* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.
| 5.32 MB | |
| 2006-08-30 11:20:22 | |
 | |||||||
Nyilvános  870 | 6969 | Rövid leírás | Teljes leírás (815.04 KB) | Zalai Közlöny Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap Zalai Közlöny 1874. december - 97-104. szám A következő honlapcím alatt egy hivatkozásgyűjteményt talál, amelyből megtudhatja, hogy mely honlapokon és milyen feldolgozással találhat még Zalai Közlönyt: http://www.nagykar.hu/hivatkozasgyujtemeny/1/392.html A következő szöveg az újságból készült, automata szövegfelismertető segítségével. XAG1-KASK8A, 1871. deceember S-án. «*? 10 s». t hasábos netitaorban 7 Bi.od.sor « ? nundei totibbi sorirl 6 kr. 10 krtn vá- li»esüri Méták mtoiw ?!.. hirietiairt WlllH SO kr. S.eíenaS. ZALAI I előbb: .ZAIiA-BOMOGTI KÖZLONT.' ÍTlíf uellasi reszttj AlleuS kozlmearek J 1 aset'iceauoeaz, — UT*fi részét illet* «oii™«nrek padif * siadakas Mnuim Im- Bementeden terelek csak ismert Bukatir-saktól fogadtatnak el. Kisiratok risua aeai knJdelnsk. Kanizsa város hdyhatétáaának, nsmkflMaban a .^alaiMgyai gazdasági egy«sfiet',a;,nay-kMtzsai karaskefelni a ioartank", a .oagy-kuriztai takarékpénztár' a ,Zala-8«B»ay" gézfcajézási részvénytársutat, ugy a .zala-eaerszefli toija tüz«lté afytot* s több negyei és vár«si egyesület WvatalM értetttije. Hetenkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelend vegyes tartalmú lap. > -Kanizsán, 1874. november 86. X A helyzet igea komolylyi kezd változni. Kilencz századnak vérzivatarjai e nemzetet megfagyasztották, de nem törték meg. Jelenleg a rósz gazdálkodás a meredélynek azon fokára vitte, honnan letekinteni borzidalom. Kaján ellenségeink már gúnyosan kérdik, — no, hol van tehit az annyira kartölt politicai érettség ? A magyar hosszn küzdelmeiben min (lenkor a szabadság szentügyéért vérzett, — érdemei a történelemben halhatatlanok. Viszont nem tagadtatik, hogy a jelenkor parlamentarismusinak örvényleteiben kellő jártassággal nem bírt, miért most tapaszta latlanságát drágán fizeti. Ötét az 1867-iki vívmányok sajátságos hangulatba ejtették, hajlamai bizonyos fényes szerepekre gravi-táltik, — a számításban gyakorlatlan, büszke jeliem nem mérlegelvén mit bírnak el vállai, oly szerencsétlen miveletekbe bocsájt-kozott, melyek aránylagos haszon nélkül tömérdek s állandó pénzáldozatot igényelnek, a nemzetet pedig, mely a lefolyt 3 évtizedben különben is anyagi erejére nézve szerfelett igénybe vétetett, összeroskadáawl fenyegetik. Megtanulta mosta magyar, hogy alkotmányos állapotban is a ministeri felelősség csak gőz- és bolygó fény, ha a nemzet maga nem gyakorolja kellőleg az eílen-órködést, ha az ügyletek mélyére maga nem tekint. Hát e hínárból mir nincsen szabadulás ? hát az elkövetett hiba oly végzetteljes-e ? hogy e miatt a szép m a g y a r hazára, a dicső magyar nemzetre, ellenségeink a lélekharangot húzhatják ? Félre ti a kislelküségnek, gyávaság- TÁRCZA. Szentkirályi Aurél sírjánál Itt alaszik, itt pihen & költs, Csendes a sir, hiboritlan alna; Nem Kararja mir arnyaimat senki, Nem bat iá* semmi földi lárma. — És almiban néma, baj keresttje . . . 8zomoruan orkódik felette. Ob, a kereszt, mÜT jól illik ide . . . Kehei kereait a kBltS {léte : Neki jut ss emberek sorsiban, A megváltak kánteljes szerepe. Efeex elte etenredéssel teli. jirnfodah&at csak a sir ad neki. Oh, in loioa, mii sssnTedt e halott. Mist sivatag áll előttem mnltja ; Mint sivatag, kit minden elhagyott, Kinek nem volt fliir senkibe* atja. fiokAV , bajit Tele nem törSdntt . . . 8aémbT« éli ai ember .< koiott. És hallottam bns keble panaasát — Orom, ramenj keblében hünriotl; Ott cjak bn, as Sn emeeatS bn ee Ai elhagyott fajdalom tanyásott. Kebleben lal, a punta tel honolt, Hol tnimlen ragy B éraelem roar kihoit. Oh, de nem a ttír, nem roh meg hideg . Síire lángolt, a e*ire meg eraett, — Mint jég alatt a vnlkia tos. benne ? legforróbb bonacarelem igett. Et hevíti csüggedt. fi.nU lelkit, E> egy ersét tuti feoa eletet. Most már nyugatik a ssenredes ntán, Itt e nima, e passta sir alatt; Kern matatja osalop a b«s heíyet, Eel > jugeny fáradt kelti kamrád. Ma holnap már mégse látásik a hely 8 a feled*. elrepül nevével. nak vészmadarai I A magyar mir más ese- í tekét látott, más viharokkal Hézett szembea, Hagy veszélyek között mindenkor felemel-' kedett lélekkel határozott. Történelmések lapjai telve vannak a honszeretet, áldozatkészség ragyogó példáival. Egy perczig sem lehet tOnödni, hogy jelen viszontagságai között is a világ bámulatát ősi erényeivel fogja meglepni. — Az orosz Moszkvát feláldozván, megmentette a birodalmat. Váljon kételkedhetni-e a felett hogy a , M a-gyar' szabad hazájáért bárki által áldozatokba magát felülmúlni engedné? Csak mondja ki a nemzet, hogy e hazában minden ingó s ingatlan vagyonnak egy százaléka a h a z a oltárára tétetik; — e varia szóra a szenvedő beteg honanya azonual a legszebb, legigózöbb hölgygyé fog átváltozni, az ég angyalai örömkönnyeket hullatandnak, sátán alakn ellenségeink pedig a nagyszerű látványra megszégyenülve elvonnlandnak. — Mi senki karit nem akarjuk, nem fogunk egyes osztályok javaihoz nyúlni, a körülmények folytán reánk nehezedett terheket szabad alkotmányos nemzethez illóleg egyesitett erővel fogjuk viselni, hitelünket aestcsak teanUrteUti, de sót j6v4re megket-tőztetett munkásság-, takarékosság- és eszé-lyes számítással gyarapitni igyekszünk. Jegyezzék meg szomszédaink, hogy a .qnoia' és .bank' kérdésnél igy találandnak bennünket. „Az nem lehet, hogy annvi é» S oly szent akarat Hiába aorvadozxanak Egy átok aul; alatt Még jönni fog, még jönni kell — Egy jobb kor, mely utAn Buzgó imádaig epedéi Szitearak ajakán.- Oh, nem — Oh, nem . . . enyestst nem bántja E szent helyet — megmarad tt majd itt ; Meg-megneii koll6jet a Urast, 8 ideblnti legstebb rirágait. A kegyelet sem késik sokáig .. . És nerenek kSoaalopot illit. (Bnesnta) KELBFT GT. 1873/4. tanévi szünidőm. (FolyUUa.) Az elní illomáa ,Lébeny-S»nt-UikI6>,' itt kiazállva, a komáromi katonai zene-kar har-aogtatta trombitáját; itt állott a diadal kapu .laton hozott* felirattal; lovas bandérium kS-rul-belul 100 csikós rubás legény díszelgett lo háton. Mosonymegjének közszeretetben leví alispánja t. Simon Gyula ur Üdvözölte s társaságot, mire Krueaz Krízosatom elnök o mltsga válaaza atán a kéazenálló fogatok csakhamar ac y, órai távolsáeja levő Lebeny mezővárosába szállítottak bennünket, melyet megtekintve, im itt kötlöm templomának részletes leiratát: néhai Ráth Károly után. Hoaonjmegye 5t nevezetes épületei egyikét, még pedig a legrégrebbet, mutatják be a tisztelt olvaao közönségnek, a lébenyi kath. pa-rocbialis t«mplom alakjában, mely a Xlll-dik század elaí értizedében épült Lebenyt más két belyaéggal együtt legelőször Hédervárí Sándor és Sterafin fSn^mesek birtokában találjak. (Codex diplomaticus regni Hungáriáé ecclesias. ticus ac civilií ..tudia et opera Georgii Fejér biUiotheovü regií F. IIL V. 1. p. 59.) A XII-dik násad közepe táján. (Carolns Wagner: OollecUnea geaealogico historioa illustrium Hungáriáé familíaram, qaae jamintorcideront. 1 Összefüggésbe a fenntebb elóedottak- j kai, némely módokat, melyek a nemzeti va-gyoMeodást előmozdíthatják, válemény-zendek: 1 -8r. Vasárnapon kívül minden egyéb ünnepek, kettős, fogadott, vagy közsAgi ünnepek, Flórián, Vendel, Bochas sa:. ünnepek, kérő napok, bocsujárások s efelúk meg-szüntetendók s minden ünnep vasárnapra átteenda. Ezzel évenkint legalább 25 munkanap nyeretik. 16 millió népességgel biró országban a munkás kezeket bizton 4 millióra tehetni, ezt 25-tel szorozva, kihoz száz millió munkanapot, vagyis annyi forintot. A számítás annál kevésbé túlzott, ha meggondoljuk, hogy a beszüntetni véleményezett ünnepeken a munkás kezeken kívül a gazdasági fogatok sat. bevernek. Idő s munka azon tényezők, melyekkel az adósságot tisztázni, vagyont szerezni, & nemzet jólétét megállapítani. fWviríigzá-sát eszközölni lehet. Nem a fogadott dolog-talanság, a munka dicsőíti az Istent. A józan ész megbotránkozik ily szavakra: .Ha napján 3 nem dolgozol, akkor az Isten néked megkegyelmez, házad nem ég el, vetésedet jég nem veri el, marháidat betegség nem éri sat. Maguk az augurok is e felett markukba nevetnek. — Az nem lehet, hogy tovább is a butaság parancsoljon a józan észnek, hogy a helyes fogalmat a babona ölje meg. — Mi is a vasárnapot, a vallásos érzület ápolását mély meggyőződésünkből jónak, szükségesnek tartjuk, de a többi ünnepeket henye napoknak tekintjük, melyeken nem a vallásosság szent érdekei, hanem sok- p. 75.) Ezekelhalván, királyi kézre került, majd több külfölditől részint királyi adomány, részint vételi jogon bízatott, késfibb III. Béla király birtokába jött. Ennek fia Imre király, Héder vári Saul kalocsai éneknek adományozta sigy viszont a Hédervári család birtokába került. Az érsek halála után fivérei, Bótb mosoni főispán, Caépán bácsi főispán és Mór fia, István nem akarván birtokukban megtartani e jósxágot, a beacséseknek sdományoiták, elóbb egy monostort él alután a gyönyörű románstjlQ szent Jakab apostolról nevezett apátsági szentegyházat építették. Az alapító Hédervárí nemzetség Jeruzsálemből egy oly ékes mivA oltárt szerzett as uj templomba, melyrűl Faxhoffer, (Damiani Fuxhoffer benedictine pannonii, in alma divecesi Veszprimiensi parochi asazófoeosis et ven, dis-tríctns Füredi^nsis vice-archidia coni monaste-ríologia regni hungaxiae. Veszprimii 1803. Li-ber 1. pag. 183 —18ö.) azt mondja 1803-ban, hogy a mai kor hiába kísértené m#g másaa készítését. E templom és a monjetor építését év szerint határozottan állítani nem lehet, annyi azonban bizonyos, hogy II. Endre király 1208-dik évben a Héderváriak ezen alapítványát me«e-r&sité, (Codex diplomaticos T. ül. V. 1. 58 — 66.) mely oklevél záradékában két alapító neve is elöjdn, úgymint az egyik Csépán, István fia, ekkor már mint az ország nádora és Bácsmegye fiispánja, a másik Bóth mint mo-sonmegyei föispán; emlittetik még a többek közt Péter gyíri püspök és at ismeretes Bánk-Bán is. Ezen most emiitett megerősítő1 királyi okmányból kitűnik, hogy e monostor javai Lé- kal inkább az erkölcstelenség tenyésztetnek. Tartsuk, mit Fii apostol mondott: ,Ki nem dolgozik, ne egyék.* Seneca azt mondja: .homo ad inteUigendnmetagendnmnatns.* (Az ember a megértésre s cselekvésre született.) Midőn » nemzet szorult állopotba jutott, midőn az elszegényedés rémképei jelennek meg előtte, ekkor egy perczet sem szabad használatlanul elrepülni hagyni, mert az eltűnt idő, elszalasztott alkalom soha vissza nem tér. Most a dologtalansig prófétái hallgassanak. — A dologtalansig, babona, anyagi nyomor egy anyának leányai. — Rendíthetetlen hitünk, hogy hazánkban a felvilágosodott s hazafias clerus, a nemzet szent törekvéseinek nemcsak hogy gátot nem vet, hanem azokat inkább megszentelni i minden erejéből a czélt előmozdítani fogja. Folytatjuk. GÓZONY. Zalamegye bizottmányi közgyűlésének jegyzökönyvéből. — Zala-Egersaeg, nor. 6. 1874. — (Vígé.) (253. ez.) 1873. évi házi pénztárrúl raze-tett számadást a belogyministeriam helyben-hagyván,Skublics Zsigmond fopénztárnok ur a további felelősség terhe alól fölroentetik. (254. n.) A törvényhatósági bizottság legtöbb adófizető1 tagjai névjegyzékének megállapítása s a választás alá esi bizottsági tagok felének kizorsoliea. As igazoló választtnányhos: Thassy Lajos, Skublics Zúgmond, Königmayer János, Hidegh József é< Hayer Jakab urak köigyülé-sileg megválasztattak, kikhez tSispán ur elnökül Árray István, tagokul Isoó Ferenci, Hu-binttky Adolf és Szigethy Antal arakat nevezte ki. Az 5 tagú állandó biráló-választmány beny-Szent-Miklós faluk és a mostani jánoa-házi, barátföldi puszták határaira kiterjedt, (Idetartoznak még Sár, Nostroy, Onduch, Bor nel, veszprémmegyei helységek. C. D. T. III V. 1. 64. lap) s igy északról a kis Dana, délről a Bápcza vize határolta. Számos falu és paszta, fordul el? es oklevélben, melyeknek most már helyét sem tudják megmondani a lakosok. Nem ií csoda, m:rt az 1241-dik évi tatár pusztítás s az 1271-dik évbeni cseh pusztítások Mo-sony megyét igen megrongálák. 1271-ben Ottokár cseh király Mosoay városát a földdel egyenlővé tévé adott hite ?soára, Qvercsellen várát lerontá annyira, bogy most helyét sem tudják kikutatni. Óv árt megvivts s letarolta. Ekkor semmisittettek meg azon falvak (villa) és paszták (praedium), de a lébenyi remek egyház hogyan-hogyan-se épségben maradt. A mohácsi vész után a benezések elhagyták e nyilt helyet, télvén s törökök gyakori be-rontáaai- és pusztításaitól, mig 1594 dik évben a következő eset adta eló magát. Július elején (Krekovita: Donaottrom das iat dia Beschreibasg der Stidte MUrkte, Ortschaften, Festungen etc. 1695. 698. 1.) néhány ezer török Oyór-Szest-Hártonra, a pannonhalmi vár- és monostorra rontott s azt ba-vevén, öcsényi Baranyai Pál főapátot felkon-czolta társaival együtt, csupán egy laicus, szűrbe burkolve illanhatoit el. (Dr. Lányi Károly: Magyaralföld egyháztörténetei 1844. 287. 1. és Fuxhoffer már említett helyen. Krekovits és a „Status personalis, offtetalis et localis religio-soram... Archicoenobbü S. Martini Monté Pan-noniae ordinis S. Banedicti* ciimő 1846-ban megjelent könyv 46. 1. máskép adja eló ez aaa-ményt)Eien egyén a barátföldi pusztán letela- tagjaiul: Kovács Karoly, SkuVies István, Isoő Alajos, HindJer István és dr. Gráner Mibály urak újból megválasíiatuk. (255. ss.) Az iváncz-gamcsai hid kijavi-táaa érdemében Horváth László bizottsági tag s N»uy József Bzbiró urak küldetnek ki. hogy a helyszínén megjelenve, a barátságos egyes-Béget kísértsék meg, ennek uem aikerúléoe ose-lén ax ujabban kiegészítendő vizsgálati iratokat határozathozatal végeit a törvényhatósághoz mutassák be. (256. sí.) Az 1875. évi megyei szükségletek iránti alispáni intézkedés jóváhagyatik. (257. sz.) Az 1875. évi nyomtatványok s irodaszerek iránti alispáni intézkedés jóváhagy alik. (258. sz.) Baksay Sándor csendbiztos ellen a Szabó Jóiseí sármelléki lakosnak elővizsgálat alkalmával lett bántalmazása miaU, lény-álladék hiányában a tiszti kereset elrendelhető nem lévén, ezen ügyben minden további eljárás beszüntettetik. (259. ss.) Csizmadia József csáktornyai járási őrmesternek fizetés felemelése iránti kérvényének nem adatott bely, részint annak a megyei költségvetés után történt beadása, ré-scint a mostoha viszonyok miatt. (260. sz.) Esstergály községiiek Zala-Apáthi község ellen emelt panasza >i sltal, hogy a panasz tárgyát levő és Bognár Tstván tulajdonát képezi ut a községi legelőMI neki átengedő földért fog csere utján megszereztiitni besiuot. (261. sz.^ Az állandu választmány véle ménye Nagy Kanizsával os Uinácsáuak azon folyamodványára, melyben a város halárában létező megyei utak fentarláaához a viro* 1875. évi megyei közmunka tar ozásának vili»igban és természetben, úgymint a folyó évbon leendS átengedését kéii: | Figyelemmel azoo körültn.'-uvrj, iu-;ly- ? szerint a város határában létező m-uyei utak és ezeken levő mü'árgyak tV-nl:irl:sa nevezetes költséget igényel s azokon a varoi altul, mint . a folyamodvány is tanusilja, koluéges éuitke- i zések télettek, Nagy Kanizsaváros 187Ó évi i megyei közmunka tartóssá terniétzelbeu és ' váitságban, úgymint a f. évoeo is a ván.-s határában létező a megyei uthálÓ2alba felvett utak, kiválólag pedig a kliuker utak f*>1 _> tatását tevő megyei ulak femartási, vnUminl az ezeken srükaéglendő vÍ7átereszek inejjepitéai és a létezők kijavítási költségeinek fedezésére i ezennel átengedtetik oly fentartássál mégis, hogy > a megyei főmérnök urnák a megyei utakon történendő építések és kijavitásoU körüli befo-lvása, beleszólhatási és felülvizsgálati joga lent- I marad, valamint az átengedett közmunkának, bova és miként lett felhasználásáról meggyőző- j dést szerezni tisztéhez urlozik. (262.BZ.) APodturen-novakoveczi Mura át- ; 4i>etszési munkálatok eredutéoyéről Precsiuszky Pál főmérnök ur jelentését beadván, antfak további folytatására 906* kézi napszám á lenged tetik. (263. sz.) Felső-Hrastyán községnek kérvénye, melyszerint F. HraBtyántól Puscsináig vezető községi útnak niegyei köziuunkával l«endő helyreállítása kérelmeztetik, hely nem adatván annak jókarban tartásáról gond>>skodni az illető községek feladata. (264. az.) A botticza-azent-márloni murai rév helyreállításából iztlkséges 500 kén és 100 két fogata igás kBzmuoka, — ngy a bisz- . tricie ráca-kanizsai murai rév helyreállításához ' szükséges 300 kézi és 120 kétfogstu igás kőz ' munka, megadatik. (265. sz.) Gózony Ferencz ur folyamod ványára, melyszerint ai eszteregnyei községi erdőt cár alá véletni kéri, hely adatván, megvizsgálására Baboebay János elnöklete alatt Czigáuy Beryilan, Tamás Ferenci és Mészáros Sándor urak kiküldetnek s ha pusztítást ta paláinak, azt ideiglenes zár alá helyezzék. (266. sz.) As 1874 iki VlUik t. ca. szerint méterrendBzer behozatala tárgyában a un-g - következő hivatalokat állítja fel: 1. N.-Kanizsán egy teljesen felszerelt és mindennemű mértékek hitelesítésére berende zett hivatal alakittatik. 2. Zala-Egerszegen, Keszthelyen, Tapol- czán és Sümeghen pedig a közönsége* forga- !ombdn rendesen előforduló mértékek, sulyok és mérőeszközök hitelesítésére lesznek a mérlék- hitelesitő hivatalok felállítva. 3. Alsó-Lendván, hol a lakosság nagyobb mennviségü hordókat igényel, a hordók bitele nitésére állittalik fel egy mértékhitelesítő hi- ' vatal. Hogy pedig kipubatoltassék ar, váljon a felállítandó hivataloknak miuo és mily meny-nyiíéfrü mértékekre, sulyokra és mérőkészülékekre van szüksége leginkább a hitelesítéseknél, a közgyűlés az állandó választmány vélemény ének elfogadásával küldöttségek kirendelését határozta el. 1. Nagy-Kanizsa és vidékéről : Glavina Lajos ur elnöklete alatt Belus József, Vágner Károly, Gutmann S. H.. Blau Pál, Kosenbcrg Izrael, Fesseihofer József, Karczagh István, Séllyey László és Talabér Zsigmond urak. 2. Zala Egerszi-gs vidékérfll: Idősb Skub- lics László ur elnöklete alatt, llaudler István, Kai»er Zsigmond, Szigethy Antal, Nagy Károly Csertán Károly és Szily Dezső urak. 3. Keszthely és vidékéről : Novak Fe- rencz ur elnöklete alatt, Csesznák László, Beck Sándor, Bogyay Máté, Trslyánszky Lajos, Keischl Venczel, Kugler Nándor és Koller Fe- rencz urak. ?4. Tapolcza és vidékéről : Nedeczky Jeni ur elnöklete alatt, Friss József, Fraoesics Antal. Csöndes József, Vadona Ferencz, Csigó Pál és Marton Gáspár urak. D. Sümegh és vidékéről : Bessenyey Ernő ur elnöklete alatt, Takács Alajos, Szűcs Pál, L:icheobacher Pinkász, Berger János, Eitner József éa Epstein Vilmos urak. 6. Alsó-Lendva és vidékéről : Horváth György ur elnöklete alatt, Lénk Ödön, Horváth László, Prey György, Kiss Béla, Peesornik Já- nos, Strabia Pál és Zárjeczky Viocze urak kül detnek ki azzal, bogy a körülményeknek meg- felelőleg és aí egyes vidék érdekeinek figye lembe vétele mellett elkésztteodő munkálatai kat a jövő közgy'iiép <*lé terjesszék be. | (267. sz.) Az 1874. évi XXV. t. ez. «ze- ' rínt a megye területén egy állandó statistikai bizottmány alakíttatott. Elnöke az alispán, titkára egyik jegyző, tagjai a központi tisztviselők, szolgabirák, tanfelügyelók s N.-Kanizsa polgármestere 8 több czakférfi, nevezetesen : a tapolezai járásból: Hertelendy István, Csigó ; István, Csébi Antal, Eősze Utv&n, Ács Ferencz t. Molnár IstTán urak. A sttmeghi járíabil. Cwiner Joiseí éa Ádám István ur»k. A uent-eróthi járá»M:: Koller Ignácz lelkész ur. A kesrtbelyi járásból: Kugler Nándor, Beck Sándor és Bilás Árpád urak A psas.iból : Kollár János ur, a kanizsai járásból: Haba Jóaef, Sáringer Károly ás Farkas György uruk, N«gy-Kanizsa városából: Farkas LássJó k. r. igazgató éi ichberg N. izr. tanitó urak, az eger-izejrijárásból: Horvitb Károly wperes, M»yer Jakab, Fischer Miksa és Hanűler István orak, a baksaibói : Kiss Jásioü ur, a lendvaiból Zár-jeclky Vincze, a letenyeibíl : Cmigány Borta-l»n és Tnboly Viktor urak, a perlakiból; Ter-bócz öyörgy, csáktornyajbúl : Molnár Elek urak. (268. sz.) Csontos Károly focsenduixtos ur jelentése olvastatván, melyszerint » vándor czigányoknak e megye területéről leendő kitiltását megyeheióságilag eszközöltetni kéri, erre nézve a községek elöljárói a szbirák utján uta-siltatni rendeltettek, miszerint a községek határában a vándorczigányoknak telepedni s sátort ütni meg nem engedve, megjuleuésüktől számiUndó 2 óra alatt tovább kisérjék. (269. az.) Krób Pál Il-od tanfelügysló urnák e minőségben! végleges megerősítését tudató vallás s közoktatási ministerí rendelet örvendetes tudomásul vétetett. (270. sz.) Országos közkorházban ápolt Sárváry Teréz éa Tischler Katalin keazthelyi illetőségűek után felmerült 494 frt. 53 kr. gyúgyköltség megtérítése tárgyában KeMthely városának azon kérelme, hogy nevezett ápoltak vagyontalansága folytán a városra nézve ily nagy összegnek közköltség utjáni fedezése terhes lenne, az alól feloldaaaék, — elfogadtatván, pártolólag a magas belügyministmumhoz felterjesztetni rendelletett. (271. sz.) Az orsovai „Deák-egyief kérvénye olvastatván, melyszerint sz Allion hegytöve mellett épített Korona kápolna jókarban tartására adumáoygyüjtéat kór elrendeltetni, a közgyűlés elhatározta, hogy hazánk ezen történeti emlékének fenUrláaa érdekében tett felhívás folytán e megye területén adakozások gyüjtessenek. (272. sz.) Ungmegye átirata a kisegíti egylet érdemében tudomásul véletett. (273. sz.) Gyórváros átirata a tűzkárok e'.lenében a kötelező országos biztosításoknak törvény hatóságilag leendő behozatala pártolta-tik B ez érdemben a megyei összes országgyűlési képviselő urak megkerestetni határoctaltak, bogy az országgyűlésen ez ügyet melegen támogassák. (274. sz.) Az alsó-csányi községi iskolai épület építési költségeinek fedezékre engedé-. lyezett 1400 frt. államsegély beUeblezbetésére az engedély megadatott. (275. sz.) Háromszék alispánjának átirata, melyszerint a megyei iskolatanácsosok fuvar a nnpidij illetményeinek eltörlése tárgyában hozott határozatát pártolás végett megküldé. Tudomásul véletett. (276. BZ.) Udvarhelyszék átirata, mely melleit állami vagy törvényhatósági szolgálatba lépő nyugdijaa egyének nyugdíj élvezetének felluggesztese tekintetéből a belügy minisle-riumhoz intézett feliratát pártolás végett megküldi. Tudomásul vétetett. (277.) sz.) Komárommegye a katonai be- szállásokból ered* terhek aránylag* {elosztásának biztosítása végett a képviselőházhoz in-técett feliratát tudomás és pártolás végett meg-küjdi, pártoltatván, az orsxággyiiléshex felirat intéstetni határoststtott. (278. as.) Hanthy László mérnök ur a Válicil a folyaír. szabályozási munkálatainak mfinaki vezetése alól magát felmentetni, BZ iratokat átvétetni s hálralévií dijait kifizettetni kéri; a kérvény Séllyey László urnák, mint a Válicska szabályozási társulat elnökének vélő-menyádás végett kíadatik. (279. sz.) Nagy-Kanizsa város 1875. évi magán, — ugy Nagy- és Kis Kanizsa városuk 1875. évi k6«ös költségvetés tervezete jóváhagyatott és megerősittetett. (E-izerint városi magán pótlék 30 kr, közös pótlék pedig 15 kr. minden frt. után.) (280. sz.) Koszita Szilárd ügyvéd kérvénye tudomásul vétetett, melylyel hercieg Batthyány Gusxtáv ur uradalma réazéríli meghatalmazását bemutatja. (281. M.)Dr. Schreyer Lajos m. tiszt, fí-orvos jelentése a magyar orvosok és természet-vizsgálóknak Győrött tartott ngyüléséről. A megye közgyűlése örömmel fogadta nevezett orvos ur által az emiitett ogyülésben tárgyalt közegészségagyi határozatokról szóló jelentését, egyhangúlag elhatározta, hogy nevezett orvos urnák elvállalt megyei kiküldetésében tanúsított buzgó és sikeres közreműködéséért jkönyvileg elismerés nyilvánítanék. Jeles értekesése pedig levéltárba helyestetvén el. Helyi hírek. — Bartal György minister ur a na pokban hir szerint Muraközbe érkezik. — HaláluMás. Kafka Katalin asszony, ki mint leánynevelö s unitó boszabb idő óta szép sikerrel működött, Nagy-Kanizsán deczem- ber 1-én délelőtt szélhüdés folytán hinelen meghalt. Emléke hálás tanítványainak szive ben sokáig fog élni. Béke hamvam! üaptárak, képes köny vek, karácsonyi sujévi aj á n d é ko k. Waj dits József díszesen felállított köny v raktárában mindenféle naptár, albumok, dissmfivek, képeskönyvek, újévi kártyák, dús választékban olcsó árért kaphatók, szinte látogató jegj ak csekély árért készíttetnek. T&rgyalótertm. A nagy kanizsui kir. törvszék bünfenyitő osztályának f. évi deczember hó folytán tarUndi nyilvános ülé seiben a követkerf bűnperek vétetnek intézkedés alá: deczemb. 4-én Horváth János es örne elleni orgsadaaági ügyben végtárgyabm. (Előadó: Gabelics L kir. törv. bíró.) Kovácsi is v. Balog Flórián és társai elleni tolvajlási ügyben kir. táblai ítélethirdetés. (Előadó : ugyau-az.) Horváth v. Jáger Ferencz n.-kanixsai ácslegény elleni solyos testisértési bűnperben vég-tárgyaláa. (Előadó : Gézony Ferencz kir. törv. biró.) Kollarics v. Bedő József elleni súlyos testisértési bűnperben kir. táblai ítélethirdetés. (Előadó : Gabelics Imre kir. törv. biró.) De-czembfr 10-én Galamb Vilmos levélsikkaaztó elleni bűnügyben kir. táblai Ítélethirdetés. (Előadó: Gabfllics L kir. törv. biró.) Kelé Antal elleni gyujtogatási ügyben végtárgyalás. (Előadó: Gózony Ferencz kir. törv. biró.) Folyutás a mellékleten. pedett s azt mint a rendjéhez tartozó jószágot elfoglalta B mint földesúr senki álul sem há-borgattatva, birtokolta haláláig. A XVII dik scázad elején Himinelreich Qyörgy pannonhalmi kormányzó Bakaay István rukonának adományozta a lebenyi apátságot s hozzátartozó jószágot,vagv mint Fuxhoffer írja, elárulta, eladta. Ez azonuan a Gyűrött taniió jezsuitáknak adta át, kik azünidejöket rendesen itt töltötték ; a fentt-bb emiitettem ritka mivu oltárt azonban a jezsuiták átadták a ben- . czéaekoek. 1661 ben Győrmegye előli a pannonhalmi apát Magyar Piacid ellenmondóit a jezsui- . tákuak a lébenvi apátság birtoklása miatt, (Status. .. archi — coenobii S. Martini 50 1.) azonban a rend egész II. József állal történt eltörléséig, birtokában maradt, de ekkor Lebeny egy része, Sövényháza bnlysége és barátföldi pusztából álló birtok a kmnarára szállott, mely . alatt mind a teoiplom, mind a gyönyörű portaié bemeszeltetett. Belsejében csak a&ekrestye éa a cborus alja maradt meg régi román styl-bear a többi rész javításkor elveszte ős eredeti •Jakját. A kamara kezéből csere utján a szent- . m:k!ú»i uradalom, melyhez Lebeny i» Urtozik, a gról Zicby család kezéte jutott, melytől a z&utt évtizedbeo báró Sina János vette mag. A templom a k. kamara birloklata alatt zárva s elhagyatva állolt, s a lakósok egy oagyobbféle kápolnában végzek az isteni tisz- . t«letet, majd kijavíttatván és bemeszellelvén, parochiaha templommá telelett s szent Margitról elneveztetett. Van e belységbeD az evangélikusoknak is aoyatemplomnk; szép iskolájuk fölépítéséhez maga a helység volt földesura, báró Sina János is tSbb ster téglát ajándékozott. Lakosai száma 1870-beu volt 1804 kat-holikus, 742 protestáns, 50 zsidó 33S iskolába járó gyermekkel. Nyelvre nézve legnagyobb része magyar, sokkal kevesebb német. A régi monostor nyoma is elenyészett. * Ezen plébánia-templom, mely 1841. évi iprilis hó 24-éu leégett, az 1862- és 1863-dik évek folyamában belsejében a vakolattól luegtisztiltatott, a hiányos capitelek és oszlopok kiegészíttettek, téglák helyett ismét kövek rakattak. Ez mind néhai báró Sina János költségén történt. A belső fölszerelvények, u. m. oltárok, a szószék Münchenben Sickinger Anselm képfaragó úllal készíttettek a vallásos buzgalmú és áldozatkész lé benyi r. katb. hívek költségén. A többi fölszerelési tárgyak részint a hívek, részint más jótevők adományai által szereztettek be. Ezen költségek tizenhét ezer forintot meg haladnak, — a boldogult kegyjr kiadásai pedig ezen összegnél is tetemesen nagyobbak. A belsejében stylszerüleg restaurált templom 1864-dik évi szeptember hó 4-én Siraor Jánot akkori győri megyés püspök által fölszenteltetett. A templom belső restauratíöjának legfőbb érdeme Dingr&fT Gáspár jelenlegi lébenyi plébánost illeti meg, ki egyedül páratlan fáradozásaival és példás áldozatkészséggel volt képes ezen gyönyörű, de eltorzított templomot belsejében eredeti styljébe visszahelyezni. Ezen | nagyBzerü és nehéz munka szerencsésen levé-| gezve lévén, a megnevezett plébános további dicséretes feladatául e remek építészeti mú , külső styUzerü helyreállítását liizte ki. Ezen i nemes feladatának sikeresitése czéljábói ismét ! a vallásos és hazafias áldozatkészséghez folya-I modott, a többi közt 1869-dik évben a megyei bizottság utján legfelsőbb helyre fordult ágyu-anyagnak egy harangrai kegyes adományozásáért; e kérelemnek a fenállott viszouyoknál fogva sikere ugyan nem volt, de ez alkalommal a templom restaurationálÍB ügye a megyeri közgyűlés elé kerülvén, a megyei bizottság ezen ügyet felkarolni hazafias kötelességének ÍBmerte és a templom külső stylszerü helyreállításának eszközlésére a megyei alÍBpáu elnöklete alatt egy választmányt küldött, mely jelenleg a rea-taurationális munkát Essenwein tervei szerint foganatosíttatja. A főméltÓBágu m. kir. vallás és közoktatási ministerium ezen íigye' kegyes pártfogása ulá revén, a műemlékek f-mártására engedélyezett országos adományból étidéig mar 4500 frt. engedélyezett a templom külső kijavítására, MoBonymegye közöncége pedig négy éven át évenkint 500 trt. szavazón m'g magán pénztárából e czélra. Egyes nagylelkű adakozók is hozzá járultak a munka létesítéséhez. S így alapos remény van, miszerint e remek templom néhány év lefolyása alatt külsőleg is helyre állíttatván, a későbbi nemzedéknek is fen xog tartatni. — A remek lébenyi templom megtekintése közben helyes példázattal fordult, a leírásban is emiitett fáradhatlan Dingraff plébános a társasághoz, midőn az egykor rombolásra oda küldött, olasz katonák kegyeleteket hozá fel, kik a régiséget megkímélték — az együtt levő tagok kegyeletébe ajánlá a templomot, mint „menyasszonyát." — A közben élczekkel is fűszerezett beszéd nem is leveszte hatását, mert két tag a kimenetelnél az adományokat fogadva, plébános urnák távozás előtt menyasi-szonyi ajándékot nyújtott át. — Ismét a pályához érve, szíves latsa hozzá- dot mondva a derék népnek : melynek arczán az őszinte magyar rokon szeretetet lehete leolvasni ; — Elhagy ván Mosony állomását (Strass. Somerein) Hegyeshalomnál kiszálltunk. Itt a készen levő fogatok a gyönyördús Márialigetbe vittek bennünket, hol cs. k. Albrecht főherczeg ő fenségének szi/eg jószágigazgatója által fogadtatva, barátságos reggelire hivattunk meg, melyet ott a fák árnyékában, Győrből Vörös Jancsi zenekarának működése mellett, magunkhoz vettünk. Ezrhamar vé^ezva, a földi paradicsomhoz hasonló ligetben először gyalog, később pedig kocsin a-kilünően rendesett birtok megtekintésére indultunk. — A főherczeg Albrecht féle birtokcsoport Óvár és Mosony körül fekszik, részben áradmánylóaz- kavicsdús talajon, részben a Hanyságban : Összes területe 36,349 hold 307 61; ebből mirialigeti gazdaságra 1797 hold, a paprétre 933 hold, a ma gyaróvárira 735 hold, a mosonyira 1670 hold esik; bérben van 7004 hold, 487 öl. Különösen szépek a mesterséges csatornák által öntözött rétek és legelők. A gazdasági növények közül főleg búza, rozs, zab és kukoricza termeltetik. A ménes 490 darabból áll, szép angol, salzburgi s benfSldl ménekkel; a gulya 3444 darabot számlál Shorthorn éa Bchweiczi bikákkal; a juhok száma 5,128 Sonthelovon gyapjudús fajokkal. Az ipart tekintve, van gépgyár, sörfőzde, számos malom, téglatelep, tőzegásás stb. Az erdfl kevés; tölgy, nyár, kőris, ezil, és fűzfák a túlnyomók. — (Vége köv.) BRUCKJSR ALAJOS. Keller Ignácz )00OOOOOOO0OOOOOqXX3OO0OOOOOOOOOCl Czélsze>-ü és elegáns yUfi 'N' karácsonyi és újévi ajándé^okui J?L 8 ajAnlok iró- és r « j leuköiiiket, b 5r, bronci- tVűKt V és faárukat, 50 krtól ke cd ve minden tetszés BZ^nati árig. ,-ai)l>a irúahxfnli ké*il.?t<*ki-t, iron.au} inskakftt, alUtiiuok-, «ziv*rtar tök-, péiixlán zábiit stb. atb. legnagyobb választékban. KülünoDoo ajánlom a legújabb jelképes levélpapírok- és borítékokat ssinea monogrammal, vagy kiilöiif^i.í csinos j^lvóiiyekkftl. (1ÖO7 - 1) KÜLKTITZ O. Budapesten, Dorottya uicza 12. rílb-li m<-gn;n (Jelesek ulátivót mellett pontosan eiszközöltétnek. 1258-20) Ajánlja gazdagon fetarerelt urak-, hölgyek és gyermekek siám&ra való topaurak-tárát' alegjohbroínfoégüeketa lehetőjaUoyoe áron- ligást in te figyelmébe ajánlani bátor vagyok a cs. k. katonaság i t. közönségnek, hogy megrendeléseket a legjobb bel éa külföldi bör-bÖl elfogadok és készítek, az art' legjntányo-sabbnn szarnitom. Az éa raktáromban vásároltakat kijavításra '•.fogadóra. J Kmpfiehlt oein retcb aasortir-** L&ger aller Gattongen Herren-, Damen- and Kio-der-Stifletten von bester Qitalitat und ÍU möglichat bili igen Preiien. Ferner mache ich das k. k. Militar uod verehraagBwürdigeB Publikum lafmerksam, dass ich allé Beeteilaagen vora ftesten In- und AuslanderLcder verfertige und prumpt und billigst berechne. Auch vrird von mir gelraufte Waare sa reparieren angenommen. ' Csak a 15 év óta fennálló (1493—5; Friedmann bazárban Bécs, Praterstrasse 26. szám alatt dsii és téli idényre. LEGÚJABB a téli idényre! Ctak 5 frlba kerül egy teljes angol pgéazségoltosék, meiyck autprikai természetes gyapjúból vsnnak ss?ve «? gninui-• zertlleg láKithatjk, a testűt gyorsas Begmelagittk s folj-t.>u k'.nuvü kigű>olgr<ben tartják. Kzen Sltoaek vídeszkoz a ox-ghüléa a másDeinn betegség elleti. Ily öltözék férfi, vagy hóigj ssámira áll 1 ing, 1 nadrág, 2 pár harisnya, 1 pír MselS, 1 pir eidpSbelétbSI. MiDdoaaie ez cui 5 frt. A koseledS karácsonyi ét újévi ajándékokul ajánlom t. vidéki vevSimnek gudag válasitékn JátiUrakilt nagyok t'-s ki<-ainyek azároára, gazdagok éa azegényeknek 5 krt.il kezdve. Minden aenapn, bátiulattá|>k, bálok és snayéizékre, rr,»i- il«it : minden alkalomra találhatni ->x óriáa baaárban ajándékot bámulatos olcaó áron a mtnda.u>n tárgyakat, J melyeket mások hirlaphan liirdetnfk, ankksl jo!,b minSaégben B olcsóbb áron mugvehetni. A nem tetszők kéazaéggel vi.uizacseréltetnek. Képes árjcgyiék 100,000 tárgyon felül, kívánatra mindenki bérrmntve s ingjen kap. g0 Aug. 1 - túl keidre ? nagj üzlet kisebb réaioutil/okra is megnjtttatpáD, ismételadók illendő jutalékot kapnak. fl;-"~~1- A legnagyobb YASBOTOBQY Relchárű & Tár ijrtsbüii, ilI.Marxer ntcza 17. sz. alatt ran, hoii-11,111 kf'pfkfeel ellátott árjegyzék kívánatra in-pyen bérmentve küldetnek mindenkinek ?????»???????????????????»???»? ""? A maga neméb«n egész Europábau < a lepnagyollb, tfíbb oldalról rendjelek, a 1Ü íremmel kttdntetett < y POGL E.-féle | első cs. kir. udvari íehérműek gyára Bécsben, RaklÁr : «Cw Mnriahilf, HauptMrnxvr mely aj.uras értelemben vett a7i!árd*iga a minden darabun aiá-m..kb»i. látható irik^i gyártmányainak roppant IOITVÜ eluál-íit-iai álul Uiár auuyira vitte, hogy a nagybani kiviteli, valamint a kisebt. r^szletekboni eladást illetőleg a.-iiiruiléle kérkeilő kereskedő által elérbetöl, tzenfelíll teljes jótállás mejleu rendkívüliig "l'fö a legjubb lainűaégü árnezikkeket nyuj! s bixt.i.iit l CE. vevőinek. WÉf Levélbrli kívánatra a megrendelések egész Magyar-orsiágia gyursau éa ponloaau esikőiölteiu*k, a a lu-in le-«t!i. z i-.ir. darabok viaaaavétetuek. Angol CkfflM IH<* gallérrjl • Harhwyák (iaőjarae az.rinti) v»irv anélkül azebbek, mint a ; a lab hoaaziiaaginsk megmerd I lazou ineeji Jlevelbeli meg- , sível tucatja 4, .'., 6 í'tig. - gyap- rerMel,;*eknél a nyakkflrDyttlet mértéke mindenkor megkíván- i jnból 41 d'eosseaaeriui ?iiaeivi tat.k,. darabia 1 frt *. kr., *, bim.eU.n S, 10 1! írt 2 fid 3 —3.511. a legcsino.abl. ! HjUtykaritlyák íeher vagy ? lecgvakortatiabbak. szinea luczalja ti. o, 1U, 12, RaBbvgl v>tzo> férlü^ek. , lf. írt i, n.akmé tik ,i.,Kkivint.it,k) Igen eleg.ins f«r6 v. h51gj - .i 4, :>. ri frt, a legjobbak. batiaztzaebkendők, különféle GalléV«k 1. guiabb nutila, 1 sziner.ett körzettel tuczatja o, •urrat araik 3-4 írt (ny.ikm. ; 4, 6, Sírt, l-gliuo.n.bl. 16 írt. !n.|iki>»iiiaiik. ' I ••* llaí tlíkayák p«rkáJI,..l Firt ayakravtlák vagy M'M vagy finou, barclietből 4 ín, ?/ Byttk.lok ,laral.j»ÍJkr. 1. í biozett betilt-l ü, ti, 8 frtig, J Irtig > legújabb. ! a.zaljlval vagy dia.mtözell.ez. * Féri labrí.alok 1 írt, láU, , MílkariMyák vagy fért kap. * ?)— 2 5(1 S írt, lovajsaabás. j Clák, tueaatja S, 6, 8, 1U fr'ig 4^ rr«n.z>a v,gy .r.«Cy»r mintára. | a l.gl Syapole|é.z»«tl«i|«».a(Jac- ] Hal knniX 1. 4 ír^ selvnnbül >i. | kOrnyüleunerléke megkiv»„U- ^ 7 írt. kodmoi.ua vagy az.ivötl i t.k) 3, 4, :< írt lasravalók 2, 3_4 írt (véd a 1 tuczat váazoa iietkiadi k,',a>véiiv ellfn) 1.6O—2 frt. nagyobb a 6no- Mii vszioa Hs|«k, simák IJKI, I nabbak 2..'KI, 3.Í.II. 4,5 Sfrtig. ? írt Unom hnrokvarrással i 1 tuczal eiéru 5 f.i Ml kr, valamii.t svijr.i I .'., i. S-lll frtig a f...,„, ,ii minta l.imzéasfl 3, | maliink. :;..ri4'. 4--*' frt, ugyar-inle Ifg-finomabl- rtmbarp íáaaottingí-lt liimaés<el rs c-ipkével 6, ». 10 írt. I vagy téliiafck r Autal- v. lürílköi tuczatja csak 5, tí, 7—H frt, ^ dam. I aailaltíiHlék váutabál 6 ? aZMMlyrB ^labroasazai abboe m niw'j'f.l 5(TkV; hűn.ett.-l 6, j illi keudőkkel) 5, G, 8— ll> írt, ^ "- - ? I 12szamélyren>égef|;yaz.rail>iyi. ^ NSi lábrwaMk, vászon p-r-kál vagy barchet'x"! 2, 2-i'ill, :! frtip. himzéasel. Mi pMiyota vagy éji o»r- . legnn oO rúf aziaet ágyt-wl, ö 7, 8, 9—10 frtig, 30 röf fehéritett káli fnil- i Vátxs)a, s dupla ezérnabó! fe- «% bér.tetlen 7.6U, HM, III, 13, ? lf. frtig, igeD ajkulbató. EiMZ«8|UrU au-Ucuy va Q&drág gyapjúb<'l Jhj* l fn ; 2 f.t ?PO kr. Effétzséftarti m nadrág tiuum meri a 30 rof *,, széka rn>k«r|l ViailHI dbja 12, 13 liV -IS írt. X 40—42 röl* k-.Uln.- UUtt- X váazM Ifinom ágyn^raGre vagy ^ vagy 12 nüi ingre) 14, 15, -i jobi',1 24 frt. ' IÚZ B 48 r."r bélfal takác»áuii T geaebb férfi, vagy nftuek is ; lAi.lh*!,; dbja feltár v. azis^a ., -I, 'i fitig, a lrgnnoniabb splyoaibúl alsó ingnek 6, 8, 12 frt. ««ei LEVÉLBELI MEGRENDELÉSEK 22, 2T), M—;:"> frl kitUn/il. g azép, Trf)—M rof haaonlitliatljui joniuó'égfi raatarfi v^gy iiol-landi Vaazaa (kézifonat a "., széles) .!