»««, Wta IH^IM, IcM Am utm Ky*. iwif u I ll Hll IW III ■ h,l |U,nl I ii n >» MJQT < llflllw, tt» t tmiwm, M H> nff M doplrfl n int t» 1 r n «" SiU> nfitw ngj HinlaifUáfea MrwMtw: 19 bt ngf • MMNt in i korona, M Bt nn M h;liin| U Imwi » > lillnt <nk 4 mm atühk mmieiw. m#> amuu asmiuml WBT»sri>lp—ia n ni ilikw, aiksi lm >(■■■ MOta. meny x mOgytUffini u „örajrjr\'tei frtgrMáfc • A valódi u|ol mt hntánn ím m|)i. ásaaariH ir^aai] BKRDOC S •fMMIMMl ÍM ■MM wkk- Mm. M mm * mm mmm u- MmI ■fa tlllila •Una m Q*t|Mfn»> il injol MHato HaSKBT i ||iiwíé|ii—í <mllk»jiait, Mt, Oifcino |ftt-AnU) tSM. M K js "plfM Hm ^Nf> Mi ww piar*# wrt, ■r>frt UwMtMtMS amfUttt. iupSt UUkuk, MM MM>, MMa*.. IS-, ii BMéáial Htxk «T ím mmm nbtak. o. «. i a*m-, haaUkt-iMS ilUnllUMn IMmm iapaal, ÜaMa, y«k*tmf, «i>i-Itfiliti. wM IDiabM MM I Madán. kSitakaMi. MM a. fcktnaiH lábak R4*;>u»ir« Biliaul tmém Mtak h-t;«U liilnaii WiMtkfi) iaMaM MMi MW nvakdaniut, tfrtorMw. nMgtf * uhmBmc ,ll,n, mt. stb, Aa ■■«■! Hl lii> ■■!■» aüwtl ilel», aaaM NariM h«Ua4b»». i».n i)MUIm aaaa ai aMI Üli ablffima m*tMí ■Mm MttMI k*n),(b« ujUhi. KM fotonul ki,nlfc Ma kMfcWk i • atüksMia khMte u Iaa| «M\'«f»a kikniiii m prilf ■tinriMM aiMM. i IMata raaaÍMMa. laikllln llia Unnmta aa|MUMart S Urna *> in*. Itáaae kfr*eytt>é«yst ruáinmtiri aiteak Flfyli.il.t*i .iitairt kaU^alM kamíMtna^ak aiiaaa Mm • kaaai MtgMMa im kiyatat, hwfy alaiia UMa • lak .,4 t*S7 ia M|M nlaiint A waapil ||l«|aiantn frnraiá>aa kaM*ati« Ml fmni ét mmhm ifi.Iif> an NaaMlall eiaaiMk. afytMlyM tt^myl mM M l.|kMé kafl rtt MMnafjlayji IMmm MMánaíl Mfw aMi i «ifalulit kaMM*4i ia i. mam EnraMlt k«í»#tl»« ka«»»»al«l hiiia TH1ERKY A. Őrangyal #gyszi«rtini J| NtMiMrfcnmB IMIMI A ™ faf\'iáli ttnllUr Bwláfaal ái kántyile réMM TÖKÖ^S: JOS2Ey-nél lliipiij Klr41| «ttM It alám Oh fegl rjktl* MM, IwMl • gMwnuMM Jfmmff M4tét Ivtaml iféiycMrttHÉM" ^ IdMll IlMlth— dliáti MMMI Ad AaflÉrtd lag»«\' -"»4t tdfalM* m*mm Na|y-Kanlaaa, csütörtök. Zala. 79 axám. (<*, lap) 1894, oUWbf.r hé 4-én ELSÓ NAGY-KANIZSAI SÉF- és KAZÁNGYAR, VAS és ÉRCZÖNTÖDE Nagy-Kanizsán. Tisztelettől értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy helyben* a Cveagrrj-atnábaa újonnan épült gépgyáruak ütemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább (elsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. c. közönség becses fittyeimébe ajánlani: KortMrü ttabíl yítgéptk,___ QStmoxgonyok, gandntiftiti is Iparvállalatiéba*, Szivattyúk és ftenktndSk, áhrí tő én mm ttrmátnkt, AipirmNó kkstilék, BSmtUgtíSk, KöstWmlwk (TranMnis«iók), . OMcotdnok a log\'|ubb saarktatiban, TtpviMtiutitó kiuültkj_ Vittmrtdnyok, Veukimtnytk, Milonbtrtnd*mMs tg malomrénzek, OSie*épltyip*k, GsiplBgiptk kéxi üih jétrg&nyhajtftHrn, Járgányok, v Siahadal i.nr.oH .Túlra\' HornttH-giptk (tag ujabb saerkovtoiQ), Darálók, mtrztolák, _____— Szecska- U répavágú-gipek, ■ Ekék, Extirpátorok, Likapák, halmotok. Hengerek és Boronák, valamint Hta4ea-fét« k*Um*|I |fp«k i> m kMk. Minden e szakmába vkgó, bármely javítások 1b a legrövidebb IdiS alatt a teaJutányosabb ároji elkészít tétnek. Ki v it 6 ftTi\'fil e 11 % \\ -36 2=Xixsc3a.el JEdLe é» T5n oh tslcIq., ffirditéiik^S Fischel FUiöp SSSíF^ Nagy Kanizsán. BMMUMIMIM Hirdetmény! V-ik Évíolvara. £kHET \\-ik Évfolyam. Nágy-Kanizsai Fürdő Részvény-Társaság 189b. nrtrcias - H-iki közgyűlésének azonl határozata, mely szerint 62 darab társulati részvény IO fH Jú vul visszavásá-l roltalik - t f márc\'ps Í4 &tUöz»yü\'-lésében megujittalotl. Felhivatnak léhát azon részvényesek, kik 1 a fennti ár molett részvényeiket vissza-adni hajlandók —azokat átvétel,— illetve\' visszaváltás végett Plosszer Ignác társ-pénztárnok urnái mielőbb — annyival in* kább beadják; mivel a meghatározott számú, j vagyis a még m\'uzandlíatlan átí danihunlUu il beváltásra ezúttal töblt el nem fogadtatván \\ ■— a ké$M jelentkezőknek e részbeni kiváv-\\ tága figyelembe vem fog vétethetni. Egyben tudatja az alulírott igazgatóság,} hogy a társulat tulajdonát képező fürdő-\' bérleti szérzQdése* f. évi október lió 81-C\'ii lejárni fogván, ennek ujnbh bérbefcdánii flliitároxtatntt, mi is oly hozzáadással adatik köztudomásra, — bogy a haszonbérletre vállalkozni szándékozók a bérleti feltéleleket a társulat igazgatóságánál- bármikor betekinthetik. Nagy-Kanizsán, 1894. ápríl hó 9 én, A „Nagykanizsai Fürdő- Részvény Társaság\' J TOLITIKM ES IRŐBÁLSll &IAM1 SZERKESZTI és KIADJA KISS 7 OZ 3 E F.___ ~- Itauukatára i K&BOR TAMMi, IMi dolgozótúrxak: Ambrus Zoltán. Haltai Jenő, Jgnotus, Kohn Dávid, Kozma : ; ■ ■ ■ \' \' - ,—Andor, Tóth Béla. A ITU\'r hasira, s«inre annyira egyéni, felfogásában annyira *ubUV\\s, hogy a* A Lili 1. idcw/iki ^ajtóban bt idfi a/eriot versenytárs nélkül i\\\\ ; egytersaiad hál rftl-bálra h& Utkra nanTcsa* aa eseményeknek; Av a válipzft hangulatoknak és áramlatoknak; kitejee.ő\')o a Jóaan közvéleménynek. Politikai cikkeiben a pártokul lutigeüen. Táraadaltni krt\'ikájában kímMet»t UmerS.________— 2\'li—a \'Hfl " *,>llr*í "Tfl* M —^——-- Mini aiépirodalmi lapnak legfbbb ku tusaa a «aén. öláv&Uaioa (aradmik, hogy ro^n• —wtngft.nakti rasmck barntal, An>uo\\ ugy«lm4be treVjA Indnlataba ailnljuk lapunkat. BUlJAPEy\'l\', lHMTaxeptember hft xigán; ZUw Tóxsoí. ■gK, b\'M\'tiztth hjtn éere IO frt. — FMém 5 forint. Styyedrcrt 2 forint 50 kr. ^^^ ^luta.t\'vá.zx^sxá.m.o^c ixx^-yon! A „IIKT" klaUőhWiiUU BUDAPEST, Víi., EmH*t ktnu 6. uám. ^ Kell Alajos féle § PadlözaMfenymáz K * 1T7-8— A lúgkilünSbb mdtofó-urr puAia padló MdMdm, 2 najfy paiacák úfii; t,forint 96 krm JLlfc pülacú éra 68 irajcaér. Viaszk-kenöcs ét kgeyyxzfi\'Hhl) bttraztfi-utr kemény padló tiámdra^ l tóciöy ára 60 kr niadiakír ^an^ftn^mái stb. ^Mranyoodidra. — ^ (xiiacak 4ra 20 fcra|e«ér. kaphat*: Fesselhoter Józsefnél Uagytousi ______XXXXXíOClOOOOOCXXKaOGOOCO NyomatoU Ftaohel FttlOp laptula)dot\\otu41 Nagy-Katwaaán, 1894, \\ 80, MMm. Nany-lvttuijwa, IHiM. oktober 7-én. XXIII. évfolyam. ktrkmtMf i M>ltllt ÖII*HM* U* M* IiIIiiiO » Í»J> m*II»bi rl«»l i mmiM alita IHlwiaf ImvmMIm ImM aatk W««ri tmt Ml hfUUiut ti, ZALA Politikai ós vegyéa tartalmú lap. IltMUnMi rimtt* éf«i«t i w méf Ui;rkm>l4éaa. nAmartm iui ttr. II Unw filém I Urna* ItlfiMm I t«H HM - kr.) AH- kr.) (I Irt W kr.) ■IrMwk JiliafMu A N«gf-K»nn«m- éa dél-aalai lakarékpénitArAk, • ilankegyaafllet, u Ipar- éa karaaka- _ n ^ 1# iMnU jjjj |IUllH| -,.ir áeími bank, a Naiy-kaniaaai gegél yogylol-íiövetkmel éa a letenyct takarékpénztár, ________a „nafy-kaniiaai molílagyér éa aerfOsOde r, t" himlalot kthlánye. níliniwk. »»l*»(at ■ ihlninkn Kgp*i iírfw Ara: !• krajoár. Irnlk Naf7>KimliaáA ketoaklat kétiicr: T vauwkjnmp és canltörtfilcöru ■ foaa*kM«k FbeM fllti kaajr-hwá^lilli lianifa. Irodalom és társadalom. (=) Lehel-e azt állítani, hogy az irodalmi irányok a társadalom igényeihez szabják magákat, vsgy megfordítva: a társadalom igényéi bizonyos mértékben befolyá- Ivalő órákat kellemesen megrövidítsék, egy galja, hogy az a „1 i 1 a a z i n kő kicsit izgassák a képzeletet, de az afr mö- melyről az 0 kedvenc írója beszél, csak ködését valami túlságos mértékben igénybe valamit akar mondani, hogy semmit ae ne vegyék. ! mondjon; s hogy valóban akkor, mikor azt Az olvasó közönség agy jó nagy részei hiszi, hogy valami érdekea dolgot olvas, a priori abból indul ki, horff akarni két- csákugyan semmit sem olvai csak idefét solják az irodalmi irányok keletkezését sót ségt-lenül Jobb^^z^poly kétségtelenül unal-1 tölti, szerinte talán kellemesen, ezeket gyakran meg is teremlik? Bftjos mas is s a\'világért sem kívánná maga-j A mi apáink és anyáink bizonyosan ke-—Tolna biatftMw magh»l*»nawi ktUiwd [magélmaggyffmilHrf^hngya* aml valrthwn i vaaabbet olvastak, dft éppen eléri aligba-nak ama homályos pontja, a melyről igen! jó, nem szükségképen unalmas is, hanem Is nem többet olvastak. Persze, hogy az iro-sokat lehet ugyan mondani, de teljes mér-{pusztán az emésztés elömozditása céljából dalom nem volt annyira kifejlődve, de az fékben megfejtem alig lehet. --------- készültek a művek. ---———Hrók maguk alighanem képzeltebbek toí- Az irodalom klasszikus vagy mondjuk Bámulatos, hogy mily kevés kritikával tak, habár most az általán* műveltség, inkább jobb, magvasabb, tartalmasabb ter- olvas a nagy olvadó tftönség. De hát csak-(nagyobb elterjedésével az írótól is nagyobb inékei mindig egy bizonyos- válogatottabb {ugyan nagyon fontos kérdés, bogy hol ta-íképzettséget lehet kibánni, de bizonyára iztfeűt nündaifsetre ál»{ffl\'fflbb feS^ŰHégütiniltizsolna niEg x kritikával va\'ó olvasást, art is lehd állttam, bogy — mindig a kort "Csoportnak képezte élvezetéi, s azért saját! vagy azt az eszttottafr mértékei, a- mit jo- j tartva, saem -előtt--nem voll annyi a leletkezésUk korában nem juthatlak s nem igosan alkalmaJwtni a szépirodalmi -müvek selejtes termék, s* legalább is. kevésbbé ki-jntbatnak általános érvényre és elismerésre, megválogatásánál és olvasásánál fóbizzajrivó volt az Üzletszerűség bélyege. Nem mert az ugyan meglehet, hogy beszélnek tehát magát a nyilvános kritikára. Csakhogy kivánnók vissza a régi időket, mert kétségie-rólnk mindenütt, talán dicsérik iá minde-jjaz a .kölcsönös dicsérgetésre alakult s*ö- len, hogy sok volt benne a naivitásból, mely fjütív de bizornos hogy sokkal keveseb- vetkezet", mety ar egyes irodalmi kotériák a mi koránkhoz éppen-nem illenék. De azt ben oldassák azok kőiül, a kik dicsérik, {közölt oly megható "gyértelmQséggel ma-1 már szeretnők, hogy irodalmunk, | kü-vagr rótok szálnak: a hinságnak mindig jgasztalja a/yba-lőb* á legsilányabb ito-1 lönöaebben , szépirodalmunk is minden egy neme volt az, fitogtatni ezen a té- dalmi termékekét, ha azok az egy kissé, irányban iparkodnék célja felé, mely a ren is, s mellette fOllenteni. Az értelmiség, eleven, racyogó atylus köntösében jelennek szépérzék fejlesztésében és a tágabb értevagy az úgynevezett értelmi-j meg s valamelyik divatos — ísmusbélye-j lemben vett erköíc-ök nemesítésében áll, ség nagy tömege beérte és beéri azokkal Igét hordják magukon, egy kissé elszoktatta [mert mind a kettőre nagy szüksége volna ■ sebét^eb^ kftwyeHt b^jw irwialmi tar [már az Artelam olvasót w attól, bogy ar- társadalmunknak, melyben — mintha ér-\'mékekkel, melyek a társadalmi sokszoriról gondolkozzék, amit olvas; s a finom jzéke is kiveszett volna a szellemi szabadság-ferde, sokszor nagyon is szerény igények legalább is a nagyvilági allü ökben tetszelgői nak, — a felkapott irinyok bilincseiben mértékéj, felüj nem haladva - inkább aj hölgy az 0 boadobjában, aki. a délután I sínylődik; szépérzéke nincs, vagy ha van hasra, mint az agyra s ennek az utján aj csöndéi óráibxn egy könyvvel, talán a leg-iis, akkor nagyon ferde; s habár össtöoe « szívre, lélekre akarnak hatni, azaz inkább! ujabb termékkel mulatja magát, nem veszi megvolna, a nemes erkölcsök valódi mü-ajrra vannak szánvaj bogy az enaészlfsre i észre, mikor a szépkötésü kőnyvlapjait for-1 vetéséhez teljesen hiányzik a fogékonysága. A „ZALA" tárcája. Ke háborogj lelkem . . .*) K* kUtrofi Uüttm, m kinőtt, Htm tzól már, ethötadt a koboz, __ A dal, ének mai nap nem dint ; Andalogni ríma féUgen, Hddtuyárm, áment a Üdém, Ihletet it irxhl ninct a mi ad. A nmem már daggodt rém lány, TUridíft alig aaa niháng. Lenitik ait, ki enyeleg véle, A UlUmt difii, de pénzben, Angagi a világ egétzen, Az hímek uralmának nép*. Minek it u ákránd, képzelet, Tud a* ember motí már dtté, Kiolmm a mindentég titkát; Parinyra boni minden elmet, Fölkutatja bütztín « tfd. Tudománya a tégláin!* lét. Mit a UUŐ emk mft. megdalol Metélten at ám odahatol, Mtpmnitlfa att tmtém, mmltim Tmdfa, honnan fm a mét, mi nap, MM, fáma, ml, nUém, a emlUf, At tfttmp, kegy mim/! fán t*rtm *) Kmmilm/ mnl atekk IlJlijilW, afM (^u! " \' BmtV. \' "flttn, rafítli nük folttédí8, Kell a népnek tzórakmnia : tgp bmél mit tok bök* IS, tok érett, A papoknak kenyérkr,retet Ma* embernek éda k/eciet Érnek, mondják, a PiUrfUlémk. Cmk Untán at igaztág, erény, Maga magyarázza ezt a* Ja\' Ét matatni -ICbbtég dint * fáim: A tí*M riw. at WS, Wtkm, Igamágát rédni Mm hépm, Jó, rom, mind emk a Utharcból ered. Óneél a baráltág érmém, Kedvelem, ki katonlá mim, Tártat ktrm minél UU*t ki At. Nikét annak, ki emk m apa twi, Helyi állani veszélyben, bajban, Ez ám az ok, — igy gondolják — t $.eü. A uertkm fajfmtmié tégy, At ábrándét! ** U alább héff, Spekulálni lamé a mit htrán. Szeretemből ki nt*<U manap t hiaam uft, mondják, olyannak: A fi at, hogy mennyi a hozomány Mirfl zengjen igy létét a dal? Htl a* tmtkmp, báf, itntép éi rirtaw t At GrSkBi mhm ina tatán. Mely egymásra irigy ét kqjdtt, 8 mily kegyetlen, tőé azanarehitmtts? A népeknek gyei mekkora m, Htl at idő, mikor rége lett A tok dőre pajkamáanak, AwwaA ? Mikor n*m Imt önzét, mm érdtk, Mind egyforma éém faafaérat Lmtntk, a kik itt a fiiéin laknak. Mikor nm lom zsarnokság, sem jop ; uttmmttm, ka nm Itta amjé tk: Minden embor tpytaU Ima, saakai. Tudatlanság, tak kit, hatalom EUünSc majd minden vonalon, Kiváltságot, rangot mm aratamk. Mikor a tudomány, jáam éta Lm bennünk at Upptéé ét léiét*, 8 eltörli miné a nmé é lmokat, Igaz tág, Ma, wátm ét ajtii \' \' fim jutalmat i üldöz méf senkit, 8 kezdődik egy ujabb éétmkorttak. Ka máUá tárgy lenne a dalra, Di éjta-e 11őr rat^ko, Lesz-e mip a tíldSn egyszer éémf Vaap aa tmaék, kapatik, kevélyek 1UÜH rpémiin é»a opio oéfop 5 uralkodik ti mkmté/m ? í kiala «||rn. Zala. HO. ezám. (». lap.) Azután kttvetkaaetl 11 elhalálozáe folytán űre-•ndéiben levő kcszlhelyl izo\'gablréi álláinak rá ImmmiAk Utján való balélléw, mely áliánra l\'olgár JJéla váp/nogyül iV-ed aljegyzői izolgablróvá egyliniigulng megválaiiiották, [ rViiHjiAn Kován* Rozié addigi tapolczai izoIga-blrét Keizthelyre, l\'o\'gár Béla újonnan meg válaiztolt izolgablrét pedig Tapolcaira lifllvoülö ál. A vármegye ÍHÜ.V évi kőltaéwveldiét 188 846 frt .44 kr. bevétellel, I38.H28 Irt 81 kr. kiadással éi siókat hanem löle követei ilyenekéi;melyig frt 18 kr. előirányzati felesleggel a kőzgyűléi csak akkor nyújt élvezetet, mikor időt szén- | iilfogndiu * n fedezetlen összeg lolyóiiláiát a telünk neki. Mert az Igazán jó köriyv,) betog^mínislcriumnál kérelmezi. Nagy-Kanizaa, vasárnap. Meglehet, hogy • aajtó rontotta el szel-hml szerveseiét; itt ii azokat a terméküket karral, melyeknek legjobb jellemzője a mmdenirányu felületesség, mert ezek elégítik kl legjobban. S a \'ki erekkel táplálja i weliemét, hogy legyen annak kedve hullatna ói békelürésu hz alaposabb könyv-l höz, mely nem az olvasónak ie<* koncén-f 1804. ok rtb*r hó 7 én K három Wieéríárflu Deák Fmtw* a hflz* [bÖtóse, drót Mtti(« Qyörijy a ,Oeorgiccn" alapítójának ét bazai jnaaőgazdnságunknek elő-barczoíii éa Orif Zrínyi Uimói a kélté, hadvezér él Zala vármegyének volt főinpánja A millennauml kiállítási\' I*lu területén egy ezen vármegyebeli paraaiilirflnak felállítására megszavazott 2000 Irtnyi ősszegnek gyűjléa által való beszerzését elrendelte. A megyebeli uibiztoaok az iránti folyamodványukat hogy fizetésűket és Jakbérüket előlegen részietekben kapják a közgyűlés elfogadta és irodai átalányokat ia felemelte, Tárgyaiiatott 8zt ürétb mezőváros kia knzség- melv ezt a nevet meaérdemll ullenséae a A helye* éa gyors menetének bizlositá üii ii / Ü * 8 | tára a kÖz,tyülésa hiv-kart a központban 600 frt|nek nagy kézaéggé való átalakuláaí ügye, a kéz lüleleteatiégnfK,------------------*LJJlílé* ö* 200 JrtJakb/rrel egy ö-őd aljegyzői és gyűlés az ügy. érdemére nétfre halározaiot az As irodalom, » különösen a széplröaá-i4Ö0 frt.flzeléi 15 100 frt lakbérrel egy Írnoki,|adgklmútatflwkiiáJ mutatkozé eltétésefcmiau nem lem aítohi van, ho0 11 npgy | - aaámvoyflségnél lŰOŰ frt án. hozhatván, az iratokat ezen luány pótlása véneit ség vágyait kielégítse, a gyakran az író 200 frt lakbérrel egy alazámvevői és 660 Irtja azt -gréfi járáa frszolgabirájának rendelte ki- jjj. (Izeiéi éa 100 Irt lakbérrel egy Imokl, ugy a aem tehet egyebet, minthogy « vágyat -rí )<t| m (>1 ^ u m ,n |akb(rra| lessé, s mindig vannak oly írók, kik e kö- ; (ffllirye|fli. vo|am|n( „ „ovii szolgabírósághoz riilményt ügyesen felhasználva, a közonség ^y dijnokl álláiaal éa végre az állategáizaégdgy ér-ssájt ize szerint imák; ez az 0 törvényük. {dekében az álliforvoaofcal kettővel *zaporilani halá-Persze, hogy iU gyakran más befolyás ia 1 roita 1 az előbbiek javadalmazásainak az állam érvényesül, mert az író a kor gyermeke UntMlárlól nyorendő javidalmazáai többlet ki-. 1 j ,\' , , . , ■( / ulaan iránt a belűgymniiteriumhoz feüral in- s a kort tagadni résaáröl annyi volna, mint{Kttn mM lntMnk wttkttrféaB^i^ mngtont^nL ilaA iBérté-l,^ „ »ítft „tíHiyn) ket lartárw-iir nagy mesteraég s a kf ezt| A vániieKyéikOzulrkoltaégalOlráiiyMt 1>M—90. nem érti, legyen az bár a realismus, vagy évekre 239.312 frt 72 kr. bevétellel, az 1806. alírmilyen ?= jálBM !llW,á Va lő élet MUé» ^"l,1""",? Jií\'i?" \'J* „ .. ,„ .. . i ___.. . Ilelieg pedig 237.794 frt 82 kr. k adáaaal éi az uete helyett mindig esak torzképet fog|,896 Vj„e|ű,eg 3824 frt 56 kr, fedele(lw) nyilam. Ez azután a társadalomnak csak- hiánynyal. az 1806, évet illetőleg pedig 1617 Irt HgfHi rosmrirányi|ó[& l^&lcr. letesl^gel tt kézgyülé* állal el ogodtatoU. -■ . ■ ,.,.. u —-:--|~.H»tBgábnláai péladé 18ÍI6. évre 2\'Aj\'/, inga Ar t r ,111 1 ftAljnnlfllal I — A H^ilnlnnlnví gfthtÚÜlÚ*\' lárM varmegye AaZ&OOl. Uágol aegelyzo bárom vármegye réazérél kikül- i , ^ ..... .. > , , dendő tagul Crigó Pál országgyűlési képviselőt ^\'fiu4?8 ?f!\'ajánlotta a közgyűlés kihovezésré. kftzgyflJéaét Svaaliu Benó Iömpán eJnőklete alatt A Dunántúli h. é. vaaulréizvény tánaaághoz nagyszámú bizottsági tagok jeleolétében f. bé 1 én — - - • a folytatva tartotta meg. . ■ —Féiapáa á> igán aai\\> iiámmal - megjeloril Bi zottiági tagokat üdvözölvén, Hálzky Kálmán l>i-zotlaági lag Indítványozta, hogy a YOijgyQléá nyilvánilia bizalmát és ragaizkodáiát a főiipánnak, ki a vármegye minijen közérdekének buzgé fel- igazgatéiági lagókui Cttrlán Kdroli/ dlinpán, l)r. Új/omOrey Viucu éa Hr. JhlÁedity Utta bízott- aágf lagok i\\jbéH>MVálanfáttak. Ilálzky K. bizottsági lag inditványa lárgyallatott a Z -EgerreegrAI reggel 6 éra 25 perczkor Kia Czellre éa a Kia-Czellről este 6 éra 60 perczkor .... -. . . . .... ,Xala Égerszögre induló szemé y vonatnak továbbra karolása, őfliwlw s isptntatoi mtikodése által »\' ig TéntafflSalráiit. A közgyűlés ez érdemben -a-kézéniég báláját valóban kiérdemelte. , j kereik. mlniaterbez leiiratot intéz. Az indttviny a kazgTftléi lelkes é|jenzéaei ] A luillenniumi kulliiá»ra a vármegye területén között egyhangúiig elíogaolal *ín, C\'\'erlán Károly | lejáUzédolt lörténeimi nevexeteaaégü események a\'iipán kimondotta a határozatot, mely azarint a éi még l\'-nnállé lörténeimi helyek, épületek vagy közgyűlés Svasllts Ilené főiipánnak a rdraugyt j azok romjainak festményben eaeileg izobormüben kősílelibeit UljmiltU érdemdús müködtttért $tti viló megörökiléae tárgyában a közgyűlés elhatá-mtrM b bizalmit *zam*, h !jt további rágott\' t rozla, hogy közéletünk három oly vezérlér&ú hodátárU biiloiitja a cut jrgytGkönyviloy nwj- arczképét állítja ki, kik jellemzik állami azerve-örükiii EiüUn a Urgy oroiai sorramlja audataz. zalünlu M alkotmányunk, ánkormányzati életünk alispáni jelentéa előterjesztetvén, tndnmáanl vá- leilfldésének" menetét éa a nemzeti erő egyéb letett.-:--fmegnyilatkoaáaail.------_ gréti járáa |_ adatni, Ujváry Antal és táraaínak Ola külvárosnak Z.-Kgerizeg vároitél leendő "éldaaloláaa a újból kis közaéggé alakítása iránti folyamodváoyát a kőzgyüléa teljesíthetőnek nem találván, annak elutasítása Iránt a belQgyminíaterbez leliratot inlézy Keszthelyen második gyógyszertár felálltláaánu engedélyezéseért benyújtott folyamodványokat á köigytlléa arra való tekintettel, hogy mfwk » Atitiiat a- mág- maglévő gyógvázartft\'i! fannátlá^ar veiaelyealetnéi teljesíthetőnek nem lalélta • azok elutaiitáaa iránt a belQgyminiaterhez feliratot intés. .Sümeg nagykőzaég azon határozatát,, fpolyben kimondotta hogy a aflmeg-keazthelyi li.r k vasutat törzsrészvények aláírásával 8000 frlig támogatja, a közgyűlés jéváhagyta ö*v. üreuer Ciruláné é« léraaival a vármegye állani- telekkönyvi kiigazitáai ügyében iétrqiöU egyez*éget a kúgyöléa jóváhagyta. Kolbenichlag Béla paeaai szolgabírónak Szánt-tíréthra történt kikütdaléaekor felmerült költségeinek megtériléaefll a közgyűlés 1*10 frt jutalmat izavazott meg. Pllbál Ferencz éa érdektársainak N.-Kanizaa raroa aepviieto leatuietének a VIIUUMI VUI|IIUI— ügyben £ évi junlus hé ti en hozott határozata elleni leiebbeséiét a közgyűlés elutasitolta. Rothschild Samu n.-kámzsái lakos felebbeaáaa folytán N. Kanizsa varoa képviaalő-leaiaiele által a villamos világításra felügyelő bizottság tagjai megválasztására votiaikpzőlag hoaott -határozatot a közgyűlés megsemmiaite te. Üxly Jánoa áa Orbln Árpádnak a cseaziragi jzőváhiaatai; Vidnár .tanná és táraaínak » Cotí-tornyán f. évt aug. hé 4-én megtarott községi tiaztujiláa- éa Takáeh Lajösnak Halomvár kűzaég által az éjjeli őrködéare vbhatközölág hozott határozata elleni felebbezéiek a köigyQléa áUal elutaaitlatlak. * liiéa József keszthelyi volt utkaparé részére 100 frt végkieiégitéat a közgyűlés megasaváiotL VeUni. — A ,Z i.% A f « t. * d;« 11 táritja. - Együtt volt az egész szüreti társaság, Hil-mayék izölfÖhegyj vilíájft körött kigyúltak a hatalmas Oröaitozak. A csillagos ér leié egy* ma*! kergetve szálltak föl a röppentyűk, ragyogó f&zcsóvái irva le a\'aöiét éjszakában; majd a msgaiban néipaitaava, aiíat aranyeső hulltak le ezeriyi izlkraféayayel • malilőa iózé. Messze eiengő női kacaj kísérte, a szertepal-togé röppentyűk játékát. Halaayaé, a nép aimony, nagyokat neveled a JDon Jüanok bókjain, akik a tueai-udvarlék , -----.---------~ bámulatos genialiláaával ielfödöxték, bovy aa 6 explodált volna. E* önök ennyire tuegriadUk szemelnek itizeaévái gyajiöbbak, szikrázóbbak Nézzék wató urai, ö meg se moccant, éa vMMdelmeeibbek, ainl a rakediké. A c*<rtnjea poéta megint löliinelta ize id te- Igéző elegeneiával dűlt az egyik gyenpam Wo,etÍ!1 T^04"!: Iigra\'s villogó fekete izémeivel belerévedi az - M.nden^í ellen bl«u*i va vagyok, -örömtűz lángjaiba, melyek éppen előtte nyal- W" a |"«,,éíe ,"í ,0« PttrA»tto Q,,kí" dosiák a levegőt. Csak (öMöIewifanó kacagá-l^1 öigirettára (tyiifiott. abél lehelet! 10esi adni. hoev fiarel a köröle " Ab, íga.án f ( ratu álok. En ped.st Jég ellen biztositoiUutl, léhát egész bátran Ülök 1 tiszti kék etemeinek á(haté ingaráit Halmay-néra a/egezté> — Ártatlan ölelkezés, ha mi ketten a tűzön Innen éa tttl vagyunk, — azélt egykedvűen; aztán tovább nézte a lobogó, aiazagö, kavargó lángokat,^ - A nép asszony fölugrott, fölkapott egy ha\'sáb fát én beledobta a ttl* közepébe. A löivsrt űszkSk *aás meg száz szikrában röfifcödtek Htm g a fcörűláilék ijedten Intotiak izéi, a* ülök vagy hevaréaaök pedig aröukai védve ugráltak föl, 1 —* Na, na uraim, — nólt a kaoágó szép 111 aaony — otak egy kia ártatlan tűzijáték volt aa egész. Miulba teizem egy azép asszonyi szem oytizegö íialu\'ok bókjaira I*. it 1 1 ,, i .. iL kegyed melé. Mi nem lógunk egymáiban kárt o/ewben vele, asörűaiiü< máaik oldalán Ar*io ;» \'j \' Elek ŰU .gy padkán ; a tözimádó pt^U, ki ép- rebbent ál Aralóbos éa pen olyan iMralaaiiMl merült * láogok iáUkába, Lda RÍffit,|, (1((éw,n k()/eI ^oazá a padkára, i Miat a azép w«>ny. jbogy az isinie érazía az.éreíPlf~nTargaló vér] — Arató ur, nem fél kegyed? — cw\'ndűll lakiatéeéi, .ammt kilántéKáhus kpz\'el hajolt. még egyazetreka szép anzony bingjeC — A tol! _ Hiragazik édós? J* mitogta hozzá kébitó ieikelnk moM a jáagokbin ölilkiznelí. !m<keiege#iftcl. ,-f Araié rögtöá tötkipta" tejít, A Möki péU ági pillaaa\'ra, fOlsuicKe lejéi.uiiut akit laivaia talállak.. ..... A faképnél hagyott társaság bjugavkedvai aé-aeti a asesaéyei aiMony mán és aztán még lűrűhhea eregetfék a aaikrázó, auatorgé röppentyűket aa ártatlaa levegőbe. —\' Ne játaznuk már így tovább / — anttógUk a azép asszony. Én n\'yilian kijátszom a szint. Ltaiuk as adattat I — Biztos veszteségre sohasem játszom — szólt Arató tompán. — Gondolja, hogy veszteni fog 7 =~Amefinylben ránt minden játék veszteségi gel jár. — Ugy ? Tebát szerencsés a .... . — Ne gúnyolódjék, Klára I — Hála. Isten, caakbogy vi»a*azökkent a régi ióniiibe. LAaaa ked«ee tüzimidóm, magának sokkal jobban ilik ea a biaa m<ts hang. Nos hát mondja meg már öaaiatéo : mért kerül engem annyira 7 — Ninca okom rá. — fii Mélánk? *\' Minlba a kavargó lángok e pillanatban mind Arató aaivére caaptak volna, kigyúlt arccal né* aett a szép asszonyra, aki égő szemeinek gyűjtő iQiasóváját beldveiie lelké mélyébe. -<4 Hahaha I — kanagoii pokoli gyönyörfiséggel. ílai sat hitte maga szép auuk, hogy áa nem láttam fiivébe V Igazán bámulom Ont, Egyenes jetlemtt embernek ismertem, Aa pedig nem aaokott atemköiöadil jáinarl meg iimimabM —— Ne* játszottam aasmktHéadi\', — aá(» tett bliuktiigel Antii, M *r régen m*g«o«4taa 1 Nigy-Kánlasa, viiárnip, Zala 60. aiAm. 19. lap.) iUiyihmíg diplomáciái likirf. Migyarillen^ ciihik. \' Q A "agyar d»l»gloló klltlgjrl albíaoiieég. elóadóláaik, Főik Mik* doktornak a jélrstéael, ■alyak mindenk.-r ktittntek a ta\'logéa v.lódi államférfiul f«ai|« állal, ■■ alolaA aegyedaaágad diplomáciai tirtánalméban gyakran nagyobb Ion-uwáxni e».lkedUk, mlat akárbénjr diploaacial j«gyt4ke amlal-itaraknsk, Máaéortpal kormányok ki\'lgymloiastsriaaai é\'áwára eaak a jelentéaak épp agy, mint a mindenkori kHifyminlutrr nyilai-koratat, évtiiadak ól. kópeiík .a éUróptl bely-Mt magiMléeéaak alapját. 0 Aa lijtiosab.k nagyéel hóbortja a ilife\'n flnéllA a>u varénitáaán*k agyam. m»g**r-Itiólg tk Ü4 IW7 iki törvényvilágo« ba- tároaméntaiban kflrllirt alkotmány »«ges**4a4-Ilók m>gkiaérl4aelg aa oaairék délagéoíóbaa ■ár a«eréao«4sen villa a doliol A ballatlaa lenhéjárá«t, a rtndiijyxjyal mii tÍMtaéliü a im-gyar aaét*. I0«»ro« NJIdjén, a mely é\'ariat aa oláh i«gatók népimltó beaaódeinek lnméHéiével Mayyaromáy Müyytibr avatkoznak, aa I(Ju c«*li delegálások oly lapiatai\'aa módoa kftt.iék al, 1994 október M 7 én taiéiil a< iiy illői mééyééttf ttfcágámtfr «Hm. Remélek, — bogy ai aa batytokattás, •ivar malflyal a augyar polnikaaok, tanoaaaaaá J/Ármtly páriho* 4a aa fta.ee aajM, m. a tdvá-roatian 4pp agy, alaf g rtá4áaa, — errét a magyar k Sajog éri.táetetlea talajára elkóveutt r«rh inváitóról n/i\'atkocnak, liaaaliaagia t*>4i 4a awglea. neki a. a knv.tk»«ménye, bogy jó-vflre al léaaaá kaHHv* Au««trm parlamentáris le.ttl*ieíben a Magyaronaágot egyanasa aértá a feji* kelletiea aaatak. Ea«k a jelentések, melyik mftvá-ai rainakai a bogy lula4|0* rjiéjrtlvztéllefé* lenné aakfk, ba diplomáciai 4a kSxjogi atiiiésiik4aak, asgybaf e o«ah famaeettk aév.aerinti mc((neve<é*0 élial emelik ♦ magyar áll.m i rklnléljféi at eornjiai diplom.eia 4a aa idég»n awlkodók alétl 4a I4» Unalmi jelauióeéggel bírnak, mari bennük érvényedül a maiyar állata uavar4a akarata 4«"b«-ialyáaa. kedveméak mind ama ravb tokálpóllliknagk hat Felhívás előfizetésre. Október elsejével utolsó. negyedébe lépünk ennek az érnek, mi-írben * közűn- lailan taf.ki.éáaé.ak, A W*ek éa e.emély.k, aa | lipiinlí iránt fnknrnlllhh mérléfc. uiy nevezeti i ju ea.li pártot a politikai koolaiió jbcn tMHHÉÖtt szíves érdeklődését azzal vi- szonoztuk, bogy lapunkat hatan kint kétszer magjaié n 0 lappá fejleaztrttak. Hogy a lapfejleszlésnek e szerény fókáit miként (Igyekeztünk 0«zínte, odaadó munkával megállani, azt megítélni a nagyon 4a a iptciálía o«vk pértaoarohia wiadaa aaakS-afival Jtntarljék, Mofyaromiáira n4ava Falk Mik*a államférfiul aun élyia4ya tabái kAxOii/Aa ai, b« Au**tria par (okkal magaaibbao áll a magyar állam batalmi \'■■•n\'áris tarQ étaiork kimaivéaetáiával ajra fíjltfdé\'áaík ttrtéiíéléliöil, b\'igyaaa arra laoru aa, WW\'í\'én P»Hilkál belflréal kia4ralaak maga boly otolaá kttligyi rlfladói jalaaté*4oak tarUl- óUam kúti jogiba. Karakan kl kall Ja mit, — kll0f>O»én a mi a Hoaiánlárti kxóIa r«»t boiy ai oaair4k delaglűió (ilnökélöl; ti«S5teII OlVlióközflnaég hivatott és ílletékM. — nyi , -pyHf Mtp^ TT-ar-\'é-nt- tflta jauivoa katalamtégnérlé* volt, kaff -aa idatAaaah I Ml Ciak azt tudjukj hogy elazomorílóao maniSk.Sa a Uvaa maiyM&it aoq»I mnln>íbK ltörfíPvtTlíUÍ,,r\',rt *tf*\'«Táa mé|én|édU ml ;nyomo«l lfcéfef«nttef i £ WtOgyefc fftiJtt mart épp-a Ma Míl.an rífiadó baiolyáaéaak .1-bélQ^íki.ék Maiyaromáint aértö, élvb.H | szinte érthetetlen közönynyal MtmtMO kérólt lagfarefáiág díplőittMoiaf ailieFét magá- rgyátaláii megmtgedhailw »ita\'4aé». MW» ttj mtndínt meglfttünk a belyi érdekek rumban a j*laot4*baa kilaja>4ara jU\'taiai, K midfla 0Mlf*k dalaiáoió alnOkf, Chluroélxky barrt, oly taíáfia szempontjából is. Kálnoky ■intaaicr tyyetérlüél amnuyyar deleytj- f«r«--»n uytlatkoiik, bogy a caab ilalegálu-ok Az őszinte jó szándék, az önzetlen oda* áó rrHjm nkamtnyilvámiMval h fététítiríU fú Jjápintotwűtftgáfa bili tOaaia, valjou kalyta-^adál mJndm Őlyin mozzanattal ftzeitiben, éiHoH MtitltlfüwHtalárütollitn UóntíatMjű; imigyíT ^rrHtrdt bw*»lni o»«tfak d«l«gár\'4-i m«iyBek kimerítőbb Urgyaiáaa a v dáfct álapiaiaa teliéi a .JSwti mpT gnfamaae, I **"■ " " >l,flfcl m^téaét lurlaptrotkiom íüladalát képezi, — ezentúl midim Palfc Miksa elfl/t-K. jeleuténénak ama m*r 6 ""»" konatiKélla. EltetSr ia toiodenk|»etó fog nálunk hiányzam. Szerény «0«k vailiA), hogy „aa Mkuuőkaak éa eljárási módo- j \'MUSrt ""t h, ty <» «f» webeknél és n tgy jóakaratunk egé» ösmce^gév-i sataak méak.Uroaá«4t k.aárólag a miiimft \'ápintalfil rgyáiaUa utó aé« ia^.|kü««ftk aaért a jobb uáxupi arra kail bmoí," - a mé»rér iwwaf • aa.m4||i gylltlat lagéla^bt, [ rftn^rt, maly mijil vimii kflaftgyaink HW Talg "fH^üH. ""ff fpffTT * VTT^ya/aat • béngaamában B/lk aapoa\'a bákahmiá liútació- den vonalán a teremtő mu ka buzgalom tifrvány inegnéri^éi akarja tavaxatai 7|ak*t. Á magyar báaijog gy«inrláa*i 4é a ma- jerejével viszi városunkat, köséiet&nkct a Bt a kftratkratHé* ammban lAkéleU.ea lévea.!^ ^ ^ * ^^ ®*«,u»bb """BÚk*. ahol a mert Mr a jrUn... .r<«a<ékoMa ^ ^^ \'W\'* ■ ^^ ^ *tmfv»\'»i~-fHfHhMBÍ» Méaodaiin lm \' \'l>^iP<,"l*ka«ok aam I4<»sí t8|Maiaioaaa a. mkö*ök n4gTÍfM,i4rtl, mlat minden \'par f*41\'1 A\' ^^ **** ***** \' 1MM. aié^rn ^atartr ftotarral ,um}in:lÉmé*hi*a WkWU. » ki ny.«arami„d tártiaik, Kálnoky grófra Ml Í« biaai, raaal mig!" m,rik képvItmlöM^nak w tfadka, a lég^a-f egy mt^a ^dUak la a jogról, bogy M* •^\'"•\'••♦f oralkodik. ~ mint a folytonos fojiOdés, folytonos tökéietamié* élet-ere laklel Öhgjlanók .vírosunkal olyan m é g y e i gyujlö pootol IjUftU «bovg a tutik Omam kulturális é* nemzeti eróí tömórűlaéoafc, a. agyar kormány, illata a magyar parlamrat f^ Cm~Po.de. x\'-.cel ^\'\'awa.l kórSkbOl t*.MÍ.|. a befetyá^ ^IHOiiH * mmá\'n P*rtt>wl< •«*<> |*fl;ésék alupjéa. • Mi—t<*aa módon féjtagaiták azt a kónyaa ! kórdéét, hogy jiívflra mini lettemén v4dalm»t I 4r>4nyéatUák. hogy azuláa innen az ö«zafit«tt erő teremtő hatalmával sogárzanék nét-» haladás valódi fénye. E gyújtó pontból nmtnOk megyénknek szinte hllietetlenfl^ lehanyatlott erejű Mn-éíetét vH»z»adní annak a szép s^nvóAil- \' to\'na miiideu\', b< alk»ton» tfft nrtno fé. H-nc» agy 4j}u «o it luuitom tk ? 8<éoa »«ra mélttfi Halmayoé ajkai kürgl gaayaa mosoly Jllaaa-okom titkolni aiaralmeaet -ciki eltflt, jpnéla ! llaga — agy lá>«mk mikor «0* ailtn\' doaott, ff«Tmay»4 iae-nei I Bika rí ké tat bé^rlaá, amint j bistoaí\' otl, aiMitáaoa kivit hagyta a< 4rttll»4ga<. L r- Aa igu, TlJáa nagyon kagyattoa ia VoJ. aibonlt arcai AraU areibp,bájolt Ln ««gve A u/é mj bw«4it( tijn k»4alabb, fc\' f ~ .... . . . kŐM-rbb batMott Araióbos. Lángoló arrta ét Sf^S? fe yíSa ,9b<t- - Hat wi már vailaak, xzép m«/k?: |inU n4rill,„,t ki ,ntri tir. \'min, „ , JZárdabM tóti; Wwnyár.. Ur-alkodoía ««n- —1 linil, akik igán araftieft*, példte életat aliak - ■ annak Idáién aa odvas iákban. Ah Maláait b|> , _,. . i ... -. .szinté péroigott ki forró vére, r f ui" l\'4\'«- Ajka raaakalglt áa kuikkadi a vlgyl Jelkem agérg odaadaanvai. ■ — Ijpuáu 1 £a Helini ? wm VMOBt^MNá— — K« maga. bw a nö mosd vagy matat ? - — Maiáaiábaa i|ar>. Maga n«m fogja elvenni Malanit aoba aoayara a iegide-diaabb aa^raias 0 jobb hu, nini 4a valtia, -Ha. ve.e\'ai. bgja örök aaereimat iíznek, boaiaak a végra a bamba Hatmay.faaaéga tettem. Eldobtam a murakat at araaaayérf. Mo«t i4aybfa wtum. 8mvet idbbé már aam kapok, ail ladom. Oa aaókwomiaa ajka\', í*mó jfért, amennyi eaak kall Vagy vallja j mag igazin í aam fWídirí\'-é él maga miodjár aia4 taJálkoaáaaktor ? Ram omiof « elém ffll*«kl*-tott izzó vérivel mér a méaodtk lalálboíát al-kalaNkvai t liyaa aa aaag«ay mjwl, Ha oam u4p h mind, 4« egytől agyig vamadalmaa. maga még biaa? mag, még marat a<aai aa 4bráadoa. oatoba aaaraiammal, sauaak aiadea kftit4>s*ta ----e^rat^aiitoabonroakem volí jdaabbaaL^i M érU rmfl aaivat kéayalamért, pwn- aiaraimébaa, amit " aí,tfb? gy»n)^r6«4fSa, mii maguk bötíífl í^ féa*4H, tfindSIIMH. Ham fog itgfíta-<doa pomák a twtládi baask ra/éayaa álmaiboi Lu(nJ ld#gtm »jfa,kon, bogy ailaladja aa eldobott Iáinak, nem tog réazwütai aaba I LW0,Ö ^„hat. Neki majd ara k«U vér, ha. | Hahak. • Hát aat búm bogy ,„ kBÍDiij,- ~ ^ ** m"iv>i ? nem csak mr, szív, aaiv ; ilyén kadva^ hhmé- f a4 4a rt k6tftt7 Waaa4<lralaiaJ«mbarti ~ & miiudttt ~ ~T---1*"*1 ^\'J^J^^A^u^IT Nem lát engem ? Nem vagyok itt aifltie én1hoCri\'\'« «gf aaaaoayjtyala be űdföé altKáaét a artp H^m-ya4 . aa elratiaet? pífda ? En ii aamttam, a-kadtam I^Mént látni. Maisai is o«k awzoay, gyoaga, joda nyomía Iwró bársoay* bMabér Uaát | kfinayaa- asédfllaUm aaf, véiMI, kaaból, améax>ő Arató nmére. lángokból, aki jA, míg as alkalom roaaa 4a rossz, j — Apropó, barátocskám, lemart Bora Mihály mihelyt az alkalom jó, Ma «.ay4m, bolaap a Itéd jorsl ? és boíaapmáa aa 8vé. Térjen Miért. Hagyja — A boraki aadrét "f Hogy aa marnám! a b*aaaeeg« aa agylgyáaka <k} l\'gyaá övék a] — MfflO vilamfayayai van félíle t hliaaaég maanyamága ( mag. pedig eaak tárja I — Oitoba darabos aAhob, akiaak nagyobb a kl karjaii éa várja a »a«ayar«aágb4l baiié .larsneaSja, miaf aa amw. I?\'"\'™??!*\'\' 8«» Wl h«zft ki- - Mondják, hogy a aAk kürál i« Uaáa Saiaáidaaáa, aaak a karja el aa iáradjoa. raeedf^les. — Klára, m Utoara kársa bailgaaaoe «JI — Ugyaa kársa, aa basaéijaa. (foí aki éta Na Upje aaét kilómat, bte.la.mat; aa roa [finom mtésé aá, aki a\'é\'á dtrtafdfi >éa aedvéb* atét tatméayi viiágoaat I mmaOiaia*. bataitoi talpígai^Mraayoitata* bt! nagf Hagy Hamm, y—ámap •oak, a honnan agykor u egéax hazái be-ragyogta Mindenki hoa a á jA r u L hat ez eszményi cél érésének küsdelméh aki 1111 D I ö n i « I I ••ivveréssel csüng r a a u n k 4 éTel é n e k Zala. 80.. juám (4. lap.; 1894 október hé 7 én. 0 t n V A » megyénk k fl »• jobb j Ö v ő j é n, E küzdelemhöz kéljük a n. t olvasó közönség axives támogatását. A .ZALA. Iféw érra- előfizetéai ára: It fft fnrtht^ Fél érre . »*j«lévre Tanítók *■ jegyzők tfkt évr* fmUtk M 6 korona (t forint.) 8 korona (1.50 kr.) ka tfymtrr* fit rayy lapankat félároh kapják. A szerkesztőség it kiadóhivatal. — Haaili karaaáMli, A* nastrák •agyar pénsQgyinínliisteriufnbsa uéhéoy nap óla nagy isga\'otiságot k«li, kogy Svájcban olyan hamlattóbandáank {Attak ayurnára, mely roppan) msaayiaégO ooz\'rtk és magyar haoila koroaásokat Imaoti forgalomba. A banda tagjai aaponta aok aaar koron és\' kö duk bt aa or sságba, smefyeksl alig labat a ra\'ódiakiol mag kűlAnbóaiemi. Ugy látásik: Bvájobsn sgy nagy gyár káesitl a, hámi. pénzeket, ma\'ysknes kidolgozása a legfinomabb. Egy Uyeii hiyní* karimás belső értéke ha.ronbat krajcár. A batár-flraéget magerönítetiék, a svájci o.itrák magyar konzuli psaig megbízták, bogy a rendelkezésére allé esaköaökkel kutassa a hamisító bandát. — Esküvő Bnlla Ferenci z,-egeresejti m. kir. ipotta és távirda tiszt szeptember hó 90-án rétén* oltárhoz fnszta-Ká\'ocrfsn Jsnkó József ká ioczfal fWdklrtokos kedves leányát Magdái. Az ajpár áiég áz esküvő napján nászútra indáit. — Ellsafrséai aaeaale. A Nagy-Kaniz«a R*vé#s Tivadar II éa Zssi Imrt III. rrada vádMtut pedig a blatatő\'rtr»áoy«őayf W6. «sa-kába QtkősA párbaj vétsége miatt egyenkint S-2 bóngpi állnmfoghásra íiélte, A vádlottak ék s királyi Qgyása felébbe js\'nntsltek be. A snlyoa ttélsi váro*serie élénk íeffíí\'iéit kelt. — As spa mJIcImm. A vaskspu-szabályoaó munkalatokra újra balettjs vaa As nvyík orsóval belyi lap aaarkesztőjéhő. a napokban levél érkezeti, amelyben Tsisbér Ernó asgyka-nUaal bivatalazolva tudakozódott Kálmán fia. somiról. Elmondod* a levélben, boay tizenkilencévé. tia, akt a Duna-szabályozó társaság mankása, már betek óta nem adott magáról életjelt, azóta nínoaen nyugodt álma a folytonossá kínos sejtések gyötrik. A sserkessió to-kozódott s fin után és csak bemar megbizo-ttyo-vd^M srról. kom sa >pi i^i WÜfft. A fiatat ember még szeptember 7-én az V-ós H/ámu furóbnjóról • Dunába eseti. Társai azonnal a megmentésére sietlek, de nem akadlak nyomára. A szerkesztő táviratban tudatta aa pávai a szomorú hírt, azzal együtt, bosy a valla\'at a vúbefuU munkást kilencszáz forintig blatosiloiia, amely összeg aa apát ilieti. a munkás holtestiét nem találták meg. Tirtwkéf gala«g|inavgfa. E hó H I R X K. — A király ■evaapja Október 4- -n s kiráif Mvaapjáa 0 órakor nivaiafcw IsleBl tlaa-\' -s nagy ksalaaai sasat fsrsaaisk temploméban, me\'yeu Nith Norbert ndministraior pontifikált a a főgymnsxiumi énekkar énekolt, A BHsán jelenvolt as egéas katonai tisztikar és képviselve voltak a városi magistrattt*; a ~v*qn<irÉshlr, igyfrsaég, a httfabőaó hivatalai. EéantvsO it tus tanulóiljuság a un-tealflletek vezetése melleti. — KlatTrséa. As igaaágOgymioiazter fW#y | Károly aa*y kaaisaai törvénysíéki iraokot\'a aaay kanizsai I5rrény«ték MsaagédialakkSafvve-Mtové nevezte ki. ■ KMmtaKia. Kiváté kiiQntet<ah«n részesült jt áB Balassa Senfi polgári iskolai tanár, az előkészilő bizottság elnöke, as eszme rneg- —a nagykanizaaí ízi, blikósaég todótr (Srsbb:ja,-Neumann Ede or, s pesti iir. hitközség részéről azzal biaaiván meg, hogy a közéamkolákltbtfbbosziá-lyai részére alkalmsa nVsllásiörtéaet" «t ká-ssitsea. A derék főrabbi a megii/"*te^9 bizalmat aaaal woimIs, Eügy MksiM \' ismeütal ü paaéagoaiaí tapintatot igéaylű. fsladaiái nagy-■tvft bítÜóinai sirszaklatására ofdotta metr. A müftji a szakemberek a legaagyobb elismeréssel szólnak ás kiemelik hézagpótló sót rjwehália voltál, a mennyiben a tudós szerző a legkiválóbb filráamOvek éa öaazekaanoliUi valláatodomány slzpján, teljesei Bnáilóan irta meg müvéig mely J mat sgy kiváló író éa szakember munkája bi | ,—ralTS Tia ara, kegy hatAnfeban « maywaahtr fotu kjtoktatást emelje és askii a tudománynak] —agy aálaak Sgáaiaa aj ágát az öasasee arakká) ük S|yelniél magára -voaja* ===== — Hol? TaJáa itt? talán mázott? Az arany-aak őrdfigi fénye vaa. Nemesák alártiak, a nők is ■sassééllaek fölft KBIBnbew még ma vendégem lesz Bors Mihály ar. Azt hiszem: módjában lesz tapasztalat, bogy milyen szerencséje na annak a váa medvének a nőkkel szembe^. flauimas mossárdómoés rázta meg a levegői, am& százszorosan ignak vissza aa átellefii begyek. ______>« -« » z— s w a a a a ma _ — íöijtjh téwl Vsaaag érkezett. Ksrtát a poét* Kaijába Mm, pillangó lébbe-nássai sietett a társaság kasé, mely kiváocsí Kernekkel néwtt a befáial felé. Kígy fehér prüszkölő mén jött táaeolvs, ágaskodva, íőlfelá a hegyoldalon, melyei tündéri (éaysyei sagároctak be a szerteszét lobogó öröm iá Mk. A batár olt illőit meg a meredik foljérat lápesüB elítl. Az ía«s laogroit a bakról éa iölayítolta a batár üvegei ajtaját. Magsa matróna alak léped ki a határból. A táraasAg elhámsltea sattogts: Ereaéaráé! város területén lartózkódó os. és kir. közös had-kérégbeli, larlalékoa és szabadságos katonák el-lenőriée^ szemléje e bó 10 és 11 én lariatik meg a „Zöldfa-kertben " — If«(blsáa. A ioldmivelésfigyi minlaater Marion Cyóigy sŐjlAH lakost és földbirtokost | Zalavármaeye zalaegerszegi járására nltvs aa ál |landó gsxdasági tudósilói tiss\'tel bízta meg. -- Tar»asés A nsgyrkanisaai „Torna Egy_-Jp«ft<i»A)+ en lelkes iwóaaóieja elnoklata atau a-let" kapát S ho ö-éa «s-a ISmSt SHftflttak m áaááfsraiegi i ár saskor megalakslt. A* ijsssű a rsad>s«rsa tornázás és viváa e<zel ke/.delét [alaknll egyesület nem aa exelusivitásnak leaz véltei A gyakorló órák a kSv«tkeaők : bétfOa, [otítoaf, hanem a társadalom mindéi ré egét ■serdán it p\'íTifeJicn ssU Ő órálólH órái*, vi\'jjivánja egy»>iienl, hivatamokn*, an-eakedót rs tornaterem toma- éa vivó sazkőaőkkei teljesen iparost, ugy bogy lao a legheiyesshb eimei ezen felszerelve vaa és kitűnő tornatanár áll a ta- egyesület akkor ayane volna, ba „Polgárok gok rendelkezésére Pongram Adói személyében, liársaskőrének" neveztetik. A lársaakSrnek jelen-és rzérl csodálkoznunk ksll a lóllítt, bogy ezen [let már több mint azáz tagja van, kik az ala-11utájaj q^Jlliat még i satfapaéa aaao fejj tasgyglés IF£ííE nagy érdetfődé»t tárasé dő tagok körében fa oly cekey érdeklődés!toltak es «/. agysattlet vesctöaetet ét váW/ít-| nyilvánult a fefolyt idényen át | asáoyái lelkes bsngalattal, búva az tgesi«egas — A aslmigM|sséé éa • kritika. A »|,(,<,n lé\'esult esyeaUlet sz^p fi»őjebra a kó-székesfehérvári királyi törvénrs<*k yégtársyalási vaikézöle*választolták meg: Elnök: 8katil>es Imre tar o* t Pu\'gár Maryly zrinigsagaW\' e< Eéseaz aldnők: Baráasá B7Í I3Öt*ö" Kw«xmry J.pitair: Tivadar a Szabadság mnntatársa, továbbá Zslei^simicska János, főjegyző: Stefaoi Dbme, jsgyzd: fanra a Szabadság lősaerkeszt/tje és Polgár Ká l^gborszky Jóiasf, hazaagy Psrezel Fereaez, ro y kósStt vivott párbajok ügyében A párha- jli bázuagy ■ flencz József, péoztá/ix: Dervzrics jókról annak Mejeu askat heréltek, mert az a l^jee, kAayvtáraa: Király Oyala, elloaír: Uary kallatlaa eset lörteul m*g, hogy a s/iti«zszgaió Antal, Ügyész; dr. Cziader iátváa. Vais»ztmányi felháborodását fejezte ki sgy nyilatkozatban a tagok: Antalik János, Berger József, Breisach |.4m», 4ogf » Sabad^g■■ ■■kritto ni merészlí gnmnel, dr. .C«ák Kámfe Pzlinizky Mihály, Fi-ssintánrelaiáL Érdekes epiaódja volt a tárgyalás- hiáa Károly, Koráét László, Krammar uyűa. nak, amikor bamutatiák azt az ablakot, »meíiyet jLedermayer István, Tóth Imre, dr. Soaentítaii Pir^gtr tavalyi tafcáaáfeél a pzerke^ztflség \'■—|jt|(<i- Há.káay I torló. HiakSnt lajm Baiya lat zelt és melybe szak a sorok voltak vé.va: E Tárna a ---- — Istrsk, eaésr fattysk mOZWtj. A- - . ... . .... . . .. . . i.. vasg isasNetBsasae, lagaaeaa avs. tsggszaaa, isfgysvasa UfkaaMaMkk Oaaka tiéáasfaáérvár. — Tb — Vls - Kai ara - Pastto _______ i . ■-nas— * —ás spfylail csipás l«sf aapaa pH^ U paaéfél aa nabarisécaak. PiigÉr Károly 1. "rendű vádlottat l hónapi, — No* édes, mit szól ahhAz 7 Aratónak minden s-tepp vére szivére tolult e ott örvénylelt, sgys^edno ereket tépő őrült -aa-buséggei. Az OróaiBaak lángjai sgybesaakad-tak előtte a égő pokollá vált a kavargó világ. Tágraayilt ködös szemeivel asm látott mást, felgyújtott idegtűvel nem érzett mást eaaktttaet, pokoli forrósáltót, egekre verdeső lángol, mindent atasséastAÜagesé vákal. a láitgienger-ben ott lebegett sz a halvány, ssőks madonna-fő, azokkal a mennyonfeágba bivó saépaéges azép bársonyppillie szemakkef. Egy angyal a pokol lözébes> Aztán egyazarra felllint a gyönyört madonna-alak melleit Bora Mihály marcona alakja. £« hallóiig, amint Meláai ajkaíréi leoaeadQlt as idegeit megszaggató szó: — Jegyesem: Bors Mihály.. — Hallja, édes ? — suttogta ördögi gunyayal a szép aaasoiy. Siessünk hát gratulálni aa aa-gyali Mtiáainak, akiben nem E«a vére forr. Arató égő, üszkös szemekkel révedt a pokoli lángok közt fénylő madonnára; azután elke< vén, póttagok: Boíenberger Zsigmond, Piez látván ; és Üchlta Frigyes; azámviiagáló bizottsági tagokká Hntter Ferencz elnöklete alatt Kis Ja-D9S és l\'aiza Kázatér. Ma körtiMkisUak Zala-Egerszeg .város ŰSadalmT Ms, alipt a tan®. dalmi osztottság oly magas fokon áll, akkor ké» zonyára örUtmtnk kdl, hogy aaaa eg7«aaial mag-álakulásával éa eaéjjávat vslahára azon asimásai adatott élet, melynek esirja táplálás" hiányában kifejlődni keptelsa voii, de IXMt ezea eszmének egy göttdós ápe\'ája, ti aam ismerve öafsrsdsá-goi, Oaigósa táplálta u élettelen eszmét azon fokig, a hol már Önmaga is as élet magiidalására erőssé vált Balasaa Bsaó polg iák. Uaar vottaa, ki Igaiáa teljes odaadással máködöu oda, hogy alakíttassák sgy oly kOiOs hely, a melynek fedele ajatl faltalálja msgár a kisebb hivatalnok ia, a kinek ex ideig nem volt ptkeaő helye a sulyoa munka után, éa feltalálja magát a ker«tskedó és iparos ia, mart nahh aaált aaa. Hshetae maga elé sgy egyaallet sem, mint a mit asan tg agyiét mely as egymáshoz való közel hozást, baráti aza-retettel ia vonzalmával kapcsolatosan közös erővel akar minden nemes eszméért, esetárt hározolni. Ezen aséf^eaéli és irálya agyaatlataak igazai méltó vezetője találtaloo Skablies imra kir. köa-jagysőbaa, ai igazán oly asártákbio biija Zala-Egwssag városáaak kaaat éa raagkiUkiaaég nél« kllí polgárainak maratatet, voaznimát,áa bizalmát, hogy i volt agyedll hivatva kezébe venni sk tlyea népies sseliema egyesttlétnek vaaaláaat a reasát-jttk ia, hogy a felébresztett eszme «ua erős táp erő blyiáa fokozatos gyoraaaaggal adja éledté- _ . . H .-^r;--,—r------ - -• peiságéaek jelét üttna gyonyörö madoaiakápO szőke fitlsl|<feti kacagni vérfagyasztó giuynyal, idegtépő ~ á ft. Mml. Lapuk magméaA számában laáay ugróit ki könnyed libbsié sal. haogtw. megeiinékssilaira várod rendöriökapiuny Attai A társaság még nagyobb bámulattal sü\'tögls . Bioroanbbaa magához f fizta Hslmsynét és {kiadott figyslmazutsaréi, melynek d. ponttá a — Es laáaya Maláii I Bora Miksa fogatán! ragadta magával Ercsányi Melani felé. m«rhshaj<aa< a Ka>iacy- és fö-«icab*u megülj Halmayaé erősei \'zoritoiis s tsegdöbbwténj —■ Igaza vaa Klárái Asszony: asaaony. Le-Ngyutial megemlitettQk aat is, bogy ezen ttia-alté poéta karját és simáit boaaá izsó bibiének gyen bit enyém a vére! Urat alá íjunk a aaépjlom dacára a városház elölt, mely todvaie-vérioéialápartsaaiUatéveirmiaiördágáldwaiákos.\'meléataak I fy • —TP\' j vOlag a íó uicábau vsa, háború tanul kaa>aaa4- ■ . • v \\ ; , ■ • * . •, M ■ - - Nagy Kanizsa, vasárnap. null a maih\'ik 4* diaanik. Meal arról Arte«ttlünk. ji«>uy «<•» Allatok érdekében a nagykapUnel uradalom fAbérnOkaége éa a kegyaerendi tArshAs lOnnka kérvényt nyújtott be a rokapl\'anyxAtlhoK, melyben a 8. poai hatályon KlvuU helyeaése kéretik, a«o* hihciiek éa diainók résiére, lyeknek a Kaainoy és (OutcAii kall At Vtte nu\'niok. Kiváno<iak tagiűnk raen kérvA nyak eliiiléié»ére; emitmiyiuen n kedvstőtag történnék, psttknégea la^l, bogy a klvAltaágoa Allatok homlokára egjy Itgyalniette\'és ra-gaeate«éli a kőv*tkezö felirattal I „uabadatmaioll állatok"; mm i különben megtörténhetnék, lioiiy agy köaOneégea marha vágy disinó a kiváltságosok UraaeAgAba vogyllivo, élvaioé aioknak eto 10- Egy főhadnagy életveszélyben. Vasiary . ~ Míndenfél^glájdalom. még Hela jL Knurnaogmi AlluinAauzú hona. liUllQi 10\' lyukat "i\'fj\' iin ÜimftH fog —inaíai Zala. 80, nsám. IB lap.) NYIf/l\'TtóK#) ■femafeare tfí (<" klr, sévsrt (MintA) Mlyea* Ktn Hrltkkw, wltMa«|ruM4ka«k l<-i(t kanr.ilnll níllll i fekete, fehér aalaaa aljiiaiillnlikil ■tlmiUM M hrUI 11 frt e» hala pealabAr h víiiiIiiüiiIWWIí •!■*, aékiM, koakA-aatt nillAtelUUt, dilMMtai ntlj, (BleUc/ MO ktlftiMiA HiIsMg Ah ÜflöO MliiitWzS ulti • Arayülal* (mit,) Hintik pAriaftmlalAvil klkktetk Ht»je»W tla. Mit teretekre lő km • Urtlndlipokri 6 km Mlytf nfUiiwMi (1) 1894. október hó 7 éa 1A9S - M-M (|)!!™í,ésl r\'ífifií évad. hadnagy a napokban komoly veszedelemben forgott. A főhadnagy két lo.At próbálgatta, melyeket kocát elé lógva hajtott. A városból kikerülve, a vaauti vágányokon akart áthajtani kocsijával, mikor épen egy Vonal robogott arra. A lovak meg-bokrosodtok a zakatoló vona\'tól, és vágtatni,küzdtek. A kocái felfordult a á főhadnagy kirepült ai útra. Komoly lmjn azonban nem eaett, caak apróbb horsaolásokat aienvedatt, — Szlhet. £L-8at. Qrólh vidékén — írja tudó\' ailónk — a* idei szüret kedveiőbb, mint a mait évrtbéo. Ezt fol egasoiigaidíVl* jisezl s Ij tk, kik —a peiun\'taaéat. ae\'ii tartották (Blöalegea dolognak. Ai eddig les üretelt boriamatos, s jobbnak mondható, mint aa előfő évekbeu termeit. A\' aatlret ewk xikru-is veszt keidetét. a kellemertsnldö-jária fo\'yiáa féltik a szőlőt a rotbadAatól, a mely már is mutaikoaik. — Va<nll érdekelt*** kiWiottléae A mureezombat—gyenifalti viisut érdekelliége — gráf UaHhyáoy TI radír elnOalwe aiz>t tartotta — meg közgyűlésé\'. Mmfliogy ■«—muranxointTst—~ ayanalalvi tatul kfépi\'A-e csak ugy lehebóKox,] na az al*o-endva—«uraraombat-.regadei csat-j lajiosság is «gyíi]pjl\\ley kiépül : a végralujiá—lik ioti*Ag elhatározta, hogy Alaó-Lendva érdekeli-] eígét jíölhivja, bosy egy hónap leforgaea alatt tőfáeré-sveny jegyzéseket gyűjtsön, egyúttal ládja tpd, ■lfy~erAii)i segélyt 53 /\'laaiegye Iftr\'tiix-baióeága aa nlaö ieitdva muraszombati va^atvfliift kiepiiéaébei; mari ma már oaakia a jegyaéstöl függ aa- egé-a vasútvonal kiépilhetése. _~ A aaerelemi aélAI terem, Leienyéről Írjak Japnuktiftk: Kísa JAsaot eaandftr Ibcndea fiuaamo-at\'b időn át anarelmi viaioay) folyiatoti • oaendAr iNktaoya »*om»éd*Agában lakó Korea mároa fiaial Irleaégével. De aa idilli életet minduntalan mag>avarta a hivatalos teendő, mi a sze- relmes csendőrnek sem igen volt ínyére és e/ okozta, hogy ka/dé magát bem jól éretni hivatalba minővégében; a jól érxéa teljeaen tíreg^ Biünt, midőn Kína- ellen mulasztások miaji hi--yatetos— via«gAl«> - ttí - folyamai ha. £«áak~ végét be nem »Arva Kiaa rábiata a korcsmáros-nái, hogy tegyék treg egy ült aa utat a mftsvi-| Kj&ai A (UÁdutŐ ilíönfAf S korcsma épQlet ■ Wtja,~volt, ttl iülAliioaoti aaaerelmea pAf abó 1-in. Ersékeny búcsúzás -után Kiss rálőtt kedvesére, ki ijedtében összerogyott éa caak akkor tért magához, midőn Kta*,, azon hiszemben, hogy kedvese, mér meghall, egy jól talált lövéssel aajAt éleiét kioltva élettelenül dóit melléje. A lény leges halaiból kimenekült asszonyka, halálra ijedten ugrott lel éa Iélek>aakadva futott a esendői Bégbe* és jelentést IBII az aaetről. - Árriirk Lapunk >Ai- kiwrnat haaanálata Által agy pillanat alatt elma-lik. E gyógyanernrk kitünósége miatt egyetlen osalAdn I rem Mabsdna bíányotni. — Valid üctgtkbtH 35 kr. Kophaió: N<gy Kanigaán,egyedüli elAruaitó helyen llotén/eld Adolf k fia cégnél.\' =ftUi)E l\'ÉSEK. | Évek éta kipróbált, fAjéalsuslllagHA háilswr 1 Kwisda-féle kösívónyfolyadék, 1 k S 11 « 11 f, iiii i« Unglujuk ellen | Kwizda-féie -f1, pataozk l frt o, é Kwizda-féle Ijrtyail^l V, galsetkSO kr | köszyégyfolyaflétj -»«jrtnt« ■ la deí |yí |yittillFtii | Kwizda-féle kössvényfolyadék, 1Myi,"fáli>ÉlTl&irMfé|)>M«rlár Karaaakarfkaa } *) ii t.uerk. i mntkaa kOxIStluktrt nem vállal HiliU«rtn»l Badapaat vidéki magy, kir. pAozOgylgasfatóiAg. Gróf Keglevich István utódai budaoki cognae h borumyyárot eigntk. Kérelmére a l.odafoki ooviiaogyarban aa 181)3— 94. termeléei évadb^a feldolgozott bor<nannyiaég> rőt éa fizetett aceaaadóról szerkesztett kimata-taa m(illóbfil ve iiidaiik. Badapea\', 1^94. augu«ataa 14. Flnáezy m. p. • jrtmvit^\'MMp.. „ A Budafokon levfl Qrif Ktglitíci hitén uU-dai cognacgyAra Áltál aa 1892—94. termelési évadban taidolgoiett bormennyiség: összegezve? 1,100,780 liter. a*otAn ftse\'ett 1 e r m a I A a I adó Aauegeive-laSM frt 60 kr. Badafokoa. M. kir. pénz! ügyőri szakasz. 1894. aug. 9 én. Gurttky Razad m.p. umUu. Nyilvánosság elA eoakia mai hoztunk tavA-kenraAgttnkről hivatali* adatokai, ezzel Itllea biaOnyiíékAt akarjuk adni ama kortl« ménywelr, hnify eogaarapk aM|W<kalAnAg tektiiietében fe Uhuul minden inás syari»ányt Tekiatatba vkva, bogy gyárunk 1882 ben ala-pliialMfe ifcftfc # és # # cognac 1886 Aa 1888 ban * * « „ 1888-b»n * # * * „ l«MI-ben boaatett ttlwlunk forgalombM, méllányo* ama hiaalnm, mely gyürtmányankban ka\'jrazte>ik, A ta>iti4t sltat bizottyitikai adjak mily kh váló szolldltáasal dolgpzik gyérünk, é« elvárjuk, Imyy n >ogyaa<tó közönség mely iM^bia-ható és kiváló jó cognaera súlyt fektet; a, kizáró ag diákok leveliikkel kíiűaieteti Aa m i a d •» in ti i t kapbiitd Gróf Keglevich István cognac-ot [fogja vásárolni. (iréf KtgUtiek bt* tm utídm promoniori engnae aa borazaMgyér igaagaiáaega. takor vaaMÜk a láviriti ArtaaitAat, hony Lég- rádnál a Dráva, MurakereszturnA 1 pedig a Mura a nagy esőzések lolylftn kiüntőtl, utóbbi helyen • kőaaég fis alatt Ali. Szerkesztői özenetek U. I. Gyékényes. Mindenkor uitmn Útjuk. A „Gondolatok" IcUünSek. Vadé. Hattyúdal ? f f Tiszteleipéldány. A tüzieletet ezennel küldjük, de a példányt elöw kiérdemelni tették. Felelős szerkesztő: »r. L ú H K EMIL. Laptuiafdonoe Aa kiadó; r í rr rt r. t, r ú i. ft r. Első és legrégibb stearin-gyeriyagyár Ausztria Magyarországban. — Caak rittatnnü cao-magotáaban valódL. Valódi Sarg F. A. fia és társa. Iroda: fíéaben, IV. Schwindgsa-a 7 jtio ^jelI Ujlg gyertyák. se szeplemher 15. i tMfl gr. to fillére! óla csomagokénl I A 600 gr. 8 „ „ Ca. é< ki r.u d v a r i ssállitók ijtezálluoU árai melleit Ktptemhi\' U MiUS. 0eh9ick -íóle vasöntöde ős gépgyár részvénytársaság BUDAPKNTEX ejtr «s tnatk vt. ataOi.rr, aéuA vAew ef, Vároai IreAi 4a nkUr i FODaARMSttV-VTCBA U. — ntkiaklári KUirUI-IT TT. Gőz- és járgánycséplö-hószflloteh azámoa első dijakkal kitlntatett szab. Schlick-fele 2 és 3 va|u ekék móljitfi és eg)"ötonies acél-ekék eredeti It BUCa, tm VISATMH* egyvasu ekék, talajmivelö-eszközök, Talaiist SchlM\'feie szab. Haladás »rbaTet§{é|á TzkwaáiikMU eépek, AatAMk, frHaaataitfc Aa ■Mami |u4u*f1 |tf*k. lfil>U iMirlkal kAva> kMA ki nuvkraké »nlÉ|«gik As fkkaartM jlpik ■«4UIII|*Aé aaaMt tawiat Mk. tMifle llaetéat Mi»M,k. l4t|*iátf«Mkk arak. Arjegraékek lanrsa éa k>iaiit>v«. I Nagy-Kaniaaa, vasárnap. ■ Zala. 80. már/1, (0. lap) 1894. október hó 7 én ELSÓ NAGY-KANIZSAI flÉP- és KAZARíGYAR, VAS és ÍRCZÖNTdDE Nagy-Kanizsán. Tiastelellal érteaiyuk a nagyérdemű közönséget, hogy h e I / h e n, a €<*«ager/-atexáhan újonnan épüli gépgyárunk ttsemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű én pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, a t. a közönség becses figyelmébe ajánlani: MpmtluitU kmttlék, Vittartányok, Vaikéménytk, MalombtrtndnfatkH malomréutk, " GSMitpiSgfyti,—\' 1 ^ OntfMijtptik kíti én járgányba/fásra, Járgányok, Soshadal\'imsoil , flttra\' lorvetö-gipek (legújabb ssarkeielü), KormtrH ríabll gfygfpek, (Hltmtogortyok, ga>d<«*ágl és Iparvállalatokhoz, SíimttyHk éa fte*k*ndik. ( Wnu as étHU imaifiaÉitr Atpiratiá UuéUk, BSmtUfMk, KiMmüttk (Trxn»mie«lók), OStktuánok a legjobb aaerkesetben, Minden o szakmába vágó, bármely javiráaok ja a legrövidebb idd alatt a legj u tányoaafih áron Darálók, morttoiák, Szecxka- fa répavdgó-géptk, Ekik Exlirpélorok, " Ijdintpdk, PMImotoit, Ihngtruc éa Boronák, valamint mTSHSH-féla ga«lasil(l g\'p«l< én en-kMk. elkészíttetnek. -86 Kiváló tisztelettel _ !E3IirscIh.el «* ZBe-clxrsccIh.. •i: "M Y-jkJfcdflliaffir A Er MII 9- V4k Évfolyam. réuftttmmt •aatiag MUMflO «lr>i A ifmaéajntM aa fttlaai kaMtkaSIt EOLílVl^yfíSíRO^UiMrjKÖZfiöyY SZERKESZTI foKlADJA ZISS T OfSB S 33 2T. Főmunkatárs : KÓBOR TAMAS Btb! dolgot Mimi: Ambrus Zoltán. Haltál Jenő, Jgnotus, Kohn Wvld Kozma Andor, Tóth Béla. ATTCVT hangra, színre annyira egyéni, fellugásában annyira ►uL\'ilía, hogy n* XAHíl. MOsiáki sajtóban ex idő H/erint veraentiáre nélkül áll; egy«zerninind hétről-hétre bS tükre nem csak az eseményeknek; de a teLozó hangáitoknak • és áram-latoknak, kifejezője a józan közvéleménynek. Pnflükai cikkeiben a pértnk\'ól IBggetlen. TárKífiHltni kritikájában kíméletet nem Usserő. 222- 2 . Ifagyver* a maiira; ereje ax igazság. Mint szépirodalmi lapnák legfőbb knüusza áTnép, ÖTIV éti a»00 fáradö«lk, ftngy mentől több ellenséget szerezzen magának : ezért vannak barátai. — Amazok figyelmébe, ■SMk-jó ladalatáha atáwljak Txpuakat. .j,v. — . , • ...... -j. : , ■ ==j —BUDAPEST. 1894. axepftmber hó légén,--------------------------JELmn József, EM/htifa: Egfat ívre IO Irt. — Fűim 5 forint, Ntyytdiort II forint 99 kr. u. t» t v 4 ia. y • mo le lngyan! A „HÍrT" kit»<iólil vhIhíh BVítAPtíöT, Vtí., ErnébH kőrút 6. ttám. I j Szerencse hirdetmény e l v S. ml az állam állal garanlirozott hamburgi nagy pénz-eorsjálék nycremény-kttáldtain való részvételre, a mélyen HJ\' IIIIHU5 808,900 márkát skSillsa nyerni kell. Ezen előnyös pénzaoraiátéknak. mely rendoe-Ttnt csak 100000 sorsjegyet tartalmaz, nyereményt a kővetkezők: A legnagyobb nyeremény esetleg 600,000 mka. f Jutatom 800 000 márka. 1 nyer. á SOU^UO m. t nyer. á 100,000 «t. I 2 nyer. á t nyer. á 1 nyer. á 1 nyer. á 1 nyer. á 2 nyer. ó 1 nyer á ö nyer. á _ 8 nyer, á 126 nyee. á - 75,000 m. 70,000 m. 66,000 m l 60,000 m. | 31 ny. 56,000 as. 60,000 ip-40.000 m. mQŰOa 15.000 m. 59 ny. á .5000 m. 106 ny. á 3000 m. 26* ny. A 2000 0> 6 ny. á 1500 m. 756 ny. á 1000 m. 1237 ny. á 600 m. i 300 m. 1120 ay. á 200. 160 m. 33950 ny. a 148 a. \'\'92 ny, álrf, 100,94. 1,«áfl wy.á67.40, 90, egészben 66,400 nyir. OOCOOOOOGOOOOOOwOOlOOOOOOOOOOOOOOOOQ O Sarjóiijr-cxlB IMlMkltl Bwdapeat. TdtfM 07-86. O o o 8 Grottschlig Ágoston tea-, rum- éa oognac-nagyksreskedő 2Í9 10 --B U D AP ES T: Központi iroda: IV. Váczi-utcza 4 dik szárrr"alatt Raktárak) IV. íácti utca 6. ez, | VI. Andrdtty ut 33. xz. „A Mandarinhoz" | „Hong-C«ng v6ro«ábnis4\' a vórOibAz-lér mai lett. | a kir. opera átellenében. Khiteli pináik: X.\' KSbdnya, fütér-ulcza 9 ik xsdm alatt. Klzárólagoe bizományi-raktár: NAOY KANIZSA és környék* réuéri PAÜK JAKAB urnái. ZHnU»a Wlaaatala nlUt eklatl áx mm kanváa Mk, Jxaalea, Bfaxllbi\' le Oaka-mwk, frxntU eogaaesk, llklftk a l<gáa»M*bb «iWc<t toa. mIiS aaaaeaak áa aalaa-*kSaA, aveéati áfaá v , p ~ — Árjtgyzfk kitdnalra ingyen k Urmntt*. — [a melyek néhány hónap aUtt 7 réazben bizlotan H eldöntetnek. Az 1. főnyeremény kilesz 60.000 márkát, a 2 I osztályban 65.000 m. emelkedik, a 9 ikbnn 60000 1 m., a 4-ikben 65,000 m., az 5 íkben 70,000 m., I a 6 ikban 16,000 m, a 7- iklam 200 000 márkára | és a 300,000 márkáa jutalommal esetleg 600,000 ! márkára. Az első nyereménybuzáara biv. niegá\'lnpiloU ára iaz egész eredeti eontjegynek csak . 3 fr% 70 kr. | a fél „ M- „ . 1 Irt tó kr. a negyed „ ,, „ frt 9i kr. I beleértve a német birodalmi bélyeget. Minden résztvevőnek a huzá-t után felszólítás nélkül azonnal megküldöm a hív. sorsol, jegyzéket As állam o»merevei (jilálolt sorsolási tervet, a : melyből a 7 osztály nyereményeinek betéte áa eloszlása látható, előre ingyen szétköldöm. A nyertmétujpiHzek ki/Utíísi is uitkitdiS| az érdekeltek részére pontosan és szigorú "elhallgatás mellett kífzvellcnől-állalam törteink. 