Ü, Xí, 40. OO—tU frl nyelven írva) krazpénz bektlldésc v«gy alánvít !? pontoaan eazk'lznltetnek. Bssr- A merrendeléii levolek ekkíp jóUlllú mellett FOGL, Wien, k. k. Hoflleferant, (MariahilferstraMe 25) 00 frtig terjedő bevaaárlsanál 1 himxett női garnitúra ráadása* ttVrtfc. (1484-8) »????'?????????»???? I ??»??»»»?? Meleg és jó téli ruhák. KeSZtyik gyer.nekek, tölgyek Í3 uraknak 20, /.U, 40, bélelve 4'J, .V), tiu, 70, 80, 90 kr. Síirxibtr keutyét 80, 90 kr, 1 frt, belelve 1 frt 80 — 2. frt 20 kr. Séta vagy ill ihawlak 40, 5U, 70, 90, kettő* hoMsuak 1 50, l.»i kr. HtZelÖk gyermekek, hölgyek éa líifiak ,íÁ„,ir.i 15, 20, 2í, »0, 4n kr. Eaéaziégujjasok gyapot,vagy jnh- gotiijub.il gyermekek, hölgyek óa ívniaknuk gyapotból >>u, 7tl^ Wl, .0 kr, 1 írt, l'.3U, IMI, jiibgyapjnból 1/211, 1-50, 1.0(1, ?J. oji() kr. Nadrág ugyanazon minőíégbol öt) kr, I.2II, 1.01 >, 2. 2.5(1, 3 frt. ?apuik éa bariiayík gyermekek, hölgyek é* lérliaknak ^ •2 :l». 31, 40, 60,60, 70, 80 kr. ! Téli kftk a leganomabbak juh- ; gyapjú axíjvetből eleganaau ; rnh.aott mellel 2.50, 3, 3.50. . Itagy választék poazto-baachlik- | Lói leányok éa cők azámára W kr, 1.2(1, 1.50, 1.80, 2 frt, I legSiiomabb 2JO, 3, 3.50 kr. Hűl éa laiykamaityak so kr, 1, l.ao, í.sy, í frt- Kgéa« ll»jélyzet karmantyú cao-magból 3.M, i-bU. 6 frt Női a liiyktadSk roinden aain-ben 50, 80 kr, 1.20,1.80,2.20, 2.80 kr.' Kileatogtaségta íngeiGbői a leg- tinouiabb gyapot, gyönyörűen hímzett mellel férfiak azam&ra 1 db. «0 kr. Káttáslik kicaik éa nagyoknak 00, 70, 80, ao kr, 1, 1.20, 1.50, 1.80 kr. SytnéknkáetUk 60,80 kr 1.20, 1.50, 1.80 kr. EaaMia, vagy •zinháifSkotők a legelegánsabb ét selyemmel bélelve 4.60 kr. Czlpök-él, a lábakat azaraxon tartja, gyermekek, n8k éa férfiak. .i»k 20, 85, 30 kr. Farfl. éa női cachenea a legtiac-. tálib jtibgVapjaból dbja 80 kVT KulinlBtea.it** hölgyé azámára ez idényben a legújabb, balgy-derékok 1.50, 2, 3, 5 frt. 1000 hajfonat»1*g"ebbvá- J laazték a axin- heu, e^y rGf bosszú, igeo bnja. féslllrare alkalma., a aajál hajtól iamerhetetleD aa divatoa iri-aúrákhoz hafználbató, míg a ké«r.lel tartejak 1.50 kr. dbja KQlöaOa kenyaiamra, a fentne-vexelt hajból cbignonok minden aziahen a legazebb a leg-diTatosbfriaArikbaa kaphatók-dbja 1.40, 1.80, 2.50 éa 3 frt Valódi hajfonatok minden srin ben 1 rőf hoaasa 2.&0 kr. 5000 db. petróleum lámpa végeUdáu, kicsinyek 3f>, 70, 85 kr, nagyobbak 90 kr, 1.20, !.61I kr, nagyok 1.80,2, 2.60, 3. ír. KOggö lampik 80 kr. l.-Jt>, 1.50, finomabbak 2, 3, 4 frt. Caillirok 6, 8, 12, 15 frt A lámpák árában (Ivrg, golyó éa lámpaernyü benfog-lalvik. ESÖ ellen. Taloai angol ea5-.^?^,HHaa^B köpeny visraentea saovatből varráa aélkfil, igen tartóa. Darabja nagyaág aze-rint 8. 9. 10, 11, 12 frt, k»-pace hozzá 1 frt. Kocaia-kö-peny vaatag aaövetből 8, 10, 12 frt. Az egyén védése- és a tulajdon biztosítására aCrgöaen ajánlandó egy jó véd-fegyver, ez egy uionan javított biztosító revolver, amerikai modora legjobb gyárbeli 1 db. 7. Mm. 7 Irt, boizá 100 toltéa 3 frt, 1 db 9 Mm. H frt, hozzá 100 toltéa 3.50, 1 db 12 Mm. 11 frt, 100 101 tél 4 fit. Szakacshős az ebédlő asztalon. Ezen ujonas módoaitott fSxo-kályhapetróleum ffitéaael Ame-rika* éa Angolorszígban már több év ÓU elterjedve van, minden korben külSnoa elia-meréaben reszeill Minden ház tartásban néUOlozlietlenné vá-lik, katonáknál, Unulóknál, oa vendéglőkben, iparosoknál, midőn a tfllelés azonnal kéznél vas. 2 egyénre 5.60, 6.50. egész 12.60-krig. 6 egyénre 7 frttól 9 rrtig. Valódi végeladáau Ija2| Ufol- kerotolyákaak fából 1.20.1.50. 2 frt. Vasból 2.50, 3 írt, Ha lifax legújabb livatn 6.50. 7, 7.50. Jacson baines 7, B frt. nincs hatályosabb és jobb szer, mint cs. k. ndrtri-fogorros POPP J. G. Bécs, Stadt, BognergasseNr. 2. Fog-óloma, y melyet mindenki saját maga kOnnyra én fájdulóro nélkül tebat a fogba, a mely aztán a fogrénekkel i* a foghmal istlárdoo epyejiül, a fogat torabbi romlástól megóvj« s a fuffájáM meg- sEQoteti. (123^-4) Anatherin-fogpép c«. kir. íogorro* ár. Popp J. Q.-tSl BAea. Sudt, Bognerga«i« Nr. 2. Ec«n kindlek fBnnUrtja a lelegsia frUaeMgit ét t.uta- ?igÁt, creDkivfli rakitó fehérséget kQlrjiSnnz a foguak, azokttt a megromlirtá ] óvj* a erősiti a fogliBít Anatherin-s/ájviz dr. Pupp J. Q. ca. kir. fogorvostól ktisEitre Béisben, megóvja a fogakat a kitöréatSl, elháritja a fogfájánt és s r..<köképz6dé3t, éa eltÁTo.tt m odeo rost Ksagot a sxájból. Hint a legjobb fog , asájtisKtitó ster méltio ajánlható mindaxokna,k, kik meatenégai fogakat Tisetaek vagr foghaj fáj<lala.akbaD s*enTeduck. Mosgó fogak « «er által iámét megerSiOdnek. Kaphatók: Nagr-Kaniuán : Belua JÓMBÍ gyógfn*., Rőtenborg Boaeufeld, Weiiaeh, J. éa FwieihalTor J. k.r«.kedéaél>«D. — Pipán T»cbepen J^ KeKthelyen : PTuster^r $y áxy*t*TÍ*%, SÍDger II. WAÍM* A. 7.ila Kgersz«gen: lióiJ F., g7dgyii*or**x. Kaproocwtti: Werli gyógy-én. Váruidon : Halter gyógyiseróm:. HiiiDag«u : lJ»ri<«r Kajec. 8*om-iflj«D: JJ.llicb Ferencs éa Badolf ftyógj««er. rUKrSríidéki S«.-Gy8r-u. Kibii- E. C. Veawprémben : Meyr Tmtkiu, ugy Uutbard Ti vadai |éi> 6ainál. — 8«éke«febé I-T Írott ; Legmanu A. Hianii J. gyógyíi. Lova* Bvréuyben: Ueíalcr gyógyn. Kalocsán ? norráth K. grógy»erésx. Kec<-keméten: Miibofer éi HacbJeid gyógyír. Paka^n : KÍoriáti J. gvóg^K Körmenden; Horrith J.SomKenrend gyó%y*t. kupoivirott: Kohu J iBfigl, Belua éa 8cbr5d«r gyógyss. Str^.ty.ár.i: Hr«.is»y gf&fj**-Bonybádoo : Kramolin J. 8«igetTárutt:Bar«rartli, rtslumon gyógygi. — Baján : Michitseh Ht. és Herxfeíd fiai, agy Her^op leiiá<*znál. — PécaeU : ^oluay W. él K. Zách, SípScs gyógyn. Kántd..!.: Zix.lubiiintky fcyógyas, Marcsaliban: Kim gyógy". — ToLaábau : Uralf g>vKyit. — Uaaaföld-árott Ltokáoa gyógyax. — 8»ent-Gyttrgjfin : N-itU-K - Alió-hend IKÍMI. gyógy Sí. — Rohoncmon; Simon gyó gyár ürest itrxki.al. »???????»????»«???»???»?»???»?? valódi oraz. azab. legijtblH 3 Felsége állal k-i valtságtral kitOntelett. az amal kartíl aMfTlntáH, a sikeresnek talált ezerftleképen kipróbált titkoa szer a psitká-. ?vet. kézi s MI«I (genk, nkap4*k éa svaka* uljea ki- irtaaara, (melvct aokfelí me^prúbáltak hatoiasn utáQoxni a, ámlni,) baallaltiai inin/iaétrhen Nagy-Kanizsán ROSENFELD ADOLF ur Kaposvárott: POIM'ZER R. úr kereaked^svben^Peaten Brhiieidcr O. KipAt uti-i-ni ker<>*kei.é aéb«n kapható. (1227 .i^' Egy nagy bádog I frt, ki* bádog 80 kr. K '' Egyea bádog megreadeléjie ia <u^uivét»l mallett gyoraan t«l-jeaittcrík. Ugyanott kapható OZttTM. ímits* egyedüli axer éa ty«k»zea ellen, egy t^-rly frf) kr. A Kivonat egy, naponta érkező hasonló dicaérdí-levelekbŐl: ^ Kérek axámomra még két adag arcanamot küldeni. Hatása felülinnlbatlan : piöcsémben tömérdek patkány volt, 11 ax Ön ar- ' ránnmiral íikerOll Sket kipns«tiUni. Ti-*telett«l Leoben, sept. 9. 1873 Rchritti I. Leobenben. Kérek arc ami mából iamételten egy adagot kOldeoí, mert aa miiidpoött, hol vele kísérlet tétetett, kitt.a5i.ek bisonvu.t. TiflKteleltel . M a y r J o a. Lembr«rhten, FelaŰ-Anstria. Kérek arcán urnából axámomra még '2 adagot küldeni, miután hatása kitüou, mindenkinek kénui^gtíl fogom ajánlani. Kiváló tiüKtelettel Canale (KflutenUnd) anjr. 2. 1873. Honig F. Egyik barátom önnek areanamából meg ajáadéko^Tán, minthogy hatása teljesen caélsaeriiuek bizoiiyult. kérek axámomra n 6 adagot küldeni. Tisztelettel Boitír János, IttoAraohí (Basát), földbirtokos. ? ????????????????^????????????M ™ 50 kr. *??j??z: 1000 Dueaten effectiv in Göld. Dieae rom ltagiatrale 4er Stadt Wien .na. BaaUn daa Armaafoada. Taranataltate LottarU, eatUU TratTer TOB 1000, 200, 200, 100, 100 Dueaten in Grold, 4 Treffer a 100 8. Silber, 1 Original-CrwUtloa, 2 Treffer mit je fl. 100 Wiamer CommuauU Pritammlos WC w.^.s.-«TdeKr»r„d 3000 Treffer "l"*' 60.000 fl. ~«| Die Ziebang'erfulgt unter Conlrolo des Magistratee der Stadt Wien am 9. Február 1875. Bei nu.wirtigeo Auftrtg.ii eranchl mai »m geflllige frankírt. EinaanduDg dea Betrsgas nnd Baiaenlnsl TOH 4Ü kr. fír Fraako-Iu- •endurcg der Loae n. t. Z der ZifhDDgtlint*'. * Wechselstube der k k pr. Wiener Handelsbank, vorm. Joh. O. Sothen, Oraben 13 Lo.t 10 direer Lotterie i 50 kr. pr. gtdok aind auca an bellaben dnrch : N«Ta B*sl PaafW la Sr-KaSllS*. 11 Í11111111II1111IH Kohn Gyula ' norinbergi éa disnnft táriböl figyelembe ajánlja oaByszardkUIRtatát karácsonyi és újévi tárgyaknak, jaainte letiajjobb rálaaitókot ?(U99—3) legjutányosabb | I I I 1 I I ? I I I I Raktár ruganyos á g y a 1 j a k, matráczok, tükrök és függöny tartókban. :*? ':+ : y : y k ; y T0TH SANDOB Raktár asztalos és kárpitos bútorokban, hajtott, nád- és szalma székekben. saját készitményü bútor gyári raktár Szombathelyről. (1345—19) N-KANIZSAN vasul-uíc/a, a városházban. A vidék hölgyei gyakran zavarban vannak, midőn ízlésük szerint akarnak öltözni s közvetlen környezetükben Mm találva e czélnalt megfelelő anyagokat, a fővárosból kivannak szükségleteiket fedezni, de e szándékról — megbízható ezég ismeretének hiányában — az ízlés, divat s anyagi előny rovására, többnyire kény telének lemondani. — Ezen kellemetlenség igen könnyen elkerülhető, ha a t. ez. vidéki hölgyek minden, a nói toilette a a bán szükséglet körébe tartozó kelmét, vásznat, szövetet sat. bizalommal csak HAMBURGER ADOLF Budapest IV., uri-utcza 8-lk szán alatt, a postapalota átellenébeni hölgy divatáru-raktárából rendelnek meg. Fennebli cségem, fennállaaa óta folytonosan oda működőit és működik, hogy azon hölgyeket, kiket lakból vük távolsága a fóvárosbani személyéé bevásárlásban gátolj a legasigorúbb becsületesség s pontosság asemmeltartáaa s a legméraékeltebb Árak mollett, ellássa mindazon szükségletekkel, melyeket a jó islés r divat mindenütt megkövetel. Vidéki t. ca. állandó vásárlóim ezerekre menő azáma eléggé tanuakodik arról, hogy ezen fiaietirányoak minden tekintetben kielégítően sikerül megfelelnem. Hj: A t. hölgyek általános tájékozásául szolgáljon a következő1 kivonata ARJBGTZÉ K: Cmi- 4i MrváiZlak, fobéritetUk, 30 rófSaek, 10, 12, 14—16. Raaanrfl vasnak, togfinomsbbak, 30 rSfSaek, Tig.nkiot frt 15, 18—20. IriMai ét kdtaussi vaamk, 50 rifsaok, Tíg«nkint frt 20,22, Sö—50. Rans>arfl viszaak, k.aifooajból, S4 rSfüaek, TSfaakiat frt 25, 30, 40—50. Lsa- ? jMtMt-tsIavaiak, fehírek, 30 r6f0a«k, rígeokmt frt 10, 13—15. Cliraakamavátzat, ágTBtmfiekrs, 30 rfifÖMk, v«nokint frt 8, 10, 12-15. NaaUsf, igynemdekre, sirgi i, f.hír aiinO, rSfSnkiat 30, 40, 45-50 kr. CWfoawk, M>éra«mfi»kre, (1 TÍg kOrUbelOl 70 r8í,) rífOnkiot 25, 30, 35-40 kr. Lasailiváaiaak, *l. íi T aitieiek, röfüukint frt 1, 1.20,1.50 — 1.80 kr. Plkét «. s<rail aarkatak, fehérek, rófsokiot 40, 60, 60, 70 ki. D«r«kal|- a butor-osinTStok, aiiauek, r8fünki»l 80 kr, frt 1. 1.20—1.50. Asztal- s kivesabroasok, asineaek, miiideB Dag7«ágban, dara- boakint frt 3, 4, 5—6. LM asrtal é. tirUlzl-keaMk, taostonkiat frt 6, I, 10-12. CsSSM|e aUtaJkSvMk. birmelj lainLea;tuesat<iakllltfrt 2:60, 3-4. Cslak«f»aaj»sylk, piroakim ín 8, 10—15. r5f0akint 50,15 kr, frt 1. Bltar-rtoszek «? rretoook, atiueaek. rSfOokint 50, 80 kr, frt 1, 1.50—2. ?allak, cripe-lisaek é, UrUlinok, Tegeokint frt 4, 6, 6 8—10. Oraastiask. febírek é. ninmk, Tegeakiot frt l, 1.20, 1.5o. 2. Ln-ztekfcsadeV fehérek éa aiineaek, taosatonkiat (rt J, 3, 4,6—8. FfaMartkak, hBlgytk aiioira, deríkb«»íg turint, dlraboo- ki»t frt 3, 4, S- " IMI ratakelméa., legdimbh viU.itókb.r., röf6nkiot 30, 40, 50 CrMS- is Mnrászsak, fehérítettek, 30 róftaek, Tagenkial frt. 1 kr. — frt 1 ?SSé-rsMkekHk, perká 1- a batiurtban r.Wönkiot 20 30, 55 10 kr. Posrt*-. taatU- a rleu gyulekatarék, röíookmt ft 1,1 50, 2—2.50. SeljremsztWtek, ufota. Faille ? Groagrsin, rSfonklut frt. 1.50. ' a. 2.50—3. ? SaJysajlSTlr-. Illnaion- a balinib>-a«>retak, rSfónkint 60 80 kr. frt 1—1 50. Pemeasear Caeteajirsk reggeli pongyolákra, rSfőnkint 80 kr, fn 1 — 1.so. Alfél Urseayak, lékelik a atineaek, röfankint frt I, 1.50, 2—2.50. Seiyeejbárseiyek. niind.'a axioben. rófttnkinl frt 3. 4. 5 — 10. RakaparketSk. stineaek < mintiaotule, rőfönkiot 30. 35, 40—50 kr. GyáaikelSMk, luatre-, o«. hemir-, terno- atb aaovetekben, bármely L< szir, beilíni gytpju- I moir-aUótzokn7Ík, ljti}.oi>ok^ darft- bonkint/rt 3, 5, 6—ti. HtlfykaUptk, fejkOlők a bulikok, danbonklut frt 3.5, * -10. BedalUk it awkaltk, lognjtbb d.TalcKikk,; da uboiikii.l frt 10, 12, 15—20. NacykMtfk, Lonpha^lok s Pliidek. darabonkmt frt6, 8, 10 -15. Reezéakeailik, berlini gyapii]b<Sl. daraboiikint frt 2, 3, 4 5. eya*jlfcS*Mk.,kit*iD]rek > fílnagjok, d«r«bookint frt 1, 1.50, 2—3. StlysakMtfk, miuden mnbeo, d»r«bonkint frt 2, 2.50, 3 4 Eekarat-tk, ? bruehekcudSk, g;>pjn íi neljembSl, dinbonkinl Hí: H»: 5(1. »<J kr. frt 1—2 Kall Ffoha>k. caipkekk^t vigy bimtettek, darsbookint frt 1, I.I-O, 2 3. Á|y- • UlUHtritik, bíimelj Í.ÍH- í, minSaigbert, darsbunkiut Irt 6, 6, » 10. Naa- ea eaf-anyak, o*-»kttlonben tafynill miod«D irbao.. Foaal- ea SZIIélhal vasnak, 30 rSffeek. vigonkínt frt 8, §, 10-12. | rVhérnrmfiek, nnk, hölgyek és gyermekek aaámára, a learjobb minőségben, dúa válaittékban s rendkivftl jatányos árakon. lielgyruhák, bánsety kívánt kelmébfil, válantékoaan, haladéktalanul s legolcsóbban, a legújabb divat ssérUt ké-síittttnek el. Ji - MejTíndaíessí: i bármintmt Uvilbéli mtgbizdtok, minden, habár itt nem jegyzett czikkre, a UgculUlybiibi a UgmagoA 4rtiIMg, az dröuzeg postát utánvételé vagy Mltgu beküldit mtllttt — ctomagt&ln iij feUtdvátdta nilktí — a legnagyobb figyelemmel haladéktalanul tukStöltetntk. •aT Minden etkttSIeg meg nem felelő áru viuiavéttíik i UgkéJttégttébben btcMriltetik. Levélbeli kívánatra minták, a rőfár s kelmessélesség pontos megjelölésével, bárhova ingyen s bérmsntve küldetnek. (1486-4) Ingyen mellékletek adatnak: minden ( 10—25 frtig egy elegáns legyezi, ) aránylagos megrende. ( 25—50 frtig egy berlini gyapjukendí, ) inngedme-lésbez: ( 50—100 frtig egy szép kelmeraha, ) nyttl. ^^yy^wpy^yyy^^ HEIUIITTEL! Stehar* Erfolo, bewimn dorch TautaMle von Zangnissen Philipp Neustein, (1490-5) Apothek«r .mm heil. Leopold" in Wien, SUdt, Ecke der PUnkeo- and ^iegelguse, lftft den P. T. Publikam eine lUihe TOS virUielws H-iMitteln ror, welcbe nocb imraer, mögeo út ron Atrcteo oder Laiea anf«ir«iidet «er-des, In Ellen Fiilen vorxQflieh úck be-wlhrten; ali Beweis der inmer máhr tíng/eaie Terbraach dériéiben, oad die T*aMnée von Zeognisnen, die TOD den Oeheilten entsendet warden; nir kOanem i*W dieialbea mit gatem GewiMen empfebJen. Die Verzackertea Blatreinl-guagi-PUlea der heiligen EUssbetli sind leicht sbfülirerjd, bJntreinijeod aad dsbei TülUg anscUdlich, be-wahren liti Torslglich bei Eraak-keiten der [Interleibsorgane, Weeh-selneker, Kraakheiten der Brostor-gana, Haatkraakheiten^agenkrank-heiten, Erankkeiten des Gebirnes, Mondea, Eiaderkraiikbeiten and Fi S aaskisna-baitna. >^M-r.fcui j««. Tsntopraag, dia gewisse QaeUe der mfjafT* Eraskhaitam. Wir bittan, dia •erznekenea POlan der heil. Elisabethaasdrlek-lieh iá rerlangen, weü dia obigen Witkaagen aar dieae Pillén habes. Wer eiunal dieas Pillén der nett. Elisabetk genonmeii, der vird nie eia anderas derardges Hittel nuhr neamen, and sar bei den verzocker-ten PUlan der heil. EUsabetk blei-ben and diesel MÍOel veiter aaem-pfealea. — 1 Bolle mit 8 Schacb-teln, 120 Pillén antbaltend, koatet nir 11. Brurmft.linitert aageabllcaiieh jeden Hután, Brnstsehmers á 70 kr. Oelbe Bflbenboabons, ala TOT-snglicaei Linderongs- nnd Anfeucb-nngsmittel i 10 aad SO kr. Fichtenoadel • Zahnpillen, ecí-feroeii aliogleichjeienZahnscbaierx a 25 kr. Balsam Gérone, einaiges Kittel gegen Gefrúre á 60 kr. FirAlsnnadel-Cigaretten, gegen At*Km« oud Bnutbeschwerden 2fi Stack i a. o. W. Mestaia, fnr die Qesondheit, flr die Toilette. Beatea Mittel je-gen alles Uabehagen, üablicakeiten, alagenaehmerzaa, UiarrkOe, Zabii-sdiinersen ect., Vorbeugongsmiuel gegeo epidemiscae Krankbeiun. Eioige Tropfen in eic balboa Glaa Waaser genQgen, aa allsogleiche Bessarang su beTirken.. Preit 60 kr. Homoopathiscker Kaffee, »or-snglieaes Getrank fnr sehireeb. Kinder, per Pfnnd 40 kr. Kropfgeist, eia aasgezeiebnet wirkendei Hittel gegen Blahkals (Kropf) i 70 kr. Gicktgeist, wunderbar virkesd gsgen Qickt and Bkeaaatiamu á 70 kr Pariserpaastar, gegea Hnhner-aogen twd jederart von Wonde á 35 kr. injectiOD-Cadelle, siehares und schnellstes Hittel gegen Tripper and veissea Flou in. 1.60 and die daxa gehúríge Brochflre i 50 kr.,., mackt jeden anderan Raht entbebr-lich. Gardieu, beatet Sehntzmlttel ge-gan ansteckende Krankheiten í fl. l.bO. Orsngen- and Citronen-Eaaens, sica aogleick eiae gőte Limonádé oder Orangaade so bérelten. Jede Fiasche eatUlt 76 Glas and köttet nar fl. ). Oreillon, einsiges Hittel gegen SchverMrigkeit aad allén Obren-krankneiten i 70 kr. Dr. Frémoufs Selbstaltfe, ein-aig virklick reelles Mittal gegen mannesscbwacbe ill Stonx-Crénw, sidaeres Hittel gegeo aUeHaatansaealage,wie Fleeh-ten, Finnen, Fleeke ect á 80 kr. Antisp;gloma, Torsoglich gegen Sommersprosaen und Nsaeorstlie á 1 4. 60 kr. S. W. Warbarger Fiebertropfen, ein aníehlbarea Hittel gegan Fieberja-dar Art i i 1.60 und 80 kr. Antísntia, eiuiuptes aCttel gegen Foss- and Achselsdnreiss and sar Vertreibnng des ablen Gern-cbea 4 60 kr. Tthmmin^ jas allerbeste Hittel gegen jedea 8cbanpfea 1 70 kr. Die bekanaten Specialitatan, Lngeneasess a fl. 1.&0, Cond«uirt« SchwsiMnnilcl. i 55 kr , Dr. Golis SpeÍMpulrer i 84 kr., AOsUherin MaBd-wmstwr TOB Popp 4 fl-1.40 OBd n<w& Popp 40 kr., lá*bÍg*iFltbcbutrmct'/. Pfd. 85 kr., Dr. FIÍMT Pariai i 1 á„ Dr. Pfeif-feraann'f Zahapaiu & fl. 1,126 , Polt'i Beted.. Kr&as«l-Poim»de 4 fl. 1,1.50, Dr. Brows' H**rcon»erTÍ-ranfs-PomAde is blood, brtui. and •efawtvn 4 1 -L, J>r. Huder'f Zaka< palver 4 35 kr. lind immer frí&ch ut Lftfer. Wir beetven tuu dem P. T. Publikum .uich anser geoun Láger Tön Pixfumerien, Seifen, Pornódén ect •azujeigen, Tonttgiicb in QQÍÜÜU Ton dea enten Pui&or and Londouer Hüusera, die meist wif der WelUoMteilaiig in Wien die TerdieiuMedMlle erhieltea und doch büíiger kis in der Proriacs, iubetoadera da« Huu-fárberniuel TOD Dr. CaUiMaa in -Jlen Farben wf 1 Jakr Mareicheod, 4 3 fl. ö. W., fQr Goldblood 10 fl. ö. W. gtellt in karxeacer Zeit die trOh.re F»rb« der Hűre wieder ber. — Wir eapfebleu oocli die tnxabn-teh« ChocolAden, die bei der Welt-vuttellang 1873 die Fortscarittt-med*Ulle erbielteu, TOH 60 kr. b.i S fl. per Pfd~, den rtusUcbeo Thüe 4 4 fl. per PTd., aueb in '(, PÍJ in elef»aten Bficbsen 4 1 fl. Aach allé möglicbeo lzutruHien-te *om Heiifebraache, wie Selbst-klTitirer, Spntzeo, B&ad&gen ect. biiUfst. — Wir rersenden tvach P&r-fomeríe-CuMUen vonfl. 1—10, Boo-boniere mit ChocolAden oder fr&a-tómciíe Bonbtai 4 fl. 1—10, gnu-m Láger TonZfcbsbars^aaadaa' deres Toilette- Artikels. Wir bittra du P. T.PabUknm mn Vertzaaen, allé Anfracea beant-worten vir aÚsogleich. Allé gaag-baran Spedalitatea aos Parii, Loo-don and Berlin habén wir am Láger, beatellan jeden Auftrag evea-tnell aiu Paris, effectoireo aucb álla Aaftrige am biesigaa Ptatse objie jede Prorision geges Origi-nalrechoung. Wir Tersendea eniveder gegea Baar oder Postnacanakme, die Ver-sendunc gesefaieht gleiek nacfa ?m-pfaog des Anftrages und bereeh-aen die JSmballage Mim Selbstkoi-teapreis ; der geringste Betrag bei Yeriendang Ut 1 ű. Die Eagros-Uaehrner erhaltea bedentendaa Babatt. Obige Apotheke aberninoiit Ceosultatienea mit einem Doetor der Medida, Mit-glied der mediúniseben FaealtJU, der iensMrzloa olme Folgakrank-heiten and BernfssUrang Hararftk-reanoase, Mach entatandeae and aoek so veraKete gríndlici oad acasell, aach rffirtfmtr'*l>l*ffa. Strrr-taren, Floss bei Frauea, Bleicasacht' Unfrachtbarkeit, Polintíoneo, ManoesschwSche, ebehso Sjpbili! aod UwchwOreje-der Art beilt Jeder Brief vird all-sogleich beantwortet and die aölhi-gen Medicasunte biliint Tertendet. — Geheimaahnng verborgt. — Ho-norar flr • bri.üclw Coasoltatío-nen 6 L; ebesso abaraiaaH obige Apotheke sear.Mieae Cossnlutio-nen fnr Okra-, Angen- nnd Kehl-kopfkraake uater obigen Bedin-gungen. via Jenen Dmasan und Batreo, die Bath for iare Haare, Telni, Zaane. sowie Ár jede* suf die Schonbaiu-pflage beaflgiiehe Debel erhalten wolles, lermittclt obige Apotkeke Consnltattonen mit des ersten Au-torituen in djesass Faehe. Naaans, brieflici. MittheUnageii. Haupt-OepíH altér bekaa-ton te- «d autliMBtckea Spa-elaltltaa der Pharaazie, Parftaarie u. TeUette. Wajdita Jóasef Ba4ó-, Up- éa. cfoniajti BJIMÍM, N«0-Kaaiaia. Melléklet a „Zalai Közlöny" 18?4 évi 97-ik számához. Jlsrkó Jówf flleni »ulvo» testisérlési bunper-1,,-ucuriai iwlet kihirdetése. (Klfladó: ugyanax.) MirluD (ij-örgy elleni U>lvajiási ügyben ugyan-iu. i Klőadí'i: ugv.>uaz.) Szoini József elinni ha-mre rskuvlj luitvtli biiuperben végtárgyalás. vliiíadú- iipyunai.1 Ueczeinb. II én. Nzánthó Kilihán i'll«ni tolvajlási ugyfcii végtárgyaláa. , t-J.'ado: Unbtilius Imre k. t. biró.) Kapós Jó-/3.-t ét társa f-llerii lulvajláiú üi;yb^n szintén vosjlárgyaliu. (telóadú: ugyanaz ) Unciembcr ] 7-en Pálfi v. Caácsi Rozália cll.ji magzatelhajtás mi.itt indított bünptirbeu curiai ítélet ki-liirdeiéj (Klóadó: GabeHcs Imre k. t. biró.") iícczemb. 18-án Kozma, Bognár Tamáa és Fe reufz ellen banm okmány használata miatt in-dilolt bűnügyben végtárgyalás. (Előadó: Gó-z.iny F. k, t. birú.) Szók István tolvajlátii bün-ligyében kir. táblai Ítélethirdetés. ^Elfladd: ugyanaz.) Mészáros v. Horváth László ugyaD 'ilyutmQ bűntényében curiai ítélet kihirdetése. lCWadó: G.üelics Imre k. t, biró.) ZALAY. — Az országos vásár ex idén egyike a legnépesebbnek szokott lenni.mely N.-Kanizsán jóvü hétfőn, deciember 7-éntarlatik meg. Nagy- Kanizsavárcis tanácsa és e vidék közbirtokos sága folyamodott a unnisleriumhoz a marhavá sár megtartásáért, mert e vidék Dépére nyo- mosztólag nehezül a marhavásárok betiltása aDDVival is inkább, miutáil az adóexecutió fo lyamatban van. — Bachus karjaiból a halál kar jaiba. A szent iváni vasúti szállító, Singer lg- nácz ur megrészegedett kocsisa a fával terhelt kocsin beverve szép lassacskán haufelé bal- lagtatott, de amint az alíbinfai hidra ér, a lo vak tévútra kerülnek — belé a mély árokba kocáit) és Bzekerestől — és amaz olj azerencsét- leoül a lovak alá, hogy azonnal szörnyet halt. (S. S.) — Cgyvédl vtxsgák. üpris Péter kir. tá ir.laigazgatósági titkár ura napokban mind * kóx- mind a váltó-ügy védi vizsgát sikeresen letette, ugyazinte Mészáros Sándor helyettes grulfabiró ur a kózügvrédi vizsgát f. decz. hó i-i-ii sikeresen letévén, ügyvédi oklevelet nvrrtek. — ügyvédi irodanyitás. Van szeren- i-séiti a tiszttilt közönséget értesíteni, miszerint LRj|d>.i;iilt Hegedűs József ur Nagy-Kanizsán uriütt ügyvédi irodáját átvettem. Minden pe- rtt és peren kivüli ügyek lelkiismerete* vexe- :é^ót elvállalom. Tisztelt kartársaim megbízá sait készséggel teljesítem. Nagy-Kanizsán, 1874. auvfm. 24-éu. LKN'GYEL LAJOS, h. ügyvéd. — A floreticzl négyea-táraulat ponto san megtartotta hangversenyét múlt vaaárnap zbiif'Ht báz előtt. Tagadhatlanul nagy mfiélvet nyújtottak köunyüd, sxabatos játékukkal. — A kixdednédö-egylet javára Nagy- Kunizsáu december hó folytán kétszer muked- vrrl'.i előadú ísríatik, az első decz. 12-én, a második <lecz. 2G-án. A nemes törekvéssel pá- r*»:i]t dicséretes jószándék méiló pártfugást érdemel s midőn a lelkes vállalkozóknak előre is elismerési Hgavazunk, felhívjuk a t. közönség tigyelmét a s^ent czél minél nagyobb mérvű sikeresitéséne.k előmozdítására. — Jegyzőkönyv. A kanizsai „Dalárda* választmányi üléséről nov. 16. 1874. Löwinger Igrnácz ur elnök. Jelenvoltak : elnök ur, Kohn Henrik karmester ur, Valbach Mór tiszteletbeli Uz ur. titkár, pénztárnok.Eckstein Mór,üetltscb M>ir. Roaenberg Ernő, Milbofer Ödön választ mányi tagok. Elnök ur felszólítására pénztár nok követke.zó számadást terjeszt elő a választ mánynak az e hó 14-ón tartott hangverseny luvedelméríl. Bevétel: 146 frt. Kiadások: Ap rútib kiadások 5 frt., Neualdler urnák 28 frt., világításra 23 frt. 4U kr., rendező jelvényekre 1 ín. 44 kr., nyomUtváoyok 18 frt. 20 kr., zongora Bzállitásra 9 frt. 62 kr.. zene 30 frt., a színészeknek 15 frt. Összes kiadás: 130 frt.,6G kr. Maradt 15 frt. 34 kr., feliilfizetésak 44 frt. üti kr., tiszta jövödclem : 60 frt. így tehát o.é. 60 frt. u liezte jóvodelem, mely tek. Belus Józset polgármester urnák, mint a létesítendő kisded óvoda alapító bizottság elnökének átkül detni határoztatott egy levél kíséretében, mely nek szerkesztésével, ugyszinte annak a pénzzel együtt való átadásával titkár ar bixatik meg. Továbbá felkéretik a titkár a „Zilai Közlöny ben a választmány meleg köszönetét tolmácsolni mindazoknak, kik a maga»zto« c»él támogatá siban ugy szellemileg, mint anyagilag kezet nvujtotuk az egyletnek. Ertjük szellemileg Rózsavölgyi Szidónia ésGerő Una kisasazonyo kat. Kartschmaroff Leo, Üllop Imre, Gerő J. színigazgató ural és Kosénberg testvéreket be tses míkedvelői-előadásukkal, és anyagilag kö- vetkezí nemei azivtt felfllfizetíket: Líiringer Ignátz ar 5 frt. Grünbat Fülöp ur 5 frt Mil bofer Ödön ur 1 frt. Welis Jóxsef ur 1 frt Kbenspanjer Leo ur 3 frt. Wajdits Józael ur 1 frt. Boaenberg Ernő ur 1 frt Botbó ar 1 frt. Karczagh István ur 4 frt. Ebenspanger Lipót ur 3 trt. Valbach Mór ur 1 frt. Ollop Lajos ur 1 frt Weiser Jóuef ur 2 frt Weiismayer An- tónia ii6»zouy«ás i frt. üeutach Mór ur 2 frt. Simon Gábor ügyvéd ur 1 frt. K. N. 1 frt. N. N. 2 Irt. Skublics Pál ügyvéd ar2 frt. Ragyog jon itt örökítve ezen nemes áldozok sorrendje példaképül tilúiáinknak, kik az alapítandó kisded-óvoda szép eszméjének valaha gyümöl cseit élvezandik !! A mai napirend fdtényezűje igy eliutézve, még a sylveaterí dalestélyre nézve tétetett etnlité*, miszerint okvetleuül mag fog tartatni és pedig mennél érdekesb müaorozal- tal, melyet az utolján ténykedett rendezú-bizott- ság szaporítva Kckstein, titkár éa pénztárnok úr ral és kezetfogva a karmester urakkal össze- á'liland. — A gyűlés siétoszlik. Kanizsán, kelt m. f. Jegvezteésa választmány jóváhagyásával közli: SINGER SAMU titkár. — Lapunk bezártakor vesszük a gyász- hirt,hngy Réfy Lajos zalaegerszegi kántortanitó meghalt. A boldogult tevékeny tanférfiú, jó ba rát s gondos családapa volt. Béke hamvain! — Far*afigl előkészületek. Sümegben már alakult egy rendezőség, mely 1875. jan. ha 20 ára Mojzer József vendéglős ur nagy termé ben tánczvigalmal fog rendezni. A tiszta jöve delem a stinieghi lövölde javára fog fordittatni. Oly fiatalság állott az ügy élére, hogy a leg- eredménydúaabb siker remélhető. A meghi vók legközelben már azét fognak küldetni. — Pölöikefö község elöljárói élén Pálfy Elek ottani földbirtokáé ur, ki eddig is sok tanúságát adá annak, kogy kitűnt érdekeltség, gel viseltetik a nevelés és oktatás figy iránt, a napokban házánál tartott barátságos összejőve- tel alkalmával a jó kedv közben felszóllitotta jelenlevő barátait a pölSskeiői iskola segély ezé- sére. — A szép figyelem sikerre is talált; mert adakozásaikból 15 frt. a nevezett czélra az iskolapénztárának át is adatott. — Sok ily dicséretes cselekményt óhajtunk az összejőve telek alkalmára .: — MerenyérOl írják nekünk : nov. hó 24-dikén vezette oltárhoz t. tiiczó Imre gelsei posta mester ur Micheüer Anna kiaaaszonyt, Micheller Ferencz raerenyei számtartó ur leá nyát. Megható volt a jelenet, midőn ft. Viola János hely béli plébános ur az' oltárnál tartott eszmedús beszédben a házasság rózsáit s lövi seit fejtegetvén, oly hatásosan beszélt, hogy mindenki szemébeu az elérzékenyülés könyüi ragyogtak, mintha csak harmatos cseppeket akartak volua hozni a rózsafa élesítésére, mely nek virulását a fi. ur oly meleg szívvel óhajlá! A lakomát szintéu ft. plébános ur élénkité ki- fogyhatlan talpra esett pobárköezontéseivel. — Axala-egemxegl országos vásár múlt hétfőn igen népes volt, az adás-vevéaen nyomott hangulat uralgott, kétaser annyi jelent meg eladó, mint vevó. — Szent- BalAzinn ngy 25 éves egyén magát felakasztotta. Tettének indoka ismeret len. Alsó-Doiu borúnál a marhavész miatt fel állított katonai őrtanyáo pedig egy katona szél hüdésben hirtelen meghalt. — A nUmeght első A. osztály és torna- tanítói állomásra Auerbach Miklói, jelenleg nagyvázsonyi tanító lett megválasztva; ki — (saját irata után) minden további kötelezettség kikötése nélkül foglalta el állomását Nagy-Vá- zsonyban; és most — midöo a jövedelmazóbb, reá nézve előnyösebb állomásra megválaazla tott, a veszprémi azolgabiróaág által egy negyed évi felmondási időre lett elmarasztalva. Sze rintünk ez az iskolaszék-iskolatanács és a tan felügyelő hatáskörébe tirtózik ! X. — Rövid hírek. A szőllóféreg (phil- loxera) Pozsonymegye Szueha nevű községé- ben mutatkozik. — ó felsége a király 1000 frlot adott a budapesti nép konyhákra. — Egy 17 éves leány lőtte agyon magát Bécsben. — A franczia császárság mi.iisterét Duveraois-t csalás miatt két évi börtönre Ítélték. — Vám béry uj müve: ,Az izlam századunkban* an gol, franczia, német és magyar nyelven jelenik meg. — Ónból készült 20 kraok forognak Nagy-Várad környékén. — Az istvántéri szín ház igazgatásától Soly mosy visszalépett, a veze tést Vezéry Ödön vette át. — Pap Tivadar rév körtvélyesi lelkészt rabló gyilkoaaágért 20 évi börtönre Ítélték. — Az eiüat ár kelet pótlék f. évi deczember havára 2.57,-kal állapitutott meg. — Csanády Sándor Kossuthnak Hajdu- Szoboszlón egy belaő telket, Bereghmegyébeo pedig földterületet adott, bogy választó és vá lasztható legyen. — A moldvai csángó-magya rok ügye kezd lábra kapni. — Paalay Antal a tiaz§vidéki vasúttársaság sxámvizagálója má- Bodemeleti lakásának ablakából leugorva, meg halt. — A városliget ismeretlen halottja, ki nek airkövére csak ez van írva: .fait!" Hor váth Jakab ügyvéd, e század első tizedében halt meg. — Popáaunak a metropolitaaágra történt megválasztatását király ő felsége nem erősítette mag. - Dr. Képes Szegéére U elrán dul. — A nagy-kanhnai takarék pénztár 1874. évi november bjtvi forgalma.. BKVÉTEIiEK. ül ft kf PénztaTsaámla 13 Hitelezőnek. Brlrt saámlának Valló , 1 45,61844 46.799- Katelezvénj' , . .— l.TtO - KI3li.ge,í.i , Bílyegilleték . 8.96S- 7 18 Kötvény és váltó kamat sa I2^SS)»1 Iteiratásí (ltj „ Kéaedelmi kamat , 06-3U91< KSltaég , SaázaKk , 10 99 4S|7o Házjövedelem a 179|17 Iláiber óvadék — Kínüevo' kamat r 1,101 04 Arany kőlcaön kamat. — — Krtékpapir , — — Krtékpapir szelrény. — — Betét arany , ?32 Betét frank — Vegyes — — I^jegyaéli díj . ~~~ 32 |^-J 111,179 18 KIADÁSOK: 12 Adós Pénztár sziml. Betét aaámla . 47,5ít VáKó „ 62,681 el Kotelesvény ,, ll,t60 Betét kamat „ 1,815 62 Koltaég 797 13 KStvéuy és -áltó kamat •%. ffiíl 75 Bélyeg „ . 4 se HAajöTedolem teáiul * ? S« 01 Tiazti fitoiéa M 320 Hizbér óvadék , i 6,10» tíii'aUk r 68 76 Arauy kSlcadi. . Betét arany „ 11 _ Bútor - — 11 - .121,042 73 ÖHZH lurfalún. 45 238,721 .1 Fapirszeletek. A kanlxsai sxhU Biritiigoi ajáiilat. 1 í j 1 {j á : T«tact>l nekem utVp gyermokeni, S mikiiit együtt rag? iu tsltm, N«m rigjoax tffled «l«uk«diii, Ú{y e ji lenne if j nnridoi T ány: HA hogy tetmem neked, te ia oek«m, N7ÜU0 iiólok T«I»d, te u Telem, Tebit ca&k rsju báuiodni friueo, A többit ü sajti megmáj* lctco t Házasodni ? — e Í*<J forca a angyalo-n. Hidd, iránta bennem elleoKaar r^yoa Leiof : Ugyan van 11 taitSl remf^ai Hiai alrilDok, ha roaual ül ki. Nem l>aráui|'oj1 baa«m nyomúruiá ajáolit bit ít. Zűannfíf a sumara, airf, ^'i, *^í. intiog a tivatar aaj, ZQrsavarocban súdnl zagyra Zilált saltatag A ÍUTola sir, rí ? i pácator töogi A holdnak Macik' egeret kikapar, jöfite Karomba hamar. Ám söngötte a auldsak, ÉrtTén Zellit aUtU, Zrtlii a hold kialatt iiteoi l>rága tUat (N.) EAbitÓ idCtöl tea. J-^yik tetfá r«g-geléo derült kedéiljei je^eoves meg a hivaUJfÓuttk az irodában, épen belipett tíacUaraaikoz e kérdést intette : — No. uraim, hogy' tOltStték el onSk a teg napi délutánt ? — Éa Göthe raO vei vei fogUlkosUm ? elmeröl- tam a&nyira, hogy asiote b«lekábaH a fejem, feleié az egyik. — Az éa fejem ia még egéezen kába, ?t.ilt j nebézkea hangejtéwel a máaik; azoabao az, mivel | éa foglalkoztam, cen OOtbe volt, hanem . . . .arhilUr- ! 3d(oraaaaoo7 : Fia hol rao aojrád ? — Fia : Beteg, fekasik aa ágyban, aatán asep kia bábánk Tan. — Sftgoraaatosr : Hogy lehet at, biax aljád már kit ere bogr Másikában Taa. — Fia -. De eebaj, hias Biadan hónapban két- aaer ka Id lévaiét. Érték- ét válttfaty»« oeczeaibftr. 2. 5*/s motaliquoa 69.60; 5*/, nems. kulcano 7435; 1860-ki áliadalmi kólaón 108.75; bank réssT. 997 —; biteünUMÜ rimrimy»k 233.75; X^oodoo 110.35; magyar fdtdtauermentási kötvén; 77.75; temearári füldtebormaotóai köl-riaj —.77; erdélyi teldtahennestési kátrány 76.5O, horvát-alavon földtahermsntósi kBtvéoj' —.79; Must 105.60; cs. kir. arany 5.241/, Napoliond'or 8.91 Lallobmás. -, Lemberginov.26ao: 3, 80, 4, », »)r Prá«». . - 9, i, 70, SS, 60. Baos . 28-áa: 67, 2b, 47, 1, 4. Üzleti szemle. . 8.) 1S74. dec«. lén. j gy, nedrei. Otbaitiltt A ault napok Óta egr kJa ffnak orvendbetBe; d« a királő rot* omif-ouk mellett a beboiataJ gyemre, b«tiri«arok kauy^ gol láto^atTa; k«axlett>k a kÍTánalomn*k mftg a»» felelffk. A rétdkedv kedvezőbb azint tOnUt fel ; e* megTendelés«k jobban érkeznek. Búza finomabb minSiéftien kedvelt; könny* még mórt fa figyelmetlefiBefgel Ulettatik, Aou ker«ar«, kéazletek itttkök; ára szüárd mafatartára. Árpából serfSzéire, valameJje* karfll asálU-táara éa ára U valain.Tel magaaabbraTcrfCdött awiiria bafol^átoETa a gyenge behozatal által ; «utéar« vsdó uem conrenál ••jnuni iriayba- Zab .íialtkori áltáspootjából ntitaam vaaxtett; ára aUreothiph ; mefrendeléaek kS»«pMertl«k ; kéét leUk m«fiehetfiMk. Knkoriezából pro decvember-janur t5bb rendbeli koUaek jöttek létre a moat piarezra kvftiSbCl crak kevee alkalma* marcaotU ca&lokra- Töttbayire Q.ven állapotban hosatik be; Kárai t6—30 kmű drágábban fisettetik. BorBilet E caikkben még keféa a forgalom ; a külföld tartózkisdo' a bevárláat<51; de mia-dennek daeaára nem hagjoak fel abbeli raméAydsk-kel, hogy az idei borOaletank n*fy aa«r«plé«r* jataod. Mai jegyzea«ink aU.-eoaztr. merS ac*rUt: BUM minSaeghez képeit S 70—4 60 krif.^ ROM , , 2.80—8.40 Árpa „ , 2.30—3.10 Zab , . 1.80— 2 írtig 50 lonijA. Knkoricza nyers 1.10— 80 krif, asáru 9.70 kr Felelős agerkesztó: Bátort Laj>«. Mindenkinek különös figyelmébe ajAoltatí ^ s Dr. Forty-féleálUlAnotí -T? maljr rendkiTÜli t7<S|7ereje, elválatato, (rlelE «a láj-dalmat eaillapiti, oatáaa álul leggroraabb, legbiato-aabb ? egraaeraind (jrskeres gjáfjnUn esakOsOl külannema bajokban. — ÜT bajok a toroKgyalladáa-legeallbiinit, b S r k é •-baraáj, hártTáagjik (Croap-angina> aiiiidenemQ magsártálek, aarapáv, aaafáa, .ifái rhfj égét által támadbato a e b e a, megforrá-aájok, daráaa- Tagy méhaaaráaok, konok-fekelyek, anaatok (contoaiók) — maglepő gron Cájdaloai caíUa-pitáaaal — rSgsOtt daganatok, gfinők, táljogok, pokcl-var (earboncnloa pnatnla maligna), megkeménjedéaak, gen/edsaek, rerkeliaek, mniadan mirigjbet«gaegak, gorreljes fekeljek, fagjdaganat, ojjfereg, korommáreg,' Tadlina, tagasivaca, caontazu, kincaamitáa ea megran-dnliaok, helji cdi; továbbá a aioles (oljtáni lab-felfakadáaok ea aebek, fíjil fektljaett Tagj mar genjrea nSi mell. — Bok nS már cairában volt emI8-ráktol, — a kalonben elkerdllietlen eletrMatltea aebiaai mCletnek mellSaeatTel — egredul eíoo jelea aebupaaa baunáiata által menekült meg. Végre a teatbe teljeaen bemiljedt bárminaait ?aálka, ragy daráas- éa mahfalánkja caapán oaeo upaaxnak rövid idei baaanálata folytán annyira elS-tSnik, hogy atntán a teatbSl koaonaégeaen laabad kéaael, aebéaai m<U«t éa fájdalom nélkül könnyen adhttahato, mire a aeb gyógyulása nemsokára beko-etkeaik. Eaen megbeeaalbeüen gy°gyaaer, melynek jelaa-?ége eghtteleaebb egyének aaáinoa ? ksjonot kirá-natra bármikor felmoUtható biaonyitrányai álul mar régu a legfényesebben elismertetett — rendkivoü, ? IcgkOlonnemabb eaetekben magprobált batáaánál ea letttlno aikerdna eredményeinél fogra, melyek hasánál-laU álul még elavnlt bajokban ia eléretnek, jól megalapított és elterjedett birét kéuégbevonhatlanal igasolja. ?gy caomag ára 50 kr., nagyobb csomag I frt, hasmilati ntaaitáaaal egyltt, portán küldre 10 krrsl több. — ügy frt.rji caomagná! kiaebb siallitmáay nem teljasiuMik. Eoaponti kOldeményeaS raktár: Pattsa TaVR Jézttf gyogyaaerésc ornál király-ateaa 7-ik axám alatt. Torábbá kaphatók : KaaHUuanfcl : WAJBITS JÓZSEF nrnál. PaiaM: Halatinaaky 8. - PioMtl ; SipSea J. - Stantaa: Stamboraaky. — SL-fatérvá-rttl: Brann J. — SuaklUMiyM: Pillich F. -VtUf résm»*« : Fer.nuy K. - ZlfráUU: UiUbadl Za. SsprMlas : Bock .'. A t. ea. ^yógysae'ésa és kereaksdS arak, kik raktárt elvállalni hajlandók lennének, felaeóütutnak, miaaarínt e réasbeni ajanlataikat esen gyógyaaer kéaai-Ujébea FORTY LÁSZLÓHOZ ™»«>I ?? Badara, (Bác«. vároa, fSvteaa, 590. aaám) beküldeni asiveskedjenak, ki QMgreadalésaaet is pontosan teljesit- mf^ Vidéki béruentea levelek aluli inemraa-delések aa árnak kéaspénabeni bekaldéae, vagy poaU-?talvány vagy ntánvét mellett tEatist és legpontosabban teljeaittetnek. Troti der schlimmon Zasten főfalt Jeder das Streben, iu Weihnaohtan and Neujahr toU« Lieuen, seien sie groes oder klein, mit irgead einem Gretcheuke EU er&«aen. Um üiat ohma grosae Auslagen su erreicheD, k&nnen wir on-soron Leaern keiotjo beatarea Bath erthajlaa, als sich mm Einkaul von Fattgeachenkea aa dan fúr biliig, solid und r a a 11 ?*? kanntao .Basrir FrfedaaamB" in W i • n, Frittrilrtne S6, in wondon. •) E rovat alatt kSriottett felelosatget awa vállal a' Árverési hirdetmény. A nagy méltósága m. lár. péntögyminíster maiunk f. hó 11 éu 53031. tz. a. kelt magas rendelete folytán a nagy %an!zMÍ klr. sóMvatalnal as I-ftt5 és III-ik ix&niD kamarikban berakiároiott összesen 5991 *Azu 83 foitayl tttztátalu erdéfyl •é-a«Myt»ég pilyizat utján elad&uío Hely tekintetbPQ a beérkezendd iráal--.i zárt ajiiilatok alapján a *.;<-bályoi tárgyalás f. éri d»czember hó 9-ére d. e. II /.TiJtor aa«j)-ka,:i ztaí kir. sóhivatalnál fog tartatui és ennek ere<.méuj-t-^-.z keji.