04f igraMÚtelá palaUitíij 1*17 Ittf! iljli ittú. EL végből a megbízásokkal, a húzás közelsége miatt — lehetőleg azonnal, de legkésőbb folyó, évi október 3t-ig forduljon bárki bizalommal HECKSCHER JÓZSEF kaek- áx litlé tnlájikn ■*■»» ■«. IK B Nagy Kannfca. vanárnap. ÜINUHN9I Hird«tés0ko«vc,nS Fischel Fülöp íi-fiUT Nagy Kanizsán. ta^OMánOiapu j i u ■<>»>» »<V«n. Tann«l(váiiy. .... áUQOSSl Icnaáa \'"■\'„* ■ i \'\' \' 1 JuraAktajrTlilniit fin, Gászner Béla budaiiésil Ur. kflijegyz< hílyottáno, dr, PUrth Miksa eaenuel tunusiiom ez a\'ább idézett jsgyslk^nyíben foglalt tények valódijánál i \\ ■ \'• A gróf Ka\'erháay Gáza fele• Cognso-gy ár réu-ténytiruuág iga«>iató«áMából aUktilt végrehajtó bisoitaág tagjainak mezkereséie folytán megjelentem nai napon a cimiell réwtvényiáraaiiág-, nak helyben VL KOleŐ\\,véoi»qtoa ia, naém s. \' (saját bálában) levő gyári helyleégelben, a hol mindenek eltilt neveseit urak jolmútatták eredete l>ea a fí»irn<t yrili laámu p^aatlgyflri—bisl aág ái.txl leivott Méljesyzökrtnyvei,, a francia 2 Égrott-féle ké-nülékeeen gyitr ott oognaoról hl-vataloa okmányokat, vaiaminia rővárö-f\' in. kir- péus(lgyiga*gató<ávnak eredeti iéii»éiát, Ennek alapján coMatdiliim, hogy a gróf Ei-Urkáaq Oéta /éle eognae-gyár réwéftylármág gyárában a 2f4%< 3/4Í8. ffltm Egrotftíe aynom-fHiS kMtíéktk vÉfmíÉÉt vannak. éa h»*ey ezen lolyton mttkődő ket készülék 1.7611,000 lllér búrnak termeié képességére hivalttluflan lelt megállapítva. További msghersaés\'-lolytán a c imaelt rés*-vénytftrálli\'ág raktáron levti kés< cogtmc (biir- i deaiillát meunyiaégénok májjá IttpítSiit • vegeit el-mentem a iSMUáganakiutyai)Oit levő pináiba. Zala. 80. asám. (7. lap.) 606fl ikv. 8|)i »a. E£lxd.s»tm éxxy. A nsgy«kanizaal kir, lőrvényaiék, mlat tkvl hatóság ré»zéj/ll kOshlrré lételik, hogy l*ngvl< kil/ség tclekkOnyva a vnlt tirhéras\'k réaaéra kő •össn kiadott legelő éa rrdfl illno-ég srénylagos feloealáaa folilán aa lÖÜll év| V670 I. M. »ián\'ú léaltilvrendaiet. értelmében résaben átalakittaiik, a eiáeí egyidejűiig mindazon. ingatlanokra néave a melyekre aa 1886. XXIX. az 1881). XXXVfíl éa Sa, xyi toJhk«k a tény legez birtokoeí lidájdonjogának bejegyzését tondsiik, a« 1804. tulajdonjogának bsjegyzésót rendelik, aa 189t. 1894 október hó l én. mi tk. 801. aa KdrdLetméziy. A nagykanlssai kir, tflrvénynék mint lke| haléaág ráatéréi közhírré tétetik, hogy Obaraak kőaaég leiékkftnyve a volt arbéraaak réaaéra k®« nősen kiadóit legeld éa érdé i íelőség agyéaaa* klati feloszlása folytán az 1860 évi 8570 f. M. zzabályrsodslst értelmében reasban Slalakiittatik e e»/ei egyidejűleg mind azon inge\'laaokra aézeg melyekre aa IH8Ö XXIX, aa 1889, XXXVIII éa az 1801 XVL tcikkek a tényleges birtokos XXlX. tcikkben azabálvozott eljárni a, ielvkjsf-könyvi bejegyzések helyeabbitéaévsl kapceolato- zan»fogiinz<unittat)lr. ——\'— ■—----- •■ fcioéib(il .« y.i.Utá.l él/imúmkftlttl bllqlealtéac éa a helyszíni eljárás a nevszstl kdzaégben ln9i. éri jffoycmber bn lg.én fog kezdddni. Knnéltogva to hivatnak I 1); a« Ai<i«ea érdekeltek, hogy a hll\'leaitéai éa tárgyaiéiion >azemélyeaen wagy megliaialmaxott Utal jéMhjenek meg éa aa uí telekkönyvi ter-vtwiti eilen ne\'a áni évavrélelalkat anDél biaonyo-sabban adjak old, mert a régi te\'ekktfnyv vég-legea átalakítás után a tévoá átveaatéabdl eredhető RI\'ogá*ftkat jóltiazeinll harmadik ezeméiyek Ir\'ftnyAbAttJ^Uké M\'n ^ élOfonlulé bejegyaéaekre néave okadatult ald-terjaaaiéiit ki váltnak tennl,_ hogy a telekkönyvi haléaág kikülddlje fltiíl a kitOaOlt határnapon kezdődő eljárka folyama a\'att jelenjenek uieg, éa a< altiterjeaxiéDeiket igaaoló okiratokat tnn ta«a<ik lel; » 8) mindazok, akik valamely mgáilantioiT Itl-Ujdfltt)flgnt lartaiiak, da~Hrvt hnkühtiiyaiirír «lk»l-t»Aa okirataik Sincaensk, hogy az átiré«ra nz 1886. XXIX. Icikk 15- 18 é* az 1889 XXXVIIP (cikk 6, 0, 7 é< 9. § ai érlelm«b<-n *sUkaégea adatokat magizereani iparkodjanak éa___arMit igényeikkel h kikUldött elfln igHzo\'jék, aragy oda aaaaanati, Hogy i«x álfüháC* tkvl tnhrjdmrea valamint ean\'áa a íZraá»ait á\'\'al Tá VI., KQIlé vSci-ut 17< aaám a\'atti házban} hétéi! pino^he lyiaégakbe éa mindkét helyen aa elétiam eredetben felmotatott rnklárblnyv ba\'ekiiUéae éa meg-viaagtiiaa ea <ue agteaJmcfikJMmj<cmléléw é« lénylegea tartalmak niegvizagá-\'áaA állal miegállá ipitotíum, kegy a lúbhii/r említett riucénylárfandg mindkét )\'akÜrhflmégébea öuzeitn 178.V6*/í /»\'«" cognac (bordutillat | korúikban is utnkitül 18,248 palack eognaccal lOllvi txin raktáron; megjegyzem, hogy az egjea bordók űrtartalma 860U éa 60Ö liter ktizt válttko\'ik. A iár<aaági Ktkönyv idevonaikozé aaintlájának meglekintéie alap án conaiatélom, hogy a rész- véilytáiMZág lol)tuii\'ffta4i«dék fizet......... éa végül ttgyane-fökftny-v megtakinttae alap-eöUUUÜU, hogy rdrligeié a riutéiíylfkii* . az átenltézáa lálrejöt\'ét n kiklHdiltt eltilt n«Aval izaierje él éa "a talajdoojog békeb\'ezeaére engede-lyét nyilvánitaa, uiúrt. kQlűnben jogaikat ezen a* uton nem érvényééit hetit, éa btiycg éa i letók elengedési kadveamSnytél izelezm-k; . . 4) éa íiíük, kiknek \'zvari Ténrlei mér meg-l <* uok< k""1«k J»,ár« azilnt kSveteléare vonatkozó zálogjog, vagy meg XXlX. Tcikkben nsabáiyoaoti eljáráa, a telelek\' jegyadklnyvi beiegyzéaek helyezbbíiézével kapoaa- ^ ift*oaa!n~fog*f»osiheük« ----V\'— E célbél az átalakitéai előmunkálat bitalaaiiéae éa a nalyaziaí e>)éráa z nereseit k^zaefMfl lSM. \' évi november ho 5-én fog kezdődni. Ennélfogva feihivatnak: 1) aa Oaaaea érdekeltek, hogy a hitelesítési tárgyaláson személyesen, vagy meghatalmazott állal jelenjenek meg éa az nj tkvi tervezet ellen oetaléni ézaravételaiket annál biaonyotabbag adják elé, mari a régi tkv. végleges átalakítása után a tévea álveeetéididl eredhető kiiogáaoáat jobiagemO harmadik wzemélyek tránySbaa többé nem érvényasitlstikj ü) mindazok, kik a tetefcfkeakbaa etöfőrdötó bejagyaeaekra aéava okadatált előterjesztést ki* vánttak leírni, hogy a tkvi hatóság kiküldőitjé elölt a litflaOil hétárnapon" kezdődő éljánárás folyama alatt jelenjenek meg éa az előterjesztés »eikei Igazolé okiratokat mut«a«ak fel; 8) mindazok a kik valamely iagatlaahoa talaj* donjogot lar\'aaak, de tkvi beaebteaéare aíkalinss okiraiaik nfie*enek, hogy az 1885, XXlX letek 15-18, éa aa 1889, XXXVUl. letkk 6, 6, 7 és 9 §;jií értelmében a<0kaégea adatokai aagaaa-í\'flzui iparkodjanak ea azokbaa igényeiket a kí« kltldűit előtt tgaaol|4k, avagy oda haeaanak, hogy a< struhéaó tkvi lulajdonoa az etrnhaaáa leire-iőitéi a kikfild/iti előtt czo>ai" ígoíOTje™" er erw tujsjde^jog bakebi ez éaéra engedélyét ayilváailea mert kBlönben jogaikat eaea aa utoa nem arvé-nyeait hetik,-éa a bélyeg- a» illeték elengedési kedvezménytől ia elesnek. 7 >»0m -kUveialéaro vonatkozó aálog)og, vagy aaag aso 82070 20.000 forint Mt tényleg btfiititi. Minek hiiatétil eajétkazft aláírásom éi--hi»ata los pecsétemmel ellátott jelen tanualiványl ki- iBlS adtam. Keit Budapesten, (1894.) Veunegyedik évi február hó eaernyo\'cszázltileno\' [15] tizenötödikén. Dr. Fürth Miksa, a. k. Gászner Béla SOI l-t kir. kS(J*nmA. S iraar, IS e*a>«- Araai. S dt«a- éa •lleaMrS okaia;. P 8 Kwi É Muími Kwizda-féle % vsajacir. RESTITUTIONSFLUID oa. éi k. klv. uth. atoaivii levakaak. Egy jialacikkal frt ^.40 o. é. 81 itta ndv, latéllékkza aalzalntka taaal la polgári aagyobb latéllékkza ia( bzn nagyot él etán iréiltéiíl; kuaailalbu nagyobb irffeitHéiik olöli éi után érfoltéul; tavibbá flozaatotiá-I iek, ráadsláiok, az laik gtereviéyt a •mii Ily alkalotalrnál ^.képaaiil a lovat kiváló teljesítményekre lénaltáiaél. z ila aattnt egyéb jűityan uyjJváokOnyvileg hejegyezve, uay azintén aa ily hsiagyséüeltkBl lerheltingat lanok tn ajdonoaai, hogy a bejegyzett ingnak lOr-lézét káffesstezsé^, illetve, hogy a lőr\'ési enge-iély nyilváoiiáaa végett a kiküldőit e\'Őtt jelen-jenek^meg, mert elleneseiben a bélyegmehtesség kedvssményétOl elesnek. A kir. törvényszék mint tkvi hatóság Nagy- ramaim, tiwt s/eptember 2g-én.- UÜZQM HANnttH, Kir, ta<áki bíró. sziiot egyéb jog van nyilvánkőnyvileg bejegyezve ttgy g«Htien aa ily -beiegyzézekzet tazbell lofal-Innok tnlajdonöam, hogy a bejegyzett jognak tőr-lését kérelmeaték, idei ve, hogy tórlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelengenek ineg, mert ellenesetbea a bélyegmenteszég ked* veasíényétől elesnek. A kir. btrvéaysaák mint tkyl kaiOaégr Nagy. Kiinizaáu, 1M£ saaptembar 28-én ; . 228 8—í. (rÓZONY 8ANDO&, ilr. lazékf albtré. XXKXXXXXXXXXXXXXIXKXKXXXXXXXXXXXKXXK x MAYFAR fii PH. ós Tsa. I M os- és kir. kizár. axab. M X gr ép grjráix a le, va«önt5d« ém gr ő z la á. m. o zM X Bé«a, II/l, Taborstrasse 76. aiáai. H M Alanittotnff Ifl 79 Kltletitve ttkk silet 370 araay-, izéét éa tf nldpilldlOIl 10 IC. kriaezériMal alséM aaiyekk kláSHáaea. m A iránkkaa kéaattl\'Mefe > l*l»kk S CSÉPLŐGÉPEK || b. --jyfflf\'^y kézi-, járgány X *e gőzhajiésra. 600 munkát. I, 2, S, éa 4 vaaaaL jg Borondiic ém 2x«xxsmrm]a| Sxeoakavágók, darálók, répavágők. M zabbl rld-Ja«"**»y»lal ■ l vétőinél hiUroaatiu kllejaaitl: HwIinS\'fite Riitltutleaiffulil 84h~ Cél l«il|t J kar gyögyszertér Korneuburgban. Haphaia * l,<l|,»ai-Urakkaa. él éreglitékaél Anyüiiií 1 - 0 voiMllat befogaillaára. \'liigiljabb gabeaareilák, Irleiirftk. kllkai,leaa-nnor\'aQtAk,aa#ii» ézualaia •ajlék kiakajUara, állik áa szállttá Mamiikkal. Arjtyytéktk é» eUsmtrS bitoityiMnynk Ingyen -- V- BMIc szaMatolt üiMiritaf^lA. Nzálltlhatá takarék Salék, uilnt l»kar«iiiy-lttll«aaiök áa ifar-aMaá káMálákafe, Ö a 4 f x U mialatt táálr*. vaUatit bar- áa O a J b U tt " gyUmitlcs aa|tHaara (IjrilmOles- éa aaéiiésmék. ^szalólgeazll.1 éJcmlc gjéallaa áa vataaaáaj aaánár. -i wimljSttta ifUÍ aeéJakra. tiatkMé aaabaá. ,8 T P H O N I Jk." aaÜUvaaaaS- áa aáviayyanuaiaaák. KéprinMk fthíltiMk. 146, s s Nagy-Kanizna, vasárnap. Z«|«i, lO.aaám. 19, Ug.) 1304. október kd 14a. WEISS JAKAB S BÚTOR 2 GYÁRI RAKTÁRA. Tan szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Blau Pal-lcle ház, előbb „Hém-féle---kávéliáz helyiségében BÚTOR ÜZLETET nyitottani, és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktárom megtekintésére meghívni, a mely ftlkftlftmmftl meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű bútor- E raj, a Jegfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig1 - dúsan van gffi felszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi mflasztalosoknál eszközlöm.és en nek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nemcsak a legmodernebb ízlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, ugy, hogy nálanr bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat Hí! Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-MUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. Mély tisztelettel WEISS JAKAB. Nyomatott Fieohel Fétep Uplnlajdoboauál Nagy-Kaoie^n, 1804, 81. tz&m. Nagy-Kan iftja, 1894. okiober II-ón. XXIII. évfolyam. •. aeerheeitéeig i rt-lllll Útlap-Ál. M*. II* llllmll I l.|> (Mlltal réméi* veutfcMl alida kBetoatsjr. J ZtraMl.lt.> I.f.l.k n..k Imii 1 k.»b- Ml tecMUIiik- <1, ZALA Politikai ós vegyes tartalmú lap. KUSéhlvtUi I Vir—bUtftl* \' U t*Uf IHjitmdkMm, ClAniWtÍM ÁtUK 1 Mftm ím II tvm (I frt - kr.) Félén* I korom tl irt Mjmffihlt I k«r«M (I Irt I HlrdíUttk Jitéerem MáttltUtauk 1-te.l EO kr.} A Nagy-Kaniasal- éa dél-zalai takarékpénztáruk, n llankegyeaölet, az Ipar- éi kereske- _ u ii.ir.iok ■«■ mjitiit riini (\'*\',nl *>>n\'(\' • Nagy-kanizsai segélyegylet-izövetkezet éi a letenyei takarékpénztár, \' a „nigy-kanizial malátagyár éa lerfőzöde r. t." hivalalot khlűmjt, ÉMfaatíitk »uaí*t ■ klrttWwfcr* Kfftt. uiim ára! 10 krajcár. JlfXjelanlk Nagíy-KHiiIxián lirteiiklnt kétixar: r VMMkxnap é0 ovCLfdrt63Eteu ■ Tooittkosdk riMlMl FlMa kgay*-kmrmkMMi InUumlSk. • A rimlitók. fcr) A főrendiház a Vallás szabad gya korlatéról szóló törvényjavaslatot tárgyalta a azt o hó 6-án harmadasori\' olvasásban elvétette. * A főrendiház tehát egy kis meglepetéat Bwriett a nemzetnek, a est • javaslatot is • polgári hásaisági javaslatnak sorsára jutatta, a mennyiben még egyszer fog fog-lalkoani vele a remélhetőleg azt megcsonkítás nélkül aa eredeti ssövegben fogja el- fogadni,. _____________■ \' " A két napot igénybe Vett tárgyaiig aolt eredeti momentumot fartalmasott a kévés volt az a ssakaaz, a melyhez módositvá-nyok nem - nyújtattak volna be, — e módosítások fölött « ssavazás is gyakran tt«fléJfétMt "Ckototf, a mennyIbén Tt tttr-vényjivaaJaiot a maga eredetiaégébŐl kivetkőztető néhány módósitvány meglepően nagy saótObbséggel lett elfogadva. — így. Andráasy Aladárnak a módositványa a fe- zet, ■*** mely a igazi vallásszabadság lényegének lartja, a lekezeten kívüliséget konstituálo harmadik ugyanis a íelekezetnálküiiség. törvénybe iktatását es időaaerint nem tartja opportur tiumak, Igen-helyes érvekkel kelt védel-méreaz eredeti javaslatnak Keglevioh I«t-ván gróf, a ki a teltfkezetnélkÜli>6get ü mivel sarkpontja a tOrvényjavallatnak, egy aaertl kihagyáaa lehetetlen. — 0 Andráasy Aladár gróf ellenében eát indítványozza, hogy a fejezet a blsottaághos utaaittaaaék. De a főrendikáa mellőate est as indítványt és 26 psótöbbséggel Andráisy Aladár indit-ványát fogadta el. iyy történt ea Zichy •Nándornak égy inditf|"nyáy«ri>-kásánál, * hol a gyermekek valláiinak\'ka-tegorjaál&iát kihagyaQdónak javaiolja, — Dacára Szilágyi Desaő felvilágosításának Zichy Nándor indítványa 10 izó többséggel fogadtatott él. Hcfgy a főpapok éa pflspffkílk ellenzik a javaslatot, ezt mindenki természetesnek fogja jalálui; ők dogmatikai érvekkel ktls-donek ellene, habár érveik helyeaaégéről fentit sem tudrralc raeggyőzrriTTtkt mélyebben tekintett as amberiaég éa a nemzetnek történeti fejlődésébe. Különösen as a sokat ócsárolt 8. teje-ssetnélkUlíséget konst i-luáljn, valóságos rémalakokat idéz a főren-leribális ellenzékének lelki szeme elé. Puszta formalitás aa; a a valiisok meggyőző erejében igen keveset lehetne biznir hae fejeset elfogadása által attól Jkelíene télni, hogy m"st"\'tudja Isten meny nyien fognak .kimenekülni ígyik-másik egyhis kötelékéből, hogy míürieleikeast nélküli emberek saját valláaoa meggyőződé-söknek éljenek. Ausztria példája mutatja, a mutatják a többi mivolt államok példái ia, hogy a felekezetnélküliség törvénybe iktatásától semmit sem kell félni, — csak igen kevés ások száma, a kik vágyat, ön-tönt éretnek, hogy valamely felekezeten kfvfll éljenek, mert ők kielégítést nem találnak benn a felekesetben, a e kevesekről akart a törvényhozás abban a fejezetben gondoekodni; ámde a vall&ai fanalumoa ás elíbgultaág rémeket iát ott üy a kai nincsenek; ez a fejeset legkevésbbé sem alierálta volna a felekesetek helyzetér, — egy sem sökkent volna ki sarkaiból, a nem a kényszerben, hanem a vallás vigasztaló, felemelő erejében kell biani, mely befolyását a hívőkre érvényeaiti, a mint azt klao-asiktu módon fejezte ki P»pp Gábor püspök a javaalat tárgyalásának első napján. De hát az elfogultaág aüketté teszi as embert, ha különben még oly halléraéke vaa is, a a ki Szilágyi Dezső világosan ár-velő, meggyőző ssavaira meg nem hajol, aat a legfényeeebb logika aem győzi meg á különben ia igazaágoa dolog helyea ég célszerű voltáról., A főrendek egy rétze már a priori el-veti a javaalatokat, nem vizsgálja céieae- ^1.,-- A „ZALA" tárcája. Egy vándor álma. — A „ZALA" • r a i • t I t ár I á j é. — Irta: 8. Jfc; A ihessze távolból, — syréoek bBrd.\'Ó dsDája kéai~a pásztor-tiliukó andaliló hangja, mint sivatag oása, szakítja félbe a kihalt erdo öten des egybangoságét. Minden gond száműzve van innen ; legfeljebb egy-egy madárka, mint a li Koké kísérője, oiioseregve keres szalmaszálakat, bogy tollatlan kicsinyeinek otthont azereazen. Ugy lálaiik, bogy ez a legnagyobb gond, mely magány lakóinak osztályrészül jut. De van-e hely, melyet a lelket fárasztó gond fel ne keresne I Valamint a levegő minden létező Orbe befészkelődik, ugy a gond is felkutatja mindazokat, kik aa égi végaet könyvébe fel vaooek jegyezve. Haladjunk tovább a magány e csendes birodalmiban ; a Iliinké hangjai mind erőiebben ballkaiék, már ki is vehető, hogy mindezek agr bus szívnek Repedő fobáeiai. „Csak egy ssép leány van a világon" Oh mily iao-morasa, mily elérzékenyülve kttldód fájó aó-bajodat a mindent elnyelő nagy légttrbe. Hi>a est esek a Oéma fák hallják, ninea körülölted senki, ki fájó isi vedre balzsaairt Aniheine. Vigy csak azért e ayrén baagok, bogy önmagadat bűvöld el 7 Vigy Pánt az erdők istenét akarod klcalni rejtekéből, "Eögy bllvöi sípja ve rázaotja stnazt, ramit gyengye haiandó erőd elő1 terem\'tni nem tud Ne fohászkodjál, ne sirj oly keservesén; csak remélj, ba van ren élni valód, biai lelked tiszta, mini á bugyogó forráa kria tályvize ; e magányban még a bttn rabja aem lehe\'sz, melyről nai mondják, hogy minden ha. landét hálójába kerít. Csali evez* bátran a rc< mények tengerén, tiazta lektd reményre jogoai\'. De 0 eaak fújja, fújja keserveién, mint aki elölt a remények tengere kiapadt, mint nfltf sen kit aem tud maga körül e nagyvilágban, mintha öieg bolygónk egyedüli lakója volna, éa senki aem volna, ki kjtörő fájdalmát enyhíteni tudná. !Te áriailan lélek, mily erősen lebilincselt foglya vagy a ssivet megrablö izere\'emnek. Ne öntsd oly gazdagon bánatodat, melytől a lélek oly sivár éa reményben szegény. Még a halállal küzdő lélek Is kapkod levegőért, kapaizkodik, mint a vízbe merült a deszkaszálhoz, mert van reménye aa éleihez éa le mint ia önmagadat buosaziatnád el, ugy megrendülsz saját dalodtél Ha Amoroly mélyen eltalá\', eljön majd Morphens is; boldogító álomba merülsz, melyben mint Adám jövődet megjósolhatod. Vagy aaért keseregsz, mert már megvolt nagyszerű álmőd, melyből jövődet ósolod? A századokkal dacoló vén tölgyre táaaazkodó fiu felrezzen, közelgő lépték uja telriaaatja, mélabús\' danája elnémul. Talán meghalgaiták as a közetgO léptek elé éa mint a természet romiadén fia tiazteaaégindéan üdvözli a közeledőt, de mily bánatieljee arccal. A vándor pihenőt tart itt, mert ki as,\' kit nem vonz egy tinta lélek, és ne osztozkodnék máa bánatában. Hisz .jobban tudnak sajnálni, mint isereini, mert ami máinak fáj, as többi fájdalmunkkal könnyen egyeeűl éá részvétel kelt bennünk; aem ugy aa öröm, melyből o\'y kevés jut a halandónak. De hát a fájdalom örökké tartd éretlem a mini a borúsat a tiszta ég, ugy ezt ia keil, hogy jobb érzelmek váltsák tel. Nincs ia élet fájdalom nélkül, aaért ne eaQggedj ember, hiss a lant is aat isngi róla, bogy a boldogságnak egyik alkatréaae. És te szegény természet fia Öntsd ki bánatodat; vándor abban osztozkodik egész lelkével, lei-idéaed sz A bánatát i% mély letarolta róaiáa kertjének virágit. Panaszold, hogy hfitlen lett kedvesed, hisz csak ea a te bajod, mágia mUy M forrása a búnak éa kesertisagoek. Néed, hogy megindul a vándor, reménytelen kifakadásaidra, hogy remeg egésa testében és kflly Omló könyökkel szentesíti a szerelemnek, e legnemesebb értelemnek fenaégesaégét. K. olvasém ne hidd, hogy a viadort más baja eméaati, öt fájdalmai tették földönfutóvá éa sae-relme bujdosóvá, bogy a (ermésaetben keressen megnyugvást a lemondásban, melyből egésa élete áll. Még hoaaá mily eszményi tiszta volt szerelme, mlg volt, ki aat meghallgatta, mig a kö-yörtelen ég angyali aeregébs nem szóiité. Bel- li H illenék fobássait, és, .leküldték űdrösiiöjéi. Néz\'dog volt, minő boldog osalt lehet aa ember, Zala 81. arám (9, lap.) I8»« Um rünégőkai, nlaárkonik • kor kővstelinényei •Ml, • tdageasé válik, hogyh* sst a aaói >i i i k i d i á |< - műiként — magyaráaaák, mint ahogy A aat érlal-mesiii aaaratné. Vadig a történelemből la tudhatnák, hogy a kor n a m állapodik ni • ff, kttveUtli Jogait, a a ki a haladást meg akarja nkausiaiil, aa d fl r é ii oaslskasik. Nemieteknek réeeii kall lenniök; a esahadelvilség vívmányait •Mg kéafa akarjuk mi ia létesíteni, lilssen nem slöstlnk mag más népeket velők ; a ha látjuk, hogy mindaiok • rémlátomé-nyok, melyeket a maradiak esekhei kittnek, aehol aem valósullak meg, miért fólnfltt mi flket ? A magyar nemaet tud) éa akar ia aaabadelvQ lenni, a eser éve* tflrténolme tanuaiija, hogy nem a esabadslv(l*ég árlott neki, hanem a maradiság, ai elsárkfliá* n kor követelményei alól. A főrendek és a recepció. —, A rtetpcimatítt tíktényja&i&lalRak- fl rtnilihdzhtm Itfrtfat kmrtWUifílö! a imi-xeii párt uiyanuma: a „Nonutoff UjtdgA a hbWkoxő kommentárt J)lti: felelősség kimU\'öhíj magát a kovHídnyl ttr» heli, meri a recepciót wia, mint a lények bizonyítják, 9 torwtdsg ét a kormánypárti főrendek lany haságn k kötönye buktatta illet}. Wekerle Sándor ur, e H a lav tutítál at eHenitít 31 ilinf/í többségit olyan hirltlen tudta 4 s:inyi kormánypárti többséggé álválloitatni, unttal nem telette latba kiprMlt ügymégét Így azután ma rtndettrének valóságot oulopai tömigtun abtiiuiállák magukat, i wíwí tftmő wtiitkbm tíStutttt,Ék ff fiiMMH ötíj: vetjtii, Uif at Jlejasék tétib kiváló lúgja a jelen I ettlben egészen mellőiti m efíeiieiiki umnonlot «T iyeuuvl iimenll; ovoi, kik- eddig reu dülttlvnül I e kormány kitti voltak, a mai ttamzátkor tárol• | létükkel tündököltek »u*el jelelték, hogy a eiabadelvü tég ügyét méy mm ualami nagyon hordhatják íti-vükön. Orif Szapéry ti éta, gróf Zichy Antal pl., kik Wnkirlt ur egykézpolilikt\\ja ellen mindig firfiman küldöttek, mhIw elltniéki értelmük da-eéra állmlánottágbun elfogadták a rtcipcioualit jomdeUol, Uogg ts miudtuonélled kisebbségben main dl, ott egyet egytdül a kúrmánypilrll főrtn-Hek ttmtgn tamilét! nkotlar !M noUak a* An-dráttg gráfok, a h\'eetetlch gráfok, a ütáky gráfok a mai siavatásnál, mikor a javadat tortáról ktl-letl dönteni V At Andráptuak mind egy tóéiig hiányoltak, a t\'eilttiehik kölül ttak tggtlltntgy liavaioll, a Csdkyak kúiUI il Ifibbiket hamlatan keretiünk a némórban! Pedig ka rtak tik tliönntk, a javallat okvetetlenül mtgnyori a többnyit. Bt hol tollak a prolutáns főpapok kőiül Kun Uerla• Ion, Xtltnka ét Hallik pütpökök, a llbirálli kormány e butgá lámaiiair Nem velleh rüil a «»a-vauiéban, mi tőlük, mini a /elekeittl ét tgyháii egyet\\jogutág termésieteierü elShartoiailól tulyot mul aulán tiámba mehet Nem voltak jtltn; n4 hányan ninettntk a főtárotban, dt ha ai itt említett főrendek kőiül ctupán aiok tiavatnak, a kik a fő váróiban idillim, a javatlatot okvtlelle iirti megmentették volna. E* minő nagygyá nőhitM volna « javadat mtUtU a tfbbtég, ha ai eddig a kormányra tiavaió többi főrtnatk etjönmk a mai fllétrq, Dinem iOltekkvl,Mtégíivül avétl mm, mert Indiák, hogy a javallat elfogadáeát a kormány ttm tekinti föllítlinül uüktégemek. Atmctodo lé/tál, ha ma ujabban fölmerült ai a régi Mr,hogy Wikirli Nr mindig ttak lakllkáiott a rtetpeioval, etak port igyikuetl eiárui itidá vallátu polgárlártnink titméoe, dt egyhátuft rteepclojal komolyan nem il akarta tolul, lliti ha komolyan akarja, a javallatot Onálláan tirjmti tIS 4 npn előtolja tortái ai annyi /elöl megtámadott egyházpolitikai javai• htokhoi, mdgekhet lényegilig eimmi kön - fíUitn nr tfoljybtm a Jtí^tMfáo mniji mislMjit — urjij hie/allJe — mnlci aem tagadhatja el a nemzéli páti orgánumától. A vármegye biliből — A iHetfttei kdiioaioatáii Intolletig október huri ÜtiiÁl StwBh fí»»á flíu/ylu gtnll f hó i án tartotta. A kereekedelemügyi Mimnler Mrata, melyben tudatja, hogy ai atíamvtak fetülvifegálaiának ide jét lehttőltg a biiottidg rétiérfil javaioll napokra lüli\' kiy tlld(llnáejfl^ ^éldelt. \' /t* ugyneretetl balatoni kulturutnak Badaeeony-UUUt-THOiitn ,11 Záükáig kiépiti* UrgySbín felolvastatott Skiiblic.t Gyula biiottiági elnöknek réiilitii jelentésiben foglalt javallata, melyet a kitigatgaláei biiottidg elfogadott t a vármegye ál-ilpánját a kivitlllkl megírnia. leljuilMt hilohtotátért • minieiUr évi tievteletdi iat engedi!feni! « o iala eforntgi Iparouegédeh etakrajilanfalyamára n ivrt ii 900 frtot ulaleá-nyoiott. A tlrfdól állami itkola épületén etliélyeih n*k muiatknió hiányának türgSi renováláta eét. jáliól a kir. épitétooti hivatalt vugkeretit. — A nU * HiUtír t bakiul köteJgi itkotát ai államilag w-gélgtitU itkoláí toréba fehelte i a kél uj lantfS államsegélyét mér folyótitoti*. — Sünt Máriám hMrmadik tumrSri Íratott kl pélyéMt. Egy Magy, Surdaktlyen ftléllitonió második lant erem ügyében a tárgyalások fíoctka községgel megejtettek — ■ Mén Időben ai Iskolák személyi ét dologi ügyében volt Pikan ét Kányavárait. — Dának-Oieni Ggőr-győn a kitdtdoédtlrmntk tavaura tUkéiiiUti iránt uirtiU lájékoiiit, megjelölve érdekeltekkel ai építendő menedékház helyét, —■ Ugyanitt g plébánia körébe tartoló itkolék állal esetleg igénybe veendő állami segély érdemében érUkmtt. — Megyei fi-mérnökkel toll Chabrendík*>h \\ koay a mioiitti* rendeletéből a tervbe vett állami itkola ét kitdtd-ovoda rénérr ftbijánlott tetklt ftlbéuUltmuik. — DtJbrBeinek iskolai ctailakotÁta céljából Nagy- k Kit-dörbőn volt ai egyházmegyei tanfelügyelővel. Meglátogatta a nagyltaniiiai köitégi^lemi itkola am-folt oiitályait. Küknek valamint ai ugyancsak meglátogatott polgári leányiskola elhelyezésének ügyében személyesen fog még októberben at itko-lauékkil tárgyalni. — A gyürüii kőnégi iskolának adandó államsegély ügyében a helyszínén tárgyait ai érdektUetíül. — aümvgh vámnak ai ottani fellő liányiikola filé állítandó női kézimunka-[tanfolyam üi/uébin. beküldött Urtéuyl pártolóiig I tirjiHlttle fel a miniuiiriumhoi. Kir. tanfelügyelő előterjesztése egg Királyiakon emelendő iikolai épület ügyében párlolólag fdttr-jesztetik. Krdtiiné Nóvák Lujza rendes tanító nő megvé-luiitáta jóváhagyatott. A novai járat /őttolgabirdjánik jelentését Németh Hándor ttagyltngydi tani/ó ületméayeinek kiitol • gáttatéia Mgyébtn, a tala toeruegi fártlsi főfíolifa-birónak jelenléte Horváth Károly lantié illetményé hátralékának rendnél üggébtn t Tith-Simt-Márton község jelentése 1895. évben megnyitandó gyermek-menedékházáról tudóméiul vétetett Xir. l*n;elüofilí kemuintl^ u IHléB. évi 26 ik l, e állal éréiül Jskölafentartiü kérvényeit, ré MiíalM a tzóban forgó törvény élté mé$ érintett egyéb iskolák viszonyaira i azok állal kívánt la* vébbi intézktdémkn. JtUttiése oly ftlhivémal véti* tett tudóméiul, hogy az 1893. éti 26. L-e. viyrv hajtása ügyében érdemében kiadott miniszteri „Uta- f f f - <* *- - 1- ---^ - ■ - — -J A- 111 fTfttwtt Mw. w nW HVKVHffV. W •• ^T" A közigatga\\áii bitoiltág felhívja a járási fő ; leimében teendő további intétkedénvk céljából a vér-tiolgabirákal, hogy w utódé pontot behajliim\' megyére vonalközé égisz tervezőiéi a küzigazgáláil iránt a legszigorúbban intézkedjenek. | bizotMg november navi ülésében éwnirfiwu. A kir. tanfelügyelő jeUntéa eivrint a eeabrin- j Az árvaszéki elnök jelentése szerint a fogalmit deki állami itkoiénál at oltani segédlelkész által zói karnál augwatui hóban hátralék, volt 3.682, akit naretett, oeitoaott nemimében együtt* örüli éa airt vele. Korán árvaságra jutott a ii embe-refc aevslUk éa Arlatsk, u^at- wiak fétiéksiiysa sserstO uftlflk tahsiik. Nemes lélek lakott bennej^kisa oly mélyen to* doti aaeretui. ITjuvft serdült éa a gondviselő él THitatt.aittHnirt kárpótlást sksnuakl ayaitsul, de etak tusért, bogy rttvid legyen lflildogi>&gs,\' ■Inilia csak próbárjv akarta volna- tenni, vnjiop tud-e aisrstai ? 0 átáll égy, álmot, mert aindaa amit a sors kegye neki nyiqiotl,\' as előtt, osak álomsép volt; oly rOvia idóre volt m«>g stebrn. Voit\'t iwWüflHll mint ö, ki trfdnft ne-re tűi és e nemes érselmeit egy angyal sserelmé-vsl háláHa meg. de tf csak, mint kinek wdvél n bánit lérge eméSití, kaligans a páaslorifn keserveit, mig nem a aaaada álom lenyomja stempiliáit, hogy bár rft-vld idoté ssámQsss keserveit e* édes, de csnlfn álommal ajándékoasa meg avunnyadó lelkét Ok mily kegyes vagy Morpheus, ki >aászárnyaknál gyorsabban a aennyb^ visssd n hns**ü üt íftrudalmail pihenő vándort, hogy alegmniaad neki n menny titkait éa aion angynli sereget, melynek fenséges ssépsége meghódítani n roldi halandót. Légy srta |ó vándorunk, nmil látás, aat hnlakdók aasmei nsm lahstják; ds van-e siépség még, mely téged meghóditana, kivévén aat, kit most látnod aiabad less. . Megragadó kép táiul ansasi elé; saeatnnsjs egy nsgywerQ isteni ssiajéiáknsk. Magas tró-nusán II aa Ur glóriával óvssvsés a ksivárváuy aniatt káUárken kápráaiató hófehér angyalok röpködnek. Ssemei elkomályoeodnak, de aaabad maid látnia le. Valami mrógatást ém, de nem látja, hogy honnan jön. Egyeseire visssauyeri mm világát áe 4Di|t élött látja röpködni asoa elbájoló aaépséget, kiért oly torrón éren és oly erősen dobog a szive. Oh ha szólni tudna, mennyi mondani vaiója\' volna, ds ai ihlet einé-milottt; iioz7.ányuluan de -tagjai magmsrsvsdtek. Csnk lát nitt stsbad, ds bojsányuluia nem, kit glsiébsn snnyis/or átölelt. Mosdnlsllauul £tí, meri Tagjai Isbllnoselvék j szólni nem saóllia\', aa Ur kőialaég*, a fenséges égi ssinjáték elnémiiották. Pedig amit most lát sít halsndó soha sem láthatjs. Megszólal n mennyei oroheslrum Istent dinsöitö ssoioismáknt seng ; a jójalkek ipiud Merststtjsikksl, kik már ssssadnk óta lakói s ftnuáges birodalomnak, hé dolvn slvonnlnsk a. tényben uszó trón előtt, majd egy égi jel és aa angyalok azemkápráathtó aertge a trón kflri rúpkőd ás annak drága köböl emelt ssáaolyára lehetve, leboeaátkosnak éa térdelve hallgatiák aa nr igéjét. De est a vándor nem hallhatja, Ettyjntéere ismét eltávoznak éa a báltérből n* beboéaéjtáai nyert sóvérgi lelkek kOsOl egy elffvezétltiiik. Tán Mt ia va\'ameiy boldogtalan szerelmes siratja lent a mélységes IBIdün. Es a lélek as nr közelségében, htrteten testté válik; mennyei stépség 01 arcára éa saarnyakkal ékesiive npkSdni .kend. As angyalok serege egygyel szaporodott Nénéd osak ki veiette e lelket ss angyalok seregébe? Ezt a mennyei szokás sierint aa nr kedvélt sngyala teheti osak. £< a vándor onk Ismét aa 6 angyalát látja, kl még Itt is elől van. Ds most ■ár slég volt, msgssólal távolból as oyohea-tram éa a léayss sereg egygyel maggáadagodva vonni el. A mi vándorunkat is csalja a zene éa most útnak indul, hogy n paradiosomol megszemlélje. Mily nsgysssrg s boldogok tanyája, hol csak BrömOl ismernek és más mindsn ismeretien. A V zene lovább c<atjs mígnem elér kezeit i végporit ■addig baladaia. szabad. Most Jó vándorunk végy bncsnt a mesét birodalomtól n visjontlá-tástg, hisz valamikorra te atad is sm vasét, mert van egy angyalod, mely tóged őriz. Kljő as I idő, mikor majd iam4t átölelheted, ds akkor bánat tőbbl tam fog easéaslani. Csak remélj, hia* oly mélységes a remények tengere, n^clyból egy osip neked is kijut K* most menydőrgéssser Q ssj haUalMÍk, aa ég kinyílt FáHdt vándornak | végtelen boldogságából ismét a kesertt valóra ábredt As ólomként ssesapilláira nehesedő,- de I mégis oly édes álomismét elrepül. As orebes*rnnri I hangot úérl tovább ia hallja, biss a szeren-osétlent a pásstoriiu tájdalmsS danája ts\'riaanli AlmábóJ, hogy tovább ta osatoakadjék bánatA. ban, Ds már a tiiinkó hangja mindinkább bal* kabb lesz, a sip e némul. A leáldozó nap hasa kQldi, hogy ff i* álmodjék vala*i asépat éa Jét, Ssegény vándorunk padig haladj tovlbb a boldogtalansággal gazd.gon beveteti göröngyökön éa eszmélj fel ssép álmod variaaáböl, mart megvalósul mindaz mit almodáL Eljön a te qa> | pod is, mikor egyesülsz at édenben sssst, kikért oly erősen aajog kebled, mert oly ssmm vagy, oly éraékeayen tndss szeretni A lermészel fiátw otthon vacsorája várja, de mit ér as, ba ara boldogsága. Pedig nínoa messze, mikor a szerelem istennőjének kegye össsepárosit|a fSldi angyalokkal. Esdeklő kérése megindítja a lány szivét, egy szivei mely egy halaadó életei oly boldoggá tnd tenni. A pásztor tilinkója nmet már ara bosul, vígan cseng, mint a pacsirta dala. Reménytelen bejdoaó, ka iámét en elad, tanaid aeg, begy aljé a le sápod ia^ Nagy-Kanlzas, csűtörtdk. utpl*mlkri*n MA-mtl í) Sflt i igy (HttŰtit (fid htriU 0.117 ügydarab, méj/büí utptmbtr kában MhltUlt 9.807 i igy urptmbtr vététt hMmUk* maradt 8.410 db A kiamiMktilm hdtraUkba* rolt 1.178, ttplmitrhén Mrdt té&rtt kiadatott 8.818, Sunttn 4.00/ ügydarab, mtlyMt utptm h*n Mrtak k teptdidltai 8.827 dbot / igy uqi Imitt1 M vigin MnüMalf maradt 1,1 mf igy-darab. Zala Hl. agám. (1. lap,) 1814 október hó 11-éo. M t u«rkiiit4k4t, XinduftNtar, IIM. okWUr U. A Mura I. bó 6 én srősen aegáradt a Mura-Kereaz\'urt, Kolláluagtl ée Kotort elöatötte. Aa aliapáai hivatal Lányi (öaérnökm küldte u el-t arfterületre, Svaitits nsgy«ksniisál aaolaabiró padig a oieadórökktl eleteti a véez ssiahtlyért, hogy erélyee intéskedétével a ns-gyobb veazedelemnek elejét vegye. Valsai négy baj nea is törtéit, néhány básbs a tIi behatott a a földeken siélylyol heverd tökökot sodorta asgával as ár. A Mura kiönléss külön bee igen gyakori, a tavaeeiel éa Oeeiel slölor dúló tagy ssősétsk a a stsjer hegyekből alá öald vis annyira sMgdagasstják a Murá\', hogy raadee medrét elhsgy ve, nagy vidéket eláraast. A köreiben lekvrt köuégek lakói a Mara kiön lései folytán sok kárt vellensk. Et alkalomból ff kftrtlaényrta legkoaelyabbss hlvaa (t) esuttal ss illető szakkörök (Igyelmát Mura Ke-raeatar vesnt állomástól alig néhány stáa lépés aylrt a töltés alatt raa agy asilip, a malyal — j ba Mara áradása folytán a vasúti töliént vettély fenyegeti megnyitnsk a aaon röppent sebes fo-lyáasal aagy mennyiségben Omlik a vis egye-hhi Kollalszeg falunak sodorva minden\', isii aljában talál. — fis mér ext a ssilipet éppen a neveseit JagtlyJiaa Itvfl Jálnval etemben kelleti felállítani, akkor gondoskodni tartóinak kellő mélységű átokról is, melyen a,vis italt a Mariba vezettetik vissaa; mert as nem jogoe él méltányos, hogy évenként tiéhánysior elboríttassák földjei!, lakhézalt, aa amúgy is nyomorban levő aépnek, mely alig, ho^y mindennapi kenyerét megkeresni képes. Fúidje kevés ven és azon is eaak kukoricát tarmelha\', mert a gyakori ködök a gabonaneaüek Srlelíeét akadáyozzák. — Ha a kiáradt vis kakoriea termését tónkra tee«i, akkor a legnagyobb nyomornsk aéa eléje. A Mura melletti horvát aép ssarvaamrba és sortét te-avéaitési is nagyon kezdetleges i a közgazdaság minden tana as tlairaaottság, le,(etleoség szomorú iBaetel muta\'kosnak. Veiében^ciudálntre vélté, hogy a virégsó N.-Ksnisaátél alig néhány órányira a nyomornak ily sisaandó fészke léteibe tik. A lakótok klnéséea is ssánalmat gerjteslö, tóbbnyiré bálványok, mint a (al a tekintetűk, — beszédjük bárgyúságot árul M._ tíffüi kftiPtt norvátul hasiéinak, da ma-gml is tudnak. Haladás egyedül eaak a asgysrosodás tarén étslelbelő, mit ujsbban as uj spát j Peller mox dit elé, ki a néppel ceak magyarul bassél, emellett á templomban, iskolában íb a nyelven hang sik u iga. Ha Muraköi papjai a aseüd lelkű apátbos hastalósn kalló iogékonysággsl bírnának a ms-gyar nyslv éa aagyar álismessme iráni, akkor a horvát nép anyagi kelyaala is lényegae váltósé soa menoe it (%*) Toll fattá ban f Uraitt, la a kalappal Kis-Kanlzsa előtt I Saját sxemeivel gyOaődbeiik meg mindenki, hogy most már nemoeak a vároai tanács éa képviselőtestület Igyekaaik KisKsnissát a lastvér Tárossal mindenben egyeald niveaara emelni s a városissság attribútumaival ellátói, hanem maga a gyámolított gyengébb testvér is kilépett paaaiv sgerepéből s teljes erével wtoa van, hogy a nagy-forgalma városok Iránt táplálható miaden kényelmi igényeknek megférjen j éa taaai ast méltósággal, önérzellel, anélkül, bogy a saeretet tel paoifioáló, da mégia gyűlölt Negy-Kaniasa uaaályába kapaaakodnék, Önállósági vellailáaaii Illáéi á. Hogy aibél Ifbet erről mefgyózödsi? Íme leírom, K\'elOtt, ha jött aa idegen Kia-Kiaisiára meglátta ott a „Vároaháae" béta mögött elterülő téren att s nsgy ialéatalan épttietet, hámiolt va kolatu magaa köktiitéeével, kongó kapuisinévsl nyitott kapujával és libegő cégérévai, hát hiaaen, — különöeen ka maga vagy igavoné barma ital avagy étel után apadt, — addig ii kitalálta valahogy, — bogy aa aa épOlqt, koroaaa. Igen, da nem tudhatta egées batároaottsággal, hogy miléla korcsma. Most már aaonbaa nem leaanak többé Hy kai leaetlen bitonylalanságnak kitéve a beösönlé Idegenek, mart ima ott pompásik a korcsas kfil sojrt épület falán: „KI8 KANIZSAT NAŰY VENJDÍÖLÖ." No abból as a saáatalsa jtívevény, aki Kia-Kaniasát oly síivesan keresi fal, agy aiempillan tás alatt kOanyan tisatába jókat asaal, bogy as a _ korcsma sem nem a feleóasamenyai vagy oltárai, sem nem a budapesti vagy braasól-, ha nem igenis a kii-kaniisay vendéglő, még pedig nagy trendéglé. > As ndvariaauág, mely a (alirásban a tépelődő tájékasatlaa, idagaaaal s«embaa nyllváaair »üá-goa jela annak, hogy Kia-Kaniaaa kend emel-kedni, ketd nagyváron lenni; mert kia város ily. kényelmi tekintetekkel valóban nem eaokott bi-lödni. . ,.. És bogy ea aa emelkadée Ónálló, ast is faliráa jelai, hirdetvén, hogy a derék,,sáskák" elnyomva lakatnak, deonnállóságukst még (al naa adták é> Ót aoet gfü Nfcgy-Ksuisss YI-^YK. kart tatéban, hanem Kis-Eaaisaán élnek, as 0 vendég-léjűk nea « „Vl-Vll. kartlati", hanem „kia-kaniasay vendéglő." Igenie „kiiksnizsay" ,jrM-al H nao al"-vel. Ea nagyon fonton különbség ké-raa, Mart épaa aa a aagy kétágts betű ott a negyvendéglOnek karenielt koreema a kereist-neve alé ragasztott veietékeév végén adja tudtul aa idegennek, miaiarínt itt nea holmi „i" betűi jobbágy parasstokkal, hanem ,j"-oe •ii bed pógárokkal van dolga. Ea „Y"-ból kiolvashatja as idegen, bogy aa a véo magyar, aki (akó eaakarén, — melynek Olaa rudjából 1 éa fél 01 mint védd nyáré ae rad ki vasas végével a poroszkáló lovak közlil, — a menet-iránynak háttal-fordniva jön veje eaembe s agyarra fogott pipája mailéi gúnyosan moaolyog, aükor lerhea kocsijával ét nagy Bgy gyei-hajjal kikactklta: nem közönséges pafMlt, hanem kia-kanissai pógárr akinek nem parancsol sem a Jászság sem a Kunság, azaz pardon I sem Babéobay ssm Véowy. Ez „Y"-ból Ind ja meg ss idegen, bogy aa a csomó menyecske éa leány, amelyik vihogva e a specslla r. . . et sűrűn ealegétve utánosbal-lan gyors tempóban gyalogol al, (éjén Ogyeaen balanolrozott kosárral, mellette : nem kólái párasai i fehérnép, hanem kiakaaiaaal pógáraó. Ebből tanulhatja aeg eleve a ja va vény, hogy ások a szurlos, piszkos sihederak, akik kocaiját ót aagát sárral éa ökölnyi kövekkel dobálják nagy mulatozásén\', — nem paraaaiok, hanem jól nevelt pógárfiuk. Mindezt s talán még valamit megtud aa idegen es egyetlen felírásból: „KIS\' KAN1ZSAY NAGY VJSNDfiGLÖ." Négy saóval ennyit kifejezni I Uraim, la a kalappal Kia-Kaniraa előtt I hírek. — I.raeaéstt kaaaagy. A tPolgári Egylet" hásnegya t SBaugi Kiimda, • liaaieég tói véglegesen Itacfidott. Habár a a •Fol|ár1 Egylet* életének Boasauafait lemmel kiaérókaél nem kait fa aeglapetéet, hé* aoayára mély sajnálattal vasai mindenki, aki köa-vptlen lanuja volt annak as odaadó, óaaiata btt*> galomaak, melylyal flóaegí Kalaáa a polgári egyesülés eszmémnek gyakorlati aagveléeétáei-hos a .Polgári Egylet\' anraai éa arkóloai erejének tetemes fokozása által járait. As egye sfllsti válaastaány a básnagyi teaadóg ideiglenes végaéaére dr, Tripammtr IteztSl ként (81 — llalaUsAa dmmt Károly Nándor imtí m. k. posta- ée távírda (dliaal, a nagykaaisaai mozgóposta bivai-l helyettes főnöke f. bé 8-án élsléaek 49 ik, boldog késaatfgáoak 1 f ik évé-ilbunyt. Halálát a gyászoló (levegyen szil. OyOrök Borbála úrnőn kirtl, bárom testvér én ssámos jó barát gyászolj*. Az elhunyt mini pontos tűzi viselő, Tó collega általános tiszteletnek Mssdetjl Temetése hétfőn délután volt, réestvettek ezen a mozgé poata tiaatikara Frieviaz Károly posta- é« táv. tanácsos-, ávánaf posta- ée láv. hivatal számos lisztviielőía Sommer Náthán poéta- ée táv. felügyelő vezetne alatt, as egées ezo\'gá\'aion kívüli aegédszemélyaattal; _ sok vaauii tisztviselő, szak köst Szaboky KfllOp helyettee álloméi főnök; továbbá nsgyisámu yyáa«oló közönség, A díszes érakoporsót a követező feliratáé kossoruk fedték: felejthetlen drága jó férjnek Borbála A Pécsi kir. poéta ée távirta Igazgatósága — Clement Károly lé\'tsstnak. A nagykanirsai mozgó posta tiaatikara — Helyet• iss főnökének. A nagykanizsai . a. kir. poata- éa távírda iiazilksra -\'tsriársalnek. TslejllMfft-len testvérünknek — Emma ée Jósai. A nagykanizsai mozgó posta aliiazlj éa izolgaasaasály-sala. Károlynak — Béla barátomnak — Las£-yi Károly. Kegyeletek jeléül — Gyula éa családja. Taaltéi JaklUaaa. Szép Oanepély folyt le okt 6-án a caáktorayai köss. népiskolában. J a n ♦ y Őu>zt*v népiskolai igaiga-tinák Ciáktorartn vslő S6 évae möködésa emlékére űnéepélyt rendezlek volt és aoatani tanitványsi, a szülök és (ébarálok A jubiláris ünnepély tt. a. 10 órakor sarat mltével kezdődött, melyen részt vett tanufó ifjúság éa a köslaség. A aüee végSatével nagyaiSmu tanaié, Bzülő, tanflsybarát jelent mag a népakolábaa, hogy advtoöjje sz tenapaltat. A tanaiéifjoaág által alénékeft nemzeti byaw.na után & k á d a y Antal népiskolai tanuló kedvesen OdvÖJÖlie a inbilánst s átadta a volt tanítványok értékes sjéndékáé. tssíra Z r i n g-l Károly gal-gári iskolai tanár, a jubiláns volt taa tváaya üdvözölte, illetve méltaita a jubilána Sft-évaa működését szép ás atalag hanga beaiédken. Ax élénken megéljenzett beszéd után Zwgier Kálmán kir. honemd a város közönsége nevében üdvözölte a jubilánst. A szóaokj hévvel éa ha~ zaflaa lelkesedéssel elmondott szép bee séd nagy katáasal volt a köjBneégr-, mely aty i beasad közben, mínt végén (tik-e éljenekben tört ki. A jubilána igasgaió külön, minden fidvöalő basaédre meghatóan éa alérsétaeyliva válástólt a köszönte meg a jóakaratot, mely agy a közönség, mini a tanítványok részéről nyilváníttatott — Vénül a tanalóigaság énekkara D o b o a s y Elek köas. taoité vezetése mellett egy magyar indulót énekelt, mire befejeztetett a szép Ünnepély, mely a köas. iskolának élövirágokkaJ ás ztailókkal gyönyörűen feldiesliett udvarán tartatott meg. As tanepéiy befeiealével aaáme san üdvösölték a jabilánst lakáséi, a többi köaölt kartársai, a képezde tanári testülete, a képezdei tanulóifjúság kikűldötter stb. - Klsleheáéel atierlák Légrád várót közlekedési viszonyai igen mostohák. Eltekintve a Dráván való átktléurtl, mely a télnek egy részén Itglöbbnyirt lehetetlen, közlekedési eszközei általában vagy veszélyeztetve, vagy haaználátlan állapotban vannak. Mint tudósítónk Írja: a Dráva rohamos áradása atébbt aapokbia Igto veanélyes-letle a községtől a révhez vezető úgynevezett ftktit hidat te aa alispán távirati intézkedése folytán szombaton bizottság jött Légrádra, mely Smtits föszojgabiró, Lányt Kálmán kir. főmérnök éa SeUmiafm eskiki (olysa mérnök bői állt. A bizottság a hidat igta veszélyezeitnek találta, miért is a bid védelsstsési munkálatait aaonnal folyamaiba tétette, dt egyúttal elifendelta egy I biatoaaági töltés kiépitését a Itatta híd lölé, mely (ba elkészül a hidat teljesen megvédeni fogja. — A lömét aök a köiség előliáröaága kiaéretébtn még atftekinttitt a légráa—kskotyai atvoaa-viatzalépésl Ion levő I. ssána hidat, melyet szintin köate fi»ye-\' isélyeerek találj miért la ennek MUigtvBaa, asae ——*llll || ifclÉIIII Nagy-Kanizsa, cadlflrlflk. Zala. 81, Mám, f<f. lap.) aali kilavüásái slrendalieéiahid belyoltsaliésére A Nsarvne aeAllada i«rgu>llí« idllé* létesiléiél javasolta, melynek munkálatai Bzombiton e»te meni vfgb* áa„Arany Hzarvaa\' bol uluién mér legközelebb liozaá Ingnák, ~ azállnd« éttermének és íévéliMAnik ünnepélye As eddis elhagyatott állapotban levő- kilelek*- magayílá*. Aa Unnepélyaek Jellegéi léginkéi, déai eszkózOkre a bizottsági tagok isalssarü é* aa adta meg, hoffi oly nok* vendé* jelent meg erélye*, a viszonyokat telimen mérlegelt) Iliié* flipen lierondnaetl éi líripoiiftiimi világított él kedéeei folytán mint látóik egy Jobb Jtlvfl vár, — Iilrill mnlaiaAg Aa eliö magyar a«-laltéraaeég szüreti mulatsága népen ilkerlllt Vaaárnap eale tok iaép\' leány á« elegendő fiatal* ember jött\' Oarne a Polgári-Egylet nag) termé-ben, hogy előmosditandó a |ótéknnyoéll, mulatva élveiaék a tiltott gyümölcsei, melyre egy igen alkerOK alakú bakleron kívül, nem kevesebb a mint egy tucat lentibbnél le»sebb pAis\'ornO lelt Ügyelt. Legtöbben oaak a<ér,l nyaltak a Ilitől* gyBnflinebOa, hogy valamelyik páialornO ta*g-oslojs őkst, merflijaiiay nem~a legnagyobb bün leiéi Eijóa leánykék által karon lógva a bíró elé vezettetni, hol néhány krajcárnyT bir«ág le-fl<etéae ellen ismét togm nyerünk aa ujabb! — lolvajlaira, mely különben tanokOshen liloi volt A kedélyen muateág hataalig lartott. — É|lll lparo«»k tanfolyama*. As ápitO ipsrosok teli tanfolyama a bndipssll állami ipariskolában (Vili. ker. Népeainnéa uloa 8. as.) ebbea as iskolai évben is november 3-án nyílik meg. A tanfolyam négy téli lélávre ter | jod a évenként november 3-tol március v] tart. Tanulókul felsietnek a 13, WW, IfBI, OlVálbl éi azamólnl tudó kölnivé*, kőfaragó- es áostsnoneok és gyakornokok, a kik tyaább egy évet töltöttek már a gyskorlstbsn A beiratásnél slOmuiatsndó irományuk: /, at Hitték* kSziyazgatáii hatitág AUal kiállított tr kSleti hiionyltvany 2, a véottU hk. oiitátyokrM uili iskolai bitongilrángok, — 3., munkakönyv, van ái illetéket tuSfoku iparhatóiág állal kileli-tileU mHnkabitonf/ilfánf. A beiratáe pkióber 30-án keadódik. Atefrati* alkalmával 2 frt beiratáel dijat, 10. forint tandíjai s 8 frt raertári bizto-ailékot kelllsfize\'ni. ■ Vidékiek levélben is je-leo\'kezhetnek, — MattrH. Cíelsei ItveleaOak Írja t Nálunk a —aeirei már befejestetei\'r Aa átlagos termés ■ jóval nagyobb a tavalyinéi a minő-ég —te jobb Ttö»7 a nagy esőzés, stsly a sattratl - munka alatt volt, nagy befolyással van a bor milysn-segére, s annak tagadbatlan látványára volt, A szőlők sokkal, s/ebbek, erőteljeaebb, s éret- lőrémben, mini már régen nem. A közvélemény egyhangú IIélele sssr/nl Wuber as uj bérlO érll ns Uilslét, ő maga valamint isemélyzete rend klvlll olözéksnysk, élelek és Halok egyaránt ki tündék, szóvsl s H*iirve*b|n most már nemeink fél lakni, b\'ineni jálakní Is leltet, mlrOl bárki meggyőződhetik, ha a vélas<féko* éllsp halt belliit lerméixetben léietl maga e\'é. — OéigégkeHlIk lantolj ama A hely hős kOlott (s\'alili) gózgépsk keznloinek tan folyama nz államj Ipariskolában |Budapes*\', Vili ker. yépwtitiháa-uíCB 8. ss.) í. évi, október ifi. napján nyilik még a dec»mbi,r Itrt vétfétg ttft. TanulAkql felvétetnek a 18. élatévOket heitiltOit Ónálló lakatosok, kovácsok s a különbOsO gép gyárak fdbb munkáiéi, a kik a göaki/ánfOtók vnlnmittí a loontnobil- i* (tséjiiökoíiefők laitfolyá-; mát már elvégeiték. A leivélclhos erkölcsi bl< ■onyitvány s a inunkakifnyv vagy munkablzo> nyitván eslikséges> Vidékiek levélben U jélen\'-kealleinek. A tandíj (I forint. A beiratéaok oki. bó 8-án kezdődik. .. . ( . . - Telefont a rendOraégiiek, UtObb két W\'yft. "gtffl". nendflsi e«ef fonlnll alá vámwtuaklwB, melyeknél- ánila ti*»wnima I 1 1 \' i * 1 " a á \' »» i M"" i * 1 \' f \' aallkiégexnek lAtizott a rvniloraég győri érie»i-iéa«. Vaaárnap délután egy snmogy-miuáldi gazda oly cszeveaaetten hajtott a fCuicán áa Kazinczy-nlcén át kl a vaeutra, hogy a járé kelők é\'ei-bizlunsAgs veHaél\\eztelve vnll. A váronhu elOlt álló renaOr rékiáiioll ugyan a gyorshajtóra, de ezen figyelmeztetés éppen, elegendő vo tt ho^y a rézaeg állapoibin levő gazda még léktrlenelnj Íbjíl Mki Jlíjlim. Ra a wítfortBitrgnyán vtír telefon ngy a városház elOtli rendór égést egy szérOen ennek használatával érte i\'i »s álománon levő co\'legájftt, hogy az ipzzéi larUiziaua le mi által eleje .vétetett volna a további botránynak, mely aa á.Hottiáj"n jáinzódvtí lé, — a réüzeg niyafl leiartóziatisli vonta trmgi ntan. — A Szarvaa azallodáboz- bétlOa rc: dOtSk axftkaégal\' lettek éa eaeket telelőn u\'ján kérte a szállodás, ds a városházi lelefon a polgArmcster eloa obá-jában van, melynek tehái o<ak akkor lehet kOz-szolgálatokra la bnunát venni, In nz Illető híva- 1804. oktrtl>er M 11-én - gelbtager KAralfis Ma mgtSnőkóa «sis S órakor a „Hsirvai" kávéházban bOveiz aitá\'yi tart. ___ - I.áliualé Jegyek fgen eaieoe, egészen nj é« te\'s**tői alaka \' névjegy éa levélpapírok érkeztek Kisohel Ftllőp kóayv é« papír keraaka-désábe, — melyre fő bivjnk ss érdeklődók síivea llgyelméí. Kfittxfmel nyUvánitáB. Megboldogult férjtmntk /. ká H-in történt temet ént alkalmával mindazok kik t. fhzptíük-kel fájdalmamat megielenétűkkel enyhíteni fölvetek voltak,- fogadjak hálát kánöntimtt --—-Öay. Klement Káeolyné — Hbfi- resszővBl hirnak, mint ezetfzí éiekben „tul jjtlyiség nyílva vau és\'uil valaki iarlóa- SS aa min/tenaaalpa aaaw máelábKaa dt ttaiimata. _r s as mindenesetre nagy mértékben a permete sésaek todandó be. Egyeznek kftl hitóiág féTré rezetéiére caak f. asŐlOlejekel, vagyla a azóiO-asélskel permetezték, az. idén keservesen okulva beláthayákj hogy « ^ermete^ Dem ^bona, iio^ j^^\' ^kl áz.a rcnri/lrségnsk alső zor s, hogy aansa bizony előnyös befolyáxs vsnr; — -ugy a safliőlejiodéeére, mint a terméare. Hiábs £ maga kárán fanul a magyar.1\' A perdnoüpohi ellen moet már majd védekeznek, mert ennek hasznát belátják, enk bogy sokkai nsgyobb vseaály lenyegeti-MÓlőlakeira phylokxzere, mert erre enged kóvetkesieini a sok sárga folt; némely helyütt a legnagyobb gondozás dacára a veaazOk silány féflCdése. Bizony jó leuns hatóságilag a szőlőterületet megvizsgálni; bogy elOre kndík. Nem mondjak, Jiogz a p:<lgArmesiernek ne álljon rendelkezésére de okvetlen azOkségei Bfk larijnlr, bogy a rehdórlaktanyalít la aisek el lelelnnnal, mert ezen helyiségben mindig kell, bsn van szüksége a gyors értesítésre. A nagj kanlzaei < aaln* lesutftbb tnr lotl válaaztmánya ülésébén elhatározta, hogy termeibe a villamos világítást bevezetteti n ezen célra 1000 forintot tkaVflzetl meg. —L_____ Kötéllel rágják, két kéiztl dob Ják. A N. Újságban* o|tattsuk: Ha a szegény katona nem vonulna be e»*e nélkül, mikor bivjak, he }innék kötéJlalL De mikor beczüla. 0 J Indulái Xaviáiáréi E r k e t é a Cm teiáre 1 I írWíd 1 hz. v. 4 42 regg. |ay. v 2 rerrí n p.\' *. lü 120 j éjjel Ihz. v. I 6 60 etie D v. v. wi. T.r v. i, Szil válj v. v. B é c a sí. v. ■KjgyTv.j ea, S v. V.1 ( T 1 Biz, v. regg.jjaz v. i. U H V. d. aiv, r. éjjel |sz. v. 5 12 lf 7 | 8 I ] n 10 j regg Í. n éjjel reg. (6 10 regg regg a aa ISür V. ■asr\'ea ÜJIv. v.j regg d U: regg. ISI este 3 501 regg 1 39 d. n, 81441 ml* iiz._v.t_l2,16 éjjel fey. v.j 12,10 étjei Barcs 4 67 2 25 reg|.| dr SÍ » 40 regg I 26 d. n II 84 éjjel TBetne uj szőlőterDletek alakításáról gondos- son kiirolgális a bárom esztendejét; ktrnyják kodni, inig az ilt honos- szoiofajok teljesen ki mim a kutyát, még a zzolgála\'i szabályzat 24, nem puszidnak: — A szüret Tapolca vidékén §ét sem respektá ják, mely tlreadelL hogy a han (olyik. Dgy minöiég, mini nitnnyiséií I nsanlgált katouál as állam költségén hnza kelt aaonban az elpusstnlt szőllők, mint kis Etirs nyu gáti fele, Keasi, Halagoa, fiáca, Haláp. Utóbbi Helyeken is as smerikai vesszők Ültetése jogosil szép reményekre, és a tapolcai állami siőlloielep az iáén maga fél miilió nemesilelt oltványt szolgáltatóit; magánosoknak is lekintéijos zzámu oltványielepük vso, és bisvást elmondhatjuk, I hírlapíró I litántl nirnlor kipilai/, Inét krlalwIIeU in MaS^Uié. A lap olflAzttéll áta, a liatétáff, caniéánrfa áa wéSnle rá-ain igén ávra 7 frt, lilém 8 frt 76 kr, aaoraéávra Sírt. Ma|áa«okaak agáaa évn 10 frt, Klávr* 6 árt, ntajmUvn I írt (0 kr. A lap owliMiMp ta Uaáéklvatala lilipS, j Omgarjr-atiaa S7 iuu alatt vaa. ntt korban arkiteli Mtilw tMCvelt •■haraeli IBUHim _ _____I lága,\' henr iramék teitfi áa MHe^ájpaiásátél jsaásakei* bogy . vidékünk megküzd a veszélylyel, mert I oly hatalmassn becsipei\', hogy tiu\'g héttOn »*ia j t*k. A virágot ImrvaMtd ta laatMkiisailaté s« WMn- nem készülstlenül talált bennünkoi. A bor-árak rttd\'a mit csinál. Ezen íntudatlsn allanotbaa I *f tlyeake*élitá»-kl<afay «e .napink. I»«aa> *i tn* .___. | ,,, , . . , t . L . . . , ... a ... ... \' . ti«k, la vilial iiArakoztatA li knlvdfirHS olvaaHaavnTal hegyek szerint változnék ; a kinek terme1\', ssép csinos botrányt csinált a „Haarvaa KA«ébás\'-ban, reááéUfMlfc. A .tip, CkiUdi Upaí\' liaimmjimti kit jOvOdelmet tárbal belőle. A azOIIŐ stálliiara is hol megérlelni akarták vele, hogy aréss\'g ont- oáptmlaiai tmuiap.- laaíiUa Mmdliatjak Utsas médium a nagyobb mérveket OIIÓIl nemcssk Utldspesiro, bérnek a kávéhAzon kivit) a helye. Illába ma-1 »a»iu» it<natuu>án. M>adauki talál e lapbaa koMim* s» hanem AlaO-Aaaztriába, Bécsbe és az orsrág gyarázia neki aa uj bérlO, Q/lelvezetö éi lopjn-egyéb vidékeire i*. — A Léirád-szentmihályi csér a legudvariasabb módon, bogy távn«i,»ái asőllOkbeo, a mull bélen véget ért a eaOr> t. Az igen szívesen látnák, Hirschl est nnm ,akar\'a eredménynyel a szOIIOagazdák meg voltak elé- megérteni; hadonátoit kémei lábbal, míg végre gedve. A minősig oly jtitünő, mini mér régen a bási szolgának sikerült Ot a levegOre tenni, uol nem éa a mennyiség is állag háromsaorosa s a rendőrség vette oltklmába, nem mird avalyi termés Ifik. I botrány kíséretében. aáhte HM Simul valét. A [*lea Héa tártaim* áliak M-aiaytltka a hat n oedattakaak. I náaka írtak . Tollai IjiJoí, Dara Málé, Radayiaaakr OraJa, Katkjp Sattáa. lenfly lar*, IXaa lét, Inai Iwia, Lapaaek btváa, MoaofUrt Ktraly in Ulikolezl Raiftk A képik cataaiak ikliullwki A lap iltfáziiéil ára ifáai ávra IM,i Mi* I in, H|jill*n 1 Irt 50 kr Maiatváaymáaikit apa ■sMÉMMMMMttoHT, v»tiM«<aa Vasúti menetrend Kanisaa állomás. IRODALOM. Lapunk a ritaláliaa laaaarlclfett ml-vak, Inpnuk kladdJámAI: Fttrbel Nláp kftnyvktrMkeétetken meffrendelhatók — uj rvillrt lap Rsndírt tapst dsmi «t. 7 iz érdskra lap ludat mrg a Idvámban, aa áUaaiHndSnág tá» aiogatáia BBlItU, Wlnt már a ealma la aaUlja, klltiélig iiindtii dalgikkil tef toglalkoz-\'. ia laljnaa «IWr5lig a kai-Síd MldiSM rtüiilűrl tapjaltél, kAatlal fog ama mkcatk-kakat la, móljuk niakU a- naailratf le naliwéf >la«g»lt fiKja éntckitat, di iM wjrbzu unt a^ tsnkiial, hagy a kéiSai«itil i tolvaj világot mogUnertiMi a a^gaaiaiaa azt a wíilkl, ailklut Irkat elité* a ligblatotabhM tidikawL A I^H^HP^M lap takat káléaéaaa foatoi Uaa a kSeSaaágva, tttf e kma- javában (olyik. Ugy minO^ég, míbt mennjiséti I kiszolgált katouál az állam költségén hnza kell kedöviMgra, ailjr* leginkább vatl káliját a ioiv»i vlltg Oa tekintetében-eH betyen áll Badacsony; A nliyl- U/állitan\'. Így járt nz ü lő-uti kassémyában a «•* * iap»ak m*f w Ipm hatns wvata, •• iiptasi lozera helyly.l-kfu.l itt la fellép... cxná/gy «red 3 századához tartozó nagy-kanl-eal ^g^kgl.*.^., még ilt idejekorán hoazálíiisk jl lédekeiáahca. Uíginy4 akit MfiföM kérése ntáu aszal biz a- kowl ts^ivíMv in, iiföá aiuoa a t.au ág -íBSJt li imtjoti Sereny mániát Tejí ki vidékünk többi hegysége U0" « kapitánya, hogy a pajtásaival ebrudon | nxkoiiiolu-ut fi«ja i i^aaouit, a atnt alulaa kátéd* és. Jól állsnsk meg Istvánd, kia Elírt déli ré-ze dobalja ki, ba nem megy. A szegény katona, Uiglumerkidlk a «n«ua.bb goomztavSkkil«isekaak *vl-ia Badacaony. Nagyobb területeket foglalnak el ikl ürege, feg^nágyoebezen-^a e-a-otnaváj-tej^tatlSS llml------■-----| ■ |1 • Mtilaltiál kapott kubikos nnnkát és ngy keresett | jaj^il nído pénzéből tudott busa menni, ilá\'l ki o\'leiiŐrzj asolgálati zzabályzat vágrebujlásút? Vagy Ostikl est az egy §-l ellenőrzik, hogy a kaionu kőtelea | a polgár ellen az óiss/es\'ó alkotásban a fegyvert hazznélni Botrány, liirickl Hamu házaló »aiArnap I Slinapt ^ M^kív* kIM a klaiiklvatal Baiapaat, ■ lé wáa «gát káaákaa. Nagy-KaitlaM, csülflrlök Aa S)»t|n)>Ut« «(rlk MM •éti* i ktannMi lltlyeé, gy*r* a poiIIW teW.iltet Máj Hto ét* aliM k*g» * aUgyitr tjló r.«k a BétaMI kalHitl kMSMskfc *ug*Öljrlytl vtk|l*M luilnwiil * kit-Hl2 ni,«mén.v«IWll, l|y tt Mik Intek aal.a H« k*ta**aég> éra malhat tl liagy i ">lul(ii ni trteeltalk iinnii katéak, bmiiim w tgéM Vllég Moaak\'Mbb tMiiliiiytlrilli >féy|r»l, tataiba, ékar linM a vllég alntl • n«ir ujtké rél ■ aa *raség al*de* iiépewbh iitmljinll kirí *d**k miliil\' arrAI. a ml Igényt tarthat a aar.il tabtr érdtklédéeér* Ta-déalléaalak a raeg*lt*éhél kl*élo|alal éa aagratlélal, Igy*-aan te >*tM*ltlaa» Maclgxal tat, a ml a koallaaégr* n»ara w*ka4(«a, haaaaa* te iréakaai alikaii a tUdauMtl Hírlap fcaaéllte* éte addig alél aaa éri példaadéaeal Jért alél, nart Mark.MttelgOihtl aa a ■•ggyéaíitte yaaall ■aiikéjéhaa hOgy * kltllaiíg aaaall aaa vtehal ál annyira tjaégjétél, kalit aat. begy M*te**a, atghlakaMee te ItlklItaartteMe tagy.a |i|ékniÍla(Vé> Ma a léaSneég Igaal annál te kttaal Vtlftlltel érdek*, aa a mai awritllMllka fylédaal Iriaya OU aedlg, aavaBataaaa aaakkaa a roralokliali, a kai maginak BadapwU Hlrlap-aak a Ttlaateya lltlala, Iránya, karakter*, egyttdval tgyéalaégt uyllalkaalk a*|, llaaatégy évi II*-piéka aléa mér aludtnál tadla, k*gy Hit vérkil a Bad* tel M Zala ftl, Hám. 1814 október M 114b. Kell Alajos fólo Padlózat-fénymáz (CM-XJJU&XTM) 177—S — mail Hírlaptól; áa Blflllaattel Miétalak a kllvitkvzllk; hónapra 1 frl HO kr, nagyadt.ra I bt Ml k».( " flrtj *aé*a évi* lé frt, VldékrOl legoaébiiarlllib Mdim t ItUO kr, | fél 1»m m ilókríl l*goaél*aerthb a poatiilai. véayaa való *líáa*té*. Cala i BadaiatU Hírlap klídóklv*. tala tt*d*paat*a, VIII, k*rtl*t Kukk Salléid aUaa é. aaéa. te JéaeeMSral 6, ni*. — A .■MftM* oalml aaéplndalal liatllap nml aaéaa a«gltpé Mén tartalaaaal Jaltai tolg ajr* Qytiiyflrl calkk-km aalékvlk meg Halakellerél, a kint ladte él, klaak uetképét la lioaaa. HAIottel éra g fit 10 kr. torka**, téaéf te kiadóhivatal NéiloMitoa* 15. Matat véay*aéa Ingyen te bérawtr*, — A Magyar Mese- te MaaéavllAgaak Btttilak Kltk aagy MettkOüyvónok aludta alabb fi**ta arról gyí* uog, hagy h* *a * nagT.Mbtei munka tlkéaall aa .urlru tutapra, anaél bte****bb, maradandóbb értéké könyv aaüék* ■aa aw*d * iigy nnuitl liaipnil. li tö fiséin terve\' mit artbll a mi Jtltat m»g * lg te lt. (Sut, tolt ragyngé aaép awaékkrl, atadékkal te lagiadékkal. A nép** te g*a-dagaa lllaaatrélt léaat éra It kr„ a a kl I fit öli krl*Mr* Mlid a kiadd Alk*a*taakoa, bérmtntv* kap 10 fiattal. — A m«fc«l«H UaaaMva* éa Ktltll 0. UjM wn kM*tteélw* MrgJaltnO. Jókat ralal Méplradalal kópét hetilap egyik aaéaa aagyoa értlakaa tarlala nmnl jtltn* ■*g KUlllitllmn kleaalketjlk liolfllo .geldék * klrély ílOtlll ttlag tjaiicaicalM veaéroalkkat, lavébbé Oarlaa, Armnil-Sllvmtr*, Kalrll 0; Lajo* kéalteiéayelL A-klllliijiíii t**rk**a( tmrnfrit mnipot olvamllnk llgytlaéba a|taljak. A Jékft-•lllaaUI abhaa * ktdvtaménylinn réea»tllntk, kegy alndta nnadal aeflandeltenél lu% «ag*da^ayt nyírnak, mivel a I .Jék*i**ka Uét ayaadfl* van, -A- tcj/kiliMbb mútoló-ittr puha padló udmdra, 1 nagy palatth ára: 1 forint 86 knyetér 1 kii palaeth ára 68 írqjetár. Viaszk-kenőcs | Arany-fénymáz Ugjobb it UgtfyuirUhb l*trt**tS-inr lu-1 képkertlek ttb. bearaHyozdtára. —« Egy kit lló mi tÉÜi " mity padló imám, 1 kötiög ára 60 kr || palaeth ára 20 krajeaár. nindeakar kipkiléi Fesselhofer Józse&él Nagy-Kanizsán. ooocooocoaxx) ______________ünlolfltL uirkmiá: Ur, 1. rt U K K TI I I„ Leptulajdonoa it kiadó: p i n c li k L r C i. A p. NYIÍiTTÉR.*) Blau M. fiai cog- nacgyárában egy —i——----------■ - hivatalnoki állás van üresedésben. | Ajánlatok csakis levélilcg kéretnek. HIRDETÉSEK. ■•••NINNHI Hirdetések otelník Fischef FUiijp JÜíiUT Nagy Kanizsán. •NI«HIH«NH|I *) Aa a r*Tttkft* ktettetekért **■ vállal fcltléaaégtt * ***rk xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx: Felbinger Karolin hires első magyar szalon bűvésznő, ki elsórangu fürdőhelyek úgymint TopllUbanr laoílban, Martanbadban a Harku aa fürdőben, valamint elaőrangu azltt-padotton a legjobb sikerrel tartotta etőadáaaii — boaho, He/-mantr, Mellini tanáiok aaerint — Ma oaOtOrtMtOn f. hó IMn aa „Arany-Swaa" azáttoda ettar-mában ÓS szombaton f. M tt-án • „Korona" WMM9M áttar-mébeií tartja álflartiaall Keid. este 8 őrekor. Szabad bemener f Vrxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxí Fontos minden li&ziasszony ós anya részére!" "sc/wvyycr ✓v/Cn/CVCVCV* _ Elismert »•!h h VEGYITÉK BABKÁVÉHOZ! K ATHREINER JSneipp-malAUikA^a rA^Í májával bir. Ke utóbbihoz Mudatben egy harmad- kásőbb a fele keverendő. 1/ A TI-IR IV ^"\'\'Pp msilata-kAvéJa használatban a legolcsóbb K.