-st s !»-,;-többet Ígérővel u itteni — esetleg felsőbb jóváhagyás fenntartása nj. 1-lett a szerzm.es nyomban is fog köttetni oly feltétel Matt, hogy a vállalkozó a megvásárolt sót legalább f*K> mázaányi részletekben ké-az-w.u. fixetés mellett és olyformán tartozik átvenni, hogy az egéiZ 5991 máz a SÓ legkésóbb jöto (Wi ft-bruár lo-ig phtálljtva legyen, inert külÖnb.:i * biitositék gyanánt visnzalartott bánatpénz a kintstir javára elreszetnu>k fogna cyilvátiutatsi. Tállalkosui hajlandók felhivatnak, hogy M) kms bélyeggel- ég «z ajánlat űaszegöhez mért tiz kamatos bánatpénz összeggel készpéDxlirii. ragy egy állami pénztárnál a )ptéteméoye2ésí igazoló elisni^rvpayinfl ellátott írásbeli zárt ajánlataikat, melybea ax ajáulaü összeg mázsúaknit számmal és hetükkel világosan kiírandó — legfeljebb f. év deczemlirr hó kilencxedikéig délelőtti 9 ki len ez 4ráig — a nagy-kanizsai m. kir. 8óbÍTatalhoz bepecsételt boríték alatt nynjtsák be. E*en ziroi határidón késóbb beérkezendő ajánlatok SgyelemVe oem Tehetők. Végre stdkaéges, hogy az ajánlatok kül»á boritíkáa kijelöltették : ,AjánJat az erdélyi só-készletre" — nehogy ezen fólirást aélkÜlözS bead-fáoyok a tárgyalás elótt felbouussanak. Kelt Sopronban, 1874. november 19-én. (1501-4) A m kir. pénzügy igazgatóságtol ^OOOCOOOOOOOOOOOOÖXXXXXXXXXXXXXX^ Cl in fltiorfil fúr jebrt *iijb, ot jnng OUT alt. ab rtidj o&er nrm; man fii.bel in Kieti tíin jn>e.K» »c(diníl, nto eint berJtti^ maniiiflfaí. «utrooi)[ »ort nnö ju (oldj bi!lifl(n ^rtiítn Dttfauf! wirö. íttnd/'cí ení lOteríflanK mif|fn(d)flHli4í 6pielc fir bit edjuljuflent, fo QU4> cint inimen[í *ul-IDQLI oon nti'.-n utlerrfiaaleR AefcQfdjaftifpttlcn fúr tinbrt jebt* litert ir. it- LftljjK- «tíWllOeQ ,.Utib«i( fippcm, I etM ft. »,i »««*lío*hrtc,MIVÜ, etSIK. fi^n. 3i«.«.tr, 6al«il, fci. B. 1. t, 8. 4. i^^ KW »"t "?* etw *tnri4iuiv etUlT.14, "0, », »O. *i«bd 2t)(flllT, tt »5, 80, ». I..0. Gpartafftn, tr. 1", ». ». II It. ti. M, m, (U 1 ibn mii VatTtKTa, «. 1.S0, S, 1.80. ? Ut).» (rin<, mii e^tjgwítl, tr ». tenai, fr. io, is, *i, so, *o. ?«-ViB le:l, 4arat>i:!« nct Q»«Kbn nii ttfftft, i 6t. rr. i",*o, so, (i. i, i.so, i. ?^6Jbd, twa SIc4. It. io, 90, 4ü, BÍB fr. »0, II. 1 ? ' i . 10, , 30. :iine. tr. VJ ZQ bu. a* frin mti Siaurcn, S l.M, 1.6t I. '!. It. 10, í«, <O. 60, 80. ulNpirtí, It. -0. s», íO, M, >0, í. 1. i iíler, rr. *J, *>i, CO, so, f. 1, 1.50, t. u#i"i(lc It. 30, to, i.i, »r ff. 1.10, t. 'j.incB, írtWpeta., troMBtla. tJUIbn. <i m«, Wdotmul. SnlxtfdwtVftKn, ^az« il, #Inlcsfvi(I< im! anben 3i|tntKntt ffjr tnaig. r- €ric nsurm (St nawi1Ui*i|t Sttmbtt, asl Ka 'tlrlj CMT *4íti*»r, It. lfl, 16, W, ^0. ?* ^fTi-6.rt-,t s^itn wf Bal*, fr. 5, io, to t>tf 'i - g bit im fc[ 60, 80, B 1, i ao, i, I.NO. . ... Jt wrt owiián, nRb (öt ,, VItCT bit M1H nt* .u(a;nulfBjf(ítJlfH 30"1 Safíriltn. tít irt tint tütíAí Sa:f«'t ni' bfiiftirtí rttrt Sdut^r «ppára irt, lüf* mit <-UJ _o. ,. .j^ Cítbtr mii arÖÍ:i(T?tl4t f'trt tit *«r Aiubtrfl.'ít (i i> Wr-Miflei éotíe) w -' U H* I . KnMtf <p4df««cnbl000f«4«rKt>fftM|I, 10 It. *il fi. 4. l kfr ttpporatl fi. I tO, 1.80, 2.M. • 80, | M VfttUu ; cl ifi (r 5n r;4LoSal. t j(lrc*t aafjtfübn m&t aüt Ct.robir ©*!. ia ibí r ?*.'«[ •:wl-lro*t toferirt aa.'grflbn. i itíflB tu 3 S.tJ^ín t« ííasit; Lft UIDt fr. icn, mti ffffl librrjwn, ft>r tuntr*aft, 1 *"i, M, W (f l, 1 » 2 14irt«K Zbitrt, mi: »tür'i4<r eti '.o, 8<l, fi. 1, 1.30. l.M, /, l.M. l fi!c<* Itbr buarrbjft L-aftminr «nb b ht«altt U-iBipagfH, JfdÉrieiell, e.ítlliH :nt, íoTifertabk umt anben Safti, cDc ait fr t>. .-o. H. í, i.*o. 15, ti, Ü, 65, 8', fi t. aaTm.4i iNtn flintn leidnib kftM I r itte 4 it [AHB man itu SKobeni t>«f*«bt»í Baaboitci: n fetfrt bit •».-« *rtfat14tt^»- 1 étii 80 fr.. .K t. S. i(, bH eiúff tr. M, U, «. I, IM, 1. UUrn. ie»f1e», goanl ínaier-fattnit, KT •MWflmt* CaittHlí fit vant uxt ?!(, 1 5(0* nit ii Siltrtn Tr. Sí, Sí, 6. l.5o, i, i. t ?1* I. 8. T itii<r ítTKktn, 4i(( tr. M, »O, f[. 1, 1.50. ^»t« ?fc>tc«a)rb, dt ?uttb ^^ man»irfH*t»Mx.jrai>tjitnerj«frt ítn [io.nl linxifeM It. m, 40. t. I *l. ftttnataif tana srbt* ainb {4B:1I ttO'""1 ctt mtn. Sin aaic*r*t fit itkn> <fe*,jr It. 4>, ao, U. ?<»tt[ fr. 60. SO. e.rrid ti. 90, n, KiO. ? sb KntSDitfvid, f.-ftr fowtlí, Ik. H, !c SMH 9<M" h. lú. M, 70. ?IJMT .Qt«w&« ít. 40 10, fi » OH* »l,* It 20, • I *«'t^ tt 60, jf 1 ^- DÍT flrinc ftriegtr. Hint ten^I.-tt, fcirt «ü*[*t ^ tlntt-ifloiij, Mflt'xat nif l eáhcl aiit *njF*i, a. 1 ?«tr»ot«'*<, 1 SJAF*. WCf# ab lerá Is if ^, «Tttr*, l 6pitt no t Bpld artt «lpM«« n» ^foK JHnba, tr. » t. l.to, Kn nb ?4rttt«* mii t-» Kucm s tr. ?=>m Uferri* €>«'( U u etirrtMaitl. Katnabl. ftr 6tr bftbdttiiig ignu, tcMm SSt*« tc M. 1, v.M, 3 60. ^- So*bru(ftrrifli, v ntniftikn, fir a 1.S6, IJi, 3, i bi| fl.&. " " «I K Hí - E;n t* .nift. ter fra^ fi* i étid rrta mit Crincl eo te fc ««e kSfliiefler.-«e^rHl «it Wt**J»H«B*. f«< nei« ffi'.bcr Irt- unitt&altrtb, 1 Ctt<J mittd. ?- tS, 4 , stcSf e.itc «5 fr fi 64«t>ttli wiyattl, b^ b Jtaatca, yer et . 1, f. nntta 6*Jíti'5anTTOcrIe, O)>K daa lt>ks Der klein© Z&uberer ?ak bcTttii (U»tti4 lombii ; tia antimanofijttT tani m Icda. 1M aArmtn d tt&c íwte B>k ?CtHkB bit tfttfn.' 34»í.t«íit*art(a u la Hmt icKca Ailal li tt. '"•-'• í« 3**HIV««ÍT . U«c3^ 64t«| «crf4BÍnM ris •canffti*. ? ? fr. a(4< s-Öíoctjrtg; f»<n iit diti ?a*. team fi obtr bit BU •Ho ! (tr^tiea, T- S«3ea fémea ? rbn, I • B C4ei cr bit , íotr lta:t? M it.' •E«r e<(f.fr«rtti tori* bcitD Ol ifiríarbc i?>«*".'Síotlj imbii ^tt, írfurt VOB tcita, Po tr. fí* €4 ?nb Ü l Rts«i|, fS tr. IS It . I ra ««?- hu ,t4t KSH pM-ut n,^, e anlMR €DieIio.iaren rniti •cfeQf^cfttfpjcU. bit «ac Bi^t benannt mtrbcn fónnen í^^at^^a^^a'^t*^l*^a(*^B*^É'^É*^É*^l*^ faa^a^T^^^Í^<*%>^a^Í^<^df OOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXX) OLLA.SE1DLITZ-PORA. M fc-laljik el; mit A ii •* « * P- T- Publikum ! k «xtr, . birodalom d7a rín.bSI k...ii.«h« •">«" hil.-ir.iok , l«tré»l.w..l.l.eo uno- hoo , porok ,bri« tzaraluakaát, «*Mtl«t.tl».e^ki«l, «y. Mvaé!^o".bb. ,.roi»k, .... i. ld.l-aal.kba., ulvdja.fa.rfl, Io. á okorta f»«]É., v.rtol.lá., rts(ll tiy.t«rlir.. kakir é. ku>»t ID neuerer Zeit vernu-bí ein obscurel Geschaft, das znfallig den Namen Friedminu fűhrt. durcli 1 (I í c 11 h • f t <• AonODcen daJ Publikum Írre lu flihren, um tu« un.Prem guten Rufe, WPICIK'D wir nnfi durch 15 jahrige reelle Gearháfisgebahrung er-worben habén. Nalien IU liobeo. Gpstfltzt auf die»sn nnseren gu-ten R-if. und um fine Vprweclmíung mii nnserem alLrenommirten GeschUftp womiiglic* herbeixnfübren, annoncirtda«3elbe, dass es frü-her in de Praterslrasse etablirt war. lm Interessé das Pilblikums seben wir uns dalier veranlasat diese Behauptung ajs eine offeabare Lige »u bezeichnen, indem der Inhaber deíselbpn alaaMl. ein üe-icháft in der Prtterstrasse in Wien hatte, sondprn — Fárber in St. Veit war. Wir erlaulcn uns Anniit dis P. T. Publicum znr Vermei-dung jedweder Irrefdhrung nochmala darauf Aufmerksam «u m»-cben, da« sirh der >o vortieilhaft bekannte llazar Friedmann, Wiens billigttf Einkiiifsqnplle, »«it IS Jahren uuunterbrochen aar Praterstrasse 26 befindet. von «n an3 anch auf Verlangen an Je-d«rmann dtr neu ersebienene A<ü*iJM" "'' an^ NenjabrB-Catalog gratis und franco verseDdet wir3v*cbíiln(rgT0U (1508—1) Bmar rriedinania, ftlr eu K'"> -"? en díuil : Wlea, Praier.lra.M 26 In Tri.it: Ctrto Pluia St 6laaaan Nr I Ij4rh.li.t .r.doény«.Mk. , . »T ' Ara I eredeti doboznak hasznalati utasítással I frt. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL. f^fraa. a 1 _ >k!>L*iAtsk ArvnkHV»T 9 ? CQH ft Q1' cíll u"l I • «g segédei-betegs.-g, mindenné-:otl ««l-k. iAk. fenő I mer. minden b.laS ea külaő jvulada., le; mü «eb- fej- fül- íi íog-fajlU. régi iirvek i lladáa. bénnláa é> mii.deunemn .irlll.i IORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. D""IT«Jti"««Ub"b"i"irjn«tíató>abb orvosi >r.er Norr.'-gi, hegyaibe o*m eaerelendfi fel a nieaterxjgeseu tisxtitolt iialmáiisir-olajjal. A valódi Oar.oa-batBijMir-alai »«U- •' tSdí-b.jokoál. sorolt. lat* ei raoMU.-betegaégekben legjobb gyog; hatással v.in ; meuicyógyitja a l«fidült.bbki«v«ay- íaoiázaajokat, valamint ar. idS.raki a«rkitet«k.t Ara I üvegnek használati utasítással I frt. RaktArak lfagy-Kani*sán: Beim J. gy<Sgj»t Lovak K. gyögyra. Fenelhoffer J. 4* Rosenfeld F. uraknál. Satnarett Lakovic. 0. L.tiayta Kalivoda J. gjojra.. Ctaktorayú Kiráaa ll. >í aUroiall.a. U,ü Nándor Ctarféa Kreialar Dirid i! Báa.k-SzL-|y«rgy>. Fibies J. gy. IUM.»ar.ttKohn Jakal. II Sz.aiaataelyea Pil.ch Fer.ne. r,. Kapraaoiáa Werli Bind. gvógvu. J Sopr.ayaaa »<m Andris K.slUrtlyta Wlmé F. I Zágra.baa Mit:elb«-h z.. ., _„_ KartUtH líreyer Jakab fiai , Oevieck J- .1. gyígyta. Karácsonyi és újévi ajáudékokul! (1500—2) WAJDITS JŰZSEF tetemcsen megnagyobbitott mű és könyvraktárában ny, diszmnrek, albumok, képes-könyvek, naptárak, imakönyvek, monograuim levélpapírok, borítékok, látogató-, névnapi-, újévi jegyek, szállító-levelek, tintatartók, srófos irónok, raj/.niinlák. rajzeszközök, ég- és földgömbök, franc, ruha-iró tiuta, dús válaszlékban továbbá báli-, esketési meghívások, falragaszok, tánezrendek, kotilion jegyek, étlapok igen olcsó árért kaphatók. egnivasoK, iáira- f sat. % DOOOOOOC HOFHERRM. gazdasági -gépgyaros az 1873. becsi világkiálliláson 8 legnagyobb ngymint: KSazafaa CaauinoviU Utr. i^Agvsa. , l'rw.iaaFi haladási és é r d em-ére mm e 1 kitüntetve, Bécs, Favoritén. Krlachgasse 22. ajánlja kitűnő szerkezetű Garett-féle 8Orvet6 gépeit, melyek a legújabb javításokkal ellátva, eddig minden más ilyen gyártmányt fölülmúlják. . Továbbá kés2léten tartatnak: Kézi cséplőgépek legjobb szerkezetlej, járgánynyal, vagy anélkül Járgányok és járg íny-cséplögépek. Hornsby-féle gabonarosták LhuiHier-féle legczélszerObb konkolytisztitó gépek és ilyenek Pernollef féle szerkezettel. Richawnd & Chandler-féie. ugj-színte eredeti angol Bentall-féle szecska- vaoé gépek, kukorkaa morzsolok, kézi-, ló- és gőzerőre. nepavágó és répazuzó gépek. Ofiő és daráló malmok gőzzel, járgánynyal vagy kézzel hajthatók, zúzd malmok sat. sat. Kitűnő anyagért és hibanélküli szerkezetért kezesség vállaltatik. Ábrákkal ellátolt jegyzék és árjegyzék kívánatra bérmentve küldetik. A gépek megtekini hetük és megrendelhetők a Szombathelyen, főtér l. sz. a. (loO&-1) lévő gépraktárban. ooQooooooooooooooooooooooooooooo >'AGY-KANIZSA, 1874. deezember 6-in. 98-ltt Tizenharmadik évfolyam. OHM*** téli ir: f •[W em (él ! . . 8 fn- V ... ? . l; —. -10 ""?• Hlrtttntt 6 nuibo. petitaorbaa »8»odaior 6 ? mindaa ' torábbi torért 6 ar. aoronkin. 10 krm «? Kíomtiri illeték minden ZALAI ROZLOHT elóbb: rZALA-SOMOGTI KÖZLOKTY.* i nerkeuuSlMx, — !; "Tagi KIM Aluli likiuótuM Mnmi(v« i». HAUY-KANIZSA BérmeototUi, ler.Uk csak iámért ttukmtár-*»któl foj»dtata*k «1. ] Eésiratok TÍWKK OWB Nagy-Kanizsa várat helyhatóságának, nemkülönben a ..zaiaaagyei gazdasági egy etflht". a., nagy-kuimi karakódéin s ipariunk", a .nagy-kaniztaJ takarákpémtir* a .Zaia-SaoMgy' gőznajózasi reszvenytársulat, ugy a , zalaegerszegi torna-tűzoltó agylet' s több negyei és városi egyesület hivatalos értesítője. lletenkínt kétszer, vasárnap- s csütörtökön, aiegjeleuö vegyes tartalmú Eteflzttési fdlbivás „ZALAI KÖZLÖNY" tizennegyedik évfolyamára. Ki a -ridéki irodalomnak horderejét elfogulatlanul ismeri, az valóban hazafias őrömmel s magasztos önérzettel tekinthet azon ídóre vissza, mikor e lap megjelenni kezdett s ime 13 év óta e vidék hú tolmá-csolója lévén, jó- és balsorsban, öröm- és búban nyilt részvéttel viseltetett mindenki iram. Férfias önérzettel pillantunk mi is vissza, mert 13 évfolyam alatt a .tizenhárma? próbát" kiállottnk, de hogy ezt kiáll-li&ttuk, nemes érzésű munkatársaink díszes koszorújának köszönhetjük, kik beismerték a tömörülés erejét, az ily eró áldását, nem zalamboltak szerteszét, tiporva-tépve az éiek hosszú során át ápolt .egyetértés' üdv-virágnit, de köszönhetjük a tisztelt olvasóközönség azon figyelmes részének is, kik beismerve a tövises tért, melyen haladni kénytelen a vidéki irodalom, részvéttel kisérte ernyedetleH munkásságunkat, nemzetiségünk "iránti lángszerelmünket. Klismerés, hála mindezért ! S midón edzett eróvel, törhetlen re-ménynyel lép e lap életének 14-ik évébe, legyen szabad bizalommal viseltetni mind a t. munkatársak, mind a t. közönség irányában, hisz a bizalom az, mely bizalmat szül, s ez az élet legszebb, legdrágább adománya, mely a rövid életet oly kedvessé teszi. " M int megyei, helyiérdekű lap oly mérvben tüntette eló, kiváiólag a lefolyt utóbbi megyeg) üléseket, minót eddig egy lap sem tett's ez irányban törekszik haladni ezentúl is. Közleményeinknél elengedhetlen figyelemmel vagyunk a közérdek iránt ; uszályhordozói senkinek és semmi sziu alatt nem leszünk. Az ifjú tehetségeket mint eddig, ugy ezentúl is bensó örömmel lelkesítjük. A helybeli hirek gyűjtésében fárad-hatlanok leszQuk, mert ez a vidéki társadalmi élet fűszere; tudjunk minden tudha-tót, mi körünkben történik. Röviden a napi eseményeket összegyűjtjük, gondoskodunk a lap változatos tartalmáról: történeti naptár-, papirsze-letek sat. közleményekkel változatossá tenni. Egyszóval kijelentjük, hogy csak e lapnak élűnk. Más tért más elöl nem foglalunk el. Felhívjuk a t. közönséget lapunk hazafias pártfogásira, melynek dúsabb viragozása viszont dúsabb örömet nynjt. Előfizetés a hetenkint kétszer megjelenő lapra: Egész évre 8 írt, félévre 4 frt., évnegyedre 2 frt, mely összeg egyenesea alulirthoz intézendő. Hirdetések gyorsan és jutányosán közölteinek. Nagy-Kanizsa, decz. 5. 1874. BÁTüHFI LAJOS, ?lerkenzto s kiadó. Hegyrendőrségi szabályok Zalamegye összes aziiUöhegységei számára. I. A hegy rendőrségi hatóságról és kő zege kr ó I. a) Minden egyes, vagy több határban fekvő, de egy gyepü vagy egyéb kerítés alatt álló oly terület, mely főleg bor éi gyümölcs, habár ezzel kapcsolatba melléke- sen más termény tenyésztésére is használ- : tátik, illetőleg szdllóhegjséget képez, a jelen szabályok alá tartozik ; kivételével az oly szőllöbirtoknak, mely az általános gye-pün kívül, egészen elkülönített kerítés alatt áll, s egyes embernek tulajdonát képezi. b) A hegyrendőrséget az illető köz ségi hatóság gyakorolja, s e tekintetből minden oly községben, melynek határában szűllóhegység létezik, a községi elöljáróság egy — a szőlőbirtokosból a helyi viszo nyoknak megfelelő számban választott bi zottmánynyal szaporítandó, mely bizott mány a szóllóhegységben, mint a községi hatóság megbízottja illetőleg közege telje siti a rendőrségi teendőket a jelen szabá lyok értelmében c) A bizottmány az illető szőllőhegy- ségi birtokosok által s ugyan azon hegységi birtokosok közül 3 évre választandó, a he lyi viszonyoknak megfelelő számban akként, hogy aránylag kellő számú póttagok is vá lasztassanak, kik időközbeni elhalálozás vagy egyéb akadályoztatás esetében a reudes ta gokat helyettesitik. — d) A bizottmány az iiletö községi bíró elnöklete alatt minden tavaszszal — Szout-György napja körül, s minden ósz- szel — Szent-Márton uapja körül s azon kivül tüzetesen a szüreti határidő megálla pítása végett minden szeptember hó köze pén rendes ülést tartani köteles, rendkívüli bizottmányi ülések mindannyiszor tartat hatnak, a mint a körülmények szükségessé teszik. A tavaszi rendes bizottmányi ülés fő-teendőjét a hegypásztorok felfogadása, azok fizetésének megállapítása, és kivetése ugy a hegygyepük fenntartása s azoknak szükséges javítása iránti '"?fiaifttn képezi, az ószi ülés pedig elkészíti a számadásokat, azokat felnivizsgálat végett a községnek bemutatja, s intézkedik a kiszabott bírságpénzek behajtása iránt. e) Azt, váljon a bizottmány tagjai ingyen teljesitik-e jelen szabályzatban elő irt kötelességeiket, avagy fizetéssel s oen- nyivel láttassanak el, az illeti szóllőbirto- kosok a fentebbi c.) pont szerint 3 évenként tartandó választó gyűlésben 'határozzák meg. f) A bizottmány tagjai hivatalos eljá rásukra s a jelen szabályzatban foglalt kö telességeik pontos teljesítésére nézve fele lőséggel tartozván, e tekintetben — mint községi közegek — az 1871. 18. t. ez. 7-ik fejezetében előirt határozmányok ha tálya alatt állanak, s ellenők hivatalos kö telességmulasztás vagy visszaélés és vétség esetében a fegyelmi eljárás ugyan az idé zett törvény 90. s következő szakasza ér telmében foganatosittatik. g) A bizottmány az általa felfogadott hegypásztorokat az illető járási szolgabiró - nak bejelenti, ki őket felesküdtetvén, reu des bizonyitváoynyal ellátja. h) A bizottmány fófeladitához tartozik a hegyszabályok megtartása felett őrködni, illetőleg azok pontos foganatosítását eszközölni, vinczellérekre különösen ügyelni, gyepüket megjárni, utakat csináltatni a jó rendre, bátorságra, közilledelemre felvigyázni, birtokváltozásoknál a birtokosokat bejegyezni, megyekérdéseket — az illető felek által jogaik érvényesítése végett igénybe vehető törvényes ut fennhagyásával intézni, el megyeköveket lerakni, károkat TÁHCZA. Bölcső mellett. .íátaaál kis leányom : Ártatlan játékod Feledteti Telem A gonoai rilágot. Oh! xx embereknek Játéka oly unok : Bvcaület-, asiv-, lélekben ia Kocakáxo kalmárok. KoztSk alig járok. Elborul kedélyem : Ai a hideg önaé* hájon esik Dvkeai. Oanpa aotél arnyak, Azt gondo'om néha ; Oialnteeég. aiereut, ké», ék — Tarka difatosaág, Hang, rágjon negéde; Ei a srai kórsak Kéiiyea b«»egaég« A aok odr, araoyaao, Mindannyi hatagaág, Melylyel a atagény halandót Agyon boldogítják. — Ba egykor közéjök Szólít majd az élet, Úrd magad -, de máaaa KOUrjak »• féljaí : Biasi élig innár, Hogy caak majom-fajta, És valobao, pénie ntlkfll Ninca k i t Un! r«Jta Moaol/ogj tattrelmem Egyetlen rirága, Sálad még a taraai KtdrUléie járja Hiazeu könnyeid ae FelhSből erednek; Nem fájdalom, gyöngyei caak Keklo ?cemeidnek, Simitad ei homlokom Búaza&t itt red&it, Róua a toriaaa! lligii csak kibékit R«blem vigaai ha&gjat BWeo eltalálod: A boláogaág Taráxa nyelve Oyermek-dadogáaod. Hallgatom gyönyörrel, Bárha mag uem ártom ; Elég íreml, hogy Viraláaod: éltem. Élet, ob! ei édea szóban Muutyi Qröm rejlik. Legyen neked öröm hidja Bolcaotol a airig. HAJOATÓ SANDOB. 1873/4. tanévi szOnldőm. i Egyik félen ípen folyt a munka; a ! „Buclteye" combi DAU kuiáló- éa ara tógép I Adriance, PUtt — é» tanától Pough — Kep-| Bilben (New-York) féle géppel, eit két ló huxU, ' a kocsis főnt ült kényelmei helyén, épen k»-i atáltak : itt leszálltunk kocsinkról és megtokin-I tettük. Áingyneveiett .Buckeye" hiromrési Wl V»D 5B»eállitTa, sgy kétkerekű jár- s m«- gatható alkotmányból, kaaiálá»nál egy kul6-I nöe maga módja axerint öuiekblendA, intetheti vágó kéuülékbil, melybn még egy lerakó és motola-készulék tartozik. Eien gépnek tökéletes leírása egy kiasé houzu lennr, miért csak a .Buckeye' név ér- telmezéséről : ez nem más, mint egy rendszer j elnevezése, mely az amerikai gépgyárnokok által eredetileg olynemü kaszálógépekre alkal- j maztatott, melyek két járókerékkel vannak ' ellátva s melyek kauakészikléke a jár alkot-ványra {uggeaztékében úgy hajtható fel, hogy ezen vizazinleten elterül. Így szemléire a gaz- ' daíigot, délután 2 órakor M.-Órárra érkeztünk; | máskor is voltam már e helyen, de ily hatást j még soha nem gyakorolt rám, mint ekkor. — Itt is volt egy diadalkapu, továbbá a fontaiban majd minden házon egy nemzeti lobogó emelte az ércületet. Megkerestem Nr.22it, hová szállásolva voltam; képzelhetni a port, mely rajtunk volt, ettől menekülve, egy kiasé eltérek a sorrendtől, mert ha a két ebédet, melyet eUő nap Albrecht fóhercxeg 6 fensége és másodikon Németujvári gróf Batthyány József cs. kir. kamarás, Hoaonymegye foupánja az óvári városháza termében adott részletezni akarnám, akkor még néhány oldallal kellene igénybe kérnem e lapok hasábjait; erről tehát caak annyit, hogy biz az fenséges volt. Első nap este az úgynevezett ,park"-ban voh egy kis tánctvigalom, itt keveset időztem, mert testem már nagyon óhajtotta a nyugalmat. M.-Óvárott megnéztük a felsőbb gazdasági tanintézetet, a botanicns kertet, hol egy-szeremint méhkiillitás ia volt rendelve; továbbá a moaonymegyei gazdasági egyesület által a kir. m. iöldmiveléai miniaterium párt'o-gáaa mellett M.-Óvárott rendezett méhészeti kiállításra beküldött tárgyakat. A tárgyak el helyesése termében Dr. Ródiczky Jenő óvári tanár, a méhészetről oly dicső előadást tartott, hogy végeztével Krnesz elnök és gr. Batthyány méltóságok érzékeny kOuonetöket fejeztek ki. A kiállított tárgyak sxáma-ílS drb. volt; közöttük láttuk báró Rothschdtz urnák Sme-rek (Krajoában) 37. dib. a méhészeihez tartozó különféle tárgyait; dr. Bodiczky Jenő urnák a aimeringi nemzetközi kiállításon kitüntetett méhszállitó szekrényét, eredeti olasz méhekkel benépesítve; a m. óvári gazd. akadémiának száz számot meghaladó méhészeti taaaser gyűjteményének és méhesének nevezeteaakb tárgyait ; Grablinger Jakab tanító nrnak, a dél-magyarorasági méhész egylet tagjának, (Zichy falva Torontálmegye) egy nagy üvegharang lépes mézzel beépített küldeményét; Farkas György egervári községi tanítónak Dzieraon féle benépesített és Horváth József eStvöai kasznár árnak módosított Dzierson rendszerű kaptárát 24 drb. üres léppel stb ki tudná mind elősorolni a sok csinosan kiállított ssorgslom mutatványát. — Most azonban már ideje lesz elmondanom, hogy Óvárt elhagyva, Mosonyba mentünk ; az oda veietí ut melletti földön ma ködőtt a póz-eke; a kocsin, melyen ültem, gaz-dáaz nem ült, az eső hullott, most az egyszer nem szálltunk le, hanem haladtunk tovább Mosony felé. Itt megtekintve a várost,megérke-sett a távozási idő, megváltam megismerkedett kedves emlékű barátimtól, kik nekem az ott létet kettőztetve tették kellemessé azon óhajjal : bir őket minél elóbb Zalában is üdvözöl-hetni szerencsés lehetnék. A locomativ futytyentett — és mi e szép ut végezte után ismét Győrött éreztük magunkat. - Elmúlt az ünnepély, de nyitva van még a sgyórvidéki gazdasági egyesület" által rendezett termény s iparkiállitás. Most ráérünk tekintsük meg aat bővebben ; — emiitettein. szerezni, á kiszabott bírságpénzeket s egyéb szabályszerű kivetési illetékeket beszedni, a költségeket híven kezelni, ezek-ró!, valamint a befolyt bünteléspénzf-król és jövedelmekről is pontos számadást készíteni. i) A bizottmány rendes jegyzője, az illeti községi vagy körjegyző, ó vezeti a bizottmány jegyzőkönyvét, felteszi a becsflle-veleket és jelentéseket, bejegyzi a birtokosok sorában történt változásokat. k) A hegypásztoroknak kötelessége egész éven át éjjel nappal a hegyet őrizni, minden visszaélést a bizottmánynak bejelenteni, tolvajokatplfogui vagy megzálogolni, egyes birtokosok szöllú vagy gyümölcstermését minden károsodástól megóvni. I) A hegyrendórségni k jelen szabályok érteluiébeni kert-lése f lett a felügyelét a nagy és kisközségekben az illető, járási szolgabin) hatásköréhez tartozik. Nagy-Kanizsa mint rendezett tanácsa Táros az 1871. 18-ik törvényczik 23. aj pontja szerint a hegyi rendőrség kerülésére jogosítva leven, annak mi módon s illetnie;; minő közegek által leendő kezelése iránt saját képviselő testülete által alkotandó szabályrendelet utján intézkedhetik, köteles azonban a begyrendörséget a végre megbízandó közegei által a/ alább előirt s a hatósága területén fekvő szöllóhegységi-kre szinte érvényes szabályuk szerint kezeltetni. (Vége köv.) A magyarországi néptanítók //• dik egyetemes gyűlésének fíO-es bizottsága következő kérvényt nyújtott be a képviselőházhoz : Mélyen tisztelt képviselőház ! Amidőn a magyarországi néptanítók má sodik egyetemes gyűlésének megbízásából éa nevében felemeljük esedező szavunkat a mélyen tisztelt képviselőház színe <jlölt, bizalommal kérjük édes hazánk képviselő-testületét, hallgassa meg 19,000 néptanító ügyében hozzá intézett könyörgésünket, s ne engedje, hogy a nemzet legszerényebb munkásainak nagyobbrésze ezen túl is a legnemesebb foglalkozás közben a nyomorral kú7deni legyen kónytelen, hogy a néptanítóknak, ha a munkából kidülnek, ezentúl is a koldusbot legyen meiitídékik, hogy özvegyeik és árváik ezentúl ÍH szűkül ködjenek a kegy elemkenyérben. Hazánkbau, hol a népnevelésügy fejlődéseitek kérdése oly szoros kapcsolatban áll állami létünkkel, hol évszázados mulasztásokat kellene e téren is pótolni, a kormány kimula- után részlegesen kellene ezt leírnom ; de most veszem észre, hogy szünidőm leírása már egy-kissé hosszura uyult. s így a lehető legrövidebb kivonatát kell, hogy megkísértsem. Hol is kezdjem ? Ja — meg van. rlősrür is a "derék egyletről, mely az eszmét megpendítve, oly szép BÍkerrel keresztül is vitte. A „győrvidéki gazdasági egyesület" tevékeny társulata Alakult 18öO-ik év febraár havában, s már az alakulási év tavaszán, azax 1860. éri májas 29—31 napjain Győrött juh-kiállitást rendezett; ugyanazon év október havának 7—9 napjain kerti termény, eszköz és házi ipar-kií llitájst; ezt követte az 1862 dik tavaszi szántás.verseny, tovább az őszi szőllő kiállítás, — a győri mintakert alapítása 1864-beu 1865-dik évi okt. bóban ismét termény- s iparkiállitás; az 1868-dik év tavaszán eke verses; B gazdasági eszköz kallitás s végre a jelen évi termény- s iparkiállitáa. A jelen évi kiállítás összes költségei fedezéséhez a földmivelési m. kir. mintsterium 750frltal járult; a termények jutalmazáaára pedig «z e czélra fennálló országos alapból 3 db. arany, 6 drb. ezüst és 9 drb. broncz érmet küldeni kegyeskedett. Ezen a bécsi világtsírlatnak kicsinyben bemutatott résre Győrött részint a megyeház; részint a fögymnasiumi épületben 12 teremben, néhány folyosón és a megyei kertben volt elhelyezve. Szerintem kár volt több helyiséget meg nem nyitni, mert a sok figyelemre méltó kézi, ugy termény, — oly kis helyre voltak szorítva, hogy épen a ténzüke hátráltatta annak kitüntető látványát; vagy talóa az olyan tárcza, bécsi lésük stb. féle apróságokat, melyet ugyancsak a bécsiek, nem anynyira a kiállítás, mint napi üséraég végett hozták amint látszott ma- 237 frtra megy. Ha bizonvos, mit kétségbe vonni nem lehet, bogy-a népnevslésügy felvirágzása attól fügjr, vájjon a népiskolábsn hivatásukat felfogni s annak megfelelni képes néptanítók működ-n.-k-e — úgy az említett körülmény mindenre inkább, csak arra nem nyújt biztosítékot, hogy Magv..r. rszágban a népnevelésü^y állami létünk igényeiuek mogfelelőleg fog fejlődhetni. Mig a néptanítót: évi fizetése átlag véve ci.k oly összeget tesz, mely a legutolsó vasűti őr fizetésével sem ér fel, addig, legyen bármily népoktatási uirvéoyünk, állítson bár fel az állam a népoktatási torvéuy minden pontja mellé állami felügyelőket — czélt érni nem foguuk, B meg a legkedvezőbb statistikai fyialok érték" sem l'sz több, mint s papíron meglevő hadseregeké. Mert lehetetlenség, hogy a néptanítók ezrei, kiknek a számtalanszor fontosnak hirdetett hivatal kenyérből sem nyújt eleget, feladatuknak szent. Ijék egész erejöket s a foglalkozásukhoz megk'ivántató miveltség elsajátításához n.lkülözhetlen eszközöket megszer ahessék. Mert nem hihető, hogy ily körülmények mellett a néptanítói hivatalra oly egyének vállalkozzanak, kiknek ras« téren is van értékük. Azon körülmény, hogy eddígelé nem mu-latkoi.il. fölöttébb a tanító hiány, nem onnan vau, uiintha nálunk az ifjak nem tudnának uiás pályára vergődni, hanem onnan, 1 még igen közel étik azon kor, midőn a népta-uitói pályára felettébb kevés készültség is elégnek tetszett, midőn a tanítói pályára sokan csak a katonakötulezeilség olcsóbb módon való kikerulhetése végett léptek, midőn a tanítók, nagyobb része hivatala mellett a községi jegyző teeudöit is végezhette; mivel a legújabb időben országszerte hirdették legjelesbjeink, hogy a íiépoevelésügy iejlesztéeét a törvényhozás első leendőjének ismerik. A néptanítói hivatalnak tisztességes anyagi jövedelemmel való összekapcsolása égető szükség hazánkban, ennek elmulasztása a jövő nem zedek ellen elkövetett lelketlenaég volna ; mer ha ez irányban nem történik mielőob intézkedés, Agy ama működő tehetségesebb tanítóktól kik jobb állomásokra vergődni nem képesek, nem veheti rósz néven senki, ha tömegesen e fogják hagyni a hivatalt, mely, mint a koszorú költő magát kifejezi: .Kanászokénál szigorúbb sorsot oyujt," — s természetes leend, ha a mi már jobb kiképeztetésben részesülő tanitójelöl ti-k idejekorán más pálya után látnak; s akkoi majd hazánk néptanítói testülete, kevesek kivételével oly egyénekből fog állani, kiknek hasznukat más téren venni nem is lehet, s a népnevelésügy a legszebben kidolgozott népoktatási törvény daczára sem fog hazánkban felvirágozhatni. A nevelés kétélű fegyver, mely csak a hivatottak kezében épít, a hivatatlanok kezében ellenben alapjaiban rontja meg a jövó nemzedéket, s a oépnevelésügy elhanyagolása biztosabban tönkre teszi a nemzetet, mint a vesztett csatái:, mert a jövőtől fosztja meg azt. Amidőn a mélyen tisztelt képviselőház figyelmét a magyarországi néptanítók második egyetemes gyűlésének nevében az előadottakra irányozni bátorságot veszünk magunknak, 'érjük hazánk torvény hozó-testületét, legyen ke- gukkal, czélszerübb lett volna más teremben elhelyezni. A győri m. k. állami főreáltanoda tanszer gyűjteményein kívül, melyek a tanintézet múzeumában voltak láthatók, ha Petz Vilma leány nevelőintézet tulajdonosnő, ki nem állít, bizony hiányzott volna. Nevexett io-tézi'i kiállítása, mely ugy, mint a többi nőinté-zetek, jótékony egylet — bővelkedtek aszebb-nél sz'-bb női monkákban, azonban ezen kivül Petz intézetben népiskolai tanszerek, ezen kivül a növendékek írás mutatványai, számtani és könyvvitel dolgozatai is voltak láthatók. Különösnek tűnt előttem, hogy a városi néptanodából a kiállításban épen semmit sem lehetett szerencsém találhatni. Ürömmel vettem észre Loszlauer Imrének gyonirászati kiállítását, melyből a legszebb működési siker tűnt elő; volt ott a gyorsirászat teréről kívánható minden, sőt egy hazánkat ábrázoló térkép is, azon helyek jelölésével, hol a gyorsirászat előadalik, és ezen szép művészettel foglalkozók statistikája stb. így van jól, ha külföldön (p. Bajorhonban is,) különösen ,Qa belsberger Markovita* féle gyorsirászssti rendszer a középtanodákban már mint kötelező rendes tantárgy adatik elő, miért késnénk vele mi? az ily kitartás,hasznos működés, mint a győri gyorsíróikor kifejteni mutatkozik, képes leend ezen írásmódot többek kel megkedvelteivé egy lépéssel közelebb vezetni az elérendő czál-hoz. Végül csak annyit, miszerint az egész kiállítás tárgybőséget, csínt, a szorgalomnak dicső jelét tünteté elénk, díszére szolgál a kiállítóknak és a munkás egyletnek. Mindez után Győrön és vidékéi mig néhány napot rokonim körében töltöttem. Még egy Itten hozzád kedves rokon, édes emléká vidék és a györ-gyömörei állomástól alább oly összegre emelni, községi jegy sík évi fizetésének minimuma nrag-allapUtatott. Ezen kérelmünk méltányos voltát eléggé igazolja egyrészt azoa körülmény, mi-sserint a néptanítói hivatal sem igényel, sem kisebb miveltségi fokozatot, sem kevesebb fáradságot, mint a jegyzői, — másrész* az, hogy a közoktatási tanács is már sürgető lépéseket lett ?a nézve, hogy a néptanítók helyzetén orszá-? intézkedés által mielőbb segítve legyen. Tekintetbe véve hazánk mai anyagi vi szonysit s azon körülményeket, melyeknél lógva a néptani ókuak ez idő szerint oly anyagi helyzetet, minőt állásuk igényeibet, a törvényhozás is csak a leguagyoDu megfeszítéssel biztosíthatna; tekintetbe véve, hogy a néptanítókra nézve u az a legsürgősebb, hogy ..zve-gyeik és árváikról gondoskodva legyen, hugv a munkaképtelenség beálitávsl legyen hóra lor-dulniok, minthogy a munkabíró egyén a leg»»-nyarabb helyzettelis megküzdhet, ha azon IU-dat bátorítja, hogy »em ő, sem övéi sem lesznek soha a végin-égnek kitéve: a magyarországi néptanítók a nemzet előtt ez idő szerint legsürgősebben az országos néptanítói nyugdíjintézet létrehozásáért esedeznok- A néptanítók maguk szerény fizetésükből készséggel hozzájárulnak az ily országos intézet tenutartáaához, de hogy önerejükből állítsanak fel ilyet, arra nincs meg a lehetőség; ugyanezért csak oly országos tanítói nyugdíj intézettől várhatják sorsuk jobbra fordultát, melynek tentariasahoz a néptanítók asz iskola-fenntartó testűletek hozzájárulnak ugyan, de a melynek fenntartását az állam áldozatkészsége biztosítaná. Mélyen tiszlelt képviselőház ! Amidőn a magyarországi néptanítók második egyetemes gyuiésokbn elhatárosák, miként a törvényhozó testület előtt alázatosan azért eeedeznek, bogy a népianitói hivatallal járó évi fizetés minimama a törvényben 400 ínban állapíttassák meg, hogy Molnár Aladár országgyűlési képviselőnek a mélyen tisztelt képviselőház asztalán levő .Törvényjavaslatba a nyilvános óvodák és a nyilvános népoktatási nyilvános tanintézetek nevelőinek s tanítóinak nyugdijazáaa, valamint azok özvegyeinek s árváinak gyámolitiaa tárgyában mielőbb törvényeink közé sorollasséz., hogy a néptanítói fizetések minimumának megállapítása azon föltételek közé soroluasék, melyeknek a felekezeti aépiskola fentartói is eleget tenni tartoznak; bazánk jelenlegi anyagi helyzetének teljes tudatával telték azt a azon szent meggyőződésből indultak ki, hogy a iné' lyemisiteli képviselőház bötcseeége meg t'ogji találni az utal azon czél felé, melyei tagja nyilván a törvényhozás kétségtelen teendőjének vallottak. A magyarországi néptani lók ezúttal jelen nek meg elóször egyetemesen a képviselőház színe előtt, s midőn eaedező szózatukat fölemelik, erezik azt, hogy a nemzettől nem a már megérdemiett jutalmat, nem a sikerült mű gyümölcsét kérik; de segítségért tolyamodnak, mely nélkül feladatuk megoldása közben ere-jOk fogyni, lelkesedésük lankadni kezd, —• s a szomorú jövő kétségbe ejti a legbálrabb munkásokat. Bízva aiib^u, hogy a mélyen tisztelt képviselőház a magyarországi néptanítók alázatos Pápa, Kia-Czell, Devecser után Sümegben találom magam. Valamint mindennek, úgy annak ideje is bekövetkezett, hogy befejezzem visszagondolatim leírását. Félre tőlem te üret erszény, hiába szabadultál tercedtől; tevékenység, jó egészség, tölteni fog téged mindég I És most az nj tanév beálltával mankál-kodjank 'ismét az ifjú nemzedék elóhaladáaa-, hazánk vírulása- és boldogitására! Isten velünk 1 BBUCKER ALAJOS. Hűtlen kedveshez. rUsruor mondtad: Eajtad kirfll Soha MDkit a míg- «lak I* MegetkdTél!. Emlékuel-a Suvaidra, csalfa Ulak7 Hogyha otbl j, Mosoljogtau Maráidat: 8s«BT«d«l7S* csókjaiddal Sémitád ti ajakimat Zöld Illatban , Szántját Sltrs, dalba faltak ; Halira «t a ku madárkák, EgTtftl e&ig elnímoltak. &<«r«leiiirfil folrt as «a«k, Halldcsskl — igyisiit: .NapalkoBTán." ?? utánam csiosezttk A madáikik : „bami. a lány I* Hamis 1 — if« — hamis a laaj 1 Emlekis«l-« csalfa liUk t Báarssor mondtad : .Rajtad kivOl Sóba teakit a mig slskl* POZSOGÁB OTTJLÁ. Kelt B o d apes ten, 1874. nov. 16. A maggarmzógi niftanitik Il-ik <yi - ? 4bm. SIMAY ISTVÁN, sa «ry*t ortn. Un. gyülía 50 «• Miauit gátak elnOke. PÉTEKFY SÁNDOR, jegriö. Helyi hli'**- — Hagy-Kanl*sán megyei biíottmá- uyi tagokká Plojszur Iguácz, Darázs Zaigmond, Kocb Adolf éí Ebenspanger Leo urak válasz tattak még. — Január 7-diki bál. Torpsychora múzsájának nagyon kevés ünnepet helyeznek kilátásba a jelenlegi mostoha viszonyok és a jörő farsangi idényen előreláthatólag nagyuu csekély tért foglalaud el lapunkban a hali kró nikák rovata. — Azért kettős örömmel tudat juk a bál és tánczkedvelö olvasóinkkal, hogy a nagy-kanizsai fiatalság több tagja álul éven ként janaár hó 7-dikéo rendezni szokott zárt körű táncivigalom, — mely Kanizsa és a vi dék egyik legfényesebb báljának ismertetik, — jövő farsangon is megtarmtik és pedig ezúttal a nyolezadik évi Janaár 7 diki bál." — A bálcomité már megalakult és pedig rendező bizotunányi elnökké Koch Adolf; r. bízott-mányi tagokká: Takács Zsigmond, Lovak Ede, Bothó Imre, Gracheg Gyula, Gutmann Vilmos, Ullmann István cs. kir. kapitány, Mi-eheller János honvédfőhadnagy, Oroszváry Gyula, Szalay Lajos és Wohlheim Félix urak választattak meg. — Mint az előkészületek után reménylhetjilk, a jelenlegi bál disz- és ke-déiyességben az eddigiakit felültnulsndja. — Zala Egersxegen Szigethy Antal ügyvéd ur a bukóvmai magyarok jűzseffalvi iskolája részére 13 foriutot gyűjtött. — Gyertnekkertésxnötel képző inté zet Sopronban. A soproni gyermekkerti egylet alapszabályainak ü2-ik §-a szerint gyermek kertje mellé egy gyermeanertésznőkot képező intézetet is szándékozik felállítani a jövő ét (1875) első hónapjában, mely egy évi tanfo lyamban felkarolja az eiiueluti kiképeztelenl ugy, mint a gyakorlati ügyosafigeket. Az inu- zeibe oly nők vétetnek lei, kik legalább is la dik évöket töltötték be s kik a felvételi vizsga követelményeinek megfelelui képesek. Az el,.- adandó tantárgyak az eUő félévben lesznek : 1. A gyermekkert paedagogiaja kapcsolalbau Frőbel kézi munkáival; 2. Magyarnyelv; 3 Németnyelv ; 4. A természettudományok ; J. Földrajz ; 6. Történelem; 7. Számtan. A gya korlati kiképeztatés sikerét biztosítja a moat fennálló gyermekkertnek legszebb sikerrel mű ködő, tapasztalt vezetője. A tandíj egész évre 60 frt. Alulírott bizottmány felkéri az illető szülőket s gyámatyákat, hogy ez alkalmat, mely gyermekük, illetőleg neveltjük jövőjét biztosit hatja, élne mulaszazák. Előjegyzéseket elfogad, a kor- s képzettség kimutatása mellett az egy let jegyzője,' Scbránz Mihily (Sopron, templom utcza 10. sz. a.,) ki egyszersmind kész ez ügy ben bárkinek is bővebb felvilágosítással szol gálni. A soproni gyermekkerti egylet bizott mánya. — A. SOpronmeffyei iskolatanács 1873-ik évi működéséről s a tankerületbeli népoktatásűgy állapotáról tett évi jeleotéat véltük, mely Ballagj Károly tanfelügyelő ur urnyedetlen tevékenységét, buzgalmát s erély- lyel párosult szakismeretét tünteti elő. — Láng G-éxa pestmegyei számvevő szerkesztése mellett ,A község lapja" czimu szakközlöny fog megjelenni jeles erők közre működése mellett. — Vj *enemü. Táborszky és Parsch nemzeti zenemakereskedésében Budapesten megjelent: .Mamsell Angol" marsch polka von Philipp FahrBach junior. Ara 60 kr. — Sümegben megyei bizottmányi ta gokká Cseh László, Mojzer Imre és Epstein Vilmos urak választattak. — Hajnik János koszorús gazdasági írónktól a köTetkesö czimú monka jelent meg s küldetett be hozzánk: „Gazdasági és n 3 mze t gazdászati dolgoza tok." Irta Hajnik János. E jeles munkához a Franklin Társulat következő előszót irta, melyet teljswn magánkévá tesszük: Hajnik János azon szaktérfiak sorába tartozik, a kik kitűnő el méleti képzettséget gazdag gyakorlati tapaszta latokkal egyesítenek. A negyvenes évektől kezdve a mai napig szakadatlanul a mezőgaz daság terén működve, egymásután több nagy birtok kezelését vezette : s a vezetése'alatt ál lott uradalmak mindegyikénél oly eredménye ket volt képes felmutatni, melyek nemcsak az illető birtokosok anyagi érdekeinek a lehető legnagyobb mértékbea megfeleltek, hanem egy úttal a közelismerést szerezték meg fáradhatlan alkotójaknak. E kiterjedt gyakorlati tevékeny ?ég mellett Hajnik ur nem szűnt meg folytono san közreműködni a mezőgazdasági szakiroda lom terén. Irodalmi művei méltán tekithetők egy tapasztalatokban gazdag élet becses er«d- — menyeinek B oly alkatelemeit kópeiik n nomset szellemi életének, meljekel egyes tolj óira tok-Uan ?xétatórva ai enyészetnek átengedni n*gy kár volna. Alulirt társulat tsou nézetben van, hogy midőn e derék gazdasági író munkálatait összegyűjtve, aaokat exeooel a közönség rendel-késésére bocsátja : a müveit gasdakösőnségnek uémi szolgálatot tesc 8 egyúttal a hazai ssaki-r,.dalom szempontjából is méltánylandó tias-t,; teljesít. Franklin Társalat magyar irodaion intézet és könyvnyomda. — Beleülhetett „Romháoyi" sünt ro mokat bolygat merésx kézzel, idó elfttt elfogulva vagy talán nem helyesen értesülve. FelitóUló aratottabb fejre, késre hagyva a felettünk el vonult nagy zivatart és elemeinek érdemleges méltatását, azt at egyet kérdi nyíltan, Isten és világ elútt: vájjon miért kellett az ácsi erdőt, K.úmárotD előtt, egyetlen ágyú fedezetű nélkül ha.gui, l">g)* július 2-án annyi bonvédvér éi élet eusék anuak bünöa elfoglalásába!) áldozatul? Miért kellett az annyi áldozattal elfoglalt er dőt iiDiét egy emberig odahagyni, hogy július iéu ittmét, erdő ^s vágott fatorlaszok mégett védett clennel kelljen még bilnÖsebb erőfeszí téssel szembeszftllani? ki e tényekból — Mia- kolcz (iusxtely hidat, Nagy-KAlló, Debreueent 8 a gyász emlékű levonulás egyéb epiaodjait uem is említve, — ki nem olvassa a houvéd- erŐ szándékos megtörését, Temesvár, Világos ea Arad kaiastrofáinak előkészítését,— az a té- uyekbül, egyátalán nem is akar olvasni. j.Ninen báWányom (se' bűnbakom, Ami igaz, nem tagadom:' ha vau Frankhounak Bazain-je, van Magyar-bonask, annál sokkal — sokkal több — van öörgeije, ki a honvédet csak azért ragmdta magával oly magasra, hogy az annál mélyebb örvénybe sújthassa. Egy feledni soha nem tudó szemUin u. — KU-Kornárvm s a hozzácsatolt községek : Ko már város, B.-Hagyarod, Galam bok, Karos, Garaboncz, folyó hó Sí-én a kisor soló megyei bizottmáoyi tagok helyett ujakat válaszain, &z illetők tapiotatoé eljárásuknak tjzép yéi adták, midőn a vidék köztiszteletben allu r-'yéuiaégét Semeike I>ajo8 uradulmi tisst- larui Liratúaztatluu bizalommal bizuiimáuyi tag nak megválasztották. Knnek nemcsak azért örvi-odünk, mert 30 éves itt lakása folytán H vá ros s vidék viszonyait ismerve, annak érdekeit iauK-rt erélyéoél fogva leghÜbben istápolhatja; hanem mivel ezt polgári érdemei legszebb ju- uImául tekinthetjük. Másik 2 bízott, tagul szituén kis-komárumi lakúsok lúuek megvá lasztva. - Veszprémben korcsolyáró-egylet ala-kult » a vari's. tavai 160 frtért bérbe ve tto. — A veszprémi országos vásár í. h, 1-aő és 2 ikán tartatott meg, mely a legroaszabu ii^tivÁBÁrnál in alább való volt, idegen eladókat vftjj-v vevőket csak keveset lehetett látni. — Balaton-Jfüreden megyei biiott- niflDvi taggá Écsy László ur, Aísó-EörsÖD pe- di^ Kovács István FeltHj-Eorsről, Bíró Dániel Kmearől választattak meg. — Weber Ede t. barátunk, a balaton- füívdi KzereiPtház nagyérdemű igazgatóját am. km. vallás- és közoktatásügyi ni mister ur a kuliuldi, különösen a koppeohágai ipariskolák Jáiggatása- és tanulmányozására küldötte ki; ma utazott el és cssk újévre tér vissza. Kivan- jut,bogy szerenesésen térjen haza! — Rövid Mrek. A Szt. Bernárdon m. hó kóznpén oly hógörgetegek jártak, milye nekre 1816 ót* nenj emlékeznek. — Hutka községben egy anya fiát férje segítségével meg fojtotta. — A nyitrai püspök mellé Ipolyi Ar noldotakarják az örökösödés jogával .coadju- tüf-Dftk kioevezui.— Budapesten m. héten 282 születés és 217 halálozás fordult elő. — A vult nápolyi király II. Ferencz pár napig Gödöllőn időzött. — Az óbudai zsidó hitközség ételosztó intézetet álliiott fel. — Zubovics ra. hó 28 án érkezett vissza Parisból „Caradoc" lovával. — AE olasz parlamentben 106 képviselő azt indít ványozta, hogy Garibaldi évi járulékul 100,000 lira nemz. ajándékot kapjon. — Ungmegyei Bélés helység mellett egy farkas hátulról ro hant meg egy embert, ki a vaddal kiabálva futott be a faluba, mire azonban az állatot agyonverték, az ember is vérvesztésben meg halt. — Jókaíué Kolosvárott vendégszerepel.— A fővárosi népkonyhára eddig 6347 írt. 75 kr. s 500 kanál gyűlt be. — Breisoch Vilmos bu dapesti kereskedő másod emeleti lakásából leug- >ott. — Nagy-Szttbenben a harmadik választás nál Román Miron aradi püspök választatott in»tropo!itának. — Richter a nemi. színház cperaigaigaiója állásától visszalép. — Nagy- Váradon f. hó. 3-án nagy Ünnepélyességgel nyittatott meg az akadémiai épület- — „Jelen kor czimme] Taiabér János és Füssy Tamás politikai nspi lapot indítanak meg. -- A gráczi egyetemen a magyar ifjak egyletének 32 tagja van. — Az uj vámhát fiók postahivatalába rab lóit tűrtek be és 5 frtot elloptak. — Payer az osztr. m. északi aarkexpediiió tagja kilépett a hadseregből. — A burgonya (krumpli) megho nosításának 100 éves emlékére egy temesvári zenetanár „Erdapfel polka"-t irt. — A magyar ?yeW Drezda köziniézeteibea rendkívüli tár gyul van üdvére, — A ,Bajt* sterint Keoske- TDétf* okt—nov. hónapokban 90,000 ludat öltek le. — Biahop nevfl amerikai caolnakot gyártott papírból. — Vegyes hírek. — Eredeti tirirat. Angliában Lydfort te metőjében következő airirat olvadható: ,Itt nyugszik külső „burkulata" vízszintes helyset bén Routleigh György órásmesternek,ki mövé- szelében való jártas ügyessége által díszére vált rendének. Életének minden állapotában becsü letesség volt „főrugója* és euély .regulatora." Hint emberileg igatságos soha sem „állott meg,* ha arról volt szó, bogy egy szerencsétlent se gítsen ; minden mozdulata oly jól van .meg igazítva," szabályozva, hogy sohasem jütt za varba, kivéve, hu oly emberek által volt „fel húzva," kik nem ismerték a „kulcsot" jellemé hez, „óráit" oly ügyesea tudta beosztani, hogy azok folytonos örömben ttitek el, mig be nem következett a végzetes „perez," midőn ő is örökre .megállón.- Ez életet 1802. nov. 13 in hagyta el 57. éves korában, oly reménynyel, hogy újra meg fog „reparáltatni, újra feláll.t- tatni, ki takarít tat ni és ,ujra felhuzatni," az örökkévalóság számára. — A forotzfranctia káborv áldozatai. Chenu orvos e napokban bocsátott ki Parisban egy röpiratot, melyben hivatalos adatok nyo mán a francát hadsereg veszteségeit számítja elő az utolsó háborúban. A francziák a harezté- ren maradottakban, elveszettekben, vagy sebe sülés folytán meghaitakban veszítettek 138,871 embert, sebesültekben 142,000 embert, s a me netek alatt harcképtelenekké váltakban 11.421 embert. Azoknak a azáma, kik elvesztek, 11914 rerug. A halottak köxt volt 2881, s ai elve szettek k5zt 96 tiszt Dr. Cheou utal arra, hogy a németek 44,000 halottat és 127,000 sebesültet vesztettek, s megjegyzi, hogy a franczia hadse reg nagy >esztesége onnan szármozott, mivsrl a kaiunai egészségügy rosszul volt szervezve. — A petróleum, mint gyógyszer. Egy ku- t^a, melynek fülfekólyét más szerrel meggyó gyítani ntm sikerült, a kórna résznek pelro- leumali borogatása által tízennégy nap alatt hely reáll itta tott. i?gy >gár megsebesítene fark vé gét: a sebhely a iuiytuiioa csapkodás ée nya logatáa álul kóroB és vérző maradt: miuden- félt: orvosság sikertelen alkalmaztatott; végre a sebhely több nnpon át reggel és este petró leumba mártAlváu, teljesen kigyógyult. Mások tapasztalatai rzerint sikeresnek bizonyult a pet róleum rüh ellen is — a szenvedő hely szorgal- maB bekenéiie által. Még ugyéb (élősdiek által okozott) korok elien id haezDosnak bizonyult a petróleum. Paplrozeletek. — P i r b c « » í i Hi-j Bangyi, agyé gyKnyB- rfi volt KE a fioreutini >iii»rt«<tt? Bangy-i : í'ürdí^í v«U at, uem qaxrtai, hanem qü intett. Sanyi: Már hopv Icti volnn R« (juintcU. hi«#n negyén miiziikáltak. BaDgyi. Íjat, ítmipin x I f fnij ttj K uffyan-«Kk lorombitáll ám kőibe. Sanyi; Upjr van, U-list qaintett volt mAfi», atoo kölCnbié^gfl, hogy a qaartelUrt mi SieUÜnk, a trombitáUitért pedi; A qnartcHinták. (N.) Elbocsájtotta-, mert kettú helyett evett Együtt Ült X. ümármsiter legedéi-val a vaaérnapt ebé-Inéi, midőn egyiV negide, ax M«Üeg légcafirúbe tévedt k«ayérm*rxita miatt fuldokolva, Unrotolni k«xdrén. montségeOl « megjegyméít tejé — Ejnye a t«ringettót * már megint nyeldek- l<5m illetéktelen tömlőjébe (Öchlanch) ment, pedig mennyire vigyitUnn, '"ogy ac illutékeft g$gén kerete iül JDMOB a gyomorba. Ebedntan beasóliti mestere és elmondi neki : — Mihály ' minthogy mottoha flel«tri»«o-oyaink mellett ali^ vagyok képes eltartani eleiemmel azon aegideünet, kiknek cnak egy gégíjüfc van ? t«liát 0omagakért eitxuek, auiiálfogra kénytelen vagyok önt, ki, miül a mai ebédnél kijelenté éa be-gj'5»e, ket gégével bir ? Uhát kettő helyett easik, CKEVI magaatól «lboc*ajtam. És a kettő helyett erű segédnek manói kellé a báxtól. — Lovat lopott a e*ijrany, rajt ia filc, mikor a gtxda éaxrevette s «gy bottal kötelébe robanria, még jókor megkapta a kötSfóket • elkezdé egy fcea- Efl verni a esigáa/L Nem igy anua , két kéuuel lokis a caigányt vernj'i. Ejnye ?eiimirekellS, i»o várj. S elkecdé két ké»re fogni a botot, de a caiginy tova vágtatott, m»rt a gaadásak elkell.u a ló kötőfikéterevsteni. — DfllOngre »ent ax utcxác egy réfieg ember. Miért nem négyas egyen«•«. ko»a 1 kérdé a mellette elmeoS. Hm. hiuafCldforgáiit tanalmányozom. — Egy angol amint fel öltönyét leveti, felakarta a szegre akasztani, aacnban tsórakoBottaágból magit akanztotta fel ? a felöltőt keiében UrtotU. — Egy - - i polgár akkor nyitotta be a ház ajtót, mikor a bnasár feleségével caókolódsott. — Hit csinál, vités nr»>m ? riad ri a polgár. — Csak a szAt adom a menyecske szájába, Yála*»olt a hnsiix. Mi jot eszedbe töltetlen /oakival menni a horvátoknak ? — monda as egrik kU-kanissai nem zetSi a maciknak. _ Piit I biM a horvátok ast nem tadjak. Egy kis városi embernek SimoBy nevű hasi barátja volt, ki gyakran tMNtatt oda látogatni barátjához, ktUoBÖieo akkor. midSn es a caainÓban volt. Efj alkalommal TiraÜatnl, ssakattaa idSben tért haza s nwaAt révén a dolognak, az ntjában álló ?solgálotol hirtoten kárdesa erSa hangon: ,Hol Tatt a Simonj ?" „A kantliban,- feleié a magrimtüt esvlid. KépxalhctjÜk neginy barátunk rémületét, midSn a szekrényben c**kngyan 8űnoayt pUlantá meg t Ax ostoba caeléd, ijedtáben Sünony helyett gui nt értett. Uj írv, ausonyainknak a chignon vuelete Gróf Argensos párisii rendíSrlCnÖk igy szolt r gróf Sebonrg-hos, neje kedveséhez : Két igen alkalmas helyet tudnék as ön szamára — a Bastille (fogház), vagy a rokkaatakbátz kormai.ytóságát- De ha a Bastille kormányzóíágűi a<)om iiunek, mindenki azt fogja mondani: én kül-.liitteu íiut oda; — ka pedig a rokkantai hátinak ináéival ruházom fel : azt hiszik, hojry n 5 pi Ünif Károlyi Antal annyira nem szenvedhette i tiOMxu, mar'U egyéneket, hogy aradal maiban csak iftmök embereket alkalmaztatott tisztekké Axavajá- ráaa volt: 8i videris loDgum lapientem, landk. deam om»ipeteott>m. — A bnrnótosis, mint'dSveiite-g e l é •. Egy angol kiazimiti, bogy a rendes Lomot ppantgat^ minden 10 perraben egyet nzippsnt :min-den szippantás az ahoi tartozó caeremoniával 1*|T pereznyt idlit vess igénybe : l'|t perooyi id5 minden 10 perctben egy nap at^tt — mely 16 órából áll — 2 óra 24 pereset tett, s így a kBzonsége* napnak egy tized réaxit. 10 nap alatt tehát egy egénx napot tesz kJ. Ha t-bát valaki 40 évig tnbákol, ast,o idC aUtt 4 ogéaz esztendeig csak as orrával bajlódott. Piacziárak. HtTataloaaB jegyiéit piacaiarak Nagy-Ka.aÍxaaráro« piacsbixtoai könyvéből: 1874 éri deciember bó2-in, Oibommüak: egy alsó aanst. mér 5 s. érint, Bnza 87 — 90 fontol 5 frt. — kr . 85 — 86 fontos 4 frt 8U kr. 83 — 87 fontot 4 frt. 75 kr. Bou 74—78 fontos 3 frt 60 kr. Árpa serf5xé»re 68—70 fontos 3 frt 80 kr. etetésre »alo 2 frt. 45 kr. Zab 2 frt. 20 kr. Kepcze -frt — kr. LtsztnemQek: egy bécsi másaa sserint. Usat egnnomabb 13 frt. — kr. ZiemUliist 11 frt. — kr. Fehér kenyérllast 9 frt. — kr. Fekete kenyérliazt 7 frt. _ kr. Buiadara 14 frt. — kr. Árpakása 16 frt. — kr. Rizs 18 frt. -Ha-v e 1 y e s e k : egy alsó ansxt mérS szerint. Borsó 9 frt. M-l kr. Bab & írt. kr Leuese 9 frt. — kr. Kc-les 6 frt. -- kr Hajdina (poltínka^ 4 frt. — kr. Kn-korícza 2 frt 70 ki. Burgonya 1 frt. — kr. Bot: egy bécsi funt szerint. Hajh ahu« 2$ kr. Disinóuui 32 kr. .hihhuji — kr. Borjaim* 3J kr. Z * i r f é 1 é k : DitznoBoir 60 kr. Harhauir 60 kr. Szalonna 40 kr. Szappan 24 kr. LámpaoU) 3S kr. Stnarin-gyertya 65 kr. Faggya-gyertya 32 kr. B a r : rgy alsd awst. ak.i 40 pipi szerint Ó-bor 10 frt. — kr. Uj-bor 7 frt. — kr. Sör: egy alsó aastr. sörako 42 pint Bíerínt. Legmujasabb 9 frt. — kr. Legalacsonyabb — írt. — kr. Tüiiff. 1 bécsi öl 36 hűvel yk bosszú. Bükkfa 14 frt. — kr. Tölgyfa 7 frt. — kr. KSszén egy bécsi mázsa 70 kr. Faaséu egy mér6 70 kr Széni egy bécsi mássá szerint 1 frt. 50 kr. 8 ? s 1 m a 1 frt — kr. Napszám-. Élelmezéssel egy férfi 70 kr. Éleltnexés nélkül 1 frt. - kr. Élelmesénél egy nő ÖU ki. Élelmeiéi nálkttl 70 kr. Élelmezéssel egy gyermek 30 kr. Élelmezés nélkül 5Ü kr. Kiadta : (P. h.) Maninger Jóoef, v. aljegyző. Szerkesztői Qzenet. 1624. A .Gyöngyöt* sxerkesstSségének »*jná" lattal jeUn^jQk, hogy a kívánt csarnokkal nem szol' gálhatank 1525. H. M erénye. KösiSnettől vettük, 1526. N. Igen sajnáljuk, hogy a pacsai tusesetre vonatko*<S njabb közleményeket nem kosolhetjflk, mindkét rátsrSl személyes térre meavéo át, nyilvá nos elégtételre as eddigi hírlapi megjegyzések, néze tünk szerint, elegendők Tálának. Péntek ur pénz- vágja agyi" eléggé Umereles már azon tettből is, bogy kormányi segélyért folyaiaodoU, mely as egész megyében méltó botrányt idézett el?. 1627: L .A kony közölwtni fog. 1538. .A három jivorfa" és .A tavaszhoz" nem kösolaetfik, sok benn&k a „költSi ssabadság.' Heti i Detnater 6-ttl útczmbw 12-isj 1874 BA- él bsti. Katliolikiu Dap- Proceltám 1 ^ up ] tár uaptar [ Dtj. 49) K. BOrtOnben iírÍD Jinei, Hitt XI. Pr. Hit. XXV. Gr. Lok. II1L 10— l. 6 Vasáraas D. i. AdT.nt D. 2. Mikii, <?? 7 Bétít < Ánbrru Antoo 4? 8 Kadd | B. asat. r. Stofr. j& 8 Surds Lookidi» t Leokmdis » 10 CrilUrUk Eolalis Judit 3t 11 Pí»t«k Datassiu t Danás 12 Ssombat USISDI p. OtilU Érték- és vsJtéfoiyan saczessier. 5. D'/, mettlinoM 69.60; 5*/, nem.. kSlnáo 74.60; 1860-ki üluUlmi kölctón 109.40-, buk-titmv. 996 —; hitalinttati rturéajek 235.25; London 110.45; nugyir fSldtshermenUki köt-rinj 77.60; trawári földtehermentéu kötvény — .77; erdélyi fiildtehermentW kStvény 75.75; horvát-iUron foldtoharmantíii í&tviny —.80; etfiit 106.50; a. kir. vu; 5.25 — N»pol«ond'or 8.90'/, LoUobnxág. Temesvár, nov. 28-án 43, 14, 61, 22, 83. Vasúti menetrend. Érvénye* november 15-től 1874. A kanizsai idötmotató óra szerint, indái Kanizsáról (Kaoisaai vaspályán az órák pontosan a helyi id&t . mutatják ) Vonat hova: ssám Óra Pere. U5 206 Easlk, Hobáfa,Dombovár s Fiaméba & 2 reggel 2 5 Mobaís, ?ágráh és Dombóvárra 3 39 délnt 212 Hndára 6 17 reggel '>O2 1 62 délnt 204 . 10 37 ««ve Hit S/unibatbelyrelinnit délután 6 Óra 26 pereskor Béribe) . . & 37 reggel 301 Hé<>«be(Kxonibathely,Béesnjh. feli) S 7 dilat. 311 , .. „ „ 1" 47 estve ?_'ti;i PrufTtrlior f-- rrienstbe . . . . 4 42 reggel 2ul „ „ „ Uricz és Be<-«b« t tt délnt. 213 „ , — „ „ „ 11 37 e«v» BrLrzik KnuinÁra hennét: 21Ü M.,l,i- .-i Zágrábból 4 8 léggel ÜDtí K*iik, M-liA<-»,FÍnme * Dombóvárral 1 23 délnt 218 Fiume é* Dombóvárról . . . . 9 « estre 20J Budáról 4 17 reggel 201 ., 1 51 Aéat. VII „ 9 23 eitve 314 Szombathelyről 10 36 raggal 3-»-J rt^.höl (Becsajh. STomSath. f-151) 4 29 reggel 312 ., „ ., „ 10 10 «tr« 214 „ GrftcxbCI, iPr*gerhüf fgJŐIj 4 44 regg«l 205 Tríeizt. Bécs Giftcib.'tl „ „ . 1 13 délaL 204 — - ., ^ . 1» 18 e»tv«. Felelős szerkesztő: Bátort Lajos. BeiUldetetl. Minden betegnek erő és egészség gyógyszer és költség uélkttl. Revalesclére (In Barry Londonbél. Valamennyi BieovedÖkDek egészség nyny tátik a R«valeacióre du Barry által, mely or-vusaág hauD&lata ée knltségeakedés oélkül a kövelkető betegségeket gyógyítja: gyomor-, ideg-, nie!l-f tüdú-, máj-, mirigy-, hurut-, hártya-, lélegzés-, hólyag- és véne-bajokat, gtlmó-kort, aatkort, fulladozás*, köhögést, eméastheteV lenséget, dugulást, hasmenést, álmatlanságot-gyengeséget, araoyeret, yizib&tegaégat, hideg, loiést, fülzugást, émelygést és hányást még a terhesség idejében ia; a mélakórt, elsoráoyo-dáat, csázt. koezvéajt, sápkórt. — KivonaU a 7ti,000 bisonyitváoyokDak. melyek minden gyógyitáasal dacoló kóresetekra vonatkozva. 75,871. biaonyitviuy, Retsach, KÍrcbb*cb posU Karínthia DOT. 27. 1878. 3 óv óta smenredek gyomor- s idegbajokban s «• gúnx testem a ki>s«véi.ybeu, hurazabb idS óta hass nálom is a Revalesciérét ? er/.aitését gyógyhatását érzem. Hihetetlen volt szenvedésem, de végtelen örömem. Köszönet e megfizethetetlen gyógyszerért. Hobenwarter Magda Unitóné. 73,768. blsonyitviny. Mitrovits, apríl 30-án 187L Köszönet a kitűnő fariuiuak, nővérem, ki ide- ges fejbajban it álmatlanságban szenvedett, 3 font használata után javulásban van. Egyszersmind kére*, nekem postai utánvét mellett 1 font közönséges mt- nóaégü Rüvalesciéré-t hasuiálkti utaaitássál 8 b*t«s gyermeknél, küldeni. Teljes tisztelettel Kosxüts O Miklós. Tá,70i. bizonyítvány. Hollenscbau, Morvaországban, májas 7. 1871. Minthogy az Bűtől rúg kapott Revales«iér« már elTogyott, a-, pedig az én gyomorgyengeiég- és emésst-hetlentégi bajomnak kitflnS gyógyhataat köleíÖQÖt, szépen kérem, a valódi Revalesciere-bSl még 2 fontot postai utánvéttel mielőbb átküldeni szíveskedjék. Tisztelettel Bohatzek Jóuef, érdéit. TápUUSbb Uvin a kiumdl, 50-*»*r*Mn még-kimáli & gyógy**** úrátt ftlnbttskuii ugy, mint gyermekeinél Plóhirolorirr^kbeD '/t font 1 ff. ó0 kr.. 1 font 2 frt 50 kr.. '2 foi.t i fn 50 kr, 5 font 10 frt., 12 fout j 30 frt, 34 font 3C frL Revaletciére piskóták iteleo-esékben 2 frt 00 és 4 frt 50 kn-*J. Revalesoiére Cao-eoladé táblákban 12 uész*r« 1 frt 50 kr., S4-re Sfrt 50 kr., 48-ra4frt 50 kr.. poralakban 12 csészére I frt 50 kr., 24-r« 2 frt 50 kr., 4&-ra 4 frt 50kr., 120-ta lu frt., S88-r* 90 frt . 576 ra 36 frt. llegrendelhető Barry du Barry & CoBsp üui, Wie», WaUDscssuse Nr. 8., N-Kaaiudn Lovak Károly gyógyturtárábax; DobrecienbeoMihAlüviti iílvin gyógjuertárá-ban a kigjóhoi; Eger Techecy Adolf ét V*l]a AnUlnál; Eíiéken Dirid Q;ala gyógjuerÍM-nél; N*Kf-Becsker«k Guldberg 1. M. né); M»-rosrauarhelytt Fogarui DSmötornél; Mukolci Esftáthj Istráo gyógyBceréscoéi; Sopron ?der Ferdinánd gyógyszerésznél; Pesten Török Jó-uefnél; Győrött Némethy PAI gyógyueréunil; Síékes-Fehérvirott Uieba.Ua (JyörgyaéL Ts mMvárott Pap József rarosi gyógysserésznél ; VereecMD Fiacher Mórioxnál. A becsi c*eg minden vidékre küld posU uUlviuyra vagy utánvétre. •) E roTst alatt kSsldtlsrt hlal<ia<4a>t m vállal a . ' SomogyvármegyébeD Bolháson, bérbe adandó 1875-ben: 1. Az eddig bérbe kiadott birtokrész egészben vagy két elkülönitett részben, kellő belsőséggel és lak házakkal mindegyik részhez. 2. Az uradalmi korcsma, rétekkel és szántóföl dekkel, a mennyit az illető kibérelni kivan. 3. A gőz- és vizi-műmalom, éhez szántóföld és rét a mennyi kivan tátik. (iao*-3) Bővebb felvilágosítást ád n uradalmi kasznár Bolháson és a jószág tulajdonosa. legnagyobb I Becsben, III. Marxcr uteza 17. sz. alatt van, hcn-' nan képekkel ellátott árjegyzék kívánatra ingyen bérinenrve küldetnek mindenkinek. III IMII II I* Kohn Gyula norinbergi és diszmú tárából figyelembe ajánlja nagyszerű kiállítását karácsonyi és újévi tárgyaknak, (1499—4) legjutánjosabb áron. ++?+ ??????< wm Hamburger A. BUDAPEST. Haoiburger A BIDAPEST j: Varrógépek részletfizetés mellett áfrt 2.50. s 5 ?« s. s is II Q3 OC 9 §> ?S B I!: S a a s Hamburger A. BUDAPEST. Hamburger A. BlUAPEST' levélbeli kívánatra ingyen és bérmentve küldetnek. A czég 12 000 állandó vidéki vásárlóval bir. HAMBURGER ADOLF Budapesten, IV" uri-irtcza 8. sz. alatt a postapalota áteHenében. ajánlja a I. ct vidéki kliziiníégiiek mindennemű szép, Jé él OlBSé gyapot-, szőr-, czérna-, selyem- sat. hölgyruha-kelméi dús választékát a kővetkeií kivonati árjegyzék szerint: Nii nhakelBik, Ugddiabb nluittUu, rSfOnkinl 30, 40, 60 kr. — frt 1. I 1 I ?•li-rikakelzMk perkál- sbatisitban rif«okint2?. 30, 85—40 kr. Potztó-. <Umll.hjUljytjiJnkel.ek, rnfönkint ft 1, 1 60, 2—2.50. SelySMUÖVetek, UÍota, Kaille A i.;rosgrain, röfönk'.nt frt. 1.60. 2, ü ÓO—3. IHusion- S bálirnba-asGvetek, rőffinkÍDt 60, 80 frt 1—1 50. p CtOke«lr»k, rípieli pon^olÁkri, rofnnkinl 8(1 kr, frt l—l.SO. Al|0l birtonytk, léketek > íi.iií.ok, rSfOukmt frl 1, 1.50, 2—2.50. MyflBbirWnyek. minden m.b-. rófSnkint frt 3. 4. 5—10. RBkaparkflttk, izineiiekt miatázottak.röfdDkiot 30, 35,40—50 kr. 6yÍUk«taléfc, laatre-, CAchemir-, türn(o- atb. szivetekben, birmelj ?b LtSZir. berlini gjupjn- ? m.,ir-als-szoknyák, 'Jnpoook) dara- bonkint frt 3, f>, ü—H HSIfykalapok, íejkőtSk a baslikok. darabonkint frt 3, 5, 8 — 10. B«4«lB0k és horkolók, {.legújabb divfttrxikk,) darabonkint frt !? 10, IS, l.i—2U. Ntgykeuük. Longahawlok a Plaidek, darabonkint frt 6, 8, 10—15. Reozáskeidék, berlini gyaj.jaból, darabunkint frt 2, 3, 4 - 5. GyaajfkMlMk.kiraiajek s félnagyok, dirnl.onkint frt 1, 1.60, 2—3. SelywkSadek, minden szíriben, darabonkint frt 2, 2.50, 3-4. Eeharps-Ok, B hrochekendök. gjapjn és selyemből, daraborjcint 50, 80 kr. frt 1—2 Mtll F:ohl-k, csip'cekkel vag; himxettek, daraboDkint frt 1, 5 I 1.6U, 2—3. ' ' Ajy. «tUtalMtök, birmdy sain- és mioSaegben, darabonkint irt 6, 6, 8-10. Kap- é> eaC-anyÖk, nemknlr,,iben Itfyeiik minden árbaa. Fnil- és sziléziai vauaak, :dlrSf6jek. végenkiDt frt 8, 9, 10 —1«. Creas- és Mnriszaak, fehériuttek, 3<> rófosek, vérenkint frt. 10, 12, 14—15. ?.•?•?rí! »álinak. legSnomnbbak, 30 r.iflSsek, véeenkint frt 15, 18— ÍO lrfc*a< és Mlludl vászaak, M r;!.... k. r,-t.. „kmi frt 20,22, 25—30 RaaUirgl váUaak, kéaifonalb'.l, b4 r..ua«k, réceokint frt 25 30, 40—50. La*- s patMt-OtiKatok, febérek. 30 rófltsek, réeenkiat frt 10, 12—15. CzéTMkuaviazok, áírnemnekre, 30 röfOjek, vérankint frt 8, 10, 12-15. Naikju, ágj-nemfiekre, airza és fehér nzinu, rSl'Snkint 30, 40 45-50 kr. CkHTMOk, fehérnemfiekre, (1 vég kordlbelal 70 rSf) rSfookint 25, 30, 35-40 kr. Lepedovaazaak, ';. i> "I, szélesek, rSfonkim frt j, 1.20,1.60 — 1.80 kr. Plkét i'i kordát parketak, fehérek, rófönkint 40, KO, 60, 70 kr. D«rékatJ- s bator-csicvatok, szineaek, rofookiot 80 kr, frt 1. 1.20—1.60. Asztal- a kávésAbroesok, színesek, minden nagyságban, darabonkint frt 3, 4, 5-6. Lea asztal- (• tirBIUli kendik, tuczatonkint frt 6, 8, 10-12. Crasfe SSZtaftMSfk. bárnelj siint,en,tge<atonkintfrt 2.50, 3-4 CalpkttltKayik, pironkint frt 8, 10—15, rőfSnkint 60,75kr, frt 1. Bltaw riíazak és cretonok, limesek, röfonkint 50, 80 kr, frt 1, 1 .TO—2. ?tollak, crépe-lissek éa tarlalánok, végenkint frt 4, fi. 6 8—10. Orfaatlaak. fehérek éa színesek, végenkint frt 1, 1.20, 1.50, 2. L«*-zarkka«Wl, fehérek és ninesek, taeiatonkint frt 2, 8, 4,6—8. Fizeéertkak, hölgyek azajoara, derékbSiéjf szerint, darabonkint frt 3, 4, 5 — 6. Ingyen mellékletek adatnak mindet* megrendelésbe* : 10—25 frtig egy elegáns legytwi, 2b—50 frtig egj berlini g^apjnkendfi, 20-100 frtig egy aép kelmeroha, ArinyUgos árengedménTfiJ. Varrógépek s legnagyobb vá-lasztékb&n minden rendszerből, ngymint: Eredeti Singer, Howe, Wheeleri Wilson, Anger, raluniot kézi rarrógépek, »»??»???????»??» clád 2 frt 50 kr. részletfizetés < > és több évi jótállás mellett. <, Ugyszinte mindeDnemü tű, czérna, selyem és gép-olaj. Oktatás ingyen. Scherz Lulza f gyári raktára Nagy-Kaoizsan < > <?? o??????»???»?»????????? Czúlszerfl és elegáns karácsonyi és újévi ajáodékokol ajánlok iró és rajiesiköioket, bír, broncz-éefairukat, 50 krtól kezdve mindeo tetazés szerinti OCXJOOCXT. Tuvábba iróaszlKli késileteket, iromány listákat, albumnk-, ailvartar-«<ik-, penitiíczákat stb. stb. legnagyobb választékban. Különösen ajáolom a legujabb jelképes levélpapírok-éa borítékokat színes monogrammal, vagy különféle csinos jelvényekkel. (1507-2) KAPfflTZ C. Budapetten, Dorottya uteta 12. Levélheti megrendelések utánvét mellett pontosan eszközöltetnek ZZ ;•>?*- levélbeli megrendelések utánvét mellett pnntoian eszkiozoitetnesi. apaj w VO<XX5COOÜÜÜCOÜOCOCXXXXXXX)CCOOOOOC) * * * XXX XX XXX ff wm- Legnagyobb "ma ^ SELYEMÁEÜK-RAKTÁRA. Bécs, Stock im Eisenplati 2. sz. R A N C Z I B. P. 1 Uéf auJ|u4l.«Ml. minden idSben bérmentre kQldOk (1610—1), Gazdáknak fontos. Majdnem egész Németország és Ausztriában jött alkalmazásba rövid idő óta a ké ember által kezelhető és csodálatos eredményeket czélzó kézi csépifi gép. — Eze minden gabnanemet oly tisztán csépelnek ki, hogy a kalászokban egy szem sem marad s egy órában annyit, mint három csépifi egy nap alatt. A vételár igen csekély és a gép kiállításához képest oszt. ért. 150 forint franci Bécs, — Megszerezhető az ifj. Weil Mór-féle czégoél Frankfnrt a. M. és kívánatra bér mentve küldetnek szét — Megrendelések levélileg is eszközölhetek. Nagr-Kanizsan Scherz Lujza asszonyság kereskedésében. (isoo-< Wajditg. Józstrf kiadó-, lap- és nyomdatnlajdonoa groresajtó nvoniw, Nagy-Knüain. lap uellemí lap. Tizenharmadik évfoíyaia. N'AGY-K.45I3»A. Í8T4. deezember 10-én. Jlletí !Í txtiria "7«P !?*••* illatö ktaieaeayek pedif üadékoi Manni tévmd?k: Hirlrtéttk 6 bajiboji petiuorbao 7, irúodiEor 6 • minde totibbi lorértS kr. SYILTTÉEBKN toroniciiit 10 krtrt itatnak fel. Kincrtíri illeték minden e» hirdetésért ktllöi 3U kr fijtetendfí. Mteaká:. Bérmentetlen levelek c*ak iamert mtuikatár-•aklól foglalatuk el. Kenratok <iiua nem kfDd.tn.k. ZALAI KÖZLÖNY előbb: ZAIiA-SOMOGTI KÖZLÖNY.' Nagy-Kanizsa város helyhatóságinak. nemkOlönbena jalamegyei gazdasági egyeíűlet'.a.,nagy-kaai»ai kereskedelmi Í iparbank'- a luov-kaaizsai a .Zala-SamSKiy gézhajozási részvónytársulat, ugy a .zala-egerszegi torni-tüzoltó egylet' s több megyei és város: egyesület hivatalos Hetenkl.it kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú Hirdetmény. Az 1848. V-dik törvényczikk és az erdélyi 11. t. ez. módosításáról és kiegészítéséről szóló 1874. évi XXXIII-dik tör-vényezikk 117. §-a szerint minden törvényhatóság és város, mely kütón országgyűlési képviselőt küld. a belügyminister által kitűzendő határidón belól a törvény 17 és 20 S-ai értelmében alakítandó központi választmány megválasztására hivatva lévén, — minthogy a nagyméltóságu magyar királyi beiügyminister ur folyó évi 49,007 sz. alatt kibocsátott körrendeletével a központi választmány megválasztására a folyó évi deezember hó 15-tól 22-ig terjedő időkőzt tűzte ki: ehhez képest a központi választmánynak a hivatkozott törvény 17 — 20 Sg-ai értelmében eszközlendó megválasztása végettfolyó évi deezember hó 21-én délelőtt 10 órakor Za iá-Eger szege n bizottsági rendkívüli közgyűlés fog tartatni, melyre a törvényhatósági bizottság t. ez. tagjait ezennel tisztelettel meghivom. Kelt Z.-Egerszegen, 1874. decz. 6-án. HKRTELENDY KÁLMÁN s. k. füiapin. Hegjrendőrségl szabályok Zalamugye összes szöllöhegységei számára. II. Általános szabályok. Kötelezők a szöliöhegységekben mindeni.ire. (Vége.) ]. Ős idők óta a népség a hegy gyepuján belöli erkölcsös, illedelmes, vallásos magaviselet iránt hagyományos kegyelettel viseltetvén, ez mioden egyes birtokos figyelmébe különösen ajánltatik, s a közhatóság megvárja tőlük, hogy ezen kegyeletnek további fennállására minden tehetséggel közreműködni fognak. Kívánatos azért, hogy egyes szőlJóhegységekben a védszent ; tiszteletére vagy egyéb ájtatos fogadásból | tartatni szokott vallásos finnepek illő buz-| gósággal megtartassanak. 2. Tavaszi gyepüjárás alkalmával amely birtokosnak gyepürésze nem kellő karban találtatik, a bizottmány által az il lető birtokos megintendő, s ha a megintés 15 nap alatt sikertelen marad, a birtokos 1 írttól 3 frtig terjedhető pénzbirságban | elmarasztalandó s a gyepühiányok a mu-| lasztó birtokos költségére a bizottmány által kijavitandók. Aki pedig a hegyből ki vagy bemenve a kaput nyitva hagyja, 20 ! krtól egy frtig terjedő büntetés alá esik. 3. Az egész hegység használatára szol gáló utak, kapuk, hidak, kntak a szőllóbir- ! tokosok által jú karban tartaniók, serész-I ben szükséges munkák vagy költségek bir-{ tokaránylag viselendők. Mellékutak fenntar-? tásához csak azok járulnak, kiknek szüksé-: gesek. I 4. Mindenki csak a közös vagy saját i utján járjon, ezen rendszabály ellen vétke-I zök 2 frtig terjedő pénzbirsággal büntettes-senek. 5. Ha valamely hegységi birtokos ' szőlló, gyümölcs, karó vagy más kisebb ' rendű lopáson tapasztaltatik 10 frtig, hordó vagy borkezeléshez, szóllómunkához szük-; séges egyéb eszközök, ugy szekér, szerszám-részek és gazdasági eszközök tolvajlásáért 15 frtig. pincze vagy hajlék feltöréséért, a kárnak megtérítésén és a kőzfenyitéknek fennhagyásán felül 25 frtig terjedi pénz- »birsággal bOntettessék. Mindezen kiszöké-sek s vétségek ismétlés esetében, vagy ha szomszéd által követtetnek el, kétszeres büntetéssel illetendók. Orgazdaságban ta-| pasztáit birtokosok szinte a fentebb elsorolt 1 büntetések alá esnek, vidékiek vagy szolgák által elkövetett gyümölcs és egyéb aprólékos lopások közfenyitéken felül 2 frtig büntetendők. 6. A hegységben gyümölcs, szőlló vagy egyéb lopás.m s kártételben tapasztalt egyének elfogatásihoz vagy megzálogositá- sához minden egyes szöllóbirtokos — ha a végett felszólittatik — a hegypisztornak segítségére lenni tartozik. 7. A hegyben lakni senkinek sem sza bad, kivétetnek egyedül azon hegyi lakósok, kik főbb hatósági jóváhagyás mellett, mint elismert községek állanak fenn. Kivétetnek továbbá a birtokosoknak a hegyben lakó vin- j czellérjei, kikért azonban gazdáik jótállani és felelni tartoznak. 8. A hegység gyepüjén belül marhá kat, birkákat, sertéseket, lovakat, kecské ket, szóval semminemű állatot legeltetni, majorságot, valamint ebet szabadon eresz- , teni nem szabad. Hasonlóul tiltatik a hegv- 1 ségben istállón tartott marhát szabadon hajtani itatásra, vagy külső legeitetőre, hanem azok kötélen vézetendók. E részbeni kiszökésért tiltott legeltetés esetében ugy j gyepün belól a csikónak szabadon boesátá- ! I sáért kártérítés és rendőri fenyítésen felül, '?? minden darab marha után a tulajdonos 5 I frt. büntetés alá esik annyiszor, amennyiszer szabadon bocsájtott majorság és ebek, | mint gazda nélküli bitang jószág tekintendő, s bárki által kipusztitható. 9. A hegybeli közbiztonság megki- vánja, hogy a vagyon és személybiztonság semmiféleképen ne veszélyeztessék s ennek fenntartásában a bizottmány ne akadályoztassák, ugyanazért a szóÜóbirtokosok > ezek cselédjei, vagy idegenek által a bizottmány vagy annak egyes tagjai irányiban, hivatalos eljárás közben tanúsított ellenszegülés, mint hivatalos személyiség elleni tiltott cselekvény tekintendő, s a törvények értelmében leendő megbüntetés végett a közhatóságnak bejelentendő. 10. Amely birtokos alattomos terjesz kedés, vagy hatalmaskodó foglalás által s megye vonalt megrontja, a víznek járását önkényüleg megváltoztatja, 10 frtig terjedő büntetés ala esik, azonfelül a megyevona lak, s a rendes vízjárásnak hegyhatóságilag leendő helyreállítási költségeiért, agy az okozott károkért teljes mértékben felelős. 11. Szőllőbirtokos, annak cselédje, munkása vagy csalidtagja akár gondtalan- Ságból, akár szándékosan'ha tflzet éleszt, az által hajlékban, vagy gyepflben, ültetvények ben; vagy bárhol is másnak kárt okoz, kártérítésen s 10 frtig terjedő pénzbírságon felül megfenyités végett a közhatóságnak átadandó. 12. Aki a bizottmány által megha tározott szüret idejét meg nem tartja, s a szedést korábban kezdi; 20 frtig terjedő büntetés alá esik, azonfelül mint hatósági rendeletnek ellenszegülő s kőzrendháboríto megfenyít és végett a hatóságnak bejelen tendő. — Ha a szóllőbirtokosok közül csak egy is a szüretelést a kitűzött határi dőn tul tartani kívánná, ezt tennie szabad ságában áll, a bizottmány és hegypásztorok pedig tartoznak az ilyen szellőkre épea TÁRCZA. Boldogságom. Csendéi kis házikó, gyönyörű szép kerttel, SiökukutLal benne — valóságos éden, Pfíldi menvorsrágol, isvartaUn élni, .Hét irilvafaa birtok" — (Jég volt ez nékem. Élveztem benn mindazt, mitől a KIT ifjul ; Mellettem szeode nő, sagval szelíd arcicsal, KCríllem pajzánka, virgonc* kis jyeriuekek — Mint csak egy ró««atfl, bokroi bimbójjíval. VolUk madárkájuk, kii k«Iitb* zárva, Tm-békoiü gerle B galamb mindeo fajból, Pipere tárgyaink, régiség -gyűjtemény, Kestni'cy«k. minőket nem találsí bárhol. Voluk Bzirnyaaaitit, baromö, nagy siimbsn, Vitéz fogy*MZtii a sokoentl magnak ; Jókat nevet tönk, ha egj-ogy buziatemen V«gyült nemzet módra néha Ouzekaptitk. Nem ?ce&vedtűnk hiánjt, — változató* élv kört íidiuk, diuértük a gondvUeléat értté, ECzmegállapodái. egyetért^ mellett A pySnyBr i vidoraág caaknem egymiat érte. HA derült volt az. ég ? enyhe izeiig lengett, Oda állt fittyemre a cailtogó fogat — F*á+ruldtnak mint a szél, völgyek-, ligetekbe, Szőlőhegyre, mely oly s*ép tájképet mutat. El elbarangolUm aranykaláaiokat I>át?azdagoB tenoS vetések róaijía, Vadáazgattan setét erdSség mélyében, ? kiiérS igaram hQséffgel Ogyelt rám. Tajtéksó paripám aselte a levegSt Felettünk versenyben •tarnyaló fecskékkel, A bárhol fordultam meg, idfiitem, hiic asftmkOzt iJlutn a terméatat dicaS remekével. Visszatérve mindig tán karokkal vártak, Boldogság ér»ete ömlött el előtteu), K sxeretS keblemre öleire családom, Enyéim kivűl ah, miv«i tem törődtem. Ha esőre bortilt, zivatar támadt, vagy Düböngütt a vihar : békés hajlékankban MondhatÁm : kedveitim, tombolhat tnoit ottkiinu Boldogságukhoz itt már minden együtt van. Tudománya* kflnyvek, bizslma« barátok Pdtolák ekkor a ssabadbani élvet, S ftzelid táraalgáshan oly megóvugtatdlag U tova ez as ngv panaszolt élet. QjouyBrkodtflnk sokban ; törd téli tutéken, isidSn a fagyos seél xblakaokat ráxtA. ÖsazeainiultQak mind > legkisebb nigtxtum Híjoal Ábrándjait térdemen hintázta. A legjobb KDjin&k üTíjmkünj fllt szemén, Kmelkedetl keble üdve érieteben, MIK e kin caAlídkor tartós boldogságot, Örbmmel telt jovSt igérkesett nékem. Égnek legyen bála. telt kamránk l* pinezéuk Mellett a ssekrenyben rolUk is fillérek Hej, gondolám épen, csak adja as Isten, Hugr e boldogságban mindörökké éljek. iliuőn betoppan a senrtos czipész-inaa, Meglehetős hossza számlával kesében . . . Boszankodtam, hogj a torxonborz kis ficskú Édrnembe rontott fl hugy i-n... felébredtem. NOTTER ANTAL. KÍSTárosi életképek. — Irta : ... Géza. — I. Megjöttek a itináiwek! Átkozott egyfaaagu kisvárosi élet! At imáért ax unalom öli meg ! Semmi nónk.Qzáa} semmi mulattató 1 — Oh boldog nagyvárosiak! mennyivel szerencsésebbek vagytok ti nálunknál ! Mig mi a mindennapi egyhangúságban senyved&nk ; addig ti az elvezetek árjában fuldokoltok. Színház, bál. concert, lóverseny s tudja ég meg mi nem, mind a ti szórakoztatás tokra ulálvák fel. Csak hát v&Jami eltévedt szinéss-karaván, csepüevő, bukfenezhányó muvesz, vagy bűvéec-társaaág könyörülne árva fejünkön. De semmi 1 épen semmi! ' Ilyen s ehhes hasonló kifakadásokra gza- ' kadtam, majd minden este, midőn visszaemlékezve az elmúlt nap unalmaira, lefeküdni ké-i szültem, hogy holnap egy hasonló unalmas napra | ébredjek. i De hát hogy is foghatnék ki a sors e mos- tohaaágán ? kifogni a sorson ? nehéz feladat; de meg kisértsük! Udvarolni fogok ?' szabad időmet a szép nem körében tol tandem, hol, mint a poéták mondják, feledni lehet az élet bajait. r Igen ám ! de hogy fogom e tervemet va- | lósithatni, hisz hírhedt rósz udvarló vagyok. I Nem ! nem! Pista ez nem neked való rmi- ( latság; — gondolám magamban,— de hát mitévő legyek, hogy űzzem el uaalmas óráimat ? Légy inkább költő; — súgta egy megvillanó gondolat. — Igen! költő lessek, nagyhírű poéta, kinek nevét büszkén emlegeti a későbbi nemzedék! Szándékomat valósítandó, azonnal tollat ragadtam, hogy gondolataimat megörökítsem. De a sors most is ellenem esküdött. Petroleum lámpásom, melyet talán komor kifakadtaim butított el, még egyet-kettőt pislantott azután kiadá lelkét a én — ae tétben mára/ No de nem tess semmit! gondollí?at-setétben is lehet. Kloször is Iluskám hütlonÜ0** gét fogom megénekelni ! Oh boldog idők ! mily édesek emlékeid m& most is ! oh csalfa Ilus! hűtlen nők! oh I ah a* ', Ábrándozásom közben azonban, még mie- lőtt Iluskám hűtlen szerelmét elzenghettem ; volna, Morpheus karjaiba jutottam. Boldog álmaim voltak. Iluskám ismét szeretett, enyim lön s én v az őré. Azután utazni mentünk Velenczébe, Kápolyba, gazdag ember voltam, a pénzt csak ugy szórtam — pedig ébrenlétemben épen nam szokásom, — álmodtam, hogy színészek jöttek, én voltam a primadonna választottja, mint műkedvelő a színpadon is felléptem, fl volt Jalia, j én Romeo s térdenáilva esküdtem neki Őrük , szerelmet, azután magamhoz öleltem, édes haO' ' gokat súgott főiembe, épen csókot akarok rózsás ajkára nyomni, midőn egy éktelen lárma felriaszt, álmaim eszményképe elrepül s ón ismét magamra maradok. Átkozott sors! még álmomban sem engeded a boldogság édes perczeit éldeihetni. Boszusan ugrottam fel az ágyból a gyorsa^ J felöltözve Btokotl reggeli sétámra indultam. _~fi De képzeld nyájas olvasó meglepetés*^ met! — álmom valósult. — ^ Az utczák szdglet'falaín külöoíéle stioŰ falra^aazok hirdették Thalia papjainak megérkeztét. A piaciról hazatérő szakadnék, l>or«a*-fejü czipéez inasok szakertőleg betűzték apiroa ezédulát. Én is a kiváncaiak kosé vegyülök. ) ' ugy felflgyeltetni, flletóleg felügyelni, mintha még az egész hegy szedetlen volna. 