\'V 1 1 11\\1 JiMllV vegyUiet a babbávóhoa, melynek aa egessaegra károsan ható alkatrészeit egyszersmind elenyásati. KATHR EINÉR Knr>|i|»-M*l*l«-li*véJe jelenleg oly kitűnően kásatt* szokott aiódoaslkéaaithstő. ,ö,ik\' ^ « »«»»aávával egyaxerra Őrölhető és minden Kathreiner Kneipp maláta kárija orvosi kilQnőségek állal nyomaiékoaan ajánltatik aata d Mén irhttik \' "m*rt tHlojdonságúkk\'al bir,mtlytktt at tdéiftU használt pótkávék KATHREINER Kntipp maUUakdtéia tísatán álvezve, kdlősósen nőknél,gyermekeknél véresfgenyeknál, gyomor- óa idegbetegeknél bir kitűnő hatással." KATHREINER Kneipp-paláta-kávéja mindeaQlt kspható. Kiló 35 kr. IfATMRFINFR esláta-hávéja küzkedveltsilge mialt sokszorosan l\\n I nnunLH utanoiUlik. Nyitva kimárt áru vagy csalárdságra aaáaiitoti eao-mngoltMiV hrv4 határozottan vissaauiaaitaodó. Csak u eredeti, fehér csomagok kérendOk, melyeken világosan kivehető e név KATRElNERI ELSÓ NAGY-KANIZSAI GÉP- és KAZáNGYÁR, VAS és ÉRCZÖNTODE Nagy-Kanizsán. Tisztelettel értessük a nagyérdemű közönséget, hogy helybe is, a Cseagery»ate«ikan njonoan épült gépgyárnak özemét megkudtük. — Bál olvadunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kivitelérOt a teljes jótállást el válta tjük, a L c közönség becses figyelmébe ajánlani: * Krmri ttakü fAtffytí, (MnMefsayaá, palMtii 4a ip&rvAlialaiokhfls, Ai\'saWfaá se fmtkmMk. Strid és ring Imfabt, JUfímlU ktaHái, RlmMfú&k, MMUmémk (TfS*ww»á41 (Hubmémtá « Iftgjiibh sasrkiaa\'hia, TU/mMimtM kéuiUí, Vittarlimftk, VmktméHftlt, Makmkminiuétk 4a maiamrémet, GtéfUfipú kézi 4a járgáaybajts*ra, JérjéífL, Szabadalmazott ^JUtre* wrvsáf yfriá (legújabb Mtrkewiö), DmrtUk, mtrml&. Satuin- h rijmift-fipk, KHk flrtiyáUrsá. Lókapék, kt/mtmt, Smftnk la H léénél, nluMit ■taása-Mis lasáaslgt gépek áa Ma-kéaék. Minden t szakmába vágó, bármely javítások is « legrövidebb id5 alatt a ingjatányoaabh irn •tkissittetoek. Kivalö t i • x t el e t t-e I ~ £3Cirsc3a.al Ede ** Sa.c3aLxa.cIb.- Nagy Kanisaa. cafltflrtök. <11)00 tkv. Ht>4. aa Hirdetmény. A aagy-kaaiaeai klr. lörvéuyszék, mint tkvi Zala. Hl. aaám. í* lap.) 69Ö7 tk. 891. «a. . A aagy-kiafaeal kir. Ulrv4nyei4k mint 1994. oltdber írd ít-ln. katéaág r4a*4rél kttahlrfé tétetik, hegy Langvls | hilóiág részéről közhitté léteilk, hogy Obirnik köiiég telekkönyve a volt urb4raeak résaére kö> kOsség tsl4kk0nyvs a volt úrbéresek részére kft-n kiadóit legelő éa erdő llletft*4g aránylagos «\'>•«» kiadott legelő 4e erdő Ilsi0a4g esyénén Meaaláaa folytán aa I8ÖII 4*1 »679 I, M aaámé eaabálvrendelet értatmébsn r4aiben átalaklttailk, s eaaeí egyidejűleg mindama ingatlanokra nézve a melyekre aa 1880. XXIX. aa 1880, XXXVIII éa as 1091. XVI faritkak a tényleges birtokos tulajdonjogénak bejegyzéséi rendelik, aa IHUi. XXIX. leiekben eaabálvosott eh\'árés a lelikjaö-kösyvi btyegyséaek helyeebbltmvsl kapoe^ato-ean fogsaitoslttatllr. K oélbél aa átalakítáai olrtniunltélal liilele«itM és a helyszíni etyárás a aeveiett kösságben 180-1 évi November hé lí én log kezdődni. Ennélfogva felhívatnak I 1) as Oaeaee érdekeltek, bogy a hitelesítés! 4a tárgyalaaon személyesen vagy meghatalmazott áltat jelenjenek meg és aa uj telekkönyvi ter-veeet ellen neia\'áat ésivréietiiket annál blsonyo-lakban-adják elő, mert a régi leiekkönyv végleges átalakitáea uián a téves átvezetésből eredhető kifogásokat jóhíaeemtl harmadik személyek irányában többé nem árvéayesiihítlk;___ I) Wndaaok, akik a- telokjegysökön yvekben előforduló bejegyzésekre nézve okadatolt előterjesztést kivannak tenal, hogy a telekkönyvi katéaág kiküldöttje elfttt a kilQaőli határaapon keed.Mo eljárás folyama alatt jeleljenek meg, és gz elötfr/eeziéseíkit Igazoló okiratokat mu taaeák falj I) mindazok, akik valamely ingatlanból fo< lajdönjogöt tartanak, de tkvi bektbleiétre alknl\' mai okirataik afneaeaek, bogy aa átjrá«ra aa 1886. XXIX. leikk 15- 18 és az 1889 XXXVIIll teikk MMHfl^^H Jtlnll feloszlása folytán ai 186(1 évríö79 I. M. aiabélyrendelit értelmében részben áialakiittatik s eszel egyidejűleg mind aion ingat Iáitokra nézve a melyekre aa 1886 XXIX., az 1880, XXXVIII és aa 1801 XVI. tcikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, aa 1892. XXIX. loikkben ssibályoeott eljárás, a telelek-jegyzőkönyvi bejegyiéiek helyeibbiiéiévil kapeao-latosan (osamoaiilatik. E Miből «Z átalakítási előmunkálat Uitalaiitéia 4a a helyszíni eljárás a nevesett községben 1894. évi november hé S-én fog keidődni. Enn4lfbgva felhívatnak: 1) íz Oiezee érdekeltig, bogy a hitelesítési tárgyaláson saemélyeeen, vagy megbatalmaioit állal jelenjenek meg ée aa uj tkvi tervezőt ellen aetaláni éiareváteleiket annái blaonyosabban adják elő, meri a régi tkv. végleges átalakitáaa után a téves átvesetésből eredhető kifogásokat jéhíasemfl hsrmsdlk szemáljfck Irányában tftbbé nem érvényeiiiietik;_ 2) mindazok, kik a telekjkvekben előforduló ^jegyzésekre nézve okadatolt előterjesztést; ki* vlansk lennt-bogy a tkvi hatóság kiküldöttje elfttt a kitűzött határnapon kezdődő eljáeárái folyama alatt jelenje aek meg ée az előterjesztéseiket (gátoló okiratokat mutassák tel; 3) mindazok a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, de tkvi beaebleiésri alkalmas okirataik niaosenek, Hogy ai 1888. XXIX leikk 16-18, és as 1889, XXXVIII, teikk ö. 6, 7 4s| .... 6, ö, 7 és 9. fi si ér elmében faükaóg 9 ««jMokat mégazé adatokai megszerezni ij»rMisnik és aaokkat füüLkfe^sA *Mkb,B, i\\ tXSffiH. CiraffiSíTi__ITIE ____hjNdött el0U.ga»oltákr ivazy oda ba-imak, hogy taayetkkei a kiWWfttt eifttHgetoJjá*, avagy Oda aaaeasak, hogy as áiyubáaó tkvi latajdouoe SI ütfházá* létrejöttét a kiküldött elölt szóval laesrji el éa a taíajdoojoa bektblezéaán engedélyit ayttviatua, m«rt aSlöabea jogaikat eiis aa atoi aem érvényeeiik*Uk, 4e bélyeg és illeték el-•agedéai kedveamlnytől is elesnek; 3} ée aaok, kiknek javára tényleg szár meg aa átruhiaŐ tkvi iulajdnn<>» az atrubazáa tetr»\' jb\'ttii a kiküldött előtt szóval ismerje el 4e a tulajdonjog bekshlszésére engedélyit nyílvánitia mert kBISaben jogaikat esen ss uton aem érvé-nyeaiibstik, és a bélyeg- 4a illeték elengedési kedvezménytől ia eleinek. 4) 4e azok, kiknek javára tényleg már meg ssttai követelésre vonatkozó lálogjog, vagy meg- «önt kOveteláare voaátlőW «álnU"g, vagy ssftai egyéb jog vaa ayiivánkftnyvileg bejeayeivé, »z«nt egyéb jog »aaayilvánkOay*ilegbe|agyaavB{ agy szintéit aa ily bejegyzésekkel terhelt ingat J!gy. színién as ily bejegygéaekkel terhelt ingat-tanok táajdeaosai, bogy a bejegyiett ingnak tftr- tala|donoeai, hogy a beiegyzelt józnak törlését keresztezzék, illetve, hogy a törlési enge- \'4e4t kérelmewék, ideivé, bogy törlési engedély dély nyilvánítása végeit a kiküldőit előtt jelen- nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelemének jeaek meg, mert elleneseiben a bélyegmeatoaeég n*f> a*rl elleneseiben a bélyegmentesség ked-kadveaméayétOl elesnek, hezményötöl elesnek, A kir. törvényszék mint tkvi katóeág Nagy-Kanizsán, 1894. sseptembar 8tán \\m a-3 GózoNY sandör, kir. taaéki albiré. Nagy- A kir. törvényszék mint tkvi hatóság Kiaiiaán, 1894 szeptember 98 én. ísúsómT Sándor, kir. leseti bíró. 3üaetoedt4if Egy eleőraifga éleibimoeité intézet te- vékeny képviselőket keres, kiknek jelentékeny ée tart/Ve kereset biztosítva volna. Állandó ügynökségek át vitelére hajlandó cégek 4a levskeay Ugyankök kéretnek ajánlataikat a kellő referenciákkal ellátva jtitiittéi" jalige elatt beküldeni EckiUíe Bernát hirdetési Irodájába Budapesten. M. 1 ; » \'? I * 5 f ► * \'ííiit i a r. ||lf|tg f ! Ji A. _ « HsVf S * * PVI íi Jií ; rB 5 r fr tIf*!r\'1! I í f 11 ~ fSfrwi klima ! »2 | - ihajE - l t s Ipnifi ;Ib rf^ f f g -r M * S3 V M o -ff 98 ¥ 82. fzáu. Nagy-Kan izw», 1894. oktober 14-én. XXHL érfoljam. hHkwlMf | V »-• I a m 14* laMaaaét * autlirt Mi wailkaal aMa tkM^T mi t>gaHiia»i a. 7 AT A Zj/lLi/l Politikni és vegyes tartalmú lap. EMWrMel i Umlli (pírt MaW llij ilirnÉifa KiómMrtm iui Ifta «*r* |t Immh (• trt - kr 1 rwm f kai lnyrilm I kara IíiMW jetfafa 9 * - *>■í a m — ku (I trt ggfcr.) IWnal «a IIMmmI iIwi A Nagy-Kánimű- te dél zalai Ukarék ("-Tiztármk, a tíankégyesfllet, aa Ipar- éa karaaka- dalai bank, a flágy-kanuaai segélyegyletszövetkezet éa a Jelenjei takarékpénztár, ^ g**MIW* mmmm a „negy-kanizaal malátagyár áa terfűcóde r. t" hivaíalot közlönye. T-Tianiiifr awa a kMatfmtaa i ■ —" ........... i i < i ■ i *\' \' t \' i raaaiáaaék glaafcal fítóp kéajrv- Efftt rném I* krmjeér. Jig^jHajIk Na*y-I£aMlaaáa beteaklat kMner: " - I - ...... - . wtmap éa aaAlirtü^ ; ----—— kanyaromig kultúrája és gazdasági S&állósága. A magyar állna péntRgyi áa gasdaaágil minisa terrel nemben elhallgattatta a párt feggétienségéte dOittőleg kOaremfikOdOtt \'különbség befolyáeát. Ba valamelyik asak voltának becsületére válik, bogy a magyar! le van írva Magyaronaág gazdasági ba-|nams«t* igataágaaeretete éa igaaaágéraale j (adásának történetében. Ea elismerésből L u k«á c a Béla kareakedelemQgyi I legtöbbet találhatónk a magyar ipar éa -----. -----.-------------------- I keroakedelam baladáaának előadásában éa a magyar államvasutak iejlődéei történeté- egy hatalmas tényeső: állaaivaaata a magyar k — minta- yereségei fejlődés a a a 1 o k o-a z a k k é p- miniasteriumnak ilyen vezetője ugyaniéiban. Már maga aa a lény, bogy a magyar áa állam legmagasabb érdekeinek a legei-I államvasutak részére egy k í t ü n ő a a Magyaromé- a z e r ▼ eset t. a 1 a g m a g a-gon ma már aenki sem gondot arra, —\' s a b b a I k a I a t lé Ui káé) "" A magyar államvasutak forgalmi p"b*jbngj fit »h poljtikusképcn iiélie mag, —ík- aa dva aa Oaa tikijának vezetősége teljeaeii tarifa-po- mint a ki egy bizonyos párthoz tartozik, * ltokéi végig litjke-feiwéget gyalu rol minden ma- hauem ugy i télik meg, átint államférfi\', z Itt derék divatai no k-gyar vn*a| Felett f3e nem kTriyaiiréStkp. és ekkor tr.fndeii párt egtgtéilóiog etia-jt uttlitit bistoailott s&kkfi, hamnst gk\'ry kevrahedői politika] nsenaaily államiért! áfdaatatt íttSl v*10]Ö X 0 k i d ökre, — eliamnréaa által, a mely a belső kereskedelmet nem- j félelem nélkül, bogy ezzel ellenfeleinek | ®»™d»«><l0 Lukácsnak eaak a főtároxra. hanem a jólétben na- j baasnál. | Paszta szóval sehol a világon iinna la- grnvpwto-j-d í h t r á i» gJ Tudják h"fy *f<itl " alim»-;liat ilj haladást bebisonyitaní. E sikerek a o k r a nésva »« haacnnhajtóvá tetted idMwl nem egy pátinak, hanem ax egéat* bizonyítékai! Cáák az Oaaxen áfcam kflhaég-Bsali ■ ibnanjnh siiJiiF\'fn őütl ItL omaágnak teamek hasznos szolgálatot, vetéaébnn 34 millió forintot tevő leiadag tllug lii\'ki lC—lantok « gti«iÍT)-nj: frilő j tálkáé* H-íh egyike azoknak a magyar bizonyítja a V^óExinBaman^Fm haladást, dévnek nagyobb szolgálatokat tettek, mtat-tpsHtrtram*nar, iHnk amktéréaa aalik«i^ák Pedig ea a M millífl haiiifiri la lő Ma aam azt a pénaggytudományi saobatadő-láltal hódították tneg, Wywebbeu mondva : leg nem oly eredmáay, a mi eaak egyvar aok migitélini képwx-k Mforészt a»onban , mnaka áitjJ érdemelték ki maguk számára, furdul alő, hanem gwat már negyedik éve n magyar vidék minden rezeié kivétel jffi.]mflk8dé*ilfc "Vgyhangu ,bnfyasl<séf éa gjiaaiéOő^ik a Magyar államnak ea a» arő-fcal oly Kokat kóetflnbet • magyar áliamva^[öritáf kOsvéleOényéutk—Wtfikua támo- próbája. As OnsaebmNKiliús a kodveaOtlaa útiknak a egyátalán a magyar kereékede-1 gatAná\'. Fel«aleg«a tehát Lukác Bélával \'mull éa aa Orvnodatea jeleit köat a Ingié-leroíigTs miniaátérinmnak, bogy s gyakor-jaaemben a azemélyi diC«éret (tavaival nyi-ínyesebb bizonyitvány- a maga politikai . lati gazdasági kérdések terén pArtknlgnb-llatkoaiH. Mag V ai^ máwmiiissISc Ő. Al Isritaxtikéjébn a karsakadal-arfjf mn ;. —-gy-r p-rlrmvi\'*^ | lamférfíiii és organizátife Jelentőg voltának m i éa pénaflgyi tniaiaa- —A gstgjar prHtilmi élst baM j elianiRféne részrebajlatlan táigytlagossággal j t I t í s l i I j^takavatoU^lilugelm^fei- I Araló is fölállott * aztán kitaé félreronultak a bin nyulán utamra ia<taMk, köUlmápansk \'ingna »»eiíé. ---.■-.;:.- ■ —- ítaMum kagynitál bocsánatot kérni. Elisasnrsm* j Viaaaa aeenkaa már aam együtt jőiLeb. | bory tagnap fste Mit voilam. De ezen na esa-■ Arató pár pillanat múlva aibacaaaott a tár- j dálaotxak l agTik OriUtaég a mánkat aaátL Em-l«a*g>íl. lékszik rá, sukar néhány héttel ezelőtt Haiany- I Bori Mihály néhány* asát váltóit balkan Er- nérót beaélgnttank és kegyed aat aaoadta, iaó Halmavné, « rttTtdtimn né? ammy ta\'áa, ca»nymé»el és jegyaéval: a halvány Malániva], aa áa szivemet ez a bűbájos *zép amooy (a még kmwadnap i« kacagutt rolna Arató Ete- aitaa rwxl B*gy*d órm múlva ók is tamllL|ktgyed aaokatearvéra) tartja fogva? Akkor éa A „ZALA" tárcája. I«U«L — A rZ A L ÍL araéatitárrája, — |j . A társaságban mindenki rosszat sejtett a a I nem szóltam aammit, baaam megragadtam a jáz&reties jókedvei még a utf amony ativébfil j kegyed kesét ás ajkaimat raforratttva, megbom-r is kitsle valami kDiönSs icjtelam. lett agygyal bornltam la lettének taaaiaaága aUtt j A társaság hamar s étonilott. így vallottam meg, hogy örttlten szeretem, Ak* Máasap este mar a provinciális városok is-.ikur joga lett volna engem aítaazitaai, merf arra [a vailomgsotnra — elmerem — aoéia egyetlen menaltb voina ki pezsgOs mámorral oda, a aae-1getytk. j tekintetlel ana hatalmazott; fel De nem taszított lidebb,- keletiesebb erkSIcsSkb&z szokott tárás- — Halló! . . Kérem a Kistoraási Híradó ni, baaaaá hozzám bajolt szelíden..* éa... áa... ken a szegény naiv poétán, ka olyan boton\' do» vége nem lett volna annak a rcAreti ma-lataágnak. Mi ia jutott eszébe negény tzolid poétának, I bogy egyyír, olyan bóboroa Dón Jaan lett] beidet abatha eaak valami párizsi s>alonból, mert telefon-öl omáwín eróaen csilingeltek a csen- aágfca. Dgy beaaélt Kretéayi Meláaival, olyan aserkeez««ségét I faissimanaárgai, mint sgy tórilmeUaett ászalt-r — Hallói betyár. Miadaaki megdóbbeataa nézte ftkteleaaégert Caak Aalmayaa arca ragyogott a yjl^MyA Égé, dáejm mmeUd »iagAb a lángoló képá »>e<áa; ariaU oaattaataai un¥*H volaa íékte-lenledéaébfti rérptroa, aaikkaA ajkaival. Ab, miijét) nagyaaerúen pikám ind leani a világ iegneliáebb poétája ia ha várban ata- — Megvolt a párbaj ? — Meg. -r- Ki aabeailt meg ? — Arató erfis prím rágást kapott a fején. — Hat Bon Mihály f — Sértetlen maradi. Isten india: mi történt azután ? Caak arra ea-iiékezem, hogy karjaimba zártam és kózaivottaa a meg.Jrüléübez, a boldogságtól... Aztán, hogy j mámoromból kásáé magamhoz táriam, amilyen Jór&itMes volt aaeralaaem, éppen olyan órftlt gaa-idolat érett mag agyaabaa. Az, hogy kegyed aa\' enyéa lent... Valámi emberi agyakra járó ki- I sértő szallea tolyion azt suttogta nekem, bogy abhöt jogom van. Kegyedben láttam azt aa aa- Kftaeóofta _ ^^_____ _______jUpisyiékhOa caak aUaoak reggel jutott el a j gyaH, aki tagam hóbortöa álmaim mennyországába tik\'. — yőaánlia mngában éa s bnkoit angyalok Jhir/éí egy levél, ami Krcaéayi Mriaai knaaioe)-;aaeljta... Hsasm bál rvtliaitsian hjósnaad kbarwivvaiaável iaate annak a AsMnjr. sm- nai volt mmesve. | taa . . tagnap este. . . Egyébkén! se talán aa- dbamfiji szép iténynak kinos vergődését. Megismerte a voaáaokat. tatja is kegyedet. Gaapáaas> akarna aaomUná, Aaaegvg boa tolta fel és Iázna gyorsasággal bogy tegnap este sn egyik 0HUtaé«MI (na idaa-látotia át a aerokat. jbsans órflltaágéböl beleaaea a másikba (a — Nébáayyfra múlva taláa már taiiasaak «z bbwirtág ÖrSietébe.i Ha modoroi De giányórtsógének nytttm tgtm »áratla a«t tága ataka*. | Mara Mihály, a bssaiaí »áa mHve, \'Málleti keaél Arató táliára tette és Nfaní ra^otr neli1 ietnrk aicdéD oi^yba pnérísén. Mtei^t aaoabaa\'mtt, índja lg eaoek és bóoaán Nagy-Kanixaa, vasárnap. Zala. Hí. aaám (• lap.) 1904. ok óbar hó li An höltaégvetisi 1f. ét alső nyolc hónapjában vstsUiénsk, a mely oknak asámaiban jut kifejas4are aa oraaáf gaz- I Hnttal UJbb felesleget ériek el 4a szolgál dsaági egéaaeéges volta. Ka aa öaeaaba* itattak b« aa Allampénstárha, mint a mag aonlitáe 4a • tények adják a terméssel *sIalőtő ér ugy aneaen szakában, Önkényt magyaráaatát annak, hogy aa egéaa W e-kerle-ininiaVtarium oly állani aikaroktt ia tud /elmulatni, melye ket — ha igazságos — még aa ellensA ia aliamar. Magyaromaág adóképeaaégénsk fokozása, vagyia pénzügyi hatalmának gyarapodása tattá lehetővé, hogy évről évre több milliót lenlll Mtolni a gondolat, hogy ha eteknek caak egy réaaét fordítjuk uj iskolákra 4a a létező intésetek nagyobbiláaára, javitá*ára: miiy nagy 4a áldáeon aaolgálatot taaatlnk a magyar kulturának. Ltikáoa Béla pánaügyi aikerei tehát helyet bialoaitanak neki a magyar kultura történelmében áldoihalott ncmtettkultarális. oktaláai el- jifr Mert nemzet gasdaaági haladás éapént. fl millió fiblhogj Magyarországon végkép megárt] nt aa a régi időkben dívott gyakorlat, amely aaarint «gy-«gy aaakmlni*etar caak Itinc-veaéae után kesdett működé** terével meg-ismerkedni. Liikáaa Béla a modern oaíniaf. urak közé tartozik, mart 6 már tobb ér-tited ót* eliamart tekintély volt asa km Íjában, Kiért irigyaég nélkfil megadja naki Magyarország 4a a külföld köavéleménye a legjobb elismerést, mert töd ja, hogy Lukács mindent önmagának köszönhet, hogy vas azorgalom él ezervelői lángé** álul .a tulajdon aikarek éa tulajdon. munka_ llgyi tUffgetlenaég nélkül arra aem elég lépceőfokaih lett magyar miniazter, a kit gasdag, hogy a ,\'ebjobb nemzeti népnevelés at összes pártok egyformán tisztelnek. A magyar gazda-ági haladás története elválasziliatlanul össze fogja kötni az ő lókra. Assz, hogy áldozatról itt tulajdon-képen nem lehet beszélni. — Befektetések ezek Magyaroraaág szellemi tőkéje, az ifjú és tudományos haladás költségeit visel- nemzedék nevelése javára, a mely nemae- heaae. Jo kereskedelmi miniszter tehát nél- I i • déknek a ieladata leaa, bogy feotartaa a t kdlötlietlen rgy nemzetre nézve, a. mely nevével a gazdaaági függetlenség koraza- a moatani gazdasági 4s kulturális eikere- [o tudományos haladást ápolni éa at igazi l kát. A magyar államvasutaknak és tfgy ket, Magyarország nagyobb dicsőségére {politikai l* gatdaaági függetlenséget elérni i á talán a magyar vaaotak államoaitáaának kibaetnáJja azokat és aaaporitaa. akarja. A függetlenség tényleges hatalmát aikerei, a kereskedelmi 4a vAmszerződé<ek, A magyaF CTiítngasdaeág inuiílaní remi itAiifWj\'iV F!\' ft szép az a magasztos, a magyar ipar folvirágz»*»f a* önálló ma- J4hez, az 4vi 30 millió foríntoa feTesfegePtesznie csak a gyakorlafí politikai sikerek gyár gőzhajózári táraa*ág éa egyátalán haz, a HfrtuíHíó -forintot- meghaladó áfcrftartalmával leaa élő valóaággá. N e m M agyaroratág gazdasági lampénttári készlet gj fűtéséhez legnagyobb az alkotmány atakaata-fUggeHenaégének külön* réaassd járult a kereskedelemügyi minist- |i nak megváltoztatáa a, féle> vívmányai Örök időkra ISium Jjíffeícs Béta vesetése *l«tr, a ki [hanem csak a magyar parlament mnn- j 0 s a z e lesznek kötve L u- már mm|- államtitkár a tíngtnü reform- káa elemeinek, a szaíminiaatetiumokiiitk \'k I ea B 4 la nevével- miniszter Baroaa Gábor mel- aa égést nemzetnek szorgalmas működé**\' lett,.kinek legméltóbb utóda lett, kötremű- által érheti el, Magyarország azt a függel- kfrdfllt e-nagyaaifl- aikarek létrahógáBábinn.jIens4getrá melyre ítézve minden pártnak. Szervezői működése ment az eliiamar- c,nk efO\' véleménye, csak egy közös ki-, kodástól, Rendszere nngolos aIapW(?u,,rán*»g\'1 v*n—Ha a magyar államnak: erélyes kereaziDfvitale a reformnak Eify-:ílt»\' wimmával járóit: a lagnagyobbj aa éHatn Vasutak jövedelmeitek, aa ip*r éa^ kereskedelem virágzásának Oregbitése vé- e!őns\'i5r takarékosság é«|yc< Lichtenstein F. Lajos. Vidéki városok\' ipari fejlődése. A. vidéki városok pari fejlődése vejre mind* iukabb eiőiériwi Kp. Kliemár\'ek, Wy toaM I I ~ " adják wtag-dön\'ő fimlimsáiiii te ej ipartelepek lelatliiásara a l<gka4veW>M> el»lal- __lélekkel nyújtják. %artelepek_jfe. gyárak a\'vir. . _ . . .,-,<, , . , déken nemi^a* á éaalaiSel JS"éf testtataTna- A mngyar parhnnent tekmr^nek ^k-^^^ ^XTZ^S**, .*gy.rM« \'re van, bogy e siker, tiszteletét Lu-!által a legbecsesebb mo*galA eröt is asolgáital- liett. M»sréatt családapai takarfltoaaág én| kács Bélának minden párt i/ataágoSHii ják a »iunká-nép mííyar ba^ia* a^venaéhea. . . , íj- L l . > » I .. .. -— . . A lóiét ea a ii kanyar ke»aa-t, meyet Magyar óvttowég it tf^fj siktt-k tBtg\'ar\'á-ttbanJ magadja és pártkérdéaről nam w beatéi- uryaHuátuiuk, magyar lueruaaBk, *.*Kyar piu« Est bizonyítja ismét egy rövid, egyezerü nek, mikor a reform é* munka e miiiisz- iniézetek az ipormtk aa orsxag minden ra»sebe .._. . - u-t—ti----T r i .H « jvaié kitelepítés* altat a ceutmaityar nemzeti\' bivatatoa kötlemeny. A napokban volt je-; teréről vnn azó. Ennek at osztatlan rokon- 8^kgpk ,;)H|l,ntk< oiy dSat« taayíaftí a «ia- áliamva*aiitak i sauiivinik-—a—magyeráBalu abban ia\' von^nlewyi gyak irinli niajoak,—a aulait wár a>a— réatt bátorság: milliók \' .>P»»*den\' va\'ö\'l? álljasn^rlinak. vér teljesen nyugodt agygyal és e\'eault indulataimmal bee "Ölelem re ssondoaiJ hotfy aem I akartem mpgsfiftf&li -Lelkemei borza«zi6»tt meg. I kuaiáltlk a beaar kavarni gonAilaiok.,: l<-h»i, bogy pár úra múlva rzépen\' elsimul el,ben a j sok bolondot ábrándot Itp4lt ot\'«ha f\'il.en is\' minden — mindre, , . Legyen boldog,", ti\'ivjfsen j el, (leiamerem : aem érdemlek máat!) de Imcsas-1 —ree ategl— Arató Klek. ! C. i. Es\' a levelet tegnap este iriam. mielőtt i a halai torkába indultam, ViastajOtlem. Ugy iái-ank: ax ördögnek ia okosabb lejekre faj a foga, A bátrabsgyott levelet elküldöm ugy, amint meg- j iram. Ugy hiszem: ezzel ia tartozom a lovagiam ágnak. Melfini zokogva borait pamlagtra. Később határozottan kait lói; letörülte küoyeit j éa egy levélkél irt: Tistlelt Uram J Okvetlenül beszélni óhajtok önnel, uágysiem között. Keresi: jöjjön azonnal I Várom a kerti lu gaabao. Szerelném; ka anyán tudta nélkül jutná be hozzám. Meláni. A levélkét címezte Bon Mihálynak áa rfigióa elküldte a vendéglőbe, hol a cimaett szállva volt. \' f Fél ára aulva etembea ültek egymással a -kádi lugasban. , A batváay leáay atce kidet, sima, redőtlen voJs, mim az érlaiatlaa márványlsp.\' Ugy ia be- stélt,. owa\'ba eyy-árzéketben mérványofielistk szó nii «oina meg: • .. — Úrim! én önt nsgyon bériül\'tea emberafk tattom, Nt\'fli ak«r*s»a mese^alai. Jegyese lettéin, mert enykm akar a. Ds nem szeretem, Ki <lm -ohasern tndnsm ugy holdigitant, mi-ll abogy egy szerető asszony farát bo dugitbat. Méri c«*l-jitin meg magamat es mért tegyem Ont bo\'dog 4w*«tmá ^ -Megmondom ittia\'én, bogy ha tele-•ége lennék sem tu\'inflm szeretni solia. Kerülném ont éa Isten tudja: talán örvénybe szédülnek, tatán kárhozatba rohannék, lalán önt it magammal rántanám. Aa ón beca0latea lelke egyikre ,s ;m s<olgklt H. Nyag.\',d|tk bele, hogy mi n*m lehetünk egymáséi. Hagyjon itt éa feledjen ei | Tadom, bogy higgadt, be át/> ember; nem fog reám neheztelni, hogy eat at utat válaaato\'tsm, ami semmiféle botránynyal nem jtr. Lftsia: megtehettem volna, ho^y valami szinpadia«abb, valami katamaahb módot válasttoilam volna. Oainathsttam voina valami azehtaeiée jelenetet *z esküvőre indulás pillanatában aa ,nj«Agirók fámára j vagy választbatiam volna a legbaiá-sósabb formát: valami megrázó eakümegtaga-dk«i aacéaát, mikor már aa oltár alóli álltnak volna. De az miud méltatlan lett volna aa éa bácafUeiestágébóa; homályt veiheten volna aa pn, önáraetére ia; mert a világ mindig átoknak a pártjára áll, aliikben martirt lát ín pedig ati akarom, hogy Anértete becsületességébe* méltó sértetlenséggel Kerüljön ki ebből /t körülmény-bö|. Mindeukitiek aai lógom mondani, hogy óo lépett viaaaa >Ja tötkatalmasom ünt ix, hogy | mindenkinek az\', iijynitii****. Azt bistem : ajáala-lioro aleg. nyílt,. (i*ata és becsülete*: terflu oa-(érzettel nyutjba*ja kezét a n&caara. Hnra Miliftly m»gdötibentea, lágrariyill aaainak-kel aéate at eTA ia uiŐ márvány-szentet; ettu« gadlit « leltje mujtoti kezet éa így looli: — Tehát mégis ig\'ta, hogy Arató. , , , MelAui hevesen kűzbevágott 1 — Nem, nem, faat w h-gjje. hojty talán a tagnap est* j iiírtómek baiöltak rám. SA határozottan ki|d-! ion lem, bogy . . . Kgyebient ea mar nem tartozik ide . . . Mag fogj\'* tatai, bogy engem e«a-Ipán aa őszinte beciület«*>«g vezetett, tla moat I meg nam ertet! ia, meg fug érteni • a jovöbea. I Isten Unnál, Melani kezet iogott jegyesével a egyúttal át-fadta naki a jegygyilrüu Aetna elsietett. Szobájában Adaa anyja Várt reá ragyogó arccal, — Hallottad, Meláni ? — A pArbajt? Hallottam, — Usy-e milyen hös? Érted verekedett mag. — Nem értem,-hanem auattam. í ~ Bt^y-bagy l I — Éppen e pillanatban voit nálam. — Jegyesed? Nem jegyeassi, hanem ttor* Mihály ar Kreaeoyiáé hpmtoka agyáaarw elborult A* aai> | goru, kérdő tesláleUeí" ínhi leányára. — Mond latoas anyám, hogy Bora ar o&gyoa ; becaOletaa ember. — Tájén o*ak nem csináltál v.ilami komédiát ? — Ab nem anyám I A bacaAtetaa Bora Ni* \'báiy aiegelőtöti. Nagy Kanizsa, márnap. ■ 1."\' \'fc1 ..........———**" 1 1 4a a jövőben an*i lükébb köaremükődnek nn*i erkólosl hódításokban, melyekel nmmnak a fö vároabaa, hanem a vidéken ii tnlndeiiüu ki kall vivnl a magyar államessma érdgkéhen. Ezen a lér*n kereskedni féltékenykedés és pftrt* politikai megfontolások batlérba lepnek. A lesrégtblWa legnagyobb maitar Iparvállalat, ft (Vaut U tárta mm- wtöd* ét uMvdr pld. giptfjj/tl)\' pld működése által blsonyitékot szolgáltatott, hogy ily baaai ipari köspont a namisti magyar nevelésnek és aa if)u nemzedék technikai iako\'á-aéaáiiak nagy aiulgálatokat lehet, melyek *>■• Ián ti sgész országnak javéra váluak. Külöaö-aen szép haladáal hiaonylt a>, bogy a Um»-lile társaság ugy Budán, mint a kőbányai u\'oo Zala. 82. aaám, (8 lap.) Tarlózis i kSzrind-(ttliQié^) tarlóján. Meglehetősen tartatlaa pár lé vaa agy Irgal mallanui megterhelt mekér elá lógva, a gaadájok kát kéare fogta ostorát, blatai|a a nyomorult párakat a piarista templom mallatii dombon a célhoz |utá»ra. Klaaéjuk kifáradt as ütésben, . .. -. . - \' A királyuteal csapoékekben folyik egéan nyá- ron át a dáridó. A napnak ée éjnek bármely Arájában, hol egyikben, bal máatkban Oti fel in-nyáját Pbaraooak agy két ágról szakadt ivadéka éa IQ\'aikatlté bangókkal kiséri a bortól áaott duhajok matass kibangió ordítását. Aa egyik ssomszéd, kir baieoraa miodetek végig éiveséáért kárhoztatott, egy álmatlan éj mán kíváncsian egvlá álvai.nalpghrtl—tata—tarmtr -flrarr »UltWU | i.qjjnnjU^Jtodfe- réastaU\\e milyenre ezeznek a leendő mefreedÁndrá* bá\' hogy tudja ezt tart nélkül slné«iíTTr ml«" ?u*l Mnra állampoVroknak azükaégük van. Épp igy Men-PW mer1 \'n tudom n.i a rendi - böffenti CfflT V " \' \' a eaegény á\'latok még mindig hasztalan erő\'-kődnek, Végre egy harmadik vontaié* lógnak n eaekér elé, amidőn nagyobb nyomaték okáért kantárszáiaknál togva huaaák ránga\'iák a barmok aa állatot, amelynek aaája vére* tajtékot ver, de a-lehelellentől viassa hőköl. A> ambertelenség nép- 1194. oklrtber bó J4 én Vihogó merkurivadék rohan kia* egyik lépései boltbél, a farkénál fogva agy agyonütöd patkányt \'C\'jes erűvel dob a aaskérn\'oa járó lelök lösé. Figyelmeztetik Aadráa bát, bogy isién aa még aem Járla Kaaiiaa kellő kOstptbto I Egykedvűen valanaolja t „Mit csináljanak vele ? aam c*ukhatják a pulpitusba I" levő gyáraiban aaját költségén Inas iskolákst oaödültteb*. idét elő^a bámu\'ók éa sajnálkoaök köztii egyik \' meginterpsilália a helyi rendoslr ílk ItivAi.ceiyitgWI oda tévedt (Wt; »ügT«r létesített, melyekben 119 tanuló nemcsak technikai Ismeretekben, banfBt olyan oktatgatom ti aikor vIhh/.u ti klllbiatonaág egyik éber osslopi^, a nsgyságns főkapitány ur sst paraBosolta. bogy eaak útit kell megáredaini, akt aébesen hajt, bát minek* Is háborgatnám aa Ilyen nyavalyást, aki a lábán ia alig tud állani ?•\' Nehéz fojtó köd telíti a kora reggeli levegőt, aeak a munkára futók egyhangú aopogáea ée a várót ipiriilltása - a legelőre catnuugó merbncMirtla — bőgése s eeael kapcsolatban a gulyás i etorpaltogása aavarja a< utca csendjét. tudom, feleli megelégedetten, én is ott voltam, bogy a rend rendben legyen; de hát ba a korcsma roa becsülettel megfiztti a taksát érte, kinek mi közt lebet sbbos ? I Alá\' ssolgája I CACTU8. tel a tians- fele táreaeág által létesített magyar fiUamottdyi riutinytilrtatáij kOöinis figyelmet munkás-szeméi ysate továbbképző oktatásának. E tevékenység sikere abbau ie érvényesül, hogy esek a hasai iparvállalatok mintssserüen leko-láiull mfl^sakl hivatalpokslkksl éa munkásaikkal működésűk terén a hasai Ipart nemce»k független! ették s külföldiül, hanem a villamos világítás, malomSpité>, a legkülönfélébb gépiik,, vasúti koealkr vasúti auyagaterak gyártaaáhan k Kéiti * *|yáuiáu s kuin d bmi is dol-j górhatnak, - Eseket a nemssll érdekekre eönyöa gyári l-j.^ A ^„„„^„tcán kerekül lesz lako-autoán 1 U[ozotl .lleaaége minden inUrviewn.k Eddigelé kf ik.ttll^tnelegübb.u uján juk a m\'^.rL,kárutat és gyalogjárdát több méter ho»suau meg egyetlen laptndÓ.itósak aen .ikerült s fal- vidéki városok figyoJmébo » a mily hsmaro-ak lUndű^ c^port, , egyik ,nílik dolgs találéval hosszabb beazélgetént folytatni ée étet- tehetik, állításnak Ul hssunló iskolákat. Ama «|um #a)b|r 1J|d)^ mm*/u, a hu|yenk6nl viszonyait kilQrkéasni, s mi as ismert élelmes- kivánatban, hoyy a vidéki vára-ok ipari \'•!\'«• L_llotl knpubíi . - UégÜ ameríkai riportereknél sokat mondó dolog. dé-ét «M ke l mozdítani, teliea eayeiértea ural- \\ uJ..rkon Aniirái h4o-, üVnítbcntla ál- Moa! nemrég aikerült a gárda egyik furlangoa kodik -n- miniaaierek éa aa efleawki partveserek Al u\'os sarzpn Anüraa báM nrnjtngitja at- a a- w ■ . * n köst. Ezeknek a gyári inssiekoláknsk a lclá.li>°« gubájából meg^ ólitm egy Hk*" „^VnTJrv .Jwolni SurünT eav S!bb táaát maua Luk,fel Ma keroskedelemüsvi mi- társa : .András ba\' talán jö volna flayeUeztemi m\'ginieruewolni. Kiporterünk egy nagyobb tasai maga IjUmci ma Kercszeueiemuiiyi mi i . , . m«rliapam\'dn állal nt- tárasságban találkozott Edisonasl. A beszélgetés nixzter kezdeményezte, ti ki lontos teendőinek f« g<"«««a\'i nogy a marnsc*or(i» auw w- a cvii.nnr/.l a. tatalmánv..riM teugaraukiuága. dJoira ia mindig InlAl ilat *ho,,,\',MJLI^kat ii«atoga.i-«Hak ,olJ" M"°nrói é* beható megszemiélésóre éi j r«.>»«,» a iskota osa/ea gyer- j-^W; Oj találoáiiok h línati IfSyet KOeli\'. Btr/l Sándor, taabadalmi h műszaki irodája 8wli/taks, VIJI, Ertl&H Itvriií ff; IntcroUw\'Edbónndl, — A nagy ameiikai ba- vidék ipartelepének megvizsgálására, a ru.ti ipartelepeket ia. megvissgálásársV\'a minVsorrs "lát^aíja a <övá-| mskaerege, aem tud kikáesolódni sz aproaag a —j j——l— j- iplszókbói 1 „ICárolyi-Utván-gt^a legssellame.ehíT állam. I „Eli, ne aksdjöh a» Ifrflaean bazaliaa niágyar gggnáHOk egy IBS, tlha piazko< a jáeda, Isgalabb | Edisonról éa kapváa aa alkalasoa, érintőleg e kérdést Vetette föl: „Melyik volt as elaő találmánya Edison ur?" — Edison, a ki addig élénken . . . Ivett réast a- társslgáabaa, éazzavetia a tudóm tó laaáe^ avM-4 lahsnfoittá Wtt A latitw stma- ur abba, _ BHSflH. „Tf . S.i "^í radt. A tudóaitó asöaban j5T iswsrto az ama- egye-Ulet köz- ,ICÍUHiUt pUDm Dem U" rikai nők kivánoiaágát és esek oa\'romsiank Edison sem tudott sokáig ellaatállani é« végűi Bangát 1 As egyik utoasarki oanpszékbsn, amelynek elaö és lőle tétele, hogy a betérő vendéget leültetni nem szabad, toprontyos piáéi.löitéék sző-ritgatja a pálinkás fiaskót a egy kétkarú asal- felvidéki megver kös\'iiüvalődési gyűlésén \'artolt bestédében különös sllamtréeé nek aifilftjsiést a szakininlastsrsk e4ftrekvéaei Iráni, midnn így azól \' .lgaati van a niinUzter urnák, midőn sst mondja, hogv Magyarorssá-gou p IpHft éiiielfir ^#1\'. Ds ttljM^ —- kérdam én, Magyarország minft réazein, minő üdékéin? üzerintem jjoiu iiudspesten csupán, hova. ma már mindent ÖasaehmdHnkk : töké\', ipart, forgalmat, előnyt-; de juttatni keli a vidéknek is valamii, mcíi e magyar huta nem áll o«upán e sate-tii-aság középpontjából, ■ . de^ áil mln\'dáaon viüékekbfll w, meiyelc nat kortttovoank, Buaa-1 |v<tl „mm miitJk őoaéiii"T^\' re bene gesta pest h szive e hszanaz, ite kamara)a az egéez i „j^^j, j„y " orsaág, mely azt doboglntja.* ! igy kezdé: „Mint szegény njsaskibnrdó gyenir, az utnaasrlota árusltonaai at kir nj<ág«imat éa eszmékkel — telt fÖval, da meglehetős üras zsebékkel, gondolkodva haladtam végig aa utcán. Újságaimban olvastam, hogy városunk gaz- mnzsellétr kelétr kényelemben elhelyeskedve ma- idag bankárjánál, S. uíuálr y/móbbi napokban gyarázgatja a körű te levőknek a nyolc órai! vakmerő betöréseket követték el a betörés el munkaidő kor*sakalkotó előnyeit. András ba\' betekint sz ajtón, önelégülten bocaájt ki egy leni biztonságú pénxsáakJeéuyoilten éa hogy a rendkívül gazdag ember kétségbe van sava a IftIAtt, -liiigy tijnrí^Pt ninrsansk hi.\'on-ághan ilyam támadásoit ellen. Ez segíthet rajtam, gondolám, és rövid idő mutva a baaSár alotl álTiam, a "ki csodálkozna kérdezösködfltt - kívánságom után. T -r- Hogyan? -- Viaszálépett. Ercsényinének duszatag ereiből a vér mind agyába nyargalt. Arca lángolt. Vérben forgó ezemekkket nézett leányára, Keséit ökölbe szorította, Zihálva i\'oskiydt le a pamlagra. - Abban u pillanatban lépett lm lialmayné; megdöbbenten állóit meg az ejlóbnn ea komoly arccal nézett Melánira. — Mi történt nálatok, az Istenért ? — Semmi édesem 1 — szólt minden megindultság nélkül a szépséges márvány-madonna. — AnyAtii éppen e pillanatban tudta meg, hogy Bors Mihály ur beceületee ember és ex Tevprte lábairól. — Milyen botrány! Es egy Ercsényi Meláni-val t — nyögte Ercaényiné drámai ezaggalolt-Sággal. — pe hat világosítsatok föl I Mi történt ? — kérdezte Halma) né. Erosényiné csak sóhajtozott az ellrnmlolt négyéé fogai hűlt helyén ée a balár romjain, Me-láni adla meg a fólvilágositás\'^ — Hát aa történt, édes Klárám, hogy Bora Mihály ur visszalépett. Volt annyi becsület benne, bogy Inkább a női btteakeeége\' sértette meg, mintsem lelkemet, jövőmet, boldogságomat földúlta volna. Kijelentette előttem, hogy meg-vizsgálta jól ssivét, lelkét és érsl, hogy engem nem volaa kéjftia boldogítani Nos bát nem volt ez bee-ületeaebb eljárás, mintlúi később tudtam volna meg azt, mikor már a megtépett á dozat | kétségbeesésével kellett volna kárpótláat keres nem a női becaülatal elsoilró gyönyörök forga-liládban, hogy els<édüjek, hogy elkárhozzum a Íeicdéíérl. Ercaényiné főlitgroll, [ — Hallgass I hallgsaal Nincs erre mentő azó. < üazember tetőtől talpig . . Iszonyatos gazember. Rögtön irni fogok neki. Remegve, zihálva, rohant át a termeken bu-1 doárjába. Halmnyné Ittrkékző szemekkel állott Melánirlé. — Moláni, ez az egész dolog alakoskodás. Rukkolj ki a valóval 1 Azt nekem hiába mondod, hogy Bors visszalépett, Aa büslske volt, mint minden kopott vén medve, as aranyos zsákmányára. Különben netp verckedett vofi\'in meg Aratóval, Hanem hat vald meg őszintén, hogy felülkerekedett benned a szív éá te bírtad visssalépeere Bors Mihályt, hogy Aratóé lehess. Mélául átható tekintetét Halmaynéra szegezte ; I — Ugy ? Hát te is ast hiszed\'/ Hallottál valamit Arató ftopylétéröj-? rr Még semmit. De most tőled hozzá megyek. Melánl halvány arcát elöntötte aa agyába saökkent vér. — Egyedül ? Beteg férüuboz, aki... Illlmayné köabevágott: — NoeV(|aláB féltékeny vagy? Jöjj vetem/ I Meláni lángvörössé Isti.\' — Mit gondolsz\' .... , Oanam, ba azives Uss oívinni egy levélkét, sst ürömestebb bisom rád, mist a postára. — Miért ne?! As a kis levélke, á\'dott kis levélke, úgyis tudom: balssam lesz sebére. Meláni leüli; néhány sori irt. A levelet le-zarta éa átadta Halmaynénak, aki mielőtt eltávozott, megfenyegette a halvány leányt i — Meláni! MelániI nem fogod megbánni, hogy aa arany«medvét visnzaküldted barlangjába ? Mert asszony vagy te ia eaak a agy alom, mákszemnyivel aem jobb^ a többinél. Aztán elaieiett éa zövid idő múlva már belibbent a pamlagáa fekvő, bekötött lejti poéta ezo bájába. — Hogy vagyunk fagyos poéta uram ? Oda hajolt a asbeslilt tóié illatos tejévél. — Klára I — saólt Arató megdöbbenten. — £n vagyok- énf Talán oaak magácaka ia megbotránykoaik, bogy aa irgalmaaaág teati oae-lekedelét gyakorlom ? Klilönbenia rám oéava mát egy botráevnyál több vagy kevtaabb, nem .zárult Ne léljen, nem fogom fölzaklatni. Egy áldott, illatoa kia levélkét kottam. fogja 1 Átadta a levélkét éa egészen odasimult lorró testével a költőhöz éa vele olvasta Meláni soralt. \' JMees EUk t Msgbocsátok, Tudom, hogy én voltam oka Nagy-Kanizsa, vasárnap. Za la 82, seám. (4. lap.) I — Alb«ly«a#a, A valláe 4a köaokialáe-ügyi in kJr, minisetar — mint érteaOlünk llinfl János karznssbesf állami polgári iaáolal iia\'gató-tankól 4a Dnnssliy f.ukám sala-eger laégt polgári lakolál randaa ««nJUM köíoaiinöaen áthelyeite, egyasersmlnd padig Don««ky Luká-oaol ugy a karánaebial állami polgári, valamin\' \'aa ot\'anl állami elemi-iskola igazgatásával la magblata. — láMsnth Feraur Idlion K o» a u ( b Ferenc tudvalevőleg a hónap 20 án érkeeik Hu dapealre, hogy ilt végleg letelepedjék. Koaanthoi nagy Ünnepséggel kéasUlnek fogadni, ogy a fflggellenségi éa <18 aa párt. mint es egyetemi itjnaág. Uéaaiveaa a fogsatatáson a Kosauib oraaágoa nőegyeaölet la, a mely e tárgyban Páatfbory Jánosné, aattl. Jankerích Kornélia aialnök elnöklete alatt e hó 14 én, déintín fii 4 órakor a rtrrréfyt-bét dísztermében értekez\'etel (art. Az érteke*-leien minden érdeklődőt isiveisn látnak. — K \'o- a a u t h Lájos Tódor ia Budapestre jö rövid Időre rokonai meglátogatásán!, még pedig; — „Uram én balloltam u Ont ért asereaoeét-tetáaégröl, nekem van egy találmányom, mely \' minden pénaaaekrénytoivajt pár éra alatt ae Ha kaiéiba aanlgáltal. — Ah éa mit kér ea Oa találmányáért t — „Nem kevesebbet, mint eaép- XI hiree, egyetlen leányé keaét I — „l.ahe Aláaloá 10,000 dollárt találmányáért, fallére hogy találmányának/alkeree mtlkódéeél beblsonyitj*. — „Legyen, de leánya keiéi aa » Ián blatosan akarom !•\' — ,,No hát áll, — Islslte a bankár, ha Isáeyom bele fog egyssnl." j| reméoynysl Ingtam maaáámhnc Kél nap molva iámét RMkereetea e bankárt. Agyban találtam — „Uram, — moudám — „tegnap eeli 8 éra alán éa péasssskrényét vizsgálgatta." — „Igenis" — A sár ériotésekor villamos fitési kapott, minek követkeatéban ma rsggsli 8 óráig sssmé lelleaOl maradt a is idO aaerint jól érii márt ■agáit —-it\'geoi de" Igen li»alslf i\'ráia| 4i ás éa találmányom, mindsoki, a kl iroduárás után aa fa péasssekrényeit hívatlanul megérinti, eszméletlenül marid fekve a pénisaikrény sióit mtndadd\'g a meddig Oa akarja— akár Ml ss kel tObbé, ha ugy kívánja / — „Ex vélt aa én|novsmbsr elad napiéiban, elafl találmányom végsaté Kdison, — „Es aj — üévmagjareilláa, Kllsnbogsn bankár leánya ?— kérde a kíváncsi riporter. Jákeb aalasgersiegi illatflaégU kis komaromi Tudvalevőleg nem aa en feleségem." — „Ea ms Iskos vezetéknevét belügyminiszteri engedéllyel; nfl a«ep éa nagyna slk«rBit előadása. A Horváih-ra változia\'atla. , — t\'J leliienléaek abadaersgaél. A közös bsdaeieg uj dobokat kap, nltimtniumhói. Az uj dob jkut Bécsben alaposan kipróbáltak • mjtttán ugy a kjaebb, inlilt s nagyobb fajtájúak teljesén beváltak, aa egéas ha daereget laannkial alnminium dobokkal latjak el. A bécsi helyőrség után legelőször s budapeatf hadtestnél síksl* messék sz uj doboks\', melyek egyrészt jóval könnyebbek, másrészt • könnyebben tarthatók ilanlén a a bzagjuk ia a régiekénél kellsmesebb fylk az ön utoleó találmánya ?" — kérdd ss iáierviewolA, — „Az imént slbszséll történet . , MMnM^ kúiepükbm béllel, uj 4a min-fliueeetre Igen -uélszsrlt találmányt képeznek. Ha meggondoljuk, hogy a pscséislés munkája gyertya ba*anáiaia mellett mily bajoa, ugy azonnal be kall látnunk előnyét ai ilyen pecaét-viaaskradaknak, melyek, mint égy gyertys, meggyújtatnak és mslyeknél a pecsétviasak lovabbeégéae a bél áltsl éretik el. Kéesitéee annyiban okozott nehéaeégéket s feltalálónak, I _ .- jj—^-j- áltaftfragy annak gyorsabban égni a kózőniégee) , W "jlf^ól i. érueöiünk, mely pscaélviasaknál, és kormot maga titán hagyni, vagy a hátramaradt réaseknek a pecaétea eipirs-kitani nem volt ssabsd. Ez mint Lfldsrs Klen. szabadalmi irodája közli megfelelő gyantákkal ttttna gyapotból alkalmazásával lett elérve. Szélmalmok villamoMtj dUáltílátára, Holland és gkéhussáabau ezen IngoJoBÓbb—baitóerőt használták fel a dymimógépék hajtására, melyek ety villamos, aeeumu\'atorok -tőltéeére szol aktnak, melyekben a titlsmns erőt felhalmozni léha éa melyek sziáa tetszés sserlntl helyen ariatrtlágiló erő vagy melegítő gyanánt beaz aálkaléL_______ 1894 oktdbarhd Mén. kalmazva egy II i I ti e r nevö ormeeter, a kl mert e polgári életben aem todté lén tanael macát, katonenyelvan asólva, „beanpálf* a aaá-sadabos uj re bárom évre. Ka aa ember egyik sete a kűrijeiekre oktatta as újoncokat s agy /el e y nsvO kan szsnt-mártoai flni ezóTir Mi fel, hogy fujjs el s riad/i-ietsés\' A gyerek ssonban az Ötvenféle egy/olyiáliau bsngsé kH/t-jsl k0«6tt nsm tadott eligssodnl, a miért ssa-ián Ketner őrmester agy vágla vagy Otszbr ar> oon, hogy orrán, szájáé eleredt a vér. A kttlOa-b*n inteillgena Őu sssn annyira ugy eikeeers-<. déli, bogy fölment aa Újépület II. emeletére s onnét leugrott. Ualálial vivődé, oeesezozodoit teafái a 17-es számú helyőrségi kórházba rljék. — Ai Irgslmsssáfl nevében Festetics Taasilő grófné a jótékonyságáról ismert nemeiszivd urhő dr. Hanny"f)dön orvosnak 100 irtot voll kegysá átadat oly: ojíüiúI, luigy ai a ttetinng-léle cyoiy-azerum beazerzéaére léteaifett pénzalaphoz caaUH-t innék — F«lblag*r Káralla magyar sasion bO-véssnő ciütöriökiln ss „Arany Szarvat" szál-loda éttermében prodpkalta magát nem nagy* azámu, de igen elegáns közönség előtt, melyet rendkívül kellemesen szórakoztatott abüveaa- bOtésa- nő ma eeta 8 urakor a „Polgári Kgylat" etter-j mélien larlja alőadaaát, inety remétliefŐlég ér-I demleges párifogáeban iog /e«ae<U ni )E- NagMaéeK ittaaajliá Magyar-fa térden, Baranya-megyében e Itó Ö én U u k Ő g j Sándor ezegéuy napaaáboa valami ciakélyaég • miatt OssítsszOlatkezóti a vele egy liazlwa lakó edeaanyjáva*, miközben az öreg eiazony annak s jámh>ig.kieaasAganak aduit ktlejeseat: „Hát. | caak belecapna a iQass iitefi-nyila ebbé a {házba /*\' Alig atoodia kl ezeket a eaavakai, a isOjrii felltökbol lecsapott a aynaykő HOkós Háa« i dor házára ée porrá hamvaázfótia. A károm* j kodó a«asony ketaégbaletten jajveszékelt. — Szerencsétlen lövés A tekenysi erdővéd — Írja zaiabéri levelezőnk e napokban kiment av érd/ibe, a feöl egy mókást piiíaulott mef a fán, me.lyre megtöltött fegyveréi raaflié A fagyver régi löaófila Űrén, a nedvéé idoMytan meg- * rozsdásodva a puskapor robbauae köztien a eso-v»t izélveté. ée sz erdészaek keze két ujját ui-— jesen levágta, a többi ajat ly azétaaarei aagotla. A bor következmény*! llóoyai Júzsef sár> le^őzelebb li lui/űi hadtcrsgnél ólaiba lép. A király ugyanis mini legtöbb hadúr, mult hó 22-lki határoaatáVHl elrendelte, hogy a jelenleg a lovasságnál hsszuálato* bóléit barna gyapjú kaaiyökat az eséaz katonaság baaznáija. — Bali .niliAlj, « ma»ar Ii4bér. Kos\'aa Sándor kir. föflgyest megtalálta az ai-kaimaa személyt Hali Mihály faddi lakódban, — A hivatalos lap közli a lakonikus kínsvezéat, — mely igy hangáik ! f ,,A budapssM kir. (ŐOgyész Ball Mihály I feddi lakoi-t a Magyarnreaég lerlileién fogana-: melléki lakosb a ki meUeTieg mondva ^em rég toaitandó haláloa iteleiek végrehaj\'ászra állami kgflllt kl a börtönből, hol évekét tóhőtt—Né- HIREE. hóhérrá rtéveafékr" Báli Mihály, a sztkiégei képsiiiéat ka-j tonáskodá»a alatt, a bomyák okkupácié ajkai fmet Sándor páiítorraf a bor kOzben OaezeezOlat-kozott, föltette magában, hogy maa alkalommal ] tnegboazulja magát. Czélját f. hó 7 én, omiufin inával szerezte, fhíllipovich főparancsnoka ak Nemet Kis Anlslnál látogatóban voll, elérni vélte. —[asyaals hóhérra volt H/Utagpí » hírtelen eiöke- Lesbe Is állt s midőn N. hazafele induit, mag-— IgM«Ag«gy| klaaeveaések. Az ígaa I ^tetU Bali M<hály kötbmzárt, aki oly axakér-!Umadla és fegyverét reá irányította. Nemet v»-eég«gyaúni<star alöterjeaztéeére Saalay U«zló leiemmel kü dötie az igazhivőket a a tnhafa ár-j aiélyea etve látván életét, Mmadójára rontott ée aümegi ajárásbirö a *a<segérezegí kir. lörvény-1 nyékába, hogy a fővezér ké«zaéges\'ii állított ki átkarolta, miközben a fegyver elsült 41 fejét ao jftiksr h^órt; Ssialls Jánni yyftri mii hlkiayl\' \'ányt; welyneti wwt, mhit li. tábla bírót tanácejegyaő Zala-Egerszegre \\ hf B*\' is V4tae - látjuk, tirívá neveziittek ki volna, j a véij 1 mindennek. Bocsásson meg ön áa 1 agy, minfba mindketten meghaltnnk Etesállon leikeink kereshetik egymáat (tlenté\'jkn, de higyjttk, hogy találkozni nem lógnak tolta I M e I á n i. szegéoy poéta — Soha* soha\' sobajtotia és ajkaihoz emelte az illatos levélkét. . — Ktttöoöa, különös! morzsolta ajkai Hal«ayoé. — Arról egy azét sem ir, bogy Bora MiháJytyal szakítottak. — Szakítottak V — (térdé megrebbenő szívvel a beteg költő, — Igen szakítottak, — szólt Halmayné és rálelte hársonyos, delejes kezét a beteg forró boátokéra. — Visszavonok mindent, amit tegnapelőtt mondtam, Meiání angyal. As ilyen nő e[őtt boruljon le a ss rető térti lélek ; de a házasság prózai világába be ne vezesse soha, meri annak légkor ébea összeomlanék tiszta lelkének köllévzete. A a ilyes lelket caak szeretni kell UmCUl, a flMi tterelm tirSk littUti&g&fal. — Igen caak a sere* ai, útrtíni a örökre I — suttogta a beteg költő ée oeőkeita ss illa tos kis levélkét — A keszthelyi m. kir. gazdasági tanintézet |imu -w.ii.ilr- tanéve f. hó tl-én nyilt meg. . j Ktösztlr fényes isteni tisztelet volt az ottani plé-ieklDtse i bánjj, femplomhflti, ~ inelyel Itonez József segédlelkész uiiihiiolf be a Mindenhatónak. Innen a tanári kar élén a hallgatóság itz I. száma tanterembe vonolt, s hol Dr. t\'ssnádi Gosztáv tanintézeti igazgató lélekemelő szén beszéd kíséretében Üdvözölte az iljneágol, majd szorgalomra, •aeskáaeágfa qerkenteMe, bugy ezen szén, de rögös pályát"" szeressék, s tnaományoe Ismeretek megszerzése által \'emeljék; mely áltsl egyszers-kőzött \\ mind édes bszánk jeles polgáréivá is lesznek. Továbbá óva intette őket, bogy s könnyelmBség-tői tartózkodjanak,, fenumaradt szabad idejűket rótta. Nemet ekkor segítségért kiáltott, de a ko-j vetkező pillanatban, egy halelmaa Ules követkéz-! lében vértnl teljesen elbontva eszméletlenül össze-r%oii. Még nz éj folyamán megérkezett a csogd-Őrség és bórryat Józsefet és — fllliiótag — bűn-{társat Kamáu Józsefet e birósá^elé vezette. — tKgy máaik tudúaitonk a kővetkezőket Írja: BO-nyai Józaef éa Kis Atgal Jozeef sánMlléki lako-i sok a szőlőhegyről hazatérvén Fiechel Kőzu korcsmájába belértek, hol többen mulatlak. Záróra j ulán a mulató társaság a korcsma udvarán öea-| azeazoilalkozoit ea Bónyait Kis Antal Jéeael agy I bottal főbe vágta. Erre Bónyoi hazaszaladt ea el-bozla puskáját, de mintán már az udvaron sen-| kii aem laiáll. elment Kis Antal József kkására j hot többen at\'lak Mikor Bónyait a puskával látták, Német Sándor öt meglógta éa a poakul UHa nemes szórakozással testedző egészséges sporttsl j elvenni akarta, ijlakodáa közben a puska elsttlt, tölteék el. Kzek (Mm\'liallgslóiácot újból Bdvö |mire többen az udvarból kwzeladuk ég Bonyait tllgslóságot aj bél Izölle s a tanével megayílottask arilváoiiotla. —\' Bmhfék rtkriiték. Folyó hó 11-án a boszniai I éa 4 gyalogezredhez besorozott MlDO ajooc . érkezeit várnsunkba éa 24 órai itt jidőzés ntao fnlyiaiték otjakkt *aj allomáenkra Bécsbe. A szép, izélne legények bizonyara Béca-ben is feltűnést lógnak kelteni, Ugy mint nálunk Nagy Kanizsán. — TraasMIassaérl halai A Nem. Uja. Írja! Még nem léptDk át október közepét, már is meg keil nyitnunk azt a rovatot, mely a ka-| loaanjoncok Öngyilkosságit meeéll el. As első öngyilkosság aanál as estednél történi, a melynek magyar kenyeret evő parencaaoka, Major ezredes, es éljenzés! megtiltotta a legénységnek IKaaek es etrédaek a ll-lk aasaadánál vaa al- ki e közben Kia Antal Jögaefnek a tejét puaka-lusaal beverte — ártalmatlanná telték, mivel ást hit.ék, hogy Kia Antal Jteaafet főbe lőtte. Duta-kObás közben Németh Sándor kasét w rltőrték, hogy kl volt a tettes, szt nem tudják. — Zalavármegye monggraáaploak megtraaával meg 1875 ben rtagtMot! nagy tora, Nagy tíyula ée Végbely Dezső kőzöl Nagy Imre eihaláiosoq. Hogy a monograáa .lehetőleg a antleniomra elkészüljön, az arapán a történelmi társulatot meg* körösi, hogy aa elhunyt helyébe egy szakférfiút ajánljon. — Sxerllmi dráma. Keu József keszthelyi la* kos Egresi Katival több év Ota szerelmi viszony baa éli, utóbbi léében azoabaa arra a lapaaita-latra jatott Keltess, hagy a férj szerel ma iraata N sgy-Kjui tana, vasárnap. lehelt, d« tudomására intőit na la, bogy agy n.-kaslsisl leAojr írást dobog a ulvs. adt jsgyben ia Jár vall. A magosait nő a napikban pliitolyt vásárolt, bogy ami a bamli aitladun életét kl< oliaa, egy napon filéls li Iráuyitulta llldflfclő fagy rcrt\'i, Kati iisreaos^jérs ésara valta si előrántott fegyvert, mire a keiéi alráatotta és a pliiloly félrwdlt, melyei knébw kirántott Aa magához volta. Mintán Kelless terve nem átkerüli, egy fa* megelésekel tartatmaaó levelet Irt Keli Jegyeiének, melyben nemraak dl, banetn Kslset is kivégezni fgérte. Kili veszélyben lorogiil látván életét, letyelenléei leli * kesstlielyl snolgabiróiégnál, mely Egreil Kaileiát kihallgatta, éi a magosait nő toljon rezignaczióval kijelentette. bogy a fe nyegeléieket vúgre fogja hajtani — ha életébe ii kór III hi kedvelte, ai llleld nővel bázaaaágrs lép. Az Ugy állélelelLjt- kernitlielyl jflrtihiróiágfeoi BtalvüvkUu- alkarllni fog w lángoló assrelmsl .<— lebUtsul, — Uengyeinilá. K nipoklian ogy tluvée kengyellutó prodiietiója nf&lsiattn kloiinyeiliket ea élénkítette a délutáni órák uhu a lőtéri, melyen a gyora\'utő náliánv psro alait 110-naor falóit végig. Kién a kőslekedétl nagy mérvben korlátoló eebea vágtatást a rendőrség meii nem gátolhatta, meri a főkapitány a kengysllutókat a kiadóit tigvalmealMteelie liei\'rt vonta bele. - A^té<lelirdéér remliialiályek. A retidórlfik^piiány iigyftlittOMitiléitú. tt ki>alekedé»l - aiabalyrendelekM illetőleg k\'gzif" a kMnség kü-róbuii népoarlleilBnné válni. BnyliirtSi érik na ea ügyben ho<»ám erkerő ganaszok, melyek főleg a figyelni cztnlén it 4-ik pontja ellen irányul, mik, Kten-poni azt mondj n „Urna vagy terhelt jármüveket a* uton vagy járditu llitgyni, vagy foiíi állatokkal az uton huzii\'noian >tiloi\'. Mtg^rténlk moit már, "hogy egy vidékiJg*gj oiíbtír Teaaá\'l koeatjsrt.T, l>»megy n« ÜsteiW vásárolni, e« mialatt "I3T Árúkat megrendelT, ött terűm u kocáinál egy éber rendőr, ki it koosUt, önnél elparancsolja, mert vonó á\'lntokktii el-látott jármüveknek az uton hi|zmno«nn álldo Zala. ftí. aisám. (S. lap) emelkedett. Ai tiMfflllj 60068 kor. 88 /UUr. \\ MM k/olul 48240 kor. 48 fillér és hátralékban maradi 7818 kr, UO fillér Az intézet vágyom 618011 kor. 76 fillér, takarékpénztárban ét kitt 11194. október bő 14 én jJntlxm 1 OH III kor. 00 fillér, dl/hátralékban 78 lü kor. 00 fillér. AlapMnyok ét adományok 1370 kor. 60 fillérre rúgnak. A díjhátralékokra nézve kimondotta az iyaiga-ióíiffi hOffy omk behajtása lék(H(llél)íH ai alap iiaoályok keretén^belül a legerélytiebb Inlézkedétek foganatotiiandák. F^nsrzrCrGnr. illiatkllel éa vnalépltél. államvasutak igaxgaiá*áaak legnagyobb tUbb-iővődelmvkben. Legkitűnőbb csemege-sajtok: Fromage de Brit, — ímperíal, — fíumemberl, — Neufehátzl, — lAlipeUI Az Ült litazialáe kedvenó eredményei vissashatottsb a legtöbb magyar magán va\'Ut jOvedelmeaaógére I lg, Az okOtt kereskedői elvek, a figyelem a ine-zQgszdasáa külön szükneglsieire ós a Isi virágzói vidéki városok forgalmi érdekeire, mint mindez az ftlIamvHeuiaknál történik, — mintául asolgál i nak a migánvssutsknnk li. A magyar vasutak-ba f«kt«telt tőkék m« réashen többet, rtszlmn annyit |övadul meznek, mint tt mennyit az a Célra laivsit kölcsönök kamatai tesznek, s msly lány! a*t eredményezte, iipgy francia, nemei éa belga. ksplialuták u| magyar vasniak építését tervezik, I ftblui járul egy míiik ha\'a\'mss erő, a msly aiettelni a hoaa*U Időre lantartaui fogja egy uiftbb korszakát u vssuiépiiéssknek : a magyar állam* hitel b\'nmttlaiofi javulása. Míg a hatvanas évek végén és a hetvenes évsk elején a osak nagy nehéuéggel kap itt kólcsónók a magyar Atlamniik álldogálni I aok*sor 7% ihU- is lőbbe kerüllek, a valutaremle-j-"-! ^ ito^v^ffncionilia mUvelelelr korszaka =S£T V -é%t)a Gr. S/ripáry Géza muraszombati uradalmából. Egyedali éa fóeláruiitő raktár NAGY* KANIZSA.éa VIDÉKE részére : «8&$é, mm* füazexlcexeslcecLós® as „Arsnv # (íolyóhog" fFőtéf.) ttigy-!Cttitz»t«. cw-ftrr íl^ter UJfj 67949. ^Br X.TS5Í. 1893—94-ki termelési évad. Budapest vidéki megy. kir. pénzQzjiaasgatóeá^ Gróf Keglevich István utódai Kérelmére a budafoki covnaegyarbaa at 1893— 94. termelési óvndb»n /tidoigotolt bjrmennytság* ról és fizetett szmmadórói a*crke*at«it kiwata> tás mellékelve biadatik. 8ndapes<, lb94, a»ga<sitt« 14. Fináesy m. p, iCim-atatsus. A Budafokon téVíí Gróf Kfgterich htrán ötéit )8Ö;|—94, termeléd ntsn a mavyar állanrbitel ■ a -é^tm trfo^ó ka-matlábot írtu el. Ennek aa erküíi-ai é- pénzügyi! dui cognac-gyár-i által hóditáennk it kedvező kiVvetkezményeit — mmt [évadban feldolgozott, bum ennyiség : a „Pe.t-r C.»rreepoadana"-nek ".triaből <**í«t- « , a |ne roa i Ina i--------- - kuőiiö-en h irancis lwnte J 0S!,Eea,!Z>e • l lUO /OU \' llHlt juieii ik, t • r* válni tijoV Nemrhwo\'jük. hogy « lókapi\'ánjr;ftoance iaiuert el, a mely eliameré* gyakorlati-!luután flaet«tt lerun h kereskedelem, kormtoiását réoiia volna Ki-Mag sbbatt érványeslll, hogy a Iranóia uagy* és átlőtt- figyelmeatetésevel, mwrt is xzttk«ége*n*k | kis lőkepénzesek kUlónüa előazeretetlal kezdik iurtaüÓK,-\'hogy ii—rciul^irkliziigek világos Mtevi ást | kimjt magyar állami értékpitpirosokbsn elbe--hapj*t»4k, bogy mi—li^os és mi ^wkíhmí. — A \' lyesni tőkéiket. De essel még nem jututl el vég-1 Hautho<i lelierxzállilAs ír flgyr>lmeztolé« ezerint pontjáho< n manyar állauiliitel aikere, a meiy \' csiiltirf ii Cseugery utcában cngiidtoiilc meg, itt kütvetve é1* kusvetien elómozdiija^t vssutípftés\'t mag a*, a- haj, - hogy a ÍUengery-utca küveshte I Magyarországon. -......- \' "lymi IsldieS gődroej hogy as ott jái&jyígiíkj. Kétségtelen, hogy uns pénzügyi müveletek folyton a feldOléa veszélynek vannak kitéve, kórül, melyekel Hagyaror.aág n legkSzelebbi >«iórt i» e«én utca-kövezetének kijnviiásu muí-|evekben ezándékozik koreaaiUlvinpi,* a fényes adó nniegeive* M. ktr. pésa. liailan a«ük*ég«H, pénzttgyl helyzet m 8 Egyesületi élet. 13055 frt Ott kr. Budátokon ttgyőrr sxkcih. I8SW. aag 9 #ir.— Garszky j* p »**mté*a. Nyilvánosság ek- raakla aal buzmnk te»á-ksn\\áégttnkről hi.uúlus ad«Uihal, e/zel la—é teltcii biaonyiiekat akarjuk adni ím kórtl-tBenfnek, hogy cognH\'-uitk B(gktthstáaá| teklnietéiien le ülmiij mindéit wá* gysrtmáayt Tekintetbe véve, hogy gyamnk 1882\'ben aki* pilt aloft és az \' # és # # cíigo.ic 1886 és 1886 ban #. #\'"# » 1888-bia # # # # « 1891-ben ■ra lesMlitott kamat-í 1 láb- nisllsti is vonisni Hmihi—u—lüiló di lökét. .,. Ja legnagyobb nyeresége éhből a magyur vanul-1 lépiiésnek less. Oly or.zágban, s melynek 301 .milliói meghaladó tényleges Isleelegri Vannak hóiatott attshini forgRíombu, nóltányoa ami A magyar gatdalitsltk é* mllílhztik omágm j m évi számadások le/áriHkor, a ffielyl^ajdnjera bizalom, mely grártuiánynnkbau he yszteiilt, \' rmmiMi J. hó 4 éh tárta iiUtft IJüJüjmici SÍfiTnly nagy óeszégeket fnrtlii hastnos kntluráliaf A iaiuivk aJtal hizonyiteksf adja* mily hl* dur thiiikli\'e atutt. — EtnOk jrlniti; hmjy a wn\'téi gazdaeáiti betükietwkre, a uteiyimk oly biz-lvátó siolldiléssal 4®lgo*»a gyaruuk, áa eivir. </yar korona területén Joglalkotó gn/datintek ét losan jövedelmező Allumvnaniai .vsnnsk, oly or- juk, hogy a logyssztó ko*onaég mely megblí-rrdt\'iifk fj/élj/\' ét Hyűgdijtgyfdllete alnptiabá- Hzáglian szivesen keres elhelyexéat a külfóldi! ható éa kiváló )ó coguscra nulyt fektet;ra siaá- Ufainnk inódofüűm fítáhagyalott, melg modotíftd• ban a cim henfoglaltálik, teliát t* nem jelent uj egyesületet, hanem ez a réginek folytatása, minden jogainak él köieleteUiújeinek folgtnlMagos bir tokom. — Cgyvésető jelenti, liogg as WUJ-ik éri évkönyv elkhzült és szétküldésre vár, tanúsága szerint : az egyesület fennállása óta volt 1381 tagja, ebből elhunyt 187, kilfpett és töröltcM 2(17, fmr-rad tehát 927 tag, kik közül tagdí jjal hálrulékbah ran 707 tag. és a hátralékon faifdij összege kilesz 22010 38 krí. Az ala/tsztébtlli/ok jóváhagyása i nz évkönyv elkészülte tudomásul vételik, a teteme-nen felszaporodott hátralék behajtás végeit az egyesületi ügy/tznek adatott át. — Jl/iulán az egyesit Isi eddigi hivataloi \'lapja, tt Földmirel/ti Erdeke ink uj kiadáilian, a Magyar. Gazdák Liijijti\' cim alatt jelenik meg, ez hirataloi lapul elfogadtatott, » tárgyalások folynak az iránt, hogy az egyesület tagjai nevezetes, kedreiményeket nyerjenekj i hogy minden hivatalos közlemény ez uion\' kőzöl-tesiélí. — Az ügyvezetői jelenlét előadja, hogy a nyári szünetek alatt az ügyforgalomban 366 dbt. tett ki. l\'j tagul jelentkeztek ti-uu Tagok sorából töröltettek 10-in. /íllásközvetitésünk utján uj dl-lásban elhelyeztettek 9-en. A tegtlyért folyamodik | kérvényének elintézése elhalasztatotl alekorrd, midőn az év elején a segélgoizlái rendtzerint történik. Utána a mezőgazdasággtd és erdészettel foglalko zik nyugdíjintézetének igazgatósága tartotta ülését. Ügyvezető jelenti, hogy tt tagok száma 166-re, a\\ mavántöke iá Mindeme/- örvendetes tényeknek elkerülhetett len kövefkeüinénye a külföldi, lókebevándoriáa amely Magyarországon uup(ól-niipra é.zrevebe heiőbb. De. fololős szerkesztőd I, A l( F. i: Hl tióiag diiuok Is vetekkel kirtmteiett aa mind* in fi t t kapható Gróf Keglevich István cognac-ot fogja váaárolui. Gróf Kegleeieh István utódai promoniori cógiixc ea bors*e*agyáf -I-\' i g a s g a { 4 a ága. 1 I. V I Laptulajdonoa és kiadó: n < ir k li iOlO - 2 srssy. 13 illat ératn. * SMS- és tltamaré skiaáag NYILTTÉR *) Kwizda-féle Kgása *el/eM, mlntésott t\'Ml*ré.k*t (mtatégy 450 kQIAabOaé fajban) áitanakéat 76 krtil S fit SS krlg — vataalat fekete, l.kif . asiaaa a*ly*auilvet.k 45 krtél II frt B6 krlg aaAllft — itua, kocáké*, eaiko*. virágot, d*ai**aolt üio6*4gb«* (mintegy 140 ftl* dlapoaitló é* 2000 kHIOabOzt nta él ár> ayalatb*a) Málllt poitabér- é* vémiboUteain * privát-■•grud.lék laktatra lleaaefcerg u. (m. kir. ad-v.rl Mállllé) aalyvaaggára akrlahhaa Mlaták iiéatafordaléval klldetatk.*— ^válóba elauwtt lav*-i.kr* 10 ktvi éa l*r*l*aAlapokra 8 kroi bélyeg ra* gtaaliadé. (I) Korneuburg-i marha-tappor. lovak, aMrraaaurk* éa -jabak taáMára. Igén dakaaaat 70 kr., — fél dalmata! Iá kf. 40 év éta a lagtSbb li^Uébaa. kaaaaálatliaa, étvágyllK éayaél, resst aSiisitásssI, vataalat teheneknél s tt* javítása i s tsjsMképaaaag fsksiása taáljáML •_ . Fá latét: a Ma Ferenci lim bixtótlfoft nyuglij összege, pedig 160700 koronára I * n.rk. *) Aa a ravatkaa ktalUtokért a*a vállal MeMeaéget TM*ék a Na- | aakW véiljegyr* > 0gy«lal .»»*•! Muél knitroKt ua klf.j.inl K«t*éa •rél.Kot- Mibaral marba. I Ufp-ir, MMr*k **, M ktr. é* ■Maéa kár. aévait imI-Illó k.rül*ti »)•%} (MIUMlM* gsrselksrgkas lléci bmIku, Valádl i k*» gyögyaaar. tárakása és ároguaákaál | kapkaié. Nq|y-Kanlasa, vasárnap. ím -.. , ,,. —....... Zala 89. szám, l& lap.) 1894 október hó lá-éa ELSŐ NAGY-KANIZSAI GÉP- és KAZÁNGYÁR, VAS és ÉRCZÓNTdDE Nagy-Kanizsán. Ttealelellel órloiiiljllk a nagyérdemű közönséget, liogy helyben, a CirnKerfuteiábaa újonnan épüli gépgyArunk üzemét megkezdi ük. — Bátorkodunk alább fdtaoroll gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pon-toa kiviteléről a leljen jótállást elvállaljuk, a 1. c. közönség becses flgyqltnőbe ajánlani: Korúira tfabil gitgéptk, Oiimotfon^ok, ga«ds*igi és Iparvállalatokhoz, Stiivllyiik és /te*k*nd/ík, siriis é« tűrliff íartmlmMk Aipimtiá títiMk, JUSmtl«gi(Sk, KOMmbú (Trm»mla«lók), THpvlétlulllő kin ülik, Vitlarldnyok, \' Vatkéméngtk, Molomb*rinduÍHk éi malomritiik,\' {HhvrfpMyiptk, CnéplSgépek kéirf éi járgánylisjtá»ra, Járgányok, Sisliadaluiiaotf , Tálra" iorcttti-gJp»k (lag-t^jnbb szerkezei II), Darálók, moruoldk, Stocfka- U ripawdgó-gjpok, Ekék, Exlirpdlorok, íJkapák, holmavik, Hengerek és Ztoroadá,-valamint mlndezz-fél• (iidiié(l gépek éi hi. kttalk. (Hikotdnoi a legjubb saurkezoiben, Minden o szakmáim vátfó, bármely javítások ia a legrövidebb idő alatt a I egj u tányoaabb áron elkéaxittutnek. -96 Kiváló ti■ zte lettel IE3Iirso3ael ZOcLo é» Sa.cib.ra.cIbL. 6906 tkv. 804. sz. \' lEdxdetmény. A aary-kiniimi kir. törvényszék, mint tkvi hatóság résiérfll közhirré tétetik, bogy Luiigviz kórsés telekkönyv* i volt nrhéres»k raszéro kő iBien kiadó11 leiélö 4i erdő illettéi aránvlaiioe feloesláss folvlán iz 1K6D évi 2670 I. M. számú izabályrendelet értelmében részben atsla ittaiik, a eaael esfidijttl*tf mindazon ingatlanokra nézve a melyekre az 18811. XXIX. ai lftMI XXX VIII éi u lAuiv XVi Uiikkek * tényleges- -birmkos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, a* I80i, XXIX. tclkkhen uabályowtt eljárás a lolekjatl-könyvi bejegyzések he lyesbbitecéve 1 iap«ioljto< j lan fofiaiioiitiitik. K óéiból Ha átalakítási alümuakáLu liilele.iléie és a helyszíni eljárás a neveseit küzééglteii 1301.! évi November hő 19\'én fog kezdődni. Ennélfogva la\'hivalnak ! 