13.A szóllő érésiidöszaktól kezdve különösen is, a szőllőlopások és károsítások meg-gátlása végett, szigornan tütatik, bárkinek szöllőjébe a tulajdonoson — családján vagy rendes megbízottján kívül bárki mást, ha csak a tulajdonos írásbeli engedélyével magát nem igazolhatja, be bocsa tani. A hegyből pedig szőllöt- kivinni az illető tulajdonos és családja tagjain kívül bárki másnak, még a vinczelléreknek is csak azon esetben szabad, ha a szúlló tulajdonosnak s illetőleg gazdájuknak írásbeli külön engedélyével a szólló elvitelére lett megbízatásukat igazolhatják. 14. Aki a szöllóbirtokosok közül borát vízzel, gyümölcs vagy bárminemű más lé vel megkeveri, alábbvaló hegytermésct be csempészi s mint hamisítatlan vagy azon hegybeli termést adja el. mint csaló a tör vényes fenyítéken felül a hegységi pénztár javára minden akó után 2 frtig terjedő pénzbírsággal büntetendő. Megengedtetik munkások számára csigert készíteni, vagy alábbvaló hegyről bort bevinni, de ez min denkor a hegységi bizottmánynak előre be jelentendő, kik jogosítva s kötelezve is van nak minden kitelhető módon arra ügyelni, hogy az ilyen készítmények csak a kitűzött czélra fordittassanak. A bejelentésnek el mulasztása vagy más czélra használás a fen tebbi büntetés alá esik. 15. A hegységben minden birtokvil- tozást a vevő vagy öröklő tartozik a bizott mánynál három hónap alatt bejelenteni. 16. A hegység pénztára a fentebb el számlált büntetésekből fog alakulni, melyek a bizottmány által folytonos nyilvánosság ban fognak tartatni s ha ezek által a köz kiadások fedezve nem lennének, a hiány te rületi holdszámra leendő kivetés ntján fog pótoltatni, mi a bizottmány teendői közé tartozik. 17. A hegyi napszámosok tartoznak télen ugy, mint nyáron napkelte után leg alább fél órával a munka helyén megje lenni, ott azonnal dologhoz fogni s a meg határozott dijért szorgalmatosán dolgozni egész naplementéig. Kővetkező munkaszü- netek engedtetnek : fél óra reggelire, egy óra délben, fél óra ozsonskor : azonban Szent- Mihály naptól Szent-Gy örgy napig ozsuna- kor vagy munkaközben szuiatelni nem sza bad. 18. AJíizottmány minta begybirto kosság által választott hpgyelöljárúsaK a fennálló hazai törvények és formák szerint sommás szóbeli utón jár el, a fentebbi meg határozás értelmében a büntetések kisznbá- sánál és behajtásánál. A panasz és az egész I Nemzeti színészet — Futaky Jákó sziu társulata által itt először adatik : Mátyás diák 1 felvonásban irta Kisfaludy K. i Személyek: / Upor László, főispán — — — Mezey ,y Tara Márton, falusi biró — — Széplaky Örzsi leánya, — — — — F.Piroska j F. .Piroska! ez bizonyosan az igazga ó leánya, gondolám magamban — fogadni mer nék, hogy ő a primadonna, vidéki színpadon ez többnyire igy szokott lf»nni. : Szép kis leány lehet, hisz különben, hogy ' adhatná Óraikét. 1 No Pista ! ennek udvaroljunk ; gondolám. | De hány órakor is kezdődik ? i .Kezdete pont fél nyolezkor." ! Tehát hét órakor a színházba megyünk. ' Máskor bár egyhangúan ; de mégis csak | elrepült egyik óra m másik ntán, most ugy tet- ! szett, mintha minden negyed egy egész nap lenne. | Hivatalos teendőimet a legnagyobb BÍet- , •éggel végeztem ; de ez milsem használt, a nap. ' kármennyire siessünk is, senki kedvéért nem ' nyugszik le előbb, nem avtirt kelt fel, hogy a színészek kedvéért oly hamar itt hagyjon bennünket. Nagy sokára mégis 12 óra Ifin. Az ebédifibe siettem tehát, hol a város fia talsága — összesen 5 szái egyéniség szokott összejönni, i A közbeszéd tárgya, természetesen a szí aészek illetőleg, a színésznők voltak. Egyik ezt, a másik amazt magasztalta ; d< eljárás mindenkor jegyiókönyvbe veendő, ugy a végzés is írásban foglalandó. Ha valaki a bizottmány által reá kiszabott bírságot megfizetni vonakodik, a bizottmány az esetet az összes iratokkal együtt az illető járási szolgabiróhoz beterjeszti, ki is az ilyen rendőrségi ügyben közigazgatási utón eljár és a bírságot végrehajtás utján is behajtja. Ki a bizottmánynak ellene szegül, azt szóval vagy tettel bántalmazza 20 frtig terjedő birsággal büntettetik, azon felül a bizottmánynak mint hatóságilag megerősített hivatalos személyzetnek ellenében elkövetett bántalmazásért közfenyiték alá vonandó. 19. Ezen rendszabályok czélja hegy-ségbeni személy és vagyon biztonság, ugy a rend fenntartása lévén és ennek elérése tekintetéből a hegyelöljáróságot képező bizottmány jogokkal ruháztatván fel, azok kötelességüknek ismerjék a hegység határain belől előforduló köz és mígá-n ügyek tárgyalásában lelkiismeretesen, a fennálló törvényi k és szabályok értelmében gyorsan, ha szükséges a helyszínén megjelenve magánügyekben mindenek elótt a barátságos kiegyeztetést megkísértve eljárni, igazságot szolgáltatni és kötelességüket szigorúan teljesíteni. — Ha mégis a bizottmány vagy annak bármely egyes tagja a közrendórségi feladatok teljesítése körül, mulasztást, hanyagságot, közönyt tanúsítana, avagy visz-szaélóst követne el, az esetre az illető ellen a fegyelmi eljárás az 1871. 18. t. ez. által előirt módon azonnal hivatalból foganatosítandó lészen, fennmaradván a bizottmányt és a'.inak minden egyes tagját, a hatáskörük alá tartozó hegységi területen bárminő felügyeleti s hivatalos eljárási mulasztás vagy visszaélés által netán okozott károkért ugyan az idézett törvény értelmében terhelő felelősség és kártérítési kötelezettség érvényesítése. Ezen szabályrendelet a megyebeli ösz- szes községeknek kellő számú nyomtatott példányokban kiadatni a községekben nyilvános felolvastatás s közhelyeken leendő kifüggesztés által kihirdettetni rcndeltetik, — oly figyelmeztetéssel, miszerint a sza bályrendelet az 1870-ik 42-ik t. ez. 5 — 6. §S-ai értelmében a szabályszerű kihirdetési határidő lejártával vagyis tüzetesen 1875. évi január hó 1-ső napján lép hatályba, a midőn is a szabályrendeletben előirt hegy ségi bizottmányok megalakítása és egyálta lán a szabályrendelet foganatosítása végett a kellő intézkedés a járási szolgabiró urak, valamint Nagy-Kanizsa város tanácsa által — ez ntóbbi részérói a szabályrendelet ál- a többség mégis Futaky Piroskának adta az elismeré*. koszorúját. ED is a többség léazére álltam, bár még soha nem láttam Piroskát; de fineLj kell leg-87el>bnek lenni — gondolám — hisz az igazgató ?leá» ;i ! 'égre eljött az óhajtva várt est. Lázas izgatottsággal rohantam lakásomra. Hétig a toilette készítéssel voltam elfoglalva, mindenkép csinos akartam ienai, mert „hódiUnij* ez volt ma legfőbb óhajom. De ez az átkozott nyakkendő sehogy sem akar csokorban megállni! Már egy negyed nyolczra! s én még mindig itthon vagyok. Igy ni ! igy jó lesz! most már készen vagyunk, mehetünk. De éu nem mentem, hanem rohantam a vendéglőig; mert tudnivaló, hogy kis városban itt szokta Thalia felütni sátorát. Még egy árva lélek sem volt. csak a czi-gányok czinczogtak. A pénztárnál egy Öreg szinész mélázott. Alázatos szolgája! — Zártszéki vagy földszinti jegyet parancsol uraságod? — kérdé udvariasan az öreg ? — Zártszéket kérek. — feleltem — De a mint látom, még egészen üres a terem — azt hittem, már el is késem. — Azonban hiszem, hogy városunk közönsége nem lesz részrétlen a művészet felkentjei iránt. Oh! róazvétlenségről épenjnem panaszkod-hatom — válaszolt az Öreg szinész — tizenkét előadásra nyitottam bérletet se nemesk^blü város nem remélt pártfogásban részesité jól szervezett társulatomat, mely minden dicsekre* talános fejezetének 1.) pontja értelmében megteendő lészen. ! Kiadta: I SVASTITS BENÓ m. k. főjegyző. Fontos sző az anyákhoz. Hozzátok szólok ti gyermekeiteket oko- j san szerető anyák, kikre az emberiség legdrá- j gább kincse, az utónemzedék élete van a gond- ] viselő Istentói bizva. Ti vagytok azon úr»zell»-mek, kik az emberiség jóléte felett őrködnek. Ha művész volnék, azon őrszellemeket, kiknek rendeltetésük a vallás szerint az emberek felölt őrködni, — csak egy gyermekének álaia lelett őrködő anya képében tudnám rajzolni. A festesz is szebb és istenibb képet nem örökíthet meg vásznán, miot a gyermekét Síében tartó anyát. Nem tulzok, ha azt állitom, hogy az élet nagy színpadán nektek jó anyák jutott a legszebb és legfontosabb szerep. Igyekezzetek is a tért, melyet a gondviselés tevékenységiek számára kijelölt, minél hivebben és pontosabban betölteni, akkor megérdemlitek Salamonnak, az ó kor legnagyobb bölcsének eme dicséretét : a jó családanya legnagyobb kincs ! De nemcsak egyes családok boldogságának őre a jó anya, hanem áldás az az egész nemzetre is ; mer: az egész nemzet is csak ugy mondható boldognak, ha annak részei az egyes családok boldogak. Romai köztársaság nagyságának nem oly hazaszeretettol lelkesült Gra-chus szellemű nők vetették-e meg alapját ? mint a milyenről a történelem beszéli, hogy az őt meglátogató barátnőjének legdrágább ékszereiül gyermekeit mutatá be. Vagy adölytösüoriolán fegyverétől nem-e egy hazáját szerető anya, az ősz Veturia mentette meg Romát? Es a szabadságért oly nemesen küzdő Rákóczyakat nem ily honszerető anyák adták-e hazánknak. Hát nemzetünk fénykorát nem Mátyásunk a honszerető Szilágyi Erzsébet hős fiának uralkodása képezi-e? Valamint azt i*: hogy mint koszorús költőnk mondja: ,és annyi balszerencse közt, oly Bok viszály után megfogyva bár, de törve nem, ól nemzet e hazán" Isten után nem-e a honszerető anyáknak köszönhetjük legnagyobb részt, kik hazánknak annyi dicső vitéz hű honfiakat szültek és neveltek. De a mily szép és magasztos a hivatáBtok családanyák ! épen oly nehéz is annak méltó-lag megfelelni, mert oly sok és nehéz kötelesség vár egy családanyára, hogy azoknak betöltésére csak azon gyengéd odaadó szeretetnél fogva képesek, melyet a teremtő a nöi kebelbe ontott. Fájdalom azonban, mint miudenben, ugy az anyáknál is vannak kivételek, kik nem érdemlik meg a szép családanyai nevet, kik leg-Bzentebb kötelmeikről megfeledkezve a természet törvényét, a nőiességet megtagadva, mig ők nem a nők köréhez tartozó dolgokban foglalatoskodnak, addig gyermekeiket idegen kezekre, nem ritkán erkölcstelen dajkákra biz-zák. Az ily nőkhöz nincs szóm, mert ugy sem hallgattatnám meg. Hogyan is hallgatnának igénytelen szavamra, ha ama hatalmasabb szóra, a természet szavára nem hallgatnak. Ezeknek legfölebb azt mondanám : hogy nézzenek körül a világban és tanulják meg, hogy azon szerencsétlen és nyomorult egyének, kik mind önmagoknak, mind a társadalomnak terhek — nélkül szólva, meg is érdemli azt, mert minden egyes tagja, kezdve a súgótól az első szerelmesig, capacitáa. Tehát ha nem csalódom az igazgató úrhoz van szerencsém V Részemről a szerencse, volt a válasz. Nemde a bájos kis Piroska Igen ! igen ! az én leányom — vágott közbe mosolygó arczczal az öreg; óh ! — kedves kis teremtés az, vigkedélyQ, okos, és erényes leányka, a fiatalemberek csak ugy rajongnak érte mindenütt; de leányom sokkal okosabb, hogy sem beszédjeikre hallgatna. De talán már ismeri is uraságod ? Oh nem; de reménylem leez szerencsém megismerhetni. Érdekes társalgásunkat a már-már gyülekező közönség szaki ti félbe s az igazgató • jegyek osztásával lőn elfoglalva, én tehát helyemet elfoglalandó, a színházba mentem. Körülöttem mosolygó kisasszonykák, kiket mézesszava gavallérok mulattattak, — a tisztes mamák sorakoztak. A zsibougist, — melyet egy-egy kisasz-szonyka éles felkaczagása, a mamák hangos discursuss, a papák türelmetlenkedései, a kar-zati közönség hahotája, egy-egy müértő kutya vonitása pokoli* lármává növelt — csak a súgó caengetyüje volt képes elnémítani. Egytzere néma csend lőn. A függöny tel-gördüle. Örzsike a két falatozó öreg mellett rakosgat, csak ugy irul-pirnl szegényke. Hogy a ne !? Hisz az a csúnya kántor örökös házassági ajánlataival kinozza s mi több még az o szemeiben akar felmelegedni! nyomoraságok és szerencsétlenségek okoaíjául hitlen szülőiket tekinthetik, kik nem hordozták szivükön gyermekeik boldogságát. Hint népiskolai tanító több mint 20 évtől fogva foglalkozom a gyermekneveléssel, sokszor voltak oly tanonczaim, kik elégszer próbára tették türelmemet, mind v<f,sott rósz szokásaikkal, mind szellemi szegénységökkel s hit azon családok viszonyait, melyekhez ily elrugaszkodott gyermekek tartoztat — vizsga szemügyre vettem, többnyire azt tapasztaltam, hogy az anyákat terheli a vád, mert rajtok mull magzataik gondos nevelése. Ellenben mily öröm a tanítónak oly gyermekekkel foglalkozni, ki gondos nevelésben részesülve, rend s pontossághoz szokva kerül az iskolába. Igaz, hogy a íöldmives osztálynál némileg menthető az ily elmulasztások a gyermek nevelése körül, mert hol a családanyák is a mezei munkával vannak egész nyaratszak elfoglalva — kisebb gyermekeiket kénytelenek a már nagyobbocska gyermekjük gondjára bizni. Hogy mennyi rost.*: t&nul az ily magára hagyatott, vagy gondat.*^. keískre bizott gyermek, azt mi tanítók tapasztaljuk legtöbbet s hugy mily nagy jótétemény minden községre a kisdedovoda, azt szinte mi tanítók tapasztaljuk legtöbbet. Azon községi elöljáróság, kinek azon szerencse jut, hogy óvodát állíthatott községében, az a legnagyobb jót tette községével. De hány közság nélkülözi még e nagy jótéteményt hazánkban? hol a gyermekoevelés elhagyatva a puszta jó szerencsére van bízva. Jó anyák 1 ne vegyétek tolakodásnak tőlem, ha alább néhány nevelési szabályokat figyelmetekbe ajánlok, melyek több hírneves nevelőnek a tapasztalás áltál is igazolt elveiket tartalmazzák. Régi e közmondás, de igaz : „ép testben van ép lélek.' Csak ép érzékekkel biró egyes' szerezhet magának a küldolgokról helyes fogalmat, mig a siket, néma, vagy vak csak egy -oldalulag mivelheti ki lelki tehetségeit. Hol a test, M lélek ama lakhelye Bzenvedó állapotban van, nem lehet ott várni, hogy a lélek kifejthesse a maga erőit és tehetségeit. Azon egyes kivételek, mit a történelemből felhozhatni, hogy a szenvedő testben is van sokszor erűs lélek, ellenérvül meg nem állhatnak, mert azon kérdést tehetjük, vájjon azon hirnevet vivottegyé-nek ép testtel nem vívhattak volna-e ki még nagyobb sikert és győzelmet (^Homer, Mozart, Paskal és több más.) Kgyik fő gondja tehát az anyának, hogy ép testalkata- és egészséges gyermeke legyen. Már csak ez is nem csekély gondos őrködésébe kerül az anyának, hogy gyermekei ép és egészséges testajkatuak legyenek,mert már csak azon szabályok, melyekre a reményteljes anyának kell ügyelni, elég sajnosak. A többek közül szabadjon a fontosabbak közül néhányat felemlítenem. (Folytatása kőv.) Helyi hírek. — A gőzfürdőnek annyi ellensége lévén, alkalmat veszünk magunknak dr. Schweizer után & következő leírást közölni, megjegyezvén, hogy a kanizsai gőzfürdő minden gyógyászati igénynek megfelel: „A gőzfürdő a meleg vie fürdőkhöz hasonló, csak hogy nagyobb hatályt gyakorol, nem csak a teát külső főiétét, hanem egyszersmind a légséai azer- Gyönyörü gyermek ! — Mily bájoló e naiv durczáskodó kis leány 1 Egy tekintet elégséges arra, hogy a földi halandó megszeresse s tulvilági angyalt! Alig vártam, hogy az előadásnak vége legyen. Még ma kell őt ismnrnem ! Vágyam néhány óra múlva teljesült. Piroskának be lettem mutatva. Az öreg igazgató a legnagyobb készséggel váltotta be tett igéretét, én pedig igyekeztem szívességét meghálálni, miközben azon meggyőződésre jutottam, hogy minél inkább nő Thalia papjainak kedve, annál laposabb lesz a pugyllaris; mert ők bizon épen nem idegenkedtek a .hegy le vétől.- Néhány nap mnlva már egészen otthonia-san éreztem magamat a színészek között, kiknek becsülését — természetesen anyagi áldozatok árán — csakhamar kiérdemeltem. Ugylátszott Piroska sem idegenkedik tőlem s bizalmas, nyájas modora azon boldog meggyőződésben ringatott, hogy szerelmét megnyerhetem. Azonban csakhamar befészkelte magát szivembe a féltékenység ördöge — a primo-amorozó képében — ki ugylátezik Piroska titkos és régi imádója volt Tagadhatlan ! nyalka barna fia s mint jó színész az igazgató különös kegyében állt; de amint vettem észre Piroska sem idegenkedik tőié. Sokat kaczérkodtak együtt, sőt a vakmerő még meg is csókolta a kedves leányt, kit én még érinteni sem merészeljem. így múlt el egy nap a másik után s én jobban és jobban meggyőződtem arról, hogy Folytatás a mellékleten. Melléklet a „Zalai Közlöny" 1874 évi 99-ik számához. vei nyálkhartváit is érintvén. Ezen fürdő a bőrt kiválasztó működését — az izzadilt előmozdítja, a kultakarót edzi ét akként a testet különböző ártalmas befolyások, nevezetesen a járványkórok — cholera, tiphus — és egyéb számos bántaiom ellenében iogékonytalanná teszi, a pangó vérkeringést eleveníti, aa idegrendszert rendkívül erősíti, és általában üditó-lcg hat az egész szervezetre, mig a meleg fürdő utáDi— oly annyira ée nem alaptalanul rette-p.'tt meghűlést gátolja. Hathaiús gyógyesVköze, a) a koszvényes és csuzos bántalmaknak, b) ez idült (régi) bőrbajoknak, c) az aranyerei, e, idült hurutos bántaimaknak, d) a végtagok ó-szi-zaug.irodásának és hiidésének, végre el a hasüregi szervek, nevezetesen a máj és lép daganaténak. A gőzfürdőnek előnye a meleg vii fürdőnél az etulitettem kivül az,hogy gőzalakban érintvén a leslet, a hőt sokkal kiterjedtebb mó-dua kiizii a testtel, mint a vízfürdő, átért ia a gőzben sokkal nagyobb hőséget vagyunk képesek eltűrni, mint a vízben. Megbecsülhetetlen előnyt kölcsönöz a gőzfürdőnek a test hideg-vizzeli átlagos lehűtése, mely nemcsak, hogy meghűlést nem okoz, banem épen meghűléstől védi a testet, sőt mi több, a meghűlés folytán szerzett némely betegség (csúz, köszvény) gyógyítására a legsikeresebb eszközül szolgál, az izmok s egyéb szotetsgre zsongitólag — erő-aitőleg hatván, általáeos üdítő hatást gyakorol, és azon kéje'rzetet idézi elő, mely a gőzfürdő utóhatását oly annyira jellegzi. — A ilagy-kanizsai vadásziársaság 11-dik hajtóvadászatán 36 nyúl ejietetl; saját ságos apropos. hogy éppen 36 vadász jelent meg. A III ik, 17-én, a IV-ik 31-én tarutik. — Szombaton, decz, 12-én tartandó jótékonyczélu műkedvelői előadás pártolására felhívjuk a t. közönség ügyeimét; a szinlapot alább egész terjedelemben közöljük. — A kiH-kanixsai .polgári olvasó- kór" uj helyiségében (Nagy vendéglő) nov. ü án tartott ülése alkalmával számos tag jelen létében következő pontok fordultak elő : 1-ssör, a kis kanizsai tűzoltó-egylet szervezkedett. '2. szór, e lapok szerkesztője a polgári olvasó kör tiszteletbeli tagjául egyhangúlag raegvá- lasztalolt. 3-or Lendvay József ur az alakuló tűzoltó egylet javára ö frtot s egy napi lap meghozatalához szinte » irtot adományozott, ez utóbbi czélhoz Blau Pál ur 1 írttal, Fleisch- hacker Ádám ur szinte 1 frttal járult. 4-szer, Oázi-Bzly -Aiitnl ur az egylet helyiségébe egy értékes lámpát ajándékozott. f)-ör, az egylet elhatározta, hogy saját javára a farsang alatt táoczvigalmat rendez. — Örvendünk, hogy Kis-Kauizsav:iros lelkes polgárai az olvasó-kör n*-mes eszméje körül csoportosulnak B a társa dalom ez egyik legszebb vívmányában ily Bzép buzgalommal részesítik magukat. — Zalamegye monographiáját Nagy 1 mre, a régiségek e hírneves búvárja szinte írja. tudíunkkal edtfíg két pályázó lesz : Nagy Imre és Skublics Pál. — Csáktornya, deczember hóú. 1874. Muraközben a keleti marhavész jelen állását a közönség tudomására kívánván hozni, vigasz- talólag nyilváníthatom, hogy az alább megne vezett helységekben a véss teljesen megszűnvén, miután-az 1«74 ik XX. törv.czikk 46. §. a. b. Piroska B a primoamorozó kötött valami régi szerelmi viszony létesik. De hát miért oly nyájas, oly bizalmas irányomban ! miért amit, ha mást szeret!? Nem ! ez igy tovább nem lehet, e kétes Lúonytalanság megöl ! Nyilatkozni fogok, feltárom előtte»tivem érzelmeit, bevallom, hogy szeretem, hogy nőmmé akarom tenni s o bizonyára nem fog ellent mondani. Óhajtva vártam az alkalmat, hogy Piroskával egyedül szólhassak, s ez nemsokára be is következett. Egyik este a primoamorozó valami hőst adott, Piroskának pedig nem volt szerepe. Most vagy soha! gondolám — s szokott helyemre a coultssÁk mögé telepedtem, a honnan a publicnmot szoktak birálgatni Piroskával. Egészen egyedül volta Dk. Eleinte közönyös dolgokról folyt a társalgás, s a kis színésznőnek igen jó kedve volt. Kedves Piroskám ! — szóltam egy hoaz-*zabb szünet után. — Én kegyeddel ma néhány komoly szót óhajtanék váltani. Komoly szót!? csudálkozott Piroska — Ugyan mi lehet az. Talán csak nem akarja jo kedvemet elrontani? O épen nem; de , Nos!? szóljon őszintén. Igen, terinte leszek imádott angyal, szi-vem parancsolja ezt. Azon első pillanattól kezdve, a midőn kegyedet megpillantottam, a tiazlelet s hódolat érzése ébredt fel keblemben. Igen ! én tiszteltem kegyedet mint «<p nőt, bámultam mint c. alatti paragraphusoknak elégség tétetett,a megyei központi véazbiiottság megkerestetett,hogy a nevezett helységek a zárlat alól íölmentesse-nek, és az állat járvány kimutatásból kihagyás sanak, — név szerint: Hiklavecz marhaállomány 179, veszteség 3, megmaradt 176 drb. Lopátinecz marhaállomány 176, veszteség 7, megmaradt 169 drb. Mátakovecz marhaállomány 134, veszteség 02, megmaradt 82 drb. Scnkovecz marhaállomány 153, veszteség 16, megmaradt 137 drb. Peklenicza marhaállomány 279, veszteség 71, megmaradt 208 drb. Hlaptsina marhaállomány l'.IH, veszteség áX, megmaradt 140 drb. Szeluicza marhaállomány 432, veszteség 19, megmaradt 413 drb. Fóosz-szeg: marhaállomány 1,551, veszteség 22Ü, megmaradt 1325 drb. Kilátásba helyeztetik, hogy 5 nap alatt Domesinecz, Podturen és Ferketinecz helységek ia zárlat alól felmentetni fognak. Szoros korzáriat és gondoskodás alatt marad Sztrahouioecz, Oekánovecz és új-udvart puszta, a véazbizotuág készséggel tett intézkedést, hogy a kereskedelmi magas ministerium atyai gondolkodásának, melyszerint a véss helyére Budapestről 3 okleveles és több barom-orvi-si inrézetbeli tanoocz a keleti marhavész alapos tanulmányozás végett érkezik, elég tétessék. HORVÁTH GYÖRGY vészb. elnök. — XJj zenemű. Táborszky és Parsch ze- nemfl-kereskedésében Budapesten megjelent : .La voix du ciel" (Az ég szava.) Réveris pour piano par A. B. Neldy. Ára 80 kr. — Ax Eggenbergerféle könyvkeres kedés kiadásában (Hoffmann, és Molnár uraknál) Budapesten megjelent az 1874 évi XXXIII. törvényezikk az országgyűlési képvi selők választásáról. Hiteles kiadás, ára 30 kr. — Pacsa vidéki tudósitónk irja : hogy a pacsai választó kerületben folyó hó í-én ej le tett meg a megyei bizottmány! tagok válasz tása, megválasztásuk pedig Peterníls József 97, Ujlaky József 78, és Rajky Zsigmond urak 66 szavazati többséggel, a nézetek és a bizalom a három féle irányult ; igen kivánatos lenne már, ha a megválasztott bizottmány a megyei gyűlésekben tömegesen megjelenne, mert azt ta pasztaljuk és pedig nagymérvben, bogy a nem let gyengül, gyengül az ő hatalma, alkotmánya, szabadsága, jólétének forrása, és pedig kell, hogy éljen, kell, hugy izmosodjék, hogy áldá sos verőfénye alatt tekintélyes hírnévre emel kedjék ! •— A „ Va*áiii/ipt XJ)HÓjgu deczembrr 6 iki Bzáma a következő tartalommal jelent meg : Mészöly Géza (arczk éppel.) —„Túláradva." (Költemény, Benedek Aladártól,) — Csatámé asszonyság. (Eredeti beszély, V. Szathmáry Károly tói.) — Ceylon szigete és lakói (négy képpel.) — „Tiszaparti füzes alkonyatkor." (Mészöly Géza festménye után fára rajzolta Kel e ti Gusztáv. — A nők az 1791-HÍ társadalomban. (Mi c h e-1 e t után D e-G erandoAntonina.) — A legrégibb gőzhajó. - A léghajótörtjei. (V e r-ne regény e, két képpel.) — A Vénua átvonulása.( 8 ami Lajostól.) — A két szerecseoutc*a. (Fővárosi tárcza, Borouty áui Nándortól.) — A hétről.— Irodalom és művészet, közintézetek, sakkrovat stb. rendes rovatok. művésznőt : de amit most érzek szivembeo, oz több mint tisztelet, ez a szerelem érzése. Igen P'roska, én szeretem! — imádom ónt! Szeret! imád Ihahaha! Ugyebár a sirig 1? O! nagyon sokszor hallottam éo már ily félé phrazisokat; de csalódik uram, ha azt hiszi, hogy én is azon nők közé tartozom, kiket az ily édes szavak az őnfeledés BÍkamlós útjára csábítanak. Piroska 1 angyali Piroskám ! kegyed, nagyon igazságtalan irányomban, szivemben a szerelem legtisztább tfize lobog, én imádom, szeretem 5ntl Nyilatkozzék kérem, fog-e szerelme valaha viszonoztatni ? Piroska sokáig hallgatott, azután gyengéden megfogá kesémet. Nagyon sajnálom nram, úgymond, hogy nemmel kell felelnem ; de keietnet már máinak adtam A 3zinpadon ? hebegtem vagy Oh nem, a mnlt hóban vezetett oltárhoz a primoimorozó, hol egymáinak 8rők hűséget esküdtünk. Tehát kegyed már asszony ! Oh én ezerszer boldogtalan! Igén az vagyok, felelt alig hallhatván ; de azért ne feledje el Piroskát, ki önnek igaz barátnője, azután megszoritá kezemet s elváltunk. Bánatos szívre] siettem lakatomra s megfogadtam, hogy többé nem udvarlok — színész nóoek. — Rövid hirek- Pécsett veterán se gélyző egylet alakult. — Felső-Szilvágyon a lángok kötttl mentett meg két derék férfi egy gyermekágyas anvát kisdedével. (Éljenek !j >— A Rába folyóból" Gotlhárd és ?éthely k5cött egy férfi hullát fogtak ki. - í>r. Baldáccit 40.000 frt. erejéig megrabolták. — A bírói ügyviteli szabályok 141. §-a a törvényszéki nyilvános tárgyalások látogatását a hölgyekre is kiterjeszti. — A koppenhágai Foltkething a nemewég és rendjelek eltörlését tárgyalta. — Benedek Aladár „Üj idők* étimmel lapot indít me^ — A nyíregyházai kir. trvszék ellen Szabolcsmegye közönsége vizsgálat elrendelését kéri. — Múlt héten a fővárosban 2f)7 születés és 21)8 halálozás fordult elő. — A piteat-krHJovai vasútvonalon a vonat m. hó 29-én agy csoport ember által mindenféle jelek által megálliltatuttj hogy könnyebben megtámadhassák; töbt>en agyonlövettek. -— Brassó város az ottani tuzblto testületnek 5000 Irtot snbveu tiót ad. — Nyitramegyei Brunócz köztégben e hó 2-án földrengést észleltek. - Kirnbauer György a , Draa" szerkesztője a sajtópor elöl megszökött. — Parisban márczius 31-én nyi lik meg a földrajzi kongreasus. — A müncheoi magyar egylet elnökének Szentpétery Lajos orvos nevendéket választották. — Győrött is fáradoznak a népkonyha ügyében. — Pestvár megye legnagyobb adófizetője a kalocsai érsek 56,280 frt és 30 krril. — Budapesten a felső vizivárotban aj iskolaházat (180,000 frt.) emelnek. — Franciaországnak 123,000 gyára van, melyekben 1,800,000 mnnkás foglalkozik. — A svéd női négyes társulat a fővárosban időzik. — Dr. Osváth a műegyetemi ifjúságnak díj nélkül ajánlotta fel orvosi működését. — Karlaruheban a magyar egylet feloszlott. — Rómában a Pantheon lépcsőzetét másodszor ássák ki. — Belgrádi hírek szerint Milán szetb fejedelem Andrásay gr. leányát fogja elvenni. — Eperjesen „Felvidék* czimmel Kyas Géza lapot indít. — Horváth Gyula középpárti képviselő a baloldalhoz viaszatért. — Székely-Udvarhelyen „Baloldal" czjmü lap fog megjelenni. — Vegyes hír. — NÖtülöJiataUmberek számára a kö veikezű jú tanácsot adja egy nű (levelét tiáhuz intézve) a frankfurti „Didaakalja"-ban; üvakod jál elv-euuí fiatal leányt, mielőtt legalább négy szf-.r-ötB7.öroetn sikerült belopózkodoodmég reg geli flott ama házba, melyben lakik. Ügyelnod kuli íúleg arra,hogy arcza olyan-e reggel U,miot este, s hogy nem vitte-e le a viz és törülköző a rózs&pirt arczáról. Arra kell törekedned, hogy meglepd, hogy pongyolában találd s megtalál hasd, iuikéoi nát ki haja, ha nem vár téged. El kell lesned köz le és anyja közt a beszélgetést. Ha barátságtalan és durcás anyja irányában, biztos lehetsz, íiagy ilyen leci irányodban is. Du ha reggel csinosan, tisztán felöltözve találod, ugyanazon mosolylyal ajkán,époly gondosan fé sülve, ha óp oly készséggel és nyájasan beszél get anyjával, mint este, hozzá még ha segit ko rán elkészíteni a reggelit, akkor kincs a leáuy, ? jól teszed, ha minél bama>-ább elveszed." Paplrszeletek. — Ilit boítál A gyógjnettÁrbM Marc-M ? A teaiAUxonjaak pirositót, m Ubinrnak meg opodeldokot. A hiastlg rén ámító, nők lelket ejt tSrbe. Bécsben roit mx ainvldi magyar, ki a uéin«t-nyelvet ciak ogj törte. Ualaczbaara fájt a (og* de nem tudta a tiémet kifejezést! *éjfre houxas goudol-kudan ntán'magáboc inti a píaczért : — H ej, gebén Aio mir TOD doo gcbwBÍB itint Frin ieio Kind«itie Poriioa! Mi l*aa a nemetbSI holU xxtia ? TÓtl (Tod-> Piaczlarak. — Searta deci. 4. UDU 4 frt — 4 90 K°i. 3,- — 3 60 Árpa 1 frt. 20 kr. — 80 kr. Zab 1 frt. 70 kr. — 2 frt. 10 kr. Kukoricán 2 fn. 80 kr — 90 kr. Siína mázsája 80 kr. — 1 frt. 8salna — frt. 70 kr. — Slt-skatkely, dec*. 4. 1874. coia 4 20— 60 kr. ROII s.80— 3.50 kr. Árpa 2.10—10 kr. Zab 1.60 80 kr Kakoríeza idei 2.S0 kr. Harbakoa fontja 30 kr. Borjúhús fontja 40 kr. ftertvéshus fontja !>2 kr. Óbor akaja 13 frtig. Ujbor S — 7 frttg. Keinenyfa ole 10 — 12 frtíe — MnttM 1874. decz. 2-án a bnsa 4 frt. — kr 4 írt. 30 kr. Rozs-8 frt 20 kr. 3 frt 40 kr. Árpa 2 frt 80 kr. 2 frt 40 kr. — Zab 1 frt. 90 kr. 2 frt 10 kr. Knkoricza 2 frt. 75 kr. S frt, 10 kr. - Lisst legf. 13 frt., mnndlistt 12 frt, rozsliszt 9. barna likat 8 frt. —, dara mérője 15 frt — Lencse 10 frt Bab 4 írt. 80 kr. Káaa 12 frt. — kr, Burgonya 1 frt 20 kr. Fa kemény 13 — 16, pnhá 9 frt. tUriuktu 28 kr., tebénzsir 60 kr. disenohus 32 kr., disznózsír 5S kr. bor- jubns 40 kr. birkahús 20 kr. — Szína m. 1 frt. 90 kr. Szalmám. 1 frt. 10 kr. — Szekstfsjérválttt deei. 6. 1874. Búza 4. — 4.60 kr., kétszeres S frt. 40 — 60 kr. Bosa S. frt tO — SO kr. Árpa I frt. 20 — 60 kr. Zab 1 frt. 70—80 kr. Kukorleia 3 frt. SO ! írt 40 kr. - * lytX tttOZM deci. 6-dikín. Bno p ss. 88— M fos. a.50— 4.70 Boas 76—80 fa.. 3.ÍŰ— 8.60. Árpa 70-71 fos.S.40— 2.80. Zab 48—50fiu. 1.60—2 irt. Kokoricu 86—88 fiu. 8.40. 80 Ke le. 85 fns. 2.40-2 80. Bab 90 ftu. 4.10—60. - Pécsett .lecz. !,. Haza 3 80 kr— 3frt90kr. kéuzere. 2 frt. 8o — 3 frt. — kr. Bou 5 frt 76 80 kr. Árpa 1.9U - kr. 2 fit. — Zab 1 fn. 75 — 80 kr Kakoríru 2—10 -20. 8«ío« miuájs 1 frt. 90 kr Sulna málnája 90 kr. Hajdina 1 frt 60 kr. jótékonyezéhi nűkadveMj tzinl elfeulit Nagy Kunizaán, a „Zöldfa" vendéglő nagy termében szombaton, 1874 évi deczember hó 12-én a helyben léiesi<<-ndó .kisdedovoda" alaptőkéjének gyarapitáaára adatik: HÁZI KERESZT. Franczia vígjáték 1 felvonásban. Irta.: Heüe-ville. Fordította: Vezéry Ödön. Személyzet: Lórin Adél, özvegy — — — B. I.-ue-aaéif. Norderoee, báró — — — — Z. L. ur. Kmeline, leánya — — — — G. V. k. a. Fővel Emil Sv L. ur luas *»* Történethely : Paris. Idő: Jelenkor. Ezt követi: KUKLI-PRÉDIKÁCZIÓK. Vígjáték 1 felvonásban. Irta: Moter C. Fordította : Sz. K. Személyzet: Feles Mihály, kereskedő H. B. ur. Rózsa, neje N. K. k. s. Móka Bogdán, tőkepénzes — — M. J. E ur. Dorottya, neje — — — — — B. I.-né assz. Gyöngyös Márton,ügy véd— — R. B. ar. Ilka, neje — K. Sz. k. a. Pioczér — — — — — — B.Ö. ur. Hordár • , • Helyirak : Körszék 1-ső 2-dik sor 1 frt. 20 kr. — többi sor 1 frt. —Számozott hely 70 kr. — Földszint ÓO kr. — Deákjegy 30 kr. — Karzat 25 kr. Az előadást .tánczkoazorucaka" követeodi. Jegyek előre válthatók Wajdits József ur könyvkereskedésében és edte 6 órától a pénztárnál. FelQlfizetes.sk köszönettol fogadtatnak és • „Zalai Közlöoy"-beu nyu utaztatnak. A műkedvelő társulat azon édes remény boa kezdi meg jótékonyczélu előudásait,hogy törekvése a t. közönség buzdító pártfogásával talál- kozand. ftt^ Kezdete poniban 7 órakor. "°^0 Szerkesztői üzenet. 1.12H S. „Magdi emlékl.pjár*" ét „Ha mia-drn .. ." köszönettel vettük. 1Í3II. .1. Oyőr. A l.p.t roudeien küldjük l.'xil. „Kelt'bdeKtii' liagyjs ön, ú^>en ugy vaa relé, mintha felfedezésnek tarcanók : Jtogy Kanicaán akkor m»c* por, ha eső enik. b:?2. A keszthelyi kir. postahivatal elles sok a panasz, ezennel komolyan felkérjük lapunk pontos kiadására, ellenkezS esetlteu a sok panasz folytán az illetü batöságnál lessünk kénytelenek fellepni. Írjak hozzáok, hogy nemcsak felette kéaJSn, a eaimla-pot felszaki tra adják ki lapunkat, banem Tíasca la tartják 1533. K. Csermő. Kz érre már nem l.h.t. 1634. M.PA „Hattyúdalt- mielíbb kotoljSk. Érték- és váltófolyam deczefflber. 9. 57, metaliques uM.60: 5'/< netnz. kölcsön 74.70; 1860-ki álladalrai kólra.,0 109.40; baok-résiv. 996 —; hitelintézeti részvények 235.75; London U0.ÜÖ; magyar földtehermentéti kötvény 77.75; tenetvári földtehermeotéti kfit-. vény 76.75; erdélyi foldtahermeataei kötvény 7Ö.7O; horvát-slavon földtehermenteti kOtvéay —.80; ezütt iafi.8O; cs. kir. arany 5.25-Napoleond'or 8.89'/, atat'a* Lapunk mai számához van melle-kelve a .Családi kör" előfizetési felhívása; ajánljuk a t. közönség figyelmébe. — Btküldtutt. GaMdáJera nagy értékű. (Cséplőgépek.) A gazdákra nézve egyik a legfontosabb találmányok közül az ujabb caépligék, mely két ember által hajtva, egy órk alatt annyit esépel, mint 3 cséplő ember egy egész nap aiatt Minden gabna neműt egyenlően oly jól kicsépel hogy egy mag sem marad a szilmában, azonban a mag meg nem aérüJ. Megrendelési ár franoo Nagy-Kanizsán 130 frt. bj. Németországban ezen cséptógepek eser tzámra terjedtek el, de e vidéken is több va» már. Ph. Mayfarth * Comp- Franktmrt a. M. ezég a legjobb beszerzési forrásul ajáal-tátik. Ugyanott a megrendelések levél által tetethetnek meg. Felelte szerkeszti: Bátarfi ji 4} 4,: 4 4 1 i i i 4 4 i 4 i i i i 4: 4,: <•: i í rui Ttire. DavzAra munak, bogy as árncxikkak hallatlan árakt nézve mii.deD rárakoxiat foialmnínak. | 10 ki egy pár gyennekharianya |u kr pipa izarral l0 kr egy ativmrazipka tajtékból 10 kj egy csnkoraióró J0 kr egy függS gyo fai ártó (0 kr egy öv bSrbSI 10 kr t jlij^Aranybroai medaillon 10 kr 1 caínos óratartó báraooyból J0 kr egy sirkefr fO kr egy finom gömböseiét iog- elŐ, mell éa gallér ssámára 10 kr egy cxélaserU dogacKbaiiS 10 kr agy tixsdea mérték 10 kr egy baroóUzelencse ? 0 kr »K7 jó olló aczélból 10 kr egy isinor valódi korái 10 kr egy Ü*egc*« legjobb folt- Cintitó vu v*íí 'xappan |0 kr egy szépen feöltözött baba i0 kr egy fogkefe 10 kr egy finom fodrászfésS 10 kr egy pár dívxtoi íüIfiigto 10 kr 1 bödöoke bajerŐtitfi kiuŐca 10 kr egy kQt5ko»irka (0 kr 1000 db jó fafogpitskiló I (0 kr egy rnbaporoló j fO kr egy fodrozófa i 10 kr egy divatos óraláncs 10 kr 1 albnm 12 bécai tájképpel |0 kr egy tollkés 2 kéuel |0 éa 20 kr finom aéta^ílexik (5 kr 1 pár nagy erőn ari ^apeta |5 kr 1 pár nagy erős nöi bananya |5 kr 1 pár ezérna kettyű nőknek |5 kr egy plai>iazij bSrbS! |5 kr egy evSkéaxlet, villa én kés |6 kr egy Ü>egcse finom illatszer .5 kr 1 Üveges© valódi kelni viz |& kr egy finom olló 20 kr egy pár ari ezéroa koxtyü 40 kr egy fiveg folyó enyv, hidegeit használható 20 kr egy nagy vonó harmonika 20 kr egy kenyérkosár drótból mérS, 1 gjuie*i*rnj, i un I ÜU m.r cfj KEUJDI'.VW U.1US.UU. tartó, 1 tolltartó, 1 bamatarto ellálott áralajstromot, melybea exernyi tárgyak vannak felső Á "Ti T*.?„~ T» i. A íl ? ? * <i A vidék hölgyei X gyakran zavarban Tannak, mi dón ízlésük szerint akarnak öltözni s közvetlen környezetükben nem találva 5 e czélnak megfelelő anyagokat, a fuvarosból kivannak szükségleteiket fedezni, de e szándékról — megbízható ezég ismeretének hiányában — az izlés. divat s anyagi előny rovására, töbDnyire kénytelenek lemondani. — Ezen kellemetlenség igen könnyen elkerülhető, ha a t. ez. vidéki hölgyek minden, a nöi toiletté sa Yf>".' szükséglet körébe tartozó kelmét, vásznat, szövetet sat. bizalommal csak HAMBURGER ADOLF Budapest IV., uri-utcza 8-ik szám alatt, a pistapalota átellenébeni hölgydivatáru-raktárából reodelnek me|. Fencebbi ezégem, fennállaBa óta folavtoaosao oda mfiködött és működik, hogv azoa hölgyeket^ kiket lak-bel;ük távolsága a fúTárosbaoi személyes bevásárlásban gátol, a legszigorúbb becsületességs pontosság szemmeltartása t a legmérsékeltebb Árak mellett, ellássa miodazoo szükségletekkel, melreket a jó izlés s divat mindenütt megkövetel. Vidéki t. ez. állandó vásárlóim ezerekre menő szám& eléggé tanúskodik arról, bogy ezen üzletiránynak mÍDden tekiotetben kielégítően sikerül megftíleloem. A t. hölgyek általános tájékozásául szolgáljon a következő kivonati ÁRJEGYZÉK: IMI rakakriMk, lagdúiabb riluitékban, rőfSukim 30, 40, 50 kr. — írt 1. ?•ai-rakakelaiék, perkíi- ? b.ti.ttbsn rírentimJ.1) 30, 35—40 kr. P»«iU-, tuell- • rip»í (yspj»»»taék, röfankmj it 1,1 50, 2-2.50. StlynUZivBtek, tafou, Faill« n Qroapraia, rűf^aklut frt. 1.50. 2, 2.50—3. MyMfUlr-, nia'ioo- • bálimba-.iSvtlck, rSfSnkiot 60, 80 kr, frt 1—1 M. Poapidosr Ciekmlrok. rtggoY, pongyolákra, rSfciukiot Bo kr, frt 1—1.S0. AlfOl kiruiyok, léketek ? ninenk, rSfSnkint frt 1. I.ÍH), 2-2.50. Mbá*k, minden Miaben, rófönkiut frt 3. 4. f>-10. , asiaeselct mÍQtiiotuk, rofoakÍDt 30. .í:>, 40- 50 kr. . lilllli i I' liiilnii Iriiini Ilii szóbelekben l^irmelj irb.n. LftxiV, bBrlioi gyapja- ? moír-a'sóstoknják, (jnponokf dara- bonkint (rt 3, 5, 6—8, IWiyUlafsk, fejk«6k ? ballikok, darabonklu! frt 3,5. 8-10. MllMfc í' tWfctttk, i.Ieguj.bb divatecikk,) darabookint frt 10, 12, 15—20. HtzykMtffc. Lcaphavlok • Plaidek, darabonkiot Imi, 8, 10 -15. RaertakMcUk, berlini grapjabil, darabonkiot frt 2, 3, 4 5. tyi|JaknMk,kicaiO7<k . félnapok, darabonkinl frt 1, 1.6(1, 1—i. SttftmkMÜk, minden szinbeo, darabonkint frt 2, 2.50. 3 4. ?jjyjpg gfc, a brocbekendSk, gjapjn fa nelretnbS), darabonkint 50. 