1) as összes érdekellek, hogy a bibleaitéai ós i tirgysléion itemélyeien vavy meuktiuluiaiott lltal jelenjenek meg és is uj telekkönyvi ter-[ vázét ellen ueta\'ánl ésavrételaíket annál bizuuyo-! aabban adják sió, mert a régi toekki\'myv vég- j legei áFilákiláia ú\'áh á~t<YFs &WIM0IWII ffíT" hélŐ.kifogásokat jóhiueinU hurtiuulik aiemeytk Irányában többé nem érvénye^1 hetiké 9) Mindazok, akik a telekjeyy<nkilnyvekben előforduló h\'ejegyzésokre nézve nkadatnlt elő-1 terjesztést kívánnak tenni, h»gy n telekkönyvi j hatáság kiknldOUjo előli a kiiüsStt határnapon kezdődő eljárás folyama alatt lelenjenek meg, j éi az elöterjeeziéseiket igss\'dó okiratukat inu ; lássák Isi; 9} mMamk, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, ds tkvi h»keblfz»*r<< alkni-maa oklrstaik nincsenek, liogy az átirrt«ru as 1886. XXIX: icikk lő-18 és az 1889 XXXVIII teikk ö, fl, 7 és 9. íj-al érlelmeben naükségea adatokai megszerezi) i iparkodjanak ea uz\'ikkat igényeikkel a kikdldött előtt igazolják, avagy I oda naaiaaek, hogy a/ átruházó tkvi lulujdwios . az átruházás létrejöttét a kiküldött előtt asóval j ÍHmerji> el éa a luíajdonjuv\' bskableséaére engedé-ilyai nyilvánitea, mert különben jogsikst esten az I utón nem értényeeiihetik, és belyeg ea blelék el-jengadé\'i kedvezményiül is elesnek ; 4) ée ások, kiknek javára tényleg mar meg-j szitut követeiéare vona\'kozó *ab>gj-»g, vagy meg-i Hittot egyéb jog van nyilvanltönyvilog bejegyezve, I ugy asiutén aa ily öéiegyair«e\'SS^TerlHTriírgat" lanok lu\'ajitonpuai, bogy a bejegyzett jognak tor-|íSSl keresateaaék, illetve, bogy u törlési engedély nyilvánítása végeit a kiküldött S\'őtt jelenjenek inog, mert elleneseiben a bélyegmentsiaég | kedvezményétől elesnek. A kir. törvényszék mini tkvi hálósig Nagy-Kamuin, 1804 sseptember 23é». (iÓZÖNY SÁNDOR, kir. iszeki biró. 6007 tk. 894. ss. ETÜ rdetmény. A nagy-kanizsai kir, törv4nya<ék mini tkvi hztózáir réstérőt kuhirrfl léMillr, b\'igy übsr&ak község lalékköuyve a volt úrbéresek részere kii-ö«en kiadóit legelő és erdő I laitiiég evyénen 1) ia öeasee érdekeltek, hogy a hitelesítési tárgyaláson személyesen, vagy meghatalmazott altat jelenjenek meg éa a* uj tkvi tervezet ellen aetalanf éaarevetelelket annál bizonyosabbal^ edják elő, meri a regi tkv. végleges átalakítása után a tévea átvezetésből eredhető kifogásokat jóhiszemű bermadik személyek irányában többé nem -árvényesiiietik-t 9) mindazok, kik a telekjk vekben előforduló bejegyzésekre nézve oka<latoll eiöterjeeatéet ki pánnak tenni, bogy a tkvi hatóság kiküldöttje elun a luiüxuti uuuruajioa kesdodő al|é*ára»t folyama alatt jelenjenek meg áa aa előterjesztéseiket igazoló okiratokat mnléamk lel 7 — 3) mindazok a kik valame\'y ingatlaahux tulaj, donjogot tartanak, de tkvi beaebtezésra alkalmas okirataik ninosennk, hozva* 188t>. XXlX teikk |lB -l8, áa aa 1889, XXXVIU toikk 5, 6, 7 ée i 9 §-ai értelmében szükséges adatokat megas»-{reani iparkodjanak és azokban igényeiket a ki- kQldöit előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy Las áirubáaó tkvi tulajdonos aa átruházás télre-jöuét a kiküldött előtt szóval ismerje el és a I tulajdonjog bekebleaeeére engedélyét -eyilvánitaa mert ktíiönbea jósaikat ezen aa utón nem érvé-HtyeeitbetiS, éa-a- belyeg éa illeték elengedési kedvesmáiiytőt i»_ ele»aek. ■ 4) és azok, kiknek javára tényleg már meg-kinti feloszlása folytán as IHÖ!! evf957t» I. M.I»zQnt követelésre vonatkotA" zalogiog, vagy meg •zabályreudelét értelmében reaaben élulakiilitntik a*Unt egyéb jog vaaayllvaasAayvileg bejegyeiva 1 ez/iul eiyidejQleg inind asou ingallanókra nézve I ugy szintén nz ily beiegyzésekkel terhelt tngat-atnelyekre a< IHHO XXIX., a< 1H80, XXXVÜII lanok tula|dono*»i, h<>ua a betegysett jognak törés as 1891 XVI. teikkek a tenyiegee btr\'nkos lé«ét kárelmeaték, i\'lefe, hogy lürléai ensedély tulaídm^jogánek bejegyasaéf rendelik, az 1899. nyilváuiiáia végett a kiküldntt előtt jelentenek XXlX. leinkben szsbtlyoanti eliaraa; a teieiek- meg, mert elleueaelbea a béiyegiueatee*eg kedr jegyzöktmjvi bejegy/éKok hslyB»bbiié ^vel kapuio-1 Vfzményétöl eleinvk. • d w,, , lln P A Vir. Mrvényezék mint-tkvi E célból aa át»lak.tás..lflmi..lkátit b teleit éie l(<mMÉ 1884. 28-éL és a helyszíni eijarSa a nevezett knzeegbeu 1*194. évi aovsmber hó 5-en fog Itizdödui. 298 3-8. üÓZüNY SÁNDOR, Knnélfogva felhívatnak : kir. taaéki albirá. hatéság Nagy- SABO F. A. FIA ét TAXISA. Elslí ís Ir^iU Stearii-gjwtja-gjár liiiitryagjamigim. Alapíttatott Ad. de Mllly által 1837. Cs. és kir. udvari HjjjjAJHH Bevejtelésw ■■ Feltalálás.* ■■ Ft*HnlAlás Harminc* Irodn: BÉCS, * sxállllók. 1 tm Feltalálás.\' WM IVUnlAlits |Mj Harmincx Irodi: BECS, I— agiycerm-* é. beveze-B dsö érem W Schwindg. 7. xuppin- M a ■ \' mF - miásAümmil 1868. 1887-ben. 1 g Milly-, asztal-, letnplom-, barocK-, renaissance-, conus- és ürgyerlyák, milly éjjelt gyerlyák éa viasz karicwnyi-gyertyácskák. Hindenmt kuphans! Halároiollan SARO-féle milly-gyeityn kérendő I -W§ Jáinaenott kapbstél San* M tt Glycwrtn-gyarlmány- nak Juilrá-ltyjir1 miágkiL Nagy-^MnirnB. vaw&rniip Zala. 82 a«4ra. (7. lap.) 1804. október bé 14 én. II- ooocxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxx: < PSERHOFER J.-féle z iry Ar. D ACRIt KNi I. K KH, NINtíKltHTK 4RHIÍ 16. HZ. A. M ,t v tlium loklinin Rilohnipfil," ^ ,v Vérll«r.llfé lAM«0«Mik, «m|WaiuI|uin labdaaaok Nf< italij m lUM aaval laljwi Jaggal augérdaatllk, mlval eaakogyan #11* léMk k«fagMg, malyk*a aaaa lakdaaaak Mndáa hu* ténakat rnnMriMi W mm klanaytlnUAk vnlaa févtlaadak ota lahdaaaok alUláaaa altarjadéasak ér* v»*»laa#k ét van oaalád, amlykaa mm kHtaé kAalaaartml k«»nl*t mí talaa találkáié. MaáaitaJaa arva» Által •naa labdawok kéaiaanrll ajáaltaiaak éa ajáaltmuk mladaa oly ka jóknál üalyak • raa* •méant*abAI éa aaékrakadtakOi aradaak; alti ap* aatarok. mAjMok. kéiika. fértálnláaak atényét, k*l\'Atl#aa*g « hawalé bataaaégaknél. VérttaaftJM tamdaaangukaél fogta ki |aá hatáaaal raaaak vár«aagéay«ág t at alfbél aradé bajoknál laff/ »A|»kóm4J, Jdtgaa*>gMl taérmtfaá fajfíjftaoktiAI atk Raíe virt\'anUté UMa^cak aly kaaayaa kataak, kag? a lagoaakélyahli fájdalmak*! aom okoaa\'k, a aaaak folytáa még a lagjtyaagéJ"gr*aak( da méf grarmakak álkftf li mtadmi a*g<*Jaln>a né lkai lmvakatdk A aaámtalaa biklralMI, maival a IiInIicm fngyaaalAI a l»|kAliH^i«Akb éji lag"a»kaaafck batagaé* ok ntáa afcé»aaéf«k tlwaaayaréaa folytán kannánk iatéatak, *aa| Ulyan r«aAr(a aéfaAayat amlitlnk imk wn^agyaéaaal, bw mlidaakL a kJ aaan laljdaépokut JUtXMW V™^**\' mag ragyaak gyfaldva, aaakat "T^TRbKy*- ajlalaal. \' Kata, IMI. áptttla hé l\'.án. I P*rko far J..\'éla vértUatJM UMaoaakat kataMal b Tinialt FaarWar art (aaaklaaaak laktathatok tnlédlakaak, malyakaak Imán •\'f aalvaa éé ktktito HékM* lamét II lakarüM ***** Vwimr J. aétalálrAaaal íaka" il..uIIí-uíUh térkatMé Uh4a»anibél uiiiiv<t(«l!«i. aalabatféa mlndan ngyrn \'hint* fodtl* ugyanaaoa all i fiat f«" Kag«a otoo M a l»^triély«bb tótijiHianl laMa* taodahaláaiért, Maradok taljaa tl—talaHal Pavllmtk Fa-. . .anoa, Ko!<f, Umlautba!. Hra\'eba, riadóik mallatt, -IMI. aaapt. ké II H ^ TakliUfaa Űrt lat* akarna ^ kaff aa 9i lakáaaaai kaaclm kliA karétlak, »ai;»haak (MiéaAI aaannal wigina Ka jr/ar* ••kafyhaa m<»fhiti«in« "lyapnylra, hogf aamiai muikAl aa«> v^lhim MMié kapa* yjgaaai éa Maarin már a twl; fak kéfl válnék, ha aa ön urétlatra anéhá Uk4aaaal *n» gatn tiarn w>aW<A volán mag. Aa iatnn mag Onl •aérl aaaraaaf, Magy MuImm van, kagy aaaa labdaraok •tf^a la tikélaiaaaa ki Icának g/égvIM* a mint mar mátoknak la agéaaaéglik ilwiaajwlaén aagHaégtl aaol-gálrak. Xolfiax Taréa. Béaa-ÚJM1807. mv. » én. \'•\'\'t^\' Mélynn iléétélt Úft A lagfatiéfak klaaflaalant mambón aaawaal Orrnak 90 Iféi nngyniném narákaa. Aa lUatl A évaai át aaa»ta4aM I7*awfiireiliaa áa TMkrtraágkaa. már tínUi ia nf—ca. malyrll |# la mondott, nifta vdlaMaa «gv Wal énputt On klfftui vártiaatfté laklawalMI a aaokrwk g X X I Mlan4é haaanálaia folytán tökélni ítégtM fiaataéattal Wainaattal Jaaafa. láraa. |T-éa. KaebaagraHarnait, OfdM mallalt. IM Takiataina Üt I *WlmnlantiUJian kár 4 wmégéiÁi öé talökai kaaanoa é« kliinl laMneanlWI. KI énm ^gilaaatlMiM lag *»ngrot»b- aMtMiaraauMt kMUatal anw kMaMl értéké fa l»n éa méu a linl M^ltwflQQi a)Wk, a mwaééiaái kxmnlégmbbm íognm ajánlani. Haaa kélaüntoin ta4aaéaaia rln<i kMUiikMtka Oot aaaannl feíliitiianaa. 1\'JIIIWMIinél RtfilíUC\' w o a á § O\'Harktforf. Kotlák m«H#tf, lafléala IM ékT f ii fI «t Ihkaagl vArOa aalakaa van allilra ^Ml Amerikai SíftfÜS aaar aűaéaa kaaatáa/aa éa aaáaaa kajak a m gariaea agf\'kéalalnai, légaaaggatáa laaklaa, arigratna ílagaa fngféláa, ISfáJáa, fftUaa|gatá« atk. alk. allan I forint ÜO kr Tannocbinin ItiyleBteW^\'r óta taiamaaayl kajaévaaail aaar kéaéél ar tanok 41 tal a latrjolflmak allamorva. Rgy alagáaaaa klillHott nagy aa^atMéral V forint. Általános tapasz < wtt aakakaél, aéffai dagaaalnkaAJ, aj^kaknaa, aa X kaa- vagy gyiiladi*moÍl vagy réi Ily ka|nkaál buk* ,y kittínü aaar Jtia kipróbálva. 1 lágaly AO k/. Ua» \' % aiaatva II kr. \' jt Pagybalzslwn » f^yti! ua\'ikraa Miután X I4III aal*ra, m lat lagl ftrtaaafok aaar allamarar. Vj kftortggal 40 kr Háraiaatva 16 kr. Q 1 Ifi ÍYí i * 1 ir W Allélio\'Mi laaiart kltlaA béli UMlUlltUV^ u^r karát rakadtaég, goro^a k<» ktlgéa nlb. a«IIa». I tvagaeaka ára S0 kra)c.*y Irag báraüBlva \\ ft( 10 kraiaaAr. Eliei^TOÖAItin/JÖItl Ml gyomor, roaa aa^aaÍM éa mlad—nfffi ajtnatj jijjyk ki\'aoOáiW Itafwafca t» U ivag j fri, TéglaégstóMalspsk, MTifink, él b árkol at-W ff j á r a kf cementégetök, mészéfitik, ö teljes tervek íffetí kemenoxék ö oníndHinernü M^rkezeüjen, ^ zézétek bk gépesetek minden a legújabb jónak bizonyult kivitelben. Hotop Érné, 221— affyafftparm^raAk. BODAPKNT, | RKKLIV, KiilxO vficí uf 70, | Kurfttroiwairwg 122 krORI, O\'mOt\'fTftflM O\'ik M. Progpectaiok és Mfíiágositá* kok ingyen és bérmentve. tfWXHKWOOOQOC rnnyarama ay aamllaf tOtKtjoo mirk* Szerencse hirdetmény A ayaMMapSBT na áiíaai © g li i xr 4 a í Altalános tiszti só aanr a naaa am^ aniét mladawt k#yntfcaamányaf, #. ar -WáJAa, aandlléa gyamnryArmi, gyámníhéar araáyár, dagaláa atk. allaa, I aaomaf Ara 1 Mit. .I..O. Vírtiwiii mü®. áűj?oícsodabalzsam, 60 a n\'muttéJ r.w)»k»>! aiiHCinlJli. Caakla aa On I WLJ1... ... _____ . , „ 7 ■\'y**\'1 kgawat étHiát gyótort. wtt$4#*ÍmWfn, l Ml tt JiiíllAWdO vllvll* ntlainti ■ebaaaw Ingnak klf^jrnl. a wifej[ fl §1 kéotMé MimnUné anagal, w j«x állam által guranik^xott hamburgi nagf péia-O I lorsjiiUík ttyertniénij kilútámín vik> • réeitíieife, ft Q | melyen 10 millió 668,900 márkit okvttíea X I rtf^rot kdl- X i Ezen tlőnyöi péluauriikUrknak, mdf rendise* V rtnt ~cwlr IWtiarr mmmi* tiHsiaaea, Bf«»e-0 menyi a kóYtftkexók A legnagyobb njereaénf e§efl«i öf/),000 Jutalom műüú mkrka. 50 at. i W)0 «. 1 nyer. á 200,000 m. 1 nyer, á 2 -nyer. 4 7^,000 m. «l klAfJatant, tagyk ital \'kl Anna, áyira iar(,a 4 lablmlK éa iníiit Artalmauna aaft van klpr^lm. Kgy dokaaaal ftt) kr. Bérmaatva 76 kr. \'■-a liM raikia • 9*fké- flft! Vm-í%ftl7Aliltri Wl|,,d aaargolyTa al Ina V tae J: fMo, #rnraar Mredalml atmkjkex*41» VJ Vtt UUIAHdIII, ^ lfl,f ^ kmjaaar fi «"»■"*»«< i^ai/wHililikga^ nrrvkra t, mm-\' Wrn,*«(«« »í5 "ar. ^ % n C-rifrn»ar Ift. ai. ik^aalttnttiink ralódí ainl.j f|. I / Vflff« ti/i V 1 flir li aaaai Ini Jnnaot UaUlmofMi ilahaa »-H tloU liKLJ cLtJö/.űlL SU nvnnvnanf. ÍJ 1 kr. I fH kiHg jr lalmaaaM • - inainlniaao uaffl«ra \'í Anlaag U #nwaa-iBva-tfl yttí tUI 4,\' —Aé tnaumr * f i | » irt kr. Kg/ rnornnféti kéfémhb nata agy egés zség _ (rn7MW| Xf\' hnrUund éa nWwdoa k réMaiiaa iméi»t4aln>l •aénnnn^ bnjmknétr Mgy 1 frt. fsng fH MéétéH kéairtméayakan kWtf at j ianlrlk la!H>k)m<i klfdata«t Ammv M* külföldi lobnál !»«k»!4AaAaé! fml iarlokhan ; g./^.„tl kftt<mta|aanr"jr<\'fc rakkkraa vannak éa kármMUi k«{^aaal. , u n-m gyétnéé k ole^n mag^ l frt \'/£ kr.t 2 anaaMg S frt \'0 kr ^ J>*tal a l^rvoranii kr. Ammt 4 „l . ^nfAmmg éiútt bakéi X 8 1 nyer. á 1 nyer, 4 1 nyer. ú 1 nyer. 4 2 nyer, a 4 nyer é 5 nyer. a •8 nyár. é 105 ay. 4 253 ny. 4 fí ny. 4 7M oy. 4 1237 ny, 4 81 DV. 4 ^000 m, 2000 m. 1600 m< íüuo 600 m. aoo m. ny. 4 200. 160 m, U9íj0 ey«4 148 at Ittay.AltfjH&tM, MH4H ny. a 67, 40, 20. Métsben AM00 mmm liaa inUtai\'ank a I*? ■ 1\' W ; ana<*a a< >aa / /.k. ro ka a pnaaAaaaag éíúté bakéloadk ( >«#Mtag il frt íO ktbé k\'tü\'. fífíf,yf,t,b mgrné4«MHk ataaféfttal klIdHaak — Hér« | M^atra caakla aJr aaftkao lért^aik a kAldaié ha aa ilétéit **\\+t éééUkék al»f ; manag alira b4rkaflik, mélf aaatkan a yMUkéltaégak \'-Hk\'vt^kaa k«f*tik #Mnl<l« . aakkal a^rpékalMM 8 : vxccoooocxxxxxxxxxxx af\'S&arYAs. ## Tolyi évi Október hó 18-án a*t" oaütdrtdktfn EOTUET" dlnztnrzaé\'bnn r.ndiwndfl BR1LLIA X S C O TIL L10 N - E S \'í É L Y R E: 70.000 m. MM m. íSO.Oue m. m. fiO.OÖO m. 20,000 tn. 4WH0 m. W nyer. 4 10,(0) m. j la melyek néhány hónap alatt 7 réasbee M*m [ ebftftfotoftk. Az J. fOnyerm^ny kiteat 50,000 márkát, a | X I oaz(4iyban hb.UM) m. emelkedik, a 3 ikbao 90.000 in., a i ikbeti 65,000 m., u 6-ikbea 70,000 st la Öikban 75,000 mM a 7 iktien 200000márkán é« a H00,00ü m4rkáa jutalommal aeelleg 600,000 ! márkára. Az el$A nrereményhuxáars hí?, megá^laptlott ári lax ftt** eret]«ti aoMiegyiiek caak ./\'8 trt 70 kfa a fel ^ T h « negyed „ . M - frt kr beiért te a ix*met birodalmi bélyeget Mind*a*j&*;revönek a hoi4a után íe>esóBt4a aaonnai megkAldóm a Uv. aorsol- jegyaéket iflum pfimerével \'all4tott aoraol4ai lervet, a yuol a 7 o«£t4Íy ayereméoyeioek betéte 4| , ^^jsliuia lállittló, elóre ingyen «kKküldM. qI a---tíájtffa ig gtéíHUdi* t g irt M TJ 3 O K í. A mgykmmMl ririum kert. 2. Ámen iái Polosato t. AhuH* Utifap* 4- AL á(lHíM/j#lídl(fiw& i mdeli., M 0 A kísei aéeekar |fl éa « lirh.j Ö. A íÁn(-éff AWföiiM |eredelifm^g edflig aobt nem Jéie*ett. j lévitl flm tftáf |##4#ake#n (««# 4 arvN tttgi HM lé títtfddlrl 1 10. ftgtllteltf*. >ii négye* fefi diMincei, reitder.i » tek Záf^U Lumpi aéfTa IttrQk jelmexbca itecbitilx. Kotilioe oixtil jiN\'tá)fM.| Kaffxag4it vlgaág-éa lagfi, - Bővebbet a falragaszok tl n gy láiran/oe-r e d e 11 y A2 érdekeltek rtftttére iipnloMtn 4a Migoru alhalW Q\' gstái mellett k^svrllenüi altálam történik. w ftpÉfef^ {^ti{tiJfíi| up NI si>ii iénb K vdgbol s megbízásokkal, a basáé kóaekégl X miatt MmMm how, de legkésőbb totyé w évi október 3Mg lordaljoo berki bu«iommai IIKCKSCIIHR, JÓ/SHF ka k ég TéHé-Málftkas MkHai MA. Escliüítz József. \'„írjJT e Naiy-^aniasa, vasárnap. Zala. 82 szám. (£. !*p.j 1804. októlxw bó lé-fa. FZISSgJÁZAB !£ BÚTOR £ GYÁRI RAKTÁRA. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy .ITA^T-SCAÍflZSÁlT S BIau Pál-téle ház, előbb „Hein"-féle kávéház helyiségében BÚTOR ÜZLETET nyitottam, és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghívni, a mely alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű bútorral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig: - dúsan van felszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi műasztalosoknál eszközlöm és en- -nek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, hogy > nemcsak & legmodernebb izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a \'legolcsóbb áron, víg}\', hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITÖ-IHUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. Mély tisztelettel WEISS JAKAB. __„ ímmmmmm Nyomatott Kiachel Fülöp laplulajdonoeuál Nafy-Kamseán, 1994. 83. mára. Nagy-Kanizsa, 1894. oktober 18-án. XXllí. évfolyam. lurkmMiti f— f I* S 11 S S Oliiifttlf Ui léa taléaaaéé a Up ntlltal rtmiti tmiUMI MimttH kijtlimii/i w __ 7 SérmaiMlM ImUk teak i.a.n k...k , , t Mi *(aélelaak *l, Ctatratak •<■ klld.ta.k rtana. J^FyéJ txilni éra! 19 krajeilr, MaééMwtolt rifku-tfti* rt*M Uatf fcáayftoasáMMSt. Kt/imrrtxi íui K|ítt km II k«fMt (I W — k».) rátám • k«r*M (I Irt — kr. j WW*4í*ra 8 karaaa (I bt M kr.) Hlrdatésak Jaláajrraaa mátlitiafasfc dolml bank, a Nagy-kanisssi Hegélyogylöt-szOvotkoMt 4* a Ialanyai takarékpénztár, \' a „nagy-kanissai malátagyár éa lerfözöde r. t." hivatalon kútlönyt. BISAsstétak rakatat a kiiiiitartii \' raaaUaaék Fiattal Faláa Majrr-karaakjééaéfca latkaaailk. Politikai és vegyes tartalmú lap. A Nagy-Kanitsai- éa dél-salai takarékpénztárak, a Hankegyesfllet, ax Ipar- éa kareske- H«K|fl«a|k MagyKanloAH hrtanklnt kátai « r; "raumé-maip é* c«"ü.törtöJcöru Politikai szemle jOroasorsaáguak. Fejedelme nagy beteg, s oonaultátióra összegyűlni. Aa iránt niooa a hetek óta aa európai aajtót bejárt elleti- kétség, hogy a folytonos izgalmak, me-{=) A politika nem azllnetel. Az ál- I m0ndrt hirek aa egéssségi állapotáról cssk lyeknek a hatalmas fejedelem trónralépése lamélstnek oly ssükséges tényssójs at, s a Lnnyjt engednők követkestetní, hogy a éta ki van téve, aa oly erős sserreaetot is hivstásos politikusok oly snnyirs nsm 4I*L)índeilliHtá cár n "agyon bate g képesek tönkretenni, minő az övé volt. beinek el nélküle, hogy olykor a látaaóla- Lj|ot| E pillanatban nem lehet tudni, hogy ... "T" ,oflo , gos ssünet Nm tüJájdonkép,,, h.nem|moMj| J ()rv(1Himk W , ki J/J *#» ljjárt. 1868 mióta előkéaaülat aa annál intanmélb politikai pwmmi.»iku..n ítéli meg,* " tevékenységre. | . j ,, aki é itbatón k meghódolt, ez a ctviIizáUó oly Maguk a népek sem engednek időt a J "" * * baladáat tett minden téren, mely akkla- tartja. A regenmég megalkotásnak bire (á||( m6Áon , k|D„ak ^ erősen tartja magát é- m is bisonysága ^ntM- és tengeri annak; bogy a cár egy ideig éppen nem fog államügyekkel foglalkozhatni. György rrrfjjyhtsrcegre talán már rövid idő múlva politikának a astlnetre, a mire a nemzetiségi aspirációk nekik elegendő alkalmat éa módot nyújtanak. így hát a iolytonoe alakulás nem ér véget, folyton turf, a folyton máa jelenségeket tüntet fel, .majd itt, majd ott. Kevés európai állam hasonlít mai napság — a nőhöz, kiről azt mondják, hogy annál dicsé retreméllóbl), mentül kevesebbet beatéinek róla. S kevés ország, aaaz vslóasinülsg egysem mondhatja magát oly boldognak, mist -a kis Kuburg, a a melyről a minap írták a lapok, bogy neme-ikára öaasaül majd országgyűlése, — győzelmek ben, Japán megmutatts, hogy otj, a hol komolyan haladni akarnak, nem égést emberöltő alatt, haladni lehet is, .— nagy feladatok várnak, éa Európa bizonyi . .. . , ,. ... jml . , még pedig minden téren oly kiváló stkfe- kiváncstsággal tekinthet a nagy étstaki . . ..__. • __ irz. , ,, .. ... , , I rsl, mely tiazteietet gerjeszt. Kétaégtelen- koloasusrg, mely látszólagosan békés, deI . ... ., , T . , ... nek tatszik, bogy Japán, ha máaaép nem, mégis ezpanwv törekvéseinél fofva nem . ... , . . ..... » , • . institúcióval meg fogja vetni lábát Korao-ssünt még a vegtédelme lenni ar. oly drága . . , . h áron fentartott európai békének. bw\' f ho1 K,M ,,\'át-otu pét, A dolgok a fordulatát talán mob is A Ieentfő trénörObőU igmt "li u má n ti s aiiiberuek mondják, tt"flilíHr kffrben leíl\' melynek a«,nban nem sok dolga lesz. LW\'75™® ,"\'»ony«\' »» Caak egyetlen előterjesztéssel kellene fogf « « b a d s á g o t is óba,tan. adni lalkosnia, azzal agyanis, hogy 9000 már- " "roP* "éPnei\' 9tUm\' •\'kotmány-kát kell megasavasnia as udvari win. | í < I mely az orosz népnek megfelelne. aaivaaaa látja Oroasoraaág, a miért íe patokat küld a határra, hogy aaaflay érdekeit megvédelmezze. Kínában padig aa eddigi vereaégek a tán ia alaposan mag-bomlott a rend. Közbevetik-e magukat aa európai hatalmak* japás-kipai bábom bo- ■. i - •_,< i. ,«i » Idővel mindenesetre elválik, mennyi igaz el . " háznak, a a derék képviselők azntán ia- J\' / • UzSnletése végett, mert bogy Orosc- és Ao- mét hazamehetnek. I htreastelé-akből. Jelenleg Livádiában idŐ-| . . - L . . ületileg zik a cár, innen Korfuba megy. Itt álli- golország Korea függetlenségét akadják-á — _ t \' . . . , iif.íi rr \'t- i ti mik i t l azt moat még tbdui nem lehat Egy kissé nagyobb baja van ennél tólag Európa legkiválóbb orvosai fognak " A „ZALA" tárcája. QMka UrtUt Kl«tkét41. — á. .ZALA* araéati táraája. -Drága Ilonkám I Tehát tegnap volt aa eljegyzés. Borzasztóan örfftk. A ruhámat már le is eresztettem 6\'/a eenümétérrel. A legyezőmre nj asalago* vettem ás ma olraaom legefaó igszi regényemet, hisz tudod, bogy rettenesen gyerek számba vetlek eagem, pedig tizenhat mattam. Ma a konyhába Voltam oŐ percig, mert a meanyaaszoay és a vőlegény sétáid voltak és s suma ia velük ateot. Most pá, nsgyos siettem veled az ajaágot közölni. Sok pástit küld sírig ktt barátnőd: Micike. 0. i. Jáj most jat estembe: tán asm Is tudod, ki a SMaayaaatoay áa vfflaffáay, mert eUelsj-tettem meginti. At Ilka és a 8»áry Pali. U.lJL hajamat frísarábaa kordom éa aehaeoker-Ilm raa. ami áa ieaaek most s nagy láay I Ne htfregqdj, hogy oly soká aam irfam t De Igen sok dolgom vaa I Bála slataaett, de holnap megjön. Már igen örülök neki, azaz aam ia aakl, hanem a mamájának, ki meglát vaCs jta. Béla néha igen farosa, ttoodold eaak már I Bonba-nléret adott eaaps kugler-cukorral éa egy réasa. csokrot l)» na lélj, a cukrok nem felejtették el a eértá saáé. Ea karakteres leké vagyok. Csókol s oássor : Micid. U. i. Ilit gondolat, mi szebb : a kék vagy baraa szem ? Bélának barna vaa. a Gakres lloakám\'l BBésaastóaa stagtfediam, mart ast hittem \\ viemamgy a pártblé I T. L aa Mja pár aam Mrt aMfsgysmM a Aggöayök aaiaéa. Ilka (kiss taéod «fly sksrafba) ast saoad\'s, bogy fi eaak ii világosat akar, Psü sógor meg sDéiel. Ma \' gyoo remegtem, mert téllem, bogy megint copffal IV. ás rüvid rabéban kall járnom. De BMgagyaatak j fidaa Ilonka I végre. Most én vagyok miadig a fiatal párral. Borsssttó léd! Pali mindig Ilka kezét osókolja. Ilka mosolyog én meg aétem a cipőm hagy ét. Pá szerétéit cictukám, eaókol a ta bt áa Osainls jé barátnőd Micike. ö. i. At iafcoisköoyvskst mind elraktam éa helyükbe tettem mama Hebilierjét j tudod olyaa azép kötéae van. UL Szeretett, kedves jé Ilonkám I Hallottál már ilyesmit, nem még aam baJkat-tál aoha ily sértést. Gondold csak t megjött Páll | sógor mamája éa bátyja, Béla. felvette* a hossza | kék rabsfiat és kia iakkeipOmet ás agy kis jssipkskótéayi iam ! kérdi: .^Keé\'rat elefánt taf? W,4!ák ^ mas agy-s?" Nem mdUm mit saóljak. ta, ki a J. * ™ Jf^ kt »«« H ssert még aam táaeérábaa miadig a legförgébb voltam ás 66 Uíok Bélaw«a*tasea kedvet éa tó; egy kilót nyomok és nagy vagyok, én agy cammogó haragwom tál ügy aieiek, hogy etetoat tegyék? Mit stólát kossá 7 Bowaaztó *UI L xt."^JíT\' mérges valtam és vagyok Este hallottam, mi- m ^W Mid kar Béla moodja Fátaakt „At sislánt Mtoay Mw, etéfliql Mária, ifsa ksdvés ás béréig^ K*e»a#m • békét I • V. I. Hogy elefánt mit jateat, ast aata taáam; kedvet és bércig jeisM nsm eaykMik a sértést I és asm aamogé állatot, u bizonyos t Sok asááot küld borzasztó késs, vérfg sértett _ _ L ^ \\ M I • I k é é. \' Kedvet llcaa/ Nagyon sajnálon jobbsa tatszik, hogy neked a kék smb éa mégis a barnát jobb ia kötényt. A kamara sűlesessl pedig ballba- M0"** ^"í »•«. » • zörögtem. Kgyatarre megszólal Béla ,.Ügr ?wr«,em\' ne ,,4i*,í ts a kia elefáni?" t» bot.ám fordulva !*■ kériaá m moadiad, togy jel Nagy*Kanlzaa, csötörtök. Zala 83. szim. (9. lap.) 1804 öktóbflf hó 18 ia. Éppen, mikor e sorokat Írjuk, a fiaiul aserb király vendége a mi királyunknak Budán 4s Gödöllőn, a hol tissteletére vs-diaaat is less. Innen Berlinbe fog menni a német osássár látogatására. A sserb ki* rily litogatisa a kit fajsdflmi udvarnál nincs minden politikai jelentősig nilktil; kitsigtelen, hogy a kis Sgerbia ssilkaégél liija annak, h»gy a hirmas saövetség politikájú iránti barátságos irstiletit kimutassa, de különösen biaonyságot tegyen ar-ró\'t hogy nagyra becsüli a magyar-osstrá^ nnta mer |iaiia«sra msanl, mert má|f szükaégs lehet rei, ds ha msgy is,-orvoslást m»m talál. A legtöhb ossléd mindénhös éri, esek shlios nem, smire mr>6ilhil, Hs a ga*da moet elküldi, «\'< vssuti a helysssMőn\'lnek adott dljaf, cseléd nélkül marad fán hiieamosabb Idelí, rnsss gssds birsbe jön, ssitval a kell»melle»»égsk égést láncolata kövslkenlk; ha pedig megiartjk, temérdek baj. van vele. Számtalan eset van arra Is, bogjr a gaad>issstony egy ily semmibes n«m *rtő cselédet jói beianli mindenre, s sx kössönetből olt bsgyjs. Tessék most psnsssra mannil Ennek s dolognak a szabályozása nagyon égető ks/d lenni Hendezui kellene ^-cselédek bérét is. Híz némelyek „tudományuknak\' oly árt szabnak, hogy ax lázító. Egy hlvalnoknnk nincs annyi * tissia monarchia rökonasenvil, a melyről 6 ni-. „ 7 ">, .... „ . ,_, \' « jövedelme, mint egy sxákiosnönek vagy virosi lünk bisonyára meg iog győződni; a mint hogy meggyósódhetelt a magyar nemzet\' nsk iránta táplált rokonssenves érzelmei ről asokban a válságos napokban, melyek Sserb-orsságban as utolsó idókbsn lessj-lottak. Ugy látsjik, 7-hogy Szerbiában is mindinkább beismerésére jutnak anifák,1" — hogy Hserbia legjobban OHSiekwik, ha a hármásss?vetBÍg batalmaival a legjobb viszonyt iparkodik fentartani. A közönség köróböl Tekinlet Sttrkeittfl Ur I ssobaleánynak. fin, aki 80 év„ óla tartottam már egy légió éxámrs menő cselédet, öaazshssonlitási l tulok tenni a mult és * jelen csrlédvissonyok közöli*,filöbji 8 forint havi flsetésert ssorgslmss és megbiiható cselédet lehelet! kapni és ma 7 — tudjuk mindnyájan, akiknek oaelédre saüksé-gük van, a cxelédűgy rendezése már elodázhatatlan. Reformálni kell aa egésx ügyel alapjában, meri addig nem hogy megszűnnének s vinstsélésok, sőt inkább évről-évre tsrihswifanabb less a helysef. Hxabályoxni keli stsö sortran a belyaserzönök járandóságot a oselédsk minősége eserint: as után a oaelédek bérét és as élszegődés körül* ménysi\', nehogy a cssléd lokssor ok oélkül és isisxése s*srint váltóststhasaá helyét. Legyen n cseléd\' megköt-o pénzbeli büntetés állal gazdájához. sxölcés eeetén pedig büntetiessék a iör-vény szigorával. Lagvehsk kötelezve i hetyl/erzÖnCk háVT kl - Olt ssnián nem csupán magának asersxbet győnyörtlségsl, lisssm (Jitfmann VUmo* kir. fa* nácsosnak is, ski csodáistos gyönyörűséggel Ind gytnyflrliödni minden rer,dű éa rangú isleba-rátix gyönyörűségében. Olyan legyőzhetetlen passióval, hogy ha valaki aegkérdesné lőls ■ mély napokat tari msgárs nésvs slvsssetinsk as esz-lendőböl f — blsonycman sm telelné: .Mikor nincs vendégem !• ------------- Mintha csak élö«zobra volna annak sz elpusztult patriarkália világnak, mikor még s mi jó magyar uraink a dicsőségesen uralkodott magyar virtus elleni merényletnek tartották volna sl> szűrni sr-nj termést anélkül, hogy legalább télvármegye ott ne -legyen s Szüret torán. Gntmsnn Vilmos sem birts as niilitarismn* modern csendjében* elssüroi as aj borát Kis-Fako«on anélkül, hogy Nagy-Kanisaa bna magyarjait legalább egy napra (öl ns gyújtsa aa ó-bora ül/ével. Mondhatom, hogy es nagyszerűen is siksrttlt nski. Hs dr. Szült Mikiónt gyöngélkedése vissza nem tartotta \'volná as október tizennegyedik! szüreti ebédtől, —• bizonyosan így kezdis volna felkő-s/öntőjét: — Mindenki be fogja litni araim, hogy a kisfakosi vendégkosxorn pompásan válssstolta meg háziasszonyát és hásinrii. Amire Stbetlény Lajos, n lóssiok Károlyi Gg-borjs, bizonyosén megjegyezte volna: —y j= De ők is a vendégjeiket 1 E-t mindegyiknek igazat kelleti volna adni ; Ssiveskedjék kérem alábbi sOiáiatták mint • _ _■ j____l k„„„„„ i.„ mutatásokat ueröiteiíí ál eiheivezeti és ná\'uk jSan Öel adíi ® kp\' levő vngy megfordult cselédekről és többezör -ert s vendéglátók és a vendégek köritt (ka Acaelédűgy rendezése nálunk még mindig I msgvizsgiltssesnak, síb. mér arró. van *zó, hogy fellobbanjon a jó- osak embrió korban van, a es ss oks, hogy Me,n ^^sokkal előállni, meri ledr 1ÜM) o]yan UU0By v.B, miat a Nap és a manapság örökös s psnasx és kellemetlenség s fr? •*."*\'éke- hatóság álmbat parsgrafuaokat| „..„.l.. i^l - ----- ----- osstédekanatt. és kell f^ bojy ailiiaon éa rendezze s ÁÜU egyrészről a kslyszsrsőnőlben, más- ,nwt "»•* « tórfé"\'*\' "8ra I8 lésst a cselédekben van. »,k !"f« • ,eB1<rd,k kslleme.lenség mely, sasel jár. A kslyizerzőaök, ezek a sohs sean aitai ts\'^ _ W , ............. ieipsségu „hatóságok" csupa ^^^^L^lT "\'."Íü^\'1\' L.Jl illfai TkÉMáHáfliM köveiaftk *if áff-í^* " *" "\' *"** lyekaek lárát mindig a esslédtartó gxzds érzt még. ó\'zsxésxednek minden dologkei Ütő nőt, aat kiasipolyossák, s qem tekintve ssmmiféle kö-rfllméoyre, elhelyezik. AgyonmagasxUüják, dicsérik ügyességéi ée bőségét, oeaknogy kizsarolják a helyezetté* dijat, mely nm Inén szabályozva, illáink emeltetik és szállíttatik, Ds nsmcssk s gazdát károsítják meg, hsnem as elbslyssett cselédet is fo\'ytoa zaklatják mindennemű tartozó sért, mslysek fejében nagy bőlossn visszaiarijAk ruházatát vagy ládsját Es a szegény cseléd I^Jgyujtóiftkfir kőzött. A vendégszeretet napja as T meleg fugaraival csak ngy gyújthatjs ki a vidámság tűsét, ha a vendégek szíve biztosan ; janrrnirátjn n sugsitk ínyét*-—•■ — _ , r , I Kis-Jfiikoson s vendégszeretet napjainak olyan ax illetékes bstöségnak, kérve ax erélyea é* . , , , , ,, mmtőbtii tmézkedist. r I S?"!\'6 tükrei voltak, hogy az égi nap is boldo- l\'lasi József vígan mosolyogva kandikált be a villa verandá- ig—19-iki huaaártizedea. jának Uvegfaian es őszies sugarait megfürösztötte a vidám társaság öröm tüzében. Egy ingerkedő, csintalan sugár addig babrált; addig táncolt Hertélendy Béta homlokán, aaig agy-Hs az ember Nagy-Kanizsán jöf, — kitűnően szer c*ak felszöktek agyában a\' gondolatok ée Toll futtában. lenztelenfll, igazi magyaros gyönyörűséggel akar mulatói.* ukkor menjen. ~ — — — — Jja-Fakosra. egy tósst divatos, könnyű, rövidé Oeai köpeny-kéjébeo libbegtek ki a társaság elé. Megcirógattak édes udvariassággal, szép időkre emlékeaő IU«rrt4t rifigtk. A A L A" eredeti tárcája. Irta: ANGELtJS. A léiig nyitott Makón enyhe szellő lebbent be sz illstos, — dslasaki virágokkal —- * bi mes szőnyegekkel diszitelt mennyországnak tetsző szalonba; — s melyet még szebbé bajosabbá vsrázsoli tündér lskója — Mélám. Nem szon nagy nri hölgyek közé tartozott ö, kikben a rang és mód tndsts, a büszkeségben, as sflectálásbsn, n sablonszerű sokszor természetellenes, eliketl kényszerítene feszes társalgásban éa modorban nyilvinni; hanem aaonke-vsaek közé, kik rang- ét tnódjuk dacára, n.é m vélik le ssivgkről s természet zománcát, kik nem vilnak minden érában más és mis ruhákba öltözleiéft bl bókká, kiknek ssivében a fény és a pmvpa közepette le megmered ss. ss latnai szikra,vmely ősét a szegények és gszdagok elöli egysriat szerelet, ngysaóiván imádat tárgyává leszi. Ilyen volt Melini is. Tsrmisietae angyali szépségét lelkének, szivének koUmei, erényei még vonzéttá, igézMé varázsolták. Ha tgy firiisosm megpillsnibatia őt titokban, ■időé a park sóid Uraégsia, agyaserü róssaszinü rqkábea, kiboaiott bnllAamó ssfte JkajfDrtőkkei, örökké mosoly(6 kék sasssetvel, kesében bosa-sssssekst tartva, hívogatta gakmbjslt j lehetetlen, volt s szivnék érintetlen msradnis s szerelem fel- Míg ö szendergett, s kastély elé hintó robo-lobbanó hevétől. - »• - gotr, melyből egf"barna férfi lépett ki ; arcinak Es exl naponta megcselekedte; es tolt lsg vonásaiból, szemeinek ragyogó tekintetéből, ma* kedvesebb mulatságs ; de mióta szivében a leg lge« nyílt homlokáról rög\'ön lel lehetett ismerni*, istenibb szikrának, s forrö szerelemnek lángja [hogy szivében nem egyszerű, ds költői lélek la* telgyull — nxóis ábrándosává vált; minden ] kóxik. — Béla volt percét viláxxiolíjsnak ssen\'slte; — így gyak- Nem kelleti neki magit bejeisotsni, — előtte ran megtörténi; hogy kedvenc galambjai hiába nyitva volt ss ajtó, szabadon mehetett a ssa-váriák úrnőjüket a parkban. Ionba. Hi*s Melininsk már más „galambja" volt Aa ajtónál dobogó szívvel állt mag; egy per-Most is vele vsn elloglaiva; olt 01 a virágok- cig iogadozoti; azután belépeti. Melini moet ia kai hímzett a délszaki növényekkel övezett pam- ott szendergett, kezében az újsággal. Ingón, kezében újságot tartva, melynek tároiji-1 Nesztelen léptekkel közeledett leiéje ; éaarevét-ban legelső c-tokjukat, szerelmüknek első regé-1 lenül melléje Olt; sántán nézte, neste hos«aa, nysa megnyilsikosiasit irta meg köliöi lélekkel boldogan a gyönyörű arcot, a hullámzó kebelt. Héla — az 6 szerelmese, ------------Agyában aaayi gyönyörű eszme fogamzott Öröme határtalan; átolvasta tízszer is; visz- meg, — Majd győagiden átkarolta a agy forró szaidézi azon boldog perceket, melyeknek esa- osókot leheli Meláni ajkaira. Meláni megrezzent; ijedtea nyitá fel szemeit, de másik pillanatban már még forróbb csók osat- pan gopdolata ia öröaköoyeket caal gyönyörfl kék szemeibe. — Mennyi édes smlék, mennyi_______ boldogság, mily lángoló szerelem sugárzik ki tant el ajkaikról minden sorából, s es mind róla aaól, igen, Hisz — Béla l a cias „Meláni csókja" is megerősíti ezt, | — Meláni / — Az Öröatől, a boldogságtól szive megittasul szemei éotrevétlenll lezáródnak — a islke el •aáll sson ligetbe, bői ajkaikon eloeaiiaat a csók varáass. Álmodni kezd | álmodat boldogan, ahogy esek egy angyali fereatée tud. Ás ablak pártáayára eaalogáay repült / elkea-dett aadslítáaa dalolni, Maláal ajkaié aoao\'y vonult végig, o talán a eaalofáay dalaiban — Béla lantjánál visakaagját laaierte fal. ebegték halkan. — Ügy e sokon veszi édes, hogy álmait altit ea ? — Sőt örvendek, hogy előzte, kas aat ilssod-tam, hegy* ka azzal Noa ? . .. — Nem nem aea4)m meg érje Béiárskáa, hogy boldog vagyok — OKI mily angyali teremtés ! rébegé Béla — De olt mit olvasott, — talán analauusáfáiól szendergett el ? . . . Nagy-Kanizsa, csütörtök Zala 88. szám (8. lap.) 1894, október M 18 áo *i*rat*itil a háaiurnőt és a há\'lsrat,\'">ói még (hiába s • gondolatoknak nlnosen o*si \'hervadá-wk I) ssokat a ssalidan röpködő <>niii ann angyalkákat is, akik a még saendergö !-*aiv aranyos ártatlanaégéval hordották asét ia bocsátották a *aud*f»k r*ad*lk**é<ára a\\r — — tálakat. J Harteltndy után raakbsmsr ffllá\'loii Tóth Láuli, a iörvényiisék elnöke ét ssépen ío\'yi ajkairól as a* ártstlaa ítélet, msiy mindenkinek ígsrzá-got saol|lltat, d* stakit asm saji. Végfll pedig olyan rithmtkusan zengette a aitül a duda, lap-ttU a lém, a sarkantyúk pengének\' verset, hogy ds asl Is megérlttte, bogy és s nsp csak síin* bolums ss igas«ágnak, amlvsl mindsaklt meglshft hódítani, Hókat gondolkosott aaon : miral lahstas l*gjobban mag hódítani a világol, lAtfa, hogy hata\'om a péas; litis, hogy hatalom as óni; da egyikéi sara taléitaolyannak, aminek legyőzőéi* lenhataima nem volna. Végre aztáa még ia oaak magtalált* a napot, Ea a ssiv. A ssiv sieretetében fsn as a halalom, melyiysl mindenkit meg teiwi hrtdliitojr Ka a hatalom hódit még miiidny&junkat \', a szerelét igazaágának sugárzó nspja ragyog ránk Ilt Is a bézinrnó szivéből. Stoeker Tinit, as irgslmat nem ismerd, reilegell H I R I K. Laky Demeter étdemsa köliászetianirónk aselleme I kOavádMt Is annyira meglágyította ez a tóest bizonyosan boáitokon csókolta wte. ___* bogy va|óaágos védői eférzékenyQiéeael lette ke- llőst már atuián Korda Károly törvény-zéki bíróban asm pihent a nagy ártatlan iganaág és. erős szónoki tQaae\' mondta el arokat a kétségtelenül nagyon praktikne argnmeaiamokat, amik amellett bizonyítanak, hogy Onimaun Vilmos kir. tanácsos nagyon okos dolgot caelekislk, mikor fehérre terílteii asztalát. Ez ellen még Veuya -Lajos sem lelebbened, hanem (ami ilyen kriminalislánál bizonyára nagy isr- dacára, -hogy sem 6\', eem körülötte ülő oeit aem mentette fel a — — togyaadlul bak alól. Eapoek Gyula ae oéate hiába olyan sokáig a napol, fSlkalt éa tóamját Kossócsy Józseffel — 4sbll«am A vsáktorayai ss. kir. adóhivatalnak kfl*ii**t*t*t> áa saaretetben álló M-aóke: Hsomuer István kir. sdótáwok a t hó fi én érte el állam* zol«ai*tb* léptének i»-fk éviordulóját. Ebből aa alkalomból a kir. adóhivatal sie\'mélyaete, álén *z ellenőrral, m*l*g aaa vakkal advóaólie d», mint a blvataiaak a szó lsgneme**bl> ári elmében Heretett tönókát, a ki alapos kátaOlieége, fáradságot aem ismerd tevékenység* és a hivat*l ss*méty**t* iránt lissa-tolt baráUégo* jéindalata, — agy a faiak iránti tapintato««ága által áliáaál a legméltóbb** betölti. A jubiláns pénztárnok — bár meglepetv* Is — a legnagyobb meghatottságai vette a s*í-vélyes megemlékezést éa fogadta a szeméi y*o» által az „igaz tjaatelel és beőaO szereteifik lálo-gáttí" átiiyujlott emléktárgyat. — StelgsUrák álkelyesé**. A lóiapán a vármegye alispánjának előterjesztésiére Bő ca Sándor Csáktornyái i»«ojgabirót Perlakni, Sólyoai Tivadar perlaki szolgabírói Pacsáea, Kotbenschlsg Béla pacsai szolgabírót Csáktornyára, Kovács IftMoO tapolcai szolgabírói Keszthelyre, a legközelebb szolgabíróvá megválasztott Polgár Ma megyei XV-ed aljegyzőt padig Tapolcára helyezte ál. — Isfcelasiékl Aid* MagyKaalaiáa [A városi iskolaszék e hó 10-án délntán Olárt tartón, melybe* Ar. ftuzticska Kálmán királyi tanfelügyelő lett slöterjssstést a nagykanizsai kőzaági népiskola egye* taatarssmaek a*ufoit*á«á-ról s ugy ezen iskolák, vakmíat * polgári laiay-iskola némely laatermeiaek tarkaiat\'a* állapotáról. Ttizetesen összegezte a szóban torgó Ogy ipaedagogiaí-, egészségügyi- a láiaadalssi szem -pontjait. Kérie az íakoiaasékat, aBrgn— mag a városi tanácsot; az épitkeaéa már ott magtár- . gyslt ügyének mletObbi elintézése iráni. Aa élénk vita alán kimondott határozat kapcsában még az ipara* tanonciskolák aj aa«rvaze*e érdemében kérte a kir. taalelügrCó aa i*feola**ák*t, hogy i városi tanácsot, különösén a rajzok t*tá* szakszerű keresztülviteléhez astkaég** Aaa«*f m*g-szavaséra végett kereaae meg, Ezea kérdéaoei. akarandja á*, ösasetüggOleg az iparoe taninoako á\'é* több Pakkor, ha Üke Emillel éa PliM^Fik-1J*"*- W » . _ ___ . . | \' . „ . ,, . bogy na ni ukolabáz éBitáxre vonatkozó edáígi talMjpi napraforgó j torral a (traa faefaat co\'laginm erejévSTTn^gmi j „Asllapodáaok felől a kfeígai zá> Mundi lejéret — i\'iiim, a tó bűneid megbocsáttatnak néked. A szerefét Igazaága megragadta S*amntr poe-talelilgyelőt ia éa Olelkeaésre hívta föl Sebealány Lajosb, a „Magyar Állam" jelenvolt egyetlen képviselőjét és zAsslótarlóját A hanguist már nagyon emelkedett volt, mikor fölállott Plikál Ferenc, s nagyidők tisztes, szép szobor alakja^ és a háiiurnő megbízásából IsawaJissal [árhsi) MrnyagodöfF u Hélatb* í ] (tmlym saép, ha a gaSmb saara Haza dolgát I) itllíl tioiífft\' a tóestokra, mik- annak azívét meg-raaegteiték. Far az* mindenki magát a galambot szerélte volna ballaoi, de az nám* maradt. Láaaák, kérem, a szárnyaszegett gslambnak kezdte, akit egyszer Nsgy-Ksaiaska egy aaiv as a szokáss, bogy hallgat, mig a szárnya ki fiatatwW (Kt>shwtiiólások: Muádi! EQrndi!) meg- *— ad._;_ _ kérdaseti; bogyaa aajátítba ná *l a tó-alozáa j Majd a galamb, ha igazán kibonthatja szár-mesletaégéf\' A kóHO azt felel\'*, bogy csak\'néz-\' nyaít és elég eró* lesz repülni azzal a géniusz-zen a napba. Hál azl nem tudja, hogy az a fia- {azal ia, melyet mosj a bonszerelem tüzével táplál : laíeabcr megpróbálta é ezt 1 De 6 azt veszi meglássák, aqljso biftQigg (og szárnyalni ezzel| észre, hogy ea igaz, mert m ist 0 i* addig né-; a szerette\', Odaadással táplált magyar génnivz ae»t a napba, míg e«»t>e nrm jnton egy mtwlt\' sxat is a gondolatok végleien világában, anp t a UxiuntS, akit ilt körülfognsk a tányér j Majd jövO szüretkor, ba a* ég ífrdfat, a naprstergók, k->gy malsgaéjsusk ven- jcfögjg dégazeretete sugarainál é* kövessék irányát. I _ f-f ______fír Maf Mnmdi egy érzékenységével ugrott föl, mintha csak a bugyel- J vidám zene-hangok lárieaba pakolt .sfaprr" ötötte voloa oldalba. £e ket, dalra, fakadnak, akkor lele tüdővel (mim, la s kalappal 1) olyaa dicsőséggel ment f ^jjy, scjWsí azt fogjuk fájni, bogy : keresztül a toaaat tkak*ra*tt*áféa, bogy nyoai-hai magbocaátotiuk neki miaden eredendő bűnét Azl moadta. hogy az a fiatalember, akiraj Rapoeb céiözölf., csak agyán & volt. Nem feledte | el a napot a mii neki toasz! forrásul aiáale"*k,j Ei illik, illik, illik \' JSr UHk, ülik, Mik Eyy galamb ajkúra, megállapodások lelŐl a kó»ig**g*tá*i bi*<Mtság mellett cselekedvén a jele-1 *ak, jetenlé*ét aaaak reményében teendí meg, és még l misawtnt as építkezés Uvaassrsl tényleg lel* jezilleiní log. Hiaastk, kngy a tanfelígyeÖf baa-gálkodáeánsk, melylyel A már valébaa lartha-tatlan iskolai állapotok megszfinlel&éhJz ismé-I telien járult végre meglesz ijyánt mkar*. Érdekes kasa»aag. Wmm Ksstl ar, * *.-I kanizsai Weisz teatvérek *ldh*Mu Bgynok*égi j cég tagje e hó 14 éa Budapesten tartotta esktt- — Botdt^ság&tól — vélas olt Moláai — hkz asr Sn tárcáját olsasíam, — oly gyöay&rfi volt. — KaaWaim s^káket t itlgyje f, ww a di-eaáeat ajkairól lobbet ér mí» a világ babé-raíaál, — de a mi asép vak heaae, ss sem as áa érdemem, hanem öné kedv** Me\'áai; igen Oaé ... szólt Béla, fonón át karolva kedvtsé). — Oh I mint t-twtném megismerni úmae* irodalmi ■>veit, s 6a oly roaaa Bé\'á*«ks, alig aneat meg egy pftral. /— fii** agy párból ia követi estethet a többire ; htss e néhány dal, a Bit átadtam, már azon c*okor**k virAgai, a elyaek aev* — rM*laai éa Bel* boldog szerelme.*\' Da ka mágia óhajtja, hát átadom ép most meg- j jelent dai*i»at. mindeaik megtörtént, mindenik "werelínöcl r5,\' aeag. Maíéei örőstöi sugárzó arccal relte kesébe a káf*oayk«áaa könyvet a ktvAacaiaáffóJ égve, j lapoaga\'aí kezdé. Effsserre eiífint ajkaírói a mosoly; egy k», HHsmásy \'kai aseaetbe, mílyjyi k rat: Elar-vadt virágok" — vaíl. Átolvasta ; de aem bírt j vis—smliáuM *na. A boldogság boaábaa aam Nra Mlalai azt a I kis áray*\', mtlyiOl e káe dal rengett. Kérddet taktaieH Bélára; — de aarak | msaaiyge aseasetkdH aeas lehetett kta taMi a Maissal. — M4r>ka mai hne ja e lía dal eredetét sÉaimdaai ? — Melyikét f — Aa «a* ftssdi »aá|«iá \'-ét. - 1 Béta areáta hirtelen feltet borul!. — ók I ■ím\'szerette volna a feleletel kikertlei. == |*8a sall már ■ ■ — —- i— i Majd mosolyogva moudá: Szivesen, —t de rmenjünk a parkba, — oly gyönyöifi ott minden. Néhány pillanat mntva <— as árnyas lombok Jaiatt stfaítak. j A tóhoz ének, melyrek hnllámaiban fehér hattyúk názláhatr; — a parton pad volt; leültek. Egyideig gyönyörködve nézték a ballyukat, I melyek meglátva uruőjüket a part felé törekedtek, azután áttének a kérdezett dolgokra. — óuiol* lenek, — kedves Metáni, elmondom kkea sxoa körftlméáyekai, melyek *dal megírására ösztönöztek. | A> egéec kis dal nem egyéb, mint álómjóelat, mely ba batcJjeeklae, szomorn leaae áletém. — Bélcak* talán rost ia kételkedik szivemben t Unt, lám a megfeszíteti képzelődéa, hova r*f*dj* még a legtisztább ejeie\'met is ?— ezélt Meláai saomorasa, — Korálaem kéteikedé**; hisz ily gyöngéden szerető keheh, nem lehet* földön többe talál ai ; * dallal csak jslezai akartam, mily aagy lenne téjda\'mam ka a tara máakéat határozna, — Mia\'á* (atől Í6yg, holdegságank as (a íe/íLe v*a letéve, — IPatva aiaAdtőak laréhe — átélt Béla. — De ehteadosa kát Mvidea e dal eredetét\' Gyö«.yO|l ha<dvtlagoa éj volt; as erlátyra tv* épp kffyedasivétM rafttem gt adolstsímat; * vkáfsftlábuá Dlatetkheliek felémj tismssm álom lafíésaM; llmadai re észrrevétlenül kezdtem. Egyfttt holyoagtank itt a parkká; a e*a°*(áay [dala elvezetett egy bádog édenbe; ezer, meg ezer virág virall Itt; lelépett néhányat kö-Jziilök s keblét tü/te; éa k letéptem hántsa szalat a keblemre tűztem, — Ásatás idejóíifink; ja agy mint most ís, — leftltSnk egymás asalld I a km padta. — Meláním — szóttxa éa — cseréljOk fel I virágainkat; tliasatk ál érz*tmaiakat egymás (keblébe. — Ön eleia\'e vonakodott, asajd későié ma-aolyogva tűzte ktbUmea, éa >isiosi. I —• Tartsa meg őrök smlákftl; még akkor ia, ka alfeled... — Megtartom ; d* soha el aam feledem — nóltani áWeíve. | As idd mait, as Sn keséi egy gazdag a a>*-i kei* társadalmi állással MM egyén kérte m*f. \' Ön feledni — a tirágok hervadni k**dt*k- Kgy napon — kasiáifsl mellett haladtam *l t [a* ablaka* át éd*a sfUoaá* hallatszott ki Nem TeltVld,"d* megálltam; Mlgstóctam; [Me\'áai jegyesével beszélgetett, Igymtrr* három aaál elhervadt virág hadatt ki az ahlaldtól. felszedtem; ax éa virágaim velük, matyókat keblére iftsiaa. SzBgéBy szívom, szegény * hervadt vfirig d* saamora sors jntotí **ztáiyré*a*i«áal I A ttofeábóí hangos kasaj kísérte aohaptsaai Eitaiaá*ti. hm* a vwigak alharvadtak. Nagf-Kantzna, cafltOHOk, \'/.ah A9. asám. (»• lap.) 1004, okióbor hó l«án • némát naáaaár látogatására. A szerb ki- szüksége Ott asatán |>9M aeupáa maginak saoreskot gyöayőrüaéget, iíaoeni Untmonn Vílmoi kir. i*. nácsosmik f*. aki oaodálaios gyönyörűséggel iu4 gyönyörködni minden rendit ée rangú faléba-rát|* gyöoyőrüségébon. Olyan legyózbaietlsa paa-valaki asegkérdesaé tőle : m«ly Rppen, mikor a aorokat Írjak, a fiatal! "<"» pa«a«srs manal, mart még ___. .1 ___.._ _i «i_j. • L leh»i reá, de ba meg* la, orvnalást nemtaiái. A aaarb király vendég a mi királyunknak fi^Ztlij mlM. én, eaak ahhoz nem, Budán 4a Gödöllőn, a hol tisstalatére m„mu Ha a ga«da moet elküldi, e dáaaat ia laaa. Innen Berlinbe fog mantti |vee«tl a hslyssarzftn\'tnsk adott dijat, cseléd n4l Hll marad ián hussmosahb idalg, roaea gaada hl . , , . (| a kall.melien.4gek egész líaco-1 "íomI\' b lata következik; ha padig ninoe minden politikai jelentőség >i4lk(ll;I haj van vele. Számtalaa eeet van arra la, hogy I letidÖböJ ? — bizonyosan aat felelné: .Mikor kétségteleó, liogy a kia Sierbin ssllkaégét " egv ily eemmibea nem \'rtd oee- ninot vendégem!" lália annak l.\'.v a i.ároiaa snflvatsáa k^u^iŐ" olt Mintha »ak élő.zobm volna annak as elposztnlt tatja atinaa, liogy a tiaryiaa aaovetaeg l i,tKy í, Tsaeék mo«t panaaara menni! Ennek al , . , ,,„ ..; ... . , 1 ■ — l,x(j . patriarkália világnak, mikor még a mi jó mn- : gyar uraink a dicsőségesen uralkodóit magyar Kendezni kellene a cselédek bérét ia. Has né- j virtus elleni merényletnek tartották volna el-ró\', hogy nagyra becsült ti nrj|^yar-oaitr£k I melyek „tudományuknak* oly ért ezabnak, hogy „órni as «| termést anélkül, hogy legalább fél- ii ii, ,a l/. /i • , i ■ .. rábe jón, ssóval a kellamellen.égek egéas láaco-, rály látogatáan a két fejedelmi udvarnál j)|(U |fAv«th«nflr: ha oadla megtartja, temérdek! napokat Urt magara néava elveaaMmek as eaz- politikája iránti barátaágoe éraülatét kl\'mil- dolognak a szabályosása nagyon égető taaaa, de különösen bisonyaágot tegyen ar- ss lástté. Egy hivalnoknak. nincs annyi tissfs . jOvedelute, mint agy szakácsnőnek vagy vároai Intik bisonyára meg fog győződni; a mint-Jwobaleánynsk. Eo, aki 80 ér éta lartotUm már bogy meggyősődhetett a msgyar nemaet- »fy l»fl<5 cselédet, ösezehe.onlitási • i i - ií in l-v Szti 11udok tenni a múlt ée a jelen öaeJéd-viszonyok nak iránta táplált rokoftésetivée érselmel- kngfl((i £,0bh 3 foriut b((,j fűtésért szorgalmas fői ásókban a válságos napokbsn, melyek éa mityiielialó cselédet lőhetett kopni és ma? — tudjuk mindnyájan, akiknsk cselédre saükaé-gOk van. A ozflédllgy rendezése már elodázhatatlan. Reformálni kell as egész ügyet alapjában, mert iddig sem hogy megszűnnének s visszaélések, zőt inkább évről-évre tarthatatlanabb iaaz a halyaat* Szabályozni keit elán sorban a halyaaeraónok járandóságát a cselédek miiiéeége szerint; aa j után a cselédek bérét és as elssegödé* körül-1 ményei\', nehogy tetszéee S\'Srínt monarchia rokonszenvéi, a melyről ő ná- Sserb-orsságban as utolsó idákben lesaj lőttek. Ugy látásik, — liogy Szerbiában ia mindinkább beiameréaéra jutnak annak, — bogy Szerbia legjobban oselskasik, ba a bármasssövrtalg hatalmaival a legjobb vi eaonyt iparkodik fantariani. varmegye ott ne legyen a szüret torán. fintmsnfc Vilmos aem birtn sz ulilitnrismae modern csendjében elézürni az aj borát Kis-Fukoaon anélkül, bogy Nagy-Kanizsa bns ma-gyarjsit legalább egy napra Mi ne gyújtsa aa o-bora tüzével, Mondhatom, hogy sz nagyszerűen is sikerült neki. Hs dr. Stütt Mikiint gyöngélksdése viasza nenl \'(irtotta volna as október tizennegyedik! szüreti ebédUij, — bizonyosan igy kezdte volna tejkó-ezíatöjét: \' — Mindenki be fogja látni araim, hogy a A közönség köréből Ttkintu SitrkmlS Ur/ —r-r a cseléd megkót-e pénzbeli büntetés által gas dsjahoz. azökéa esetén pedig büntettessék a itír-vény .zigoréval, Szíveskedjék kánai alábbi eeiaimaak mint bslyazyzgaók havi k|- mindnyájunkat érintó közleménynek becses íap- "nuw\'A^Eríí.z.teni az mnetyesett aa na nz jában b.lv«t adni , \' r levő vagy megfordult cselédekről éa tóbbezőr Acselédűgy rendezése nálunk még mindig »"i|vix-gált«s|.analc, stb , . .ti * « . I Main ia vsa á>Alr ift voni csak embnó korban van, s ez ax oke, hogy a cseléd sokssor ok nélkül é< | k^Cskoai vandégkoszorn pompáaan választotta meg változlsthaasa helyéi. Legyen háziasszonyát és básinrái. manapság Orókós a panasz és kellemeilensttg cselédek miatt. A hiba egyrészről s hslyazersőoókbsn, más-rtof » cselédekben van. \' A keiyszersdnOk, éstk a soha seski által—ük lelösségre nem vom „hatóságok" csupa „üsleti* sssmpon t bél olyan visszaéléseket követnek el, melyeknek kárát mindig a cseléd tartó gasds érzi meg. összeszednek minden dologkeiüló női, ast Jkiazípolyozsák\', s nem tekintve semmiféle kő-rfllméoyre, elhelyezik. -Agyonmagasztalják, dicsérik ügyességét ée hűségét, osuxmgy kizsaroljak a belyszerzés diját, we|y non Inén uobályotvü, álfáink emeltelik és azárirtatiV. De nemcsak a gazdát károsítják meg, hanem az elhelyezett cselédet "is fbyton zaklatják müdennemü tartósé sért; melynek fejében nagy bölcsen vieszatnrtjak rubázatst vagy ládáját £a a szegény oseléd Mem akarok itt tauácsokkal előállni, meri erre az illeiéke* hatbsác áliithat paragrafusokat ... ... .. és kall iv bogy atliiaon ée rendeise a cseled- Ify^\'^ör kosótt. A ügyet, mert amíg ez nem történik, nam is szűnik meg a temérdek kellemetlenség sem, mely «■«■! ja> . Ezen kérésemet szíves ssegügyelésül ajánlom as illetékes faatóaágnak, kérve az erélyes éa mielőbbi intézkedést. Amire Sebftlétty Leje*, a tóaslok Károlyi (iá-borja\', bizonyosan megjegyezte volna: — De Ok w a vendégjeiket l És mindegyiknek Igazat kelleti volna adni; mert s vendéglátók Js a vendégek között (ha már\' ariói van »zó, bogjr iaüobbaajoa a jókedv tüze) olyan i iszony van, aiiat a Nap éa a vendégszeretet napja aa 4 meleg sugaraival eaak ugy gyu|thatja ki a vidámság tűsét, ba a vendégek szíve biztosan cmieenirálja a sngarsk ffinüféC Kis-Fiikoson a vendégszeretet napjainak olyan gynjW- -tükrei voitak, hofy aa égi nap ia boldn- 4H \' Toll futtában Hs <iz ember Nagy-Kanissán jól, -fesztelenül, igazi m§gyaroe gyönyörűséggel akar mulatni; akkor menjen — — — f — — Kis-Eakosra. •\' ____ Ut<wi Jóíít/t \' gan mosolyogva kandikalt ba a villa verandá-19-iki huszártizedes, jának ttvegfatan es őszies .ugarait megiSröas-_ tótte a vidám társaság őrömtüzóben. Egy ingerkedő, csintalan sugár addig babrált, addig táneoit Htrteltndy BUu homlokán, mig egy-kitűnően Szer eaak felaaóktak agyában a gondolatok éa égy tóaat divatos, könnyű, róvi^, őszi köpeny-kéjében libbagtak ki a társaa ág elé. Megcirógat? iák édea udvariassággal, szép időkre emlékeid lUirnit Tirif+k. A rjlJlLA" i rí d ti i I i r c ij a. Irta: ANGELUS. A télig nyitott ablakon enyhe sseilö lebbent be sz illatos, — délszak] virágokkal — a hi ! mes asónyegekkel dissitelt mennyországnak tetsző szalonba; —■ a melyet még szebbé bájo-zabbá varázsolt tündér lakója — Mélám. Nem azon nagy nri hölgyek közé tartozott ö, kikben s rang és mód tndsta, a büszkeségben, as sflectálásbaa, s sablonszerű sokszor természetellenes, etikett kéoysseríteite feszes társsl-gásban és modorban nyilvánul j hanem ason kevesek közé, kik rang- fa-módjuk dacára, nem vetik le szivükről s természet sománcát,\' kik nem válnak minden érában más és máe ruhákba öltözielelt bábokká, kiknek szivében a fény és a pompa közepette is megmered ss as isteaí szikra^ mely össt a szegények és gszdsgok előtt egysráat szeretet, úgyszólván imádat tárgyává teszi. Ilyen volt Meláni k Tsrmészetee angyali szépségét ItUcéntk, szivének ktllmti, trényti még tontábbá, igétSbbé varázsolták. Ha tgy férfiasam sssgpillsDibatta öt titokban, ■időn a park sóid térségein,M»saerű réasaszintt rókában, kibontott ballámsó Hat kajfürtÖkkel, örökké moeoiygé kék eaaaselvel, kezében buaa-eaemeket tartva, bivogatta galambjait i lehetetlen, ! volt s szívnek érintetlen maradnia a szerelem fel-I lobbsnó hevétől. | Ea ast ssponta magcselekédto ; es volt leg-kedvesebb mulatsága ; de mióta szivében a leg ] istenibb szikrának, a forró szerelemnek lángja felgyúlt — azóta ábrándosóvá váll; minden percét válásztotfjának szentelte; — igy gyakran megtörténi, hogy kedvenc galambjai hiába várták úrnőjüket a parkban. Hisz Meláninsk már máz „galambja" volt. Most is vele van elfoglalva; ott ül a virágokkal hímzett a délszaki növényekkel övezeti pamlagon, kezében újságol tartva, melynek tárcájában legeieO^tfaókjukat, eaerelmüknea első regényes megnyilatkozásait irta meg köliöi lélekkel Béla — as ő sterelmese. Öröme határtalan; á\'olvaaaa tízszer is; viss-saaidézi azon boldog peroákel, melyeknek csupán gondolata ia őrómkóayeket csal gyönyörű kék skámeibe. -—.Mennyi édes emlék, mennyi boldogság, mily lángoló szerelem sugárzik ki minden sorából, a ex mind róla ssól,\' igén, hisz a oime „Melaai csókja" is megerősíti ezt. As örómtöl, a boldogságtól szive megittasul szemei észrevétlenül lezáródnék — a lelke al eaáll azon ligetbe, hol ajkaikön elcsattant a csók varázsa Álmodni kaid\'; álmodai boldogan, ahogy oaak égy angyali lértmtde tud. Aa ablak párkáayára csalogány repült; sikes-dett aadalüóM daiolaí. Meláni ajkain moaoly vonult végig, — talán a eeahigány dalaibas -Béla lantjámi viaphaagját teaserts fel. Mig ö szendergett, n kastély elé hintó robogott, melyből agy barna férfl lapon ki ; arcának vonásaiból, szemeinek ragyogó tekiAJet&ól, magas nyílt homlokáról A&tön lel lehetett ismerni, I hogy szivében aem egyeaarű, de könői lélek la-í késik. — Béla volt Nem kellati neki magát bejelenteni, — előtte i nyitva volt as ajtó, szabadon mehetett a szalonba. \' ^ l Aa ajtónál dobogó szívvel állt meg; égy percig ingadozott; azután belépett. Meláni most ia ott szendergett, kesében az qjsággal, I Nesztelen léptekkel köaeledetf leiéje; észrevét-lenül melléje ttlt; ezután nézte, nézte hosszan, boldogan á .gyönyörű arcot, a hullámzó kobalt. Agyában annyi gyönyörű eszme fogamzott meg. — Majd gyöngéden átkarolta s egy fonti csókot lekalt Meláni aj kaira. Meláni megrezzent; ijedten nyilá fel sxeaMit, de másik pillanatban már még forróbb csók csattant el ajkaikról. r- Bála I ) • . — Meláni\' rebegték halkan. — Ugy-g zokon vetni édes, hogy álmait elűztem ? > • — Sót Örvendek, hogy elűsta, kiea aat álssod-taai, hogy .... — Non ? . . . — Nem nam mondám mag étje ba aszal Béláz-skáia, hogy boldog vagyok — Oh I süly angyalt teremtés I rafcagá Béla — De ni I mait olvasott, — talán Éj aaslmaaa ágától enenáargett al ? .. . \\ \\ Nagy-Kaniaaa, csütörtök. aiereteitel ajiáaiurnől 4* it liáilurat, sőt még (hiába: rt gondolatoknak nlnttisn fliwl hirvstlá-ilik I) tixoktU. » aeelldsn röpködő flitlh mm IIn-gyelkákat ia, akik a még sisndergö naiv ara-nyoi ártatlanéig* val hordozták aaét áa booaa- tották a vendégek rendilksséaére a--- tálakat. . Jterielomly uifln oaakhamar ifllá\'lolt TAth Lánlá, a törvényisék elnöki la asépen fo\'yl ajkairól aa aa ártatlan ítélet, mely mindenkinek igsusá-got aaolgáltat, de aenkii aem aujt. Végttl pedig olyan ritbmlkuaao aengalte a ,\'tMl a duda, lap-(olt a lánc, a mrkanlynk ptnyémk\' veraet, hogy Zalá. 80. H/ám (8 lap.) de aal la megértette, bogy ea a nap caak min-boltimé aa IgagaAgnak, amivel mindenkit meglehet hódítani. Hokal gondolkniott apón : mivel lahetae legjobban meg hódítani a világot. I.átia, hogy hata\'om a péns;látls, hogy hatalom us in; de egyiket aem laláltaolyannsk, aminek legyözöel-lenhaie\'ma nam volna. Végre aatán még ia caak megtalálla a napot. Ka a aajg1, A aalv sterstetében van aa a halalom, mslylyel mindenkit meg lehel hódítani. Es a hatalom hódit meg mindnyájunkat a szeretet igaiságának aogárcó napja ragyog ránk Itt ia a háziurnö saivéből. Motktr Tónit, aa irgalmat nem ismerő, rettegett Laky Demeter érdemes kőliéuetianirónk aaelieme I kósvádlót la ennyira meglágyliotla ei a tószt-bitoayoaaa homlokon o«ókolta érte./ hogy valóeágoa védöl elérzékenyüléssel lette ke- Moat már aauián. flonfri Károly törvényszéki Mun(li ,aJ<rt 1 biróban Mm piheni a nagy ártatlan Igarság ós - fínifli < te bUneid megbocsáttatnak néked. erOe ssónoki tllxsol mondta el arokat a kétség* A raareiel igstsága megragadta Siommr poétáiénál nagyon praktikus argumentumokat, amik latol figyelői is és ólelkesésre hívta lói Sebeslény amellett bizonyítanak, hogy (lulnnitm Vilmos (.ajoat, a „Msgysr Allsm" jelenvolt egyetlen kir. tanácsos nagyon okos dolgot cselekasik, mi- képviselőjét és zászlótartóját, kor lehérre teriiteii asztalát. A hangulat már nagyon emelkedett voll, mi- Es ellen még Varya Lajot sem lelebbened, kor tóléllolt Píihál ftrtne, a nagy idők tisztes, hanem (ami ilyen ktimiaaliaiánál blsonyára nagy lemoadáaaal járhal) belenyugodott gi ítéletbe I dacán, hogy sem ó\', aem körülötte lilft védés-oeit aem mealeite lel a — — logyaeitáai ler* bek alól. Rapock Gyula se nézte hiába olyen sokáig a napol, iőlkelt és Maaiját Komócey Jrtzaeffsl keidte, akit egysier Nagy-Kanizsán egy naiv aaép szobor alakja éa a háziumő megbízásából (milyen szép, ha C galamb aaara bisza dolgát 1) telelt azokra a tóeztokra, mik annak esivét meg. rezegtelték. Peraze mindenki magát a galambot szerelte volna ballani, de az néas maradt. Lénák, kérem, a szárnyaszegett gslambaak ss a ssokáss, bogy hallgat, mig a szárnya ki 1804. október hd 18 án H I R Z K. — Jubileumi A eiáktornyai m. kir adóhivatalnak köztisztelet- éa sseretstben álló U-nóke: Hsommer letván kir. sdótárnok a f. hó li án érle el áliamssolgáiatba léptének 36-ik évfordulóját. Ebből es alkalombél a kir. edóhl-velal sieaélyaete, élén as ellenőrrel, meleg sasvakkal Udvóiólle ót, mint e hivatalnak a szó legnemeaebb éneimében szerétéit főnökét, a ki alapne kéasOltaége, fáradaágot aem iemeró tevékenysége ée a hivatal szeaélysafo Iránt tanuai-tott harátaégoe jóindulata, — ngy a lelek iráati tapinialosaága által AllAsáf & legméltóbban be tőíti- A jubiláns pénztárnok — bájr meglepetve Is — a legasgyobb meghatottságai vette a szívélyes megemlékezést éa fogadta a személyzet által sz „igaz tiastelel ée benső szeretetük zálogául" átnyújtott emléktárgyat. — MaolgahlrAk éthelysséae. A faiapán vármegye alispánjának előterjeszténére Bőcs Sándor Csáktornyái eaolgabirót Fariakra, Sólyomi Tivadar perlaki szolgabíró\' Pacsára, Kol benső h la g Béla pacsal szolgabírót Csáktornyára, Kovács ResaO tapolcai szolgabírói Keeitbelyre, a legkö-selebl saolgabiróvá megvála«z\'ott Polgár Béla megfei IV-ed aljegyzőt; pedig Tapolcára helyezte át. lakalaaséki liéa gegy>Kaatá«áa. városi iskolázzék a hó lő-án \'délután üláet fartőit, melybea dr. Rozsieeka Kálmáa királyi tanfelügyelő lett előterjesztést a nagykanizsai községi népiskola egyes tantermeinek zsúfoltságáról s ugy sasa iskolák, valamint a polgári leányiskola némely tantermeinek tarthatatlan állapotáról. Tüzetesen Összegezte a szóban forgó ügy paedegogiai-, egészségügyi* a társadalmi szempontjait. Kérte az iskolaszéket, sürgéssé meg a városi tanáeaoi, az épitkeaés már úti megtárgyalt ügyének mielőbbi elintézése iránt. Az élénk Vita uiáb kimondott határosat, kapcsában Még az iparoe \'tanonciskolák uj szervezeté érdemében fiatalember (KOebeoeólázok;Muadi 1 Muádl I) n)eg». nem nő. kérdesstt: hogyan sajátíthatná el a ló stozás Majd s galamb, ha igasán kibonthatja szár-meeleraégé!\' A költö s*t felelte, hogy csak néz- nyelt és elég erös lesz repülni azzal a géniusz-zen a napba. Hál azt nem tudja, hogy az a fia- szol is, melyet most a honszerelem tüzével láplál: laJeatber megpróbálta é ezt? De ő ast vetzi, meglássák, milyén .biztosan lóg szárnyalni etzell kérté a kir. taofelügve\'ö az iskolsaséket, hogy éesre, hogy ea igss, meri mist ö is addig oí- a szerelte1, odsadáesal táplált magyar géniarz• ■ tanácsot, küfcnőaea a ra,aoktaláa szak- • »\'« - J— ff" »ás«k |...... s gondolatok végtelen világában. _ tó^^ffi^^SklS nap í a hiziiuaiű, aln itt körülfognak a tányér . Majd jövfí szűreikor, ba az ég akarandja és öassatOggOlsg as iparos tanoncisko á/ás több yirágik, * napraforgók, hftgy mflliffifldjenBk w- élünk. -------[gyakorlatimozzanataival » toglalkozotl aa^ ia- dégaseretats sugarainál éa kö^emék irányán I £, lkkor> h, yke EbJIW k p)iJíá| jrtk. kolaasék, Dr. Fritd Mmdi egy valóságos napraforgó torri| , (trés f.ciunt coüegiam erejével) megint I "Jakitól Tközigaa^t bi»ttsáj- vidám zene-hangok mellett ceefekedvén a jele- nak, jetenléaét annak reményében teeodi meg, ket, dalra lakadnnk, akkor fele tüdővel és még misaerint az építkezés tavaazazal tényleg lel-telibb ssiwel azt fogjak fujní, bogy: jesitlejni fog. His-aük, hogy a tanfelügyelő baa- \' 1 gólkodásáaak, melylyel a mar valóban tartha- Eí ülik, illik, illik |tailan iskolai állapotok mefaaSmetéséböz ísmé- E* iUik, iUik, illik Eyy galamb ajkára. érzékééységévei ugrott föl, miniha csak a bugyel láriaába pakolt, daytr" Oiőtle volna oldalba. És (uraim, le a ka\'appal I) olyan dicsőséggel meni keresztül a fosait tüakereettségén, bogy nyomban megbocsátottak neki minden eredendő bűnéi Aat mondta, hogy az a fiatalember, akire Bapoeb célozott, csakugyan ő volt. Nem feledte -et-Vaapet| emil neki loisst forrásai ajánlottak, telten járult, végre meglesz kívánt sikere. Érdekm káaaaaég Wna Kail ar, i e,— I kaniaaai Weisa lestvérek előkelő ügynökségi tartofia eakü- - j^ég tagja e hó 14 éo Badtpeatea la / — BoidogeágátoL— válaszolt Meláni — hisz. aa ön tárcáját otvaatam, — oly gyönyörű volt . — KöaaSnőm a bókol; ttfgy je é\', hogy a dl-cséréi ajkairól többet ér nekem a világ babér rainál, — de a mi szép veit benne, ia sem ss én érdemem, hanem öné kedvre Meláni: igm öné . -szélt Béla, fonón át karolva kedvnél. — Oh I bint eseretném megismerni öe»aer irodalmi müveii, s őa oly rossz Bélánké, . alig mutat meg egy párat. — Hisz égy párból is következtethet a 16b-bin; Bííz e néhány dal, a mit átadtam, már azon csokornak virágsi, aelynek neve — .Melaai éa Béla boldog szerelme.* ~ -De ba mégis óhajtje, bét átadom ép most megjelent dalaimat, mindenik megtörtént, mindenik szerelmünkről zeng. Meláni őrömtől sugárzó arocal vette kesébe a bártoayköiéeü könyvet e kíváncsiságtól égve, [ lapozgatni kezdé. Egyszerre eitflnt ajkairól a mosoly; egy kia költemény ital szemeibe, melynek t ne : Kler-1 vadt virágok" — voll. Átolvasta ; de oem birt I viiazeemlékeiBi erre. A boldogság honában nem bina felleloi azt a kis árnyat, melyről e kis dal zengett, Kérdően lekiatetl Bélára.\' — de annak ■oeelygó szemeiből nem lehetett kio\'tarai a feleletét, — öéíáelts stm Itnae jó e kia dsl eredeiéi sím oedati 7 — Melyikéi t A4 .ef tnsd^ »bá(ol"-#t Béla arcát a hirtelen lellog borult — Óh I mini, azereite volna a feleletet kikerülni. — Későn iblt már. . Majd mosolyogva moudá: Szívesen, — de menjünk a parkba, — oly gyönyőtü ott minden. I Nsbány pillanat múlva — aa árnyas lombok alatt sétáltak. A tóhoz értek, melyrek hulláméiban fehér hattyúk uezkál\'ek; — a parton psd volt; leültek Egyideig gyönyörködve nézték a hattyúkat, melyek meglátva úrnőjüket a part fclé törekedtek. aiután áttértek a kérdezeti dolgokra. — Őszinte lessek,. — kedvee Meláni, elmondom hűen sson körülményeket, melyek edai megírására ösztönöztek. . As egérz kis dal nem egyéb, mint álomjóslat, mely ha beteljesülne, szomorú lenne életem. — Bétécska telén most ia kételkedik szivemben? Lám, lám a megfeszített képielödée, hova rsgadja még a legtisslább szerelmei is ?— széli Meláni szomorúan, — Korétsem kételkedembús ily gyöngéden eaeretö kebelt, nem leheta földön többe találni ; e dallal caak jeleni akartam, mily nagy lenne féjdalatsm ba a rora máéként baiároaaa. — Mm\'án öntől föfg, boldogságunk aa 6a: leréte van letéve. ~ ll\'etve mindleitéak kesébe — szólt Béla. — De elncndom bét Vtviden e dal eredetét, j OyőflyÖift hotdvilágos éj troli; aa erkélyen; ü\'ve épp kegytdiíivétől tnőttem gt ndolatalmal; a virágok kábító illatot Mellek leléisj szemeim-\' re ésarrevétlenül álom lopódzott; álmodni kezdtem. Együtt bolyongtunk in a parkban; a Oaa\'ogAay dala eivezeiéti egy bo dog édenbe; ezer, meg I e a e r virág virult Itt; letépett néhányat kö» zfilok s keblen tü<te; én is letéptem báróm szálat a keblemre tűztem. — • Azután idejöttünk; |e ugy mint most is, — leültünk egymás onilé a kia padra — Melánite — szóltam éa — oieréljük fel virágaiakai; ültessük ál érzelmeinket sgymia keblébe. — Oa eléinfe vonakodott, majd később aa-solyogva tűzte keblemn, 4a viszont, | — Tartsa mag örök emlék 01; még akkor ia, ba elfeled... — Megtartom ; de soha el nam feladata — szóltam átölelve. Az idő mnl.t, az 5n kesét egy gazdag a előkelő társadalmi állással bíró egyén kérte meg. On feledai — a virágok"hervadni kezdtek- Egy napon — kastélyuk mellett haladtam el i \'as ablakon ál édea suttogás hallatszott hi Nem volt illó, de megiKUa; hallgatóztam; Me\'áai jegyesével beszéigeteti, Egyszerre három asál elhervadt virág hallott kl az áblakböi. Felszedtem ; az éa virágaim < voltak, maiye-kel keblén liatem. Szegéöy szivem, szegény elhervadt virág — de asamoro aon jatntt osztályrészetekül. A szobából hangos kacaj aieérte sóhajaimat. Éjfeledet); kas a virágok elhervadtak. lUcr-Káninw, oaOfOrtflk Zala. 90. szám. (4. lap.) 1914 okWbsr ho Tfl»at wtndal Mariba i>8l Mefer úrnővel ■aaayaesaoay esy daagasdag 4> teltQn/i népééi 0 mn aa. beleszeretett a csínos férflaba, ki a sze falam őaaiaiéa vímobos\'s. A háasaeág elé ázon< baa aagy akadályok gördültek. A férfiú- zsidrt vallású 4* magyar lévén, a aaép özvegy rokonai minden lehelét elkövettek, bog gr béias tágra aa kírtiljfin * dohig/ Midén azonban a férfin WaidoiU vatláaát seereiméaek, a szép srosaiiö kötsleeeigéeet Ikftá lakfl<d*ni a (ina Allé egyéb akadályokat, mi mint a már megtör ttat eeelvdbőt lálbalé, aikerfllt ia neki. — leinti lekeme Mait veeáraap, okt. 14 la 8 i I a i ■ a Vilmos kir. laoéoso* estrotí lakomát tartott Kia Kakaeoa, a »aOÍŐ-b*gyi villájában, mel/ra a meghívottak kftsöl réaet vetlek : Béles Lajna, Blea Lijoe, JCperjeer Sándor, Eperjes Deeső. dr. Kried Ödön, Golí hammer Károly la neje, Grtaksi Henrik éa neje, ér. Haoser János, Hertelendy Béla, Hírschel Ede, Ksvaee Károly, dr, Loke Emil, Morgea-t hatar Lajos, Nábráczky Lajos, dr. Neaeiedler Ant,l, dr. (Mop Mér. Oeetertmber LtosM, Plihál Feieno, 4r. Phbát Vifclo-, Pósfay Sándor, Prá ger Béta, Rapoch (íja a, Raaenberg Mér, Ao | aeaberg Richárd, Roaenteld Adolf éa aeje, Ho-assisié Joseet, Sebésiénj\' Lsjw. Stoeker Antal, Saalay 8éad"T, «trn*mw fiáttea, Tótk Léssió, Uatar Oimaaa Smá, Varga F«ajos,Teker Károly, Vidor Séma la B^e,VV\'eteer Jóaeet, WinterOnó.J A lakomát igen werOt tóeatek WaaerezUk a a fiMteiia jókedvei a azé/i derüli idö ée a elgáay-aeae is nagyban fokozták:\' A rendégek nagy résre eaak a késé »sti érákban boesasott el s vendég>aer«U> resiádtól. — A aápkeajka kérfMi A folyó kéj lö-n oeeeea\'vott válaazicnányi Illés a kedvezöt-lea időjárás Myiáa megtartható aem lévén, aa •Me vasárnap e hó 21 én deleién S is M érakor fog megtartatni. tulajdonosok malaasiása azonban aem meati I eseevedé lökik — ba még termők is — nagy. M a várost, hogy saját k|ieleeettelgérŐI leije-1 ré«*i leballatják hozamukat i a tavalyt la eWaO aen megfeledkeaalk. KgyuMal megemlítjük esti évi isrméeek mennyiségénél általában jéval te ia, bogy a fedett peetornák fOll m u I b a 11 a e I nagyobb A mustot még itt semki sem keresi. s»akeége» a felad víz levesetéeére s ssokáaoe — Reallrt hl rak. Varga Perese fPeaeet llgllsotl vályog, mert jalen\'eg a eestoraát meg j ktekaaiaaai lakos vasárnap délután a Király, lasult IM Mi. melyen át fM eeővis átoaivárog latnában flesesssólslkoaott egy társával. Ceakks-és a csatorna boltozatát a bedőlés veszélyének mar dulakodásra kertili a dolog és ekésben leszi ki. j Varga késével tObbasAr megszúrta ellenfeléi. A - Ttta. Folyó bé 7 éa dllbea Ukkoa Zetbu vertkedáeoek, mely aagy naptömeget csődített recsky Zsigmondnak egy gsboaaasslsgje, asely- óssse. a rendőrség Varga bekieéréee által vstoét bea vagy TűOO kerasst gabona volt Össserskve, váget, — Ugyaoceak vasárnap délután Miko kigyuladt ás elhamvadt. A gabona biztosítva Ferenc kíakaaisaai paraazllegény a asflW kAz-yoU. I baa gyermeki szeretetének sasai adta jelét, - A eél felé, Huoketedl Iréa hogy édes spját éa kayját jé 1 Összeverte. Az kisasszony, kit a természet oly gyönyörű hang- apáról a rabál letépte és ea /élig *esJileaOI gai áldott meg hogy erről annak idején gróf aaeladt az ateára, bogy ott segileéget találjon. Z I e h y (íéaa volt folendáns valódi elragad- * ffn azonban flldösébe vette ée a rendőrség atáseal szélt, as éaskmOvéazet terén magát k-i közbenjárásának a* roll eredménye, bogy a m (ívelendő Kákoai 8tídi aaaaoay eleö-jö\'höe fleké a rendőr tizedest kezdte bántalmazni. A jó szivü apa slnézta volna ugyan Ha kegyetlenségét és nem lett\' el! oe panaszt, de a bántalmazott rendőrközeg hatóság elleni erőszak miatt megtelte a feljelentést. — Srcidár Ferenc kiskanízsaí rovott eiőéletO cipéaslegény, ki már több ízben bflntei ve volt, vasárnap éjief beverte Hocb kovács királyutcal lakős Összes ablakait. A zajra lelebredt kovács a rendőrséghez fttioü. Aa Smidár aaoa biasembea; bogy aaaaoay rendB színi tanodájába belépett ás ott- miat ér leattlOsk szép tehetségével méltó ügyeimet kel tett s azon az utoa van, melyen baladva elfogja érni azon célt, mely neki fairnevei ér axOíóvá rosáaak dicsőséget fog ezeresni. - A lliterliliz i;ég;lláM As égési eiviliaált világ utjoogva IdvOsOlie B e h r I n g tanár la\'áiaMUyát, melynek aegélyével a gyer ■etek ezrei ragadtatnak ki a blcios halál tor- — A C\'ieaMrery»aleAfcAL A Csengery-utca I nem, kiasélve aem költséget, aem láradságol egyik bAstalajdoaw a leikért benalok-t, intéZ Jfe\'ntiuoii Budapestre és a Stefánia gyermek nék ayiiváim* kérdé-t a városi tanácshoz. mi-1 gyógyintézetben tanulmányozva az eljárást és W fif obMi Wss/sfsrtséy^al\' lUfH Unni, hoff j kezelés\', megfigyelte a kér lefolyását. — A me-• Cmmpmf utat tféu mMméfMm kiiűmtttm t kából. — (lyógyaseroa elnevezés alatt jött ezea Hocb őt vesd üldözőbe, a zárda utcán át a Kanagy feltűnést kellő áldásos hatása olló anyagi zúg? u»rába saaledt. I<t agy vélt bizios mene-a forgalomba, de mivel ennek beazersése sok I déket találni, bogy a kÖ/Ségházban laké dr. pénzbe kerll Ankényiea adakozások és gyöjté- Dltrichstoia ajtaját kiemelte és behatott as elések vannak minden felé folyamatban, aémelyjuohába. Hogy ezen láiogatásaak nyoma ia le-város pedig saját pénztára terhére szerzi a]ITeB. •* előszobában a ládát kezdte nyitogatni. —""-" —* *—\' A cseléd a neszre felébredt, kiszaladt az ateára\' le az éppen arra cirka lé rendőrök nyomban letartóztatták az éjjeli látogatót, ki reaákívU ilInmipáJt -állapotban volt, — Kedden bajwelhea as iiteai állomáson a lalpía-felités mankáJalai-aál alkalmazott bosnyákok agy kis sendölést rendeztek munkavezető földijlk ellen. A sn káeok egyike a femnkavexefő pártjára állt éa ezzel aat nyerte, bogy társai öt keédték fltle-gelni közben pedig egy fejsze nyéllel oly eróa gyAgyszsrumoi. Városunkban todiankkal eddig egy Irányban sem lörtént intézkedés, de Perla-kyaak a kia muraközi városnak már van gyógy-sieruma. LevetazOak \'udosrtsa szerint rfr. rU-Idein Frigyes körorvoe nemcsak, bogy beaze-rezte magának a szérumot és a mtUieroket, de A háztulajdonosok aryaais azon feltétéi mellett, •AflMLA_Mfl|a_a kjMMástAi atiáa^ ejálf-z—^t — ■vg; a Talw ■ VJ|t iea aZalTiWrgrf It kikővesteti, magákra váifaű\'ák, hogy fedett utcai csatornát aejet kftl\'aégftáöa létesítenek. Igaz agyaa, hogy ez még esak as utca égyik oída Ián történi meg, és jégosan kérdezheiik a magákat teáistéíyee költségbe vert bás>g<sdák, kegy miért aem 6 a város ara jogával, melyet as aaaak Idején kiadott rendeletében magának tsaatertott, í. i logy a késedelmes bás-tobjáoMaee költségére a csaioroézá\'i munkálatokat hivatalbél fogja eazköaNtetoi. £zea ház I gyebelí orvosok és a lakosságnak figyelmébe: 0té4 kapott lábszárára, bogy .al/oaen mejgsé-atánljnk a fentebbieket, azza\', bogy d r. V 1 rfflvjf, a kórkázla kellett eaáliiaaL A baj ára 4 e k i körorvos srisaesa asolga^aa altA-le\'eete lskitet\'t X. feliaptott kesU jekst. mi anyaggal, műszerekkel éa *a>há*ssl mindazok-, szánban a rendőrséget aem gáloitá abkea, hogy sak, kik s végett kozzZ fordnlnak. • hét lőverekedőt ée UgaMt UvOare ne togya. I — A silret a saia-menti: caáfordi, kop j — Fareaa lefedés Zala-Kganaaasa löe-pAnyi, kalloai, kebidai baaerédi hegyieken e bóllénfc, Egy tekintélyes araö dobozt kBldöit apos-8-án megkezdve immár be is végződött s minő-1 tára, Véletlenül a dobos wyik ietia még rajt •ágra minthogy a szeptemberi kedvező időjárást1 meredt as nrnő címe és a 11 frt atásvét is ott tartős esőzés váltotta tel ée a peronospora ia í fityegett a címlapon. A doboz másik falán pe-ilt\'Oll egyee lajoknál korai levélbnllást okosott : dig rá volt irat a cím, bová a doboz inlaidon-jé közepesnek mondhatni a szüreteli mustot, {képen irányítandó volt. — Erről aztán áílitot-meijaek mennyisége is, bár a filfozera miatt I tak ia ki vevéayt. Kftvetkezik aa axpadltió. Ek- /L .-\'J- - ^ i -U--.-\'- I - vv soiasg w seiss|iaiia mpw* As elhervadt, a kidobott virágokat enyéim ■allé teltem; együtt öntöztem kőnyomatéi mindennap, Egy nágaí szemet a hit jÖM-f- Aa meghalt; ■Ét megelOifileg térje kMleail elhagyta; sírjához ■estem; eda \'tatom lejfiljára az ekarvadt virágokat, astáa imSdkoztaia- teltesse megjelent; köayas szemekkel kért haeeáaatot; megadtam; a virágokat keblére tftzte s magéval vitte eda, kova viszontlátásra i vár.- Erre felébndien j — es vet a kis daliak története — Köszönöm szívességét; bo dog vagyok, mert eaak áfoa veit as a^a, bennem sohasem fog esalaikaaw; boa oly forrta ssere e» — Meiaail — Btáleeks I ~ rebegték átkarolva egymást — Bar ba szerelmünket sebe acnari ne vái-tartatná mag. — Uyaa lesz as riawmrtl, ■hti a aap, — I mfodig fésyes Is forrt, szólt Metáni. — As eeyém pedig olyan ím, mml a derla kék ágWteaet, mely örökké átkarolva tartja a HM, forrt saerolaévsi. Ez eeáat látás eaék rrtwé Mg; — s fik est tíi\'ét, begy a eaéá egy jévO bedégaág záloga. megjelent nliei ériek. áriádig négy-?öt kiadást Reszíélve bontá fet s kőnyea sasmekket kezdé j olvasni t A íérfiak lelkesedtek, a nők rajonglak érte. Báikova ment, alja mingig diadalát volt E bálás büszkévé tette Béla lelkét; vágyai magas régiókban kezdtek" mozogni A multat te fedni kezdé; ktlőatsea akkor, mikor egy grtf ozármazálu hölgy IB\'ébe sugá a boldogító igent. Tiltott szerelem volt ez; mert Izabella grófnői szivét, eaak férje tetemén keresztül nyerhette volna el:. —------ Béla nem rettent visa<á. Izabellának vakiiő szempára elbüvölle; szavai BMgrteiegitettM léikét Dalai ezentúl csak ita belléról zengtek ; — pedig Meláaí mo*t te sze-oat is reméli. Ktitm Metáni. A sors másként végzett; mire e sorokat Megkapja^ éa nem vagyok Aa álak sorában. Emlékezhetik még as „Elhervadt virágok" regétére ; a jóslat beteljesült; sem ön, de la lettem hiteles; tudom, aogy e szomorú való fájni fog szivének. Megtörténi; átkozzon el, talán a fájdalmai könnyebben elviseli"; megérdemlem. Büntetésemet elvettem; Saszetört szívvel, szétdúlt boldogsággal szállok a sírba. Feledjen ée ftlkozaoa el, megérdemlő* latén vele örökre I Béla. kezébe bajtá A gráf vágro ia megtudta, Béla ée aeje sa«- L »"» ;rVIn,rvi(zony«it. l\'9* "* ** ^f0"; . , „ ,_ „ A lovagias elégtétel é\'et-halálra ment &ere<a* most u oly forrt vte», begy eaMk A párbaj megtőrtéo\'; a második gotyéváltás- * "Tf1,^ bilrt* •Ifcj\'te- eál velőtrázó sTkotásaaí rogyott össze Béla, «á,L ^ ~ vés találva, ós imádkozott; azután lelépett aéháay virágot a Megbalt eirkaloartl keblére rrjké örök emlékfii, e áldást Másnap mindenki tsdto aa iimert költő aao- K » wwrtU* Wtl poriadé ■ars végéi Mvlre — egy sseat fogadásai a azivében d- MeUai — épp Béla költeményeit olvasta, su-1 _ » *\' 44a a wemora bírt asegbmUk neki ia A iev« asjáa njtMyaeee, senki eUtt ess lebben fel latysés • BAte la MalAai aat hitték, k«gy ssereimlk ire* iew, Cmiié\'at •ate ifsalgaairti ismert UMi le>t; 0 mindig hitte, kegy Béla forrta saanti; e ■est, bogy a való Martit: a váratlan meglepetésül és a íájdsfomtól félholtan bsM a psm »in, Nébáay nap múlva a csendes kolostor egy lakéval többet számiéit t Metáni lemondva a kia világi örömökről, aa- üaak aegy nehezet, birUk életre kelteni; JS\'f\'JZK, Sfí^ Z**"\' skker m lefki eg Mg vTtftrve. tSS ? ,0,tJ . w.___«s-u*JTt*i__u _____ Béla Irta elhwaéfak, - de aa 6 aasrelM Maeaaf Meláeíaek levele érteaett \'aat aség a párbaj elölt soká, soha Nagy-Kanizsa, csütörtök, • kor ugyuiutimk vélstlsllsntll a dohosnak tuon rfcta üllőit ai ntpedltor atsinébe, amelyen a dobott flilsdrt urnít oltito >■ utánvatall HwwójjKol volt olvtnthuié. Mont ii/táli kersslk n MuftiIIlóvéiul, da nem találják. Ml levők legytnsk í KI állítják « vsvénvt *« a luiyiiióluviíl tárgyában a ()Oatnlp%Kftlwi0\')i |«l«ntm léiétlk. A dobok tehát itmét vl»atakerűl int illnU) urnoböi. kl nx utánvétali fl<a«iagel killwlf, Ki mihti meglepetéSj midőn a dulmst lillboiitja I Hitjál kllla*ménye tavik barátnőiétől k»i\'ült a* ulon vlnasa A pttit tahivauiban wtiíy atsinaket mnrsastettek, midőn a téved** kitudodntl. Tarmémtetesán woit mir vlssssiéritstiék it I I Irt utánvétsli Ösatoget én hogy a doboslin* kiállítón eláralt tzálliióltvél kéirbn ne venxten, et lomét a/, eredetiben stái>| dókolt nimre lelt rxpédiál\'t. Mindet asonbnn nem tortéoheiik vttltt, ha at uj (liinaésl jobban magnétlk a poitnhivstatban, meri hisaen a réti citntésen látható volt a pótabivatal jojtyé, amely első iaben elkflldfitle voli /.sla-Kusrasegre a dobott. — IHtrhartkédé AlinntAank. A m. kir. tllanivaiuiuk holm-Csáktornyái vonalán. Zala-vármegye tarlilelén lekvő E<ii»tt» állomást mar hsrskódé állomásul engodélyoxvéu, a murimra-kódó állomások közti felveendő. >_ „WAÍJYAU VILAil" nlm altit tgr MHlktvtl áfánk it ktaaátt iatTltnié) átfiatatt k\'pta outiét l»|i Ildiit aug mily Iruilnlml islaVOsalon éllé taadag lartalaival aatumk aa álvaaékéaéutét nagy aOait hódította aagikoa, dt f«l-keltette aa Irodaim! kOrék érdaklOdéaéi lt, t ma a MAHYAB V1LAO lagtaklatilyaaebb ka ItgtlIarjtdUbb laka radalal sipláíija Magyaranaigaak. Ca a Saasllaa Irinyii atrik lap most iépatt mAjmdtli itfulyaaibta a mini a ktnktk be-kltéétt aatatriáyMAaokbóJ látják, nátron méltó am, hogy kaaáitk tlaé ké|»« sóplkpJAnik airaaatk. VAtaarkaaa-tOjir Borosa Vilmos rtginvlró, klutk fiayn tollil aa tgita oraaáf laaarl. A MAGVAS VIUO uj ivfolyaaiaak alté taánal t kAritkaaé gasdag tarlaloaaal Jtlaalak ang ; ,Fara>s(király " TOrUuall regény. Irta: Borott Vtlaua ,,A aatalsaiar It/Ja" trlaTolaay Lajoa. „A mmgymr AréSg.\'\' Irla: Mlknáik gilaia. „Egy aoayall alr rtgipyt., Táraultlaf mgéay Pápay KottAatál. „Itklrkt" Roainct. Varatoyi Gyulától. „A liaJdoHó aiff/tr vo-aér. • Paligyi I^joelól „A aaéaaa«e.\' Irta. Tóth JÜIa, „Keayér Xlatalakl Editéi. Alialjak ott a jalaa aaiptrodatal kipM aipltpot olva-Sóink ttlrm Jlgyaluitlu. A MAftVAB VlLáO awaítUa lia-laaklnt egyaur kiúnagy tv lartaloaaal. BIBéattktl Ara aagytéévra 1 fit 50 kr., moly Itaatf a lap kiaéekl>alaláb>, HadtpMl. KrSéiüü kDrul M. mám alá kkldtadl, U*Ulriay aáámot {ugyan ia hirawatvv Urklmk kaid a kladóhlrtlal Egyta taAaok aiadna kftayTktraaktdiabaa ia ktiiyrkgy tttkaí-l raadatktlSk ia kapftalék. Zala, 83. tixám. (B. lap.) NYifiTTÉE.*) Legkitűnőbb csemege-sajtok: h\'rnmugf <i* Ih\'lti, —• Imptrial, — (íamimbirt, -— Niu/ihiíltl, — Liliputi Gr. S/.apáry Géza muraszombati uradaimábó). Egyedüli éa fóeláruaitó raktár NAGYKANIZSA és VIDÉKE részére: és tiXBZ0xlc9xmM}cmd.éM» at „Arany A (iolyébns" (Ffl\'tér.) Ktgy-K«.MÍKl4«. (Fí-lér.) WMI 1804, október hó IS án Magyar Gazdák Lapja i fOUDIIEiSl. ÉDEKEINX üs GMORUTI MEZŐGAZDA agjrasttatt Idaááaa Hall gaadaaigi aaaklap aa agrár intekaknak, a gSagaa-daai( \'tgyih igalval Danftaaébaa való kipvlatűta ia bjlttatiaira. Minden Irányban teljesen fltfgetlsa, lasalikalttbb magyar gaatfák alapitása, mla daa politikai párt fárflait agyaaltl. Szerkeszti: herényi QOTHARD SÁNDOR HrlrkSsmííígT ÉBZ8ÉBET-KŐHÓT U BZ. Ti>Ntf>k mntBtésrámot kérni. Október 7-lkáti megjelenik. HIRDETÉSEK. ölpi ni— t>roan osasr.«rl táti vari azállHé MOSZKVA Szerkesztői üzenetek — Angelus Vtrttktl c*ak nagyon kivétek) eset ben kitlínk. — W- I. helyben. A tUoklartdil nemcsak ne-~Hri, dl a fínyrf nitti ti Hfltgndjuk. ilyen dolgokat legcélizerllbb h legeometebb magán illón intézni el. FslelOs szerkesztő: l>r. L 6 K E EH f L. m !!HSAKNAKH k (lyengült férflerőnél kiváló szolgálatot leKZ a es. kir. s^abadalinasolt „galvan-villmti-késiOlék" iinhasziiálaira orvosok állal egéét Korápábsn inelsgen ajánlva. Volta tinár módazara. Leirás boríték slatt 10 kr. leréijesy beküldése ellen. Kapható: Attgeafelé J. elek-tro\'echniku» és os. kir. asab. tulajdoaoaánál 76 — BfiCN, I., ^ Nebaartlrttte 18 aa. a gVaaaa ifiat- Mi-kaaaarváié aatr. kltáaé, t*t)«iwa krtalaatiaa ootwttlíia, klrillkipaa baaatot a bér talrftaya ia iréaaaigt alias ( a bért rakité íiMnt raiásaalja, a rka^ek ia raéAk kipaééi ait aMfikaéilyoaaa ia awgéria aa ara-asla áaialaa frltaaaifM. A .,Vaaaa a á-I ra»" at in tanalaaa ataaat ariiaaaá anyagot, azért\' toka aaa traaaélk a aa | ár ia nap Wtrwuly aiakihta ataéaa ár-talau ailktl alkataaakalA. A t kialaaisat saját fardakfbég kérjük, liogyas Itt lará ródjtgyra ml|sraaa Sgyaljsa. Ára B/eriaL I „aageala \' itlr*pis ari/taa tlrápakbil, aa vMgté, 14a arf-taia állattdó awgéraaakra. Ugy aa araaak áa nyaJnuk , mist ki>a«k ia karokaak gyönyört lágyikgot áa atrrlar. aaaré Uaalaaágot iMkatata; a kér aliidaa irdattigil ia áai* iiitaigkl aMfaaaataU. — ára B forint „Kogente" vBraa fotyékaajr awkmta talJtaaaáT talimUia 4* ajksak. araaaa át ISIaiaaé ta*( ttnitsmim [ réaaaasiat kolctunllz: rllltata t&y aalMt a aaiubaa titutk fal t 8 aapig la iapaéra aaaaé Ara I farlat aa k r t J ti t Magasít ktaMptr." fahir bán, tartiÍjíu át iaaTarttlaakl tapad, t a bdraak tta Mgyiágot kaláaaaéa. — áis l frt SKl kr. — agytttt 1 frt áü kr. „Tvtxagaa" kittaé kajaávi rakat a taljaaaa aH(*kaaalyaa forint 6u krajcár. atS aatr. artattt a kaégfiáSi l a korjpaképsédáat. ff S t Lsptnlsjdonos és\' kisdfi: INCUEli FCli A P. •) As a aark. roratbaa ktaléttakirt aaa villát Mallhaifti „Hlrglttac fttélalt" baj festő, Mkatt éa kaiaa. A kaj taaa taarral bttva, S hátig la aaglartjs a aalaái éa W> jen Isbiliitlaa a mbltgta Itattat a taaaáwaaa talaUSt aaa-ttttsttaistul. — ára jHmiat áo kr. — „relyékeay kaakBual kajaii|iéré a kfai »a-viaatiil r» ia iprni urtaaaw. A Wjata MaSMaiaa aaa —tk aigtui, a feélkSI la olndas b^joaaaak a kiviúit fonás adásié, in lt krajcár. ZSB BB Egyedüli raktár NÁQ Y-KANIZSJN\\ KEHINEK GYULA (FStér.) iiitaláru- át p/peré üzlete, (íSUr.) „EPERJESI MEPBANfTKÁlYHAGYÁRA 1 Van szerencsénk a t cz. vállalkozók, építészek valamint a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy Bachrach Gyula ur Nagy-Kanizsa és környékére gyártmányunk képviseletét átvéve, a nevezett urnái cserépkályhák, takaróktűzhelyek és kandallókból állandó nagy mintaraktárt és bizományi készletet tartunk. - Gyártmányaink ez iparágban első rangot foglalnak el ős számos kitüntetésben részesültek- A felállítást saját szakavatott közegeink által végeztetjük, - Költségvetéssel, mintakönyvvel és árjegyzékkel szívesen szolgál bérmentve; I BarGlirsLcli Q-yu.lsu, Nagy-Kanizsán. Ott (Városház-utcaa, volt Unger-féle üzlet.) Nagy-Kaniaas, celllörlök. Zala 88. Mám. 10 lap.) 1804 október hó 18-án ELSÓ NAGY-KANIZSAI «ÉP- és KAZÁNQYÁR, VAS és ÉRCZÖNTtiDE Nagy-Kanizsán. Tisaleletlei érlesiytik ■ nagyérdemű közönséget, hogy helyben, a Cumgery-utexában újonnan épült glpjgyárnnk üsemél megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorol! gyártmányainkai, melyiknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes Jótállást elvállaljuk, a t. c^kflsönség becses figyelmébe ajánlani: Korsieri tíM gézgépek, ) OSzmozgonyok, gsxdeaági ée IparéAltnlatokhox, Szivattyúk és feeskendSh. Sflritti ée eiritB bmndeiéiek, • Aspiratió készülék, l^EHmeiegUgk, KőilSmltvek (Trsnxmisoiók), OSzkazánok a legjobb szerkezeiből, | TápvMmtilA készülék, i ViMartányok, - t ^ Vuskéinéni/ak, •„ Malomberlhdeiéiek ée malomrészek, VleetéjMfépek, OséplSgépek kéli ás jérgánybsjtásrs, Járgányok, SiahadeliimaoU tTitra\' eorvetS-gépek (leg-ujsbb\' sserkexettt), Darálók, morzsolók, Szeotka- és répavágó-gépek, Ekék, Extirpátorok, Lókapák, halmotok, Hengerek tv Boronák, valamint aeladea-Ml« gaidaiáff gépek éa ni-kéalfc. Minden e szakmába vigó, bármely javítások fo a legrövidebb idő alatt a logju.fcá-nyosabb áron Kiváló tisztelettel SZIrsclxol IEd.o •• ZSa.cl^ra-cIb„ Swtlt* ■800,000 airka Szerencse hirdetmény A iiyiirtniiíiiiyckért aa állam k«mk*llk H lagH eglil vás! ix állam által gsrantirozott hamburgi nagy pénx-sorsjáték nyeremény kitdiánuin való részvéteire, a melyen 10 millió 808,900 márkát okvetlen .1_ nyerni kell. _ Ezen előnyös pénzaorsjátéknak, mely rendszerint csak 100 Ü00 sorsjegyét tartalmas, nyeremény! a követkelők:\'.\'. A legnagyobb nyeremény esetleg 500,000 mka. Jutalom 900.000 márka. 69 ny. á 6000 m. 1 nyer. á 800,000 m. 106 ny. á 3000 m. 2000 m. 1600 jm. 1000 m. 600 m. 300 m. -—IMIM KUBITiS, Folyó évi október hó 18-án Mt" MA oafitftrtőkfa "ftt a „IFOXjGhátXSX SOrZTiST" dimztarm é"bsm rendezendő BRILL IANS * CÖTILLION-ESTÉLYRE. M B O R: 60 ny. á 106 ny. á 268 ny. á 6 ny. á 766 ny. á 1287 ny. á 81 ny. á 120 ny. á 200. 160 m. "830oü ny. r—ttfrurr n92 ny. á 127.100,94. 10848 ny. á 67, 40, 20. egészben 66,400 nyer, 1 nyer. a 100,000 m. 2 nyer. á 76,000 m. 1 nyer. á 70,000 m. 1 nyer. á 86,000 m. 1 nyer. i 60,000 m. 1 nyer, á 66,060 m. I nyer. á 60,000 inT 1 nyer. A 40,000 m. 5 nyer. á 20,000 m. 8 nyer. á 16.000 m. 28 nyer. á 10,000 m. a melyek néhány hónap alatt 7 részben biztosan eldöntetnek. Ax 1. főnyeremény kifest 60.000 márkát, a 2 osztályban 66.000 m. emelkedik, a 8-ikban 60.000 m.. a 4-ikben 66,000 m., az 6-ikben 70,000 m. B 6-ikban 76,000 m., a 7-ikben 200.000 márkára és nJQQtOOO márkás jutalommal esetleg 500,000 mámra Az első nyereményhuzásrs biv. megállapított ára az egész eredeti sorsjegynek esek , 8 Irt 70 kr. a fél „ „ „ . 1 Irt 86 kr. a negyed „ „ „ - frt 95 kr. beleértve a német birodalmi bélyeget. Mindes résztvevőnek s hutás után felszólítás nélkfil azonnal megküldöm a hiv. sorsol, jegyséket. Az állsm climerével ellátott sorsolási tervet, a melyből a 7 osztály nyereményeinek betéte és tloaitása látható, előre ingyfen ssélköldöm. A nyereménypénzek kifizetése él tzétküldése aa érdekeltek részére pontosan és stigoru elhall-gatás mellett közvetlcnöl általam történik. |f Ipddtotó ptutiirür rqt M rtjíi Unt E végből s megbízásokkal, a hutát kötelaége miatt — lehetőleg etonnal, de legkésőbb folyó ávl október 31-lg forduljon bárki bisalommal HECKSCHER JÓZSEF bank- k vilté-lteéáfikos Htaai nu. ooOJB ÜÜfóí 1.\'~A nsgykífilzisl virágos-kert.— 2. Amerikai Polonaise |Kechnltitöl.| 8. -Álarcos fíalop, 4. Az állstaseliaitőnők jeredeti.J 6. A kinti teaekar [6 nő és H férfi. 6. A táncos Automata Jeredeti, még eddig soha nem létetett. j Nsvstl-flrot ellen foaéeskeévs lesz 4 ervee által. Kiváló tisztelettel Zászló ixentelé*. Laapion négyes [eredeti nagy látványosság, diszszel, rendezi eredeti török jelmezben Rechnitz.) Kotiliou osztás jnöválasz.] 10. Kactagáa, vígság és Isgti. — Bővebbet a falragaexok. — Rechnitz J6sstt\\j£££ IRDETESEK WnHHHH ^L felvétetnek Fischel Fülöp ÍÉmP Nagy-Kanizsán. xi^pnpRqpin^^ Eisele József HÉZ-, ÉHCZMŰ- ÉS OŐZKAZÁTOYÁR n BUDAPEST, V, Külső váczHÍt 138. Ajánlja aedera éa a aal Mvefelaényekaek megfelelt aasreiáaik. kéaaaiékek. valaalat hydraullkuN (épekkel kltflaíen kereadezett gr árát. báraely szerkezeti ée aagTsáfá aiz-kasáaek szállítására. wlatagj ateiea aáiiai kaiáakavéa ■aaáSI, alat tartályek, vasszerkezetek, kéaéayak stk, késaltéeérs. KQIÖnlegességek i ItalamlMer féle szab. slaealwa glakaiának ^ 10 ligklri haanálakl faaxssfmsAalt rüIíSlKBDIiiiiBK 0 «Hkaaáat*iep«t, réfak, |h- és vísvesetékek asáaára pwtiiii kéastttetaek s atekMi aagy raktál tar-" Tet|assaeaa-^ea>aer-éavegréaaaUs)árlawiéealask etvátUltataakslegaaakaactttlHM káaamelasá. tallk, Nyomatott Fisohel FíllÖp laptulajdonoauál Nagy-Kanineén, 1884. 84. MZilHW Xaíí.v-KunizHii, 1894. oktober 21-én. XXIIL évfolyam. Caerktaatteég i JM> s t a a a Ollop-ftl. báli lé* latáMiíiM • lap as.li.ai ri**tr. vtailkosá mtmlaa kDtlfttttáiiyt Ml Ibfwltalaak il. Ktairatak .«■ kUliletn.k vfu**. Kyysi szám ára : 10 krajcár. ZALA Politikai ós vugyua tartalmú lap. KlaMfclvaMi Ciia^U-t^M Ml ItUf Ma;ikmMhi. KiówtmM áaii i Mm trn It Imw (• frt — kr.) rtUm I kmn (I Irt Ntjfftilhri I koreaa (1 frt 0lrd*Ma*k j*Uajr*aaa aialttttaak Vjrtlttér yttksar* ta kr. i-kr.k I 80 kr,) A Nagy-Kanizsai- és dél-zalai takarékpénztárak, a llankegyeaület, az Ipar- aa kereske dalmi bank, a Nagy-kanizsai segélyegylatazövetkezet és a lelenyel takarékpénztár, a „nagy-kanizsai malátagyár és serfősőde r. I." hivatalos közlönyt. ittia*u**k valamint a UnfaUaakn 11 1 " ■ i n . v***tk*sék Haakel Flla* kaejv- fféK|(il«nl|( {VagyKanlanán li.-t<Mikhit kétaaer: ^^ iatW«k. ^ rramáxnmp ém csiltörtölcön.— A reformtöbbség a képviselőházban. Október bó 17-éu. (~) A többség, moly a képviselőháziján h főrendiház áital még el nem fogadott kát egyházpolitikai javaalatnak viaasaktll-dé*e melleit van,— már a mai Ulé* elején bizton volt, Ea a reform Wbbaég ugyan-aaon elemekből áll, mint tt képviaelőliái-ban oIhő izlten lefolyt tárgyaláskor, hzsu! n különbséggel, hogy li szabadelv U párt erős bizalma él aaámbeli ereje ia öregbe* lástalnnaág, — vagy éppen valláaellenesség veszedelmét. Wlaaiioa Qyula képviseld1, a ki a többi európai államokban léteső básasságjogí törvények alapoz tanulmányozása által a kérdésben a jogi tekintély hírét saereale meg magának, Apponyi grói ismeretes aggá* lyair* ugyanoly értelemben falalt, mint lapunk már hosasii idővel Apponyi mai beszéde előtt. _ Wokerle miniszterelnök aaintén kijelenti, — n mint már ismételten kimeritőleg be* detf. A függetlenségi pártnak intelligenciára I bizonyítottuk, — hogy a konvencionális és asámra hatalmasabb része HellyIgnác,jlutaugságük pernrtánens nyilatkozatni közé szert nem gyakorol a vallási éa egybáai élet terén, mert a nép őazinte vallásos érzelme és igazi vallásossága legerősebben a szabadaág üde levegőjében fejlődik. Talán Apponyi ia okol ezen, éa pedig a pártktt-rOkOn ki vili mindenlltt baladó irányban fejlődő népéletnek Magyarorazágon ia látható tünetei által. Kívánatos lenne ea aaért, hogy a nemes gróf képességei végre megváltassanak a terméketlen ékeaazóláa éa öröktje asémbeskedéa gősköréből éa belépjenek a fárndhatlanul-előrehaladó reform-munka közhasznú szolgálstábs, a magyar nemzet javára. As ily optimista várakosáa n szabadságot szolgáló reformoknak h szn-J turtozik as, ha egyeseknek valamely fele- máig alaptalan volt a mindig uj csalódáa- badsiígharc óta kipróbált liive Által jelen tette ki, bogy elfogwdjtt a kormány javna* letái, melynek értelmében a vallás gyakorlatáról aaóló törvényjavaslatot ujabb megfon-Jőlftgvégjtta főrendekItea viaszaktUdetni kéri. kezeten kivfti állását a vallástalmiaággal Iaul végződött. Apponyi gróf bámulatos akarják lelcserélni. Ellenkezőleg, a gyakor lati élet tapaxztaluta hz( tanítja, hogy aa ilyenek, mint pl. a , nazarénusok és bizonyos baptiafaielekezeteit, gyakran mély vallásossággal vannak fltelvaT As őa s i n t e reíiormellenesek megcáfolá- Apponyi gróf nem változtatta meg tuk-tikaját éa leifogását e kérdésben. A refor mokal, mint mindig, 6 ia kívánja, de nem a legfontosabb éa legmeggyőzőbb él-ballgathatja el aggodalmait, melyeket a lenérv azonban abban az igasaágban van, reformok megvalósiiáita kelt benne. Kppl melyet Wekerle miniszterelnök és Szilágyi ugy, mint 8 főrendibási ellenzék, Apponyi igasságUgyi miniszter államférfiúi ékesasó-is tévesen értelmezi a felekeselnélküliségei, lás által történelmi becsre emelkedett bemert bissen «•/, bogy valaki nem tartosík aaédeikben mesteri logikával kijelentettek, valamely elismert vallásielekeaetiies, még! hogy t. i. as igasi vallásosság ott virág-egyátalán nem idési elő ssllkségkép a val- sík legjobban, a hul as Állam semmi kény- galiv következetességet nyilvánított abban, bogy minden előrehaladó parlamenti munka elé mesterséges akadályokat tudott gördíteni. — Ékesszólása a legszebb aaavakkal dicsérte a reform eazméjét, de agy ellenvetése volt mindig s megvan ma is; bogy a reformot nem kell megvalósítani. A magyar nemzet azonban már mit sem akar tudni a mesterséges politikai tehetetlenség e különös rendszerének folyton újból megkiaérelt becsempészéséről, Ugrón Gábor, Ká folyni Sándor gróf és Battháuyi Tivadar gróf ellen, a ü kik a főrendihási refannellenesr párt ia- A „ZALA" tárcája. Sogéay « viröt«r«rak«a. - A .Z/ LA* eredeti tireija. novellára, regényre, gnsatnaa kivánjn. drámára\', ahogy éppen a A csalánosi állomás vasúti gócpont. Nagy irányból érkeznek oda s nap külöobösŐ három iiakábsn sz élesebb, tompább hangon aivitó; prüszkölő, zakatoló vónatok és hozzák az utazók tarka sokaságál. A vonat érkezések idejében a hatalmas állo ■ás perronjs olyan, mint egyiima meder, melyben vis helyett zsibongó, zajgó emberáradat kava rog. Vagy mint egy ajkori Bábel, — hol jegyet váltanak sa egymáshoz siető és egymástól futó emberek a modern nápvándorléara. A figyelni szerető és indó ember he vegyen a kezébe száraz, unalmas sinógrsfiát; ne iz«adjon mogyorónyi verejtékcseppeket valamelyik pssikolognsunk álotaporos lélektana mellett, ha nem menjen oda ki a nyüzsgő állomás perron* jára ás nézze végig szokat a sokféle koponyája és százféle érzelmekkel, ^gondolatok kai leleirt arcú utasokat, — akik a fölosaitanó coupe-ajtókon át kiugrálnak, kiszállnak, kimászkálnak aa életerő, elevenség; vérmérséklet, — ügyesség és hangulat különböző fokai szerint. Ha etaogralaa; tanulmányt irhát négy-ötféle emberfajról. Ha psiikológui i csodás egyvelegével találkozik a télekisfti problémáknak. — Ha Egyik szeptemberi derűn nap ebédutánján ki aétáltam a caslánosi állomáshos. Mikor a perroara értem, éppen a Budapest felöl érkeső személyvonat robogott be a csarnok alá . . . Fólcsattantsk a coupe-ajtók és egymásután szálltak ki sz utaeok. Egy-egy lefátyolozott nő libbegett el melletlem azzitl u semmivel nem törődő eleganciával, amit ilyen helyeken (bámulatos megtagadásával a kíváncsiságnak) még az asszonyok is arisa-lokratikns otthonossággal játsianak. Majd néhány férfi alak csoszogott az étterem leié sxinpsdiss tesiringásaal, komikaaan angolos kozmopolita uti kosztümben. — Mivelhogy most már Magyarországon is sa a fölfogás dominál, hogy a ki ufasik, annak okvetlenül pojácául kell Sltösaie. A mulatságon hullámzó sokaságból szinte Ki* ■agaslott egy sudár bsrna fiatal ur, fekete kOr-ssasállal éa igen élea, átható sötét szemekkel. Egy törülmetassit, tipikus alakja a francia regényeknek, akire ha a normális arkiiejezéaökhós «sokoit ember ráoé<, biioayoa borzongással áll meg és nyomban hoisáizővi képzeletében valami sötét esemény regényes szálait. — Szinte várja, bogy melyik nillaaatbaa lép oda egy észrevétlenül ingraoó detektív a nőiét alak mellé, hogy slfogja aaért a rémes itttért, mtlyotk tudata a iró: egy kta eleven fanlániával talál otl tárgyai1 szokatlan, idegboraoagkló arcot beárnyékolja, fin ia vártam. De láttam, hogy eat a sötét arcú barna fiatal arat nem detektívek kiaérik. hanem bároaa má«, nyiiUrcu, uri ámbár, akikkai a váróterem ajtajában néhány aaót váltott, azután mind a négyen bementek a váróterembe. Utánuk siettem. Mikor beléptem, as aaalal körül állottak. — Vájjon megjöuré ? — saóli a magaa bantaur. — Ktiségteltnül I —^mondta a mási hatom. Leültek aa assisi kOrölti székekre ás hallgatagon vártak. Micaoda küldetésben járhatnak etek éa kit várnak ilyen furcsa hangulatban ? Est nekem is okvetlenül meg kell tudni. Hátha valami érdakta regény szálai saövődaak majd előttem. Leültem aa egyik fal melletti pamlagra, mintha tgéastn köaőoyóa utazó volnék. Pár pillaaai múlva erős sivitással, nagyokat fújva érkezett meg a bécsi gyorsvonat. Mind a négyen a perroatm- néző ablakhoz aiettek. — MegjŐtlek I — szónak egytatrrs a azután a helyett, hogy eléjük mentek volna a várt ata* soknak, kisiettek a teremből a hallottam, bogy a magas barna ur bérköoaíl rendeli. Már kősatai akartam őket, púkor a váróterembe megint négy ur lépeti Aa egyik magaa azöke halvány kép* fiatalember volt, éppen ellentéte anpak a sőtétképd urnák. Kék sassssiből valami jólható malaga áradt ki • lélek ayiliaágáaak. Zala. 84 szám (1. lap.) 1814. október hó 31-én. mentes ámít ismételték a már meglaba-tós türelmetlen báa előtt, mérsékelt éa Mintákban gaadag baaaádébatt vieoiautasitotta, illetve alaposan megcáfolta oaékst aa aggályokat a miniszterelnök éa határoaottan kijalantatte. bogy a kabinet tagjai tel|ea eaolidáritáaaal ragaaskodnak ahoa, hogy aa illató kát javaalat változatlanul vieazakUI-daaaák a főtandekbes, ujabb megfontoláe ▼égett. Meg vagyunk győződve, 7- bogy a mi-nissterelnök által kiíejeaett várakozás tel-jeaadni log ée a főrendiház többsége alkal■ inaskodik a nemzet akaratáboa. Tarlói at. [«W Nem akarok politikát cikket Írni. 8 ha fogialnaoee is a otkaemben politikával, — ceak agy per taagentem leniem eat, inkább egy pár tnnnlaátot akarok levonni a reformjavaslatok főrendiházi tárgyalásaiból, aa ott lefolyt viták ról, Mert nagyoa taaulaágoeak e tárgyalások, habar rövid ideig tartottak, habár nem le oly eokaa etolattak fel. Mert mindig tanulságos az, mikor pl. a vallásszabadságról különféle párt-árnyalata éaénokot lehet hallani. De eaak m tanulhat belőlük, a ki aaokat elfogulatlanul oi-tim. a ki nem a saját pártjának vagy inkább pártálláeának gondolkozásával log a szónak latok boncolga tásáhoa, hanem boncolgatni, mérlegelni tudja axokat a gondolatokat, miket olvae, éa aa-iát gondolatait lárgyilagoaan képes bosoájuk fűzni. Ki nálunk nem könnyű dolog; itt még olyan kérdéaeket ie, melyek oem ia a pártok szempontjából Ítélhetik meg, rendesen ebből n szempontból Szoktak pertraclálni; bizonyos, hojy ea ferde Ítéletre vexet, mert a tiszta, tárgyilagos ítélet-alkotást megzavarja a párt ezetn pont, ______mely máskép, mint egyoldalúan, nem ie bírja faUögai a dolgokat. Nincsen rosszabb "dolog, mint akármely kérdésnek tendeotió<u« kissine-aéoe. Már maga u lrAayut is meghamisítja as eredeti kérdéet, a oly világitaabah tünteti fel, ■elv helytelen követkeotetésekre ad okot. Ha aisaentttt as Igasség dominálna fontos életbe vágó kérdések megvitatásánál, a politikai élettel járé sok keserűségtől szabadulnának meg annak ssereploi. De as emberi gyarlóság ugy latnaik". világ végsetéig szereti a politikai vitatkozások nál a szenvedélyes Béget, a habár aat mondjak bogy a világtörténelem jé tanítómester, — igsa lehel, de bizony oe az is, hogy as emberek tőle lemmlt, s a legköselebb fekvO példákéi is lahüaöea Ignorálják. Igy lapaastalbatta ast a ligyslmea olvaaó a vallás eaabad gyakorlatáról a a sztárt vallás r«aepolé|árél szóló tőrvényjsvaalaiok főrendiházi tárgyalásainál Igen saáp ssót mondott M i r á-b a a a, as a kiváló Iraoola államtérfia a vallás eaabadeégról 1 „Nem akarok én — aat mondja — türelmeeséget prédikálsi. A valláseaabadeág aa éa aaemeimben oly saeat jog, hogy es a mié tolsráatis, mely ast kilejesni megkísérli, biso-nyos tekintetben ssaraokinak látásik eléltem, ivei aaon tekintély léteaéea, melynek halal-mábaa van tűrni, már as által, hogy tűr, tehát hs akarna, nem kellena tűrnie, mar a gondolkodás eaabadaága ellen vé».u De bát a főrandi- gyakortatarél szóló iOrvéay)avaslatoi aem ítélik ag ugy, mist azt a esabadelvűség megkövetelné, hanem — egésaan eltérflleg aa addig más művelt államokban i«tt tapasztalok tói — bor-zssstó kOvstkesméayűnsk gondolják. A sért mondtuk, hogy sok politikus aem tanai sem a múlt történelméből, eem a jelenkor szemmel látható jeleBségelbOl, s mivel itélelök ellogalt és tan dentiósus, asért nem msggyőző érveiésók, 1 miat nem ie lehet es. Oka nagyon egyszerű. A msgssokottság a oonservatlv hatalmak lagalaeja — mondja egy gondolkodó. As előítéletek legmakacsabb ellenzői a megismerésnek; a múlt idok tekintélyéi nagyon lassan vesztik el érvé-nyöket; a tömegek kdolentláját pedig ceak dras-tilras szerekkel lehet falssvaroí s as egyesek Önzésére nézve valamely vélemény általános helyessége még nem elegendő, hogy ast el le fogadja. Asért oly nebéa aa, a azért kerül oly hoeezu küzdelembe: ösvényt nyitni a haladásnak még ba mathsmatikailag be ia lebstns bisonyi t ini, bogy ax egész népet a szabadságra es boldogságra vésetheti, a vezetnie kell; ám de a kitartsa minden akadályt legyös, éa végre ia oéibos vezet. Aa élőit, a ki az embereket cselekvéseik szerint megítélni képes, egyszerűen ua vetaégea, minisztereinket radikslismussal vádolni. Olyan emberek, mint Wekerla, Szilágyi, Hieronymi, Caáky, Eötvös Loránd, távol állnak radikalizmustól; de hs mégis o\'y belső meggyőződésűt támogatják a reformjavaslatokat, nem a ssabadelvüség igaz ezeretetéböl teszik-e a nem azért-e, mert meg vsnnak győződve róla, hogy e szabadelvű reformokra a nemzetnek szüksége van ? Lehet-e megcáfolni Caáky Albinnak ritka gyakorlati érzékre való érveit, mi kflr a vallás szabad gyakorlatáért síkra száll ? Mit Inhet mondani Eötvös Loránd tudományos érvekkel támogatott meggyősödése ellen? — Vagy ki tudja megcáfolni Szilágyi hatalmas logikáját, hacsak álokokkal nem? S kétségbe vonhatja a valaki Wekerle álUmtértiul hölcseségét? Mily halavány a főrendiház elten- tapasztalatai által táawgaioti becsületa*, alkat nem Ismerő, őszinte asabadelvüaégnek fénye BMltéii ? A vallás saabad gyakorlata mellstt nitél félnek, kogy sokan ott lógják hagyni felek ea«t-kat, hogy a fetakasaU adó terhétől mégnabaénl-jaaak\'- Mily hatalmas es valóban hnasánuB lel-Mfcaal érvalt aMlléite Papp flábor, püspök A aaádék reoopotojanál mag aat rtotelUb, bogy a kereaitéay esetleg a asldé vallásra la átterlMs-asn. Feliéve, hogy as gyakrw megtörténnék, n minek aa sumiriai éa máa államokbeli statiaa-tlkal adatok allsna mondanék, kát jobb, ka valaki belső, sdvbolt meggy őzöd éne ellenért színleli, hogy ksrsastány? A isidé vallás ness a | propaganda vallása, a a hot a kltonbösö lele- % kezetek köaöttl hásasaég lebetaégee, otí s keresménytől a ssidó vallásra veid áttérés általában a legnngydbb ritkaságok kOaé tog tartozni, hs egyáltalán less rá eset Nagyon népen mondotta gráf Csáky Albin, hogy s zsidó vallás naa nyújt alóayökat, hogy bér ki ast nagyoa ka-rasné. Ugy klsssftk, hogy — eltakiatve attól, hogy a nem reölpiált zsidó vallás semmi előnyt nam biztosit annak, a ki erre áttér, a raci|.iáit sem nyújt ilyent, — a félelem tehát egészen alaptaiau, mért hát ka bűeske ia a zsidó arra, hogy aa, nem hasénál neki semmit, ba nem volna büszke, mégis asldó volna. — HÍREK. és különösebben a politikusok uem tanulnak sékeiaek érvelése Ssoatágh Pál egy életgazdag - Hivatal vtaafátaL Tóth László, a nagykanizsai kir. tOrváayaaék elnöke a mnlt hét több napián keresztül a letenyei kir. járásbíróság ügykezelését megvizsgálta a a tapasztaluk felett elismerését nyilvánította. Egyúttal aa é utánozhatatlan kedvességével és szeretetreméltóságával a> küszöbön leyő aj sommás eljárás behozatali alkalmára! felmerfilendők körüli további kitartásra busditá a tisztviselői ksrt — Véesey Islgmaaé rendőrfökapi\'ány egy havi szabadadga letelvén e hó 18-án magérke* sstt és áivstta hivatalát, melyben őt Farkas Ferenc slkapitany helyettesítette. — Uj ipartaatuint Z.-Szt-Grótboo - irja levelezőnk —eaaagalmat indítottak egy ipartestület a az sssal kapcsolatos betegsegélyxő egylet létesítése érdemében. As eleö értekezletet mar a napokban tartották sz iparoeok, amikor az ilyen testület sztünégességét fennen hangoztatták f legközelebb megtartják az alakuló gyűlést Sso> retjük hinni, hogy sz ige csakugyan testet fog ölteni, és az ottani iparosok magmntatják, hogy a törvény üdvös intencióit megértve a korral hslsdnl akarnak, saját jól felfogott érdekükben. — Kassáik La|s> kséaiiy. A katonai sematizmus jövő évi kiadásában énftkes név fog sserepelBi. Sokat emlegetett nagy név. amely eddig a közös hadsereg tisztyi előtt nagyon kel- Körülnézett a terimbeo s amint engem megpillantott, — msgysros bisslmsssággsl fordult nozoftin: — Mióta von itt uraságod? — Körülbelül tis perc 6ta. — Nem méltóztatott itt négy úrral találkozni? — De igen. fippen most ültek bérkocsiba. — Nagyon köszönöm. — szólt, udvariasan meghajolva, e társaibos .fordult: — Ennélfogva mi is mehetüsk. Elmentek ők iá. Körülbelül lélóra múlva az ismerellenek visszajöttek a bérkocsikon. A váróterem ablakából láttam, amint az elsó bérkocsiból kiszállott társaival s magas bernp ur Besiettek a váróterembe. A másik bérkocsi csak késAbb érkezett meg, lassú lépésben. Kilépeti bélöle három ur. A szőke magos fiatalembert agy segítették ki. Fene bt volt kötve fekete selyemkendő vél, mely alól sápadt arcára vér szivárgott ki. Aa egyik oda BÍéletia portáéhoz éa ezobát kért a sebesült ssámára. szor visszagondoltam azokra a különös aljfkokra csillogtak, amint a napsugarak bágyadt ténya és képzeletemnek szabad szárnyakat engedve, áttört lombtalan gályáikon. ^ regényesebbnél regényesebb meeéket szőttem ah- Láttam, hogy a pillanatban a halvány ass-hox a különös eseményhös. iszony egész alakja megrendült, éa ssiaie meg- Ml hoata azokat akkor ide, hogy egéezen ide* szédülten, sötát, elborult arccal lépett el aa gen helyen adjanak egymásnak véres elégtételt ablaktól. Becsület ? Asssony ? Vagy miudakettö együtt ? Amint egyezer igy tűnődtem, fölnyilt a váró terem ajtaja éa az a aölétarou, magas barna fiatalember lépett be, karján egy ssép ssöke asszonyt veBétve,- - Velem átellenben leültek a pamlagra. As ur vidám volt. Arcáról eltűntek azok aa idegborsongstó vonások. A rajongó aserelem odaadó gyöngédségével simult a nőhöz éa sulogolt hozzá édesen, mámoros lélekkel. A halvány azöke asszony hallgatta némán. Néha-néha sgy-egy gyönge moeoly rebbent meg jkni körűi. De nekem ugy tetszslt, mintha cssk álmodnék, ds valóban nem érezné, oem ér tené mindazt, ami köiűlötle történik. Vooatindaláat jeleitek A barna férfi karon fogta a halvány, sápadt saöke BBszunyt és besaálltak a trieszti gyorsvonatba, a a a Egy év múlva iámét találkoztam velük a caalanosi állomáson. A barna férfi áron megint olyan sötét, szinte idegborzongató vall, mint mikor elöször láttam. Az aassoay még sápadtabb, a férfi Körülbelül két hóaap múlott al azután. Kedves helyem lett nekem a vasúti állomás A legximaakóaabb téli napon is renden ebéd-utáni sétám volt a oaaiánosl vaautállomáa. Ha a perronoa átsüvöltó éjszaki szél ke< raeztűljárt, betwtem a váróterembe melegedni A kályha pattogó, siiiégö tüae mellett sok Most már a férfi nem suttogott hozzá édes izóknt, nem simáit hozzá gyöngéd szerelemmel. Hallgattak mind a kelten. As ssszoay leült a partira felöli ablak mellé és eselid, mélázó szemekkel nézte a kívül huU lámsó sokaságot, jninfha valami rég látott, édea A férfi vállaira hajtotta lázas fsjét éa beszélt! ismerős arcot keresett vagy tárt volna, hogy menyekaÖrOl, gyönyörű náazutról, Ulsssoraság majd egyszerre föltűnik a kavargó ember-ára-mosolygó egétől, boldogságról. A halvány asz- dstban. Igy várja a paszták arabja a nap elaö saony nem tudta azt mással megflsetni, csak sugarát, bogy leomoljon előtte imádattal, sgy-s«y meg megrebbenő moeolylyal, ami talán A térti a másik ablak párkányára támaea-aem is a beszélő férflaak, hanem a lelkén átvo- kodva, oda rávadt tekintetével az állomás mal-nuló álomképeknek esólt. létti erdőre. Később a férfi, suttogott valamit a hallgatag Magas, dombom homlokán kidagadtak aa amionynak; oda vszette a váróterem ahlakáhoi [erek, laketa inamat égtek, lángoltak. Kesét éi kimutatott ai álloméi köaaléban fekvő kia néha néha ökölbe szorította éa egész teste aag-erdőoakére, melynkk zuaaiarái fái azütt-Maybea\' readűll. * Nagy Kanizsa, vaaárnap, % — i I,. n ........ I*m*llen volt. Néhány nap óta •ionban valóaá-go* kolltgájuk advardl Kossuth Lsjos. A 8-lk ssámu •**k*réa*-*sr*do*k volt aa önként*** éa • tlas\'l vis*gálatöt kltOnó eradménynyel állt* mg, még padig aa a) k*dv«a**nyt ígényha véva magyar nyelven. A gömörmsgysl Mosautliok otrokooal ágéból valóé* a h*d**r*gbeo aa agyai\' lm ténylegesen uolgáló itaiona vall. aktnak Koéauih Lajoa temetéeekor msgengediék, Iwgy a gyáazQooipsD polgári ruhában, mint rokon ■agjiliobaaian, Zala. 84, arám (S lap.) —- ■aarolasl áráaa 8zsrdán **t* a budai vonattal kél vendég érkagétt Nagy Kanlaaira, kik a .Korona\' fogadéba szálltak. A két vendég egyiké férfi a másika nem férfi volt. A ja-vakorhan Jövő oainoa férfiú ..Ssedlarsek" név alatt irta be magát a vendégkönyvbe. Elutáa ! a vattdégpár nyugalomra tért Béggel kávét hó-aattak Tel szooS|ukba, melyéi egy percre sem hagytak el. 11 óra felé a szobaleány érts köböléit éa nyögdéceeléet ballon benyitott a szobába ós látja, bogy a két vendég teljesen felöltözve, a pam\'egon fájdalmaktól gyötörve ide-oda hánykolódik. Gyana*nak idnván lel a vendégek eb-béli Állapota, gyorsan jelsatéat lett a rendőrség nak. Minek folytán csakhamar meg ie Jelent Farkat Fereno alkapiláay Otrl orvos kíséretében. A rejtély oaaknamar megfejtést nyert, utt — feküdi aa asztalon egy darab pepir éa erre ha. talmaa bellikké] német nyelven aa volt írva ; „Köióe megegyezéssel halunk meg egy nöi egyé ninég miatt. Srtíohoinael mérgeztük meg magunkat, Kilétünket ne kttlassáki mert az eredményre ngy aem vezetne." Az orvos azonnal koaetatálta, hogy tényleg mérgesé* lorog lenn éa elleneze-rekfcél iparkodott a méreg romboló batá«át el-lenanivoani, mi likirüít ia neki. Időközben pedig futai alkapitáoy fáradozott megtudni, hogy kikkel van dolga. Semmiaemü iromány áem volt as utasoknál, melyből kilétök megtudható volt volna Parkaasljtspilány a néhány hebegve kimon-dotl szóból összeállította a neveket éelakhelyet, de nagy kérdőjelként állt előtte; vajon igazai mondtak-e be as ataeok\'/ Eat megtudandó távirati kérdést Intéseit az újpesti rendőrségbe\', honnét este megjött s válás/, mely ssarint Kopp József állatorvos ée Sehmidt Ferencné korcamáipsné tényleg ujpes\'i lakosok és a osalád\'agok érie-aitiettek a drámáról, melynek előzménye az volf^bogy Kopp, ki nős ember, megszöktette Sohsnidt koros iné roenak csinos 75—80 éves feleségél és elhosta ide Kanizsára, t|ogy innét induljanak aa aloleó ulra. De itt nem értek óéit mert a gyors orvosi segély ás a gondos kór-béri ápolás visszaadta Okét as életnek, melytől szabadulni óhajtottak, hogy egyesülhessenek a balalbsn, hs az életben ezi nem tehették. — i Szerdán éjjel Nsgy-KanizsáraérkszettSobmídtná egyik sógora fJudapestrő\', ki aMgbosta a féri lasnsiét, hogy többé hmm elé as kerO\'jOn megtévedt menyeoake, msrt különben 0 lövi Is, A sverelmsa pár néhány sap múlva már elhagyja a kórhásat, de a vis*sauta<ási nem te hetik majd egytln, meri a méreg keverő állsior-vos a törvénysaék sslns elé fog kárálni mielőtt a bssau\'asáira engedá\'yt kapna. - Nzllágyl Dsssé a sajtáréi. Azoknak Iá koldöttségeknek sorában, a melyek Hsilágyt D\'aaó igazaágUgymiaissternél tiszteleglek, Volt a possnnyi birlsplrók egyesületének depatsoiója Is. M\'gkössöiiték Szilágyinak, hogy as egyssü-\'let pártoló tagjai közé lépett. A miniszter vá-laeaában megígérte, bogy tőle telhetőleg továbbra Is támogatni fogja aa egyesBletet. Azután be-saélgetésbe eredt a küldöttség minden egyes tagjával s ea alkalommal ugy nyilatkozott, bogy sürgősen szükséges volná a magyarországi aaj\'d-•ügy deoeatrslisálása éa a végett a vidékQhiriap-Irodalomnak az eddiginél nagyobb mértékben i kellene fejlődnie*- fözt a lajlodést támogatni kell mert a sajtó a társadalmi baladásnak egyik ló- sokáig élvezhette óriási fáradságainak gyűmöl-tényesoja, 1 ezét, mert jOtt a végrehajtó a lefoglalt mindent -lladkAtaloaals lg/alaséb* Nagy- Daczára annak, hogy as Oeesea termésén; számos Kstiissa város területén tartózkodó azon bad. |voWj kkadt, nem adhatott el semmit, mig hlte-kntelessk, kik a legközelebbi ujonoállilásra ke- )es/Ji, kl nem oléfiti s mig a végrehajtási rár alól rülnek as összeírás végeit nortmbtr hónapban a!, uiogUlt tárgyak feloldva nincsenek. Elkeaere-városi lanáos katonai ügyosztályban jelentkezni deltségébea Kanizsára indnlt, hogy ott valamelyik kötelesek. pénzintézetnél kölcsönre tegyen szert, a Így hiéna — WaagalM* saoelallaMk A budapesti ^ItelesOit kielégíthesse. Sorba járta aa öaszM la-rendőrség a szocialisták gyűlésre öaaaehivó karékpéazlárakat ás Oasegélyaő egysületeket, hol nyomtatványait elkoboata és a kihordó embe-1 „onbao célját nem érte el, lévén ö ismeretien ember, inlterhelt ingatlanokkal, kinek agyaiba 1894. október hó 21-én. jégmentes, klváajs fentartaní ée ez által a sár midig is teremtett blztói ás olesó közlekedést még nagyobb ssérvbeo fórja a kösOoaég igényi* vsbetnl. As áraknak gyors és biztos továabitáaa cséljából főgoadoi földit a vaspályával való kés-véltén csatlakozásra és miaden a társaság esiasa alati a vaspályával érkesd vagy avval továbbítandó szállítmányt pontosan kösvetiti As esetre ha nagyobb szállítmányok toljasitonddk azok neme, ée meanyiségs, valamint as le, bogv évenkint körülbelül mennyire volnának tehetők as Qsaaes szállítmányok, mely evetbea az árakat illetőleg, a legmesszebbre menő kedvezmények engedtetnek. Megkersséssk intéztetnek as Igas-galóeági irodához (Arany Jáaos-atesa 7. ss.) vagy Siófokra Hcebt Sándor, mint a társaság szállítási képviselőjéhez. — A muraközi horvát furfangja. Egy aaegéay muraköz.) horvát ember — irja levelezőnk — betakarította kevés termését, leszüretelte még kevesebb szőlőjét s a nyert mustot annak restje és módja szerint be is pincésle. Azonban nem reket letartóztatta, fik ügyben a agooiál-demok-rata munkáspárt gyűlést tartott, melyen elba-rozták, hogy a rendőrség törvénytelen eljárásét feljelentik a be ügyminiszter nmnál, A határosathoz csatlakoztak a szegedi, eeglédl, szolnoki; makói, pécsi, aseotesi, aasbadkn) és bód-mezővásarhelyi munkáakőrók és egy iratba foglalt fmuaszalkat feltei Jesz tették a belügyminisztériumhoz. Egyben megemlítjük azt ia, bogy a magyarországi sociál-demokrata párt látván, hogy a moet folyó belgiumi vá-leeatsokon aa ottani szocialisták milyen nagy sikereket érlek el, elhatároztok, hogy aa álla-lánoa választási jog behozatala érdelében ea után még nagyobb ágilániói fejtenek ki, mint eddig — Balaton gdxfiejózáai részvén vtárssság In dífji a közönséggel, hogy nszálybsjóí számát egygyel szaporította; minek következtében szon helyzetben vs , bogy a kereskedő s gszdakö-zöuaég érdekében ugy Boglár-Hév-Fttlöp, Siófok ée Halaioa-FOred, mint a Balaton egyéb állo másai között a legmesszebb menő igényeknek is Mgfelelő vontatási szolgálstot is uljeeiteni, tnWjiot kora tavasztól mlndsddig, mig a Balaton jótállója nem akadt A szegény horvát erre viasa-baj tolta lesoványodott nagy marsköai lovait, melyek már jó formán elátkozott hitelezőié voltok, s midőn busán a földre nézett s elölte volt nyomorúságos jlívöje a mi feiett már már köoajra-zett — észre vette, hogy iovai hátsó lábra sántítanak. Rögtön leszállt a kosairól, magaérte a lovak patáját a majd baayatt vágta magát a nagy meglepetéstől midőn meglátta, nogy a lovak patsja közé \'J—S darab OkOi nagysága színarany kkelödött. Az aranyak óriáet értéket képviselt* k, s s Mura folyó homokjából kertlbottok, elképzel betlen módon a sötét éj folyamán Leteaye fontjára. Az ily aznfcstUfl álon talált araay darabok óriási értékét as ember horvát eazével ia felfogta, ami abból ia kitetszik, mert kocsijával visszahajtott Nagy-Kaaisaára, mielőtt a lataayai nagyvendéglőben jé áldomást fizetett ma gátiak az óriási szerencse örömére. Nr-Kaaizaán rflgtfla felkereste a legjobb hírnek örvendő aranyműves üzletet, bogy értékesíts* a több kiló: nyomd aranydarabókat. Volt perssa nagy áasalás e ritka lelet láttán, melyért oly hasé* összeget adott ss ékazeréas, bogy a szegény horvát kifísathatta s A múltba nésett-e vagy a jövőbe ? -A fölkelti I szőke ássony olyan éd**, olyan mindent leledö nápoi várta-e ö ia ? vagy a letűnő napot akarta metrálliiaai? Vonaiindulást jelzett az állomás esengő ha rangja.— Ugy mentek ki a váróteremből, ugy üllek be a fölnyitott kupéba, mintha sohasem láttok volná egymást aa életben ; mintha ceak vétet lenül találkostok volna a modern népvándorlás kVsben, az egymáetól futó ember-áradatban. Két hónap aem tolt el sgé*aen. Megint találkoztam a halvány ssőke asszonynyal. A várt nap — ngy látszik — valahol fölkelt. Szép tebér arca ragyogott, mint mikor a kelő nap megaranyozza a bércek tiasto havát. Az ablak párkányára könyökölve, le*to aa egye* vonalok érkezését. Mikor a bécsi gyorsvonat beérkezett, arca ki gyull. Kepdeaö ölömmel, boldogsággal ini*g*-lett kl. A* őröm, a boldogság gyermekké tette ; oda ezaladi lábujjhegyen a váróterem Üveges ajtajskos\' gyorsan megtörülte zsebkendőjével a ho mályo* üveglapot s ott kandikált ki, miat bu-jóskát já\'szó árt*ti*n gyermeki Majd egyszerre gyors tempóban tárta föl as ajtói és éde*, lágy reszketeg bangón szólt kii — Elemér, ilt vegyok. As a magas, szőke, jóarcú fiatal ur lépőit a váróterembe, akit körülbelül másfél év előti lát tom olt, a barna orral egy időben, //omlokára tekintettem. Jfgy erő* vágás nyoma látoaotl rajta. f Leültek a pamlagra egymás mellé. A szép szerelemmel simult a magas erőteljes iérfiuhos. Ugy ott India felejteni epedő szép szemének deleje*, fényes, meeg sugarát azon a nyílt, tsnsé-ge*. sebhelyei lér\'íbomlokoB. Elkezdte ast oirógstni bólebér. bársonyos kasével, mintha as ahhoz fűződött fájdalmak emlékét akarta volna elsimitaai örökre. Suttogott is hossá bfivOs, mennyországba varázsoló, csodásan balé szerelmes igéket. fin kinéztem az ablakon. Ugy tottom, mintha egy oaepp*k*sm érdekelne má* csak as a szép lankás begyoldal, mely elöltem húzódott el a] messzeségbe, — Ugy e velem jOn, Elemér, Absssiába ? — kérdezte a szőke aasxony léiig suttogó hangon. — Megyek édes, msgysk 1 — suttogta visssa férfi. Fél óra mniva együtt uiaatak el a fiumei vonalon. * e * Egy bét múlva kiaeé megkésve érkeztem a vasnti álloméira. Már kél voaat beérkezeti, A váróterembe lépve, ott\'toláítom aaőtélarcu urat Hevesen sóiéit föl-alá a teremben, lehorgaaz-toll fával, mintha as agyában nyargaló gondolatokat követte, űzte volna zaklatott saivvel, FetlŰBŐSB aápadt volt, ajkai közt érthetetlen aaavakat morzsolt. Kesét néha-néha ökölbe aao-ritotta ée hatalmaa melle sainio sihá\'t a szivében hánykódó indulatoktól. Meg-aegállott egy pillaaatra a lángoló szemei belerévedlek a semmiségbe, Mintha Ismeretlen rémeket, üldöző dasmonokat látott volna a messzeségben. Mi flzl ezt az embert ? A «**relem-é vagy aa őrület? — A fiaméi vonattal utazott el. • • Harmadnapra aa a\'aaak feltűnő érdeklődéssel kapkodták a. triiaan érkezei£ lQvAmi lapokat A váróteremben egy ur fenhangon oivaaoti a mellotteJJIÖ fiatal hölgy neki \'— ki valósain űleg neje votlTSlórul * zóra hallottam „Aa abbassiai vendégeket kinos esemény isrtja izgatottságban. A legutóbbi napokban egy halvány, tiatal szőke nővel magaa szőke fiatal ember érkezett a fürdőbe. — Egy hotolbs szálltak, de külön szobát nyittattok. A nap nagy réaaet együtt töltötték. A feltűnőon szép párt miadaaki nagy érdeklődéssel kiaérte • általában aat hitték, nogy testvérek. Egyik reggel *gymá* melleit Utok aa eaapl*aád egyik padián, mikor egy magas aötétarea barna ar lépett sléjök (a váratlanul magérkaMti férj) a a szőke ar arcán [mivel valószínűleg éppen nem tostvérí azerepet játszott] korháoan—1 végoii végig. A kínos feltfinést keltett Qgytrt tegnap intézték el lovagias aton. A harmad* * sori golyóváltáskor a ssdke ar homlokon találta ellenfélétj, kl *8gtöa meghajt. A hivataloi vizsgálatot megindították A neveket **o*b*a a nagyobb botrány elkerülése végett titokhaa tartják, mert •— ngymoadják — a kinos ugy **a-rep Oi a magyar artastokractáaak előkeld togjai." Most már * p*ziko!ogus farhat ebből baiaiwm lélektani tanulmányt; a költő; balldát; aa fari: regényt vagr drámát. Nem ia^kell hozzá valami nagy (taiarna. _ ^ NagirKaniaaa, vasárnap. Zala 84. aaám. (.