80 kr, frt 1—2 K*H FlalM-k, eaip>ekkel Ta(7 himtettek, darabookint frt 1, 1.60, S—3. Á|y- a uztalttritfk, bármelj laio- et minGségben, darabonkint frt 5, 6, 8—10. Nat- íf esí-erlySli, n«'nk(Ilonbeo latyeiM minden árban.. FHál- ea aillé<Í>iVaSzaak,30rSfosek,Tégenkiotfrt8,9,10-lz. Fehérneműéit, uralt, hölgyek és gyermekek siimára, a legjobb minőségben, dús választékban s rendkívül jutányos IsSIgyrahák, bármely kivint kelméboíprálasztékoaan, haladéktalanul s legolcsóbban, a legújabb divat aterint k<S- ?V M.rmdMUk . bárminemű Uvílbeli megbízok, mi«d»n, habár itt nem j.gy^tt ctikkr., ÜLT ? ?'J Z T'T9 F0?nlUtSrÍ?U V MU bMdi " 4 nilkUl — a legnagyobb figyelemmel haladiktalanul üzkötSlUtnek. * Minim eihelöleg meg nem feleli áru vimaviUtik 1 Ugkituigeubbtn becteriltelik Levélbeli kirinatra minták, a rííir . ki|m««Sl.«ég pontos megjelslétóv^l, birhova ingven . Urmeatre kttld.taek S ! (1*86-5) Ingyen mellékletek adatnak: * 10—25 frtig egy elegáns legyeso, 25—50 frtig egy berlini gyapjukendi, 50100 frtig e é klh ) Ezen k ra j cz&r-h ir d e t é s ' • ' ? ' - «- -* »- >? — ln.~lb.r-V k.ll.ll.n ir»k„„ .n^Bt.ik. n rdetvek, mégia min 6 légükre 30 kr «*/ téjkafe, jó minSaég 20 kr egy baliafogógép 20 kr egy asebhérméró, jói aza bályozva ?20 kr egy czéUserU kextyfltágiió 20 kr egy finom uebkefe féaU i tfl körrel i '20 kr 1 pár virigviaa porceliánbÓl 20 kr egy jo optikai látcaS n* ' gyed mértföldayi távollal *JO kr egy jó angol borotva 20 kr egy pár erSa, hossza n harisnya 20 kr 1 csinos varropirua aróffal 20 kr egy pár nadrágtartó 25 kr egy egén evőeszköz, kés, kaiittl és vitU 25 kr 100 db finom levélpapiroi 25 kr 1 napóra jol axabályozva 2ö kr egy fényképalbum 20 kr 1 orrazeműveg. optikai ÜTe; 30 kr egy vásárló kosárka i 30 kr egy patent kSszorílko' min-| den vájróeaxköz stámára 3U kr legnjabb angol szoptató-flvegek, melyek által minden) dajka nélkfiiOxbetS 35 kr egy földgömb a fold minden népei képleges ábráival 35 kr 1 gyermeksxiaház figurákkal 35 kr egy nagy er5i iakolatáaka| axíjjikl 40 kr 100 db finom levélpapír 50 kr egy napernyő 1 frt 20 kr egy nagy jó eseroyfl 1 fi 30 kr I ssobaora, jól «cabi-lyozva, két évi jótállás mellett 3 ^ egy teljes iróasztal-öaaalet bronz öntvényből, 10 dbból áUván : 1 Untatarto, 1 levél nyomó, i magas gyertyatarto 1 kési gyvtyatartó, 1 bér. gyttfatarto, 1 óra verventéauek eleje (1*89 - 4) otarja, hogy mindéi ó kr egy finom kesalj (ratistli) 6 kr egy fisom gyertyakörzíl 5 kr 1 glicerin- v. növ^Lyaiappan 6 kr *ffy finom vUMkenfin 6 kr egy korfé*fi kmitadiukb*. 6 kr legjobb növény fojrkcnfícj fi kr egy takarékpersacly plédből 6 kr egy pár nadrigóvü 5 kr csinos plébtrombitÁk 6 kr vadáss- vagy jelxünip ó kr 1 anTartáresa aj (•• ccéiscerű 5 kr egy .lobo« 8 db finom pe- kj 6 db jó acxélioll kr 2 db tolltartó kr J db irka 2 8, 6 kr miodenféle Hlatoi »obatOsjáték kr 1 kiv-íakana. iresbO, "ön- tfizre kr 1 db finom p.peiwt*pp« kr egy cmélazert kulcafogí kr egy bekeoSkefe kj 2 cicmó inoui h«»a««*b »t«ntc*ip6- 5 kr 1^ db Írón 5 kr egy foldoadf* (Stop 5 kr a l«gsa*bb fénykép 5 kr egy iziv&rvég fosií ?,- 10, 20, 30, 40, 60 kr bftsÖ bölgyek, urak, leinjkík siimir.i s nlkilrau tárgyak. 6 kr egy tncsat hajfodr jó bőrből 8 kr egy gyermekorv lín |0 kr egy finom ari aely S ki «gj örök saptar kr egy finom j«gy*Skönrr kr egy finom jóillatu pecaétnaaz kr egy pléhtilexa kr egy finom aaebgynfnUrtó viaíwvortyiokákkal töltve kr egy palacrk bécai baUdia- tenU kr egy divato« féoyképkeret kr egy featekazekréDj IS «io- s«l éi ecettel kr egy rőf gyojtó (Lnnte) kr "gr ertstOíöt: gyiUifl kr «gj ?uebtükör kr egy azijbarmonika kr egy pár harianyakoto kr 1 evCkanáJ ércből, e*flito«ve kr egy »eb tflzelS arer kr egy láaykafogó kr egy caisos órtUáncx kr 1 limpamaochert* üvegből kr egy ezfiíigolyó. legjobb tiar.- tito»er eret számira kr különféle játékszerek kr kfilcnféle társ**ági játékok kr 1 i*ép képeiköoyv azöveggel kr 1 finom s6i metltfi (Brocbe) kr egy caino* gyűrű kr egy ci**U«rfl keletmclató kr agy káTétáicza éa bérme külon- fiuk és tekerci ctctal cíokor JO kr 1 finom jegyzSk. naptárral |0 kr 1 doboz 12 db fin< |0 kr 1 valódi tajték «t |0 kr egy finom garnit s fülbevaló 10 kr egy üve?c«e legfi illata bajolaj |0 kr egy oliölánrt 10 kr 1 fellütS fénfl bivalazarvból 10 kr 1 jó lakat bőröndök számira |0 kr egy fokmérték, bécsi éa 10 kr egy ssép legy*ző 10 kr lpir kávéfindsKa porceltáaból Í0 kr 1 desierttioyér porcellinból |0 kr egy czélízerü sziva/gép fO kr 100 db finom vairótS, válogatva 10 kr egy jó pénzt* kap bárki egy kis képekkel p m tionel araxipka r, melltfl omabb Ingyen és bérmentvtj kap bárki egy kis képekkel ellálott iralajatromot, melyben exernyi tárgyak vannak felaorolva. FRIEPMANN BAZÁR Bécs, Praterstrasse 26. CrUS- is MrváSZUfc, febériutt«k, 30 rdfOaek, r*g«ukiot frt 10, 18, 14-15, ÜMbwgi Válnak, legSaomabbak, 30 röftliek, rigsukint frt 15, IS— 20 Iriuai é« bsllasdl vianak, 50 riftsirk, tígekim M 20, 22, 25— SO. Rmbarfi Vászuk, késifonalból, f>< rSfüssk, régenkiot frt 25, SO, 40—60. LM- S pitnt-eillVttok, fihérek, 30 rófOiek, vtjenkinl frt 10, 12 — 15. Cztrukiatvászok, itjnemíokre, 30 rSföiek, rígankint frt S, 10, 12-15. Nukllü, »g)-nein(l»krf, sárga it fehér SIÍDÜ, rSl»ukiat 30, 40, 45-50 kr. CalffOIok, I>l'érn»in5ekr., (1 rég kOrUlbelUl 70 r8f.) rSfOnkint 26, 30, 35-40 kr. Ltpedivátzaak, '., i* *|, saílesak, rCfaok.Di tn 1,1,20,1.60- 1.80 kr. Plkst éi bsrdii partettk, fuLérek, tófoukint 40, 50, 60, 70 kr. Dsreaall- s butor-csinvatok, szioesek, rSfSoktBt BO kr, frt 1. 1.20—1.60. AlZtal- s kávésabroiaok, sxinesek. mindflD oagjságbao, dara- bonkinl frt 3, 4, 5—6,, L«I «lrtal- é» lírilkil* kMdÖk, tuciatonkint frt 6, I, 10 12. Cstsiete-aaztalkesdifc., bármely sziDbeD.tocaatookiiitfrt 2.60, S-4 Csipk(fflN«iyik, pironkiot frt 8, 10—15, rSfOakiat 60,75 kr, frt 1. Blttr-riMzak és <-r«onok, .»inoiek, rSfOnkiut 50, 80 kr, frt 1, 1.50—2. & i k, crípí-lisaek és Urlallnok, TÍg«nkint frt 4, 6, 6 8—10. OrfUtlMk, febérek és siisesek, rétenkint frt 1, 1.20, 1.50 2. LeaiseMunMk, fehérek és saioeaek, tnctatenkint frt 2,3, 4,6—8. FfeMmfctk, bslgjek .tio-.ára, deríkbíiég s.erint, darabonkint frt 3, 4, 5-6. minden megrendeléshez: aráoylagoa árengedményül. 50—100 frtig egy sjep keímernha, M OLL A. SEIDLITZ-PO1U. E porok rendkívüli ? « legvltArSbb e««t«kb*>n bebisonyutt gyógy batáiuk álul aiutlAD, ettig eli*m«rt liáai a terek kftsOn^ t*gadii*utik Dal *? •!»* b«lj«t foglalják'el; mit M tok e«cr, & cústtárí liirodAi.,1,, minden r*.i-íbr5! ketcinkt.e* kflldött hálx-irmnk * «tr&n.*H»<íh,en m,,.,. ?itják, hogy • porok > hazait ?ztratáMkB.U, Mi«*ztli«t«tlMM|»kaél, gye, 'iJ, toTÁi.bi |öro«ök, vtse (•* Idef-tMjtktoaa, t^vitobofaaaá., m« kozu finjis. vértalulát, végnl hytteriara búkir éa twzanot hAJUmoál a l.-^i-.bi. »iken>-l »!k*li.iH/tat..,x a N l-.^t&ri '.*? (fj-i-'.gyb«ti»t eredményi-ttok. (1 J'iT - ]?) Ara I eredeti doboznak használati utasítással l frt. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL. r Á i./.iit.gbUhAtál>b urvojiitieer * uenvc-iir. rmberi«*í *«?• | mtirr- ??nult-u buiiíí «* kÜliR jcyiiIjidA«, Eegtflbk, betepsíg, mindft mC «»b- f-.i . iHl- *? fopfájá*. ré^i «ArT4jk l» nyitott isl«k, r*k, uempn!^^1'"- bínali* éa miadeui.< mfi flérilláa elluu, »th «tlj. ! palaczk ára használati utasítással 80 kr. ORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. A liibb i Ulhb RSCHH A le^tisctibb eserélendS fel D D terségben tisxtitott halmajísir'ojfc'j*i^*i" '^" A y.lídi Otpscn-balaiájzslr-daj sisll- is tld»-liai«kail soroshi la»- él raokltlS-betegaeiríkbe,, legjobb ifjrogjliat/iasal van-, meieTÓtriű" . legidiiltebbkiuvtay- '.otizbajokat, .al.mint ai iJC.aki b«rklt«íikel Ara I üvegnek használati utasítással I frt Raktárak Nagy-Kani*Hán: Belus J. gyógysi Lovak K LttMjrta Kalivoda J. a^ógvss ?aroiallUa laaU Nándor BáMk-Szt-ulriyls Fibi,-, j. fv Sffrnjriaa M„,„7 Andra. trirA,' Záarikaai alitMlbacb u. g>ögj„' C.j.l«k J. J. g,6f7„ • I'rw.u. Fr- f,i„„. gyógysi. Feanelrioffer J. iá Hősen féld F. uraknál SaKrarstt Lakories Q. Caákttriyii Káraai II. Ctarfil Kreis'ar Dirid KaMsvkrstt Kobn Jakab Upmull Werli Sacd. (tklSS WSnscb P. KfTttztM Brej«r J&ktb 6»i , KS«2B|M CatcaiooriU Istr. gyág ??????»?????»??» Á maga uemében egész Earopábnu T ^ . l.gaajjobb, Mbb oldalrd! r. .djelík- s 12 ír.nm«l kitüntetett FOGL E.-féle első cs. kir. udvari fehérműek gyára X Béoaben, flaklár : j&0 Marfahilf, ll«up(»lr«>.ne tívt i darabon errll el3ál-iteli, rala-le kérkedó' 9ll«tt rend-jt s biztosit ; ki mely saoroa értetemben Tett aailirdsáfi;a s mtii ' mokban látható arak, s grartminjrainak rupp. litiaa által már annjira vitte, hogj a nagj l>a mint a kisebb rósatetekbeiu eladást illetnie; semnrtl kereskedS ilul elérhetSt, uesfelU teljes jótilli. D kirdltlep olcsí> a legjobb minSaégQ irucaikkeket aj t. c». reTŐinek. fj^ Levélbeli kívánatra a megrendelések eg oracágra grorsan és pontosan eszkösCItetnek, * a illS darabok Tissaavétetaek. Harisnyák (idSjárás s,.rir.ii) a láb hosaznaigáaak mvaéii. serei taczatja 4, 5, 6 frtig. a legfinomabb a legasebb irráp. jnbol ?1 d'coase szerint sai* ezre himzetten 8, 10, 12 frt HdlnrkarisayiJt fehér vagy színes tucsatja 6, 8 ]0 12 15 frt. ' ' Igen elegáns férfi v höley batlaatzaebkendSk, kOlonfé.e aainezett kOrseltel tnczatja 3, 4, 6, 8 frt, legfinomabb 16 frt Ml als4 szokayik perkálból vagy finom barchetböl 4 frl bimzetl betéttel 5, 6, 8 frtig nazályljal ragy dissoltozethez. NUtaflMyákragyftrtlkip-ozák, tncaatja 6, 6, 8, 10 ínig a legfinomabbak. Ml fizik, ffl.Sre (a derék kSrnyGiotmérteke megkirinta->'k) 3, 4, 5 frt. 1 tno»at rtuw zniknit ..60—2 frt, nagyobb a finomabbak 2.50,8.5U, 4,5-8frtig. 1 «»«at oiéru batiutanM LLt10 "*' • "fi'°- AuUl- r. toVBkazS-Keidik tncaatja csak 5, 6, 7—9 frt, 1 UZttlttrilik váUKlMI 6 Usslélyra (1 abrosaaaal ahhoz ÍII6 kendőkkel) 5, 6, 8—10 frt, 12személyre mégegyazírannyi. 30 rtlf izlw, áaynal, dbj. 1, 8, 9—10 frtig, 30 rőf fehérített k«Zl f»aj viszoa, s dupla caémábol fe-héritetlen 7.60, S.50, 10, 13 15 frtig, igen ajánlható. 30 «5f v, „a,, rntnt^i >iUM dbja 18,13, 15 -18 frT 40—42 rSf kitttnB takáos-viSZta (finom ágynemfire vagy 12 n5i ingre) 14, 15 ]8 22, 24 frt. 48 rSf ktlgtl I^Uesráazti Í2, 26, SO—»5 trt Utaneier 60-M rSf basonlitbatlan ? Angol 0kl(TM I*|«k gallérral ?agy anélkül, szebbek, mint a ráason ingek (levélbeli meg-rendalésekuél a nvakkOro/dlet mérteke mÍDdenkor meglciván-tatik), darabja 1 frt 80 kr., % 2.50, 3—3.50, a legcsinosabb a leggrskorlatiabbak. Rasssxrjl rtini férftaajtk, (a nrakmérték oiegkirántatik) 2, 9, 4, b, 6 frt, a legjobbak. Balfsrok legnjabb miau, l tuczat ára 2 k. 3—4 frt (nrakm. megkivántalik. Féri «yakra»alik rag; UIM •yaaUtik darabja 75 kr. 1, 2, 3 frtig a legnjabb. Féri lairavaMk 1 frt, 1.50, 2—2.60, ü frt, lorsfssabás, franeaia ragy magyar mintára. Gyaptt >|eusátl sJjaMk(Jac kenj X, 3, 4 frt, seljembíl 6, 7 frt, kodmSnBi vagy slorott Iákrivalok 2, S—4 frt, (réd a kossrény ellen.) m ViSIH ís«<k, simák 1.50, 2 frt, finom nurokvarrássai '1 frt 60 kr., Talamint srájcai forma, uj minu, himsassel i, 3.50, 4—6 frt, agyssinte leg finomabb rumbargi Tásxoningek himsessal éa c.ipkér.l 6, 8, 10 frt. Mi éji ragy télílafek hos.su njjal 3 frt 50 kr., bimaettel 6, 7 frtig. Wfi likravslík, riaaoo, perkai rag; barch»tb«l 8, 2^0, 3 frtig, btmaésael. Mi p«M|y»U ragy éli osr- Mtt6k legnnomabb chirtingből 2,2.60, franuia batisitbol, him ? •ésul 3, 3.50, 4 frt E*eUS«ftarU mellény ragy nadrág gyapjnbél dbja 1 frt 60, 2 frt 50 kr. E»*az»*ftart* mellény ragy nadrág finom merinogyapjnból kreppsiOTetsura, réd CSÍK S megfiaás ellen, a l«gegíaasé-gesebb férfi, ragy nSnek is ajánlható dbja fehér r. sainaa , 50-M rSf basonlitbatlan 3, 4, 6 frtig, a legfinomabb . joaúatségn mtarff ragy bol- selyeabSl alsó ingnek 6, 8, . landi rtsjfs (késifonat s 7. 12 frt. { s.élos) 30, 36, 40, 50—60 frt. LEVÉLBEU ?E8REN0ELÉSU (binnelr nyelren Írva) a vidékről kéaspéns bek&ldése ragy atanrét és j&táüis mellett gyorsan s_ pontosan esakoaoltetnek. 9^ A megrendeléíi levelek ekkép csimsendSk : El. POQL, Wien, k. k. Hoflieferaot, (MariabilfarttrMte 25.) ? 60 frtig terjedi bevásárianál I himlet himntt noi garnitnra (1484-9.) f ráattMt UMk. Illlllllllllllllllllllllllllllll Keller Ignácz és hangolás. AlrJirt tisztelettel jelenti a n. é. közönségnél:, miszerint Bécsből Székesfejérrirra történt hivatása alkalmival SzékesfejérTirról Nagy-Kanizsára érkezem deczember 13-án 9 Bischitzky nrnil értekezhetni relém. Elvállalok zongorikjavitását és hangolását, mire nézve 1 1. közönség figyelmét udvariasan kérem s az eddigi bennem helyzett bizaiuiat igen köszönöm, mit tovább is kiérdemelni igyekerem. Dohlberg H. P. (1513 — 1) Székesfejérvárról. I I I II I I II I I I I I I III I I I I I I I I I I III I Empfiehlt sein reich aaaortir.ej Láger | aller Gattungen Herren-, Damen- and Kin- : der-Stífletten von be«ter Qaalitat und su ' möglichat biliigen Preiaen. : Ferner mache ich daa k. k. MilitHr und , verehrungBwürdiges Publikum aufraerksam, ! dan ich allé Beatellongen vom beaten lo- und AualanderLeder verfertige und prompt und ! billigat berechne. | Auch wird VUD - roir gekanft*; Waare < zu reparieren an^enommen. I fl- *, 1 Qarnitur Decken, 1 4 í. 10, 12, 16. Bei Bestellungen bittm wir aniugeben, ob 2., 1. oder Hochprima-Qualitat gewunacht »ird. Bei ganan Anmtattnniten oder groaatr Abnsime beaondere Preisennaaiignng Aucb bitttn wir die Adrease gmau in beaebten: N*r Ra»fe«itHlatz Hr. 3, rockwarts der Ruprecbtaairdw, ria-i-rá desa Eingang der Saoiatri. T0TH SÁNDOR saját készitményü Raktár butor gyári raktár ruganyos Szombathelyről. á **???- ^^^m^^^ (1345—20) N.-KANIZSÁN a VÍrOiSháZkU. tartókban. 1-21) Ajánlja gazdagon feiixerelt arak-, h6l-gjek és gyermekek számára való topanrak-tirát' alegjobbminftaégüeketa leheti jutányoa áron- Ugj szinte figyelmébe ajánlani bátor v>-jrjok a cs. k. katonasága I. köKínaégoek, hogy megrendeléseket a legjobbal éa külföldi bor-bú] elfogadok és kéaaitek, ai árt legjutáoyo-a*bb:in száuútoru. Az éh raktáromban váaároltakat kijavításra elfogadom. Cirkular. Wir erlannen un. nachstehend auf unsere Wlligst gestellten Herbst-Preiscoorant auf-uerksam íj marb.n, und werden wir ancb wie bn jetit b.roOht sein, Jen Wuoscben unscrer geeLrten Almebmer n.cb. jeder Richtnng nacbiukommen nnd dnrck rpelle. und aolides Gebab-„u das ertrauen unserer P. T. Kundén uns immer zn erbalUn. Durr-b uniere Verbindungen mit den gröaiten Fabriken det Continents b.ben Euer u„l,lg.-boren die gunságe (ielegenheit, lhren B«darf bei einer trttra Beangsquelle >n Fabriki-[ireis*-D 211 decken. Uniere Arükel sild darcbgíhends bester Qnalitát, ood fairen wir sammtlicbe Waaren I0 3 vrrschiedenen Preisen; der ent angemerkte ist 2. Qualitat, der rweitangemerkte 1 Ona- lust und der drittangenerkte Preis in Hocbprima-Qualitat. ' Auf Vorlangen nberaenden wir complette Preiscourante und Mutter-Abackniue franro u&d gratis. ?ffectuirung per Xacbuanme. Acbtungsroll Olt Wienr Kattn-Dmkfairikt-NWerlaia Stadt, Riprscktipliti N r. 3. 1 Stück 80 Ellen weiaa,, blau, melirt oder far- big Barchent 4|, á fl.^, 8, 9. 1 Stock 30 EUen weiis, blau, melirt od«r far- big Barcbent 'l, á fl. 10, 11, 12. 1 Stück Schnarl- oder Píqoé-Barchent 7. i a. 8, 9, 10. ' 1 Stílek Schnarl- oder Piqué-Barcaent '/, á fl. 9, 10, IS. 1 Stack Schnarl- oder Piqué-Barchent V. a í 10, 12, 15. 1 EUe hochprima Wattwoll-Barcbent 4 40 kr. Damen-Piquérocke per Stack fi. 2.50, 3.50, 4.50. Kiader-Piquédecken. weiss oder fárbigper Stück JL1, 1.20, 1.50. Qlatte LeiDenTraare. *|4 30 Ellen Garnleinwand per StOck S. C, 7, 8. '|, 30 Ellen tíarnleinwand per Htnrk fl 8,9,10. *{4 30 Ellen gewaachene átulilcreasleinwand per BtOck fl. 7, 8, 10 30 EUen gewaschene Stuhlcreaaleinwand per Staek fl. 8, 10, 12. 1, 50 EUen Belfaster Webe per StOck fl. 12, 15, 18. •I, 60 Ellen Hullender WVhe |>cr StOck fl. 16, 20, 26. 1t 54 EUen Rumburger Webe fur Merrenbo- aen per Stack fl 20, 2/i. 30 *,t 54 Elten Rumburger Webe für Damenhem- den fl. 30, 36, 40. 64 Ellen Rumburger Webe fílr Herrenhem- des S. 40, 60, 60. Die Weben sind ausschliesslicheii Fibricat Hay «. H.lfeld. L^intaeber ohne Maht per 8t0ck fi. 3, 3 50, 4 Damaat-Waare. Weisse Garnitun-n in Halbleinen-Damast. 6 Pers. 12 Pjrs 18 Pers. -'4 Pers fl. 4, fi. 7, fl. 10, " ti 14. Weisse Gsrnituren in Reinleincn J&qnsrd. 6 Pers. 12 Pers. 18 Pere. 24 Pers. 14, Druckwaare. Kig. Krsetig. Perralin-fíemdstoffe, per Elle i 20, 23. 25 kr. roim&noser Erzeug. Percalin-Hemdstoffe, per Elle i 25. 80, 35 kr. Mülieipercail und Höbelcreton per Elle i 30, ?iá, 40 kr. lusui. Ledér far Damen- nnd Kinder-Anzttge, l„-r Elle a 40, 42, 45 kr. i.emutterte Cusmanoser und französiacher Bril- liiitin. |<er elle 4 30, 35, 40 kr. Glatte weisae Baumwollwahre. Oiidon und Hemdeo-Shirting, per Elle á 20, und Aüasgradl, per Elle i allén Farbea, per SÍ.'., so kr. Wpbse Brillantin 2j, 30, 3.í kr. *. tranzosiche Piqueta i Klip á 45, r,0, 60 kr. ', gelher Naakiug, per Elle i SO, S5, 30 kr. ' , ctuimoi- und weisser Nanking, per Elle i a*. 3;'., 40 kr. Tttchelwaare. ! luzj. Kinder-Battisttüchel, mit fárbigen Kan- tm i 8u, 90 kr., a. 1. I Iititi. D&men-Battisttachel, gesaumt mit far- bigen Kantén á n. 1, 1.20, 1.40. I Dtzd. Damen-Jaconeuacbel i 6". 1.60,2.60, 3. l Dtid Hrrrer.-r»schentuctaer, gesáumt mitfar- tiigen Kanton á fl. 2.50. 3, 3.50. 1 Dud. weisse Kumburger Í.eioentQchel a fl. 2, 3. 4. 1 Dtzd. weisae leander LeinentQcbel áfl. 5, 6,7. 1 Dtzd. weisae Belfaster Battist-Leinentucbe! i fl. 8, a, 10. 1 I»tzd. belíastar Leinentuchel, mit Tárbigen Küoten á íl. 5. 6, 7. 1 f)[zd. Foulard- odar Kattun-KopftUrbel, eige- nei ErzcngniiB í 8. 2, 2.50, 3. ] I)ud. Kgulard- oder Kattuu-bíopfttlchel, Cos- tí. 5, fl. 9, fl. 14, fl. 20. Weisae Garnituren in Reinleinen-Üamaat. 6 Pers. 12 Pers. 18 P.rs. 24 Pert. fl. 7, 4. 12, fl. 18, fl. it. 1 Dtzd. íarb. Deuort-SerTletten fl 2, 3, 4. 1 Dtzd. weiase Deasert-Serrietten fl. 2, 3, 4. Damaat-Handtücher per Elle 4 25, 30, 35 kr Ranleiaea-Hanrttnrher per Oud. fl. 4, 6, 7. Beinleinen-Serrietten per Dud. fl. 4, 6, 7. 1 Stack ?/. farbiges Ktffeetucb 80 kr. ReinleinenTiacbtocher •), fl. 2, 2JbO, 3. , "I, a. s, 4io, 6. . "|, fl. 4, 5.60, 7.50. "f, fl. 6, », 10. Beinleinen firbige Qarnitureii. 6 Pers. 12 Pers. maüosi-r Kr/eugníni á íi. 3, 3.&0, 4. 1 Dud. fárbig.- TaaebentSchel á fl. 2, t 'iO, 3. 1 Stück Herren-Seiden-Foulardtascbentucb, mit fárbigen Kantén, das Neueste i 80 kr, fl. 1 20, 1..50. Engl. glatte Schafvrollwure. Schwarse und glatte farbige Orleana, per Elle 40, 50,'60 kr. Srhwarze nnd glatte farbige Demi-Lnster'i per Elle i 70, 80, 90 kr. Schwarze und glatte farbige Seiden-LQster, per Eile i fl. 1, 1.20, 1.60. Schwarze Sammte, per EUe 80 kr., fl, 1, 1 SO. Srkwarze Silk-Sleider-Sammte, per Elle fl 1.60, 180, 2 r'irbige gettreifte KMderaammte, dai Neueste fflr l)ame»-»iid Kinder-Anzllge.pr. ElteHl.oO. fl. 8. Bett- oai I Tiscbderke Barchentw&are. 1 Siück 30 Eilon weiaa, blau, melirt oder far-big Barchent :. á fl. 6, 7, 8. Raktár asztalos és kárpitos bútorokban, hajtott, nád- és szalma székekben. (H79-7 Cirkular. Durch den gSnitigen Kinkmf nacbfol-gender SfMOitDtltM sind wir in der angeneb-men Lage, dieselben IU bewnders biliigen Preiaen. ausverkaufen zu können. Aclvtangnroll die Wiener Cattun-Druck- Fabriks-Niederlage. Stadt, RaprerhthpUti 3. Preiscourant: 1 Dtid. Kiader-Battíit-Taschentachel mit fárb. Kanta 85 kr. 1 Utl4.aiadefcen-tiatti»t-Tascheutacoel mit Tárb. Kanté nnd gesaumt fl. 1. 1 Dtid. Damen-Battist-Tascheuiachel mit laru. I Kanté nnd geainmt fl. 1.30. 1 Dtid. Damen-Jacnnet-TaKbentachel mitfarb. Kapte i. 1.60. 1 Dtad. fíerren-Tascbentachel mit farbiger Kanté und gesaumt fl. 2.50. Dieselben in Hochprimfc mit den elég, aíustern fl 3. | 1 8tOck Damrntachel in Hochprima-Banist-Clair i mit jedem l>«]ieliigen Monogramm-Bucastab. ' gest., (Baniisrbeit) 80 kr. i I Dud. weisse LeinentOchel fl. a. j 1 Dtad. engl. (iesundheits-Frotirtacher fl. : praictischer und bcsser ais Schwamm. 1 Dud. eng. Piqué-Handtücber fl. 5. 1 Dttd. türk. bade-Haptlfflcher Ö7T. 1 Paar (2 Stück) Piquébettdecken in bunten i blaueo oder brauneo Zeichnungea fl. ti. I 1 Stück üettvorleger atu buotem geschorenen , Tejipichstoff li-2.50. 1 8L Bettvorieger in grftwerer Sorté fl. 3.5a 1 Stück aeiden üacheoez fOr Damen fl. 1. ' 1 8t. Seiden-Cachenex in gróuerer Sorté Ilnrh- prima fl- IJ>Q. 2 SL Berí. WÖŰ-Cach. fttr Herren fl. 1. 1 St. dftu. in Hochprima fl. 1.50. 1 üt. yeiden-Cachenea far Herren fl. 2. 1 SL d*s«. in Hochprima fl. S und 4. 1 Garnitur Tischseag 1. 6 Perionén fl. 4.60. 1 Garoitar Tischxeog f. 12 Pertoaen fl. 9. Anf geehrtes TerJangen senden wir complet-ten Preiscourant nnseret Láger* n&d verai-cbern nor gnte Waare %a liefern und bitten schliesiücb am genaae Beacntang unserer Fir-an and Adreue. Wiener Cattun-Druck-FalNüu-Niederlage, Stadt, RapreoataHati Nr. 3, ntir rückwllru dtr Kirekt, nii-i-vU dm Bingangfi zwr 8acri$tei. fj^ Wir bitten dieaen Preiacoorant rufznbc- waaren, da darselbe nor seltea rerOffentliebt és wird. (i48o-i4) ? A S A legnagyobb ü T 0 R © Y i Bécsben, III. Marxer utcza 17. sz. alatt van, honnan képekkel ellátott árjegyzék kívánatra ingyen bérmentve küldetnek mindenkinek. Das beste Mittel zur Conserrirnng and Geschmeidigmachung des Leders vonStiefel, Pferdegeschiere etc. etc ist dán Kossische Leder-Oel. Oel zeíchnet sich ror Allém darcb iein Aroma uu, to daa« man mit Stiefeln, velcbe mit demtelben bearbeitet sind, ohne An-ttoai zu erregim, im Sálon erscheinen kann. Durch die Bebandlung mit diesem Leder-Oel erhS.it du Ledér Schnu gegeu die Kimrirkung TOU Lnft, Hitae and Feuchtigkeit aller Art; ron Zeit ia Zeit damit getrankt, bleibt dai Ledér gtets sammtartig weich, wird wsiaerdicht aad «rbalt eine beaondore Ela*ticitit. Der Fnssschweiti wirkt auf dag »o benaa-j delte Ledér nicbt mehr nachtbetlig- ein, ieutere* bleibt weicb und ge -; schmeidig und erlangt dadurch eine grőnere Daaorhaftígkeit. Nacb der I Behandlung mit Leder-Oel kann daa Ledér jederseit gewicbst oder lackirt ; werden and frhalt dann einen schdnen daaerhaften Glanz. Flaschen zn 1 fl. und 2 fl. ö. W., sowie in Blechflaschón 5 fl. 10 Pfd. Mit Medailieo auígeieichnet. Keine gewichsten StiefeJ mehr! 1 K. k. atusch). priviligirt für Odsterr^ich-Uogarn. Uoiversal - Sálon - Spiegel -Fetílack füt Herren- und Damen-Stiefletten and Pferdegeschiere. Dem Gefertigten ist ea endlich gelnngeo, einen rortreffliehen Stlefel-Laok etc zu erfinden. wodurch das Wlcbsea íer SUeM ganz uu-nötbig wird. N'ur mit eioem Pinsel beatreiebt man die Stiefel etc. und binnen wp.iiigen Miooten glánzen dieselben tiefsrhwars. Das Ledér leidet darunter dnrchaui nicht, sondern wird im Gegeutb-'ile weichfer, gesrhiaei-dig und waaserdicbt. Fln-.rhen IU 1, 3 aad 3 II. <V W. verseodet die Rabatt E"gros | Fabrik und Haupt-Niederlage Wien, Kohlntarkt r. 5, vi»-a via dem Café Daum, im Hofe linki. Provinz-Anftr&fte werden per Cassa oder Poatn&chnahme (1478—7) sofőrt ansgeführt. Dr. POPP J. G. cs. kir. adv&ri fogorvos Bécsben, SUdt Bognergasse, Nr. 2. NÖVÉNYI FOGPORA. Ezen fogpor tisztítja a fogakat ezáltal, bog; naponkinti használata mellett nem csak a közönségesen elhanyagolt fogkörét távolítja el, hanem a fogmázt fehérré is teszi és erősiti. Dr. POPP J. (i. bécsi cs. k. udvari fogorvos Anatherio szájvize, megóvja a fogtörzset, enyhíti a fogfájdalmat, megakadályozza a borkóképzödést és a szájból minden kellemeslen szagot eltávolít. Mint legjobb száj- és fogtisz-titó mindazoknak igenajánlható, kik mesterséges fogakat használnak vagy foghús fajdalomban szenvednek. Elgyengnlt fogak általa ismét megerősödnek. — Kaphatok: Magy-Kamsrin : Belns Jouaf fy6tJ'"; Boroberg Kosenfeld, Welinb, J. íi F«noIhofT«t J. kere«kad4itbu. — Pipául Tiebepen J., Kesstb.ly.n : Pfisrterer gjőgjsuress, 81ng.r U. Walai A. Zals-Ef erisegon : UU K;, g^ógjxeriai. Kapronesán : W.Hi t^ógj sserisi. Varadon : Halter gjigjitrin. Sümegen : üorner EajM. Saov batbely.n: Pillicb F.rencs U Eudolf gyígjsser. H«tirSrrM<ki 8».-87»r-fJ5n; fibic K. C. Vmprémben : M«jr Tuskán, ugr Qntltard Tirádái U Sainál. — SaikMfohérriroU ; Lagmann A. Brann J. fjigJB. LoTu-Beren^beü: llei.lsr g/ógrss. Kaloesin : Horrith K. gydgys»«-*a». Kees ktmeten : Milhofer <? Uaehleid gjo^rn. Pakson : Flórián J. %!l>tja KQrm.nileu : Horráth J.Somse&rend g^ógyih*. Kapoaváron: Kobn J Bogi, Bslns «a SolirSder g/ogj". S«eg««árd- Brabsay fj6cTi«- — Bonjbádon: Kramolin J. 8iigelTárott:Barwarth, Salamon g7Og;as.-Baján: Micbitsob 8t. is Uenfold fiai, ngy Her.og ljnáouial. — Paes.it Ziolna; W. i, E. Zách, Siptes grofjaa. Kárádon: Zadabaaadrf gjdgym Uarculiban: Kiu fr6tT"- - Totoiban : Oraff gjitr"- — D«aaíol«V arott Lukács f7*fj«»- — Saent-Qjrorgjon : Nolhig. — AUo-LaadTáo KÍM gjógjss. — Koboneson: Stnon grógyssarass orakaáU ?dkdfcdk&dfe&dfct?»&fe&&! Első s legtöbb jutalmat nyert órák legbiztosabb megrendelési helye HOFHERRM. gazdasági gépgyaros AÜER JÚZSEF m. kir. szabadalmazott chronometer és müor ásnál ár;ikk:il ellátott árjegyzékemet a t. köiön- közönség elismerése mellett elegendő lk hi h Midőn e« alkalommal leszállított Bégnek bemutatom, reményiem, ho^y jl éi SZEGEDEN Bégnek bemutatom, reményiem, ho^y ^ g g ajánlatul szolgálnak kitüntetéseim egész sorozata, melyeket egy magyarhoni hason üzletii sem birt ily rövid ido alatt felmutatni. Czáfolatara ama számos szcilelgó reelamnak, mely a valódi művészet rová- az 1873. bécsi világkiállításon a legnagyobb úgymint: mint fejlődött korunk müvéízeti színvonalára emelkedett versenyképessége által valamennyi hasonnemú.kiállitva volt órák felett e.v".wlmet aratván, a bíráló bizottságtól haladási érem, mint elsO kitünt-Wel - az 1*71. évi londoni világtárlatnal anjo hal adási ésérd era-ér e mm el kitüntetve, .1 felségétől arany érem 8. a. t. által diploma a m. orsz. kiállításnál ezüst diszkem, ettek jn talm ázva. Á r j e g y z Órák urak rímére: 8- frt 10-12 . Bécs, Favoritén, Erlachgasse 22. é k: Órák hölgyek rémérc : Ezüst hengeróra 4 rubinná! . 12—17 frt. Arany heageróra „ „ . 24—29 „ „ zornánezozva 30—35 „ „ dupla tokkal 44—47 „ „ horgonjora 15 rubinnal 43—48 , „ d. tokkal 48 — 50 . valódi kulcsnélküli ro- nioatoir horgonyóra . 54—60 „ „ ugyanaz dup. tokkal 1b—180 „ ItiKa nrnk : íti?a úra 8 napi felhúzással . 21—31 w „ óra s íélüra iitéssf.'l 37 — 42 „ „ negved a óra ütéaaei 5y — 69 „ ajánlja kitünöszerkezetű Finom hengeróra Ezüst hengeróra 4 rubinnal „ » krist. üv. . 16 — 18 „ „ „ d. tokkal . 14-16 _ B horgonyóra 15 rubinnal lő —18 „ „ „" dup. tokkal 21—37 „ „ valódi kulcsm-ikiiU re- montoir horgonyóra . 28—Ü4 „ B ugyanaz dup] i tokkal 34—3S „ Arany horgonyóra 15 rub. 3ó—58 „ » ugyanaz dup. tokkal ")4 —100 „ , valódi kulcauélküÜ remontoir horgonyóra 5fí — 80 Garett-féle SOrvetÖ-gépeit, melyek a legújabb javításokkal ellátva, eddig minden más ilyen gyártmányt fölülmúljak. Továbbá készleten tartatnak: Kézi Cséplőgépek legjobb szerkezettel, járgánynyal, vagy anélkül. Járgányok és járgány-cséplőgépek. Hornsby-féle gabonarosták. ' Lhuillier-féle legczélszerUbb konkolytiszti tó gépek és ilyenek Pemolleí féle szerkezettel. Richmond & Chandler-féle. ugyszinte eredeti angol Bentall féle szecska-vágógépek, kukorícza-mOTZSOlÓk, kézi-, ló- és gőzerőre. Répavágó és repazuzó gépek. „ ugyanaz dup. tokkal 82 — 1ÍH) „ j Havi regulator 35 — 'óö „ Új órák eladásánál 5 év, javításra adott óráknál 3 évijf Lejccnkedem. — Ezenkívül fölszerelt üzletemben kaphatók z«n*;.lű-. serkenti , bronz és mindeonemŰ órák, nemkülönben :iraay- és ezüst- laimi- <•» nezél láorzok alegjutiuvosabti árak mellett. — Urak bíCSL-réltetnek éa javitásra dtoSHcl tatnak. — Vidóki megrendelések a pénzösszeg elóleges beküldése, vagy pustai utánvót meliett pontosan teljesittftnek. Regulázásért külön dij szamittaiik. —Ei;y inga óra csomagolása 1 í'rt.üUkr. Toronyórák — valamint kastély és teremúrák jutányos árak mellett a legu-rendszer szerint készíttetnek. Őrlő és daráló malmok gőzzel Járgánynyal vagy kézzel hajthatók, ZÚZÓ malmok sat. sat. Kitűnő anyagért és hibanélküli szerkezetért kezesség vállaltatik. Ábrákkal ellátott jegyzék és árjegyíék kívánatra bérmentve küldetik. Szombathelyen, főtér l. sz. a. lévő gépraktárban. A gépek megtekinthetők és megrendelhetők a B: 1 s e 13 ü Kl'von.HLtEt (1494-1) a már 15 év óta.fenáilú FRIEDMANN-féle Bazár árjegyzékénél;. Csakis Praterstrasse 26. SÍ. a i Árlejtési hirdetmény. .?I Fin Minden há/.!artá»ná! Sziikn*'-gcs kellék a ketkaru inérle},-, melynek mérképiri»4ge ílt font. üli-rabj* 1 frt 80 kr. Petmteura tisitíld, mely a robbanást és g}nlladást hátráltatja. Kisebb 2T> kr, uagyobb 50 kr. Börtárcia látogat i jegyek Aiámá-ra, nagyobbak naptárral izlt--seaen kiállkva 40 kr. Krancfti-t chma - ezüst g^'enpón ezíUtfizve s mégis raiuna.1 kiái-lifva, 1 tuczai evőkanál uelie-zebb faja .0 frt. 1 tuc/M kés KH villa 10 frt., egy tuczat ká-T^Kkanál 2 fit Sü kr., ejry drL. tejfiil-tner.'! 1 Irt 40 kr. Kitiluu ajáudC-k * bárionvnyal bélelt dobói, melynek tarts Ima *', db villa, 6 k--n, 6 evőkanál a py írá5*al, darabuuként 2 be-t'ivel , ixlé«M fafogaiiytvuval 50 kr. Korona ám 50" kr. Kgé»j nevek jutány.is^n tizámíttatnak. SUnipiUák. [.h'-Moboz fext^k * ecsettel 4 frl 50 kr. Ninca fogfájás to*l>l>é, ha a nálam kapható tincfora aUsitás szerint ha-<t/.t)»l(aiik. Ára *%y üvep-nelc MO kr Három pircz slatt f 1.-T fopak. a cs. k, sr.xl). teDy«.*T.-íogpant& hüfzuálAix mellett. Kpy porczel-lán tégely ára 30 kr Csuda szRjipnii, pyügyit mimjeu In'írbetegséget, kiütést, aajgist ntb. gyermekek s felnőtteknél. Egy darab- ára tiaKZU&lati utssi-tassal 20 kr. CB. k, p»t. jtzciptató palarzk.ik 40—SO kr. fcgy kosárka uraRos viszd tőlt'-it 8z5tI."förLfll UrUlmazva 2" kr. 1 drb. zsebben liordosi.atá lég-sürmérö ^0 kr. Kézi ko^,ár 3t> kr. Egy ampola üvegből '_'!• kr. Egv jól járA fali óra broncdap-pal 90 kr. Levélbélveg-albnm 45 kr. HiMvigiigép. mely A bu*t rövid idi! múlva a legapróbb darabokra vágja, ára .5 írt. Alma s burgonya h*j/.ó, mellyel ejry perr?. -alatt 30 drh. burgo-uyát, vagy almát le lehet hé-JMiii. Egy darab ára 4 frt. Az egyeteme» éji lámpa, egyszersmind tlieafózÖ is. Ár* 1 frt 50. Tojáskémlü öU kr. Csitrorazuzó 5U kr. ikálcövesitS. mielőtt sikerült egy hírneve* orvosnak egy Untén teuyésue-njüekből késaití'tt «en feltalálni, melynek hasxnil.it* álul meglepől-p rövid idő alatt a legkopaazabb helyeken U hal-lárazatos hajzat utSvi-utbetŐ. Kopasz fejüek 6 hét alxit a legszebb és lt-ehullámzatoi-íbb híjat növeszthetik. Az eíárnsitás jótállás mellett történik. Esen kititnö szer árg üvegeukint 1 frt 50 kr. Herkules nzesí. Ezen ize*/, a h»j-talan és hajhagyma ef"siíésére szolgál, miért i8 már eUü használata otán megszünteti a haj kihullását, eltávolítja s korpa képiBdést s annak tovább fsj-lo'déaét hátráltatja. Ej/v flveg ára SO kr. Perzsiai hejfestoszer, int-ly áltat a már egészen Gsz kaj/.at egy pillanat alatt teUtés szerint •zÖke, barna, vapy fekct. rp festhető a Amellett termesz, tea Öd«-(«cyt kap. Czea nzer malátából kóitül a teljéién ártalmatlan. 1 doboz ára használati otaii-tásial '2 frt. Fompadoar P&sta, egyedin hatásos Bzépitőizer. Raktár* as mely mindennemű bőrkiütéseket elÚToiiL, agy sxeplŰ, máj-foltot stb. s kiválóan a b5r Beépülését eredményezi. Egy tégely ára 1 frt SO kr. HajUl&nitó szer. Ezen kaJnuizÉJia által pár peroz aláti bármely helyró! a haj*at IÍÍTM- ' minden betep»% tol kihall, misden káron hatás' l'Oi i'? ns.g^- puhárr, nélkül. Egy Hre« ára 1 frt. Ara 60 kr - Franczia levélpapír. lOOdib. nyol- Ter«m-órák fényezett ciad alak, fehér s finoui 45 kr. . nyel, két napi jrrl bordázott ét ronaliou an^ol ' k<;t évi jótállásául iliNja 5 frt 1 frt 2<í kr, sxinea 80 krtót 1 Hrak éa hr.lgveknek n.'-lkül.izhet^ frí egéai 1 frt 50 krig. 1<X> db. i Ion az cgyetempn ninoiitA do-t%y«d alak finom p f-?hér 85 I boz, mely mindennenitl házi és krtól eg^as 1 frt 65 krig 100' ntazáaí használatra. Ara urak db. biriték nyolcxad nlakaak I réaxérc 3 frt W kr, nők rí-30, 40, 60 kr. Két wtinoa beiö | a«ére 4 frt 8*) kr. koronával, divatos ssinnyomat-[ Rroncz irci készlet ]0 darabban, tal 100 papíron (monn^amm) ciirmal kiállítva ára 3 frt 30 kr. 100 borítékon 3ü kr. ] MSjAi. moly 24 órával i-löbb már i^gol acKéltollak minden fajai,; jelzi ae i-l<"vilt(.zínt. Árai frt. kÍTásat szerint 12 áb. számra | 20 kr. 10, 1^, 20, 30, 40 egész. 80 kr. l Vizroantea ágybavalók, ára dara- Domborsajták né.T»el csinos kiál I bonként 90, 90 kr. 1 frt 20 Utasban 2 frt 80 kr. ' ------ Haj . A z&Umegyebeli buda-gr&c»i, Upolcza-nagv-kaaizsai, mohács-v»-I r.isdi s poxjony-varasdi államtitok rendes fpinurtására 18T5, 1876 é* ' lSTT-ik években eukÖKiendÖ körecsazáUUaa biitoaitáiu cséljából — a 1 uagyméltóságú közmunka és közlekedési m. kir. mioisteham f. é. de-j exembc-r bú 2-an 19002. számú magán reodeletéví-l egy máaodik verseny tárgyalás megtartását rendelte et. E*en kérdéses kdfecaszitljtás bixtositá&a tekintetébél a zala-eger-32egi m. kir. mérnöki fai tatai iroilajiban folyó évi decz ember hó tt-éű délelőtti 10 órakor srabálysierQ «4rt írásbeli ajánlatok" utján verseny tárgyalás fog tartatni. Az ajánlatok * fenn ki tett báron éren túl terjedő további bárom, tehát iiat évi i dó tartamra is tehetők, mely esetben a két külön bö*6 időtartamra, szóló ajánlati árak világosait kiteendök. ÍVlhivatnak a vállalkosni ssáodékozúk, hogy írásbeli ajánlataka-ax említett m. kir. mérnöki hivataiboz cximeeve a tárgyalási napot megt előző nsp deli 12 óráig nyújtsák be, minthogy később érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. stb"l, ára lü ; Ffii zple feutebbi chÍDa-ect fri frf) kr. icze 1 frt 2U kr. 80 kr. i való koaár 1 Cet áO W kr. 50 kr. fel 5 frt s»étjegy 1 frt tK) kr. :**> . ,. 1 frt 20 kr. B.H-íi emlék X) kr. Kízi lámpa 30, 4<>, 5Ü kr. Bált legeit"; nagy 10—20 kr. 1 pár nagy ká%és tindxsa 10 kr. (> drb kávén kanál ezítstozOtt érczbííl 15 Icr. ti Jrb. evőkanál 25 ^r. Mos^ "táblák 4Íi kr. Musopor I font -20 kr. Varázs tfitartó 35 kr. Befüzogép 5 kr. 1 MstODaági Ukat 10 ke. 1 káréstálcza nagy 10 kr. . 1 limpaBveg-védS ?t kr. 1 kfitőkoair 10 kr. 1 tárcsa nagy 10 kr. I szemeruyö 25 kr. 1 diótíirG -2U kr. C». kir. szat.. tejwivó 60, 70 kr. Valódi angol gíírcaharisnya 2 frt. 50 kr. 3 frt. Valódi angol alré ? clSrankot S frt 50 kr. 4—5 frt. Ót kr. ára ég hanyag, egy egéaz napon vasalni Ai ily vaaalógép Üránynyal ogvfitt 3 frt 50 kr. Kgycáílli gyógyszer tüdőbetegek száoiára ae ugj-nevesett respU rator, mely minden időben tissU, mft! eg levegCt késxit, darabja 1 frt 50 kr. 2 frt 2 rrt 50 kr. Ai ajánlat a versenyló sxabad válasxtáaa sieríat, vagy bizonyos államut, egyea ütmesteri területére, vagy a mérnöki hivatal kezelése alatt lévü össses útvonalokra stólhat, Puhárhordoz^ Sardella-kéa , ? L'ti-dra keltő' l'KH) drb. pe. Az t*niberi«PK javára :•. .-.il BriUnnia-énzbi"! késífllt evűeszk<'>T.- j i-k Pitajdnnnága : Heaiioiuuanl mcruganyag.'t Tnagn ?* n' * »^ ? i c: ?. VCIHU. iit n*rt is 11*viy TI ff int ni az AKu4te megma * r*d. Csak 10 frt. --y teljen kéxcl^t C azemélyre a 34 drbb.M áll: 6 «lrb. •?Skanál. Ü drb- kis (Britanniaj 1 «lrb. leTesmerö. J rirli. kávígép, 1 drb. bora- t-n súurto, I drh. i!zukar-c«i]i-pi>DtyU. 1 drb cxiikorhíntíí, « drb. kávéskanál. Ö drb. vilU (Britannia) 1 drh tejinpró', 1 drb. tlteagép, 1 drb. tifia-iutilrő, 1 Urli feUKoleálil táleza. 1 drd. evMeszkiis-tartó koair. S mindéi; caak 10 frt. 12 siKaiélyre K' frt. Egyed fi lí raktár a magyar-osztrák birodalomban. A beküldendő és 50 kroa bélyeggel ellátott ajánlatokhoz az ajánlati ö&sxegnelc 5°|„ százaléka míat báuatpénz csatolandó vagy késipéni-ben, vagy pedig a napi árfolyam szériát siámitott m. kir. állampapírokban. találtattak Az ajánlatokban az egységi árakból teendő áreogedés számokkal éa hetükkel világosan kiírandó. Azon ajánlattevőknek, kik a kövecaszálliLáit el nem nyertek, a betvtt bánatpénz ac ajánlati tárgyalá* befejeztével azonnal visasa fog szolgáltatói, az illető váiialkosúé pedig a tzáilitás befejeztéig biatoaiték-kéfi letéve marad. A tett ajánlat az illető vállalkozóra nézve azonnal, a kincstárra nézve pedig c«ak azon naptól fogva kötelezd, melyen a minitteriuio által jóváhagyfttilí. Az ajánlatban határozottan kiteendŐ, hogy ajánlkozó a helyi körülményeket, a szállítás összes feltételeit aat. teljesen ismeri ? ásóknak magát minden kifogás nélkül aláveti. éaslet«» talnál a al- Vórüi t j pornak Í« gyógytztr en. Egy do- * clégnéges. szekrény- Legújabb Jtmie.lvesilö stainpiliák, melyekkel .-gvszeri befenté^el 100 nyomat k^nzítaető, nagyon rzc-lsterü hivatalok és irodák I nzámára, «gy darabnak ára tinóm ! Té.«*Mel (i frt í*) kr. örök ifjunág uélkttlr>zb«tltMi sté pitüaser hölgyek száinára, Kgy dobom ára jótállás mellett 1 frt. Kölni-Órák jM járók uehesékk.tl I frt 30 kr Uri gomb-kénlet 5 drbban 10 kr Hr>lgy ékszer készlet a legfinomabb 10^—2U kr. Nagy festett virág c#upor uT*jrbúl 2U kr Harisnyák párja 8 kr. Valódi angol étkészlet 20 kr. 100 drb. finom varrAtfi 10 kr. 100 drb. levélboriték 2j kr. 1 szivarsxipka tajtból met«zett alakokkal 20 k A száUitandú kövecs mennyiség, annak egyaég árai, a r szállítási feltételek és a szerződés mintája alólirt mérnöki hiva &*ekott hivatalos, órákban m>ekintbetőJc ZtU-?geruegen, 1874-ik ér deciember h/> 4-én. A magy. kir. mérnöki hivatal. i in II in IIIIIIIII 11 Kohn Gyula norinbergi és diszmű táráböl figyelembe ajánlja nagyszerű kiállítását karácsonyi és újévi tárgyaknak, 1499—5) legjatAnyosabb áron. IIIII11III11I 11 1.40—1.75—*.!J0. ngyaxíate legnagyobb vilssztékot Képes árjegyzékek 100,000 tárgyakról mindenkinek kívánatra ingjen a bórmentve küldetnek. F. évi augaastuB ekéjétől fogra nagyárudám külön helyúógbe helyeztetett At, hol ismételadók árleengedéaben résresülnek. József kiAdó-, Up. éa nyomfrtiüftjd.oao8 gyorastjtó ayomáa*, SAGY-KAJíIZBA, 1874. deezember 18-án. 1OO-1H: Tizenharmadik éTfolyam. Sbaaábo p 7, mitod*»or 6 • minden további iorirtS kr. STILTTÉRBKK •oroiun&t 10 krért * -.étnek fel Kincstári illeték aindtn tm hirdetőért 30 kr. fisstendJE. ZALAI HOZLQHT előbb: .ZALA-SOMOOTI KÖZLÖNY.' l l Jip lEeüemi réué Ki ? k*c.