* lap.) -"ÓviKla-folevetáe. \'fapolosán — irja levelezőnk — f, hó 14-án báró Hornig Károly vns- firémi egyházmegye püspökénsk b0keaQa4g4ból plápQII oh teljéién falaaaralt óvoda ünnepélyesen A Vállalóit lat éa adatol! át a tapolciai Irgalmas nénéknak, A lelavetáat megelösőleg 10 órakor ünnepélyes nagy mlaa volt, malyet l\'alólay Ferencz pápai prelátus éa agyháimagyat lólanlalOgyalo inondott a lialyb. plébános 4a káplán segédlete molloll. A mlaa végéatéval aa óvoda épülete éa tárgyal a aiokáaoa agyháil szertartás aurlnt aa egybegyűlt hlvak éa tanügybarátok jalenlétéban megáldatván, mim Ő méltósága azép éa magasz-toa baaaédei tartott, fajtagatvén as óvoda ezélját, kérta as egybegyűlteket, hogy kUldjék örömmel gyermekeiket oda, hol a vallásosság s hsiallság csiráját lógják kisdedeikbe msjd Oltatni. Végül a bókesfl lőpásztort Báró Hornig Károlyt és magát a hivek-imáiba ajánlotta.\' As ünnepély után a jelenvolt közaégi elöljáróság, a hilk. iskolaszók és tanítói kar tisztelgett ő méltóságánál. A tisztelgők nevében Lty Jótitf tőle szokott szép bestédében megk0szőnte a szíves ténykedést, melylyel as ünnepélynek nagyobb lényt kölcsönzött Végül kérte, hogy a méltóságos püspöknél is köszönetekét tolmácsolni kegyeskedjék. Az uj ovoda működését 16-án kezdette meg. — Vém v*r«k«déi. .Színhely Kis-Ksni-nisaa, kiindulási hely a „vademberhé* címzett király-utcai korcema. II vette fel pénteken este felé Varga András szolgalegény kocsijára ama néhány kiskunlzsai polgárt, kikkel csakhamar össse ia veszett. Kis-Kanlzeára érve leiatte az embareket és a ház előtt baltával kesében vária mikor jönnek arra emberei. Nem sokat kellett várnia ée oeakhamár megkaadödölt a*verekedés ie; a megtámadottaknak eikerlllt a baltól Varga kezéből kivenni, ki gyorsan más eaaköaéri futni!, meri es időben meg egy koponya aem volt hevem, e nélkül pedig nem ér eemmit a ve rekeaéa. Néhány máeodperc múlva már iáméi ott volt a porondon Vfrgn, felfegykerkezve agy erőa hamukeparóval, melyet ugy vágott Horváth György léjéhez, hogy életveszélyes zusódáet szenvedett. A kórházba saálliiiatváó, műtét vált saükaégessé, mely ugyan megeitetetl, de azért Horváth életben maradáaáhoa Hevén a remény. — A Balaton-vidéki flloxora ellen védekező egyesület a napokban tartolta rendes gyűlését Skublícs fíyula elnöklete alatt. Elnök a megjelen teket melegen üdvözölvén,i felolvastatott a társa-lat évi működését részleteeen feltüntető választmányi jelentée, amely szerint az egyletbe keletkezése óta 288 tag iratkozott be. Az egyeeűlet vagyona áll 706 frt BO kr. készpénzből, 8260 Irt értékű ingatlanokból, 467 Irt 50 kr. ingóságból, 1860 Irt 50 kr. tagsági dij s egyéb hátralékokból — 6280 frt 60 kr, mjjyböl a 872 frt 08 kr. terhet levonván, tiszta vagyon 5008 trt 51 kr., a telepen megforgattalotl ex éYben 11,749 m^van telepitée 11628 drb anvatőke; — leiskoláztatoti 24.400 drb résgint hazai, részint amerikai szőlővessző a tovább telepitée, valamint a hiányok pótlása czéljából; az év tavaszán kiosztatott illetőleg eladatott 44600 drb; ez évben- az egyesület telepén ée Kővágó Eörsőn zöldojtási tanfolyam rendezteted. A jelentést a közgyűlés tudomásul vette s ugy a lŐldmiveiésUgyi\' minisztériumnak, valamint a megyei gezdasági egyesületnek a többször tapasztalt anyagi támogatásért jegyzőkönyvileg fejezte ki köazönelét. az évi bemutatott költségvetés 778 frt előirányzattal elfogadtatott. Az 1895. év tavaszán Hárffy János k.-dörgiceei telepén fognak zoldojtásí tanfolyamot, illetve versenyt rendeani. Végűi a közgyűlés az elnök indítványára mégkeresi a vármegye törvényhatóságai, hogy Sopron- és Somogy vármegyék példájára a cserebogarak irtását és összeezedéeél szabály rendeletileg elrendelni szíveskedjék. — A dljaekek mosgalasa. As orazágoe díjnok-mozgalom végrehajtó bizottsága tisztelgett küldöttségileg a miniszterelnöknél éa as országgyűlési párfköröknél,. kérve mindannyinál helyzetük rendezését. A miniszterelnök s dijnokok által előierjeasteti törvényjavaslat tervezetei, mint mondotta, nem találta teljeaea keresztül-vihetőnek, hanem igenis szükségesnek lartia a dijnokok mai larihetlan halyaetének roadeaeeét, ée erre néave az Intézkedéseket már meg ia lalooknak 800 írtnál koveiebb lakbére nem la-1 lette oly mödon, hogy as 1888, évi nyugdíjtörvény hat. Eddig a legkisebb hivatalnok! lakbér 200 módosításával, aasnayiben a dijnokok tleatviee-frt voll; az emelée tehát 100 frt lenne, de caak lökké kineveztetnek, di|aoki minőségükben el-a legalsó rsngosztályhan ennyi, mert aa eddig töltött szolgálati idejük a nyugdíjazásnál számba \\j)00 frt lakbért élvezeti máaodik raagoea\'ály Vétessék; hogy beiegaég esetére humánus eljá-jjakbérét már vak 60 írttal emelnék. | rásbao résaedtleesenek, dljsiásuk le ne vonss- , vulaa kegyellen hitelezőn, falujában (leateváeá-rolhalta volaa lagasebh lundueokat, flsli nagy s aknak taníthatta volna kl a leáuya Zalaaegye legjobb parthta lehetett volna, ha a horvát — eat aa egéea történetei — kl nem Inndálts volna. — - Hsláltaáa ösv J fóliák Mérné, saül. Mayerbolfer Taréala aaaaony f. bő 19-én délután életének flO. évében hoaaaas aHnvedée uián elhunyt. A boldogaltnak bolt tetemei e kó >1 éa délu\'áa 8 őrékor fognak a helybeli tar. temetőben örök nyugalomra nelyaatetnl. — A aslyaatsayáaités érdekében. A aaagsárdl oraságoe m. kir. selyemtanyéeatéai felügyelőségtől a következő sorokat kaptuk t ,Ep moet vaeasük a lyoni nemsetkőai kiállítás legfőbb birálóbisottaágának folyó évi aseptemher jió 80-án kelt indóeitéaát, mely aaerlnt a földművelésügyi a. kir miaiaierium ezen kiálliláaoa be-mntatott selyem gubókéri, Magyarorazágban magyar mnakáaaök által font selyemért és a se-lyemtaoyéaatéa ée aeiyemipar meghonoailása körül lett intéskadéseiért, a bíráló blsoltság ren-delkeaáeéas álló legmagaaabb díjjal, a grand prix-vei lati kitüntetve. — Ea állal a magyar selyem, a selyemipar a világnak eaen legjelentékenyebb gócpontján, a legilletékesebb ezakem-berek által versenyképesnek elismertetett. Hogy népünk ezea termelési ágat mennyire megked -\' Valta, és hogy as, teraéeselsdta, ugy mint gaz-dasági viaaonyamknak msbnyire megfelel, bizonyltja azon tény, hogy egy rövid évtized alatt aa oraaágban esázeaer caalád tekinti ma már a aelyemieayésaiéat rendes kereseti forrásának. Esek után elmondhatjuk, bogy arra néave, ml-aaerint jelenleg kerekaaámban egy millió kiló eelyemgúbó lermeléaünkei 10—15 millió kilőra emeljük, semmi más akadály nince, mint a aae-derta hiánya. A szederla hiányának megsaün-letéeére pedig más mód nem telezik, mint gondoskodni a közaégi faiekolák helyes kezeléséről ée ások kallö erélyes ellenőraéséríil.\'1 — Méazéaef ayllváaltka. As ,;Elsö jisgykankaai magyar asataliáreasság" által folyó év október 7-én rendezett_riáncvigalma, a szegény éa árva gyermekek félrnháaáei alapja javára 38 irt 7 sr. tinta hasznot jövödelmezett; — es alkatommal tsltl flte\'ést Teljesíteni eziveaek voltak: Lovák Ede, Soléturans tíéaa. Focbt Jakab, áa dr, Bonlzík Ferencné 1.—1 Irt, Halvái Frigyéé, 60 kr., Bódia Jáno*né, PreceTméyer Ká- ^ roty, Klemér Jánoe. Varga Ferenc, Miltényi Sándor, (faróca Ferenc, Horváth Uyule (Keszthely), és Megyeay Lajos 60—60 kr., Hein Mihály, Csillag Béla, Frank Kezeö, Hán Sándor, Fix! József, Viola Kálmán, Sloeker Antul, Kóber János, Trí-ndmmer Oyula, Bari oh (lése, Locke József, Hein tinntáv, és Nenlwich tíyula 40—40 kr. Cser-neasy látván 80 kr. Zraláry Antal, iij. Hódié János és Nagy N, 20-20 kr. öseseeen 14 Irt. 70 kr. kiknek is a jótékony cél érdekélten tanúsított azivM pártfogásuk ér), valamint aa öaazea közreműködött urak ée hölgy koszomnak hálás köeaBneiét nyilvánítja : Az Első nagy kanizsai magyar aaaiaiiafaaaAg" — Vnatl hivatalnokok lakbére A magyar államvasutak hivatalnokaira is. a kikel eddig évek óla c«ak Ígéretekkel hitegettek helyzetük javítása iránt, kezd gondot fordítani a kereskedelmi miniezter. Legalább ezt eejteti aa a hír, hogy n vasutasok egyik legfontosabb létérdekét érintő kérdés: a Iskbér-rendezés, a minisztériumban már teljesén \' rendbe van hozva. A minisztérium s a vasúti igazgatóság köst már régtől fogva húzódik a vita a vasúti /hivatalnokok lakbér-illetménye fölött. Mindkét helyen belátták, bogy a hivatalnokok, kivált a széieefő városban, az általános lakásviszonyokhoz nem axabott, igazságtalanul csekély lakbér\' illetményt kapnak, az állambivaialaok hasonló járandóságához mérten pedig méltánytalanul ea és indokolatlanul kisebb lakbért húsnak. Elvileg ki is lett már jőrég mopdviphogy a vasutasok lakbéréi muiha\'lanul emelni kell, ceak as emelés mértékére nem tudott megegyezésre jutni az ijradgbfóaág a minisztériummal. Moet már es le megvan; kées a lakbéreméiért tervezet is melynek két alaptétele, hogy 1. csak a két alaó hivafalaoki rangfokozat lakbérét emelik, 2, híva- 1894 október hd 11-én. eák ée állásukban való szilárdabb alapok léte-aitéee ~ tekintetében ssabály alkottatták , díjazásuk a mai tan hal Un és megélhetésre elégtelennél méltányosabban álapittaaaék meg a hosszabb állandó asolgálaii idö után a dijnokok is nyng-dljazbatók legyenek, — BCiosu-estély. A Tapolczáról távozó Kovács Rezső azolgabiró iránti atudánoa rokonszenv meg-nyilatkozása volt — Irja levelezőnk — aaon bű-caueetély, melyet számos barátja éa tiaatelöj* f.\' hó 18-án este a Kaszinó helyiségeiben tiszteletére rendezett. A város Intelligencsiája, közié Székely Elek szolgabíró, Dávid János váraabiró, Ley Jó-zaef plébánoa, dr. Singer Bernát lőrabbi, Vida László káplán, az orvosi és ügyvédi kar és sok szép női közönség jetenlétében a társas vacsora igeo kedélyes hangulatban folyt la A pohárfelköazöntők sorát megnyitotta Takdek Jenő kir. kösjegyző, éltetve a Keszthelyre áthelyezett szolgabírói. Mdnyoki ügyvéd, lendületes lefkőszöntőben emlékezett meg Kováce szeretetreméllóságáról és jelenlevő kedvee neje erényeiről. Dr. Singer főrabbi szép lelkö-szöntöben hangsúlyozó, hogy a távozó szolgabíró Jakabhoz hasonlóan két nőért működött: a gyönge szemű igazság és a azéparczu közérdekért. — Kováce meghalva köszönte meg a ragaszkodásnak ilyen azép megnyilatkoaáeát ée kérte a jelen voltakat, hogy ezentúl ie (arteák meg emlékűkben. A vacsora után a zeneszó lánczra csábította a fiatalságot, A táncsosnök sorában kedveskedtek: Kovács Heaeöaé, Mányokyne, Beezadita (iisalta, Hírscb Lipótné, Técs Iraréné, Friss Lipótnó »tb. hölgyek. A tánca reggeU 5 óráig folyt. — Klégsdellea pHláaak. A róaaaezintt billetdouz-a, poste reetaatok ée péasaalevelek derűs hazájából, a postahivatalok farácaai mögül aötéi, szomorú hangok erkeaoek. Nem sztrájkolni készülnek e jámbor, jóravaló közvetítői: aa eta-beriaégnek, áruforgalomnak éa saivnak, hanem csak panaeakodnak, bogy a rózsaszínű biliet-doux és a pénzee levelek meneti nem tudnak megélői. Nem ia aa állani posláeok ezek, mert aa államnak elég jól ellátott tisstviselői kara van a postákon, hanem a régi világ postásáé* erei, akik a régi szisztémával megtartották regi js» vadalmasásukat ia. Így lehet csak, hogy egy bsrmadosztályu po«ts mester évi fiietéee aa legyen több 160 forintnál, mely javadalmasásboa képset as állami néptanítók immár modem Kröaueoknak mondhatok. Háromszáz forint üze-téeminimumot két háromezer postamester, kár hozaá nyugdijképességet éa azt, hogy tekintsék ökei ia állami hivatalaokoznak ée ae legyenek minden pilleaatban elbocsátbatok. Memorandumban terjesztik elé legköaelebb szerény kérelmfi-kel, amelyeket ba teljesít a miniszter, felderül aa ég a rózsaszínű billet-doux k elszomorodott elégedetlen haaájában. — Egy kasaimé a párbaj, ellen. As egri kaszinó, mely egyike a legöregebbeknek aa az egéez országban, közgyűlésén állást foglalt a párbaj-mánia éljen. Kimondta a kaszinó, bogy a budapesti körök ismert feliratai pártolja, a társadalmi téren pedig a polgárt becsületet a párbaj* jól függetlennek Jakiuti. Azért, mert a ka-eziaó valamelyik tagja párviadalt viassántáéit, a visszautast tót a fcsszinótagságra méltatlannak, vagy éppen becsületet vess tettnek nem tartja. Sőt aki a kaszinó valamelyik tagját eaak azért sérli meg, mert as a párvidalt visszautasítja : eaen sértegető tagot a kaszinó kebeléből kisárja. — Saertlai dráaaa gepreabaa Sae. relmi dráma tórtéat Sopronban. Deibel János plnoér revolverlövéeekkel súlyosan negeebesi-telte magái ée saeraiöjét, egy könnyelmű leányt. As elmúlt éjjel együtt mulattak éa mini reode-sen, öeazeazóialkoatak; a flataleasbar reggel haraggal vált el a leányfol. Délben azonban viaszaiért hozza ée egy Ifileno miliméleres revolverrel előbb a leányra, azután megára löll. Miada-kettő sebesülése vesaedelmee, különösen válságos a lórii állapota, aki nyakán késési ia sebet ejtett. A vizsgálóbíró már kihallgatta a SebeailUe-kat< Deibel azt vallotta, hogy köaöe elhaiarosáé-eal akárlak meghalni, a leány asoabaa gyilkossággal vádolja saerelöjét . — SlUret. Langvisröl irja fodóeitóah, bogy a homokkomáromi, agy a Palin község batárabsa fekvő Fórkéae-kegycn a szüret megtörtént. K két esőidbegy birlokosai Nagy-Ksaissa város, Homok-Komárom, Langviz, Nérnet-szt,-Miklós Óbornak, Flxrőlgr, Sormás, 8lépetnek éa laateragaya községek lakiból kerülnek ki, kiknek ez idén bővebben fizetett a töke, aneeayibea kéteaer, há- Nagy-Kaniaaa, vaaárnap. rtMMio/annyit aattretalink mini Ural* ét ainö ségro néive ia jobb ai aj bor. A saOllfltók aé{ • moet ti t«Ui* loBbdlatban álla&sk, bizonyítékán annak, hogy a teljesített permetezés áldd baléra A borkersalsl aaaa a vidéken Igán lanyha. — tlöetejről írják lapunknak: A ssBrstst vidékünkön L L a pákai, stécslszigeiii lófijjl ét novai begye-kaa bol<t)oiiféki Mennyiségre átlag a mnll éri taraéabti képtat még egyszer annyi; minőségre I* Jobb ngysn vslaalvel, ssonbsn, inig ssm ki-elértő jé, aaaonylban a legtöbb balyan naa ératt aog * szőlő, részben pétiig a aok esőzés la kártékonyán hatolt rá, aart a alatt a ttcmak asgrapedeetek i Így omkortarta\'mnk csökkent. — Tzpolctdról írja levelezőnk, hogy a ssölők többet termeltek, mlat a mólt érben, eöt több helyen kétszer háromszor annyi mustot atttrtek aiut tavai; Mutatja at, bog/ at aj IlltotVéo^k ie erősödtek, aztAn a anlt érben a tőkék ves«i\'öl érettek voltak. 8tt.-0yörgy, ilsdacsonybsu, Kii Önön moet Köreteinek, a jé fehér műit árt 20—24 frt blitereeként; csemege nölö moelja, vagy Haling 26—88 frt, köiöneégoi műit 18 frt. — Ctabrendtktn, amint Írják, jé a szüret jé ter-aéaeel fejeztetett be. kBlönöeen a fiatal aiölök Igen jól Illettek; ellenben a bazsí-i hegyen a eiOret aea volt kedvező, a hol exelött 100-190 hl. hot termett, ott most alig ullrtok. Eunek oka, hogy a legtöbb gazda at tlző permetezést elmu, laaztotta. Csatarendeken a jó mmötégU muatot 30, Sümeged 26 krra tartüdTT^V * Orea iiéplll aierfk Riea G. oroaz caáatári udvari azáliiiónak aokmoroaan kilUnte tett, világhírnek örvendő aaépitő különlegességei mini a közzé lett hirdetésből láteaik, mosl már vároannkban ia kaphatók. Esen szépilők kedvenc szarai az orom c«áaaári udvarnak, a nagy heroegi családnak é< az orosz arisatokratiáaak ée nau kételkedünk bairna, hogy közönségünk? né) ia caskhamar k^dt éltté él o\'lhnniassá fog válni. — LátegalS Jegyek- Igen csinos, egéazeo nj éa lelszetős alakn névjegy- és levélpapirok érkeztek Fisohtl Eilliip könyv éa jiüuk k"r-ake-désébe, — melyre fölhívjuk as érdeklődök azivas ügyeimét. -_ Zala. 84. aaim, 15. lap.) iun őrzi a fogyauláihoi bonátott pálinka vegye Imiin mindenütt, méjf a legisMlmb kfyléjflk kit korvtmálbtIN il kiptt koniatdlnf, váljon mtg /hello i a pálinkaadót van tem. Ila at elemiét valahol ai egéutéfre ártalmai, mérget anyagokat tartalmaid pálinkái talál kiméritotn, agg ei a legeealhatatlqnabb liiionyltéka annak, hogy a koretmárot vagy izátlllója as adót difrau-dalia A renditer elve abban áll, hogy a nmipart mm tavarja ttabadtágában és a ftlguttiitót tem terheli meg ttüktégemél jobban. Ai állam mégha-tárona a tieu lilitatágának egy biionyot minimumát ét a beritelek javulása állal abba a helyidbe it juthat, hogy a nagyon Hután finomított alkoholért flnomitáii prémiumot fizet. A kivitelre alkalmit mennyitégét as mindmnetre nagyobbá tetti. ami állal a mezőgazdaida érdekei közvetlen ét költetve elömoedittotnak. Megállapíttatik at alkohol tartalom w, melylyú a fogyantáira liánt pálinka \' fokokban bir. FVancia-oruágban ex a tartalom mintegy 40 fok. Ctttk különös eognae-minStégeknek van mayataib fokuk, kötöntégn ivó-pálinkánál gyakran M alatt van at alkoholfok. A fogyasztásba futó pálinka Itgnagyobb rétté ugyanit etak vittel vegyitttt alkohol. A inntir-tiielS tehát épp oly ttabad leti, mint most. At állam etak a termelés befejezte után avatkozik be. A Irrmelő tzabad választása mrint adhatja el tir-mdvénuét akár a nagykereskedőnek, akár az államnak. Csak mikor a termein vagy a nagykereskedő at alkoholt a fogyaizlónak tagy a kimérönik\\ akarja eladni, érvSnyetili ai álfám adómdhi és a köiigéutégügye\'. illető ellenőrzéei jogát ii azt mondja: itt kezdődik az in illelékmigem ét monopóliumom ; ai állami adót akkor szedem, mikor a termelt izmi a fogyasztásnak adatik el. Elekor elemeztetik az állami közegek az alkoholt ét kons-tatáják, váljon a fogyantátnak szánt pálinka, ha megadja il a kiránt flmetrt ét irőiiteit at ivóinak, nem mérgezi-e mvg Stf A finomabb pálinkák, az úgynevezett likőrök tiiutén e renJuir vierint lettnek az egyedárutág által megadóztatta a keret\' hídelem tata ráta nélkül, akár tonna, akár palack ttám történik az eladát. A megadóztatást ezek tem kerülhetik -el— mert at egétztigügyi vegyítem- 1894. október hó 2l-én „hsemle" otiaB, sktsslitásokksl tele rovat a faf lekeaetnélkaliMggal, as saarrbisla oéael katonákkal, gróf Károlyi István ayitrai brazédével, Heek János legújabb sserepléoével, Seklaack Lőrlnea* esel, ss örley-ilélettel slb. foglalkozik. Irodaiért rovata réetletee ée bebaló kritikái leitaiaas Hü-bersteie Adolf Müveiről és Benedek Klek eredeti regényéről. A színház rovatban at opern ujdeasá-gaft öamertetl. E lap előfizetési ára sgy érre g frt., félévre 2 frt 60 kr., negyedévre 1 M 8 kr. .Szerkesztőség és kiadókivstaT. Mozsár-uleza 8. (-) Ax *48-4Mkl „Magyar 8«ebede*| haroa története \' cziaö nagy illanlráll ssankA-bél a szokott pootoaságxnl mo«t jelent meg ■ 21-ik füzet, a melyben Grseta György as eM népképviseleti omággyfllés megnyitását aoodja el a szokott élénkséggel. A flizet képel közt is, aét több olyan van, a mely eddig aég aéból sem jelent aeg. A képek különben etek : Gr. Leiningm károly honvédtábornok, „Megadjuk". A kétszáz-sser katona megajánlása a nemzetgyűlés által 18$, jnl. 11-én. Egykorit rajz, Szacsiay Imre, (A vér-tanok 1848-lici arezképe.) Horváth Mihály eeaaádl nOspök. Készletek n bécsi októberi forradalomból. (tígykoru felvételek Ormai Norbert honvéd ezredes.) 1848-iki sretkép -atáa. Gr. Hséekenyi letvánné, azfll. 8*11 ern Cresoentis. (1848-iki srea-k4p.) Petőfi Sándor szint honvéd. (Egykorn raja) Réessy Ádám eredetije s bécsi adv. anaeaaban. — laaéhaaaée k«uuaa*r*l dkr. Oalllag Cyláiel Btdspatsa a PaUaa iMifliiwÉi kiadásában Igm baseaw fSali Jstant asg, K dalgasattoan, aatynek kl» vasattt amüzA a kÍMféwwigt ka dímograplital kongni*** rV-tt wknliljfáaak f. kvt mft. S-Uu Sláala olvatta M, M alkokelbnás Tiaiitilaén atel a aa «Uaa valé vMakael* mAdJ«lt lánMi W. — A Unt, mttj aa ■Ékmlg kaié. lyo# «lliawirilt rlwliinia lna«ft«tt te a ■irtéktstessigl sgjrtstsk m^U tdjsntí, fliag Mbáaaafe, kthdgssiatéll tlaatvlmlltk, UaMScjotSk, J4ri«t arraaak lm aáytaaHák tt> tál tanéi ■«pa«r»ii»i m UrjMst*-«r> ajánljak. Ara B0 kr. — aa«na j*ua«fc—at Bn r*c*m éme Máay* pólóit Xáoor Eántfa »a«SIJgiad5 eaíg Uca|abk kladvá-ajráira! a Bargar Ujoa Utal baftdOra átírt 101 dallal Olf gyttjtsntay aa, hogy fj kaadS hsgadln to agjr mlat *0 ntj&r alSrakaladatUM Játszé «0«(áat kaaanilkslja A 4a»> kat Bargar ta|as Irta it. Igen Mnraaa Udá aat fdadaiát Bnrgír L»jo», kl aa laaaaa dalakal a l*tsémea (aga M abanakt áMaMaal waual lilvíaal ralét aaa katyaa Mgazdaság. -Baall Alglave páriái egysliail Isaár a aagysr Mr«iaaaepellaarll. AlgUtvt egyetemi tanár a híres francia tudót, jelenleg a magyar főváraiban tartózkodik. A tele folytatott beszélgetés alapján a „Petter Corretpon-eleni" közli a tudót tanár nézeteit at alkoholmo-nopolium behozataláról Magyarortzágon. Alglave professor nagy uaktekintHyénele ebben a Magyarország mezőgazdaságára it állami péni-ügyeire fontol adóreform kérdétben rendkívüli becse wm. minthogy ő tolt az eltő péniügytudományi kapacitás, a ki már kilenc évvel ezelőtt működött aü alkoliolmonopoliiintnak általa elfogadott rendszere mellett ét minthogy ait a rendszert Bit-mark herceg tolt kancellár elvben, a svájci kormány végleg elfogadta. Alglave professor a „Pttler Cor retpondenz\'1 jelentése szerint következőim nyilat-kőzik: Magyarországnak ma már viruló állami ügyti az által, hogy Magyarország a monarchi másik államától közösen a nagy államok kőzüt legelőször veteti be at alkoholmonopoliumot, a több bevételeknek ée az állandó haladásnak egy hatalmai tényezőjét nyerik. A magyar mezőgazdatágra ez a jöveddmező it, közhaszna adóreform rend íhül előnyős. Mindenekelőtt konstatálni kell, hogy Ma ■ gyaforuagon az orttág vistonyainak megfelelően a jogyatzlátra liánt tiiitil&t alkohollal nagyban való kereikedét állami egyedárutágáról tan uó. Maga a szeszgyártás ttabad marod, a muőgaidasiigi szeszgyárak jövedelmezőségét ez emtlúl és elősegíteni fogja, A nagyban való eladát monopoliumát az állam az által gyakorolja, hogy minden, a fo-gyantáihoz bocsátott pálinlca-mérőkit az egén országban bitonyotan meggátolja abban, hogy a népet az egészségnek ártalmat, ntm tisztítóit pálin kaval megmért/ették. Az államnak az adó beszedésére két ajtónál tan alkalma, t. I, ama két ajtónál, amelyeken a gyártott mitnek át ktll mennie. Az egyik ajtó a termeiéti - a tehát a gyártási adó tzedíte. A másik ajtó a fogyasztóiba válj dl meneté. Ezt ai ajtót at állam érdikében legbitlosab- zit etekre m kötelező, A „fater Co/respondeife" még több fejtegitnt ts fog közölni t tárgyban—Alglave - professzortól ét más — magyar — naktekintétye.ktŐI. kátrs. Ára a «ip gTfijlomíaj-aak 1 frt 10 kr. Oly csakitjr ár mily. aindaakiaak magklHnQrfti a daat ki amtri*. Kap laadalkalt Nádor Káltnia aaamtkiaááaál Badar at Károly kiírat 8 szátfc IRODALOM. g.MpMak • revatábaa laiarrlrlett «ufl velz, lapaak kladóJAaAI: Flachal FAItg^ kéajrvkercakrdtolbea megrendelhetők: (—) ,.ÉIat" Alertldajj^m lázss napjai óta aligha produkált a magyar irodalem olyan sza* baaszáju, de s mellett a napi termelés tziuvonalán magasan lölfllemelkcdő lapot, minővé az .Elet" f. t. okt. elsejétől slakfilt, A csöndben inogjelenő havi, majd fálhaví .loij\'óirat egjrszerre az aktuális teljea fokával s régi barátai előtt jól ismert és csodált szókimondó voltának fokozott mértékével lép a világ elé, mint belilap. Első száma élén egy gyújtó szózatot intéz s magyar közvéleményhez, melyet miudea liberális embernek olvaania f emlékébe kelleae vésnie. A szerkesatő és kl-sdó Vikár Béls Ujkorszsk ezimlt beköszöntője pedig a jövönek nsgy átalakulásaira készit elő a szociális reformslkotást sOrgeti. Eodrödi Sándor, At idő etimen gyönyörtl aktuális költeményt irt. Zempléni Árpád s Természet papjait — a ttydftsokat — dicsőíti, szemben sz egyház papjaival. A kitönő Szemle rovat tele van a legérdekesebb időszerű kOzleményekke;, Salur egy éles irodalmi áttekintést sd s jelenkori magyar irodalomról, Herrmann Antal dr. a házasság fejlődését Isaerteti vonzóan és érdekesen. A színház és st Irodalomé, rovat oly gatdag, hogy már etek is fényes tanúságot tesaeek as „Elet" életrevs-i lósága mellett. Az ép most aegjelent 2. szám még fölülmúlja at elsőt érdekes tartalmával, — melyből a kővetkezőket emelifik ki t Wekerie Sándor. Porzsolt Kálmántól; s jeles pnblicists intim közleméoysket ad s nsgy állnaférfturól, ki ma is as egées orsság érdeklődésének kötéppontjá-bsn áll. Irodslmi Áramlatok. (Hemzeti szellem, msgynrtág) czirnen Salur folytatja tanulmányát a jelenkori litteraturáról, kiemelvén Xotas Andor és Tóth Béls* kitűnő érdemeit sz irodalom nemzeti szellemi), jó magyar ápolása körül, a Felelőn azerkeastő; _ Dr. LéKg E1IL Laptulajdonos es kiadó: riiCHBL r 11 é r. NTILTTÉR*) aal/M kaaaiamtajr IpaaSak ,1 *tT atom a Ttaai aaáadikolt hk,t< Mlyomböl • a hamJaltá* rSgíUn kMarU Vari míg a val&ü k (91 ftstítt as-lyent aa allfttaall ayaaibaa iMai|ilHiMlk te csak-hamar Uatiatk maga atáa eaatMy vJUgosbaraa ha. miit hagyiAii; addig a hsalaltelt alrsa tllT S?\'-raa ■úat-aaaloaAa-li-aa la kikaayaa ttrUt) laaaaa tovább lg (minthogy raauaállai a f»it»nyttgtál taltt-tattaa tovább laaadaak) Is aUét barna kaaat hagy maga atáa, da vulótlí; aalyaai mddlára «oha tana Mai pOdSradtk, eaak a«gtl>MI H«aa*kwi (aa. kir. ad vari nálUU) Mljfauln ZSitakkn, káahoa nállitva, paatakér a viwaiian azivaaaa klld kárklaak la miatákat akár vgyaa MUaySta* vall «gin vígakhra lav« valódi niyaa nSvataibSL Svljczba cxlmaatt lavalckn 10 kna a li i iliaHa pókra 5 kraa báljm rapaalaadá. (I) Magyar Gazdák Lapja i fÖUUÉSl ÉllDEKEIKK éi SIÜfltUTI IGÓU2M •gyaltitl kiadása. ItU gaadaagl szakin aa agrár todefeaknak, a gtlsgaa> éaaág eöéb igalval jsnihaiigban valé klavlaaM* és kJlaetMn. Iginden Irányban tepaaea (lagMIaa, legolökalöbb magyar gazdák alapítása, ala-daa yaltUkal párt flríUit afyaattl. Szerkeszti; herényi GOTHARD SÁNDOR Hawkaallalg ESZSÉBET-KŐBÚT la U. Teaaék aatatéizáaet kéri Október 7-ikén megjelenik. iL *) Aa « rrratkaa kaalouakárt a aak. ríITal tatatéaldl 1 Nagy-Kanizsa, usárnap. Zala. 84. szám. (0. lap.) 1894 okidbér hó 21 éa. NOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXX t PSERHOFER J.-féle\' / fyógy&z*rtár BÉCSBEN, I. KEK, 81 N6KBKTR 48SB 15 8Z. 4. li— Mzum foldenen Reichsapfel," .• » " /v i TértUsálté labdacsok, iitlStt általinot labdaotoJt hvi alatt; e* aMbbi aevet telje* joggal megérdemlik, mivel caakugyan alig letetik betegség, melybin eten labdacsok eaodáa h*» tálakat atomomét ka aem bitoiyitották volna, feytísedek óta ezen labdacsok altaláaoa el»erjad**nak ár-md«ik éa alig van caaiád, melyben aata kitüŐ haaisaerböl kéealot aaai volna található. SaámUJaa orvo* által *aaa labdacmk káaiiserfii ajáalta^iak éa sjáalUltak minden oly bajoknál ■tlyek a reea iméntiéből éa mmkrekidéeból aredtek mini epe-aavtrok. májbajok, kóitka, vértóluláiok araayér, báitéUaaség i lieeoa\'ó betegségeknél. Vértieatító iitlajdönangnknál fogva ki\'lnő katáaaal vannak vánsegéayaég « as abból aredó bajoknál ia: Így sápkórnál, idegeaságból isármaaó fajfájáaoknái atb Eaea vártiatttta labdacsok oly könnyön Itatnak, hogy a legcaekélyebb fájdalmukat aam okossá k, a ennek folytán mé| a leggyetgébb egyének, de még gyermekek által fa minden ajrgodtiom aélkll bevehetek A számtalan hálaira tlwl, melyet e labdacsok flegyaatU>> a legktlönHöa/ibb éa lagnaheawhfc beteget fak ttát egéasiégik vimtaayeráei folytán kossásk istéatak, eaas helyen csakis aékáayat említünk aaon ■■giUjnt—1, kogy mindenki, a ki eaen labdacsokat egyaaar használta. meg vagyunk gyösodve, azokat tovább fbgfa ajáalaai. Kóló, 1891 április hó FUa. P«orliofor J.-\'éle vértiaatitó labdacsokat kfteetelal éj • Tiaatelt Pserkofer Mfí _ | Évtk éta kiprókárt, fáJtíaJmeiWapjÖ káiiutr [ Kwizda-féle kSssvényfolyadékJ j k üt s véiy, e i é a át Megbök ellen | Tsiiijijij J Kwizdja-féle t Vj ptiacíklfrto.*. Kwizda-íéle \'/ipilMAIilirj MflR | Kapható minden g jógy t str tár baa^T^ |JSwizda-féle köszvényfolyadékTj I s. Föleiét: keril. |jro,yn.rl«r Kornp«b»rjb«n"\'I xl±±±±±±*±± ******!* Juegv— »ljr Nifti él kftldite nékem lemét tft tekernat aa la ftUdwttlkemilat vértfeeiiió labdacsaiból utáavétellel. Fogadja aa ama ti a legmélyebb kóasftaetemet labdacsai teedakatáaáért. Maradik teljee tlMtelettel HawrJIelik Fa KóJn, Uodanlhal Ifimhb riféilk anilMti IWT wipt knt ia Tekiititaa Úr! íetan akarata volt, kegy aa Oa labdaeeai kasaim kfteé keiitlek, melyeknek hatását esennel megírom ; Éa gyér* mekágyban meghűltem olyannyira, hogy saminí munkát sem voltam tObbé képae végérái és bisonyára már a hol* lak kóat volnék, ka ea Oa csodálatra málló labdaeaai en* gem nem mentettek volna mag. Aa latén ili^a mef Ont Mért «sareser. Nagy bizalmam van, hogy ttin labdareok ingem ia tóké latcien ki fonnak gyógyftaai, mint mér másoknak ia egéwéyflk vínaanjrvréaére eefHeégil moI-gáltak. \' Kntlct Teréa. Béei-újkaljr, 1M7. >0V. l én. ^ Mélyen tiasUlt Úri A la fonéUi kOesduetamet mondom eaennal önnek 10 évaa nagynéném nevében. Aa Illeti fi a van át eaenVadatt fjornnrkorstban ér vtiküriágban, már ilefét ia megunta, malyrai. agy ebként la ia mondott, midiin Vríletlen afv iln. j l»«t kapott Ön kitfliiö véHil/tífó Ubdaeaaibdl a aa«\'knak | állaadu haatnálara folytán tftkélateaen kniyógyult. Legfőbb tfiitelettel Weinsettal Joa«fa. te* kia aaok takfnlHatfk valádtakaak, melyekaek liana nát. \'t utaaitáaa a Paatkoftr J. sévaláirMeal fekati asiabea éa windaa agyai daboa Mele ngyaaaaoa alá iPiaial vdrda xgfnbél fii ellátva. i gyora éa Hiato* , katáan, lugjobl aer minden kfteavényei én eaánoi bajnk u. m grrtBCi agy-báatalom, tagaaaggalát iaektan. migeni** >»>fáfáa. té/ffán fftUsassatái atb. atb. ellau Amerikai Ir^ftM melleHrit^v marca. 3T-étt» Tekintetei Or l Aláilrett Mtelien kér 4 (aema^ot as ön való baa kalenoe éa kitftfló tabdnceaiból. KI nam mulaszthatom le* nagyobb aUsmaráaemat kif^jetni >aan lalidee«*k ^rtéke fa-lett éa aaok, a hol aank nlkalmnm -nyiíik, a aatnvadékaek kgmaleyokbaa fnf*m ajánlani; Kaen itálairatom tataaéeaia-linti kaatnáláaórn önt czeniml fvlhntaimaaom. Trjts\'tUalelatíel Ifakn Igitáea. Qetecbdrtrf, Koibaeb mellett, Sailéiia 18i«i- okt. 8 án jr. Crl __ _ __ Falkérem, mtaaerint as ön vérliaztUá labd »caaMiúl 1 oaamas*t U doboual lAManl •tiveekadjék. Caakla aa ön eemtálaViO lalidaeaainak ktoaitnkatam. Hogy *%J ffy»mor. bajtól, mely engem (A éven fydklrt. megacabaduliam. Kaan laiidaaaok nálam anhMom luknak ki^nrynl, a m;dön htftw^Wi küasowetiinét Hfijntw," vagyok l laateleTinT ZwielH Anna. J Keea vértintltú labdaenok eaakia a Pserho ftr J.-féle, aa „arany birodalmi alnÜiosu «alnisattl x/éQ/aiirtárbaii, Héoiben I., Min* gvr<«traiw« 19. iáira, knesmetupk valédi mind-eégtna, i agy 16 szem labdaeiot tartalmad doboa ára II kr. Kgy eaomag, mely ben ti dobos tartAlmaa-tatik, \\ frt 0» krU kerül; Iwrmantetlen n ián vétel klldéinél 1 frt 10 kr. Egy csomagnál kaviiebb nem küldetik el. 1 forint 20 kr. Taimochinin óla valameunyi hajnovesatti asar kóaótt orvosok ál tal a legjobbnak eliamerve. Kgy elegánsan kiállítón sagy saaieacaével \'J finist Általános tapasz tlérMiuTok^ sott mbeknél, nérgea daganatoknál, njjkukana, aa baa* vagy gynindt-aall vagy máa ily bajoknál, nini kitiino s*er lön kipróbálva. 1 tégely 60 kr. Déi mentve 75 kr. PWvhftl/qAm J Sok /f ü»i«aiu óts a fagyos tsgokcaasinda.. idftlt sebre, mini legl iatoiább asar elismerve, l g köcaóggel 40 kr. fiénsentva 65 kr. a 1 ifi íVí nüH v általánosan ismert kitönöhán-U uu.UUt/UVj sxer hunit rekadtaég. görcsös k«. hugés stb. ellen. 1 fivegecike ára 50 kraic. 2 ÉVeg_ bérmentve 1 frt 50 krajcaár UlUb tott gyomor, raas fmésslra éa miadonnisifl alteiti bajok ellas kítinö hásiaser. ,1 Ivegecske M kr. II ttvag I írt Altalános tisztító só Sg^t saer a roes améastés minden kövatkaaményei, n. ni. főfájás, isédtléa gyomorglroa, gyomor hév, arssyér, dugulás atb. illat. 1 eaomag árt 1 forint. Angol csodabalzsam, 50 Por a lábizzadás ellenőr."*! issadást í as üsáltftl képaö<ld kellemetlen magot, épen \'art a s lábbeli! éa Mist ártalmatlan aser vas kipróbálva. Egy dobosssl 50 kr. Bérmentve 76 kr. UO yva-üttl^sani, Bgy |Vif 40 krajcaár Imrmentea klldéaael t»6 kr. ^ Tleísó vagy egószsóg-só gyomorknint és minden s rendetlen eméaitéaből ■sárniasó bajoknál. Bgy eaomag 1 frt. Énen itt felsorolt kéisitaéayekin kivll as IS -———a—»* ■ - n _ . oixtrák lapokban liirditett oesaei bel- él külí&Idi As taiaig eWlibmi beküldésénél (mi legjobban gyógyeseréeaeti kllönlegtMégik raktáros vssssk és * po»tatttalvásysyal easkortltetik) bérmentes klldéaael a kéealetlian netán nem levftk gyorsan ét olcsón mig-tgytU; 1 eaomag I frt 25 kr.,2 csomag 2 frt :?0 kr. j etetnek Postai megrendelések s Itggyonsb-I eaomag ;t frt 3b kr., 4 csomag 4 frt 40 kr., 5 cno- jbaD a^icösüliotnek. ka a péatAtaaeg tlftrt btktldeUk ; «sg I « 20 kr. ét 10 csomag 9 frt iO krba körül. Bigyobb megrendilések utánvéttel küldetnek. - Bér MB. Nagy elterjedlaégftk követkestében mentve cttkit oly esetben történik s kUdét. lik a* tótok s legkülönfélébb nevek ét titkok alatt ötntg előre beérkesik, mely etetben t pwtsköltiftgek itásottatntk; ennek kivetkeatében kéntik esaklt; sokkal mérsékeltebbek. labdacs xxxxxx Első ét legrégibb stearin-gyertyagyár Ausztria Magyarországban. — Caak rózsaszínű cto-magolásban valódi. Valódi Sarg f. A. fia h 1111 a. Iroda: Bécsien r. IV. SobwindgaM 1 110 -6 UlUy gyertyák. olcsóbb Ár: üseplember 15.\\ h Mo gr. 10 ftlléral \\ óla csomagoként I 4 5öö " tt i\\ I Cs. Ia kir. udvari a a 4 1 I i t 6 k ŐK iruk mtiltU IttpUmbír hó 10 ML Í>í OHMHy.árl |(!vnri r/Alllló MOSZKVA „Veana «réma«M bftr konttrvéló aser. KitünÖi teljesen ártalmai Itt cosmeticnm, klváliképto bttsnoi s Mr stirfésyo ét érdoatége tilts; a b5rt v aki tó fehérré varázsolja, t ráncok éa rtdftk képsftdé-tét Megtktdilyosst ét megóvja tt tre-asin fiatalot friatetágéi. A .Vesa^ crémi" s*9 tartslmas semmi stlftemft anyagot, átért tokt nem a vasod ik i aa I? ét nap bármely italában minden Ártalom aélkll tlkaimaabató. A t koma*ég*\' uját érdtkében kórjük, liogy ts itt Itvft védjegyre aaigoruau flgyeljtn. — Art t tor i\\í. ..Kmgtnla1 fel/épép mirtne-viragokból, ns virágsd, Idt arc-ssiu állandó megűrsétére. Ugy tt trettk ét nyaknak, mint kénnek ét karoknak gyönyörű lágyságot ét márváay* tserfl tlisUtágot kAlctÖafts; a Mr minden érdttiégét ét foltosságát ■egasftsttU. — Ara t forint. nKtgttltu flrti ftljéktty triktalti Uljttea ár* talmttlan. is ajknak, arcnak éa f&leknek asép Urméttetet róssaasiat kölcsönös r villamos fény mellett n természetet tsiubta tftnik ftl t I tipig it tapadva marad a bflrda. — ^ Ara 1 forint M krajcár. •.Kngamto hlotőpor.^ Mér-, róantsia* éi erémt-etia-bau, tartóvan ét áaarevétltaftl tapad t a bőrnek temétta* t»i lágyságot kóletónfts. — Ára 1 frt 2U kr. — Ptmicaeeal | egyfttt 1 frt 60 kr. „TriiegM*4 kitftn6 kajtóveató ner; erősíti a haj gyökereket a teljesei tnegakadályossa a korpaképsédétt Arai forint 6ü krajcár. ••RirgiUaa véfélalaM kajfaaié, fekete át btrat. A bt] eaen ittrral festve, 6 hétig ia megtartja t stiftét éa tel-j«t lehetetlen a miliegeg festést a Urméaaetaa mUatól mag* különböztetni. — Ara t forint 60 kr. „Folyékony ktnkásml ktJtnpidi-4 a haj aaa t4> vaastéaért át épen tartására. — a kajtat Mittáa nem ttlk* tágtt, t aélkll tt minden bajuaanak a ktvaat forma adkatA Ára 76 krafeár. IW-IO fypdUi raktár NAtí Y-KAX1ZSAS : EKEINEK GYULA (FMr) divatáru- k piptr* {fSiért) •I Nagy-Kanlsaa, vaaárnap. a 11 <iii Zala. 8.4. aaám. (7. lap.) 1014. október bó tl-fa, ELSŐ NAGY-KANIZSAI 0ÍP- és jLálkNHÁR, VAS és ÉRCZÓNTÓDE Nagy-Kanlzáan. Tisztelellel érlesiljük a nagyérdemű közönséget, hogy k • I jr k a a, a f\'iragiírj almákaa újonnan épült gépgyáraik ütemét megkezdtük. — Bátorkodunk alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kiviteléről a teljes jótállást elvállaljuk, ilc. közönség becses figyelmébe ajánlani; Korutri ttabil gStgfptk, Ohmtaytaytk, gatdeaafí és ipyvállalalökbóz, Snmttynk «e ftnkmiSk, SjtritS és térül btrmdtthtk Atfiratii kéméUk, EUmtUfitSí, KitUmémk (Transmíesiók), GStkatánok a legjobb aserketteiben, Minden e szakmába vágó, bármely javítások ia a legrövidebb Idd alatt a logjqtányoaabb áron TiptixiiutiU khzülik, Vizlartdnyok, Vatkim inyek, Malombrrendteiuk és\' mtftmi éuok, QSsttfplÖgiptk, -(MplSgépá kéri és járgánybajtásrs, Járgányok, Sssbadsl imson ,WHr*\' tomU-gf/t^ (legújabb sserkeseiü), Darélik, mtnttUk, Steetka- it répacdyá-ffépek, EUk, Bctírpátorok, Likáfák, halmozok, Hengerek ée Fennék, valamint mimétm Ws gmmémmágt gépek és «es Uslfc. elkészíttetnek. -16 Kiváló tiastelettel !E£irscla.el Ede é» 5a.claLrs.cDa.. ^\'•^úh* Szerencse 100,000 aárta (hirdetmény a i\'«i.>iii»i as tttra koridudlk eg hívás! aa állam által garantirozott hamburgi nagy pént-sorsjáték aj n mSiykMlémin való részvétet re, a melyen 10 mttó\' 868,900 márkát okvetlen nyerni kett. ^JUr^rklinyere ■ényi a kővetkezők A legnagyobb nyeremény esetleg 500,000 min.,] IRDETÉSEK felvétetnek Fischel Fülöp ÜlJTtffBtdSttkl ir Nagy-Kanizsán, -m* Jutalom 300.000 márka. 1 nyer. á 800,000 m. 1 nyer. á 100,000 m. 1 nyer. á 76,000 m. t aiet á mmn m i 1 nyer. * 66,000 m. 1 1 nyer. s 60,000 m. 1 nyer. á 55,000 az. 69 ny. á 100 ny. á 258 ny. A 6 nr é JZMln 1237 ny. á 31 ny. ár Snyer. é Teyer. á 5 nyer. A 3 nyer. á M nyer á IS eaQrt árasa. 6000 m.!; f vavi _ II tM—se« S 3000 m. k--- 2000 m I L _ ~ , 1600 m. ^^ r. i 1000 a |! 1 800 m. fíi" 800 m__g| ! Is Iwnáa Fenac Jémi Kwizda-féle \\ ****•**■ i. . ISO ny. á 200. 160 m. m .f-«*«>-«y* ó - 448-aa. 40,000 m. í 20.000 ■ j 16.000 m. i ÍQJQQQ m **98ny. á 127. 100, M 10848 ny. á 67, W^O, egészben 65,400 nyer. a melyek néhány hónap aistt 7 részben fa\'efaean eldöntetnek. As 1. főnyeremény kitesz 60.000 márkát, a 2 osztályban 66.000 m. emelkedik, a S ikban 00.000 m., a 4-iiben 66,000 nu az 6-ikbeo 70,000 m. a Óikban 75,000 m., a 7-ikben 900.000márkira és s 800,000 máriás jutalommal esetleg 500,000 márkára. Az első nyereménybuzásra hiv. megállapított árs az egész eredeti sorsjegynek csak . 3 Irt 70 kr.j a Ml „ n „ . 1 Irt 86 kr. a nagy ad—»-„---. tn 9s tv beleértre a német birodalmi bélyeget Minden nésctveyéaSl a hazát mán felszólítás néikűl sanonaf ntegUldte a hív mrsoL jegyaékat; 0 As álam i amerétel ellátott sorsolás tervet, melyből a 7 osztály ny eremén vetnek betéte éa etoaietáaa látható, előre ingyen szétktWas 1 A nyrfimfnypéitzek kifiMóf 4> ssiíáJtfési as érdekűt iá Wsséi i puuiueau és ssigoru elhall-. gatá* meSett közvetlenéi általam történik IV topáHáá pttfélf if MiiüUnt 8 E régből a ■aghiaasoákal s tmzás kówieége\'** miatt — isbeMfe* isissel, de legkésőbb folyó évi október 3Mg íordaíjon bárki bizstoamal HECKSCHÉR JÓZSEF a itw aiiÉáiiii atssi ml RESTITUTIONSFLUID ea nLUí na eeeévti Imktak Egy palotákkal fri MO e. I 31 *v éta eév. tatáSittss ntaiiatka-teaal ís polgári ttgytkk IstáSékbaa la h»w»»t»ttM myp iraustm aat átatás írliMáam; mátká <ii—téi-tek, rteMttek, sz task ewsovtást • ti) .i>»ln.W»u imgjjfi lórit |jMtB|aMSNHMM|Bpá_J n^HiH^BilBriiiHH a^ltlÉ a kar. yyófyaaertár itutsw Korneuburgban. ** ,- : éreglstáksál F« letéti f e- íi I i j tmnt k . \' j\'KXrtííTtJci I t t rtíeiait ! Márta*ltu j Utefaatl: 1 Mmímta HU iStadtaHmlaJ — _ O Btrt*mj-tmm tliltttÉliB o - § li Legkitűnőbb csemege-sajtok: Fromagt de Brit, — hysi iaf, — Cmmérni, — Ntufchdtel, — Lilifwti Gr. Szapáry Géza muraszombati uradalmából. Egyedüli és főelárusitó raktár fíAGY-iKANUSA éa VIDÉKE réaaértjl_ é* gi&g* faazrkai>«keAétn az „Amny A Gelyáhan" (Fő-tér.) K«(J-IuiXi4l. (Kí-tár.l m Salaiwl IsMm R-Sá, Gottschlig Ágoston tea-, rum- ás cognac nagykereskedő ttt 10 BÜDAP EST: Központi iroda: IV. Váczi-utcza 4-dik szám alatt Bsktárski 17. táczi-ulcu t. «. | VL Andrémy nt 23. as. „A Mandarinbot" | uMoag Cong vart aj kast* a varo>h»z-tér mellett. | a kir. opera áurtteeébaa Kírildi pibczik: X KShanya, f&ztr-utcza mám olaH. Kizárólagos bizományi-raktár NAGY-KANIZSA és környéke részére PADI JAKAB ornáL tianfei MmMi vtláa éM fa aw kanaait MáL JasSkt BnnUú át C»b»-rast;t, IraMát mpaamk, ahártá t h|lMM km. MéaH tataae* ét faiatMftbas, waéaS ittfc MZ — . kjiffiG áMnsára Mjpen ét Mraesnáea. — Nagy-Kantm, uUrntp. Zita. 84. n*áin. (• lap.) I»Í4 oklóbtr bő II én IT HIRDETÉSEK. ^ VUgWVAAAAAAAAAiAAAIAAAAAAAAAAA^AyvW • PSERHOFER J.-féle , * iyó|yi*iítár | BfiC8B B Nf L KEIt* 81 PÍU KHSTlt 4 88 K 16 NZ. 4. * > 11- ^ l9ium foldsnah RHohaapfal." 4íü r Vérilftfttüé iubdlio^oki mMd íIUIÍin UManok ii*i alatt; inllkbi C levet tetjee joggal mtgtnitalik, mivtl asakugyan alig létaaik ktltgtég, melyben aaan labdaeaok ttodét ka* f Utakat iurmmii ka aam biaonyltotték volán. Ivllatdtk óta mi In blattok alialAnnt elierjedé-nek ór« y mJml éa alig vau malié, melyben »mi kiiUuü héaleaerWU két a let u*m vstaa található. v MeAmttlaa aro* AH*) *ui labdammk kealaasrll njánlutnak és ^éalUifak minden oly bajoknál r mel/ek a rtaa eaéaaléthll én inékrtktdédhtil aedaek mint ej»«».*nvarnk, aémjok, kólika, vériéi nlAeok V uu/if, béltétleaeég a haaontö btttuaégoknél. \'^fArtlaalltA toUfdoneigakaal fogva kHtnrt hatá**al vannak a vémejéaveé* a aa abból arndó bajok*4\' ia : Így eépk érnél, IdegnaaégMI eaérmaaé fejféjáaoknál atb Ka*ia r vértíaatitó labdaoeok oly kónayan halunk, kogt * lsgctakélytbb fájdalmakat «a« okosaik, a ennek folytán ^ aég a laggynagéM «gy4iak, 4a aég gyermekek Által la mindeo aggodalom télkai Iwvtlietfik . ▲ eaámtalan kátalratbél, melyet a lalalm-wk fbgynaaló* a lagMIfaktttAkk ét Itgnelieaebh li*t#gaé r fák atáa igteaaégtk liatiayrln folytán honaénk latéalak, eata Keljen rtaki* nohányat emllttmk aaon V (nagiagyséssnl, kogy mindenki, a kl aaan labdaoaokat egyeatr kaaaaátU. »»| vagyunk gyftnftJta, aaok.i \' topább frgja Ajánlati. % r K#ln, ina. éprIUa ké I \'-Aa. farkofer J.-lék vértJealit* laWeneaknt kévetelal é* y ® TI aa toll PWkefir arl a* Ma asak laklalNaMk talédlakssk, aelyrkstk baea P bagy.H ,1, eelv« éa küblin. -ékem Ml 16 fcktrrtH i ***** » ^Íí J. tfvaWrtmaal feknlc > aa ön li*l(iliuulha(atlan vériletilté UWaeenlból máavéieltth aalabta éa aladaa agyán daMs fedekiiiytaaaoa alá*. H rogyja •« nha (t a U«in#ly«bb IdMOaartmet labtlawit IrAetal rMi anlnbnn vaa ellAtva. IN •gjftgg*^ Amerikai kflKT*Ő«( K^Jft\' S ltrawk*, rifldalk aalMi, INI. »««Ft. ké ^ »IMaa klaatéajr* éa aaéaaa bajok u. m \' V t.lIiiUI„ gariMfl agy-MaUlom, l*|ta«||»IAi lackiaa, aitgralaa r O Taiiiwaa ur. iÜMaa rkgftláa, MilMAi. fllaaa«tláa atb. alk. alUa . V íaltM »k»rala volt, kas aa Oi tabda«?«Ai kaMlm kW • j |t,rftt| tOlr. karfillak, malyabtitk batáiál titunal roanlrom m uyw* - f ... y rm Mtóft as^riTÍÍ Tamiochinm liajlífiics W^JÍi s tak Mai vélnék, ha m ön Moéálalrm Méíiö UbdacMí óta vnlamannyt hajn6vaait& aaar kttaOlt orvoaok ál l «•» Ma annmk volM uiag. áa l«ttn ák\\)a mag Ont tnl a legjobbnak ailamarva. Kgy •(•fiaaaa kiállítón aaéH aaart.ar, Nagy bUalmam tn, ho«y aian laWarwk Mgjr „n^M^vál Á forint. Sé M|*m la tlhfletasaa kl fo*uak lyéfvHaat, a mim mar * náMkMk k MénUHk mrninrMri MffKaéiai aaal» A Hji I f u mj«y Unárlél liltak. \' \' Knllca Tvréa. AIUllftllU» UipUM Utéa én néria által okn r •aott aakaknél, iiérgü daganatoknál, nfjknknox, \' M lléaa Ojknl/, IM7. nav. lén. fes- vagy gynlndt-mall vagy máa Ily bajoknál, mim í, Kélyan tiastalt Úr I kitfinfl tnar lün kipróbálva. 1 tégnly M kr. Bét r A Itfforróbb klMdtinwit mmmd<m mmmhI f>nn«k 10 75 ^r. ^ éva» iiaiiynéiiéin navéban. Ab illaté & avan át vianvedilt o*\\rhül 7Q5l.ni J 8ok éf ^ nyomnrburutbjut 4a viikM|bM, nUr altiét la nagnnla, ••hj UttlöOttlU éU a fagjroa tagokra* mimlei! /I "••lyrfil •cyabkam U U momI^h. midAn t^atian agvd«»- iUttlt nabfa, mint Ingl intoanbb aaar aliamarva. hgj V Mai kapóit ft* kliQn6 vérttottaé tnbdnaaalbél • aa**k«ak ktwaocgal 40 kr. Bérmtvn 15 kr. m. D AUaMé knaaaálaln fnlytáti téMetwe* k»tfv»fvtilt. . ^ \\á jkcMngmMtnn. Qfilil —Iktt. ir\\ marta, JT én. alt nllnn, I Ivagaaaka Ara 50 krajo. V ér»g yj Ttkiautna Urt MrAnnira 11H 901irn)nnAr. 7j AIAUmü Umétalian kéa A faoMagot aa Ön valébnn Rl^1\' <\'»dppok), magroo- X knaaMM éa IHIflaA mbinaaaiM. Kl ni»m muUtithatnm lag. cooíiuuvöm* tottgyoanr, roan cméifltli* vi nagyobb att«niarMaiiiAi tlféíutf n««n UMaa«"k ért#k« r« éa ■tadaaiaai altaati hajók nttna kittntf báaiaxnr. m Jeti ét aaitk, i IimI Mnk tlkalmaM nyWk, a »»«iovrdÖkn«k jl Ivtgtetkn IS kr. li Ivag H frt V k|»M^kk.|nr.w ajAnUi.l Katt bálalratmn Itlaaétwt- a li.0l,i l\'wi.\'ix \' jl ItMllrirk A W O lUti huatiAIAnnm 0h| m#oh«I ^H\'ataboaaoin. A1 WllclílOS llSZlltO S0.|4|. |[ttan4 béli- /> ftjtt tlaíttíitítí m Tfab" IgOtt. " aatr n r»an aaOnatéa minden követktatnényti, n. nt V OtacU^rf. Ktlkntk maUtil, AaUé.la i*4 okt. I A. "J111}? V™***, gyontorhéTrMiajr^ O j ^ . UngalAn atb. allan. 1 ciotaag ára 1 forint, r\\ Angol csodabalzsam. líLjr*50 0 netM.R^fki ü dulHiui) JtfíMttil •*tvotk«l)i\\k. C**kt« u Oi w i *J*Jfm*.r\' \\r r-.Mialai.- UWaclnak hí>a,..„|,Hao,. wm*. Pna fl |AhÍKyjl<)4fl allim P°r Q najWt, mtly MtfMi M tWéu *l gyötArf, iitagaaabaflaliMi*. A t/a ia laMlA/HlvlOO ÜUvIi* taQattti a íib- /\\ Ka«t UMmm* oAla»« tobata^n lononk klWiyol, e mWn j.aadAat a aa nnálUI képaödd ktllagNtlnn anngot V • kMa.-aHiai AU^tm, ^ ^^ Tptn ürül a TlkWm éa mini ArlAlSátlan ttiTVU Q _ ----------------Zwiíkl A.nua* kipnibálvn. Kgy dobonnal 80 kr. Bérmantve 76 kr. X w Kata vfrtlaatitú ÍntNln««nk nankle n Pnnrho [nA\'|ypn Kolvoom kilinl astrgolyva ellen V f«v J. féle, an „arany birodalmi almihos1\' vIU J f«l"Ual£a!IIII9 ggy 40 krajcnar Q msimumU yé^reiariarkaa. HéoiktN lv Mlu- Itérntnlae kaMéaatl ii5 kr. * r\\ IS. nn. a. kWÍUffaak v.Wdí mínÖ- íTalflX víírrv aCfáo /űÁO\' 0/1 kItttnö X eAgtitn, a tgr IA ratm takdttnnl turtalmnxó doMa Ilulöü VilgJ ügTO/öüg öU gyög/tsw. Q Am ti kr. hgjr oMimag, mtlylraa doboa íartalmaa- gymnorknnil én miudtn a rendetlen aaiéanténMÍ /v Intik, 1 frt 0» krU ktrAl: bériH«nlnlltn nUnvóltl anámiaaé bajoknál. így caomng 1 frt. V/ Htláéenél 1 írt 10 kr. így caouagnál ktvtttbb ntm J - ... ,._l4 .._. . .. „, . [2 klklttik tl I Intn itt falcorolt kéaaitmenyeken kivttl na yf .T. . ... otatrák lapokban hirdetttt Masat Ml- éa killfMdi (1 a____ A." 10,11 alflbbtat Mklldéténél (ml ItgJobMa |y(wy«strÍMtU kftHinltgtttégek raktáron vaanak éa X >ttnntnltányiiynl ttnkO^lfttlik) kermtnlM kOldésstl u kAgalttMt salán stni levők gynrtnn én nlntén nitg. U HJAti; I wnang I frt 315 kr, t caomng I frt ;»0 kr. aanrtalttank - fttiai mtgrtndtléatk n ltggyoraab- A 4 •^■•f a M 40 kr., 5 cm>» j u„ í)f,kOaOltetntk. kn t néasfttssag tMrt MÜldnUk , X mg • frt » kr. és 10 etoaiag 0 frt 10 krba körül. 1 sitgitadtlétak uOaréita) kttldetntk. - Bér- U ■pr WB. Vagy altarjtdttégik kOvnlktntéksa meatve esakk oly atttbta Mriénik a kildét. ba u A a«an laMaottk a It^UIbnfélébb atvtk ét alakok alatt öasatg tllrs Uérktnik, metf tatibtn a paaUkOttaégtk V nééaiatataik; ennek klvtiktaUbts kéretik aMkla | sakkal aérséknllskMk. U Első ét legrégibb stearin-gyertyagyér Ausztria Magyarországban — Csak réimutmü csu-mgotiaban valódi. fljH flB flk Z™ M uly-fferlyák. Iroda: Béabn% H^^^H Ár: Piepterober 16. j éMO gr. 10 lllléral iaLaXlkT IV. SebwiadfaM 7 óla csomiffokéat f 4 500 gr. M H n HICWH H0 —6 H|ir c# éa kir. udvari l l á I I i I ó k ^^^^^^^^^^^lUluot^úrít^ i ta K tvak éta klprékéitf^fájdataioatílgfHé káilaml < IrgH-fóle kflttvényfolyádék.j / | k U • a v é a y, a a A a Aa IdagMJnk tllai | 5 fKwi/da-féle ^"\'k^jftjjl^l c • >/i palasik i frt a. A ffi IVi palaaik— kr.| ~ < I Kwjy.da»féle > KS«y^jffllj3áét[ / I | KapkalA mla 4aa g/Agya aar l\'Ar bau. | S [Ewizda-féle köszvényfoljadék,") ) | G. Fölítét. kerül, (yágytnríár KomnibargtaíTj\' I \' XldtikdUkdbfcdtitdk,dtifcdbk**bf I Íj m KaulMus^^j [ " 7 c^itf/árl | Sr J^D^^^^M^viiri ^/álllió ..Vtssa atéif** Mr Maaamiln aatr. | Kitltnö. Inl|taaat Ártalmatlaa lamitjcmm. MM|H kiváltképan kuaaei a Mr aairféay* éa Ef* - I ! \'érésanégn állna; a Mri vakító ftMrré MlMl 1 varásaolja, a ráncok éa rtddk képaMé BVjftl 1 sét MagakadAljosaa én mtgévja aa art- mg ciS* li | taia áalalna ffl>t»aágét. A at^ VllJfl | aaa4* aam Urtaluea sasai atirt«a»a * BJU i aayagal, átért saka na nvnaaéik t la B^m - [At ^n nap Mratly MtléMa mmdta Ar> ^^^^^^^^ | talom nélkttl alkalawakalA A t kotot*ég* síjét lidsAiku. | kórjuk, bogy aa itt ItvA védjegyre Mlgncaaa Agysljsa. — Á t a » 7arl a i „Kttff«aift\' faijépéf mirtn^virngokból, ax rtrAgaéa ftdn aro-aaia AlflSdA ■igéraéaéra. Ügy aa arcnak és nyaknak, mint ktanuk és karíkaak gyiavArft lágyságát és márvány-\' saarfl tiealaaégot kAlatdaőa; a Mr minden érésaaégéc és In* I toaaftgAl asgaalattd — 1 r a S fari ei „iataaia" vttréa ftlyékta/ artkaaén tn^ssta ér* tnlmatlan. Aa Ajknak, nraaat ét fltnfcank aaép lermétneltn réaentaial kaluaanla villámot fény mellett a teraéantátB taiabaa tttnik fel na napig is tapadva mariid a Urta. — Ara 1 forint N kraJaAr. wKagiala klaléptr.** fehér, réatatnis* At wéaa tala bau, iarlA<aa ét étartvétltaAl tapad a a MraaÉ tnnsésae at légysAgol kaltaatAa. — Ara 1 frt ao kr. — PMMastaal | tgyltt 1 frt A0 kr. L,Trti«c*aM kitlai hajnéwatő anr * arMtí a kflgyAM. rskst t Inijntnt augakeiilysaa a korpaképaódétt Á ri-1 forint tk) krajcár. i ..NlriiliBt végélala" kajfeaté, Ikkna és karpa A I hej tata taarrtl Mn, 8 hétig U BM»gtartja a snittét éa tal-ja lehttntltn a aattgan Amtétt s Itféttiat aaintöl mag-| ktléaMalsIiii. — Ara 3 forint 60 kr. * j „Falyékaay knakAaaai MJasipsAré a baj itt aS* THMétértét épan UrtAaára. — a btjnaa Mag tét ntm tnSfc-tégta, a tél kai Is miadta k^aatsik a kívánt forma aikaéá. Ara 71 kraicár. taa- Sü tyyedM raktár NAGY-KANIZ&iti. UtKDfEB OTULA (/Mr.) iimtéru- ét pipert átlaié. [PHér.) •a . ia Kafr-Kantsaa, vasárnap. Zala. 44 szára (7- lap.) 1414, ofciObtr bő Sl-4* ELSŐ NAGY-KANIZSAI aÉP- és KAZÁN6YÁR, VAS te ÉRCZÖNTŐDE Nagy-Kanizéán. TestehUd éríesíijQk a nagyérdemű közönséget. hogy k • I f b « t C»*mg*ry-wimmákmm ojónnjuj épüli lépfjAnak Özemét megkwsdtalt — Bétorkodook alább felsorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű áa pocim kinteléröl a te#es jótállást el rába Jjok, ilc közönség becses fiz y elmébe ajánlani: AlrWV iPN űlssassysajwk, pi4we* ás íjurrttWnnkbm, SnilS;»l és rtakmdU Wnéf és (M htrmlmémk. AjintHUm&ák. tOmáifáa, llilíii Init (Tras tlíilsl it a leps» sssrtsssíkss. Tépwiúatiii títrtíA, Vatmriénfk, Vatktmhuftk, MjUmltrimdmimk és umlmmrhui, Gtfépétfépé, CtifUftfá hérí és járgáayfcaftÉsrs, Járgányok, Szabadat»sse« .Títr*\' tontógépii Qt$-ujabb saatfeasaO). DordUi. wrtttUk, Bmatm- ét rtpmépi péptk, Ekék, &#rpátmk, Likapék, kaémmtk, Hmftrtk és Biívmik, ralasMat mlmtam W* issésséf I |ép*k ás sas-késék. Miodao • mkffiáüa vágó, bármely javítások ia a legrövidebb íá3 alatt a legjotáoyosabb áron •fráanttetssk. Kiváló tisztelettel 2HL5.rscj3.el -EIcL© *» IBa.cJ2Lxa.cib.. giirwwi Hasa* aérks íbfrdetaéByj rix 2u£ • xr & m as áflam éfeat gavsataosott bsaikssy aagy pés*-•anpséék ugtrtméfkMtémim nlá Hanllilii. a mafym 10 arfHA 868,900 márkát okvadss sfcm ML ~&Br»iaBf<BfmasmappÉÉÉ»sfc, amiy rcsiaa*-«sá aasft lOOOQQ sasajaiysr tartalmaz. syar* ____saés)i s k^retoft t \' A Irfssguilá ajasamésj aadisg KŰJÓÚÖ sás.\' IRDETÉSEK felvétetnek Físchel Fülöp IflptSBbittfcl •é* Nagy-Kanizsán. x\\ yyy TTyrrrrrrnTrnTrrrirTy^ pSMrt -f-flMH^H s I IS VMjsv. JMmaMuBO marka. i f á HáMi i IJ syar. t iOOjODO X Sfsr. a t Wfm a 1 sfsr. * 1 nyár, é 1 sfsr. a t aytr a I SJW^A • syer a f sytr a J4 »Mf t 7MOO 70,0)0 a. a mjmo m. SÓJOOO as. Vtmn. rn/XQ m-XijXO sa. t4ÍO0Om. <• ay. á K»sy, é 94 sy. 4 6 ar a 796 ey, é 1ÖI ay. í H arM £600 atü 1000 ■.{{ 2000 ■ láOO aki 1000 aa.[ 600 aJ S00 m STufcftnacJafi Kwizda-féle X tt m ST á too, m m. 9440 T * UAm maf-AULJáD^t£ lOBM bt. á 97. 40. KJS9 syer résabcs imlmm a matt«É riüaf héamy sé* aiMaSt£a«k. Aa I. Wsjmaaéay kisasa AOOOO méslél. s *| isatWjtss 66SOO m. aaa*MÉ,a ttttes40.(0)! aa. s titn fiüOO aa, as Mtm 70,000 aki a 4Afcs* "üjOOO aa, a 7-ttm $00000 márkin í 4a s 300,000 aaisftáa csstítf SCOflCOf ■tdcars. As ét ifiis<nhsÉai Mr. ass^lapiaaéi árs 1 as fis váté sonysgfsafe osfc . S fn 70 ferl a U , » „ . 1 M 86 tr. a sagf\'-nt „ , - írt í j kr. I MiMft s aéaet tmUai W^pa Mbáis naiiiM<ast a Isata aMs kánfitta|l affelf mmmmá mt^AUim a Ur. sassal jay;séts< [| As áfima ^sáMvénf eRUM aassalám wnI, a amtfMI a 7 aaaaitf ijwaaispeÉ bsHaa és #mMéas MMM. aMSa asgyaa sBMUMCia íl mpnrtmrmfptHtdk héjuHém él ttUUUém ss éwáiliütst riaart ysstaass\' éta mpw íikiil* ptls sm4M Us«Mtiatf Hukm Mftéáft, Mt" IpÉÉN* WWW \'V fi íti M* £ réfMI a aMgtalaailaá. a kmafei I4wásiga sémi — lameiffin assasat, ét lafMa4M lafpl ttí eiMÉar M* Mjns karti Isiaim—ml HBCKSCHÉR JÓZSEF • isi i iiiapuss aiaataa. RESTITUTIONSfLUID aa ia L Ma aS asaésk tnaásak. J^y /sfS^iHs/ /rt lv«0 ». I • > é» ém sSv. tatáSSISaa ntaalatk*- * - ^ji^Ial . . „ . fc^ ^égUMLam 4a HM ■ • • MR1OT WBHI4" ■« \'IVHMiMltK\'flHHCvlVCbMMhMa MM és tűt srtsMS; i>Ml •sasmsés-ssk, riséséissa, sz Issa sMNvségi * •túr Sf MsM . tégaSrt a larat iMés ta^stfaBSsyakn a aS-Kpj 1 \'Ai ra inét i kar gf40M4rtlr KénHto^i s í f i ^éíi r*>.....MUééir * *. ****** kar wóot*isrtár u**kfc«a ■anaatM " . ^XraAa^b _- ars#rtéksSI I Q áUfZiltvj-ffliBii MtaAk| BmémpmL O I-1 O I j ta* I n \' I Legkitflnőbb csemege-sajtok: i^MM^Í Bfüj MpVM^ *aai1\' CNMflliKy — Nm/tktW, — Uttpmti Gr. Szapáry Géza muraszombati uradalmából Egyedüli b íődhxmtá nktár NAGY* KANIZSA h VIDÉKE ráaaárs : fQj*x*x1CBTmmfcm ő.émm aa Júsar A (íily<W ifá^ér.) Hsgy-SfiBÍaeis. (vo^) TMaisa »r—aa. Gottschlig Ágoston mm- áa cufiiai. aspasriafcsil 2.ü> 10 BUDAPEST: Központi iroda: IV. Vácad-ttfcxa 4<Sk trárm alatt labtáraki /f, sáli arfns 4. | ft MMa^sl 4JL as. .„A XtsémsW | JKsaf-Gaag timtkaf a iM*<Ms4f ssrtstf, f" a bw. ayaw áMtáMfttfe fséili pmnék X. KAkimgt, rHéMhs NI saán alsA Késétáásfos HaoMAsit-rsÉMr MAOtKAMZSA ii kériyéki réitlri PADI JAKAB mái ! SAsnass labaaasais fétfl Atam RM- és OséMMHa, SswAi sapsissa aMMsfsa Is pAsSMMsH issasa* Mék, JaaMtaa, Hm a Hfi I irfa/fdk bétám** mspas tt kánaariaa Naiy-Kanliaa. vasárnap, ÍM október btf 21 én. WEISS JAKAB ff BÚTOR 2 GtARI RAKTÁRA. Van szerencsém a .nagyérdemű közönség becses tudomására | hozni, hogy ggBlau Pál-íéle ház, előbb „Hein"-féle kávéház Í|| helyiségében BÚTOR ÜZLETET ^^—Sj_:____nyitottam, & és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésre meghivni, a mely gff alkalommal megölődhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű butor-£1 ral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig — dúsan \\an H felszerelve. Baj Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi műasztalosoknál eszközlöm és\'en-15 nek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, bogy nemcsak a legmodernebb w izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, Ej--------------ugy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat., iS--_ • Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-HUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. Mély tiszteletiéi WEISS JAKAB. NyonfttoU FmímI Fol«p UpiblajdouoM.41 N^y-K.n.t^n, 1894. 85. fizám. Nagy-Kan ifcsa, 1804. oktober 25-ón. XXIII. évfolyam. lHf>llltllt| i elles Oítof A|| ki* I4l illlnall I 1*9 mllMl rémit* niilltit iMa >Mwl»>. lÉwWki isvslsá Ml IwnVJmI\' Ml I^iíWhI tl. ttstrsiek Ma HIMmI timm. Sff*$ u4m éra: 10 krajcár. Z jAlJL/JAl Politikai és vegyes tartalmú lap. A Nagy Kanizsai- ée dél-ulti takarékpénztárak, a UankflgyesŰlet, az Ipar- 4a kereskedelmi bank, a Nagy-kanis*ai *egélyegylet*sővetkeset 4a a lalanyai takarékpénztár, a „nagy-kanizsai maiéiagyár 4a aéffözöde r, {?\' h\'mtaiot kőiühpt. XleáMéreáeli térttUs ipáin i wí*m /My UifftmÉiáa. . , —«#\'«— skóraartsi iazs » B«4m tm ít koron* IS frt - ka.) SáMfrrs 4 Imm íl M — br.i *<0>«4évr« I k.r«s (1 Irt 10 kr.) ■Mulat J«léar«aa ■áaWIiBil IfUUlr pHUman Ml kr. Heig|«l«mlk NagyKanizaán hrtaaklnt kétaaar: vaaámap ém oartttörtöleito. niaatUMt, iiIHM 4 «»B I kirwtjálsáti HtiiiW A biztosítási törvény reformja. (~) Aa egyházpolitikai ás bázaaaágjogi reformtörvények litáni azellemi munkaerőt követelő kidolgozása Saiilgyi Dezső igaa-•ágügyminisster idejét már évek óta kftlö-nöiéfi igénybe vette bér, geniália jogáaai Kár maga a tény aulya, bogy Szilágyi Dezső, az egész Eorópábao elismert geniália reíorm-igaaaágflgyminiazter javaslatot készít a magyar biztosítási jog reformjáról, oly nagy erkölcsi befolyással van a közvéleményre « monarchia mindkét álla* mában, bogy 8ebőnborn gróf oest/ák ígas-ságtlgymínisster nem rég ssintén elhatározta, miszerint a Magyarország által adott kében, vt^yla az élethjstositáe iránt, igen fontoa állami érdek ia. Ha a reformált magyar biztosítási jog a kauteláris juriazprudenoia e téren szerzett tapasztalatainak 04 a pénzügyi tudomány haladásnak felhasználásával a biztosi ló köaönség érdekei! a gyakorlati élet-képeaségét aaért aa igaaeágtlgyi miniseié. ||,ez alkalmazott, elvileg nélkttlöshetlen tí* Ham átvétele Óta mégie aaon törvények kmj elővigyázat! rendsgabályok álul védi refogjnja éa kiegészítése felé ia forditolU, L, „tipolje, ea a Magyarországon működi J példát követve, Auestria ia bozzá fog mint gyakorlati kodifikátor, melyek a ke-L^ blátoaifótáraaeágoknak oaak a legna-1 bistositáai jog reformjához, reskedelmi jog terén Magyarország gazda- gyobb előnyére azolgál. Á mint a magyar igaseágfigyminiaatar a aágí fejlődésére közvetlen hasznosak. Kem zárkóshalnnk el az elől az igazság a törvényjavaslat elkészülte után, annak Szilágyi igazságögy miniszter jelenleg a elől, hogy Magyarorsiágon, melynek gaz- parlamenti tárgy aláaa előtt szak tanácskozna agyar bistoailiai jog reformja tárgyiban | dagsági éa pénzügy i önálláaa\' már magas mányt fog össsebivoi, agy as oestrákkor- egy törvényjavaslatot készjt elő. ------------[éainvonalat ért ai,—még nrindig rendkívül[ mány r» fasaonló eljárást tervez, nehogy • Szilágyi politikai éa közgazdasági jogtu-1 sok tenni való van bátra, hogy az életbis- reformmfinél Magyarország mögött marad-dományának államférfiúi karraktere abban toaitáa terjesztésében éa népszerűsítésében|joo. — Mint legaj abban Béea-ia nyilvánul,— bogy törvényhozói reform-Ugy m,azt a sikert érj lik el, melyet Európa bői, illetékén szakavatott réearől jelentik, mnnkája körül szakavatott alaposaággal i mA>t államai már elértek, a melyek pedig | Ausztriában ta aj bíztoeitáei törvényt ásás-figyelembe veasi Magyaroratág népéletének kevéabbé jómódúak, naint Magyarország, dákosnak léptetni as 1881. ért elavult, a gyakorlati szükségeit éa gazdaaági fejlődé- Erre mindenesetre szükségen lesz, bogy I mai gazdasági viaaotlyoknak többé nam eétiek jogoa követeléseit bistoMió intéseteink igazgatói fokozott\' megfelelő bisioaitáai szabályok baiyébe. A biztosítási jognak Szilágyi rntniaslerimértékben fejtsék, ki a legerélyesebb éa a As erre vonatkosó javaslatot SohŐnbom által kesdett leformja körül eleŐ sorban\'„ép állal érthető propogandát ée tevékeny-f ff"** ígazaágllgyminiaiter rendelete folytán ezftk-« neopottlok v»lt*k mértékadók,—leéget, bogy a magyar nép minden réte-í** oaztrák igazságügy minisztérium illető ki-továbbá annak megfontolása, bogy a bi-1 gében (negbonoaitaák az életbiztosítást éa küldöttei az oeatrák belügyminwzlériam salom emelése a kösörieégben a bístoettáaL biztoaitáa máa minden alakját, — mint bwtositáai oaatályával egjQtteeeo fogják ki-intézménye, különöseit as önként vállalt j elkertllhetlen éa egészen magitól értendő dolgozni. As elvek, melyeken aa oeatrák kölelesŐ-takarékoiwág iránt a család éráé- j palád; kötelességet. | törvényjavaelát alapulni fog, a következők ; iáfr- A „ZALA" tárcája. Tenfi-ex-zóldL — Jég-bamoreaak. — MnbH H WL Végre méfis csak volt egy kia jég. Aégjr napi lartoe fagy a lö tükrét sima jégpályává változtatta, barátságosan mosolygott Te a nap az égről, a a tó olyan vol\', mint egy fényes acétpatza. Az egész város örült; az ifjúság seregesen ment ki a tóhoz s a< egymáshoz vergődő koresolytfc csengése csábítóiig bivoga galott as erőtedző sporthoz. Mily szép vo-t ez a ló a* 6 jegöltőnrébee. — A uüziesaég lehellete feküdt fölötte. Már a zenei ia megérkezett, habár kora voll még. Most még csak kevesen futnak rajta. 1—3 óra között az emberek el vaaaak még fogfalva. A polgár fts-l (etében van, a katonatisztnek ssofgátet* van, sí a taaaléiftmségnak vékonyan kimért \' ideje van csak. Oak kevés azok száma, kik ez órát jég- j sportaak szentelik; hölgyek és arak abból a társaságból, melynek ideje aiacs oly iiQksa ki-! mérve, áteéffdik amgakai aa eiaO korcsoly ázás i őröewíaeá. A aagy városban elegánsul falnék; — a születeti nagyvárosiak a koreaolyáa nOtte* I naggyá, n ki később odia kerti, — nagyon hm | ba/gófkndík, hogy aai eiteaalje; kfllSeöiwa ebben az éráhaa, a árikor még kevesen motog-azk a jégpályán. Efewn báfrst, étésesi t m/R I vergődött; az ott lek»< villa miatt I —!— Nem baj, gyermekem, a mester nem ugy Ihatja. I poUysmk az égből, caak bátorság, tanaid meg j Ékkor egy kiáltás hangzik fel\' [előbb as Állast, akkor majd megy f Oh ! óh! óh I . . . . Egy Ottsl, bíjos leány beeeélt egy őe«ka|af A kicsi, bsjoa. sőtd kisasszonyka aem valami urrai, a ki óvatosan rá merészkedett a jégre, — gyengéd módon ismeretségi köt a jégpályával, hogy naokahagáeák eleő korcsolya tanulmányait j azép alakja — hál Istennek a lehető diicret figyelemmel kwérje. módón — ott fekszik a lük&reima síkon. At rtreg ur vshvmietotgalaionkivüli generális;. „Senki sem látta — egész halálig efeségyel* ss első pillanatban ráismerni, babér néhány bét aém magamat — gondolja magában éa kísér-előtt lette át lakaeái a nagyvárosba, a babér letet teea, hogy felkeljen, — de jaj — ott fefc-a jégpáya őrei még sohasem láttak, mégis ke- szik még egyszer. | gyelmes urnák esolitjak. j — Engedje meg aagyaád, .... Az öreg ttr annak a fiafal gyerköcnek, ki hu- Margit olyan lati, mintha bíborral öntötték I gátiak a koreaofyákal lábaira csatolta, ssép bor- volna le; a fiatal tíaai elegáns korcsolyázó, a ! ravalót adott Bokros generális nagyon correct j ki tersséasetesea 0 neki sem kerilte ki figytl-! ebben a tekintetben. j mát — habár elég dolga volt Önmagával, még- —> Irt vaa Peke\'e, es fölségesen fnt, — mondj* | is elég ideje volt arra is, bogy őt ösodálja áa \'egyike a szolgáknak, irigyeiie, — mögötte áll, megragadja, habár tar- I — Ismerem, hadnagyom volt a regementnél, j tózkodotag, kinyújtott karját a felsegíti Margit i— felei egy másik; — emelett az emberek egy szól sem képes szólni, csak piral. mind egy hadnagyot néznek, ki madárkönny ü-| — Engedje meg, nagysád, hogy magam bírna aéggei a fegetegáoaabb mozdulatokkai halad | tasaam; nevem Fekete I végig a simn jégsíkon, előre, hátra. Margit még mindig aa varban vaa; meg akar A generálisnak w feltűnt as elegáns faV>, kő-1 hajolni, de ef-korcsolyában még sokkal nehe-vett ssemeivei ée láthatólag Artl a fiatal em-\' sehb, — süni a legssagaeaabb sarka eipőbeat, bernek; figyelme meg vaa oaatva Fekete ur éa J de Fekete or, mint teljet mentő aegyal, elejét aaokahaga között, a ki ide oda ingadozik. A tia-: vessí mindea bajnak és támogal|a. tat leány atonbeo még ia agy jé darabot előre| — Köszönöm, — dadogta végre, a most elhaladt, e a bácsi ott látta zöld posztó kabátját, | kezdenek beszélgetni a keresői yáaá* megaaalt-a a kia prémes sipkái, a mely alól araayasőke j eának nehézségéiröl, a földnek emiososvonzóerőbe jfaisara látásik Moet már egésaen ilttat ese-1 férői, mely különösen a korosnlyáabseAl töaik smí sIőI, nagy nehesea majdnem a talsé partig ki aaaytrs, Ss arról a aagy gyönyörről, mikor Nuy-Kinlm, csütörtök. Hiigonibb, naksserUen képzett ktaagrak által gyakorolt elleníraéee a külföldi bíz-toeitótáraeaáfoknak, melyeknek aa llalél inaf van engedve. A díjtartalékok lystositáss, melyeknek kea*lése kall, hogy abban aa oraiáfban történjék, melyben a dijakat gyűjtik. Még ki meri t/!l>l»en togunk majd e kér* dénel foglalkozni, a malyat egyszerűvé taaa aa, — hogy Anmitria és Magyarország közt, a fennálló Államban mfikodó biztosítótársaságok jogaiuak paritását minden* eeetre érintetlenül fenn kell tartani a vi-eaonosság elve szerint 1 (—) Szilányi Dexso beszéde és a római k úrin. fíécsből jelentik, hogy ahhoz a jelentésiig moli/ot Ayliardi nuncitis a magyar parlament cimhátpolilikai vitáinak legfontosabb emményei felől Rampolla állam-titkár számúra készített, mellékelhetni fogja Szilágyi igazságügyi miniszter beszédéből annak a résznek a külön latin fordítását, a mely kimerítően Joglalkozik ami, liogy at állam ért lekében van a valláson értés eme* lése és ápolása és at egyháznak, a családi élet titztaságának fentartáiához, valamint a tífrvénytisztelethez szükséges erkölcsi közre-mnüködése. A bestéd e részének szószerinti latin fordítását a magyar hivatalos szövegből végeztetik, még pedig egy tudás magyar pap által, a ki a bécsi —- l\'ázmántumban nyerte kiképeztetését és a ki korábbi alkalmakkor is már a pápa személyes intézkedése folytán végezett tly nehéz fordításokat, szinte ciceró* klassilcus latinsággal ültetvén át at Ölető magyar szövegeket A bécsi nunciátu-rtín különös figyelemmel vettek tudomást e beszéd államférfias mérsfkeltségéről, valamint arról, hogy Szdágyi miniszter az ő fejtege-tései és XIII. Leó „Praeclara" kezdetű tttohó encikh\'lcdja közt létező ^analógiákra hivatkozik, mert ez az encíklika a legőrvende- Zala 85. aiám. (9. lap.) _ tes$bf> módon stintén att a szándékot nyilvánítjat hoi/y a megayósés, nem pe/lig a hatalom és kényszer ftgyvertivel kell hatni, A tudomány i magyar parlamentben. Egy, minden pártpolitikai tagokkal etemben teljesen független jógámtól kimentő leselet kapott a IMer Corretponaent", a moly levél a képvise-lőttéi őeueférhtUeneégi bizottságának aat aa Ítéletét, amely ikibwaroa Gyula képviselőt megbízó levelét — annak idökOsbeu ■ bndspntl egyetem tanárává történt kinevezése következtében meg-ssüntnek nyilvinltjii,.— jogilag nem eléggé indokoltnak it igazolatlannak isrija. Aa\'1875. f. t. o! 9. nskanának alkalmazása oly esetben, mikor egy orsaággyülési képviselő budapesti egyetsmi tanárrn neveltetik ki, min-dontísotro helytelen ssért, mert a tudomány oktatói, a kik mint egyetemi tanárok elsO sor-hun se akadémiai ssabadságni éa a tanaaék »aa-bsdságát képviselik, Mmmi tele uiéa hatéeégi tekintélynek einetenek alárendelve, mint a maink-válautoita tiutonom egyetemi tanácaoak éa a Minién maguk vélaaatolla rektornak. Hindan irányban megtámadható magyaráaata tehit a törvénynek at, ha ellenmondásbau a budapeati egyetemi tanárok eddigi jogi állásával, azoknak állami hivntnlndkl jellegei akarnak tulajdonítani. Ex ellenemond előezör a nolérint ténynek, bogyi a budapesti egyetemi tanárok teljet, a lanszabad-aég érdekében saükaégn lüggeilenséggel bírnak ; másodsxor annak a szintén két»égbevonbatlan ténynek, hogy eaeknek aa egyetemi tanároknak a jog körébéu aaok a jogilag jellemző jelek, melyek Magyarországon "ói minden \' parlamentáris uton kormányzott illámban ax államhivatal* noki állással össxe vannak kötve, elö nem fordulnak. De politikailag éa alkotmányjogilag veszedelmek precedens is, a hivatalookNag jellegét nükségtelenül a tudomány előke Őségéire a mindenkori kormánytól való függés éneimében rájuk magyaráani akarni. A parlament tekintélyének aem használna\', ha es a téves értelmezés a bu-dipeyti egyetem kitasgss ó tudomáayoa elflkei£> Ságéit) akik k8*é SsliWiiroz Gyula egyetemi tanár mindenestre elsO sorban tartoaik, visszalar-iand a parlamentáris életben való részvételtől; Sekwaret Oyula a közjogi éa aa alkotmánytörténelmi tudomány terén még Német-, Francia-és Augolorsaágban Is elismert oly nagy tekintély, hogy minden európai parlament osak büszke le-bet egy liv képvise\'őnek a közreműködésére. Egy pillanatig >em kétkedhetünk tehát, hogy egy rövid időn belül megejtendő qj választás lolytána magyar képviselőház nxámára meg lesz tartva ez a becses erO. 1894 októbar bá lfi-én Tollfuttában. A szerelemről aat tartják a poéták, hogy lilét verem, amibe ha valaki baieaaett, we aem liikat, se aem hallhat. A drámaírók, akli szeretnek az érzelmek magasabb, nem mindennapi skáláján játaaaal, ae« érik he eaaal. hanoin est mondják, bogy a szerelem : Őrület; ha aem Őrület, ekkor aem ne relem. Ei mégii (áldiieék a magasabb rendelkezés, mely a drámaírók malmára csak ritkán hajtja a vizet) a mindennapi élet aat bizonyítja, bogy as emberiség millióinak nagy réssé minden eréaebb lelki rázkódás nélkül elvégsi a dolgát a szerelemmel is. As életnek simára tapoaolt agyneve-sett srany-kösépatján szépen elcipeli ki-ki ast a boldogságot vagy boldogi alanaágoi, ami a szerelem dolgában osztályrészéül jutott. Mert méltóztassanak elhinni, bogy a szerelemnek ia csak «s a szabálya, amelyet a nagy milliók érzelemvilága alkot meg éa nem az, amely elementáris tragikai erével markol bele aa emberi lelkeket átsaflvO megszokás erkölcsi rendszerének bátóeaálaiba, hogy azokat megtépve teremtse meg a maga kOIOu világát Es nem lehet a szerelemnek szabálya, csak kivétele. Lehet ei őrület (e valóban as ia!) melylyol már igen aokan kikötötték a Lipót-mezOn, de a boldogság csendes révében még soha senki. Sokaa tagadják agyan, hogy a szerelemnek szabálya volna. Pedig debogy nincsen! As a szerelem, me\'yei milliók érzelemvilága alkot meg s melynek útját olyan ssép almira taposta mir a megszokás törvénye, egészen normális módon eeinilja a maga dolgát* Két ef yéa : agy férfi éa egy aO találkozik, lígymás iránt <reznek valami vonzódást, valami rokoossenv-télét. Vagy mint köznyelven mondani szokás: tetszenek egymásnak. Hogy mi a* a rokonszenv ? mi az alapja ® hol kesdédik ? hol végződik F — az egészén mellékes dolog. A fődolog, hogy. a drága, araay* kOséputaaok iOltog&ú és i\'élete szerint egymásnak valók tagyenek vagyis ne forogjanak lenn köztük anyagi vagy erköle*i akadályok. Kibonthatják a szerelem hajOjanák vitorláit éa ktdvezO szelek mellett akadalytalannt évezbetoek a minden normális szerelmek kikötőjébe: a bánás életbe. ss ember egyuserre mestere lett e nemes sporinak. Margit bizalmai tess, s éttüöBdjé, hogy O öTy városból való, hol viz nincs, hogy nagybátyjánál Bokros generálisnál látogatóban van, •— a hogy megakarja tanulni most a koroxo\'yázást. Fekete ur nagyon dicséri e szándokát, kesénél lógja, megmutatja neki, hogyan kell kilépni, hogyan kell hajolni. Margit, a ki nyngalmát ismét visszanyerte, > figyelmesen hallgat reá, k alig vette észre, mikor már a tó mi»ik oldalin voltak. Fekete, a ki hozzá vblt szokva s tanításhoz, pompissn végeste dolgát, ée emellett, a mint a*t a tanító és tanitvány közötti rendes viasony magával hozza. íöveodékét már egy kissé aserette. A visszamenőtől már vslamivel jobban-ment, a már ott állt a jó bácsi a parton egy kissé türelmetlenül tipegve ide-oda lábaival, — Most s kattót jönni látja, mosolyog és gondolja magában : „Igazi hadnagy, — a lefssebbet még is e«sk mindjárt lel India keresni.-\' Fekete visszautasítja a jégpályaOrt, a maga oldja le a fiatal hölgy lábáról a korowlyát, — asu\'án nagybátyjábos kiséri, bematatja msgát as átveszi köszönetéi, — Ssabsdns talán holnspra remélnem T — kérdi 0 félig tarlóskcdva, télig kérOteg a liOl- gyet. , , . . Margit sajná\'js, holnap házi kötelességei vannak. — í)d talán holnap — suttogta balkan. • — Holnap ntán, — mondja végül biztatóbban. Fekete örvendve lelkiáli: *7,Tehát holnapután folytatása as óránsk, nagysád /•\' Elválnak. Fekete nemsokárs szintén olt hagyta a jétfpályát. , — E\'|3es-e a tóhoz? — kérdi másnap bajtársa. Fehér hadnagy. Gondolkodik, végre ast mondjs: „Nem, ma nom, — nem érek ra." Fehér raetelil ezt, de végre is egyedül kell mennie. Fehér is oly szépen fut, mint Fekete..... — Ah, bocsánat, nagysád booaánst! — Emellett Fehér nr, egy fiatal, bájos, zöld posztóba öltözött hölgyet, ssOke lején prémes sipkával, tart karjai köaölt A csodálkozás kölcsönös volt, de csak egy pillsnatig tartott, azután vidámság és csengO kseaj követte. A kis hölgyeceke, a kl meglehetósen ingadozott korcsolyaoa szorított lábalvsl, tsni késsUlt, s mini mikor a vizhefnló egy e«almaszál után kapaszkodik, ugy kapass kodott 0 JPehér hadnagyba, De most jött még s zavar; a kisasszony megakart szökni, de akarata erösebb volt, mint plűi lábúnak tevékenysége; még sokkal Ügyetlenebb volt s csak lassan tudott előre mozogni. Fehér hadnagy nam az at ember volt, hogy előnyét, — bár oly könnyen esrtt Síébe, mint éppen most, uly könnyedén leadja. — Nevem Fahér, engedje meg, hogy egy kissé segitségérs legyek í A söld kisasszony habozott egy kissé, — de meggondolta, hogy a jégen többet engedhet me^ msgának4u ember, nem utasítja el, de egye- bet se mond. Fehér azonban ii<«eri a nőket, helyesen magyarázza a hallgatást és lovagja less. A kis Vtlgy széniéi egészen elbüvAIík, szerelmes lesz beié. Ö ia bemutatja magát a bá« csinak, a kérdési a hölgyet, bogy holnap la* heine « isméi szerencséie. de 0 megköszöni. — Holnap nem saabadnl hatok, de ...... 0 kiegészíti a mondatot: ..Holnapután szabad tán remélnem P" A bö gy elpirul — igent mond, és örül a bolnaputánnak, uem kevésbbé Fehér ar. A kitűzött napon Fekete nagy Örömmel tart a lóhoz. Már itt van a hölgy. Talán várt is reá. Mily bizalmasan engedi at msgát biatos vese-télnek ID* miért tart mindig a fO misék saéléhsx ? — Ott üres minden nagysád, itt a sok ember köadti nagyobb a veszedelem. — Gondolja ön Elpirul e kérdésnél, d« lassankint feladja as ellentálláxt, s majdnem a hattyubidig hagyja magát állala vesetni. Mosi már megiut elmúlt a nép óra, 4t bácsi fázik, haza akar - menni, de Fekete megtudja, hogjr holnapután isméi kor-osolyázik. A kővetkező napon nagy vooa akat hus a jégpályán fVbér hadaagy; pompásan lut, a né zök szinte Örülnek a velük együtt egy kis zöld kisasszbiiy, a ki nagyon siet, hogy korcaolyait lábaira csatolja. Most meglátta ftt, mim egy sólyom rolian (eléje és futnak együtt A kisen-szony nagyon tanulékony, Ügyessége percről percre tokoaOdik, hasonló mértékben aO Fvhér hadaagy vonaalma taaitváaya iráni. így meat aa egy egén héten át, egyik aap Fekete veit IfagyiKioim, caötörtök Ei • oMndM, szslld, ssép irany-kőzépot szabálya. Amdo: mii csinálnának uok s ssegésy Írók, kik u tmbtri ólai ksieeztrótálbóá, viharos Hmm lllöséselből, • vilégrsndnell idöiklnll mtgbom-Istsiéeébói élnek, — ha Mm volnának kivéts-leit | bt e szerelem taposott orszéguijáa lielylye!\' köllét ktrmjül Mm nyugata bomlott agygyal, k Itgyöabetltn teeovtdély léktolenségévsl, k megssokotl erkölcsi korlátok*! asélazaggslvá, — ■ megrázó, megrendilö roabo\'ó őrület ? I... Habár ritkán is, de fői-föllépnek siek « hatal-■M kivételek, amelyek a stokstlsnság, a r«ti(| . kiváltáét medertelen téréin, ritkán tapoeott tfí-vékyein száguldozva, bőven b» jtják a vizel a p-zikislerek éa irók maisára. A ptocemoaok La\' vargé forgatagának ballámail. Hitit miodeabeo, ugy a Hereiemben la a legmegrázóbb proceaauiokat a birtokos névmások okossák. Hűek kOsál is esak az e\'só három : ai „enyém, tied, Ovi* fis u a különös, bogy logfÜbhnyire szoknál, akik ar iskolában eminenfer megtanulták nem-esak magukat a birtokos névmásokat, hanem még asl a jogol is, mely ezekhez fűződik; skik megtanulták, hógy a löbbeaszáma birtokosnál-mások a közjog terén érvényesülnek, as egyM-nrántmk olleobeB határozottén kitárnak minden kOsjogi föltételt. A asaelstabeu esetleg natryon erfle lehet s diplomacia; de azért sem itri a politikát e as ,, enyém" logalsaáral szemben nem* akar tudni eoha Mmmiféfs dnslizmusró\'. Zala. 16. szám (9 lap.) a kalaszlrOfái fblajaoit Idagekksl váró nagy m-kölesblró: a köavélemény, fölblifiyesati sjkslt, vállat von ée napirendre tér a dolog fölöti, mely balalmaa drámái ígért, de amelyről már aa ol-va»ó próbát! kisült, hogy nem való a iragikai föaségsl klVálld élei eainpadjáaak repertoárjába. A szerelmi proce\'tusok nak es a prózaibb, de Isgtöbb esetben s szsrencséMbb megoldódása. Itt megssBnik ss Őrület. A drámai katasztrófa, s trafikai erő csak ott áll elő, ahol a szerelem as orfilst mindent fals-désévsl, öntadstveMlö féktelenségével lép föl, követeli a maga ősjogát jsrkö esi világrend Órök-törvénydlvel Memben; de a mikor a jogokat tisztelő és védő becsülettel folytatóit küzdelem bői a becsli\'el emelkedik ki ragyogó, eszményi fényével, disdalmasan. A megmenteit liecsület lündöklik messsMu gárzó fényayel, de rendeMn az elbnkotl szere-lem küzdőlask sirja fölött. Miiyen poétikus megoldás ez, de miiyen bolond, milyen őrületes I A tömeg nem látja a sugárzó lényt, cstk a sülét sirt, hogy rádobja Ítélete köveit. Hál után érdames e/ért megtanulni s birtokos névmásokat és tiszteletben tartani azoknak jogi jelent ŐMgét ? I \' 1894. október hó »6-*l s» ilhelyszéi. A m. kir ittsaágtayariaiM ter Varga János ,felső eőri JárMbtrOaégT végrehajtót a nagykaaissai kir. járáskirághos be lyeste ál. - A kwsstlseil/l grét aagrMklsécs. Harminc év* anaak, hogy a aagyaevfi F**touc* üyörgy gróf átlai 1797 ben slspItoU .ftoorgfeon* folytatása gyanánt atgayilt Készt i«ly*n a mai kir. gaadaMgi tanintézet. A Unintéaet megnyitásakor « gyakorlati ulmaUtáaokbo* *zflknéí*s intáseii gazdaságai as aradálad birtokbél jalal-leteit ki kerekszámbsn háromssáz holdnyi terítet, amely Festotio* gróf n«gyl«lkB*égábot méltányos évi bér dzetéM fejében sz*rzödéail*g as intimet basanáiatába adatott A két izben megkötött szsrzódé* most jár le. A tanintézet igaz- fpalója a lótdmivaléstgyi kormány megbízásából épé**k«t tatt as uradalomnál a bérlet megsgí-láaa ügyében. A bérszerződés meg le köttetett, egyelőre esak tia évre. A szerződés megkötésével Festetics Tsmüó gróf, ugy önssaaáhis, mist nagynevű elődeihez is méltó isttet rítt véghez. A 900 bo\'das gazdaság évi bérét nsysni*, mely kataaaiari holdanként jelenleg 14 forintra ba lesülhető, holdaakini csapén négy forintban át-lapitotia meg. így a szerződésileg kikölött 10 évi Idórs mintegy 24,0)0 loriatot áldoz az elődei áltál slapitoti keszthelyi tanintézet eéljaira. — A vidéki aajiá gy«r*|HMi». A magyar vidéki sajtó élénk f*jicdé** ig«* Örvendetes a haladé* eszméire. Az or«*ag minden részében keletkeznek aj hírlapok. SMitrU ét-temtaaek bennünket, hogy a vidéki Mjiéaak egy kipróbált derék képviselője, ¥*Ur mák. a rPéeW üj*ág" volt aarkamtAja, mo*t giktéeoa HT H. T TT indított mag mint tulsjdono* ás fslalAa nar ■ * « k*Mtő egy érd*kM*n és íól aaarkaestett boti lapot „ftkdtf HiHap" cim alatt, melynek főmunkatársa Pammtr PtUr, a sikiów kóla*l*fl* segélyed egylet igazgasgatója. Ennek az aj vidéki lapnak a s<*rktssióje, Feiler Mihály, már rég óla, jó nevet sserzett magának, miat sokold* iaan képzeit író ét lapaastalt íap***rk«**ió — A Dmaámtall Ktaaa. IgssaAM ftléaa. A Dnaáatai KOzmtvaiodém Egyesület választmányának Saéil Kthaáa *iadk\'*to alatt ülése volt, aaelyea as tinók indítványára Feay-ts**y Ferencet raJassio\'ták meg * ■sgtmséili alelnöki székbe. Azotáa Portsait Kálmán bemu-taita jelentését as egycetíet kisdedóvóiról éa Etjegyaáá Bun Sknu a nagyianisaai I Fraaeuorsaágbaa tett taanímányatjáról megem jii<kÖ7Ség iskola igazgató tanárának laá- lékezve, ámertoito a vándorkönyvfárakat, ami-[eite Schneider lyeneknek szervezését aa *gya*0i*ta*k is íadit-áradról. —.B«r-1 ványozto. Rákosi Jenő as inditváay érdekéboa - Klmavaado. A vallás- és kösoktaiástgyi magy. kir. miniszter Dékány Mihály nagy becs-kereki állami polgári iskolai" Mgédtaniiót a X. fizetési osztály utolsó fokozatában a Csáktornyái A birtokir-névmáaok által okozott szerelmi j állami tanitóképezdéhez, egyelőre ideig\'eMe ml-proeessnsoknál a dolog rendesen agy van, hogy I nőaégtt bennlakó aegédtsnárrá nevezte ki. a atrdtm támadja, a beesQ\'et pedig órai a — Hivatala* vlaagálat. Qtrnya lAaz\'ó bírtokoe névmások által kifsjezett magásjognt, i^aztUyi tanáceoa, zaiügnazegi pénzügyigaz- Aa eszményi ssisvonai ss volna, hogy ilysn,\'^ , "JP0" " 1^fe .. , . , ... , . \' Iv*ne*olá*t a eagykaalzaai várósi adóhiralslban M*tbM a szerelem é bectflltl egymássaí ss.m- U miod,nl , ^^ „mdb** tatálva, teljes hea, állandó haretooalhaa álljanak. megelégedését és sllsmeré«ét nyíivánitá. De a t*p**«t*í*i ast bizyoyitjs, hogy a rtt- {—- msdó saerslem rendesen legyőzi a hécsfiléfei. A {I becsület elbukik s a szenvedélyek megtorlódott JXT**á?H\' \'TS fönséges hnllámai nlat tőnek magoknak s »io- kovils Albsrt záitk-szenigróft ízr. igazgató népta-{szóióti. öt éa az iodiivéayoaét biztok meg aa-dMoapías prósa lápos sMdrébes. I siló jegyet váltolt Mondscbein Jenny ki*as». atáa a könyvtárak programmjának uegfogaJma- gi a prooeseozokal lángoló uemekkel figyelő, szooynyal, Keszthelyen j mazásával. Szóba ksrfii ** ütésen a kiváadoriáa kérdése. A megyék sjapánjainak hivaUlos ki-malatoM asatiat a ki\'ándnrtás — a vagyoae- a jégen, a mánk napon-Fehér, bogy éf*<ők leg- zöd poMió, prémes sipka, — battyuhid, — igen, fíbb koréból ia — óriás mápékbms tor- szebb óráit itt a zöld posdlbruhás h»lgyékk~él F%\'esÓk, — zavaros, izgatott cgymásatáaban. j^j. Aa elnök aat az érdakM köttlméayl m megintsék, — Szombaton volt, a a batiyahidmU két|aztán mindkettő elvéi egyssástól azzal as erős ÍBij(sit*t hogy mig a felföldre Amerikából ara- fiatal meleg tti? iilllkoioii |_P$kH9 én i ku (IbAtá^ofAiiil, Im^j fnifictoffyik ni|t bt* j p|n g L#iss40)iiolA ét Péoiváltóbtok qIíAb mt aéü kansrifAad kMgy A iávalonó titokzatoa Igát, szufán egyik á másikai agyonlövi. - ItTT^iUadobap bárom millió forintot kl\'dóusk haza, asó: ^tserdlek4- — ilt a hideg jégen moadz-jbérkocsi hajtat a városba, — azután 10 p*rc|sddig * Dunántúlról kiváadorlottak nem " tolt ki A áHsMzoay a tatást már jól mtgto-Imalva vissza. — Fekete\' hadnagy mákóval éa nalla ; aéma\'„igeatM bó\'int teolttai. Fekete nem tisstikabáttol az egyikbe*, Fehér építyen öl-köveli öt, tole botdogsággal elbájolva falja körét lózatiel a másikban. Bokros generálisnál meg-rgyedül. állanék — dfihösen ront a két barát tol a lép- Ma ki Ma állotta otthon Fehér, ő dacára! c*őo, az egyik jobban siet a másiknál és beje-aaaak, hogy ladja auszeriai hölgye nem lesz lentik magakai. a ^égee, elmegy a tóhoz; itt falolt ő tele, ateg-l — Ab I csak tessék besétálni, ezt nevezem aaai aap szerencsés émiekat ünnepli és örtl a.én lovagiasnak I — így fogadja barátságosan •] holnapnak. Egyszerre csak megélt, kíaz üt jön ! generálta. — Jöjjenek csak, I a d 0 m már é nagybátyjával A hölgy őrfií őt iátbaini, á* akarnak, keílemesen ringatózva futnak egytti a haltyo-j A két tfszl némán és mereven á\'l, — es már Mdfg, [mégis csak furcsa. Megfordulnak, és,el akarnak menni „Szeretlek" hangzóit fel másodszor a rendes helyen — é* Fehér hadaagy tfisaesbb, miit Ft-kefe — két forró ajk fapad a áatal hö\'gy bi-hanjakára. Most Itt- s aradnak Egy piliasaiig átengedi augát a boldogtág k*li tenni I — mond a geserá\'is és betolja Ökel mámorának — tzotán eliínik. a mellékszoba ajtajánál. Fehér boidtLt — ifi — Hl vaa nő barátja — Ah I — mond a kél jó barát egszetre. — az 0 keheftMija, Feket*, mert nem ball- A gmtráli* a s«oh; kótepéa áll; egy l*k-gaihaija el tovfhb, kigyótoaalakbea egymás!hely mellett, melyen * generálisáé nyáj*>aa no igta jönnek viasza a pénzt aam küldenek Aa liésea végül elhatároztak, bogy *s egyesület közgyűlése december középén Isaa Bidanaslea, majd Porzsolt Kálmán titkárnak buzgóiágáért ét fáradom\'átért jegyaOkónyvi köszönetet szívatott a választmány. — — IparUkalal laaltá vála**U«. A sala •gmzegi képvisetffteaiület t. hé 18-án tartott *>|lé*éa töltötte be a s-*c*rsa*gi alsófokn ipar» iskolánál eltávozás folytán msgtr*aadatt iparié-kólái Unitot állást. A két pályásé közöl a képviselőtestület as ipariskolai bizottság által *M l*M koresoly ázaeg^s. — Fekete, barátom, teái váram, graialáij ne-k*ai, vőt*fé*y vágyok. — Vőlegény? Te? fia tíl — Kivel? — Bofere* ki*M*i0oyafal — Botr .. .a Bokr. »,. rfl*ár*m V kiél tja míadkeítd egysMrre. Kgyes aait|siil l saavakat iektiett ha%a!; „ . „ j__—-T- .\'helyen ajánlott Fridrieh Fereae elesii iskolai . L, JS"JL\'l!!"^1 araim, "riveaea ,^^ válawíolia meg ijmriskofti toaiiéaak. látják I Bsökat sksrnsk ? De katonadolog ** ? _ igalaka\'áia C*ák- s az atolsó rohamot i* meg | |0óiyáit. A tk*tojiU^ól Wtolyétog aMgvalaaa-tott aj ixkolaezék f. hó 19 á* alakult-meg a jövö három évre, D.ák. Jéoaaf iakotasíéki tog korelnuksége alator A megalakulás legnagyobb nehézségét sa eiaóki tiszt betöltése képette, meyt as eddigi aj nők, Zi*gt*r Kálmán ktr. közjegyző i*mmi áron -*m akarta aa *ia&k*éf*t Mlyo^a tekerik, kél irató-piraló iker-aóvérí P^\'iWhaa Abájo..aMmtérak,j hoMaa. rÜ**zá& *>áaTat haj ^jf^l ápolták á já aáaét, astka Ujtm^á *a> újból elfogadni Habár - mriato - e-ak id*<glei>a*** vette i|H kéjóket köayesó léte rejtik •— - *MáMnkkel aarőieg bögy ktb A IffktodtUi napon ifi Imtdof jtyyetpái Ml ImSUu a lé tát* ttbh. r fá- ét aa MÉoIkMdt v«aa tosét, a várta kózAa*ég* ajagbd\'aa nézhet aa mkotasaék mtkfiééa* e\'é, meri a targyalta alaii állá Igyak, mint a központi akoia éalktának épiiéii tgyv, vaáatol a polgári Uáayaáaláaak fólállNáea híaoayára atkaaaHíhh magiiid ai Nagy Kanitsa, csütörtök nyernek Garanciát nyajt arra nétve es elnök energiája, ki meg fogja találni módját. ennek, hogy ai égető kérdések megfelelően, a lafgyor aabbaa m< goldaesanak. — Alelnök Krsioveci Ignác dr., jsgyaö Zrínyi Károly, a polc. lak. tan testület képviselője, Ils jsgvsö Woliak lle«»ő ügyvéd, gondltok Deák Jénai várnai péoatároa lelt. A tavalyi eaémadáaok átvlssitálásárs Wollik Ráesőt, Zakál Henriket a a jegytől küldték kl. — Ae építendő ktvipoatl Iskola tervének mig* efirgetéee tárgyában a a terveiett polgári leány itkola lelállitaaának ügyében átiratot latéi aa iakolaeték a kir. tanfelügyelőit }i, liogy aa ügyek megsürget teaeenek. — A aépkeaykákál. A népkonyha vá-laaataánvs vaaárntp délutftn élénk résfvét ■elleti ülést tartott, melyben eleő torbaa ia jegysökonyvl részvétét lejeite ki Knauit Bol-dinár számvizsgáló biaotiaági tig elhunyta ét sajnálatát dr. Férnek Láiztóné tevékeny válastl-mányi tag eltávoala lelett. Knauaa helyébe egy hangulag Sariory Osakár válantatott meg •aámviregálé hiaottaági tagul, dr. Fárnekné helyébe pedig Wuutl Lajoané ai igaigaié biaotl-■ágba. — Elhatároztatott, hogy aa Intéiei aAldfa-kerti uj helyiségében ai Oakmeléa log baveiet-lelni ée a válaaatmány okon véleményben vsa, hogy essa kezelési rendeier mellel! olntébban lógja as egyes ebédadagokat beatereabeini, mint eddigelé. Elélik eesmeosere tárgyát képeste a tagok éa adományok gyűjtése. A népkonyha évi dijat fizető tagjainak sora ai intézel 6 éves fennállása éta igen megritkult, sokan eltávoztak, Ilibben meghaltak, miért ia szükségesnek mutatkozott, hogy a belépésre a nagy köiöoaég általán újból megkerestessék. Bisot>ság választatott, melynek tarjai be lógják járni á városi. felhívandó ennek áldozatkész kOsÓnaégét, hogy részesítse támogatásában azon intézményt, mely oly magassloe tevékenységet fejtett ki őt évee fenálláaa óta. A kik már voltak lugjsi ss ioté-aeiaek éa még jelenleg is annak vallják magukat, ások bisonyara Mívesen látják a jótékonyság angyalait kttasftbökön, s kik pedig csak még most szélit tatnak fel először it belépésre; azok örömmel fogják megragadni as alkalmat, hogy a népbosybs rendes pártolói sorába léphessenek. Kőaalg a tál éa nemsokára ismét Ht lees az idő, mikor újból tel kell tárulnia anépkonyha kapuinak, hogy as éhező iskolás gyermekek ée ss egyéb meleg táplálék hiányában levő Zala. 8ft. szám. (4. lap.) léi éten Indítványt egyhangúlag elfogadván a felállítandó egyik uj ItOtöinadieregbeli had apród Iskolánsk Z.-Kgar*zegen leendő elhatye aéae iránt fellratMag sereit meg a et, éa sir kölöa hadügymlniitteri, siely kérvényt a város képviaalőlből álló küldöttség Ingja a hadügy mlniislernek éiayu|faiil s a küldöttség vessté érs Svaetlta (lené löUpán felkéretík. — Tidáazil. As ahódomborui Hirsohler testvérek Murakeresitnr határábsn Isvő asent háromeági vadásxleetttlstén vasárnap sikerfiit hajióvadássst tartatott 28 pnskás eleitett 86 nyulat, 2 ősét, I szalonkát és 10 foglyot, vadászat egyéb részleteiről Ispunk legközelebbi számában fogunk megemlékeani. — A Déli Va«m4 JMIaasenltána. A Déli Vaiul Igsagalóeága ugy a magyar, mint az oazír kormányhoz intézett jegyzékben ké-zuek nyilat] koiott arra, hogy a kormányokkal tárgyalá-sokbi bocaátkoaték, kftiolfző nyllstkosatot ason-ban.nem telt A tárgyalásokat minden valóati-oüség szeriül a {0 v ő jiónup közepén kezdik meg. A Déli Vaiut a téjrgyalásokrs //ohenlobe herceget, ai igasgitótanáés elaBké\', egy magyar igaagáiólsnáosost ós báró]Hsberl küldte ki. 1894. Október hő 16-én — Siéplllegyesálétl fllén Caáktar iij\'rtu. A Csáktornyái átépítő egyeaület vtdasai mánya lolyó hó 18-án ülést tartod, melynek tárgyal voltak: 1. A sétajér, melyre nézve abban történt megá\'lapodáa, hogy a választmány a közgyűlésnek, s Wagner-féle és s Perlaki-utcában a Hirsobmann,- Kaona,- éa Petrioa-féle telkeket fogja alánlsni megvételre, mint a melyeket a vá-laaslmány legalkalmasabbnak talál e célra. Hiraohmana Leo indiiványársjmegkereetetik mindkét takarékpénztár s óéiból, hogy ss egyesület nek olcsó ksmstra 2000-20ÖÖ forisiot kSiető-nözzőn, Egyúttal sson reményben van as egyesület, hogy a takarékpénztárak némi évi segély is foguak as egyesületnek adományozni, melyek kel egyuttsl a feotemlitett tőkék ksmatai fizethetők volnának, s igy csaFa lükét balténé lüF ssakint tőrlsssteni. — Tarifa válloalka A ktlelí német magyar vasúti kötelékben, a boroszlói kir. vaautigazgaió-ság OUiwilt állomásáról Botna-Bród dtnunet- re isrtánykoesikban száilftsiidó gázvi*- küldemé-nyekre nésve f. ó. noiember 1-től további in-tésksdésig, iilotve dijaisbási nton vsló érvénye-eiiésig 100 kg—ként 16} pfennig, illetve 4 pfen stégény embereket befogadhassa; Gondoljunk «*i nig árfolysm-külöuböset levonása ntáa eaak éhezőkre éa sdakossunk 1 Péazbeli avsgy tor-1 lb7 plennig rovstolási díjtétel lép éleibe. A méssstbeni adományok egyaránt bálás kőasőnet-tel logsdtstnsk. — Városi káagy ftléa Sala Egersaegem. fizetendő. asállnáei dij a külden\'iény tényleges súlya, de | legalábh is s használt kocsi bordkipeeaége ntán Legutóbb kfisgyülést tartott Z.-Egerazsg képvi-1 UJ e4eppkibnrlaag. Balaton Almádi TÖRVÍNTSZtEI CSARNOK, IVlatililt bíróságok lói leérkeslek Halált okosoll salyoa issti sértés vétségével vádolt Holtár öyíírgy elleni bünfigy n Curiátél megváltosialó végaáaaei. Sikkaastás vétsége miatt vádo\'t ttonza József elleni bűnügy s kir. it. láblátél helybenhagyó itéléttab Fogva levő éa sséndékoe emberölés büntette miatt vádolt PWs Jánoa elleni bünügy a táblától részben megváltoztató ítéletlel. Ssándékos emberölés bűntettének kísérletével és súlyos testi sértés véiségávsl vádolt, fogva levő Balasss József elleni bűngy a táblától helybenhagyó ítélettel. Hivatali sikkasztás éa magánokirat hamisítás büntet,in miatt vádolt Peternics Jóssel elleni bünügy n táblától helybenhagyó Ítélettel. Kolin Benő és nsje Hoffaann Térés felpereseknek — Szabó Máris féri. Kegiovita Jánosné at. alperesek elleni rendes pere a Cáriétól részben megváltoztató Ítélettel. Sidák Jozefának — Hnetár Nándor elleni vá-válöpere a Cnriától helybenhagyó itá ettél. Breyer Kálmánnak — Unger Samu és Wsiss Farkas elleni 800 Irt. sj. iránti pere a cnriától helybenhagyó Ítélettel. Dauscha Ottónak — Somogyi (iynla elleni 5468 Irt 80 kr. a j. iránti pere a táblától bely-benbsgyó Ítélettel. Pető Jánososk — Kulcsár József sl. elleni pere a táblától megváltoztató itálettsl. Pap 8ándornak -»■ Odescalchy Arthur hsrcég elleni pere s tábláiéi réssben megvaliostató ité-ÜTler. özv, Marton Lásalóné szül. Horváth Julin [felperesnek — Marton József si. alperesek elleni özvegyi jog megállsp lása a jár. iránti pere n cnriától helybenhsgyó itéle tol. ~ PettPéier mini ki. Peti Erise ée Juliánná képviselője felperesnek — Szabó Ferenc et. alperesek elleni végrendelet érvénytelenítés s jár. iránti pere a cnriától részben bsiybqnbsgyó ítélettel. _ IRODALOM.. Lapnak e reratákaa leaserteleéá astf-vek, lapnak kladájáaál: Plnekel rálép ktmjrvkereakeééeákea megrendelhetők: selótestfilete. A tárgysorozat kimerítése ulán I kötelében, Szent- Király-Szabndjn község batá-1 Botfy Lajos városi képvias\'finek két, nagyon | \'fontos indítványa vétetett tárgyalás alá-, Tekin-X tettel hogy Z.-Egers<eg anyagi erejének majdnem tnltemdtosével a boba-csáktoinyni b. é. — Bakalaa raaelóttl te KtMi ó. Utas, t .Jékat* Mtujrir N«k Ltglt natkwattii káuaát fttaaái páljrtd(J«t városi -képviselnek két, njü^on) rábai pásztoremberek földalatti üregre találtok I IJSÍl^SS SSSí^/jS a erről a község elöljáróságának azonnal,je- Liatk etspáa nr waSSude itijtdtlmini mM ilrata leniést tet\'ek. A község elögáróeAga kiment a fa lutátoauk twtt InmL A binűd bizottság ttcfti lasatk helyszillére a az üreget vi.egé\'at alá vette. Al «k4lJ"í í\'^VíIlt1 vuutrs 110.0IK) frtot, Zatarrámegye kótftnségat üregből egy elég tágas folyosón ét gyönyörtt ^ ^ZÍ^ZSm^m többi zalai h. é. | cseppköbsrlingba értek. A barlingból jobbról uplt M.«rk<u«tWit*het (Badapat, Slp-otoa 4. aáa) kai-balról több mel\'éképlllethe lehet jutni, melyek- tlendok. Ett a dltua kiáUttiaa ■ atgy írdtklMfaatk fairnél nek mindegyike igen izép, s barlang közepén í«<»apot oltMak Dgytlmébtfialjak. Eistu.tfat pedig pitaaocfka folydogál. Legközelebb a bar- i ^ .. ,, , _ . . , . W tudományoi szempontból viztgéla. ^ veszik. rluk autálltaltátákaa ut t moduert kBvtttt, bogy a - Tin. Vasárnap éjjel tüzlárma verte fel ^ \' JSjL M kfalbk ta sj talllelvtlfal nédokkoa ststott || uéptaáu álmából vároaunk közönségét, melynek atonban «|jtrfaokat tárgytljt t ifj dadnkáljt as oltmákaté tttbíly- nem voltokasz ijedtségre, minthogy a ma * ■*. ■?.«»■ I1" P^ \' * \' let: Kodotáayl Anttlaak, t itaétaifl lrodtloo attfaéMaak gyar-nteábsn vélt tü<, a lörhénoi szőlőben volt, vtn ajut» • immilin a .Oaadatágt Ltpok" kltdiklvt-hol Eczetee Józsefné kisksnissai lakna Picéje I ^V\'*4* (•^í-1. "tawa^att 7-u ssia) t át w égett le eddig ismeretien okból. I - a ,,«wu uketa atkerai. Ho0 mtt, tndaá- — Saerelail dráaia. A mait heti azr- aytkti érhát tl sgy lap, awly Itt* íost, Iga* Itlkaadáss* relmi dráma hősei Kopp József gyógykovács éai^y .■■* "\'fTflj?\' * Schmidt Ferenoné korcsfnárosné felgyógyulva 15at«arta.k2 It u.m^^l^watta.üak\'tebM pedig ugyanessn valamint s HR vssntak léteeitésére 600.000 frtot áldnsott s igy a város, mely -vármegyénk székhelyét is képem, jogosan igényelheti, hogy a Szombathelyen közelebb felállítandó vasúti üslstvezetöeég kül-kósegéül Zsla-Egerssegen, mint s zalai b. é. vasutak központján, 6—7 főoyi személyzetből álló vasúti forgslmi főnökség áliiltasaék fel, aunyivsl is inkább, meri s Dunántúli h. é. vasalaksikk legnagyobb részét s sslsi h. é. vasutak alkotják - Botfy Lajos városi képviseld indítványára s képviselőtestület kérvényiieg megkeresi a kereskedelem Ügyi minisztériumot, hogy Z.-Egerstegen vssuti forgslmi főnökséget kegyeskedjék felállítani. A kérvényt a város képviselőiből álló küldöttség fogja a miniszternek álsdni s a küldöttség vezetésére vármegyénk főispánja, Svasiits Benő küldöttség Heg fog fel kéretni. A másik indítványé Botly Lnjos képviselőnek a hazánkban már a jövő évben feláilitondó köztié hadseregbeli kél nj hadapród iskola egyikéaek Z. Egerstegen vsló l«lálliiá-sárs irányul sn iyival inkább, mivel bssánk danámuli kerületében köiöa hadseregbeli bed spród iskola még nincsen és ho«y s váios ée kornyékének terepviezonysi kainnai kiképzésre kiváliaii alkalmasak, s a város részéről áldozatképen legfelebb aa építkezésre sslikaéges terület ingyen átengedése szükségeltetnék, a mely csekély áldozat árán mintegy 14 kstons iisst-bői álló tanári kart és 90—100 növendéket nyerne legysss\'é kőtérségQi. A képvise őtesiD- külőtt-külön elhagyták s nagykanizsai kórházat,, komoljtu tt vtatnek. Kcjrstltn taaicrl Up, atlybiá as tr< me yben egy belet töltöttek". Első utjuk a kir. j lattiaat meglmretBlt htatli fa tatár adndtg kl.vtéáw tatát I • aa egytdlil, aaly aa lakotá tllanségtlvtt liyilt fa tltaáa-\'| liaictta kell. A kanodé tatátala által padig jüífati aaanMÜ ana, hogy t konattiiy politikáját UtaláuomágtwB It bírálat fárgj\'ivá talinat, a aitnthogy Iont it. MataiváeytaáawSat fa birmoalvt kaid a Uadéktvatat (Badtput, TlL BoítcHlitllcr-o. a. t.) — EarsMévaa ktálUMa. A JaMfaaat twcktállttáa — -. lltS lkl jabilarft kiátlilás «wtk inftka rfast hat a asgy Igen csinos, egészen | borkfálHUal fa koekmalé caamak, mely 1000 i||jiMI ttaatarsktal épet. — A klállHátaa tllfaálag aa ás . , , „ , . , -Jttouttél, «t faaaa bortanadtk fa kaaka\'ataélk érkeztek riMliel Fülöp könyv ás psplr kereske-1 kani ISrau tortadttett ktttalö taratkkaa Ibgatk t ké- déeébe, - melyre Ili hívjak sz érdeklődők smet A Mumttku iirásn hm * 1 lipinmti Imm kwvtéákt t a ráfi Jé HM áaaiaraá lörvénys«ékhss vetette őket, "hol ■ betrondták hogy kötöa megegyezés lolytán akartak as éleitől megválni és hogy eren célra s mérget ie közösen vásárolták be, tehát Koppot semmi-1 iagyaa vei seni térbéli nagyobt. bün, mint Schmidtnét, miért ia mindketten szabadon bocsáttattak. - I.átegalá Jegyek aj ée ieis«aUls alakú névjegy- ée levélpapírok ügyeiméi, 1 Wrat Mikit 11 íi tttiifaik Iwfai 0*al kaaal fa klláéá Hilulyit, tMfy a a«wjB MitadlMfaa vaa. — A a*cr Manaá mtf klvta „Swietoti léfmk* fcaoport\'bJatoe atg/Wa krímiié N^gy Kamtua, caü törtök. ItgalibU mim Uvtm Ilnl; llillltéa fwp^t bliiM ifurteUtéve* Btrteramliltk ét ke* ift adHak tig/kf Mwllufc • rém vééetra ét liln vítImIÍ, bagy t berkatHlé eearfh m 1 IN 411 kliUUi* HJ Ufli-I^iIMiM kalye km, mm Aa ilwt fcaayviar áj. alafbb kiadátiból moat vatttk a mittélk iiíiiiK mely e vállalat 91 — 40. mimII foglalja magéban A Artllta #lker, melyet t Fraak* I tijHáresltt etaal t váüaiaífvtl elért, «ttk ttntt amava*! titkaié, bagy kéi fralf dolgot m tévefleit mm tűi t wkli mtta tattal J4t táti t aat a elaeé áraa gtabart, • ki • fü kíváiatfa. keraeve tem találhatott vtlaa kJvAMbbat -ét alkalmam kkat, miat öyalel PAI ta tÖltté Klayvtir" twr*ttal»|#, elei tmUMIkiatak ét legkiválóbb kritikáin nk> Így tálén nem mét, kegy tt »0ltaé Klayr-tér* tartalmi váitttUkot, ét fak teraéfrtn, begy t kta-Ml darabok mrtvag* kiállja t iagaelgartbb blriletet A II. tt ifi tartalma a kltetkeaA II — W Wekmm. Kari-tata/1 éttk. il-M (tagol. Bemélyek ta oraee életból M — H CkataeaWiaad. Ataia. Ftra. Ci\'ky Kitti/ 17 — 18 Taaa/ma. KJrily-MyUek l Halét. — Otaevra. Tárd , Baiat Kárai/, tf — II Meeaalay. Lord Ba*a M — I Kfcaéay ZetgmontL Bttralea ét Uiatág. M — M Hígé fit* ttr. HtraanL 17 — 4q Kilefy ftrattt válogatott etéaékl Mteat, Ab „Okai Kta/vHr* tg/aa torosat*! mtgnadolbttlk aüadf baaal ktaykarvekatféa ttján / a bel kla/fkanaktáát niaaa. leválási lapon a FrakUa-tároaiatiél, Kg?-egy torosat irt bénetslf mtgkllééami I frt\' Kg/f iáimé 10 kr. 1894 októbtr hó 26 éa Falakba aterketsté: hú ii M te n Laptulajdotto* ét ki«d«\'i; NCNRIi rCi, JMniVtiBS* Börápöüml irat Foiyopép JhqpM\'i F^pmarcáriB^I J^geme" hintőpor I fehér rámái cri—m»w Hajfesíöszer Kaukaiua bajuszpedrő kivont. c^N/ir! \'Vari K/áiliiá MOSZKVA w u Lit i FttíEÉ ÓNUNK 6 CTAKOKUTI iCÓCiZHA ayyadlatt Idadáaa Heti gaaéaaágt taaklap as agrár érdekeinek, s gltpi éfág tf/ib ágaival ftawhtagbta való képvimiaU -áa Jbjioacfeoéra. Mipflen triay baa ti^mt fiffetlaa, legelés elébb Mg/ar gasáák alapítása, min *aa jwlitüií párt fértalt agyarig. Szerkeszti: herényi OOTHARD SÁNDOR Baeitmalislg EKZBÉBET KŐKÚT U SK. Tfaiék aBlaMniáMtl kériL Október 7-lkért megjeltník. r tm fk. 891 as. Írverési hirdetmény. „VeüimiK «ré«e#" f*ur lumaerválo ta r. (Itta*, teljefa artalmailta cjtwstkam, ttváltképf kem004 a Ur aairfénya át Iriiféji tllta; a bért vtklli fehérré taráaaoija, a riscok ia redők kipaidi-aét BMfákadilyotta ée megóvja aa arv* asta fiataloi frimiaégét A Tatai \'«é« ne" ma4MrUlaaa a—ml ttirtiml iiyipt, aaán fka aem avtfdlk a as év éa aaa bármely matáhtt mUdoa ár-talom aélkői tlkalmiaktU A t kóeöaeéfit ttját érdakébe i jkérják, begy tt Ul lavi vélj agyra aaígorsat |gyoijan, — Ara B forint. wlt|itlt\' filyépép mírtaa-virágokból, aa virágzó, lit arc-aaia állandó magiraatére. Cgy aa irtuk éa a/tkatk, I mist kitaek éa karoknak gytnyiri lágyaidat it márváay-|atarl tksUeigot kaéca6eis; t b ír mladta érieeaégét itltl*! itataáfit maflitaH - ln | ferli t ^■mcmmla44 flréa fel/éketf arikiaéii teljefn ár-I talamilaa. Aa .aJkuU^ ara aat ée flleOtk mép. tanaénaiaa! | riaefmbl ktluaátii: vilUwoa fto/ aMÜott Is tmméf ilia j faíiibta liaik fel t I napig It tapadva marad a Mrta — I itt I la r fii 80 jCeegemle kl«t4p»r/4 fefeér-, riaaaiaiB- it irémi ttla aaa, tartó-an ia éatrevi|]aa«l tapad, a a biratfc Itméiae tf lAf/tigat Ulatiaéa — ira 1 frt kr. — rimn ifal ItgyiU 1 frt 10 kr. A Baf/kaaisaai Mft tőnéBy*uk tkvi on*UTr4*kltlal kajaévt«aU laef: erialU a ktlgyóke- •Élya réneröl kdtkirré létsík, hogy Arai Qi<* Qgyvéd mf>kannaai iak4a véara^a^U^-1 \' _____ .. ^ . . mik Sölet Öfőfgf réjjreha|»a i-t fen vedé pacat ^atrgUlaa fégékila^ kajfaeU. fakeu ét |traa A ti tőh lakúi elleni A íxX iOka, # In 16 kr. í M aaaa aaaifaé faMre, « bitig ia wgtaija a taiaét ia lal- *éfr«k«jtáa kérelmi 7 Irt B6 kr, Mealifi • a ftiSgSS * • ifümMa taiaiü mig- • f \' .. ... . \' A • £ . , klliabiiittnl. — Ara I íeriat 10 kr. wi letmerttMiiaő kdltutgek irAoti vegrehaj iai, bgyélnta, A. Itat Qttmmáft idrvéoyiiék mÍ-|MF#Tféfcaaf haakAtael bajaezpetré a bi|*n ti-Jetéhez UrtOió a pacaai 633 liáai Ikvbeo íj ftmáén éa épaa lartaaara. - A kjui fdettéa Ma aatk\' 2411/a kr^áai él frtra; — a. axoo tk?be« -f N-aaak a klvaat lerma adható, 2m4bkras«m88 frfia: — a pacaai 778 ( Án 71 krafaár. Bia-BO 410/eJ lírasáa 11 ÍHra9 — 1838 cJ hraa. 85 ínra; — 410 d 1 krta. 11 írtra; — 1481 kms. 74 frtra; — 1004/c km. 12 Írtra, — 1080/* kraa. 9ő frtra; — 1481/eD. km. 74 írtra, — 1084 A kiaz 1 írtra, b*}«AU ítfiilaook — vé-Bftl, tekmteMel aa 1881 éti LX teikk ÍM | a) poatfára a ptetti 779 aziaio ftkbeo kiváa alaU \\ rétiben Sötét Qjtrgy ré zfeea kUuwa frtt* Jisot, Miri 4a J4u !«Ujdooid leivtti t 88 tnira beeaalt SBCét Jáooa, Mán és Jéaatí kiakoratk illeiö»é-fért 0 P, alatt Kaettber Aaoa ötr. Sötét Jt-aotaé íavira bakdilaxtti t otrtstfi kitkoraak aa§ykoreaégáaak tlértiig Ucjtdő batKioélrtatil aso g*lmijog épiégbt* tartásé?*! 1894 éri atYtmber lié It-Ik anpjáa é. I. 1# érakar Paeta kSstéa káiéaél HetMia ttiaa Itlpfrati tgfféd vagy belfttteaa k$ebtnj64\'éve4 aifgtaitaadé ayilrlti art erét te iMtui jf^?, Kftéliáti ár a (taaabb kitett bteaér. Arrtmm kitAoOk tarioiMk • b*e«ár I0*j9*ét lénpéHba vagf étaMképat papírbaa a kisBí 4Bfi kasébea kteaai. Naff Kaaiwdw, a kir, traaélr ailat UWk-kdtffí ímtótég^J IW4« évi aagata ae bó f Aa Ul l-l HlHOH. aÍ0a44. fyytdaii raktér NAG Y-KAXÍZSAS: KREINE& OTULA (főtér.) divatára- ét pipri üMe, (főtér.) te Síüi KLTram zsír hajpor a blr Méplléaéve éa KmamiHÉnÉra, PBT Itftiélítnaa aiiaa^ht, kél éa Uraalgl btjptr, H — Uér, rémmmnáa. és eárga — - vagyikv aaaJyiilt ai ajáalvs Dr Ptkl |. #. aa k\'ír. taaér Üta taitri letilrli iótiikeij ara ■kir. adv ttltétaal Biea laani tll*aé*l Mtpptt ia IMtlmatf ggátaa rér aktár »Aca. ilwttmik a. It aliar laraMa Betfk Lala ta kir. adv taklt«ar Itlitla, \'a ftltMf Oka, atiaiitai tdilea Beleai. aaíaéat pora . eftra iatBatal B^ea aa Ui< ttab ta*alaaaál Bftctbta a aAtmA aéaaaéal^atal BémlMa mta émrkae alt itt Byik lemé ta llr aie. Sff Mar éra — Uúovéttal vag| aa 5aaieg ell Kapkalé n Irgtlbb lllatm*r«t ktrtae krtl^abtn én BMi uauwrr lau tvtlL ■BBHaHBHBBBflflHHflfllBIHIHHflBBaaBflBIBflBBflBSB^ ! Mftte Ef/tdtU valát aafai Hhsodatalmm | IJfuQ^ PREGRADÁ-ban N jftóS^H a MMalat. fréfrM \'f , ff V " >: 7 a taalt" te «i4»a& aiataaTllal ja \'IMr^J^ /a ia a«u! wiiaiéax áa mlawiit V fy/yylM«U>,.«i Mr Mirrf «4«é hMa ÍA^r V aíküln mOM tfY ?**tisi»tí ae i .fda^LfcN hélafi ima. 6s»k alkar <k fath artatiM • UlwMi b« —a4-* ar^r «ff naT&rf^^\' axtaf kvpatJul >K«f«bI\' «a« í«ár*». ► jt^^^iyj larln cafMi ^Tkiftrf ataW t#ásffi\'jia aa eraaeraJDfe ■ ^ FjniaÜlaii" atUf—iaa. » aa ala* Q a iMTiMtm i—— ay «a»*a. üa I M,T.!.!I„ ÜT. : ttr agy teMktti U w»at>HnM ESu WlSCÍLnlaa ^ ■ J tat, »owíH(U U»ka»é. m átlátva ■ " Mia4« aa kMMk. «*hr«fe mb ul ICT* ém kapaljMMMl <«aaU toaawa Aa I BSrSraMSS hfi MMk kiittm t«aiMa.faaa I eaeif ét (átlóit, károa faatáaa * ■ iarva iifaN mtoí a* «MM ■ k■■■■Ittál liiialaiafafc Wut" *ft**t kalaiaw oa f |itnat • ■ talaaatMm kaahrtai # ollaall a üt^ti aftafjf It »Éf ■ aaa, mÉfvfa tMlaiitadi fytwlf a taMniiiiayat toMét a> ■ énmkét im. A mmmm tnaliJiTtf ■ tUa aa. a SaN lyünil.M ■ifcIHK Hafpiiff alap|to Ifüiln vaa. kagj Hwihamif ■ •awaéaaaat tlitótivagr m Mé*e«ag»a Um kilm aayafel ml tortalaam OhpéptTUd mmmtmUi nkta mm* law* mm^B r«adaf.M trffr-dfniin fcm^ti TÜSflT i fmgralAfeaa, Ba-B ff Imilí—i malim laMfi tote-Miijniiiai UrawrtyH iianlliMlilM ktr—ataa kaÜaa it Ma vagy e émtmm Hall a kii vagy It éftetaap én U baaoaa ta tAar ha>| II uj IIn iigi lallli laamilTi i II kia vagf I éiptatiapM art I liraaa, tt fa* «mt te érnimrn li Saana. Wmmrnamm tmk a fém aaífi Tamii i. aimmtiitiiaé l iHtaffié&ajémaamém P*é$*wtHmm, iitiii Baam m irama meflatl. Kr«Ca£ # A valódi gogol I tnűMá H krntáM éa aratta I l^tfft fí^fiff. ^^^M^^fa^M^a^^^mf I MaM4« Masl etmtaMpÜ fcaiAi ptgi ifaT ffl fia mtnl in m— irt #éytayafaa HBBBTi l|HL I Aa eaaal aaetakeataa batMÍi A gyama4Mlfa«l\'tMMla& %4gfHMüaaa, MMmmtv^aaB ■éá. Orbáact dfL-Aatal tM, WfiepMf aaHtMfe. Mb vtf mtl Ma.1,aM. i|iTjiíg. MjjJ^af^yjgfi SíTiáCir^ait. a. mi aaf-. áml&^XmXYfBféll Mái aHtfMaafa MMaaMal ^ffft. ktaHte |nM«m. *£**■ lIBUflí. tt laMfttbai aaaaamaa, HflaÉp* kmtU MataaMM lafttfc gitgjliiilf KfaMMmaamaa énítal aitaa, gyoit IiiiIiéwiI, bmaOmé hmm mm 40 itmait amwi. I aynMapfa atitarllifc. tlaatia- éa- a ggwmaímtaa dtbül «MBk atntl ktta«Jaal taSUBEC l Ifm i|fliiia amam igfiiB iBi aHiijilaaM far»üi ataán anltiaal faaMbflertaat MM iaiemml k i Él aam MÉai a atMMa Hmta a| jpar\' Számai Wrtayltv atyai ratMUtitrt ÉMt I figMfMtatoi mmém&a haHaflf InfakaHl nafvMi dkafl jJSgp —eaaf «n» fi ifcai, iagy jtaif tp|pt a Akaii nMi ■ Mali fi JfWUgff A Binagjai «yinaatlfiii| Fi aaialélta kaMertf ma Ifi ta aamif %<iail w| ffiirtl stawUab. igjuiH a ia"W» mét muímt mM IsmtL ia tgjiiati ea «aMI aaH mUOmtmtm tmé** ta akMlI a ildfijttiitf Afála migmaia tlifctaa^. agjfogg a kamfeB ■éltfyal imétammmL TgjatBH Mie a ti— batmavaéaft fiatét TRIERRY A. őrangyal gyógyszertárai Jlk PragriiMta, fittül BgaWWiitt ofüatt A ™ IgHaa ■fiatr iaiifii la laaayüa itaafca ™ I TÖKÖK: TÓSZBF-néll Kalafatl Király.aaa IB. aaáf Oh Miit M aMa tw, tat a aafétM ktfemfüil „TMary ittf jtatjftl ulpmllrtkír P « uRühk,! H^mWtmmeéfwm jftf mtmmaL _ Aa Jlaialiii Bf nlp f*é^agy mtma Hü | Nagy-Kanlana, cdlflrlflk. Zala. 8fl. azám. (0. lap.; 1894. oktdbar hd 25 én ELSÓ NAGY-KANIZSAI flÉP- és EAlÁNHáB, VAS és ÉRCZOlVTŐDE j Nagy-Kanizáan. Tlaateleltal érlaalfjllk a nagyérdemű kflsönségel, hogy h a I y b • n, a C\'nragfry\'uUnábaii újonnan épfllt gépgyArnnk ilsemót megkcxdtük. — IMlorkodUhk alább felaorolt gyártmányainkat, melyeknek szakszerű és pontos kivitelért!! a teljes jótállást elvállaljuk, a t. c. kösönség becses figyelmébe ajánlani: TdpmtmUtá kéuűUk, Vitlarlányok, Vtukiminytk, Malombeiundetieek es tnalomrhtek, OSeeeéplőgépek, fjsépjltgépek kézi és járgánybsjtáara, Járgányok, Sushsdsl nssoii , Tálra\' torvttti-gipek (leg> ujslih easrkszetO), Koruerú itabil yfigépek, Qimnotyonyok, gs*d»sági és Ipsrvállelalokhos, Seivatlyuk és ferektndtk, Mritó és nHritíl btrtndumk, \' * Atpiraiii tíu&Uk, EMmeltgilík, KüzltSm&mh (Tran"ntii«iók), Qhkatánok a legjobb sssrkege\'bén, Minden o wiakmába vágó, bármely Javítások ia a legrövidebb id5 alatt a legjutányosahb áron Darálók, morzsolok, Jüueeka- ét ripavágó-glpek, Ekék, Extirpiilorok, Likapák, halmotok, Hengerek és Boronák, valamint ailadea-féle icaidastgl gépek és «ss-kéilk. elkéagittetnek. -86 Kiváló tisztelettel XHIrscIb.ol IE d.© ém ESLCl^rSLClhL. ifluyerwée/ Szerencse •00,000 Márka [hirdetmény A i.yinniijrskirt SS lllia ktsnkidlk Saját készitményd „IDA"-szépitő KHIXXXHXXXHHXXHHIKH 190 ny. á 800. 150 m. 88öfí0 ny. á 148 m. "\'92 ny. á 127, 100,04. 1V84B ny. á 87, 40, 20t egészben 65,400 nyer. MtrhlTásl gg állam által garantlrosott hamburgi nagy péoz-lOrsjálék nyeremény küáláMiin való részvételre, n melyén 10 millió 868,900 márkát okvetlen nyerni kell. Ezen clőny\'la pénzsorsjátéknek, mely rendszerint csak 100.000 sorsjegyet tartalmas, nyere- --mányi a kővetkezők; A legnagyobb nyeremény esetleg 500,000 mka. Jutalom 300000 márkn. I 09 ny. a 6000 m. 1 nyer. á 100,000 m. f 100 ny. á 3000 m, 1 nyer. á 100,000 iu. 253 ny. á 2000 m 5 nyer. á 75,000 m. 8 ny. á 1500 in 1 nyer. á 70,000 m. 75(1 ny. á 1000 m. 1 nyer. á 66,000 m. 1237 ny. á 600 m. I nyer. á 60,000 ni. 81 nv. A 800 m 1 nyer. á 55,000. m. 8 nyer. á 60,000 m. 1 nyer. á 40,000 m. 6 nyer. á 90,000 m. _ 1 -nyer. á J6.000 m. 96 nyer. á 10,000 m. á melyek néhány hónap alatt 7 részben bitiomn eldöntetnek, At 1. főnyeremény kitesz 60.000 márkái, a 2 osztályban 56.000 m. emelkedik, n 8 íkbsn 60.000 m., a 4-ikben 66,000 in., az 5 ikbén 70,000 m. a Ó ikban 76,000 in., a 7-ikhen 900.000 márkára ée a 800,000 márkás jutalommal esetleg 500,000 [ márkára. Az első nyereményhuzósrn liiv, megállapított ára j as egész eredeti sorsjegynek csak . 3 frt 70 kr. S fél „ „-^ ■ „ .1 Irt 86 kr. j a negyed „ „ » - frt ÍIA kr. beleértve a német birodalmi bélyeget. Minden résztvevőnek a húzás ulán felszólítás nélkül azonnal megküldöm a hiv. sorsol, jegyzéket. Az állam czimerével ellátott sorsolási tervel,\'n melyből a 7 osztály nyereményeinek betéte és elosztása látható, előre ingyen szétköldöm. A nyertményjrfnttk kifiitíko té úftkflldfee as érdekeltek részére pontoson és szigorít elhallgatás mellett közvetlenül általam történik. Nf^iáiMH puluttlriir fif] NI utiio kérőt. E végből a megbízásokkal, u húzás közslsége miatt — lehetőleg azonnal, de legkésőbb folyó évi október 3t-lg forduljon bárki ^bizalommal HEGKSCHÉR JÓZSEF bank- li fklté-lradkJUM HAMBI\'RU. I ktliönle^esséjíek. Mxnp|M<n, legjobb lillr ápolée. szer, mit)foltok és szép 0k elleni lilmApor, kitűnő s*cr ininden-neftil) koileoiollfi) iizadsaoknál. •rrpwr, (poudres) fehér, rózsa . é< créme ininek ben._ ere én néplté kentn. legpsr, > melyek k Ihönöe köz— aaajrla, J kedveltségnek őr-yendenek. ,_ híjurm, legjobb szer hajhul-_ lés ellen. Midőn ezen különlegességre a n. é. közönség Ügyeimét leihivni aznromiaém van, bátorkodom egyúttal szintén saját kószitményü, kitűnőnek bizonyult \' gT-ógny-poromat Hznrvavmarliii-, ló-, disznó- és baromfl betegségek etten sjsntent,- Kaphatók egyedül a készítőnél: EHRLICH ARNOLD gyó^yazeréei gyógyszertárában a „MegváliAhos." Kagy-Ksnliién. i\'rTrfljiriisrW^if é 11 ,i| f la^ni^i i \' i Sr\'ÜS\'.Hf » Tíw-M agyagáruk ét burkolat-kő f yársk, Xooooo; cementégetök. fi m éa z é g • t 6 k, S Jí teljea tervek, éfttő kemenozék X J% mindennemű szerkezetben, berende- A fi zézések is gépezetek minden a fi O legújabb jónak bizonyult kivitelben. Q » Hotop Ernő, « O 221— agyáglpannéraik. X BUDAPKMT, < REILUi. A V Kulsö váoi-ui 70. | Kurnir*i«n*irae*e 122. W X RRÜ**. g jf ülniützergasse P-ik s* Jf g Ott- Pr< •spectusok és íelii\'&gositá- fi fi sok ingyen és bérmentve. fi Eisele József RÉZ-, ÉHCZMŰ- ÉS aÓZKAZÁETGYÁH BUDAPEST, V., Külső váczi-út 138. AJáat|a modern ée a mai követelményeknek megfelel* szerazámak, késsatékek. vatamlai hydraalIkuN wzöfgeciielé gépekkel aMSatea kereaéeaett gyáréi, bármely szerkesetá és n«jrr«éae i#i-kaakaek szállítására, szintúgy minden máaaemá kaaéakstáes-maaaák, mint tartályok, vasszerkezetek, kémények stk. késaHéiére. Különlegességek i steinmdller-féle uab. vlzosőves giakaxáaak O >0 légklrl HaexnAlati feainyomáeig. W KKiiK K ■« m<:Wj K% K aézkssáalelepek, gégék, géa- éa vízvezetékek számára psitww* késziltelaek a siskkéi wtfy rak(4r tar lelik. Teljes aaesa-, esaksr- és vegyészeit gyérkereadezések elvéllallataak s leesukster«kW« késaittetaek. Nyomatott Fisuhai Fülöp laptulajdonoenál Nagy-Kaniaaán, 1894, 86. szám. Nagy-Kanizsa, 1894. oktober 28-án. XXIIL évfolyam Sasrkeaal4aé« i flHV \' f "TKT KIMéttvMkl: II-IIMI otWr-m* Ma. r m A I iumíu^UX n«w __m M I m ^ ti»jitw>iáto. lé* nMt • lap m.II.M KWll M MBmA I m j ^^^^ ■ j MHHA uAmwrÉn im: ..MUW* kaubter. m m m m _ tT„»«w - »ri - —- ^^^^^ A Filém tkum (I irt — kr.í u , , i. . i . t t ,.,., . .... K«Mlm I kwM (I M Hkr.) BifMMMtM)*««M -a Politikai és vegyes tartalmú lap. IWitt-k Ml kfriwnk il \' ^r-v _ A Nsgy-Kamzssi- éa dél-zalai tsksrékpénztárak, a Uankegyesület, u Ipar- éa kereake- _ „ .. mükmm H kr. (Mrtwk mi knw.ii.k iina. delmi bank, a Nngy-kaníz»ni íiegdlyegylet-»zövetkezet éa a lofenyei takarékpénztár, a ,,nagy-kaníssai malátagyár éa aerföződe r. L" hivatalos közlönye. riimiwt .«u»i»t a tiiéiits^is ■ ■ « mirtwrt\' flaakat *«l3p Mar»- tgyn Jro lO krajeér. M«|g|f léJlálk N«Ky-«á «l«ImAa h«-t«nklnt k é t rn S e ¥ : kar-Misék, tortok. vaaáraap <3ÉrÜ,tbrtö]c6.-i. Egy reggel sokkal korábban kellem fel, I mondásban a mattból átszármazott nem-mint sem angol ember atokott. A város j zeti viselettel és sok,— bizonyos tekintetben kötepét még a reggeli köd borította, az konzervatív tulajdonsággal A magyaroknak épületek újszerű, mövésáíesen érdekes lát-1 ez a demokratikusan előrehaladó karaktere v&nyt nyújtottak. Szemben a magasba nyúlój azért nem kevésbbé igaz és energiában hegyek, bevehetetlennek látszó várbis-1 gyakran felülmúlja .Angliának akárhány tyálkkal I előrehaladó manicipálls testületét Kielégítvén -szemeimet a művésziesen W e k e r I e magyar miniazterelaók szép látvány, hogy testemet felfrissítsem,! hatalmas testalkatával olyan volt festői á Dana túlsó pariján fekvő csodálatos lö- nemzeti díszruhájában, mint a magyar rök fürdő meglátogatásának élvezetét en- nemzeti karakter megtestűlése, dacára egé-pedtem meg magamnak. Ily kitűnő türdő, 19xen angolos arcának és alakjának. — »------.---—„-—, természetes forró vízzel, Magyarország fő i /. „ .