«aéay«fc i ": UsdrUtDK Berouuttalles leral«a | csak ism«rt mBufcatsi'- aakttS! fogadtattak «i. Nagy-Kanizsa várat betybatMágamk, MmMUiabMa„zaluugyai nazdaaagi agyetflet".a.,aagy-fcaiiízsai karaskedelmi « iparbank", a „nagy-kaninai takarékpénztár' a ,Zaia-Sanagy gfchajizati részvénytársaiat, agy a .zata-egerszegi torna-tűzoltó agylet' « tSbb megyei és városi egyesület hivatalos értesítője. Heten ki m kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap. EUftzeté*. flUivás „ZALAI KÖZ LÖN Y" tizennegyedik évfolyamára. Ki a vidéki irodalomnak honierejét elfogülatlaniil ismeri, az valóban hazafias örömmel s magasztos önérzettel tekinthet azoo időre vissza, mikor e lap megjelenni kezdett s ime 13 év óta e vidék bü tolmá-csolója lévén, jó- és balsorsban, öröm- és büban nyilt részvéttel viseltetett mindenki iránt. Férfias önérzettel pillantunk mi is vissza, mert 13 évfolyam alatt a „tizenhár-mas próbát* kiallottnk, de hogy ezt kiall-hattuk, nemes érzésű munkatársaink díszes koszorújának köszönhetjük, kik beismerték a tömörülés erejét, az ily eró áldását, nem zalámboltak szerteszét, tiporva-tépve az évek hosszú során át ápolt .egyetértés" Udv-virágait, de köszönhetjük a tisztelt olvasóközönség azon figyelmes részének is, kik beismerve a tövises tért, melyen haladni kénytelen a vidéki irodalom, részvéttel kisérte emyedetlen munkásságunkat, nemzetiségünk iránti lángszerelmünket. Elismerés, hála mindezért! S midőn edzett erővel, törhetlen reménynyel lép e lap életének 14-ik évébe, legyen szabad bizalommal viseltetni mind a t. munkatársak, mind a t. közönség irányában, hisz a bizalom az, mely bizalmat szül, s ez" az élet legszebb, legdrágább adománya, mely a rövid életet oly kedvessé teszi. Mint megyei, helyiérdekű lap oly mérvben tüntette eló, kiválólag a lefolyt ntóbbi megyegyüléseket, minőt eddig egy lap sem tett s ez irányban törekszik haladni ezentúl is. Közleményeinknél atengedbetlea figyelemmel vagyunk a közérdek iránt ; aszály-hordozói senkinek és semmi szín alatt nem leszünk. Az ifjú tehetségeket mint eddig, agy ezentúl is beásó örömmel lelkesítjük. A helybeli hírek gyűjtésében fárad-hatlanok leszünk, mert ez a vidéki társadalmi élet fűszere; tudjunk minden tudha-tót, mi körünkben történik. Röviden a napi eseményeket összegyűjtjük, gondoskodunk a lap változatos tartalmáról : történeti naptár-, papirsze-letek sat. közleményekkel változatossá tenni. Egyszóval kijelentjük, hogy csak e lapnak élünk. Más tért más elöl nem foglalunk el. Felhívjuk a t. közönséget lapunk hazafias pártfogására, melynek dúsabb virá-gozása viszont dúsabb örömet nyújt. Előfizetés a hetenkint kétszer megjelenő lapra: Egész érre 8 frt., félévre 4 frt., évnegyedre 2 frt., mely összeg egyenesen alulirthoz intézendő. Hirdetések gyorsan és jutányosán kő-zöltetnek. Nagy-Kanizsa, decz. 5. 1874. BÁTORFI LAJOS, uerk*Hztti s kiadat. A keleti marharész. Alig képzelhető nyomasztóbb és ret-tegtetóbb állapot a gazdaközönségre s ezzel kapcsolatban az állam, és az állam minden rangú polgáraira, mint ép a keleti marhavésznek tényleges létele, mert bárha a vészlepte helyeket sújtja a csapás a legelső sorban, mindazonáltal ezen nyomasztó helyrét kiterjed egész vidékekre, ebből foljóUg egész megyékre, régre az j egész országra annyibői, a mennyiben a sza- | bad közlekedés megszűnik, a szarvasmarha ! és mis kérődző állatok és ezektől nyert | nyers termények szállítása csak a legnagyobb nehézség és temérdek utánjárással , foganatosítható még a vészmentes helyek- j ró] is, annyival inkább, mert ai 1874. évi < XX. törvény 41. fa a vésrkerttletsWk fel- I állításit és a vészes helytől 3 mértföldre leendő kikerekitését rendeli el és mindezt óvatossági szempontból azért teszi, hogy a vész tova hurczolható, ne legyen, ha azonban tekintjük a törvény 43-dik §-át, látni fogjuk, ' hogy egy vészes hely miatt az egész kerületben a szarvasmarhákkal! közlekedés mily megszorításoknak van alávetve, sőt mi több a vásárok tartása, a megyei központi vészbizottság indokolt felterjesztése folytán, a ministerium által betiltatik, mely tilalom által bárha, első sorban a marbatartó gazda- ' közönség snjtatik, mindazonáltal ezen til»- i lom kihat minden iparosra kisebb és nagyobb mérvben, kihat a kereskedelemre, melynek szabad folyása szinte fennakad. Ha tehát ezen előre bocsájtott és a tár- , sadalmi élet minden rétegére ható állapotot I tekintjük, kell, hogy e nyomasztó állapo- | tot elháritni és a hatóságot a vész elfojtása szempontjából egyesitett erővel támogatni ! hazafias kötelesség, mert valamint igazolva ' van, hogy ezen vészes állapot önmagától hazánkba soha ki nem fejlődik, ép agy iga- I zolva van, mikép az csempészet folytán ho- ! zatik hazánkba és örökös aggodalomba ! tartja a kormányt ép ugy, mint a gazdaközönséget, miből felyólag, hogy ezen aggodalom minél inkább elháritassék és a vész- nek tora csempészése megakadilyoztassék t létező és általam hivatkozott tOrrisy kiegészítéséhez oly szigorú szabályok szükségesek, melyek ezen biztonsagot okvetlen eredményezni fogják, mert bármennyire üdvös i törvény, de ha kivitelében örökös zátonynak van kitéve, ugy lehetlen, hogy az a rárt sikert lehető gyorsasággal eredményezni képes volna. Vegyük csak a dolgot ugy, ahogy van : Ha egy községben a keleti marhavész kiüt és ha azon község szabályosan elzira-tik, annak marhaállománya istállóba tétetik, a községi lakósok egymastóli érintkezéstől óvakodnak, se kifelé, se befelé nem közlekednek, ugy azon egyetlen .községben a vesz elfojtva van, ott is csak szórványosan egyes esetek, de semmi esetre rohamos állapot ki nem fejlődhetik, mert nincs anyag, niucs alkalom, mi a vész tovaterjedését és széthurczolását lehetővé tenné. így tehát Zalamegye területén szeptember 1-tól jelzett keleti marhavész, annak fejlődése, tovaterjedése legbiztosabb adatokat nyújtotta arra nézve, hogy megtanítson bennünket, mikép tenni kell hahogy a vésznek elfojtását lehetővé tenni akarjak, hahogy gazdar közönségünket a rettegéstől megóvni óhajtjuk, semmi áldozattól és fáradságtól visszariadni annyi valinkább tétlenül maradnunk nem lehet, nem szabad, mert ezt az általam hivatkozott törvény világosan tiltja, sőt a mulasztást megfenyittetni rendeli, lehet hogy az igen tisztelt olvasó azt mondja: könnyű ezt megírni, de kivihetősége a lehetetlenségek közé tartozik, én ezen véleményt nem osztom, mert ott a törvény 31. §-a, mely* beteg marhának bejelentését rendeli el, már ha minden község saját kebelében akként TÁRCZA. Magdi emléklapjára. Nem mondhatom, miként szerettelek ; 8zired meg ugy len írt I .. Fagy volt, mid6n világra safilt anyád Ei kin k&ít siOle | i 1 t ! . . Nem í»gy 11 o b o r, miként le képmsiad UiielkedSk után; Siobor mGTtbs kt»ébfíl ?tirma*ik A* ihleté* nyomán 1 ? írig M T&gj, mhtt mondották ew.k*n ; A*l b«HQad o«tn l«l«m ; Virigmvk bfirOt illatirja ran, S ex DtUft iiertleni! De bol T-nnéd te lit ? t« ariTtcUa! Kiben HÍDCS *ir««|eBi ! Hol kert hiáajsik • fojtó pmzU VAU : Tirig nem U tírt-tn , . A« évek elrepültek ? egyr« roig Te ssámita* iiinoktt; Nagj föjje, döljfe ? ifidnek u ctupáa, H» idn koiárt lotit.. . i i g . .. arczán mennyi rátc I. EIJ6 a v 8 te í 1 Z > i , le, Dianák boldogságot mesél a mait 8 nek«d csak rímeket 1 Kísérti) árnyak Teamek maid kOrnl*. S nem ismersz csak sóhajt; Ax éji szenvedeti meg arra készt: „Halálod" hogy óhajtsd. ? - . De uaddjun Isten élni hosszasan, Matuozalem gyanánt; És áto kká válj ék mi gSgvala... Átkozd ae(l — magányt) 8ABKADY ISTVÁN. Vénns bolygí> átvonulása a naptányér előtt f. é. deezember 9-én. ? nevezetes égi tünemény, melyet a tu-dóa világ, különösen a csillagászattal foglalkozók oly rogy érdeklődéssel várnak — nálunk lem leend látható, mert s nap nálunk még akkor a láthatár alatt leend ; de Európa keletibb réuein és Aulában lakók, kiknek. órájok uerint e tünemény a nappali időre eaik, — a tüneményt égess folyamatábM láthatják. De miért e»n érdeklódés e bolygó iránt ? hisi rég lefolyt már ai *idí,-midón a. caillafji*-lat hiv4i a bolygónak a fűldro, kaltaOaen ai emberek soraira befolyást tulajdonítottak? kérdi aa olvasó. Nem is ily osélból bír fontossággal a Vénus bolygó, mert ma már csak a tudatlanok s babonás anyókák adnak a bolygók ,oml kadó planéták- befolyására, a felvilágosult eestt pedig mosolyog a hissékeny e bárgya-ságán. A foatouág, melylyel a mivelt világelótt e bolygó bír, egéraen más érteima. K bolygó egy igen nagy szolgálatot tett ai égitestek távolságainak megmérésében,mert ez adta a biztos kulcsot vagy alapot az égi távolságok megmé réséhez. Az égitestek nagyságok és távolságuk kanámitáaaigeD bizonytalan meghatározásokon alapult egén a 18 dik szánd kompéig. Kepler, ttopernikus nem tudták még csak közelítőleg sem a fSld naptoli távolságát kiszámítani. Kopemikns a föld naptóli távolságit lSOOfSld-augána. tehát valamivel teni tebbre egy millió mérföldnél. Nem lehet megütkorai e biionvtalanaá-gon, ha a nehézaégeket, njalylyel k(Ud«ni3k ktl- lett figyelembe veaeifik. UgyanU-ok amaz ismeretes háromszögmértani igazságot véve se. gédul: miszerint egy háromszőg&ek, melynek egy oldala s ez oldal mellett fekvő két szöge adva van, kiszámittiató a második és harmadik oldala is, — egy délkor alatt fekvó két oly pontot szemeltek ki éazleló helyül, melyek egymastóli távolok fél foldatmérot tett s as egyenlítő pedige két pont közötti távolság közepén vagy attól nem messze ment keresztül. E két be>y között levő ászaki és déli szélestégak öszeget meghatározták, vaiamint azon két szfi- l get is, melyet a két éazleló ponton a naptányér éaxaki BviWtíl vont egyenes vonal a teto-irányos vonallal képes. Jogossá következtették | ezután, hogy a napból ezen két ponthoz vont egyenes vonalok álul képzett szög épen akkora, mint azon különbség, mely van a két ponton megmért sxögek összege, és a két pont közötti földrajzi szélességek összege között. Vagyis amennyivel nagyobb a két ponton meg mért naptoli zenith távolságok összege, a két pont között lévó déli és északi földrajzi szélességek összegénél, akkora azon szög is mit a napból ezen két ponthoz vont egyenes vonalak képeznek. Ugy, de valamely helynek földrajzi szélességét pontosan meghatározni volt a legnagyobb nehézség. Azért voltak oly messze EZ igazságtól ezen mód nyert scámiUsok és znéré-Bek eredményei. Ma már a földrajzi szélességük 7io másod minuta hiba nélkül kiszámithatók az ismétloköroa ssögméró segélyévei. Halley módszere sokkal biztosabb alapot nyújtotta kiszámításhoz, mert Halley szerint mind a két ponton lévó észlelöknek, kiknek egyike a* északi, másika a déli félteke valamely pontján észlel — csök azt kell ponto- san megmérniök, hogy a bolygó a Baplinyér mely részén vonul át. Ennek megmérése pedig egy szögmérővel is eszközölhető. A két éazleló méréseik eredményét egybehsaonlitván, s a két észlelő álul jelzeit átvonolási vonalok közti távolság látszatot nagysága; ha a két pont egy [ mistóli távolságának vetülete a roldtengelea egyenlő a föld félátmérójévei, s ha a bolygó a földtől oly távol volna, mint a naptól — adni ; a föld félitmérője látazagos nagyságát, vagyis a nappsralaxisat. Ugy, de Kepler harmadik 1 törvényéből, mely azt mondja: hogy a bolygók pályakörülfutási idejök, négyzeteik ugy visawny-tanak egymáshoz, mint a naptóli távolságaiknak köbeik viszony lanak egymáshoz, Vénus 225, föld 365 napkeriugési idők négyzeteikből lett i köbgyökvonás utján tudjuk 1.38 vis«onyszi-: mot— a két bolygó naptóli távolságaik kozoti, | melyből tudható az is, hogy Vénus a naptól ' 2.66-szorU van messzebb mint a foldtol; tehát j azon távolság i», mely a két megmért átvotau-j lasi vonal k&zt van 2.66-szorU nagyobb, mint I a két észlelési pontot összekötő legrövidebb - vonal. Például: Legyen a két észlelő közül az egyik Afrikában, Jóremény fokán levő cail-1 lagdában a déli szélesség 33° 56' 03" alatt, másik pedig az északi szélesség 47/" 29* 12" alatti Budai csillagász toronyban, akkor az az 1 észlelő, ki Jóremény fokán észlel Véntu itvo-nuliai vonalát a naptanyér előtt 29" 60 ssög-nyivel fogja közelebbjtalilni a naptinyér éssaki pontjához mint az. aki Budapesten észlelt. E két észlelő helynek a földtesgeleni vetületeik távolsága 1114 földrajzi mérföld, ba a főid fél-átmérőjét 860 mérföldre teasrtk, ebből megtudjuk harmasszabály utján is, hogy a 860 mérföld távolság mily különbséget okozót intéikeáik, hogy » beteg mirhát feljelenti i hatáság kötelesség érzetből a. marha meg-rusgál tatását, annak az egészségesek tói i rög-t6niell?Ulönitésétfoganatositja,lehetlen,b.ogy ezen óriási baj és aggodalomnak eleje ne vétessék, mert mihelyt a hatosig a megvizsgált áilatoD a marhavésznek csak gyanús kórtüneteit észleli, jogában áll azon beteget rögtön lebonkóztatni. lebunkózás előtt két becsüssel felbecsültetni, és ha csakugyan külsőleg gyanús, de boDcztanilag igazolt marhavész állapot igazoltatik, a U-bunkó zott állat becsértékének fele a törvény 44. §-a szerint az állami pénztár álul meeté-riteDdö lészen, ha pedig egészen más, még pedig a gyógyulást kilátásba helyhezó bajban szenvedett az állat, ugy annak teljes értéke lesz megtéritebdó, mert ekkor mint gyanns tekintetvén a kártérítés teljes árára szorítandó lészen Mint fentebb is érintem, csak kitartás és bátorság kell egyfelől, másfelól pedig engedelmesség és bizalom az ügy kiviteléhez, mert ha a körülmények azt mutatják, hogy lezárott istállóban a vészt elfojtani le-bet, nem kell a vészbeteggel egy istállóban leró többi marhát ugy tekinteni, mintha az megfertoztetve nem lett volna, hanem ugy kell tekinteni hogy negyed napra valameny-nyi ugyanazon bajba esik, és amennyire csak lehetséges az egészséges, de gyanús állatok vágóhidra értékesítendők, hogy igy a vészes anyag eltávolitatván, az istálló fertótlenittet-vén, a vésznek tova hurczolása lehetlenné tétetik, a lebnniózás annál inkább is minden aggodalom nélkül megengedő, mert mint gyanús állat után a tulajdonos teljes kárpótlást nyer, de mentve van attól, mi-kép állatai a vészben elhulvák, minden kár megtérítés nélkül elásatnak és bőröstől együtt megaemmisittetnek. ? (Vége kőv.) Fontos szrf az anyákhoz. (Folytatás.) Hintán minden testi és szellemi megráz-kódásai a reményteljes anyának a ménében rejlő magmára káros hatáseal vannak, azért gondosan kerüljön az anya minden oly eseményeket, hol tetti vagy lelki megrázkódásnak lsone kitéve. A tultágos aggódó busongást, valamint a kirarasztó testi munkát mennyire lehat kerülje. A rettegd felelem, szenvedélyek, boszu, harag, szerelem, mind meg ennyi veszélyes mérgek, melyek u anya keble alatt pihenő magsat éjeiére baláloa méregként bataak. Mindenkinek, de különösen reményteljes állapotban levő nőknek ajánlható a vallásos és erkölcsös élet az isteni gondviselésben m^gnyugvó leiki nyugalom. Mar a régiek elf.tt ismeretes volt, hogy az ily áliapotbani uyának a képzelő éa ki Tinó tehetség fokozódása mily nagy befolyással van a magút alaki képződésére, azért tettek ki szép ideái gyermek arezokat ábrázoló volna, a két átvonulás között 22" ti szögöt. Ezt elosztva a földtói Vénusig, s Vénuatól a napig számított távolságok viszonyszámával 266 szór — nyerjük a Bapparalaxiaat 8."57. Ba már most felkeressük a háromszögmértaJli táblán a 8."57 szögnek megfelelt érintőt, látni fogjak, bogy az érintő az állandónak vagyis sugárnak 23984-gyed rétiét teszi: vagyis a földnek távolsága a naptól 23984 földi félát-mérót teszen, mérföldekben 20682329 mfd. Ha pedig egy bolygó távolaága úmeretes, Kepler 3-dik törvénye segélyével a többi bolygókét is, melyeknek köralkeringéei idejök ismeretet, minden mérés nélkül pasztán számítás utján kitudható. Vénus bolygó szolgálatát a csillagászatban elkeli ismernünk. Már as ó korbeliek elolt ismeretes volt e bolygó, kitűnt fénye miatt; de kitűnő nevet is adtak neki, mintha sejtették volna, bogy ezen bolygó szolgáltat alapot, a csomó megoldására. E bolygó és Kerkur alsó bolygóknak neveztetnek, mert pályáik a föld pályán belől vannak, mig a többiek, melyek pályáik a földén kívül esnek, felső bolygóknak neveztetnek. Nagyságra hasonlít földünkhöz, mert Vénus átmérője 1669 mérföld, naptoli távol-ág., közép izárnnul 15 millió mérföld. Bogy levegője is van, az abból következtethető, meri e-/en bolygón szinte van esteli és reggeli szürkület; csakhogy levegője bizonyosan melegebb, mint s földé, mert közelebb van a naplioz mint földünk. Tengele körüli forgás ideje 23 ón 21 perez. Időszaki átvonulásai a »*ftán; ér előtt 7 ér 363 nap és 113 ér 185 képeket 3j nőknek a megszemlélés, vagy mint mondani szokták a reáfeledkezés kedvéért, a rút képeket pedig eltávostatták. A ssUletendó gyermek épsége feletti őrködés és elővigyázat legnagyobb foka a artlés idejére esik, azért a izttloanya nem saját életért gondol, hanem hogy ép magzatot hozhasson a világra sasért hiven engedelmeskedik a melléje hívott szülésanő utasításainak. Ezek csak elővigyázati szabályok voltak, de a tulajdonképeni anyai gondoskodás ideje a gyermek megszületés órájától veszi kezdetit. Kz Hzon magasztos időpont kezdete, miről Jézus mondja : ,az anya elfelejti fájdalmait örömében, mert örül, hogy ember született e világra." Hogy mily sok anya nem teljesiti hiven a kisdede körüli gondos ápolást abból ia bebizonyul, hogy legtöbb gyermek elhal a megszületés utáni elaő évben. Kern mondbatnók, hogy épen az anyci gondatlanság okozta volaa halálukat, hanem legnagyobb részt mégis » kisded körüli okos bánásmód hiánya volt biz a tó ok. Sok szülőnél nrm hiányzik a jó akarat, de nincs neki elég tapasztaltaága a gyermekkeli bánásmódban. De a helyett, hogy kárhoztatnók őket, adjunk jó tanácsot s mondjuk meg szemökbe, miben hibáznak legtöbbet gyermekeik gondos ápolása körül. Sokszor előadja magát azon eaet, hogy a mint a gyermek megszületik, aa anyjának nincs vagy csak igen csekély teje van, nem helyeselhető hogy ilyenkor a gyermeknek korábban szült anyának emlőit adják, mert as erősebb tej az uj szülött gyomrában rágásokat idéz elő, Inkább éhezzék egy kissé a gyermek, mint sem már élte hajnalán fájdalmaknak legyen kitéve. Ason esetben is ha már el nem kerülhető, hogy idegen anya vagy szoptatós dajka ne szoptassa. Előbb orvoshos kell fordulni, hogy adjon a gyermeknek olyan cseppeket, mely a gyomrot kitisztogasss azon anyagoktól, melyek a kisded gyomrában legtöbb fájdalmakat okosnak. A szoba levegője állandó éa mérsékelt melegségü legyen, mély csak lassan fokonként szállhat alább. Csak igy lassan szoktatható a kisded a külső légváltozásokhoz, mert a meleg szobából egyszerre a hideg aaabad levegőre való vitele az újszülöttnek legtöbbnyire rósz következményeket von maga után. Épen igy ártalmas a gyermeknek a nagy világosságrai hirtelen vitele, mert a kisded láterzéke még ekkor nagyon gyenge lévén a napfény erős behatása a szembe az idegek érzékenységét teezi tönkre, sok szem gyengeség, melyek későbbi korban következtek be ugyan, mégis a kisdednél elmulasztott óvatosság a szemideg meggyengítése a tulajdonképpeni azülöok. Azért a kisded szemeinek az erős fény behatá-sátóli gondos óvás az anyák elmulaazthatatlsn gondjaik közé tartozik. Ne vigyék úshát a kisdedet :a születés után mindjárt, még napok múlva sem a napfényre vagy erős lámpa fényhez. A gyermek szemeinek a világossághoz! szoktatást szinte csak lassú fokozatokban történjek. A szobát pedig, hol a kisded van, az ablakok befüggonyöaése álul fél homályban tartandó, de későbben amint a kisded erősödik a szobába is több-több fény bocsátható, de azon ablak, melyen a napsugár a szobába hathat, még több hónapig is befüggönyözvs tartandó. Valamint az eiős fény behatása a kisded szemére ártalmsa, ép ugy ártalmas a hallát idegeire a lárma, zörej vagy csattanát, tót még nap 1761. 1769, 1874. 1882, 2004 éa 2012 évek, az átvoaálási évei, hónapok pedig jnnios és deczember. Sechi tudós jezsuita atya által feltalált (Spektrai koppali) azinkép elemezó segélyével még behatóbb észlelés alá veheti. Az át-vonolási tünemény. Valóban csodálatra ragadja as embert, a kutató emberi ész mily mélyen behatol a természet titkaiba. Mily messze haladt a tudományokban csak egy század alatt is. Ki tudja, hogy ason titkok, melyek nyitjának feltalálásához az emberi észt ma elégtelennek állítják, sem fognak-e a jövő stáisrlnzn a kutató em bari elme elótt feltárulni. PATAKI GÉZA. Eplgrammok. Egy folyton terveiére. Almaidat tsámláled-t ajra U btlft ttrtlltás, Vt{7 tán mint a bátor/, tbrta h ümodotol f Egy fiatal Íróra. tett Ttrteid árával, miat koovvtd t TSTSMI. b midin btirod, nyomban elissu M*t- az erős zen is. Noha későbben a csendes zoaét vagy az altató dalt nem mondhatnék ártalmasnak, sőt midőn már a gyermek kezd 6gyelni t t ssunnykdó azellemitehetségek ébredni kes-denek a CMndos zene és ének a gyermek idegeire jótékonyan hat, még is a kisded elti heteiben minden ének, zene és más erő* zaj gondosan kerülendő. Soha aa emberiségre ártalmasabb talál-máoyt nem talált fel senki, mist aki a rengő I bölcsőét pólya használatit találta fal. Mi okozza az ily döczögö pólya vagy bölcsőben fekvő gyermeknek alvását, nem más, mint a I rázkódss, mely az agy idegeit mint egy eltom-' pitja. Nem sir a gyermek ok nélkül. Legtöbb : uyire gyomorbeli fájdalmak as okozói a gyer-! mek sirásáoak, s az ily fájdalmak pedig uum | távolíthatók el • reogeléa álul, a rengetés leg-| feljebb a fájdalmat ellensúlyozó zsibbasztó ér-| xést szül, mely a gyermekét álomba moriti. I A gondot anya tehát ahelyett, hogy rengetné [ kisdedét utána néz a gyermek bajának, ha fi el nem találja, orvossal közli a dolgot. Á gyomor fájdalmat gyakran a gyomor túlterhelése vagy "gy ^* búiét okulhatta. Sirni szokott a gyermek akkor is, ha a förösztés a szokott időről elhalasztatik, sir skkor is, ha nincs szá-razbsn, ha álmából felrezzentetik. Erős haarágások ellen igen ajánlható a gyógyszertárakban kapható Kabarbara cseppek. Nem helyeslem az erős lekötozest sem, midőn s gyermek annyira lekötöztetik, hogy semmi tagját sem mozdíthatja. Már ha épen bölcsőt vesznek a gyermek számára, olyant kell válaas-tani, melynek inga vagy lengi fék mozgása van. Sokszor kiütik a kisdedet némely kttte-gek, melyek között legtöbbször előfordul az olvar, minek gyors elgyógyitása a legveszedelmesebb a gyermekre, mert azon rósz nedvek, melyek kiadtik magokat a bőrre vissza be verődnek a gyermek belső szerveire. Legtöbbet basznál az otvar ellen, ha a gyermek az ily rósz féle nedvektől minél hamarább megtisztulhat, tehát a gyakori farösztés a legjobb gyógyszer. Minden kiütések között pedig a legveszedelmesebb a himlő, mely még most is sok áldozatot kíván a gyermekseregből. A három féle himlő közül legroszabb a hólyagos himlő. Legbiztosabb óvszer a himlő ellen, ba a kis gyermekbe a tehén himlőt betiltatjuk. Két éve, hogy községünkben a himlő nagy mértékben uralkodott, csak tanulóim közül öten haltak meg benne. A gyermeksereget csaknem tizedelte a halál. Utána nyomoztam a azülőknél s megtudtam, hogy azon gyermekek, kik a himlőben elhaltak, egy sem volt beoltva. Ellenben azok, kik bevoltak oltva, ha volt is raj tok igen osekély mértékben himlő, de ezen bajt oly könnyen elmulasztották, hogy még csak fekvő betegek sem voluk. Jó anya! ne kövesd el azt a hűtlenséget gyermeked iránt, hogy öt a himlő ellen be nem olutnád. Van sokszor eset arra ia anélkül, hogy a gyermeknek valami különös baja volna nyughatatlan, roszkedvü, agylátszik, mintha ? lenvedne, pedig csak az a baja, hogy ritkábban förösztetik, a kigősölgés fennakad, ez okozza a gyermeknél azt a kedvellenséget, e baj ellen legjobb orvosság a gyakori förösztés. A jámbor falusi anyák sietnek az ily bajnál reáfogni a gyermekre, hogy a szem ártott neki, megigez-ték, azonban a gyógyszert mégis eltalálják, midőn a gyermeket szenes vízzel megmosdatják, különösen a fejét meglocsolják, mert legtöbbször el is mulasztja a gyermek az ily fél beteg forma baját. Csak az a baj, hogy mikor a gyermeknek valóban van baja, sőt életét is veszély fenyegeti, skkor is csak ily könnyedén akarnak a bajon segíteni, s mire észre veszik, hogy as ő szenes vizük nem segített, arra már a betegség oly veszélye fordulatot vehet, hogy még a legügyesebb orvot sem segíthet, holott ha annak idejében közölte volna a gyermek baját as orvossal még könnyen lehetett volna neki a hej-tegséget elhárítani. Hány gyermek leli sírját az oktalanság, a babona ét könyelmuség miatt, azt csak az Istan tudja, ki majd egykor tőletek vesz számot könyelmfi és gondatlan szülik, hanyagságtok és babonát értetlenségtak saiatt korán elhalt gyermekeitekért. Midőn a gyermeknek as első fogai kezdenek nőni, ekkor a gyermeken ctakugyan látszanak a betegségnek komoly jelei : a forroaág ét hasmenés, de gondos és okot vigyázat mellett az orvos tanácsa szerinti bánásmód által a gyermek hamar átesik e bajon ia, a később jövó fogai pedig már nem okoznak a gyermeknek komoly bajt. (Folytatása köv.) Helyi hírek. — A nagy-kanituai fogyom, ifjúsága, segély egylete javára, 1875. évi január 16 án a „ Zöldfa- vendéglő nagy termében, zártkörű táncsvigalmat rendezend, a melyre az előkészületek már megtétettek. Á bálbizottmány következőleg alakult meg: Elnök.- Gászner Pál; titkár : Kölgyessy Kálmán; pénztárnok: Kelé Antal ; ellenőr Heisrioh Adolf; rendelőt;: Ctetz-nák Ödön, Neutiedler Antal; Válasstmányi tagak : Bettelheim Béla, Szicodios Endre VIII. Bunzel AlWd, Horváth Xároly, Pais Elek VII. Göncz Árpád, Hertelendy Endre VT. Gászner Ferencz V. osztályból. — A nagy-kantasatönkéntes tűzoltó egylet az évenkint fényeset sikerülni szokott tánczvigalmát a közelgő táncz-idénybén szinte megfogja tartani s az utóbb tartott választmány i ülésében sas előleget intézkedéseket megtette, « bálhuottmány a következő urakból áll: Barátb János, Seidl János, Alunano Mihály, Vucskict János, Leber Ignácz, Pfaff József, B»y György, Miozky Lipót, Kardos Sándor, Weber Márk éi Milhoffer Lajos. — Észrevételek a közadók kezeléséről szóló törvényjavaslatra sat. czimu röpirat je lent meg s küldetett be hozzánk. Félix Mibál) vícz-felsőjárási körjegyzőtől. Hiánya a munká nak az, hoiy nagyon is szenvedélyes és ingerült; itél, de nem lanacaol; elkeseredetten ctépel, de nem javít. A közadók kezeléséről a körjegyzőkre háramló terheket nagyon it setét szemüvegen tekintve, elveti mind, de az elitéit rendszer mó dosítására nem ajánl semmit t ebből ered egy oldalnaága. Erdeme különösen a beható tanul mányozás. „Ront vagy javít, dnnem henyél"!.. — Tánctprőba. F. hó 8-án tanotu meg Schönberger helybeli tánezmester a ,Zold- fs* vendéglő nagy t. rmében elto tánezpróbáját, amely meglehetős számmsl volt látogatva. A ballet, mely 6 kis leányka által lejtetett, ugyan rövid, de jól sikerült. A tánezpróba éjféli 12 órakor ért véget. Egy jelen volt. — Ajálkorik egy 8 oskolát végzett egyén nevelői, vagy segéd jegyzői állomásra. Bővebb tudósítást a szerkesztőségnél nyerhetni. — Knrn i*. A. egykori m. kir. kspi- tány deci. 19-én, Magyarország függetlenségi harcsából vett históriai s politikai felolvasást tart, mely alkalommal Teréé Irma kisasz- azony a lipcsei szioház első énekesnője és a grá- czi országos szinház egyik jeles tagja közre- moködni fognak. A jövedelem fele, egy gyer mekkert alapjául fog fordittatni. Felhívjuk a t. közönség figyelmét s pártfogását. — Meteorotoffiai étzleletek a nagy- i^tni—f; fógymna»iumnál 1874. év november havában. Közép légnyomás: 7467 milliméter; legnagyobb légnyomás: 7607 mm. 7 én reggel 7 órakor; legcsekélyebb légnyomás : 7S9-S) mm. 20-án reggel 7, órakor. — Közép hóm et tek let: -f 0-72* C; legmagasabb hőmérséklet: -(-8-6' C; 2 án délután 2 órakor; legnkcao nyabb hőmérséklet: - 7-2° C ; 25 én reggel 7 órakor. — Közép páranyomát: 4-39 mm. — A levegő közép nedvessége százalékokban: 89-47,; legcsekélyebb nedvesség: 55*/,, 21-én délután 2 órakor. — Közép felhőzet (O-tól 10-ig számítva:) 7-9. Egonén borult ég észleltelett 55-ször, egészen derült 3-itor. — Közép tzélerőeség (O-tól 10-ig számítva:) 16 — 90 észlelet közül jegyeztetett összesen 85 szél, ét pedig: északi 22, északkeleti 8, kelen 12, délkeleti 24, déli 15, délnyugati 1, nyugati 2, északnyugati 1 ; szélcsend ó-siór. — A lég köri csapadék (eső, hó, köd) havi összege: 44.05 mm. Eső esett 2 napon, havazott 6 napon, köd volt 7 napon. F. — AM EőtvOs-tiren Nagy-Kanizsán múlt csötörtökön virradóra báró Decken or iro dájábói 6000 frt. eltolvajoltatott. A tettes oyo moztatik. — Gr. Batthyány Zsigmond zala- szeut-gróth kerületi országgyűlési képviselő bu dapesti szállásáról szinte 15500 frt. értéket tol- vajoltak el, részint értékes tárgyakban, részint készpénzben. — Bvaw-estély. Braunstein Pál és Takács Zsigmond törvényszéki jegyző urak le mondásukat beadták t mindketten ügyvédi pályára lépnek, Braunstein or ZaU-Egerazegen, Takács ur pedig Jánoshásán fog székelni. Le mondásuknak ok* a törvénykezes terén a jövó iránt beállott bizonytalanság, mely a tehetsége sebb s ifjabb erőket eltávolítja. A buctu-eetély pénteken este a .Korona' éttermében tartatott meg nagyszámú törvényszéki tagok, ügyvédek t egyéb bonoratorok jelenlétében. A UUsUenM kisdedovoda részen ren dezett .műkedvelői színi előadás" tegnap sete, deci. 12-én, fényesen sikerült; a szépszámú intelligens Közösség tapsviharral üdvözölte a bm gslmas műkedvelőket s elismeréssel adózott ne mos törekvésőknek. A tánczkoszorucskábaa éjfélkor 54 pár tánczolt, mely azt matatja, hogy szinte jól sikerült. Anyagi eredményül annyit jegyezhetünk most fel, hogy a bevétel 200 frt. körül vsn; felülfizetée 10 trt 70 kr. volt s pénztárnál. Jövő számunkban bővebben. — Szentkirályt Aurél síremlékére ujsbban beküldetett hozzánk a .Kaaizsajáráai tanítói kör"-től 4 frt, Nuosecz József tanfelü gyelő úrtól 2 frt, ét B&bos Szidónia úrhölgytől 4 frt., összesen 10 frt; eddig begyült e czélra összesen 25 frt. Fogadják á nemeskebltt adako zók hazafias köízöneíüűket! — Lapunk mai t^máhAt van mellé kelve Király János urnák előfizetési felhívása s .Budapesti Basár* czimu képes divat- közlonyre. E szépirodalmi s divatlap 17-dik év folyamába lép, mely kétségtelen tanubizony sága életrevalóságának a méltó a hölgyközön- ség kiváló pártfogására. — Séfy Lajos zalaegerszegi községi tanító a polgári isk. zenetanár f. hó 1-en pár napi sseovedéa után a jobblétre nendurfiit. A bold. hfllttatemei 3-án karUaai, a tanulóifjúság os a városi közönség nagy részvétele mellett kísértetett az Srtk nyugalomra. — A palini kerületben megyei bízott- mányi tagokká: Kovátt János szolgabiró, Tala- bér Zsigmond földbirtokos 4B Hertelendy Béla Ügyvéd arak; a g e 1 a e i választókerületben pedig: Glavina Karolj, Pálfy Elek és Derva- rits Imre földbirtokot urak választattak meg. Letenyén Zaiill Gyula ügyvéd, Hajor Pé ter Egyedatáról és Nórák Jóawf szeut-mártoni plébános arak iettek szótöbbséggel bixottmányi tagokká, Z alaegersz ege n pedig: Paelek József, Dergovica János, Goldtinger János, Rigó Ignácz és Vöczköndy László arak. — Irodalom Az .Otthon" czimu szép irodalom kösiöny Ill-dik, vagyis decsemberi füzete élénk tartalommal megjelent a igy az első kötet befejezve van. Uj évben egy ívvel meg- nagyobbiitstik .irodalmi értesítő' havi kimu látással a megjelent hazai munkákról, ezenki- rül miudeo számhoz két művészi képet mellé kei. A gondosan szerkesztett folyóirat ára év negyedre 2 frt, félévre 4 Irt, a előfizethetni Kókai Lajos könyvkereskedésében Budapest IV. Károly-utcza 24. sí. alatt — A ,Hasz- n oe M al at t ató" csimfi családi olvasmányo kat tartalmazó népiskolai a népkönyvtárak számára igen alkalmas kiadvány Dolioay Qyola fáradhatlan gyermekbarát szerkesztése alatt a jövő1 évben is megjelenik, ára a 32 foze'nek 6 frt, 16 főzetnek 3 frt. kiadja a .Festi könyv nyomdai rész vény-társulat." „Termeszei" czimű természettudományi ? földrajzi ismeret terjesztő lap hetedik évfolyamába lép, szer keszti Berecz Antal, ára egész évre 4 frt, nép tanítók, tanulók és segédlelkészeknek 3 frt. ? jeles lapot ajánljuk a közönség pártfogásába. — Beküldeteti hozzánk: .Helyesen Ítél te-e meg Csernátony Ls|os a zsidókat?" cámft röpirat. Irta ü. Frank Mór. Ara 20 kr. — Rövid Mrek. Gr. Euterhásy Mihály elhunyt Pozsonyban 9^ éves korábao. — Ru dolf khg. a tereptan és hadi szervezet tanfolya maiból f. hó óén tett vizsgát. — Az Erzsébet leányárva házban az idén is állítanak fel kará csonyfákat. — 14 tűzjelző és távíró állomást rendezett be a fővárost tüzoltc-parancsnokság. — Szegeden egy rendór háza kigyuladt és a a rendór kis gyermekével együit a lángok mar taléka lón. — A budapesti izr. tanoda t. igaz gatója arany érdemkeresztet kapott. — V. Ferdináod király Prágában ismét rosszabbul vau. — Az éjszakkeleti vasút demecseri állo másánál a vonat elért egy pályavizagáló azekér- két a a rajtaiüő munkásokkal együtt azétmor- zsolta. — F. hó 4-én Bismarck a német biro dalmi gjüleseü Kullmannt a Centram gyilkosa nak mondotta, mire ezek „pfuj" kiálllisokban törtek ki. — Megint egy veszedelmes rovart ismertet Vogel a „ Reform "ban, melynek neve „buz&azipoly.- — Amerikában 38 nó visel papi hivatalt. — A lorontalmegyei tanfelügyelőről azt írják, hogy egy szót sem tud magyarul. (Horrendum!) — Innsbruckban nov. 19-ike óta négyszer volt földrengés. — Aradmegyé- ben egy 300,0CK' frtos telket 19,000 frton vet tek m-g. — A főváraiban a hetedik ipartano- dat I. iá 8 án nyitották meg— Vág Ujhelyen is éleztek f. hú 2-án földrengést. — Franczia- ország Victoriát, az angol nép királynéját négy gyönyörű könyvvel ajándékozta meg azon tá mogatás és segélyezésért, melyben ar angol nép a franczia német háború alatt afrancziákat ré- azeeité. — Könyves Tóth Antal ügyvéd 25,000 frtot érő birtokát a debreczeni ref. főiskola jogi tanszaka javára hagyományozta. — Zentán .Zentai Figyelő" czimmel lapot szerkeszt Oidal János. — Román Miron, a megválasztott gőr. k. metropolita 35 éves. — A bukovinai magya rok 6 heti vándorlás atán csak 1100 frtot tud tak összegyűjteni iskolájuk számára. — Vegyes hir. — A bukovinai (• moldvai csángó ma gyarokról a .Hon"-ban több érdekes ismertető közlemény jelent meg. Különösen a moldvai magyarokról tálalónk figyelemre méltó adatokat. Moldva lakosai egy időben tiszta magyarok valtak, de idővel a románok kíméletet nem ismerő eljárása miatt sokas elfelejtették a magyar nyelvet. Daciára sz orosz papok idegeníti eljárásának s annak, hogy testvéreinknek oit künn nincs nemzetiségi törvényük, Holdva-Oláhorsságban még most is vagy 200 ezer magi ar él. A csángók, egy csekély részt kivéve, katholikusok, s négy egyházmegyét képeznek 25 anyamegyével, 178 fiókegyházzal, 80 templommal, 10 kápolnával és 25 lelkéuszel- Az egyházmegyék illetőleg kerületek a kSvetke-zők : jászvásári, szeretni, besrterezei és tatrosi kerület. A magyar helynevek románok által el-olahoaittattak. Ennek bebizonyítására az ismer-tető néhány száz helynevet közöl, mindegyik után oda téve az idegenre változtatott nevet is. Kívánatos, hogy hazánkból távol lakó testvéreink t-gyesek által minél gyakrabban folkerestesse-nek, magyar olvasmányokkal elláttassanak, •sóval továbbra is megtartassanak nemzetünk szaladjanak ott a távolban. — Mátyás király U neje Btalrix ara- JESJB*. Aoemseti museum számára e napokban ér kezett meg Bécsből két föszöntetü féldombormfi, melyek egyike Mátyás királyt, mink a nejét ar- rmgónai Beatríxet ábrázolja, a melyek eredetijei a bécsi Ambra-gyüjieményben vannak. A si került másolatokat Pulazky Ferenci a nemzeti mtueum iazgatója készitteté, és ások közelebb közszemlére ki is fognak tétetni, valószínűleg a képcsarnok szobortari részében. — A magyarnyelv eltl tSrténtti mtgjeíé ns». As „Aaaűnd* czimfl folyóirat e tárgyról a következő érdekes közleményt hozza: .Dél- Mezsopotámiában és Babylon rumjai kost né met és angol búvárok nemrég több kőlapot ásattak ki ékírásu feliratokkal, melyek a sze- mita idiomokkal megfejthetik nem voltak. Több más assyr feliratban szomerí és akkadiai népről van szó. Ezeket részint ssemiták, részint áreredetüeknek hitték; de az írás-megfejtés kulcsát igy sem találták, végre azon gondolatra jöttek, hátha turáni vagy ural-altaji ama két uép? És ime, ez czélhoz vezetett. 1. Sargon idejéből eredő ékirásban — 1900-ban Krisztus születése előtti korból — nagyobb azámu írla- pon 16 azót találtak ngyania, mely tiszta ma gyar, 9 el, mely a finn és 6-ot, mely a török nyelvnek felel meg, továbbá több szót az osz trák nyelvből. Ha vesszük, hogy a különféle turáni nyelv csak később szakadt el egymás- tói' valószínű a feltevés, hogy azon szavak ak kor mind egy és ugyanazon törzsnyeivhez tar toztak, és kogy e lörzsnyelv a magyar volt ki tűnik a számszerinti többséggel, mely magában véve 16 s a finn szavakkal együtt 25. Aki tudja, hogy az ily régi ékiráa csak nagy nelu- leii fejthető meg, s a megfejtés kulcsát megta lálni ffldolog, az nem fogja különösnek tartatni, hogy a fennemlitett eredményre csak 30 évi bnvárlat után jöttek. A fennemlitett L Sargon assyr király hozta be a szemita isteni tisztele tet, addig a két fölény, (jó és rósz — Isten és Ármány, Ormuzd és Abriman) és az elemi azellemek valláaa uralgott ottan ; ez a vallás nem ár és nem szemita eredetű, hanem turáni és oralaltaji népek oharakterisliconja, és ez majdnem többet bizonyít még, mint a nyelv. Vessük Sssze az eddig mondottakat és ugy ta láljuk, hogy a magyarnyelv első történeti megjelenése Krisztus előtti 1900 évre esik." — lMab*Ua a spanyol exkirályné mint a berlini .NitZtg." írja, kellemetlen pénzügyi zavarokban szenved. A .krach", ugylátasik, oly általánossá lett, hogy még a magokat jól megszedett exuralkodók is kezdenek már hiányt szenvedni a kövér esztendők után. A 25 millió frank, melyet az exkirályné 1868-ban magával hozott Francziaorazfigba, már mind elfogyott. Izabella értékes képtárát is eladta. Most már a gyémántok következnek, melyeket ezelőtt évek kel 9 millióra becsültek, de most már 15—20 •/a-kal alább szállt értékük ; az angol banknál vannak deponálva s egy Londonban élő spa nyol bankár Sulneta, kit az exkirályné jobb időkben Toré Diazgróffá tett, már az év elején 800,000 frankot előlegezett azokra. E pillanat ban az ékkövek eladása iránt egy london i társu lattal folynak az alkudozások. — Okot U. Saarbrücken melbtt történt, hogy egy völgyben valamely meredek ut tövé ben kicainy gyermekek játszadoztak. Felülről pedig egy egy-lovaa kocsi haladt nagy sebesen lefelé, senki sem hajtva a lovat,melynek kocsisa valahol elmaradt. A zörgésre a nagyobbacska fiuk eksaladtak az útból, csak egy kicsiny 2 évest hagyva hátra, a ki semmikép sem tudott eltápászkodni. A ló most egyaaerre megállott a gyermek mellett, a miután látta, hogy senki sem viszi azt odébb, gyengén fogai közé vevén annak ruháját és azépen kitette az útból. Aztán tovább haladt megint. Fapirszeletek. favtus hiriugtkra «ert teaai e) Kjra & florutíal qiurtettutákt najd &Uftopr*W«lik « ipertitKeket ? «s aaekoa tUS álmot Ullg«t4&«ácot. — Ugyao kérem a t«o* doktor unit, meg a torkomat, hogy váljon mi a mánka lehet benn*, m«rt iga kapar belCl. — Ninw a kead torkának unni baja. — A manót, pedig km lenne, i«a lehetne rajta Madálkouú, mart eddig már másfél luuio föld cjuwott ám I* rajta. — Ugyan mit bMcila* te a politikáról, mikor «n oly fiatal Toltam hallgattam, mert ahhoz ?aamár Toltam. — Ugy litom, hogy aram bátyám, méf ma lem váltoiott meg. — Mikor lUet ki as ur engemet ? — Majd ha u ontágban meg»»önik m d«AcU. — KöMönöm sttépett, akkor én örökké Tárhatok. — Legalább malatmága le», é* nem unhatja meg magát. — — Ugy-an éd** Frigyes barátom, mikor htUdod már azt ax igert 11711111, nagyon rásik reá a fogam. — HUaen avi azt illett kedvéi Simonom, ma u ISttem egyet, de ast baxaTÍttem a feleségemnek. Amit neked akartam ISnl, ast bizony »fpen elkt- báatim. — CsriosuB. BaHMaMt sssritssstSse- gunkhos — uja s .Bs. F." — következő hvmenMr: ,Hásasá| Zalka Mihály Csákvári uradalmi najdi No vsaim 16-dikán vsaite oltárhoz ta ábaa Baka gsrf6 esősnek bájos leányát sx új házas pár k0sT«Üso11 ai eakUvS után Caákvárra kéj utazást teaz." — Kérdezte a ?solgabiró a g — i paruxtot todta-e olTaani, Ini t — Igen is tndok — o 1 v a ? o n. ~ EfJ falun emblr a tSrstkesS iráaial kaidé fiát a postára ; — .Tisztelettel: Qfjmind Fata Lá»l<<-nak adasssk át aa • psk a kit Fata Paieno kBtdStt n*k«m a fiam, m«rt éd«l fiam msnt 4rt«. — — 8 kérdésé a portatiatt a fiot, hooo^t rirja a kirdbo pakkot 7 — — Zibrágbnl .