__,_. . . korolják reánk. . ... V városán kívül egy fővárosban sem létezik., TA^VTS SÍ" Már ezelőtt hét évvel meglátogattam m*ll e fényűzési kiállított fürdőt! ft\'^J85* ■ ^íL^fc**^ Hagyárországot s kjlönű»«rTálrafűreüel,;hasynaHam págy megelégedésemre értesül^1881 ratg\' de wme* d"c4rs "T® ^ és St tapasztaltam, hogy magyar barátom m^Th^Z néhányi^\'J^^J Arkövy doktor-professzor lelkesült leírásá ig krajcárért a szeiéoy éberek ^ tőbb mint igazolt. A magyar főváros sze- ká|)luilnak ,Jörök Mt Ezt a valóban ^ . retetremélló vonzóerejének legjobb--b^o^^ ^ humanufj ^jene^ját fasmW\'l^ nyitéka wrra tény, - hogy a mostani ^ „ néfrö| igen nagyrabecsölöm. - j* * samiÍJm ^^ ** * már a harmadik látogatásom Magyaror- vár^ JE^Si és .egészség-nS\'^ÍSir^^S^SS. síágon ös bizonynyal nem az utolsó. Iügyi hivatalnokainak qánlolt.m, - faSrlfVP? ******* * ? hfttnM Jbgfar oiT«> Irnltéjáimaak kftaftfihalenn, B u í i j> e s T a a üs«»y*iengyői»t aUa hogy a legszívesebb fogadtatásra találtam jenek ineg arról, ~ hogy a férfiak és nők A magyar konnány magatartása a ba-* családi Itórőkben, « oly ritka előny, - közös fürdőjéből ki van zárva minden tHet- • ^P^11 ktogészaégi és demográfiái kong-mdvet más idegen országokban nagyon lenség, és Unulják meg, miként lehet a reswosasa1 szemben messze RHülmuü- aa nehezen lehet elérni " . • . . ^munkás-nép számára minimális csekély | ^ kormány eljárirft az utolsó lonoom Egy tekintetben Budapest egyik? a leg- árért egészséges fürdőt biztosítani. kongresszus alkalmával, érdekesebb európai fővárosoknftk, LL azért/ Magyarországot a világ minden országai! A takarékosság hiánya a nagyszerű, költmert a magyarok anélkül, hogy emellett l közt leggazdsgabban áldotta meg a termé- j séges nemzeti épületekre (ordított kiadások az általános európai nézet tágabb látókörét szel ásványvizekkel és; körűi csak látszólagos. A valóságban a szűkebbre vonják, ragaszkodnak festői ro-1 f ű r d ő h e 1 y e k k eL nemzeti célokra szolgáló efeo bőkexü-ég mantifcB* nemzett viseletükhöz, a melynek] A magyar nép demokratikusan előreha-;igan okos, mert a nemzeti, állami célok Oty sokféle ka aktere van és szokásaikhoz, la dó jelleme csak látszólagosan van ellen- előmozdítása által a legnagyobb pénzueii . V:.,— a 7 AT A" fórráía -—{- Mmi IQak váltak el egymáatdl, a ma már a> Egy darabig ismét ballgaUjt lati, a§y látszik " uuiajtt. sok\'szenvedéstől megiörre kell viaroailátai jó a kerde«k elöl akart kitérni, d* Bárdos jósága " j baráijél Bárdos Fsreocsl, ki vele — mint szegény szavai mégis magvólaltatták. KÓt j3 klfát szúlök lysraicka sazdis tsaalmáayaii, s nagyi — „Kedraa barátom — i«y saólt, a mily ka- [szorgalma fátylán kalló időben elnyervén már- tártalan 0r8m3m, bogy Iámét vüaon*\'áibttlak. — á ,z kh L\' araéail táraája. — diplossátát, kalftiWre ment szerencséi pr>>- ép oly nagy bizalmatlanságom embs* traaisu jrt, . g. £, bálái a aey látóik, bogy kedvezett neki j leg- iráni. Végxeiem mely oly súlyos eaaj> sokat aláb kiaéséséból szí lehet következtetni. jmért rám, arra laaitoti, bogy m ktgyjek senki-Ridegen, komór tekintettel \'néz msgs köré; Bárdos derfia ábráaaia mind komorebbá fáit,jaek. Meg vafyok győződte, hs sor xaa. pa-■gy látaaik, ru asu atoiailaa érzelem araija j midőn legjobb barátját, egykori iskolatársát, I naazolom, sgy engem ítélnek el, mint asi>ak baMójé». Beesett bslsány arca és a mély ba-,uV(j minden jéban éa rosszban osztozkodott,ily okozóját, de ami leginkább elnémít s ezt k-rázdák, meíyektói homloka fel tan szántva, | kétségbeesett állapotban látta. raa észleltem as. bogy bizalmasan Mtárván e«y megtört ember gyótrelmeit éa «en«déseit | Válásikor, mint ssagéay tannlók agylit kfta- j batyaatomai, mindjárt azt gondolják, hogy eszel árulják eL défisk, bogy megélhetésüket btatoailsák, a azt segítséget akarok kém. Ami korai meggvátódé- Mély gondolatok tartják lekötve, a ebben a4a kereset «, amit kerestek, \'híven megosztották, semet okozta, a gonosz emberiség azon tfr-ayto«ó emberek sokbanga lármája sem g komor ember meglepetésében alig tudott j tskvéae, bogy a tiszta jellem8, ártatlan éa a todja mepezvarai: «iy áll stt, miat a kisek „óboa jutni, ds mindenkép ígykeaait aersát kaeyerét lisatssséust megkereső emberekel aa«r (sisdattal kail maskBadasi. I palástolni és aagy gondjait\' ssámfcni, nehogy I nyomja, kik a romlott társadalom erkö\' ■stelen A aagy ember-áradatban, melynek köze- h^ barátjának a viszontlátással ksaerMgst asakőm elOt inkább roegtjáirálnak, Mrsk^y peita raa, 5«ae na is Ifikdfirik, de esi nem is okozsns, bár azt biábaa lette j annak magukat megadják, Engem a kaján irigy- * éni, mist mikor nagy kínok k«s*t a tart ki- S<áaalmaa kiaéaéae a«y ts aláralta, bogy a aég tosatott mef kepyereratai, mely sz ellen aaM Mjdalmak irtat érséáefies. | (éltei béres Hadaimé lehet. őr, kit tiaainaágaa megélhetésben- boldogulni A Xmigbaa ralaki feléje igyékaiik a atokm-1 Az nróm, bogy megtaláiis jó barátját, laaswn-jlái. Ne kivaad, bogy snndazt réwie mm, a gáabaa végre eljw kossá. , kint bsasldimé teszi. De ez már ua sz a bizat- mi « mély bsvéaáákat tétté homlokomra; mély A közeledő jé* ■sgséri éa régi barátját mas hang, melyei barátja tőle megszokott, ki sebeket szakítanak áai a felidézett emlékek, SMri fal beane. OrtmM sugárzó arccal, toely-j_ a£p látásik, est tőle tokos rmm, mert kér- Nem aaért lalálkoatank, bogy Ufekséjsak a * rü a aagy sMglepatés leolraafcató, UslWi I0jd4re voaja tanóakedó besaádje miatt Vissza romlott emberiség felett, melyre máskor is elég évs aeas láloit bsrttját. j emlékei)eti egykori bizalmas bariiaágakn, mi-\' idő jut azt akarom, hogy íMljÜnk a rsmt- A bánkódó ember lájdalmas iskialets darái- kor titkot egymás elélt sem ismertek és mind- látásnak. IGéé el eaak ason mély rsasalsm adta tebh taas ás S is lelisma«rs régi kmeróaéi, egyikők azon volt, hogy a másikon segiUen. •iámra sasa asavaksl mely Inasáé Ns, aámsl ayakába bérű. \' Wadeat felemlíti Mm ia sejtre, hogy a sora- | ssembaa sokkal tartéakoáóbb regyok." Régen tátttk egymást Hogy megváltosiak f ÖldözStí apjMrt mások gonoszsága ái tosdorko-1 Bárdosnak ea atébM magysfytáa asm aagy aaéts s rissesyok. ááaa miséMki iéáat kiaslmatlaaaá tette. OtOaét okozott. Angol tudót Magyarországról- : George Cunmmjhwn doktor-profeiaor, a camb-ridft-i egytiem (aadrs, • tósryéasséyi- k demográfiái fangretfíut alkalmából a kontinensen telt utaláséról hatalrrce, Magyarortságon nutrl banya másairól k lapattlalalairól a ktietkeMet ItÜtli: »Az első benyomás, melyet Magyarország-{ tói nyertem, nemcsak az volt, hogy ne-{ künk angoloknak, maga az ország nyújtja, a legnagyobb érdékességet, hanem, hogy a magyar nemzet személyes tulajdonságai; és ielleme is a legnagyobb vonzóerőt Nfty-Kanizaa, \'uirmp Zala. 40. »zAm (9. lap.) 1494, október hó 14-in, magyar földre érkeztem. lírdekes, hogy a magyarnak ea a természetes tisztességtu-dása vele aiüleietl, nem pedig eltanult tulajdonság, mert a legalacsonyabb néposs-táJyhox tartozó magyar ebben épp ugy kitűnik, mint a magasabb műveltséggel bíró, — a férfias fÜggetlenség-erzék lenné-sxetes méltósága által. Magyarországnak egy másik előnye is van, szemben a tudatlansággal, mely más országokban idegen nemietek felől létezik: a magyar nemzet nyelvtanulási képessége rendkívüli. így pl. voltam a Városligetben egy közönséges tánchelyiségben, a hol a legirisrtokratikusabb vendég egy szobalány volt Es tapaaataltam, hogy szolgálók és fiatal legények, a kik egymással magyarul mulattak, velem németül ia tudtak beszélni, —• mtg Angliában aa idegen nyelvek ily tudását képzelni sem lehet. éa nélkülöshellen következménye a helyesen alkalmazóit baklerlologíaí tudománynak. Mindamellett Magyarországon ta még igeo aok a tér és azükségesaég lé ezik a higiénikus gondoskodás számára, lőleg a magánházakb m, sőt a szállodákban is. Ha Budapest a jövő hét esztendő alatt ugyanannyit halad, mint a mennyit a legközelebb mult hét év aUtt haladt, akkor egyike lesz Európa, legjobban épült és leg-szebb városainak. • Budapestnek azonban egyáltalán nem szabad megállapodnia a halandóság mostani nagy számánál. A magyar fővárosban becsvágyának o^á) kell irányozva lennie, hogy ez a szám legalább Is egyenlő legyen a mi kedves, régi, füstös, ködös, de ennek dacára egészséges Londonunk halálozási számával, a melynek halálozási száma az összes európai városok közt még mindig a legalacsonyabb Fáradhatatlan voltam s most szek Magyarország és Budapest beruházás sz ás egyúttal jövedelmező ke- j a melynél professzor vagyok, már régóla jbele tudja magát képttlnl a legfáradtdgotabb resethez juttatja a munkáanépet. hiába sürgetem aat\' a Budapesten létező Érdekes aat is megfigyelni, hogyMagyar-1szigorú óvalósságot, dacára annak, hogy országon mily magas társadalmi állást fog-\'ez a legmesszebbmenő fertőtlenítés logikai Iáinak el • mily nagy tiaateletben állnak tudomány képvtaeiöí Él a műépítészeinek minő iskoláját ayyjtja ma a modern Budapest I Még a vasúton éazrevettem a kalauz viaelkedéeén, természetes tíszteaségtudásán és nyugodt önérzetén, melylyel hivatalos kötelességét teljesítette, hogy Ausztriából zett személyes lelkesedésemnek angol barátaimmal leendő közlésében, mert azok elég helytelenül még mindig elhanyagolják a Magyarországba való utazást Budapest, a Balaton és Tátrafílred oly három vonzó utUemi munka fáradótáeatba Laíkui embernek tt Htm igen adatott mgt, I etak ü-mrri. érzi vagy élteti a találmány játékong hátitól, kikattnália előnyeit $ a leglöbbttár m*g/eltd-kttik annak megteremtőjéről, kit valami ittbni gé-niutt vetetett végig ttaktudománya bonyodalma\' ttóvtténgein, t vttn at uton találta mg ott, mivel at mberivégvt boldogítania tikeriit Öriávi haladást telték a természettudományok at utolió években, I tettnek ugyttUv&n mindennap leülCnöten at ember életére ét egészségére vonatkozólag történik igen tok, » kiváló orvotok oson ipar-I kodnak, bogi at embereket megmentték-a mennyire leket átoktól at ellenségektől, melyek gyakran megtizedelik — a betegtégeéctöl. Különöten nagy figyelmet fordítanak a gyermekbetrgtégekre, t etek kőzött a gyermekek legietonyatoeabb gyilkolására: a dif eritietre. így jutott Bekring fáradalmat kutatótok után t i r u m r a, — mini a mely a difteritiett gyógyítaná. Nagyon termétiéiet. hogy a világ rend-kisüli érdeklődénél fogadta a tanulmányt t mivel a tett kitértelek után ctakugyau jót mondottak a uerről, általános volt at üröm, — t mivel a tttr \\ ÍS az le- drága, a gyűjtések it Megindultak t tttr beszór-iránt ér- tétért, hogy a szegényebb gyermekeket is belehessen Ai orvosok nevelése és kiképzése. Ma-Mt melyet nehezen mul felül valami, gyaromágon - ugy látom — tökéletesen florCil erescal Hungaria! szolid és alapos. Jellemző e"téren az úgynevezett speciális |gák leik ismeretes fejlesztése. Még a foggyógyászainak is, az én szerény speciális egyikének, egyetemi elíáméftSégí Vi- van Magyarországon, a mi Angliában még nincs így. A budapesti egyetemen az e téren működő professzor és professzorkollégái a szaktudomány legmagasabb vonalán állanak, még a tanulóifjúság és minden mütöszéknél ax eszközök fertőtelenitését illetőleg is. Angliában nem ismerek hasonló intézetet, a hot ily messzemenő óvatosság léteznék. Még annál az angol intézetnél is, „•ciim.\' (=) Keservesen ntkét es fájdalmas a iudomá- Igeu, hogy tyy világra ttóló tudomány, mely at embtritégnek akár phieikai. akár tttlltmi tekintet-ben beetet szolgálatokat teet, oly jutalom, mely a legjelesebbeknek verejtékére érdemet, kitten feniartja a fáradotónak nevét, dietfénynytl. övezve, uolgál-tatja át at utókornak, a a héti maradékok it dl-dólag emlegetik még; de mennyi próbálgatás, —• mennyi kitérlefetét tlSti meg a végre kivívott tikért, ennek csak at a megmondhatója, a ki oltani a dljteritisz ellen A tttr iránti érdekűdét oly nagy tolt, — kogg pl. Bécsben as egyik lap már e célra tok tttr fa • rintot gyűjtött. Nálunk a „ Vörte Kereszt Egylet\' a napokban \\ tartott ülést gráf Cttkoniet Endre elnöklete atatt, I mely alkalommal Darányi Ignác főgondnok eUro I boctátván, hogy a röröt-kertiztegyletnek turnétok j háborúban, hanem békében it féladata ét hivatása I at embertzeretet minden munkájában részt mm, • difteritise ellen való küzdelem is méltó tér, melyet si oi\'MMt tudomány ujnbé felfedezései folytdnmotí a tiktr reményétől lehet elérni. Szerinte a tárta itommaí gt akciót htlhufótan támogatni ktU I ebben a munkában tokot ttktf a magyar töröt kereszt it, mely annyi taggal rendelkt hé, t-mdy aa tgétz országra kiterjed. Indítványozza tekét kogg utasíttatok ax igazgatóság, hogy at tgósttég-ügyi tanáét meghallgatása után türgSs eUttrjm-téti tegyen at igatg. válatztmánynok aa iránt hogy at ujabb találmányokra taf/é tekintettel a ra- — „Hál ez sokat mondás, ebből tudjam meg vágyódtam éá megnősültem. Talán aa egyedüli sorodat ? Jó barátom nem ennyit várisin tőled-1 szerencséin, hogy o y nOt találtam, kinek jám-Uotozom ugyan véleményedben, amit aa emberi-1 bor lelke és műveltsége ugy összefűzte leíkŰn-aégrőt iápülsx^de ügy hiszem, hogy ezen álta-lket, hogy eddigi csapásaimban egyedül as 0 vi-lános nézet1 minden egyesre nem alkalmas- gasstalása éa hü odaadáss tartotta fenn beaható ; akkor az egész emberiségnsk saját er-. nem a reményt és akarstsrOt. {légy gyermekkel kóiestelenaégében és gazságábsn kellene el- ajándékozott meg és szivem váraik, hogy aso-puszlulnia. Légy bizatómmál irántam, lekiata kai oly nyomorban kel látnom, melyre a utasnak, aki neked elOhb voltam. E\'éigé fáj ne gény teremtések kárhoztatva vannak. A hit kem, hogy a mai romlott társadalomban ép ne- ereje engem többé bátorítani nem tud, mert az ked kelleti áldozatul esni, kinek boldogsága as abbaa foglaltak Iránt társadalmaink érzék -enyém is és osztozom bánatodban, mintha en- telen, mely erkölcstelenségében mások kárán tnd gem ért volna. Nagyon jól ismerlek ; tudom, Örülni és aiokat, kik abban egyesülnek szeretni, hngy a megnem érdemeltét Visszautasítanádj Mielőtt nősültem, már egy gyár veaetéeévei aem is akarok veled olyaat cselekedni, asu <0liam megbízva és es szép állást és nagy megalázná emberi voltodat Nem szánakozni jö^ödelmet biatoaitott. Minden habozás nélkül akarok rajtad, csak ugy eljárni; raiíu a hogy házasodtam, mert tudtam, hogy családomat Hu-jébaráttal lehat." tességeaeo eltarthatom. Boldog voltam, örftltem, — „Szavaid mélyen megindítottak és azok- ha valakit a porból felemelhettem melyben most ban a régi hangokat fellelem. Ugy hál nem ki- fetrengenem kell; ezért köszönetet soha sem méllek meg ily boeazu vissoniláiás után sem; rittam, osak jó barátokat akartam szerezni s ismerd meg sonomst, mert úgy kiváaod, de ne Up ezek voltak, kik ellenem törtek. As irigység nshestelj, ha szenvedéseimben kissé túláradok. rágató-t kezdte rám vetni, tekintetét és min Még jól fogas smlékezni azon időkre, midőn deni elkövetett, hogy becsüieiemben gáaoljoo, bolboldogan szorítottuk kezeink közé mérnöki tekintélyemet slá ásss, mig végre állásomtól diplománkat, melyet annyi viszontagság után si* 1 fosztott meg. Egy nap a gyár tulajdonosa min-] került megsaereaoi. Akkor ayilt meg előttünk síden felvitátoáitás nélkül megköszönte szolgála-1 világ, bogy jftvői a\'koaaunk, melyet akkor oly ! tómat. Tudni akartam, mire képes az emberi go-1 rózsás színben láttam. Téged váróid küllőidre noaaság, (ttrkésatem meliOaésem okait. Feléletűi vittek, engem a hazaszeretet itthon tartott;: egy csomó hamis aláírása levelet\' mutattak lel, i erOsset és tehetségemet hazámnak akarván I melyekben oly vádok és rágalmak voltak tetszés tebi. Kezdetben kedvezett szerencsém. Egy I hoava ellenem, melyekkel szemben, méltóságé-gyárban kaptam alkalmazási, hol törekvésemet | mon alulinak tartottam a védekezést miután és munkáságomat nagyon méltányolták éa | láttam, hogy aa ia hitelt ad ezeknek, a kinek Mlebbvalótm elismerését mindenkorra biztosi-i teljés oAuaáaaal szolgáltain maakámmal. Lát -tani véltem. Boldog voltam; mert munkálkod- tam a titkos machinaiiék mérges íulánkját, rneiy tam és volt gyümölcse is. Ast tadod, hogy reám megbecstelenítő gánovokst ssór s még a egén egyedit aló voltam, családi élet utáa I jobbakból nm tudtam as előítéletet kitörölni. I Uj állást kerestem, de minden igyekeaetam kárba veeaett A rossz embereknek jó szemeik vannak éa a hova fordultam, mindenütt elutasítottak. Most már két éve a fizetésemből összetakarított szerény összegből tengetem családommal élete* met és moet mar az ia elfogyott, de alkalma-zást nyerni aémmikep sem tudok. Kpea azon töprenkedem: mikép tudjak családomnak keoye-ret adni, nehogy ehea vesznen. Hidd mtg, ha nem rajongnék agy családomért, mint a mily terhes lett rám nézve az étet, már nem volnék aa ólOk között Itt elakadt szava. Bárdoson meglátszott a kinő* benyomás, melyet barátjának, szeraocaéiln sorú reá gyakorolt Családját akarta megismerni éa kérte barátját, hogy vesémé lakására. Bárdos tintában volt tervével, hogy mikép aegitséb szerencsétlen barátján. Köaayü i| volt neki, mert szerencsés spekuiatiók folytán Ormai vagyonra tett saert, a ma már egy 1600 embert loglalkoatatO gyára van. Es alatt a lakúba érintek. * A legszánalmasabb kép, melyet valaha Bir-doa látóé. Két ágy, négy szék n egy szekrény volt a szoba bútora, melyben egy éhexO család nyomorgott. Bárdos nem eoká titkolta tervét. Elmondta barátjának, hogy minő körülmények kftaOtt él,* bogy nagy gyára van, a melyoea vezetőjéül öt aaersődieti. A szegény embereknek nem várt e«areoceé-jük- haiánalsa örömöt okototi n Báréoaiaa mHváltOjokat látták. As a)ból nerencaée lett ember pedig bibetelt Bárdos szavának, hogy az emberek aem aMaé rosenk, s van még kibea biaai lehet. Nagy Kaniges, vasárnap. gálylyal, iimím mi midőn ttljeeilse a magyar tílrffs\' kerttit-egyetillet emhemmlő hivaláiát ai tgétt orudyra kiterjedőiig, ftakhoyy tfy kitti mtgetappan a irmlnyünk-mikor a klhegéstségOgyi kalautban alt oltottak, hogy a terűm igenis védőanyagnak! bitonyull a a difkritii tUtu, dt etak it mint tédolld anyag, dt mint yydgyihl ttrum nagy flatkótal véotődött. AtI mondja a mvttttl lap, hogy Irányadó hí.• lytn már n«m it bitiéinek arról, hogy a ttrummal at igazi di/ltrilittl mtg liheutn gyógyítani. Btr• linbtn, Bécsben, Budapttttn t fölött már ma jdntm napirendre lirltk. Btkring kedveit! eredményeket észlelt ugyan a di/tirittu ketdődll iiaMtban (Ug feljebb egy-két nap, meri a befeetktnditell ttrum-mai a még kttdödő difliriliu lelegel. immunitiUja éi így, ha eu még mm fejlődött ki, — meggátolja annak kiftjlődétM. Dt ha a bitigiég, illetőleg a diftiritiii kifejtő-dött, akkor már at immuniiálát hatálytalan, — a mrumnak eemmi hatdia ninct, tehát gyógyitaláéiul tem btr,. i * Bltlotahb a tédollilt, dl unnak meg ai a hibája tan, hogy n t Hl tok ideig » é d i mtg a gyermeket. Oly etaiádban, ahol ai a beitgtég Utör, megbecsülhetetlen áldás n a iiir, mert ha több gyermek van t a betegséget későn veszik étire, il eu izolálás kivihetetlen, ott néhány hétig sőt hónapokig immúnissá tehetjük at egészségesekéf At már azonban tok lenne: egy gyermeket oly helyen, hol diftiritiii Jolytáit tan, 14 évet koráig kéthtUnklnt folytát! ttrummal fecskendezni. A fölült foltí most a kutatói, hogy míkép tehetne e hiányon il iigitini, hogy néhány étig, mint a himlőoltásnál, immunemtá tmni a difttrilltz nél it a gyermekekét. Dt talán már tz ie egy nagy lépés a cél felé, t talán hamarabb foq most eikerülni oly szernek előállítása, mely mint gyóyyezer it meg. fogja—dl tani helyét. Zala. 86. aaAm. (8, lap.) kópián n ssássdvégi kupa-oxaiák sgyikéask fl dám történeiét. Augaburgból lm i Mura Keresztúr j a vígéból: Mura ; ax élat«hálál hsroot vívott aslty-tyékbol i elttrt, hslálravlvó vsdáss-kompftnis, amely a msrsksri\'axluri állomás melletti Malo-na (Ml* vendéglőben Ivoli a (öljön „Hxentbárom "ág" nevében. Ugjr történt aa, tiogy aa a Itódomborui Hirsoh* larak asemhéroni\'ági vsdániterUlttén a mura-ksrsasturi ét kskonysi halárban hatslmss hajié vadásxat volt, nalytn a háxigaxdai s terepet I ml aasrkesalöségilnk Nsgymogalja i dr. \'Lőka Emil játaaotin. Ő volt a kürtöa-vsxér. A modern badeerea vseárnsp reggel indolt a ■ura-ktresziuri Maloveo-vendéglflből. A kürtös-vezér végigiekintvén n hnszonnyole puakáavltéxen, kik oroaaláa-eleaántaággaI indul Tollfuttában. , A bét elején betoppanok n sserkssstönéghe. Nem fogad n Nagymogul fényét ábráaatja, nem egy krissitilft alánul megcaonkitott köri Ott kever e pimlagon, a etomorn emléke .herei időknek.\'- * Kezembe veszem a vezéri relikviát éa históriai álmokba fiierQI lelkem. Hallom a fnvó, dohogo oeatamének lóidat rázó rohanását, nyilak süvöltését, pajzsok ropogését, bárdok csattogását; A rettenetes földrengésbe diadalra tüzelő melódiával vegyül a esaiá-kürt hatalmas riadója. Majd aa idegráaó ember-itélei egeket rémitó orr beat ruma lassan-larsaa elbai. Az aogaburgi sikon csendessé less as ember-fogyasztó csatatér. A kifáradt Lech folyó issapos hullámai kavarogva futnak lova rajta: ssemfB-dőt boritji hideg kezűkkel sz emberpusziuláa te metője fölé. Majd halotti éneköl megzendül még egyaser a kürt measzesengo szomorú melódiája, sírva kereaztfilbagva a halllámborilott szomorú te* metfli. Msgjeleo előttem a kUrlös-vezér elszánt tekintetével, amint agy halalmas csapással szolgájául küldi a másvilágra a büszke dámét vezéri. . Lángra lobban vérem. Megragadom a eeoaka kürtőt. , . . fölemelem. . . . Modem aunsskisc-dlst ébreszt fftl almaimból. A csonka vadáss kürtből ballsaak még a ma-rassktno ragadós aseppjsi. ... i Elém áll aa ^ idők modern hegedőse i a a saerkeesiőség ssáaseeasü riporterje ée elpengeti lak a nyulak ellen, — fogadott, hogy 100 nyu\' mik. Hogy togadáeát meg nem nyerte, annak nem ő volt ax oka, hanem as tissnhal nynl, mely nem luiotl lyuk Iránt. A fegyveres vadástok között JutHeis Isten ssssonyt Kovács Károly törvényszéki biró képviselte, természetesen s fegyvertelenül, sz Igazság-szolgáltatásnak stssl a vadászbibliai el vével, hogy Inkább kilennveokileno nyul elszaladjon, minthogy egy vidám perc kárba veszszen, A társsság diadalmasan téri visssa délután 5 órakor a murakereszluri vendéglőbe, hogy beleljék a vadász-regula szava; miképpsna nyalnak azért vagyon négy Iába, hogy luston, a vadásznak psdig aséri kettő, hogy derekasan megállja —• — a spirilnst. Neki vetkőztek éa ekkor krsdödöU tulajdon-kgpen ss sugsburgi, aias a murakereaaturi döntő csata, melyre a félnyoloi vegyesvoaatlal Nagy-Kanizsáról is megérksteit a aegédcsapat Bulcsn-László éa Botond- Leo vezérlete alalt. ~tnjff hatalmas 6lfíxet~ Elkezdett ársdni nem a Lech-Mara, hanem a toasnt, Hertelendy Béla, a jelen nem voll Hirsblerekre és ssoknsk képviselőjére ; dr. Lőke Emilre Ivott JCotáet Károly biró, aki amilyen elezánl tégy-yértélén vadáax, éppen olyan oaeadee, axüksaavu toasaioxó, felköszöntötte a vadáazlárssságot, amelynek jótorsábsn és n nyulakat, smiknek balsorsában ö ártatlanul osztozott. Mayer dr. Kovác< Károly birót éltette, aki mint néző, a társaságot lépten-nyomon kisérve, főhajtómeslerlll vett részt s vadászaton. Azt sz óhaját fejeite ki, hogy jövőre ne mint tartalékos, hanem mint aktiv vadász jeleljék megkösőttftk. Kovée* erre est fslelte (megint egy toasztban] hogy axt na kivánják tölt, mert ő ngy tapasz talia, bogy akik itt a lebér asztalnál a legjobb baráiságbsn vannak, ott künn a nyulak ssata. Iánál i a vadássterőleien irigykedve nésnsk egymásra s sgyttsr-maéssor ki is tőr belőlük a pár dac-terméssel ..... Később ssutén megint lölkslt ée megint egy tóeztbea Msrusin erzredorvoei, mini a közös had sereg képviselőjét, no meg a jelenvolt aem megyerikéi : Sartoryt, fraazot, Moraadinit ée Pl-kétyt éltette. Pikéty erre felagrott ée liliakoaott ea ellen hogy őt valaki a nemmagyarok közé számítsa, mert (Kisfsladi Pikéty) 500 sssisodós magyar. Tessék megnézni a msgysr nemsnsk névlajstrosiál Fraui Lajot, skinsk ha a vlllamtelepen néks-aéba esÉÍIÖrtökÖt mond ia a masinája, a febér-aastal melleit mindig pompéaaa tad villamosai, — egéaa airsgadiaiáesal jelentette kl, kogy ő itt a magyarok köet éppen olyaa ottboaoaaa vaa, mint haaéjában: a saép 6Ujer-oretágbaa VÉi Horváth Ctongor Jám a merakfliteke* védet- 1894. oklOber hrt 28 án. meate meg sgy tóeeibaa, mivel bogy Kováee Károly (perui megint egy tóaatbani ait aiondt a hogy IH a magyarok\' ölelkeznek a muraközükkel. Ne teasék sst slfsledni, bogy a mnrakőxiefc ie mag farok f Aki nsm biesl; kérdéssé meg Istenben boldogult Jellasicstól, skit segyvsenyoloban a mnrnkövlek tartóztattak föl. (latén élteesee a ml dsrék határőreinket I) Horváth Csongor tóeaija köebea Bóljfomy 7W itllasioa fjeszlő bajutia emelkedett, tor-soaborsult, végre ngy kiegyenetült jobbra-balra, ■int valami balalmaa kétágú tilalomfa, amelyre aa vsgyon irve, bogy „nt bántsd a muráktól magyart!" Es slatt a mnrakeresstnri nynl-iemetőt hullámokkal borította n szakadó zápor éa meder-szélig dagasztotta a tnió Murát, < Benn axooban Blau Lajot nngyon keveset törődött a vlxze\', hanem mini \'leikee konyakgyáros, szedte ki s bor lelkét akár sgy jól működő Liebíg-féle lepárló kéaxülék s végre egy aeép tóastben tőrt ki belőls a bor lelke. Dr. Ptihál Viktor pedig (aki sokszor nagyon ártatlan képpsl el iod|n danolni még n goromba, igesságot is) esi dúdolgatta egyre hozzá, bogy : „kell-e doktor, pat ika ?• A kürtösvezér (s Nagymogul) fújta irgalmat-lánul a riadót, amire azután kiállolt a pikéra Frans Lajos meg Unger-Ullman Elek és bogy a régi ütközetek emlékeit teljesen a feledés porába rutják, — testvéries ölelkezéssel éa boaskoros csókok kíséretében járták el a- stejer nemzeti táncol, Unger-Ullmsnn képviselte a karcsú stájer menyecskéi, bámnlstoa hajlékonysággal Frans vére aaonban nyugodtan maradi. Csak Kováé* Károly eselt igézetbe, amitől szoabaa (megint rgy toaaat árka) hamar meyaaabadnlt. folyt a kapa-háboro tovább, aaakadatlaaaL Kívül: vit, beiül: tüz. A ctsTstfrnsk még nem voll egyetlen halottja sem. De voltak olyanok, akik .szégyen a futás de haeaaoa" közmondás elvét követve, menekülésre gondoltak. . Ezekről a vadász-kompánia hegedőse: Kzl* Oyuri verhetett volna szomorú nótát n kobzán, hs maga is 181 nem csapott vo\'na gyázzmagyárnak ö Ideje korán bsmsnsküll Muraközbe, hogy valahogy a knpák el ne dönteék n basa annál (Valahol talán most ia Jellasicsot lesi a .mera-köai tüzesekben.) Sümegi Kálmán, Kiss Pista ée Braadlboter kocsin oldolfak kereket, de őket vlsssamosta a zápor, bogy végig szemtanúi legyenek: hogyan étik a magyar? A vidámság láogjai köst legnagyobb wtraa eséje volt Frid Maadinak. Hiába: a mi Muadiak burokban szil Isisét legény; mindig kész slágert hordos a bugyellárisában. A murakereszluri eea-tábun is nski jutott a legerősebb sláger. A vidám, ssjoe kompaaia tizenegy órakor lámadta meg fegyvereeea a Csáktornyái vonatat, ss ártatlan utasok nem kis rémületére. — Megállj I megállj I — hangzott mindenfelől, fegyverek zöröglek, csattogtak. As ntasok sápadlnn lokaatak a kupé ablakok bos. Ast hitték, hogy valami anarchiete-eliaaiaé tem kéesüi a vonat eliea. Cenk akkor nyugodtak steg, mikor a rózsáé kedvű vadásskomptnia beszállott e a fégyver-zörejt /ölváltotta ott in a palackok aaaagéee. Talán egyedül fraaa Lajos gondolt vnlam attentainmrn, de — amint egyik kocaisrakaszbn behatolt, — egysaerre jámbor, igaaklttt maaaU maa lett belőle. Ott találta vántlanal a Ma ságét éa Inalt, akik Marbargbél uisztak-kessá. Megint veit Utalna bibendi Ittak a varatla. nul msgpárosult vadász-pajtás éa bedvee felesége egésiségére. Nagy-Kanizsa, vaaárnap A aagy-kanisaal állomé** ál valami ntbtztn Aasaevadáaalak annyi liakkari, bogy beroboghat lak a Korona káváháabi, hol a kürlüiraaér kiakasztván oyakábrtl a kürtöl, telitöltötte ma raaakiaóval ás olyan alssAntan iltak mindnyájan b*löle, miaiba nakik kallalt / volna aisirslai a magyar aamast *t*r év éloiti ssomoru ve Zala. 16. aaám. (4. lap.) 1094. október bó 28-áa ítngy vagdosták ftldhöt, á veséri kürtőt, mint haosak slőttűk hevert volna a oém*tv*sérkiiértő. kaiom ja. Padig asm volt ott sgyetiaa bllenség aam. Csak Sgy ártatlan cimbalom mttvéasaO sttmmöils a maglaanli karokat, hogy friaa dalra (akaaaaia a sajot kompániát. .. E kosban osintalandT kandikált hs a <81 fölnyitó ajtón u emberi erkiilctök korona-ta auja: a hajnali csillag. ádolta. A vád nem volt alaptalan, mert a hüt len bási aaolga osakhsmar bevallotta, hogy tény leg 0 volt a lettes s ennek bizonyítékául as el \'lopott tárgyikból ál is adott a rtndőraégnek egy arany ndi érát, egy\' arany lánoot s több fülbevalót. A rendőrség viszont őt adta ál a kir. tőrvénysaéknek Halalst|es tévedés Egy lős/o\'gabírá valami hslyi érdekű Vasul létesítésén fáradoz vén, khrülsiének kőrisgysőibsz levelet inté- Hl B. H 1T j isit, melyben főibéri őket, bogy a kővetkező l XV a hetivásárra iojjenek székhelyére és hozzak el j magukkal a Kerületükben lévő bírákat ia,. — *»«asa#*|rl Wr, Uidii Jóaaef veaérőr. pér ntp osulva beátlit aa irodába ayakig sá aagy a es. ée kir. 16 ik lovaidandár parancs Iroaan aa egyik jegyző: Boka Pozsonyból, pénteken megiizsgáita a n.-j — Júnapot kívánok, tekintetes főszolgabíró kanisssics. é. kir. lóavatd bizottságot. LurJ M,«»öltüDk tMl4l0B\' \' ■inl P»"»0M,B\' * \'itetszeii.iiz — No ssép, de hál a többieket hol hagyta ? — IJJ kikéli a glalalaa parija*. 8o alapos reményi nyújtanak arra nésvs, mi***-mogymsgr* törvényhalósági biaolliági íözgyülése rlnt végre, — vslahárs ss smbsrl iudá»nak «-mint somogyi Isvslesdnk írja — slbatárosta, bogy ksrOlt sgy olyan szert iehaláfaf, a wsfyf yel as Konyádon kikötőt éptitei, a e errs a célra as emberiség legvsasadelmssebb bstsgaégét lek t<. utadóalapbél 19.000 forintot szavason meg. A deni lehet — Km szer áiialáaos aJb*lma*bató. fonród-ksposvári vasutvoaa/ klépitésévsl Zala- ságának legnagyobb akadálya ason körülmény és Somogymegyék kOzöltl személy* és teherfor ben rejtik, miszerint aa ma még nsgyon drága, golmat ea a kikötő, mely koeiiköslekedésrs is Kérdem, hogy otí, hol sok ember, a nemzet log szolgálni, nagy mértékben élénkíteni fogja, jövőjének megmentéséről vsn szó, van-e drága — Tel vaj háalsaolga. Krelsler Henriki szer i f Nincs hszsd, a ki ezen kérdásrs a*m-élkssds tulajdonol neje jslealést tett a rendőr- mel válaszolni képes volna I Teljes bizalommal légnél, bogy asskrényéből különféle érték tár- j Iordulok tabát a községi és körjegyző arak ui-gyak sllüntek és esek eiidegenítéeével a nála \' ján járásom hssaflss Issóságáboz, a kik mindig szolgálatban álló Berke látván báai szolgál msgtslálták s heires utat akkor, a midőn haza- — lálaevosá*. Aa ígaaságfgymiaiisUr AV táet fíU aagyksaísaaí kir. tOrvéayaséki napi-dijaat a vaáli járáshiróaághoz Írnokká nevette ki. — Bakává. Korttckmarofl L*o a aagyka-nizsai isr. hitközség lökáatorsaak leányát Ida kisasssonyt november bó ll-éa délelőtt IT Arakor vezeti oltárhoz a nagy karnisai isr. imaház-kas Ztnur Adolf bécsi ksraskedő. — A aseolá oostály. A nagykanizsai önk. tűzoltó téslŰIet kebelében alakuló meatőosstály flságról, emberedre tétről volt a azé a nem kételkedem, bogy jegysáarak ügybuzgóaáguknak legjobb részét fogják s nemen oél elérésen mozgósítani, hogy a felfedezés jótéteményiriben pusztuló gyermek oemzsdékttnk járásukban is részesüljön. Ki-ki siessen filléreit a basa oltárán elhelyezni 11 — £ felhívás hatása alatt Bara-nyay Kálmán alsótendva-városi jegyző felkérte szerkesztőségünket, hogy a szérumra adomáayo* ksi gyűjtsünk. Ezt készséggel meg is tessaük. Kérjük olvasó közönségünket, bogy aa e célra szánt adományokat vagy szsrkeaslOsegünkbs vagy as alsólsndvai járás föesolgabirójábos esi vesksdjék küldeni. — A ífcrlaage* baka. A baka pálinkára szomjasolt, de nem volt egy krajcárja se. Nagyon Halódik asooban, aki azt hiszi, bogy as megakadályoz sgy bakái a páliakaiváabaa. Elment a pálinkáshoz, megkérte, töltse tele a bádog-kula- — Hát miért nem jöttek be? Hívja be őket. — Ejnve, tekintetes főszolgabíró úr, tréfálni tetasik. Már hogyaa jöhetnének be azok az irodába ? Hiszen még a ajtón, — Mijük ? a szarvuk ? Micsoda bo ondságokat beszél ilt maga nekem ? Kiknek a szarva ? — Hogy ez a pálinka ? Negyven krajcár. Aa baj, mert nekem esak harminc krajeá-szarvak aem fér be aa I rom van. —- Ha nincs péaao, adja vissza aa itali, mordalt rá a boltos. A baka nagyot sóhajtott a aztán viaszadia a kulacsot. A korcsmaros visszaUílt&tte. Ée a baka mégia vidáman pá\'iakáaoti később, Mert a dolog ugy lőrtént, hogy kél bádog ka- — Hát a bikáiéi, instálom, akiket, mint ren kezd a megvalósulás etadinmába lépni, Koort j deleiében irva volt, magammal bo<tam. ser György tűsolló főparancsnok kidolgozta a Rossz írása vo|i ngyanis a levelei másoló Ir-saaháiyzatokái, melyek véglegea megállapítására noknak ée a korjegyző az „r" bstftt .k\'-nak I lacaot vili magával é* as egyiket jóalsvs meg-Lengyel Lejoa városi főjegyző, egyesületi elnök, nézte e bírák bslyeti bikákat érteti s azokat az töltötte vízzel s mikor a korcsmáros visszakérte, Bodó B. Béla, dr. Stfgatby Elemér és a sza-j egész körjegyzőségből be i« hajtatta a vizes kalae^ot adta oda a as kárált bal* a i<||Miii> linaanjiknl álin hlaHtaag tnlililiill—— »>r*<yfcm»<á*ifrfc>áif tlta. — 8y |pállehfcs taakaslm. — ki, mely bizottság mir e napokban ö*s<*űt, ngy! mogyotggys i<irvényli*i<.iági bizottstgának Ta-1 — Egy kéamyelmtl gyerek halála, hogy s tnentő-osztály mtgalakalá** november I láám Gyula főispán elnökleté alatt köcgyflle** Egy mig tizenhét év** fiatalember ölte mag maki J5r* várható. Ur. Sngetííy megbizztott, volt. A közgyűlésén kűönö«érdeket kelteti a [gát Kaposvárott, meri n*m vetette nöO á kad-hegy a asűkségc* gyógyszereket és egyéb kel-! barcsi munkás-aavargások ügye. Elhatározta a i vesét. Veadelia Jenőnek hívjak a mindeddig iskolába járt. Pécsett megismerkedett egy Szabd Juliska nevű rossz teáuynyat, aktvet agy Üti dorJ beaolta át az éjszakákat. -A moll hónapban a léket szerssss be és Szigélby asár is bemaiaiu j kósgyűié*, hogy feliratot küld a betfigyininiaz a szervező bizottságnak ason legújabb találata- térnek Barcs és Nkgy-Bajom székhelyekkel aj aya kátoa bordosható bórtáakát, mélyet legééi- járások azervexéae végett, igy remélvén, hogy * szerűbbnek tárta segélyeszközök elhelyezésére.Izavargások ismétlődésének alját állhatják. Maárjflata\'.einherl a kaposvári po\'gári iskolába kftld- _£ Kfel|ár|.Egylll<l vigalom reodezö i Gyui* alispánnak jeleniéa* előterjesztése után, ték a szülei. El ia ment Kaposvárra, ahovg Msot\'Jfgff a hó 2ö-éa 8 l o o k e r Antal b.\' jegyzőkönyvi köszönetéi mondtak. A közigaz- csakhamar a leány i* követte. Itt aaoahaa ka-elnök elnök te te alatt alakaló ülést laiiott, mely-1 <1"*< bizottság tsgiaiva a közgyűlésen njr* be- rülte as iskolát s minden idejét a könnyelmű hea aa ire*adá»bsa levő tisztségek betöltetlek;; viiaaz\'utták: Chernél Qyalál, Csorba Edét, Inkey terem léssel töltötte, Tegnap e*t* újból Wke« ■ialnök lelt Kp*n***y Gábor, litkár Hsr»»y J»n<«t, Kapocafy Jenőt éa gróf Széchenyi Jenőt, j reste a leányt. Nála is töltötte az ómét * ma-■« György, pénztáros Vidos József, — Az el*ő tea- ~ Kéaálü Deademonda. As Othellójának Lu- látás közben azt mondotta, bogy éjfélkor Pécsre wtély november 16 vagy l?-4a fog megtartatni kács László volt s neve. Miklós Ju^alünak hiv- utazik, mert bátyja főbe lőtte magái. De alig - A Csáktornyán megválasztott uj iskolaik ! JJiSf ffi^jJíS^lZÜ^ ^"Líil jflUT*\' \' \' > «t<«Mí£b uM„n. dsv-ntx —»«. «. -sr»n,iH .. \' házasságban élt Lukácscsal, kit a zöld szemű ször- fiatalember főbe lőtte magát. taSt aeff SlS^Űkl&ÍJetó lí\' jnyeteg a féltékenység sem hagyott aludni Kissé! - öaa a Bslatonpartján. Jobban^ mint aa ^ ". . y, . . . n italán vasárnapi hangulatban lévén, neki rontottieióbbi években, mikor még a nyári hónspok ia Wt vároíi ^otíároa toi ^ az atezán Juliskájának éa verekedé-t kezdett vele csendesebbek voltak, lehet é*zl*iai aat a válto- j Desdemona azonban nem hagyta magát, előrán- zá*t, mely es idd szerint a Balatonparton beál-~ *,™f, l keraakadí tpc eaMpaő_ egy- JoU tgr konyhakést s megagnrla Lászlót Mind- lott. Minő kép ez most! Komor és eaendea, miat jete által folyó bó 23-án a Grtevald-féle kávé-1 j^uót ■ csendőrség oltalma alá vette. laz ember, kit laaaaakiat minden jé ismerős el- w^^f^^u^*!!^. - Mrf*< aaamsagok. A ketwkedelmi mi hagy a ö mag* kénytelen maradni, bájával, té- pelődő, aggódó gondolatával. Hol vaa aa a vidám nap, aa az éiéak kaezagáe, csevegés, mely a tó sím* tükrén torssikió eséaakokhál felhang- -, . - j-g— - . _____________ m____________sott. hol a nép lányok, menyecskék mind *Mg- táradozásál lelkes tapssal a hosszantartó 1 Tu 00 krajcár külön dijat é* rendes *zpr**a-jaayi nevető tündér ürömöt varázsolt mindegyik >mémtí JB™">Mte: A \'""""áj\'tófa a fiatalság jdeiékel (emmágonkint 96 krajcárt) kell fizatai*. sasméb*. A csónakok 1U vannak még, de oda táaan perdült, mely avtaüaa jókedv mellett éj- A gfcgfe csomagok a postai szállításra alkalma* vannak kötve a czölöpökböz, a kásaa. azomoruan ""f Urt0tt I bármely tárgyai tartalauukataak. terjedelmük várják, hogy a lomtárba kerlljeaak. One a part, — A éljphteríti** allém. A B*ári*g (éh 1 atoabaa egy méternél ks isenhb. fétmátemél asé- g a hol előbb selyem-szepeai váasaaa, aártk os, ■yégysssram városaaáhsa is alkalmaaáatoti sgy | lassbh és 10 kilogrammaál súlyosabb nem la- kedve* alakok sétálgattak, olt most as fcsá saél diphtoitt* betegnél: Zimmerroaim öamrtáv vssnti i bet Egyebekben a csomagolásra a közónaéges söpör végig a játeík a tik lehulló, sárga leve-•ávirdá *lleadr ar 10 éves fiánál, dr. Sekrayer I csomagok aaabálysi érvényesek, leivel Csak itt-ott látni egy-egy kiaebb táitaaá-Lkjo* orva* ar áttai. Aa arada^y kedvaaO, a — A aaármaaárt, aa aliélsadval járá* got, mely ilyaakor ia f*lkáre« a a**kado<, kogy ■*aayib*a a betegség 4-lk napján a beteg láz Az atadtsMlvai járás lda*olgabir*|a a já ia letűnt, ssápeégaa \'évad faktt elmélkedjék. A taloa leu és a ksljhiasásfc ia UUam* javaUat ráaábaa lévő ktaaégi ás körjegyzőkhöz folyé *vi| • Hullám < torra*** ia agy mered ki a Balaton ha I-mutatnak. Kívánatos vaiaa, b*gy várontnkban október bó 19-4a a következő köriratot iatáaie ;jlám*ira. Az aa átáak zaj, mely estéakiat r\'j ked-i* a m*»lehetősek drága gyégyssar aaagéayak j A folyó ávhaa Bedepesiee sseg«anott VILL aem- vaaes tartózkodó batylyé tette a vendéglőt, el-ráaére vagy a katéaág vagy padig á jélékoay- astkóai I tlsinlamlgi koagresaana folyó évi jutni; méla, merengő eeead váltotta tel aat a csak aá# agylmak által hsaamsiislask aaaái ia te- ■aptamhar M 4-éo Sm F. párisi taaár dypb- aéha napjá* idagál beat a vendégszobába*| oá-kábk, mart **** halhatás saar aMukmasása ál-|taritma*teáatitezika* véraavával való gyagyi-1 ktsy prsxl, mintegy vigasataláSH Strauez ven-kai asmeaat *ok sastkaaa betegek gyógyítása ha-1 fisától *lőadáat tarlóst. — Esse előadás aa ír áágtesaah. a ki most híjitew ptbaahat ; aá aam a isssétys* ée pasoMfé bolapség tevjtdé | vak heti eeamléhea tgé** terjedelmében M- meg egy kagbaé társaság aokati még ott talál-séBik a s^ggaUa** ia stáikmf vaiaa ! vátetváa, aa akkaa kkskt statíatikm adatok I kötni, a mely áémilsg élénkké teszi * helyet, mag f. AJ -f . , __L j — MH.|VB OTVHH^VB, n MIVWWVIIIII w ekéfy nfaea akertlt Dr. Singer B. főrabbinak | nÍMler ^yenber elsejével sárgő* csomag *aál-•A család őskoráról* czámfi taoukágo* daasicos j jjl4rt |éptel éIelb6i A íül,„5g co^ok.t * te éHadáaát élvezettel haügatta a jeieavoll szépszámú ■ vélpnatával továbbítják. A töladóaak a caomagért d-aztiagnált közönség mely a derék feMvaaó *zí-! eiwöékea rendet tarifsazérii frankó-illetéken ki Nftgy-Kaaiaaa, vasárnap Zala. 60. acám. (§. lap.) 1804. ofcWbar hé 28 Aa. awli • munkálok, a kik a > HoUl gurul< épil\' %o*í*» kUlfUl *l vannak foglalva, bogy majd i jOrO nyáron, lia partnokon1 inmiil ébred aa élet atiuAI nagyobb saj legyea a nagyobb kényelem molloti.. — Egy bért* aki — paxigőx- A psgsjjff nagy urnák való. F.nnek tudafában vull — mint leva\'aaönk írja - agy Mr« u kl aa általa vá-aárolt tehenek eladána alkalmával nagyon szop hasznot •gonboll bo,« Minthogy saját szavsi aaerint ő naki most már ebül J0II szerznintínyo volt, a ebbfll természetesen következik, hogy an nak ebfll la kallalt el mannl. Eleinte kurta korcs-mában kezdeti a szép nyemsségnek nyakára hágni, késObb midőn tnár rózsa itlnben látta eat, a randa* körülmények között komor világot pénaaa emberhez méltóan kává házul karaaett fpl, Hogy azonban ne caak fliető, hanem parancsoló ur ia legyen aaalalánái ki ilyen ura* helyen ki Ismeri magát, fel kérte egy nálánál kapulo aabb barátját, hogy menjen vele paraocaoljon ; 0 meg majd fizet mint a kölea. A kavéháiban o ritka vendégek perese feltűnést keltettek é* sokan moaolyogtak ia megjelenésükön, a mit Ok lenésé*nek vélték a hogy moat már asért i* mesmutaasák misaerlnt Ok ia vannak olyan urak mint más, rendeltek agy liter — kapuoalneri Aa uri mivoltuk még jobbani kimutatása végett »pözsögöt- is kértek a minek ífllségességét n paraneaoláara (el kért jó barát már elözflleg bizonyítgatni kezdte. MldOn mnr egyszer pezsgőt w togyaastották a a 19 ik aaázad legnagyobb ludmá-jáját megették béresünk, „beaablen"t kiáltott fizet akár egy mágnás. Ennek megtörténte után oonatatálva lett, hogy a lehéoeni nyereség mo<t már el uaaott, tehát nincs mást lenni, mini hogy el kall menni a a tündéri éj lolytáaát caak ugy álmodni végig. Mit álmadott. mit sem a galánt béres iitl ntm lüffjük, de annyit tudunk hogy reggel az elmultak felett a financiális dolgok figyelembe vétele mellett nagyon elkeseredett s mialatt ki átkozta az elsO kávéház általa iameretlen leláli-tóját leakasztotta a tehenek után maradt kOtOfé-ket a aion komolyan el határozott szándékkal indult naki a nagy világnak," hoogy Pdrága itókát magában foglaló gyomrát saját becses egyéniségével egyetemben felköti, ha caak lehetsé-HS égj másod virágzásnak iminit tára; Mert ék 4or is a regényest kereste I — Szándéka azonban nem teljesBlt mert jó akarói lebeszélték a minién esetre életveszélyes cselekedet végrehaf-tásáról. Saját jólelfogot érdekében azót ia fogadott most már torsában meg nyugodva iámét tehenet vakar. Felelős szerkeszló: »r. IJNE ElflI, LapUilajdonon éa kiadó: k i h ( ii e.i. r C i. A r, -HIRDETÉSEK. iii A Lovák-féle házban a volt czukrász-üzlet helyiségei együttesen vagy el- különítve azonnal bérbeadatnak. A feltételek megtudhatók dr. Hauser János ügyvédi irodájában. W/0 tkv. 1804 M **epf. 13. írrarlal hlrAataéa/. A (előnyei kfr. járásbíróság mint ta lek könyvi haióaáf kóshirrá leszi. hogy Remete ttéza nagy-kaniaaal lakóénak Ssaiay Ferana latanyai laaée elleni 29 frt 69 kr. toka, annak 1879 éri fnlíus 93-101 járó kamatai, 19 frt 90 kr. per, 4 frt 80 kr. végrehajtási o» 7 írt U kr. ezntiali kOltaégek (ráüli végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék a (letenyeí kir. jarán-blróaág) területén lekvö Bén községi U6 aa. tkjvban. A +,201. hrs* a. lel vett a 916 írtra becsült váltság köteles ingatlan Bécs kOsaég bírd bálánál 18M. éri étMBtker hé • Ik aapjáa áéteMll 10 érakar flemete Géza nagykanizsai lakóé fel partei bgv-véd vagy balyettaae kSzbenjSttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kilett becsár. Árverezni kívánók tartósnak a bsaaár lVj,-M készpénzben vagy óvadékképaa papírban a kiküldőit kezéhez letenni. Kall Leienyén, a kir. jbiróságmiat telekkJtayv batóaágnál lwi. évi szeptember hó 13 napján. NÜNKOVICS kir. atyára ebíri. üta> NYILTTÉR*) Mgtm MI/MI, aliMwU VMlirSik*! (aintagy 460 kSJSabSat fa|baaj uéUnakiat 75 krtil I III 16 krlg — valamint fek«te, fehér • wiMa Mljr«BiixSreUk 45 krtéi 11 frt 66 krlg axilUt — nina, koczkás, cttkon, rítigot, damaasolt aiiaMfbM (mint-HJ 240 féle diiposltid éa 2000 kSUahtat nlt *a 4r-nyaJatbin) nállit poatabír 4a TtaMitM a privát-segraadatík lakiaár. HiMikln <1. (a. kir. »d-nrl uilliU) M>lf*mgjárm UritkH* MiaUk p4»Ufordalóta| klldataak. — 8»ilcb« elaorft tara-Mov 10 bw ti larftaaiUfakra 6 kraa Utyag ra> naalaxté. (I) Köszönet-nyiívctnttda. JáflOS fiunk e hó 22-én tartott confir-martío ünnepélye alkalmából a barátság éi jőindxdat oly számos megtisztelő jelit vetfílk, hogy ezekért egyenként személyes ktMfaetet nem mondhatunk, miért is et uton teszünk eleget ebbeli kedves ktflelesifgünknek. Btau 8 ét neje A\'apy Kemttin Dr. m i-t *) Aa * rmttaa kSaWMMrt riUat H Nagy-Kaníana, i vaeárnap, Zala. 86. ssám. (0. lap.; 1894. október hó 28 A* ti arasy 1 flkftt I a éter éa \' u síüet I •nmmtI I JHfJ** \' *mi" Kwizda-féle * Korneubnrgi marha-táppor. lovak, wituMilii éa Juhok anáaára. Rgéi* Mnu! 70 kr., - <11 dtbossst Iá kr. 41 tv éta a UfWbb iatáilékae kaaaaálaikaa, étvágyát-áeyaái. resei aaészttisél, valamint taksaaknél a if javíttat • a téJalSképauéfl fak*iáaa caélJébiH, i._! ■ --. IS latét: Kíiá Fenenoz János I Tarik a Ma-laabbl védjcgytt lOfyiInl • a vé-Iwaél tMWHOt. I Ml kif-JfWil IKwliUa lélaKor* I laaikaifl marha. «W»r. I satuik aa. te klv. 4a NHti kir. udvari aaál* 11(4 kvrfljall gydgy. \' aaattéfAkaM < araalkar, kan l)éc« aMllali. Elaö éa legrégibb eteerln-gyertyagyár Ausztria Magyarországban magolásban valódi. Valódi targ F. A. Oa éa t á r a a. Iroda: Déctken, IV. Schwindgaese 7. 910 -6 ___ l.exzótlwiit árak mellett ueptember hó 16 ától. Csak róttnttlnü as*. Ililly 3VI Ar: szeptember 16.) a M gr. 10 Ollérel i aTéliíT ■Hl dia csomagokén! f á 600 gr. 8 M N jJHCSim f _ c« és kir. udvari ssállilék INN N9 MMI HWitíuk^e? I Fischel Fülöp íirr Nagy Kanizsán. Fsiiymiüény aaaüaf >00.000 Bárka Szerencse hirdetmény A ayaramésyekért ja állam kanskadik I ölOS/i Oaáhitrirl udvari azálllió MOSZKVA avana ai éaaaM kér-kssaarválri taar. Kltfinil, taljfsaa ártalmatlan csaásUcaa. klváltképan kaaaaaa a Mr ishrHnys ás allaa; a bárt rakltá faUrrt nráamlja, a ráncok éa rwlök képsMé-aét a*gaka4álynaee és ntagótja aa arc-ült fiataloa friasaaéfáL A ..Yaaua cré* ná" S«aT urtalma* mai nstraaaS sayagol. aaért aoka aaa avaaodlk a aa áv éa nap bármely makéhaa minden ár-ttioa aálkál alkalmasható, A L kftaflaaépt aaját érdekében kévjlk, liofy as Itt taré viljtfrra aaigoraaa tgyaljea. — áta a (ar I a t, „Eogeaia\' folyópép miitoa-vliigokból, aa virágáé, sda ma aala állandó aiglnilaén. Ugy as arcnak és nyaknak, adat késnak éa karoknak gySaréiS légyságot és aárváav-aanri tlantaságot kéleaáaés; s Mr mliidan énloaaégét éa tol-toasigát ■igwáatatt — Ara a forint. 6872 894. Ikv. % Együttes árverési hirdetmény. A nkaaiasai kir. tiirvény«z«k ikvi oss\'alya rá szérfll kOsbirré tétetik hogy Hemeia tiésa Ügy véd nkanissai iakée végrehajtiitónak Mihalsez János végrebajiást szenvedd nrosztonyi lakOa elleni 16 Irt toké, önnek 1801 jnliu* 80-IÓ\' járt 8°/o kamaiai 9 Irt 10 kr pori, 6 frt 41 végrehajláe kérelmi. 7 Irt--45 kr jelenlegi. — ugy Fhinyovsvky Jenő or.t-alotui lakás ceatla kozott végrehajtaiOnak 23 Irt ttfie. ebből 100 Irt alán 1876 november 20 inl járó 8"/„ és 180 frt után 1876 uoyembrr 90 tél iar > 6% kama tok. 94 In 76 kr. peri 8 Irt .45 »r végreb. ke Irelml éa 60 Irt tdke, ennek 1880 január l-iöl Ijáró 6% kamaiai 15 /ri 80 kr. peri, 6 frt 86 I kr. végreb. kérelmi mégis (jróf József nroastonyi j l«kóB csatlako/olt vfgrehsjtalónak 80 Irt iflke 116 irt 66 kr per, 2 frt 20 kr. végreb. kérelmi, továbbá Ztlamegye össze*i*ett árvaiára csst\'a* kosotl végreheitetónik~9P Irt idke, ennek 1886 január 1-tOI járó 7\'/•• kamaiai, 6 Irt 90 kr peri 7 írt 40 kr végreb. kérelmi, - végre Mibale> a ftozi orosatonyi lakós osailakoaott végrehal taió-nak 104 Irt 60 kr. tdke ennek 1890 április ..Caaosls" rtréa falyikaa; anknéai taljaasa ártalmatlan. Az ajknak, annak é« Alaknak aaép taraénaataa réaaaanini ktltaéala • villamos Hay mallatt la Iiftaailn aatnbaa tűnik fal n I Snplg in tapadva urad a Wráa. — Ara 1 forint aa krajcár. vKageale klatépar." ialiér., réniaaatn- én arámnnata bna, tartó.an éa émrafétlaaSI tapsi. > a bőrnek tarméaaa M ]áfy«igot Uleaáaáa - Ára I frt 20 kr. — Pannonosa •Vált I frt 60 kr. ..T«lxozeaM kítáaé hajnSvciitó naar.\' arűiltl a kajgyAki ríkat• M|mh ascikaiájyoaaa a korpaképaééént Ara farlat 6 J krajcár. 1-tól járó 6*/0 kamatai, 16 frt 96 kr. peri 6 fr 76 kr. végreb. kérelmi és a meg felweriülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a leni nevezett kir. törvényszék tsriile\'éhez lartosó as oroeatonyi 69 as. tkvben -j- 71 hraz. Mihalccz János ée Mthaleoz Rozi tniujdonan\' tetvett a 160 írtra becsOlt báz az 1881 évi «0 t. e. 166 § d. ponija alapján egészen, és az oroazionyi 861 ss. tkvben \\ 198/e 44 hr»z. Mii\'álecz János tulajdonául leivott e 166 frtra heosttlt szóló 18M, évi esvember hé M-lk mapjám é e. 10 4rak«r .jn*fltlae véfétala" hajf«sU. ka) •*•* aurrst fastva, 4 liétljjt í fakots és karsa. A I Is aagtartja a salait án tel-jaa l«kat«tlaá a aftagta fasléat a taaéaaalaa aala tél a klUliabDatitni. — Ara 3 forint K kr. . i.Mjrékany teaafcaaeel kajaapaéré a bajasa aS umll In éa épen tartására. — A kajaaa fdaéUa nam aakk-•égwr, a aélklil la alaéaa t^aaauk a kívánt fonák adható. Ám 76 krajcár. SSS-S0 %«/«» raktár NAQ Y-KAN128ÁN: IBKTWMt ÖTÜL A (lőtér.) divatáru* é* pipire üzlete. (Főtér.) Orosztony kOzaég házSnál Remete Uéza ügyvéd vagy helyetlese kOzlienjlUtével megtartandó nyit-vánoe árverésen eladatni fog, — még pedig lekiatve, hogy az oioszlonyi 62 as. Ikvben -j-71 brss ingatlanra as esen levO báz hátulsó asobájának és fél konyhájáhak holtiglani használatából álló szolgslmijog Mihalecs Teréz oroazionyi lakós javárs, ezt megeldzóleg pedig jel-sélugilsg biztosit\'iti követelések vannak bekeb-lesve, ennélfogva ezen ingatlan a szolgalmi jog l fenisrtásSval bocsáttatik ugyan árverés elá, de csak ugy, ha a jelzálogilag biztosított követelések fedezésére szükségesnek mutatkosó s ezennel 1000 írtban megállapított Saezeget aa ingatlan beígért vételára megüti, mert ha eaen Oeaseget a beígért vétel ár meg nem ütné, ea árverés hslalyialanná válik eesen ingatlan a szolgalmi jog ientarlása nélknl a lent kiteli határnapon ujbót érvéréé atá bocsáttatik, r Kikiáltási ár a fennebb kitett beoaár. Árverezni kívánók tartoznak a bee sár 10%-át készpénzben vagy óvedékképea papírban a kiküldött keséhez letenni. Kelt Nagy Kaaissáa,a kir. tvaaék mint telekkönyvi hatóságnál 1894. évi augusztus hó 26 éa 246 l-l, QÓZOMY fele. tneákl aMii. 2uC e g h, 1 v á s! az állam állal garantirosolt hamburgi nagy pénz-sorgjáték nyertméntj-kUáláitm való részvételre, a melyen 10 millió 808,900 márkái okvetlen nyerni kell. Ezen eldoyOs pénzsorsjátéknak, mely rendszerint caak 100.000 sorsjegyet tartalmaz, nyeremény! a következők: A legnagyobb nyeremény esetleg 600,000 mka. Jutalom 800 000 márka. nyer. nyer, nyer. nyer. nyer. 1 nyer. 1 nyer. 2 nyer. 1 nyer 6 nyer. 3 nyer. 26 nyer. 200,000 m. 100,000 m. 76,000 m. 70,000 m. 65,000 m. 60,000 m. 65,000 m. 60,000 m. í 40 000 m. I 20,000 m. | 16.000 m. 10,000 m. 69 ny. á 106 ny. á 268 ny. á 6 ny á 766 ny. A 1287 ny. á 81 ny. á \' 120 ny. á~200. 6000 m. 3000 m, 9000 m. 1600 m. 1000 m. 600 m. 800 m. 160 m. 33950 ny. á 148 m. °92 ny. á 127,100,94. 10848 ny. á 67, 40, 20, egészben 56,400 nyer. a melyek-néhány-hónap alatt 7 részben eldöntetnek. Az 1. főnyeremény kitesz 60.000 márkái, a t osztályban 66.000 m. emelkedik, a 3 ikban 80.000 m., a 4 ikben 66,000 m.. az kikben 70,000 m. 6 ikban 76,000 m., a 7-ikben 200.000 márkára és a 800,000 márkás jutalommal esetleg 500,000 márkára. Az elBfl nyereméoyhuzásrs hiv. megállsptloU ára as égész eredeti sorajegynek csak . 3 frt 70 kr. a fél „ „ „ . 1 Irt 86 kr. a negyed „ „ „ - frt 95 kr. beleértve a német birodalmi bélyeget Minden résstvevónek a húzás után felszólítás nélkül azonnal megküldöm a hiv. sorsol jegyzéket. Az állem czimerével ellálotl sorsolási tervet, a melybOl a 7 osztály nyereményeinek betéte éa elosztása látható, előre ingyen szétküldOm. A nyertminypinzek kifitalim és szétkitldÍM aa érdekeltek részére pontosan és szigorú elhallgatás mellett kOsvetlenül általam történik. NrgrnfcfeM ^UiUlriij rigj Inéi itjil kérek. E végbOl a megbízásokkal, a húzás kózelaége miatt — lehetőleg azonnal, de leqkéadbto folyó év| október 31-lg forduljon bárki bizalommal HECKSCHER JÓZSEF bank- éa válté-tredájákoa HAHBUB6. Á nuBAKVAxn (lyengOIt firfterónél kiváló saolgálatot tess a ea. kir. ezabadaimasolt „yaloan-fiUnm-UuHét\' OnhseaaAlaira orvosok állal egéét Európában melegen ajáalva. Volté tanár móduere. Leírás boríték alatt 10 kr. ievéljegy beküldése ellee. Kapható t Aageafeld J. elektrotechnikus ée cs. kir. esah. tulajdonosánál 76 - itCÜ,!, üehaeeslrasse 10. aa. i 9 Nagy-Kait ütne, vneáraap. 4 7165. ik. 894. aa. Árverési hirdetmény. A nagykania»ai kir. irtridaynaék lelekktfnyi oaatálya réa<éröl kéahirré tétetik, hogy Némeib fiabor feled-rejki lakót végrehajtalónní Habján Rotl térj, ttánpár Jóaaefné végreh^jtáet eteti vedö ii. ottani lakáé olleal 80 Ifi; bírói latéiba helyezendő tdke 18 írt 67 kr, per, 7 fel 10 kr. vég-rebajtáa kérelmi 7 Irt 86 kr. jelenlegi • a ínég felmerülendő ktttlaégek iránti végrebajiáei ügyé* bon a íentneveeett kir. törvénynek terü\'etéiiex taiioaó a íeltörtjki 21. Máién tkvben 1.28 hrtt. alatt fala rétaben Babjáé Mártok, v máeik. fotóban Babján György én Sáliján Boti fér). (iá-pír Jnaaefné tulajdonául falvait a 240 tartótra ba* Zala 86 a/ám (7. lap.) 1994 októbtr hó Mim, oiült háa én belnöaéjf a* IB0I éviLX, toikk 166 f» d. pon\'j* érteimében ia§4 évi drremhor hé M ik aapjáa d e. 10 Arahtr Feletf-rajk kflxnég hé*enál Hemeie Uéta felpeteei | Ügyvéd vagy helyettes* kflxbejöttével magtár-tandó nyilvanoa árvereeen eladatni log* Kikiáltani ár a fennebb kileli beciár. Arveretni kívánók tnrtozatk a beotár 10 etá-ttlékát kéxtpéu/bau vagy óvadékképee papírban a kiküldött ke*éhéz letenni. Kelt Negy*Kanft-án, a kir. fftrvezék niot telekkönyvi lintótágiiál 1894. évi okióbar hó íMk napján.. 24a. l-l * I5ÓZONY kir. ivaaékl albfró amftü jNDOOOOOOOOOOOOaiXXXI>DCOOOOOOCXXX: y * PSERHOFER J.-féle ff3róffy0x«rt4r * B É C 8 tt E N, I. K EB, K l N 0 K K S T IM S S E 16 SZ A. * II— % 4 „zum goldanan Relohtapfel." 489 V^Hlaxlllé labdae«iak| wilti álUliaai UUMiak un ilittí mium ami teljéé joggal megérdemlik, mivel eankagyaa alig lé teáik botegaég, melyben e»ea labdaaaak oeedáe ka* táaakat wirimm be blaoayitotlák volna. Rvtieedek éta eaon labdneeok általánoe eltarjedéeaak |r» minik él alig van aaalád, melybea mi kltftaft hAifnwrWH kéenlet nem volna található Snámtnlan orvo« éltei *mi labdnnaok kéaieeertl ajánltutnak éa ^iánltaitnk m leden oly Hajóknál melyak a roan a»é«al*eiw>l éa nnékrekedéebftl uradnak mint epe-navnrok. majimjok. kéllkn, vér«4lnláank aranyéi, béltéUenaég a bomló botn,eégeknél. Vértleatlté inl^doneégnknél fngvn kl íinfl katáaeal vannak véreaegéevaé* a aa abbéi eredő bajoknál ia: Igy aápkóraél, ide^aiM^mH, eaérmaxd Mrájáeoknál atk Eaee vértlaatító labdaoaok oly könnyen hatnak, hogy n logcaekélyebb fájdalmakat antn okoaa\'k, a annak folytán *é| n lafgyaafébli agyínokf da még |/orninkak által la mtndan MftgodMlom nélkal bovakatdk A aaáaiaJon kálalrntbél, inalynt a labdaoaak fogvjualói u Iagkai0nb6a^l»b n lafn«k«»Mlib baiagaá Kak ntáa agéránégftk vlmnanyaféna folytán koaaéak laténtak, oaan haFyan ornkf* nétiáoyaí amlUInk ai»» "^liogyatanal, kogy mindenki, n kl mn labdnnaokat egyenor hneaaáita. a»eg vagyoak gyAxddva^ aaakNi rováMb Algfn ajánlani. Kain, iaaa. áj»iii# y i % TíentoÚ Peerhofar krf J*tfj - \'df edeee ée kOM|*i nékem iámét 19 takarca«t na Ott f»i(ii ..oikataiiftA vérihwtUó lábdeeialbél ntA^vétallaL KogadJ* •» hm le e legmélyebb ko«aéaateme( aeodebaiAMérf. Meradok te^aa tleaialaNal Pawlietlk Fe-.imi, Köln, Wwdaolbei. _ ^ Vfra*ati«, ttodat* maneii, iwt. üejpt: U It-éa. Tekíatetee Úrt * Jeten ekoeata volt, kegy aa Oa lakdaeaai bmla kéeé keriltek; welyekaak batéfét mml a>egtf : Kft gyér* mekágyban megltftHesi i»lyent»ylra, hogy eemmí waakAt eem volmm tabaé képae végeeai ée béeoayára sir a kot" tik kőit volnék, ka ee ön eaedálatra wéítd labdaeoal e«c getn nem anateWek volna meg. Aa letaa áléé* mag Ott •eérf weiin. Vngy Waahaam traa. bogy eeea lekaawak engem le tlkétoteeea ki fegnak gyógyítani, a ml»t mér mitekttak le egéweégftk tieeeaeyeríeéee eóflleégil «»ol-gAMatL ___Kaüet Tarén. Réee ÖjheJy, 1887. hov. 94m. Vélyan ilanteU Órí A legforróbb kfo*#uet»fft«f tHondom mmnmI Oaaek #0 évae —gyaéwéiw wevélnm. Hletl 5 evet |t emvtdetf gyoatnriitirviboa éa <rnkór*égb«ft, mér 4lelé< le megnnti, néelyrál «gy*Mt^tif le ie tNnmt^M, ntld4n vdletlen egy dobott kapott Oa klt«n« vértievttié labdaawibét « esőknek állandó bemutálafa folytál) lOfcéleteeea kigyOgynlt. I<egtftbb ibetelettel Welaaettel Jooefe. Etflieneriberamt, OTöbl mellett, IV\\ atm tt-éa. T»k intetne Orl Alö\'if/»H temetetlen kéir é ^nomaget aa Oa *e|őbea Kos—na ée kit8n$ hiMacsstM. Kl aem maloeal balom log nagyobb eliemar^temat hlfaj*fni mm labdeemk eriéke felen ée etnk, a h<«l eaak alkalmam nyílik, a eteneaddkaak legme\'etf-ebboa fog«*m tyánlaol. K«aa ItáialrMom Itliséawi lisn kawiUain önt exennof falbatalmasom. Tejee tleetelettel Kaka Ignáea. Ool*eW«»rff KolUcb mellett, Seflétla IM akt. 9 áa. T. trl Kalkérma, miee^rlat ae Oa eértlectllA labd*c.albdl I <tnn eg\'rt a 4*k«swii bdkbti •dreekadjéM. Ceak la aa Oa fattUMN laKle^Miiaak kftsniinb^l•m, bogy egy gyomor, bejw.f, «n«iy angam évan a> gvMrl. megeaaba«afiam. Kr#s IsMarwIi *élem fognak kifogyni, e tnWíAa l^fofróbb kwi(xdnclso»ei klfaieaem, vagyok llaateUltol lebhl Anna. * F.aaa vérftentftó ialxlaöeok oankln a Fierko far J. rélet ea „arany birodalail almák**" Mlmtelt Ht áf; asartárkaa, Néeabaa l.,Ma« g»r%treaar Ift. «a. at. kánaittottnak valddl mind* •égbaa, e egy Ift tuém laMeoMii tafialmaad dobon ára tl kr. rgy matng, moíybon ií dabot tartalmai-intik, 1 frt 0 * kriu ker«l; WrmenUtlen aláavótal kftldéeaél 1 fit 10 kr. Kgy oaomagaái keveaabb aem klldalik al. Aa taaaag alÁbbaai baklldéaépál (mi le^obbaa \'paaUataháayayai eaakMtoMk) béraaataa agyitt; 1 ceomng I IH IS kr., I eaamag t frt 80 kr. g aaamag 3 M l.» kr^ é aaaaag 4 irt 40 kr., 8 coo-mag I frt M kr én 10 eaamag 9 frt W krbe kadtl. mm *»• Vagy eltariadtaégCk kOvatkiatibna aaaa iJZoaak a lagkltaaflMéU nevek éealakek aéaM taaak UntkutMn kératík nakli Amerikai tfaTtyM, Általános tapasz SS* Paarbofbr J - éle vértJeatild labd«otakat követelni éa kiaaaak takiathaMk ealédleknek, melyoknak knaa aái « ataeltérfa a Pearbofer J. aévnféirá^ml fákat* nninbea éa mladea egyr« \'lation fedela ngyanam alá- Iránnal rftroa anlnboa ve a eiiálva. ___ gyora éa bíafo* aatáea. iegjobl aaer mladea kAeavényoe ée caénaa bajok a. garlaoa ngy*bántalom, tegenaggaláa laekinn, mlgralaa idegea fogféjéa, tdftjáe, fttlaxaggatán atk ntb. allaa 1 farint 29 kr. Tannochinin ^ICIŐCltTEÜZ óta valamennyi kajaevanald eaer kftadtt arvanak ál tol a lagiobbaak eílamerve, Rgy alagáaaaa kiállított aagy aaelaaaaévl t forlat taaártél éa aaéráa éttgl oka aott aabakaél, mérget daganatoknál, Vtjkakaea, ea kaa- vagy gyatadt-aMlI vagy mán ily bajoknál, min\' kiilaé anar lön klprdbálvn. I iégaly 60 kr. Bér mentve 75 kr. Fagybalzsam ^^ Idáit nebra, mint lagltatonabk üar elitmerve. Kgy kéceéggol 40 kr. Bérataalva W kr. » llfííVlnA/li/ kltaléa eaa iemertkitlaökéai U MlUiltJU (Mf boriit rakadtaég, gOroaée ka kagéa állj. illáit. I ivagooeke ám 90 kralé, 1 dveg bérmentve 1 frt go km|onár. Élet-esszenczia ftSS\'Zru; én mladnaanml alteeii bajok alias kitial káalnaar. rl Iva^teaka 32 kr. It Ivag I frt. Altalános tisztító só SJ^ÍÍT"^- anar a roaa eaiéentée mladea lOvntkenatéayni, t, at f5fá^áa, eaádaién gyomorgtkon, gyomorkév, aranyér, dagnláa atk. allaa. 1 eaonMtg ára 1 fnrlat. Angol csodabalzsam, ÍSJaJr\'*50 Por a lábízzadás ellen. ^JTauT iaaadáat a aa aaáltal képnddd kellemetlen inagat, épaa iártja a lábbelit éa mint ártalmaUáa aaar van kipróbálva. Kgy dobonnel 60 kr. Bérmnatve 76 kr. Golyva-balzsam, Sg^Wtt bénmtaa klldéaanl tíg |r. a Helsó vagy egészség-só . gyemorknrnt én taiadea a mMatlaa. eméiatéektl eaármaaé bajoknál. Sgy caoetag 1 frt. lm Itt MarnH kénaHniéaynkea klvil aa tnatrák lapokban IMetaM Innsea kaft- 4a kaifUél II klllahgitgik raktáron vannak éa a kimtkibea aetáa aent levtt gyanaa éa alom mag-mraalntaal — Poatai megménMank a haginrana kaa enakánaHntonk. ka a |laa>waia aMre baítldetik ; nagyobb ■egwadiltwl aláavééul íaüniaak, — Bér mentve aaakie atv eaHbaa térUalk a kakién ha aa aaaaag eOm baérknalk, amir eaatkaa a padakahaégnk aaákal BéraéknltakM. 5763 tkv. 894 k Árverési hirdetmény. A nagy kaniaaai kir. törvényaiék taiakktovtl oaatáiya réaaérOl kdabirré télatík, bogy Muar Tarén karaonaofi Ukoa véarehaj\'alAmi Smm Jánoa végrehajt aat naanvaM ajiakí laltóa aiiatd 42 Irt 60 krttfke, 46 Irt 86 kr, M, 9 fft 10 kr eakflletéti, 7 frt 90 kr. végrebajiáa kéralaH — 7 Irt 06 kr. Jalaolagi a a Még ^Imerúíaodd költaégak iráni i végrabajtáaé Qgyébaa a iaataa-vaxait kir. idrTéoyaaék tarttlaiénaa tartósé a ka» recaanyi 180 ax. tkvben -f" 465 km, alatt foglalt ingatlannak Szabó Jánost illető, a 66 írtra beciÜlt f/« rénze 1894. éri naveaiker hé 13-!k aapjáa d* 9* 10 érakar Kareoaen j kőreég kaaánáL Remete Géxa telpereai ügyvéd vagy belyetteee kösbaaj^ttéval meg tartandó ayilvánoa áraréaan aladaini fogt — még padig ba Saabé Jóaeef javára G 2 alatt bekebleaati bolfíglani baaa<i»él« vezeti aaolgalmi jogot megelOaö k0vaUléa fa« dazéaéra aafikaégeanek muiatkoaó 200 trt vétalar beígér te tik ugy esen aaolgalmi jog épnégbea marad, ellenketf) taetban padig aa árvaréa ba* lélytaianná válik a a * ingatlan a stolgalttM jog fentartáaa aélkttl a fentebbi baiámapon njabban alárvereatatlk. Kikiáliáaé ár a fennebb kitelt beeaár. Árverezni kívánók tartótnak a baonár 10%\'Al kéazpén^ben vagy ótradékképea papírban a kW küldött kezéhez letenni. VevO köielee a véteiárt bárom egyenlő réanlet* ben, még pedig: aa eíaől aa arveréa jogarOra amelkedénéidl nsámíiandA 1 kóttap alatt, § minodikal ugyanattól S li^nap ateitf — a bev-Hindiket ugyauatiól 8 b6oap alatt, — minden egyen réaxl*t ntan ax arverae napjától aaamitanéO 8% kamaiokkai együtt ex arraréet teltételekbe* meghatároauif helyen éa m/>dAtatok *zerint leáieini. Kell N.-Katiiraán, a kir. ivének mint telek* kftayví batóaágnál 1ÖÖ4. évi auguesOia M 7«ik napján. 242 l-l RIHOft, eldaáé, 7159 tkv. 894. Árveréel hirdetmény. A nagykaoi<aai kir. tBrvéttyaeék mint tkri ka tóaég réméről köabirré tétetik, bogy Oav. Carei niea Mi hely né ax. Beaeul Katalin légrádi laléa végrehajuiónak öev. Meeiro*ice Jóxaefaé aa. Zdbá-ravec Éva mint Meairovice Joaefa t. éatgyán^a valamint Meetrovice Jáaoa éa György taÉR akóti vhajtaat axenvedettek elleni M ín 60 kr. töke 2 trt 20 vk. kér. 1 f. 25 kr. árv. kér. a még {elmérQlendö költaégak iránti vb. ogyében • rádi 1292 a« tkvben 4 849. bras. alatt falvaii a 880 írtra beoeüli báa éa beleöeéf aa 18IL évi LX. tc. 166 g a. pontja értelmébe* egéea* ben; — továbbá a + 3141 brna. 109 írtn be-cnOlt atántélftld aa idaaett tc. lftrt § a. pontk értelmében rgáaaben t — mégie a légrádU iái at. tklien 1 6tl6, 1121 én 844 6 brax. 666 írtra beeeOlt ingatlanoknak Meatrovtca Jaaoe ée Mutve. fioa Joaelát illaté */a reaxe 1891, évi éeeamhcr ké lé-lk aapján d a. 9 éraker Légrád köeaég bétánál Bemeie Géxa ügyvéd köz* beniöttével megtartandó nyilvánoa arveréam etadetni fog; s min\'kogy aa elöanroli inga* tanokra Ösv. Meati%< vice Jáaaetné ea. Zakravtca Ét* javára ftavegvi Itaaaonéiveteti jog van bekeblatre, eaea engl* galmi joggal eígytttt aa ingatlanok eedk aant eaetben adatnak al ka a atoigaimat megalénő jaJU zálogon hí\'eíezök követeiénetoek ietjee kielégité* eére xaQknégeanek mutatkozó 180 forint Oaenag beigértaiik, etienkexé eeetben ax arveréi halilf* talanná vátik, aa übgatiati >k a anolgalntt ^g lentartáea nélkül a fentebbi határnapot ujabban elárvereztetik. Kikialtáaí ár a fennebb kitett beeear. Arvereni kivánók i art ónnak a baoaár 10 vl* xalékát káaspénaben vagy óvádékképea pepirbaa a kiknldAtt kaaéhea letenni Kelt N.-Kanizeáa a kir. tvaték mint lakké könyvi hitóaágnál IS®4 okt6ber M 4-en. 244 l-l. tioZOKT kir tmaai aAfeá Btgf K—Ím wáwip. Zala. 16. uát». (*■ l«p.) 19H oklóbar bó U áa WEISS JAKAB S BÚTOR 2 GrYÁRI RAKTÁRA. | Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy I Blau Pál-iéle ház, előbb JHeiif-féle -kávéház helyiségében BÚTOR ŰZLETEX nyitottam, és bátorkodom a nagyérdemű közönséget ezen raktáram megtekintésére meghivni, a mely alkalommal meggyőződhetik arról, hogy raktáram minden fajú és minőségű bútorral, a legfinomabb berendezéstől kezdve egyszerű árukig- - dúsan van felszerelve. Bevásárlásaimat közvetlen a legkiválóbb bécsi mQasztalosoknál eszközlöm és en-p nek következtében azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nemcsak a legmodernebb | izlést kielégíthetem, hanem egyúttal kiváló jót is nyújthatok a legolcsóbb áron, agy, hogy nálam bárki is a legmegfelelőbben vásárolhat Ezenkívül berendeztem egy műhelyt KÁRPITOS és DISZITŐ-MUNKÁKRA és ezen irányban is képes vagyok a legmesszebb menő igényeknek megfelelni. Utíj Untatdtal WEISS JAKAB VjaMMt TmkA Fil«p kyfhjJnawU w-|j 1IK |