« íd.i apám na knldé, Tála- ? ?oh a fia. Placzl árak. Hivatalosan jegyzett piacziárak Nagy-Kanizsaváros píaczbiztosi könyvéből: 1H74 évi deczember hó 9-én. Gabonama«k: «gy alsó aDRXt. nérS ?-érint, Boi« 87—90 fontos 5 frt. — kr , 85 — 86 fontos— frt — kr. 83 - 87 fontos 4 frt. 60 kr. ROM 74—78 fontol 3 frt 60 kr. Árpa urfSseara 68—70 font»i 8 frt }5 kr. •utéire ralo ! frt. 65 kr Zsb 2 frt. — kr.^ R«psz« -frt. — kr. L i ? z t o e m Q e k : egy bieai mássá szerint. Liszt legfinomabb 13 frt. — kr. ZsenileUut 11 frt. — kr. Fehér kenrériisst 9 frt. — kr. FskeU kssjérliatt 7 frt. — kr. Buxsdara 14 frt — kr Árpakása 16 frt. — kr. Ri" 17 frt. - H 11 -vsljeaak: sgr alsó aatit. mérő szerint. Bonú 9 frt. — kr. Bab 5 frt. SO kr. Lencie 9 frt. — kr KO la S frt — kr. Hajdina (pohánka) 4 frt — kr. Ko» koricza '2 frt 7U ki. Bnrg-onrs 1 frt. — kr. Biti: «tj bécsi font izerint. Uarhalins 28 kr. Uissnobus 33 kr. Jnhbns — kr. Borjnhu 32 kr Z « i r f • 1 é k ?. , Disznózsír 60 kr. Msrhassir 60 kr. Sisloana 40 kr. ' Suppas U kr. l.snjp.oLj 3i kr. Stearía-nert;a 56 kr. Faygyn^yertyz 32 kr. Bor: tfj aíso ansst ] sxó 40 pint "sseriul ó-bor 10 frt. — kr. Uj-bor 8 frt. — kr. Sor: egj aUo austr. sOrakö t2 ptnl sssrint. Legmagasabb 10 frt. — kr. Legalacsonyabb — frt. — kr. T a s i f a : 1 becsi el 36 hflrel jk bosam. sWkkia 14 frt. - kr. Tolgjfa 8 frt. — kr. Kőszén frfj bécsi mázsa 70 kr. Faszén egy méi-6 70 kr. 5 a é n s sgjr bécsi máxss szerint 1 frt. 50 kr. 8 z a 1 m a 1 írt. — kr. Napszám: Életmeiésasl «gy fírfi 7<> kr. Élslmnés nélkül 1 frt. — kr. Élslmezésiel egy 06 50 kr. Élelmesás nslkOl 70 kr. Élelmezéssel egy gyermek 30 kr Élelmezés nélkül 50 kr. Kiadta : (P. h.) Maninger József, v sljegyzü. Heti naptár Bewastker 13-UI aeeusaker 19-tsj. 187* H<^- és heti- Katho íikus nap- PtOteitt*ri. ua|i tár naptár 1 atj- M, K. Jáno s tanub zonyságárol. Ján. 1. Pr. Máté. XI 0. Lnk. XVI . 12-19. is VaUraas D. S Advent D. 3 Lncza ft. 14 Héttő öpirídon N.káa 15 Kedd Irene is Ignácz 16 Szerda Ktel. Kánt. f Eaaeliins 3E 17 Csütörtök , Lázár Lúeír 18 Péutek ; Orac. t Grjtciiaa 19 i 8<nmbat i Neme -? t Nrmoriiai Vasúti menetrend. LrTÓnjes november 15-töl 1874. A a-anirsai idótmuUtó óra szerint, indul KaDiiNáról (Kanicaai vaspályán az órák pontoaan a belyi idSt mntatjik.) Vonat hova: asám Óra Perc Id6 305 Easék, Uobara,DombOTár a Finméba 5 2 reggel 215 Mobacs. Zágráb éa Domborárra 2 32 délnt 812 Bndára 6 17 reggel 20i 1 52 délnt. 204 10 37 ealve 813 Szombathelyre (ináét délután 6 óra 26 pereskor Becsbe) . 5 37 reggel 301 Becsbe (Szombathely, Beesnjh felé) S 7 délst. 311 „ .. „ „ 10 47 estre S03 Prarerbof felé Triesztbe .... 4 42 reggel 201 „ „ „ Qrács éa Becsbe í 13 dálnt. 813 n I,—II ,. n H ST estre Brkeiik Kauinára hómét: »K alohacj és Zágrábból 4 8 léggel 206 Essék, Mohács, Fiume s Dombóvárról 1 23 délnt. S18 Finme éa DoaboTárrü .... 9 46 estre 903 Budáról 4 17 reggel SOI - 1 51 délut. SÍI 9 23 estté 314 Ssomhathelyrll 10 26 reggel 802 BécsbSI (Bécsujh. Szombati, fel61) 4 29 reggel 312 „ „ „ „ 10 10 estve 914 „ Orac.bü, (Praferhof felSI) 4 44 reggel 202 Trieszt- Becs Oi Icából „ „ . 1 13 délnt. 204 „ — — „ „ . 10 18 estve. Érték- és válttfsjtytai decztnber. 12. ó'l, metaüqnea 69.75; 5'/, néma. kölcsön 74.80; 1860-ki álladalmi kölcsjon 109.75; ban k-raazv. 999 -; hiteUntóseti részvények 238.50; London 110.60; magyar földtehermentési kötvény 77.60; te-nesvári földtehermentési kötvény 76.75-. erdélyi földtehermentési kötvény 75.60; horvát-slavoo földtehermentési kötvény —.80; ezüst 105.80; cs. kir. arany 5.25 — Mapoleond'or 8.89 Felelós uerkesztA -. Bátarfi Ují*. Z.-Apttti, 1874. deci. hó 8-án. Tisztelt gierkesitó ur. TSbbasor saerencsém volt tspsaztalni, miszerint becses Upjs a sajtó ssabadelvtl irányát követre, minden oly sérelmeket, melyek a közönségtől erednek és a sajtótól remélik orvoslásukat, mindig azi-ves készséggel enged tóit. Ennélfogva egész tisztelettel felkérem, méltóz-tazsék alapos s igazságos psnsssomst s nyilvánosság elé boesájtani, más sserencaétlsn embertáraaoi oknlhatására. E hó 4-én egyik szeretett családtagom salyo-?an megbetegntt, mi természeteaebb, miazerínt orvos ért küldöttem 5-én délután, éa pedig azon orvosért, ki évek során át családom házi orvosa és megyei járásorvos is t. 8ipus Imre nr. Miután már heten eaSk ax utakat úgyszólván járhatatlanná tették, azt hittem, hogy a paraszt kocái a legbiztosabb jármfí s .izl küldöttem nevezett orvos őrért. Eocaiaom bejelenté magit s kérte a* orvos urat, hogy jönne betegjéhez, mire azt a brutális és minden emberi érzést mellKsO feletetet nyerte korsiflom, hogy : .gyere értein 7-én* tehát csak két napra ni, betegem állapota folyton aggasztóbb mérvet oltott a én njoldg 6-an koráa reggel a másik kocsist elkfildottem az orvosért és ismét azt a feletetet nyerte kocsisom, miszerint ,ilyen szekérre nem ölök fe], elmehetsz,* de már most kocsi-somnak tóbb esze, emberiebb érzése lévén, mint s doctor umak a elment Keszthelyre ervosert és igy inSyos betegein 4-t5l 7-ig minden orvosi segély nélkül' bizonytalan kimenetű állapotban kínlódott, egj magát fel nem ismerő, még kevésbé hivatását tudni akaró egyén miatt s ha a beteg esuttal az orvoa kötelesség mulasztása folytán meghalt volna, ki lenne s felelős ? EE volna az igazságos té&y, melyről előttem-?sak az a merfoghautlan, bogy mi indította Sípos orvos nrat azon brutalu tettre, mert 1-saor nyíltan kimerem mondani, miazeríut aoha 1 krajesárjáTal sdóssa nem maradtam. 2-ssor bizton állíthatom, miszerint Sipos Imre orvos ur a maga emberisége által soha más. mint paraszt szekéren, még legjobb időbea s útban nem járt. 3-or orvosi esküjét taet;-ssegrén, ezen ocaminy b&nét miképen tndja enyhíteni ? én nem tudom, legfelebb oly beszámitnatlau állapotban lehetett volna cnak szokás szerint, a mtdS a a Hnrcti nncziáiból tgbb dosist vett bp, mint sem betegjeinek orvouágbúl drachmikat rendelt. Sz. á. Bekllldelett. Minden betegnek erő és egészség gyógyszer és kftlteég nélkül. Revalesciére du Barrj Londonból. A zamatos du Barry Revalesciérje, eltávolít minden betegséget, a melyek a gyogyaze-rekkel daczolnak: úgymint: gyomor-, ideg-, mell-, tüdő-, máj , mirigy-, nyakhártyát, léleg-zési-,húgyhólyag- s yesebsjokat,me!lbetegséget, ket, szédülést, nehéz lélekzetvételt, köhögést, emészth ttlanséget, dugulást, hssmenést, álmatlanságot, gyengeséget, aranyeret, vízkört, lázt, vértódnlást, fUlzuibongást, ájulást éa hányást még a terhesség folyamatában is, hashartyalob-bot; mélakórt, soványodást, csúzt, kötvényt, aápkórt. — Kivonat 76,000 bizonyítványból, gyógyításokról, a melyek minden gyógyazerrel daczoltak. 65,715. Uiionyitvány. Piri., 1866. ápril 11-én. Uram! Leányom, ki nokat szenvedett, aem a- lndni nem volt képes; az álmatlanság, gyeageaég ia idegei fölheval^»ek egészen elayoit.ták. Hoat egészen jól érzi magát a Reraleaciére-reonkoUde élvezete által, amely őt egészen helyreállította, ^ao jó étváyga, jól emészt, idegei nvngodtak, jól alszik, vig, aaUt annyi ideig nélkalözni kellett. Montlonis H. RfiTidilelt kivonat ? biionyitváity-nkböl: 64,210. sz. Breban marquts 4. évi máibetegaeg, reszketegaég, elaoványodáa éa bypechondriáról. 75.410. « Özv. Klemm aaszonyaág, Düsseldorf, évekig tartó főfájás és háayáaról. 75,877. az. Köller Flórián, es. k. katonai gondnok Nagyvárad, tüdő- éa légcső-hurut, szédülés se ' meUszorulatról. 75,970. sz. Teschner Gábor úr. a magssb nyilvános kereskedelmi tanintézet hallgatója Beeabea, a mellbaj éa idegziláluág kétségbeejtő fokáról. 65.715. sz- Uontlouta kisasszony, emészthetlso-ség, álmatlanság és elsoványodásról. 75,928. az. Sigmo bari, kezei és lábainak 10 evén át tartott szélhüdtségéről, sat Táplálóbb Uvin a hundl, SO-«uram nuj-kivtili a gyógyttr árát, fdnBtuknil ugy, mint gytrmelukttil. Pléhstelenczékben '/, font 1 frt. 60 kr.. 1 fent i frt 50 kr., i font 4 frt 50 kr, 5 font 10 frt., 12 font ? SO frt., 24 font 36 frt. Seraleseiére piskóták azelea- ' esékben 2 frt 50 éa 4 frt 50 krral. Bevalesciére Cho- coladá táblákban 12 csészére 1 frt 50 kr., 24-re S frt 60 kr., 48-ra 4 frt 50 kr., poralskban 12 eséasére I frt 60 kr., 24-rs 2 frt 60 kr., 48-ra 4 frt 50kr., liO-ra 10 frt, »88-ra SO frt, 576 rs 36 írt. ? Megrendelheti Barry da Barry & Comp iitai, Wien, Wallftsdigasse Nr. a, N.-Kaniudn Lovak Károly gyógyitertáráian; -DebreczenbenMibálovita litván gyógyszertára- ' ban a kígyóhoz; Eger Tachecy Adolf éa Valle Antalnál; Eszéken Dávid Gyula gyógyszeréinél; Nagy-Becskerek Qoldberg J. M. nél; Marosvásárhely tt Fogaraei Dömötörnél; Miíkoloz ?' Eaaáthy István gyógyazeréaznél; Sopron Edkr Ferdinánd gyógyszerésznél; Pesten Török Jó- X ?séfnél; Győrött Némethy Pál gyógyMerésznél; V. Székes-Fehérvárott Dieballa Györgynél. Te-mesvárott Pap József városi gyógya»eré»znél ; Veraecxen Fischer Móriéinál. A bécsi ezég minden vidékre küld posta utalványra vagy utánvétre. •) E rovat alatt kesldttárt telelöastfst na Tállal a Bssck. r> sí Levélbe li tudósítás a ralódi Wilhelm-féle anti&rthntis, antirbeumatikus vértisztitó thea gyógyerejfi tulajdonságai- és hatásairól. Igen tisztelt Wilhelm ur ! A valódi Wilhelm-féle fenux-rezelt vértisztitú thea. mely megjelenése után alig néhány hó nlatt olj nagymérvű m.?Uány-láara talált, tót ai orvos-kö«i>'nség részérói i. elismerésben része-?IUt — mert tudvalevő, hogy a Wilhelm-féle vegyész-muhelyböl méltatlan kéalfilék még nem került ki — késztettek engem is •rra, hogy azzal kísérleteket tegyek, melyek hatásai engem valóban megleptek. A aienvedű emberiség érdekében tehát kötelességemnek iimerem. tapauualdtaim&t a BZohanlevü theáról letkiis-meiettsen és megbirilólag e téren is körleni, annálinkalib. mert ezen vénisztití tb«a, mint a külföldi lapok írjak, a kQlfüld nagy ii legfőbb nrajigainal is a legjobb eredményijei használtattak. Vajba ezáltak indíttatva, az emberiség fölkarolná ezen több mint eterazeresen bebizonynlt gyógyszert. Kitanonek bizonyait ezen Wilhelm-féle vértisztiiú thei csu-zos rohamoknál, kivált midőn ezek icOviltozáikor, v=gy «ord óv-stskokban nagyobb erővel föllépnek Már néhány csomagrsa fnl- | használásánál mindenatt legnagyobb megkoanyebboJéit észleltem. E tbea gyozedelmeakedik a koszvényen, mely bántalon oly mé lyen ran begyökerezve. E thea mdkadfse az illető teztréazbeo kellemes Tiatketegséggel kesdddik. Ej> ngy hazánál e tbea a* al- teiti rohamoknál, mely a sokat Q1G egyéneknél fordul elö, midün az altestbeo folfcalmozódú-^e szorulást előidéző, széntnyt tartal mazd vért megtiaztiga. Dicsérnem kell <' thea hasznát a máj iuül- betegségei, daganatok és kelések ellet:. Igen rxélszerll e thea be- rexetésul oly bajok ellen, hol ásványvizek naiználata van elren delve. Végül a legjobb szerül mutatkozik uly 'gyéneknél, kik. hivatásuk éí anyagi viszonyaiknál fogva mneMiiek nly helyzet ben, hogy á»Tioyfflrdöket vajry forrásokat a ftatidézeu bajok el len látogathassanak. K thra WilhHm Ferenci gróíyszei ész iirnak Neunkirchenben valóban becsületére válik. (1466— 1) a>r. Janrll tiyaU, gyak. orvos. Ovás a hamisítás és felcserélés ellen. A valódi WIUnlB féle antiarthritia, antirh. umatikus vértisi-titó-thea csak az elsS nemzeti WlHwlB-féle vértisztitó-tlieagyárban Neunkirchenben Bécs mellett, vagy általam a lapokban kijelelt raktáramban kaphatók Egy tokoi 8 adatra feltartva, orvosi naamálat- és utasítással ellátva 1 frt., a bélyeg és pakolie-dij 10 kr. A t. ez. közönség kéKveTuére^ valódi Wllh«laj-fel« aatf srttrltij .-. utlrbawitlkiil vír&ztltf tbe* kapható : Nagy-Kaiizatl Ro>mbea|>erMnz u.-uál. Zágribban : Mittl-bach Zsigmond; Kőszegen: Csactiinovits N, y.eszlh'lyeii: Rosen-berg Emanuelnél; Kapronczin : Werli gyógyszerész; Sopronban : Wrchovszky ; Szombathelyen : Pilllch Ferencz gvoeynzerész, Szat-mártt: J. Bossia gyógyszerész uraknál. Für Familien empfehlen wir beloiideri, sowohl der allgezeiollaetea Qaailtlt alt auch der BIUI|keit wegen naehiteaende Tbeeinrten 1871 n Rniti u í. Familientbe pr. 1 Pfd. Wiener Gewicht S W fi. 3.60. Kaiser Malange . 1 , „ , , , . 4 ~ ?oskauer Melange, 1 . , . . „ „ 6. - Jam-ica Rum echt •/, Matt í.ito , '/, , ;..% Brasilianer Rum echt I Hass /.— Hollándische Punschessenz gr. Bout. 2. - Preiscouraute sendco wir anch anf Wunsch frauco pr. Post, Expeditionen pr. Post, Bahn, Scliiff mit Nachnahme. Dietrich & Gottschlig, k. k. Hof. Thee &. Rumtandlung " Budapest, (1519—1) IV. W.itaiergaMe Nr. U ? ? ? ? ? ?? •> ? «]?.?? ? ? ???????.?_ Hamburger á. BIDAPEST KUKTÁK levél béli kívánatra ingjen éB bér-mentTe küldetnek. Hambur^t r , KIDAPEM $piflmflűrrn4;(&rírllíd)a1t5Ípirlr A ezég 12 000 állandó vidéki vásárlóval bir. Cl it fleforít far jíbtf *mb, ob JEng obet olt, »b rtifl) ober ura; mor. $nbti in ©ini ftn imtiicf «íf*áft no eiw &<r<irttg manmgfodjt luín>oljl mórt nnb jn |ŰÍ4 biHtfltn $rtt,cn ixrfaii1 s>irt 8rrf*.ttait mttrfffnntí ic:fffn(*iftíi4c Spiíle fúr bit 64nliugtnb, (e ÜB* eine i ' " - wbl pon leön intmfloBien •efíüfd>a|«(pielei(út twftct |ebt# tUlert K. IC- ?aV> VcaattMÜ iclrikctt Sarja., i *tM tt. M,i -»W 50, KI, (L 1, I, I, i. mtul; » I g O el B 5: V 0> I "8 Der kiélne Zauberer X«ta) wtfltKtó ?*.Kff«|rMr«W tan ?•« erfi«:w «fc ) | AcfiKwftn «f W e •?^?Ht -.ttrt*lia DK «C»ar«tt ínl Mnn fUarnaj itahotri, Wt aur let 9tí*a hetfr kca kit Mii* ckcaa t Ma «t ia tefea tai euakc i%; d* IlMiuraKiíttx ttnm ftüaXiiIaa, B»4>«,(«, ckatinm SciaUatc u Mlanato.— í a*Un.'tear>StaL. »c ISef **t-i amt aaf ciaca *?( a>it> b»X 'OBsKt, (I. _ _ ,._ Dal e;nr>.i>;»s..iin tat Raaít b. I«r Scnae^m ?.§# MppalJt fl. k a«4 MiKtlfikeM aatKn Iscvu,, ]cho4 vein Rtna.l aa lUam tan ai* *flt* anaiiM m-Ma ftint fitengc aaberet epicimaortii nnl> tJ«ftQtd)oftí(pit[í, Wt űflt nidjt benannt nwrben Finnen, |M citfen Vrctfen ein jig nnb aDcin nnr in ícr geftrtijttn KitfiTlage ja ^abn. f rttlblaíter, n>fl*t (ebr tatímflaot fai. m tbea qrahl otrtbe.lt. BA.ZAR Friedmann, Hamburger A. BUDAPK8T. Bt'DAPEST OOOOOOOOOO QOOOOCDOOOQOOOOOOOOOOOd « <fi» 98' I1- ! *°> 1-M' * t^l, ír. 10. to, -0. 60, «0. 0>t.-nIf.S.cIe. tc. -0. 3", 40, M, 10, f. u PJI: dfl;r, h. 10, 10, -0, *), (L 1, 1J0, S. (>ta«tndc fc- »«. 60. 7". », í. i.to. t. arttntf'tafKitcB, IY f . 80, f i, 1 JO, 1. Bioaet, |u R. l.AO, t, 3, 4. ?rníW, *[otfr«ioirl. xtea, Irtnnmrla, Biolla inbfrt Örrf nuomtt ft&r t»ifl íeuifAai, fr. lí, SS, »u, •tkrhljiebímt Zttcn «uf Bolf, It. 5, io, 10 bit ... 1. Xktcn. |U| aatirlta) *f*otífl.írtr W &•., fL I it* (I i. tttcn: 'piflfaawBÍnloOM^tEaííípaK 10 ti. •etíCioWf f*tP elt Ka JO, S« ti. tU R. a. Htt'fr. lu, 15, 16, ii, «i. i'.'fl t. !bsaea aüttíi ^ cUab kin itraot ecft* anb SíUnfitCtaL 1 €:úd (. I. i htm Stabcm Mrf*ttca< AaTibarbeilcn Icna kant •* «n «rí*ittf*ofc«- i étáe sO !:.. L isc i, •. •biifli, M 6tM fa M, ao, l. i. i.uo. i. taucltav, gtunt Í4tn&*t'C«(trBit, Mt i|tt Katonait ffa 3nai imt fit, I 6tM atttii Qllbcn tr. •&. SS, ft. Uki. i, s, Í gownat Crr ' 1 Ttónt* •!&# ? tafliftV 9nt|engtl8f[, gcfiUU mit oSea un ..io, 2, tM. S. 4, Mcfclbm tSáM ffa Ihabn, Tr. »4, M, S i. ' ' ti * SriM U frótta ut?« i L 1H,1, iM. ,IU ~ " fenttmuletTia., Eo-»tC -tt X»M Blnrtlitt. rtr cnM^foc Aiobo, tt. « f. i.*o , I, i W 1. J, «? nrtit* IRtrt- ub t«(tt«4 nit H tt'tn ?biftcra ttt 6 fc. malwrt letetet* epicic is hMl>L aa> *iu»co, per 6tfl« ttlnj-ibl, fti W 80, tt. 1, ?t?t » tc a Strictwlnkci chta Wtia j» aab tr. mt, l» [r. k 5Dl {tlf* i tre 3>afata. *s " ' ' |Í i* ?" ' •Mr. OMMAH, ttaautMÜ kér. » tx. T Taxa ct < («l kit tö tt. fnut S tt. lía fenenfatri. - •' i* |M mfrrdtta. u í Bt. S. 4, 8, 10, ! x rf mii unt ^ « !tT, lx U, «0, fL l.'-O- ír. Ifi, M. » »tcl(. tr. 10, *C, «0, H. p, tr. SS, M, K, L 1 it (aa;««f, It. *ű. n nit ^vf&at, C 1 &<>, 1, LM-Í'-tm (dac. nii ©*lag»*tt, It M ?> értő;, tr. 1& li, »0, W, *O. ?fif! irl. SoTűMr-a mt ^nrctrr nR ttffcft, 1 €>t, tr. 2u,*u, W, K. 1, l.*0, 1.6C ?Gibtl, DM SU4. h. r>, 30, éti, Í.-B !i. 90. R, 1 1 ? ?*n(gn>tt nBftN^IvonmagRRifl'n ínür bte in ZBatkr na« Kt Ki4tBD| Mi Dia 1 64a4tE( tt l^, íO, SO,ÍO. 8 . ÍJÍUJB-. íloSft-, Ií«- a 6pt;[e e-T-i xat) *r^H ír sa, 90, | J. l w. J, í.-u. -«P<M in-fitf(a«t w uROfcm ftnt |íir ílltt Mt ^n} Btu luftvuasfagcftChtn j <ti ui rn tif** S*»«( asr » il4« n«l(UBiJS. ( Sitb«fí t j « 3 80, ) 1 40. l.H. 1 H jber Epr^raitm, Elit* mit Jtba nit grii-tfr: íd*[ f rrt tit f 8<r) * I [( a«4 lajatil kn Ipparatt fi Dit Srbt aab ífcrt »f , _ Si;bft itír IV .mpUbU.i ; ti iH cin flM ... t»«is»at, t.'4rE«4t Mítefabn aut BOC pe fe.6a.-r ^ft S«l: ía >btT ?ífti •:iflU?rarMc»Ierirt j9-(-(itn. :.tUr [^«l in ) €;rjo><n t« Snc Iifl t t-I • *s tr. tnx. Bit $dl ubeijejta, ft*r Mitt^jfi, i fc. 9rt. M, BO. ti. 1, t.^0. 5 KO, fl. 1, I r*0. l.M), '. l.SO ?*«?# 8Ito) kije batrb>i|t lci(!nnn» aa> t)fibr4 taneltc fcuipeijtK, SabnoleK. eidtaagm, Rí*- '0. fl- 1, 1.50. CLO «rr«r«t ffc ictK ;?? ICTCTBI R. 4', BO, •& t.ttcrfri*. n. M M. Sttttti aiüid tc », f. 1.10. w,. anb UnOei-níptd. 1 >r 'swiiá), tt. 1*. kBíftc Soft SiMts tt. 1 ?. M, ;0. '?•'? <• '-* aic4 fr !0.*» I 6.'al)I tt 80, It ttr firtat tntacT. tfiac remtírtc. t-ft lítáftuai, rtítt'tn* aa( 1 feábtl ? na-tsc mii (k|PBBfl. t taltoíta i»t, 1 2 !«..(:: 1 I .ÍO, trl'flt •2ertt 1 ' 10, 3 ífr ^^* RiutflM Áat-Í rob»fi. 1 Cl "W r. ft — t9ci tt :aí . »tr t 0Blt[*ms.t ml! eriíjfl » r — • Sítac Cfit.t^«.-5níit! mtt flíint ÍHi.txr ictir i.oirtMlUi fIS, 4 , 9tntt fe.-.tt tel Irvai -nrbtit*titd>t, ro*:*<r, stua a cau4l. k« tinatant >aí ftsi* Dcsxft. 1 €ii • It kit ©<ö>«3lci . ta tuca Itax.' SO tr. í«#~i"ir í«*t ijt ía< í ütstb -IBÍI ízt .ie'cl)u, Idacf »ea »c.b«n, fit 'r. í*a:.fc<l ^tcfc MC tea ' Vakíli an^beu-icil Ifi fie^nj, |» tr. I fa m«4 i (o tr Ser ^ 26 Iid) Ek e öölffyaivatár xx-r aKtára Budapesten, IV, uri-utcza 8. sz. alatt a postapalota átehenében. ajánlja a t. rz vidéki kftzGnségQek mindenaemD szép. jó és Bletó ^ ryaput-, szőr-, ezérna-, selyem- sat. hölgyruha-ki/lméi dús válaüztékát a következő kivonat! árjegyiék ír.írinl : Ml nkaktlzték. legdnsabb vilaintékban, röfOokiDi 30, 40 50 kr. — fre 1. Mtai-nbaltelaék, párkai- « batiiztban rif9nkint25, 30, 35—40 kr. Ponté-, túrit- ? ripaz gyujz*a|zzék, rífSnkint ft 1, 1 50, 2—2.50. Stlymulvtttlt, ufola, Faille • Groirrain, rSfDnkiut frt 1 50 A, 2.50—3. SfliyesagajJr-, lllusion- ? baHraha-szOvetek, rSfSnkiat 60, 80 kr, frt 1—1 JO. Poaputoar Caoknilrall, reggeli pongvolákra, rSfönkint 80 kr, frt 1—1.S0. Alfol bársoaytk, l.k.lík ? ..ioe.ek, rSfookiot frt 1, 1.50, 2-2.50. SílyeB>bár»»«yok, minden •zínbeu. rófönkint frt 8, 4. 6—10. Ruhaparteto*, azinezeks mintá'°ttak, rfifonkint 30, 35, 40 — 50 kr. fiyilZkBlHék, luatre-, caehemir-' terDo- itb aznvetekben, birmely árban. Usitr, berlini yyapjn- ? moir-aUomokavík, 0»P«Ilok) dara- bonaiut frt 3, 5, 6—ö. Hilfyklluok, f.jkottik s bailikok, darabouklut frt 3, ú, 8-10. B«4alMk éi ktTkOlék, (leg-ujabb divaK-zikk ) darabonkint frt 10, 12, 15—20. Nlgykeadik, Lonjib««rl0k « Plaidek darabonkintfrt6, 8, 10 -15. R.Mésk«d4k. b.rii.i gvapjnból, darabonkint frt 2, 3, 4 5. Byipjfke«lak,kiciÍDTek , filnagrok, darabonkint frt 1, 1.60, li—3. SalyWkeMlik, minden színben, darabonktnt frt 2, 2.60, 8 4 Eekarpe-ak, . brocaekondSk, ev»nju éa aelyembSl, darabonkint 50, 80 kr, frt 1_2 " w Mtll Fiobl-k, csipkékkel vagv bim.ettek, daraboukint frt 1, 1.Ö0, t—a. Agy- « uztalteritik, bármelj szin. í. minSségben, darabonkiot frt 6, 6, 8-10. N«#- es tat-triyik nerokttlonbeo legynfk minden árban-FHál- és uilézlal »áa»«k, 30r5fo«k.TÍíeokiotfrt», 9, 10-U. *"" o' Mry*«"«k, f«héritett,k, 30 róföaek, véjtnkmt frt Ul »*»onk, legfinomabbak, 30 rSfSaek, vegsnkint frt 15, IrkMj ée ?•llaadl ráaiuk, 50 ráf6s«k, vigenkint M 20, 22, S5—30. "?^•Tjjrtaiank, kézifonálbol, 64 rSfóaek, véjenkínt frt 25, LM- ? patMt-Mlavttak, fehérek., 30 rófoiek, végenkiut frt 10, Cztraakanniazok, ágynemí.kre, 30 rSfüiek, .végankiüt frt '8, Na»U>|, ágjnemfiekre, lárga él febér izian, rStonkint 30, 40, 45—50 kr. CMfawk, fehérnemlekre, (1 vég koralbelDI 70 rSf.l rSfonkrnt 26, 80, 35 - 40 kr. La»6<lytonak, •/, é. ^ ^l.,.k, rífooklnt frt 1, 1.20, l.SO_ Mk« é> tartMl párkaiak, fehérek, rífonkiat 40, 40, 60, 70 kr. WrékalJ- i bohir-eainvatok, isiaeiek, rSfonkint 80 kr, frt 1. 1.20—1.60. Asztal- s kávéaabroezok, aaineaek, minden naeysáirban, darabonkint frt 3, 4. 5-6. Les uztal- é. tlriHtlzi kndtt., taczatonkint frt 6, a. 1012. Cntnaje-aaztalkMUk. bármely ssinben.tneaatonkintfrt 2.50, 3-4 Csrpkefifaoayik, páronldnt frt 8, 10-15, rüfonklnt 6O,75kr, frt 1. Bltw riaazak éi cretonok, szinaaek, r5fonki»t 50, 80 kr, frt MolM, crépe.liasek és tarlatánok, végenkiot frt 4, 5, 6 8—10. Oraaattaak. fehérek éa szittnek, vígenkiot frt 1, 1.20, 1.50 1. Laa-zackkeadak, fehérek és azineMk, tniszatonkiirt frt 2, 3, 4,6-8. Fizaaarokak, hölgyek számára, derékbSseg azarint, darabon-kint frt 3, 4, 6—6. Ingyen mellékletek adatnak mÍDdeu megrandeléihec : 10-25 frtig egy elegin. légyeti, 25—50 frtig egy berÜni gyapjakendí, 20-100 frtig egy wép kelmeruha, aránylagoa áreng^minyfll. Lf<S Is Egy ivmelléklet a „Zalai Közlöny" 18T4 évi 100-ik számához f LEGÚJABB " m a t él i idé ny r e! Caaa S frlba ker ni <?& t*.j« angol egíaz. égOltflz^k. m elyek ami-rikai ter léazetea gyapjúból vannak szőve éa giimini. szerüleg tágithauSk, a tturtot gyor an me gmelegitik a toly- too knimyfl k igSzBI ^?beo tartják Exeii 0lt8z«k ride ízkoa a meghűlés s másn etnfi betegség ellen. Ily 5ltO«ík «r6, ?agy holgj s lámára all 1 ing, 1 nadrág 2 pár ban anya, 1 pár kéai!6, Ipar esipSbe tétből. Mindöaiie es csak 5 frt. Csak a 15 év óta fennálló (1493—6) Friedmann bazárban Béct, Praterstrasse 26. szán alatt óul és tfli iiiinyre. A kr>.e!íd5 karácsonyi é* újévi ajándékokul ajánlom t. vidéki vevSimoek gazdag választékú Játékáralaat nngj-ok r* kicsinyek számára, gazdagok éa szegényeknek & krtól kezdve. Minden ?ivuprt, kázlzlllltlá|*k, biltk é> alMyejJíkrí, rovi-dau : minden alkalomra laláihatni es óriás bazárban ajándékot bámulatos olcsó ároo s mindazon tárgyakat, melyeket mások birlapbao hirdetnek, sokkal jobb sninizégben s olcaóbb áron megvehetni. A nem trtszSk kémueggel viaszacsertltetnek. Képes irjogjiéa: 100,000 tárgyon felül, kívánatra min- deoki i>érmentve B iogjen kap. ^~ Aag. 1-től kezdve magy üzlet kisebb réaiositilyokra megujittatván, ismételadók illeadó jutalékot kupaak. WEIL uj cséplőgépei , két ember kezelése vagy két vonó-marha általi ? hajtásra a gépek legolcsóbb, legképesebb és legjobb ! neme; nagyságukhoz képest óránkint 6 — 12 ke- : . resztet csépelnek és árnk szinte nagyságukhoz képest »s oszt. ért. 150—375 frtig. 12 franco BÉCS. l Levéli megrendelések ifj. Weil Mór gépgyárába ; Frankfurt a. M., Seileretrasse 2, vagy pedig ' SCHERZ LUIZA asszonysághoz Nagy Kanizsára ' intézendSk. (1305—3) Pályázat. A nagy-kanizsai közös népiskoláknál halálozás követ keztében egy 8egédtanitónói állomás éri 325 frt fizetéssel jött üresedésbe. , Kik ezen állomást elnyerni kívánják, folvamotfványu kat (hol különösen a női kézimuiikákbaui jártasság igazolandó f. hó 28-ig alulirtboz beküldeni kéretnek. Pályázhatnak nem okleveles tanítónők is. * Kelt Nagy-Kanizsán, deczembér 8-in 1874. Vágner Károly, (ÍÖ12 - 1) iakolaszéki elnök. r*VÁrVU7l?D I Biztos sikerű, amit ezer l) IUUI iMítill I bizonyítvány tanúsít. NEUSTE IN FÜLÖ P, gyógyszerész „SZ.-LIPÓTu-hos Bécsben, (Stadt, Ecke der Piánkon und "4a0 ?'> Spigelgasse) ,-gy cgésx sorát terjeszti tt. ex. közönség elé axno gyúgya^ereknek, me-j ívek akár orvosok, akár mások Álul hassnáluttik, mAg mindig eilteiv-si-koek bizonyul Ulc, még pedig minden esetben, t&misága ennek a mio-iüg emelkedő fogyásnál % a bixonTitrinyok MPreL njplyekei meggyó- ! gTiiltuk állítottak ki, miért is axoka't a legjobb lelkűim or ettél ajánlhat julc. ' A sz.-Erzsébet-ítileczulcrcit vér- , lúk a követkeiű kQlönlejtt-sségek : pilulák gyeuge izékeiokoz-iak, tisztítják a vért, « a mellett teljesen ártalmatlanok ; kitdoű tu-tA&tiak az a)testi azerrek betegsé-geU*.-n. váltúláz, mellbaj. bőrklOtéa, scemtiaj, ugyvelö, száj, gyermek él Lul)i.tt*gi(égekben, ellen áll a dngii->ási>.ik,mely minden bajnak forrása. KürjUk a megrendelésnél a czukroutt sx.-Erzsébet-féle pilnlák halmozott roegjelelését, mert csak nzukutk van a fenntebb leírt ba-ntsa. Aki egyaxere sz-Krxaébet-féle ^.illilákat hasinál ta., ax sobaaem tog mAí hasonczélu tzerbes fordulni, hanem * czakrosott az.-Er-siébet-féle pilulttkoál marad tuo-kat fogja is ajánlani. Kgy tekercs 8 ukaiulyával, me yektx-n 12U pi-liila Y..O, csak 1 fi t Mfll-ST-ör|i niindei Romerkausi azemviz, 1 frt f>ü kr.! Tömöritett sveicxi tej, 35 kr. Dr. ' Gölia étpora &* kr. Popp^-anathe-! rin ssájfize, 1 frt 40 kr i Popp' Qtán 40 kr. Lí«big btiskivonata. 1 ' 8-ad font, 8'» kr. Dr. Kaber Puri- ' tis-a . frt. Dr Pft-ifermmno fog-! pástija, 1 frt, 1 frt vb kr. Poltre-I SMla-bodor hajkenCije, 1 frt, 1 frt1 f>0 kr. Dr. tirown üajfoontartú po- i mádéja, szűke, barna és féket** h»j ' számára 1 frt. Dr. Hfider fogpora l 85 kr. | 70 i Sárga-répa - bons-bons, kitünfi t-iiybitó a oedvetülő szer, ára 10— 10 kr. Kenyútü-fogpilulik,m.nden fog-fájdalmat azonnal megszüntetnek. Ara 25 kr. Gerome-baUaam, egyedUH szer fagyán ellen, ára 00 kr. Kenyetü-czigarettí*, nyalka és mi-lüajok ellea, 25 db. 1 frt. Menthiii, hascnos ax egészség s a toiiette-re nézve. Legjobb sser minden roszullüt, óaaelgée, gyomorfáját, em^sztetleaíég * fogfájás el-UQ. óvsxer a ragályoa betegségek ellen. Egy-két tnepp egy fól pohár Tűben azonnal jatubUt ad. Ára 60 kr. Homöo]>atbikus kávé , kilfln5 ital gyenge gyermekek sxámara. Fontja 40 kr. firopfgeibt, kitflDw sxer a goljTa ellen 70 kr. ^~ KtsxTény - aseti. csud&hatáca könvénj ésrbetuna ellen; ára 70 kr. Párisi tapasa, tjukssem s minden seb ellen, ára 35 kr. Folyadék befecskendezésre, biztos é> gyors szer férő baj, aa?-ömlés, fehér foljái ellen, ára 1 Irt 60 kr i a hozzá való ntasitási fizet ára ^0 kr. feleslegessé u-sz minden egy-Sb tanácsot. Gaudien. Legjobb sz- r mga Jói nyaralják ellen. 1 frt 5U kr. Narancs és csitr«n-ssesx. mely-lyel azonnal ji limonádét s narancs-italt lehet kéajüieni. Minden pa-laczkban 75 pohárra TaJú *an Ára 1 frt. Oreillon. EgyetlOli szer a ne-héx hallás s minden ftübetegség tlleo. 70 kr. Fremont orrosuidor-féle önse-péiy, egyedüi rtlü scer férfigyen-g«ég ellen 2 frt. Storax-kenőcs , bőrkiütések , m*j foltok ellen. 80 kr. Antispygloma, nepifi s^as orr xöröiaége ellen 1 frt 50 kr. Wurbnrgi hideg-lie cseppek. Csalhatatlan a»r minden hideglelés elles, int 1 frt 60 éa 60 kr. Antisntin, biztos txer láb és Lónsljiuadán ellen • a kellemetlen u»g eltávotitáaára. 50 kr. Rbnmin. A legjobb sser nátha elUn. 70 kr. Mindig frias készletben kapba- Van szerencsénk egyattal il-1 lataxereink. stappanaink ? bajke-n3ink sat. raktárát a n. é közönség figyelmébe ajánlani, ezek a legjobb párisi és londoni házaktól ra-lik s a világkiállításon ax érdem érméreI jntahnutaitak g olcsóbbak köfaögéit, j mint a ridéken. Ilyen Dr. Colimán enybit, ára i haj festője rníaden szinbea, elég 1 • [ érrp, ára 3 frt. Aranyszűke haj-1 hOí 10 frt. .Ajánljuk franczia chn-coládétikat, mely a kiállításon a haladási érmet nyerte. Ár : 60 kr—-3 frtag fontja. Orosz thea fontja 4 frt: '[t font Hzelenczébec 1 frt. Van minden műterű szer a e..o-gyitábhcz, mint önkristély-estkí»z, fticikendű, kötelék. Küldünk szét illaUser skatulyákat is, 1—10 frtig; Cxokorkákat chocoládéral 1 —10 frtig ~, van nagy raktárnak fogkefék é% piprre szerekből. Kérjük a kÚxöoség bizalmai; Minden kérdésre azonnal válaszolunk. Minden megbízást, habár Paris, London, Berlin, vagy bárhová szólnak, ugy mint helyben azonnal teljesitÜnk, még pedig minden pro-visio nélkül. Áruinkat vagy készpénz fisp-tés, vagy posta utánvét mellett adjuk. A megrendelt tárgy azonnal útnak indul; a csomagolást csak annyiba számújuk, a mennyiben magunknak kerül. A legkisebb megrendelési összeg szétküldésnél I frt Nagyban .vásárlók előnyben részesülnek A fenotebbi gyógyszertár elfogad megbízást CONSULTATIÓRA egy orrortndorral, az orvosi kar Ugjaval, ki míndennema bajt fájdalom s a bÍratásban való akadályozás s nióko>«tkezé*f>k nélkül gyorsan és alaposan meggyigvit Gyógyít bürkiQtéseket, nzorulist, sárgaságot, magtalansigot, msg-a mi é«t, férfi gyengeséget s Mindennemű daganatot. Levelekre Tálasz. Gyógyszer olcsó Titoktartásról kezeskedik. Tiszteletdíj 6 levélben történő tanácakérés után 5 frt Elfogad a fenntebb i gyógjsze>-tár tudakozódásokat föl-, SMDJ- S torokbajokban a fenntebbi fettételek aiatt. Ason hölgyek és urak részére, kik hajak, arezuk, fogaik, vagy a szépség fenntartását gátló akadályokra vonatkosiSlag Ucicsra szorulnak, consultil a nevezett gyógyszertár az a BxaLbeli legjelesebb tekintélyekkel. Bővebben levélben tht étüli lehet értesülni Főraktára minden ismert bel- és külföldi gyógyszertári illat-s kendőző szereknek, Meleg éa jó téli ruhák. KetZtyik gyermekek, hBlgyek él uraknak 20, M, 40, bélelve 4U, 50,iW, 7U, 80, 90 kr. SnrvuMr keutyA 8r, SQ tr, 1 frt, bílelve 1 frt 80—2. frt 20 kr. Sétl- vagy «tl Jhawl.k 40, Mi, 70, 90, kettői honinak 1.&0, — 1.80 kr, Mntfk gyermekek, bolgyek éi férfiak márnára U), 20, iá, 30, 40 kr. EgtUMfUjlaWk gyapot,vagy juh-g> apjnból gyermekek, hölgyek éa fér&akfiak gyapotból &). 7i>, 80, 90 kr, 1 frt, 1 .«), 1 (ttl, juhgyapjaból 1.20, 1.ÍJÜ. 1.811, 2, 2.50 kr. Nadrif agyanazon miriőbégbúl oO kr, 1.20, 1.50, 2, 2.50, 3 frl. Kapnák éa bariMfak grenne-kek, hölgyek é« lértlaknak Jn. 2j, 30, 35, «Xi, 50,6u, 70, SU kr. Téli btaeka legfinomabbak juU-gyapja aEüvetbűl elegannati rakáson mellel 2.50, S, d:M. Nt|y VálUZték poattó-baachlik-liól leáuyok éa r.ok axámára 90 kr, 1.20, 1.50, 1.S0, 2' frt, legfinomabb 2.50, 3, 3.50 kr. Női én láaykirautyak 30 kr, 1, 1.20, l.SO, i frt. ?géax tzefétyzet karma'Ltyu cflo- magbúl 3.:it), 4.50. 6 frt Nöi a láaykMdSk mmdeu .?..- ben 60, 80 kr, 1/iO, 1.80, 2,20, 2.80 kr. Mttalejeíaejek ingeiöböl a leg- finomabb gyapot, gyönyörűen himaett mellel férfiak aaAtnára 1 db. 60 kr. Ka>iallk kicaik í* ugyokaak tíO, 70, 80, 90 kr, 1,1.20, I..'>t>, 1.80 kr. eyer»krafcáo>kik 60,80 kr 1.20, 1.50, 1.80 kr. Eigeila, vagy azinháifőkölők a legelegánsabb és selyemmel bélelve 4.50 kr. Czlpobél, a lábakat ssárazon unja, gyermekek, n5k éa férfiaknak 20, 25, 30 kr. Férfi- éa nőt cachenez a legtisztább jnhgyapjuból dbja 80 kr. KiH«le|«llet«k bolgyek námára et idényben a legnjabb, Ml|y. deréktk 1.50, 2, ó, 5 fri. 1000 hajfonat"1'*-"'*1"*- J laiitek s síin- ben, egy rof bosazú, igen bnja, fésülésre alkalmaa, a saját bajtól iamerhetetlen a a divatos fri. zorHkhoi haizuálható, míg a kéiilel tart raak 1.50 kr. dbja. KOiönOa kényelemre, a fentne- . vecett bajból chignonok minden színben a legszebb s leg-divatosb frizurákban kaphatók-dbja 1.40, 1.80, 2.60 és 3 frt. VzJMI hajfonatok minden színben 1 röf hossza 2.50 kr. 5000 db. petróleum limpa vágeladása, kicsinyek 35, 70, s.í kr, nagyobbak 90 kr, 1.20, 1.60 kr, nagyok 1.80,2, 2.50, S. frt. FOggS Uinpik 80 kr, 1.20, 1.50, finomabbak 2, 3, 4 frt. Csillárok 5. 8, IÍ, 15 frt. A lámpák árában Qveg, golvó éa iámpaernyű beafog> lalxák. Esö ellen. v*lódi "Í01 "S- ^^^^_M>^B köpeny vízmentes siovetbftl varráfi uélkül, igen tartna. Darabja uagyaág szerint 8, 9, 10, 11, 12 frt, ka-pace boxzá 1 frt. Eocais-ks-peny vastag szövetből 8, 10, 12 frt. Az egyén védése- és a tn-lajdon biztositAaára aargősen ajánlandó egy jó véd-fegyrer, ez egy nionan javított biztosító, revolver, amerikai moduru legjobb gyárbeli 1 db. 7. Mm. 7 frt, hozzá 100 töltéa 3 frt, 1 db 9 Mm. 9 frt. hozzá 100 töltés 3.60, 1 db 12 M.-n. 11 frt, 100 toltél 4 fit. Szakácshős az ebédlő -asztalon. Ezen ujo"nan""módöailott f6z5-kályha petróleum ffifréasel Amerika- éa Angolorazágban már több év óta elterjedve van, minden körben különöa elismerésben réazesOl.Minden háztartásban nélkalözbetlenné válik, katonáknál, tanulóknál, éa vendéglőkben, iparosoknál, midón a tflzeléfl azounal kéznél van. 2 egyénre 6.50, 6.60, egész 12.60-krig 6 egyénre 7 Írttól 9 fttig. Valódi végeladása Igul Ug«l-kWO.tlyiki.lk fiból 1.20,1.50, 2 frt. Vasból 2.60, 3 frt, Ha- lifaz legújabb divata 6.50, 7, 7.50. Jacson haines 7, 8 frt. Das beste Mitiet zar Conservirung and Geschmeidigmachnnj des Iieders von Stiefel, Pferdegescliiere etc. etc. ist das Kussische Leder-Oel. Dieses Oel xeiehoet lich vot Aliéin dtircb seio Aroiu ao*> » dua m«n mit Stiefelo, velche mit demséiben be*rbfíwt siód, ohoe AD Btoss in erreg^n, im S*lon erscheiaen k&on. Durch die Bebiadluag mi dicsem L(>der-0el erhilt d&s Ledér Schutz gegon die Eitirirkuűg TOI I Laft, Hitxe und Fenchtigkeit aller Art; ron Zeit xa Zeit damit getrinkt | bleibt dtu Ledér stets tunmtArtig veich, vird w»»serdicht und erbAl eine besoudere üUuticitat. D«r Fugsscnireiu wírkt auf das 10 belua; delte Ledér nicbt mehr nachtheilig ein, le ti terei bleibt weír.h und gei Bchmeidig und erlangt dadarch eiue gróssere Daaerh&ftigkeit. N*ch de Beb&Ddlung mit Leder-Oel kun du L«dcr jederMit gevicbtt oder Ucírirl werden and erbált dum einen schftuen dauerbAÍten Gl4ni. Flascbea zn 1 fl. ond 2 fl. Ö. W., sowie in Blechflaschen íj fl. 10 Pfd. . Mit Med»illen auegeteietoet. Keine gewichsten Stiefel mehrü K. k. ausschl. priviligirt íür Oesterr<úch-Uogu*ii. Cniv ersal - Sálon - Spiegel - Fettlaek für Herren- und Damen-Stiefletten and Pferdegeschien* í Dem Gefertígten ist ei emlltch gelangen, eioen vortreffliclwr StlefeM.t«k tto. za erfinden, woJnrcli J»s WlehlMl itt Stiefel gaaz aa -aöthig irird. Xar mit eioem Piaavl beitreicht man die Stiefpl etc. IIDC binoes weuigen MiauteD gUUzeo tUeselbea tiefscbvarz. Eras Ledér leidé; daraüter durchaas nicbt, sondero wirj im Gegeatbpile weicofcr, geschiBei: ) ig and wasserdichL Rabatt Flns, hea xu 1. 2 und 3 fl. A. W. versendet Fabrik und Haupt-Nieilerlago 5 'i < i Wien. Knhlmarkt r 5, | > via a viu dem Cüfé Duum, ím Hote tiaka. r Provinz-Auftrá»e werden per Cassa oder PnstnachDahmi i (1478—8) sofőrt ausgeführt. i r kdlönféle szakban, egy forint el-ilejjes beküldése mellett azonnal 1 betöltése r-siköxöUetilc Central- Ver»orgnng»-Bitreau által Breslauban, Neusche-Straase 20. U. i. Áüistadók u alkalmas egyénis mutatását ingyen megkapják Üres hivatalokuak fíj I I> W l* «»*-« " 1 isse 20. "M niségek néTlegei ki- gl MOLL A. SKIDLITZ-PORAÍ E porok rendkivliii s a lagellérSbb .sítekben babizonynlt hatásuk álul minden eddig elismert >>ási .zerek kSzKtt, taga ' atil az ela<" h.lyet foglalják el; mit az aox ezer, a császári b minden részéből kezeiukliec küldött bála-iratok a legrószletesebiiea ?itják, hogr e porok iogz»tt azaraltiakaál, «aiéaztli>tetltaaé*akaM, nílrra ?afM?aál, továbhá ifjrotak. vett « llea-balakbai, tzlvtabaaaiaál, Ma > aaayaara h.ijlamnál a legjobi. .ikerről aikalmaztatnak, s a legtartöal'-> I íyogyhatásl eredményeztek. (H07 - 18) Ara I eredeti doboznak használati utasítással I frt. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL. - - r á. l«gmegbizhfttAI<t> nrvomr,er A i*envedfí etnberifig »egeűM-mére minden b«ÍsS éj knlsö pjul*di-», legtObb bet«gc^, miadanm*-m6 ieb-, fej-, flll- és fogfájá>. régi -r-rvok «• uyitoU ««L«k, rák, f«« *«emgyallaaáa. béuuliU é« miiidsuut-ind '•éralét «Uen, rth atb. I palaczk ára használati utatitáftsal 80 kr. DÓRSCHHALMAJZSIROLAJ A Icgtisztibb es leghathatdsabb orvoai azer Norvégia begv«ib.i Dám r-aerélendS fel a mcmeraúgeseB tizztitotl halmijzair-olajjal. A valódi Dariok-lultMjzalr-alal aull- éa Md*-aa|akail, ort lat- és raeaitil-betegségekbeii legjobb gyúgybatáasal van; mecKTÓ itbbk»tz»»íy isetnkajaaat vsu.ni«t az id«>zaki Mrtlta ÓRSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. KKj ltatakat A Iiibb lhhtdsabb orvoai azer Norvé a legidOltebbkitzvéiy- étetÉXllajtkat, vaUmint ai idflxzaki Ara I avegnek használati utasítással l frt , Raktárak Sagy-KanltHán: Belu« J. gjógyai Lovájt *-i gjógjaa. FeaawlhnS'nr J. é* Roaeofeld F. oraknil. , • Balairánt^ I^korios Q. i lataayta K.liioda j. gyígyss. Catkttrayaa Kárász IL I; Maraiailkaa U.ü Nándor BáMkSzL^yt SmtatMyaa S*sr»;kaa H.z^ Zigriktta tiittelbzeb Za. tjitf" Cejleck J. J. r7°»7«z-ITrw^tz T Ctarféa Ereialar Dárid l! BiMk.SlL4vlnvil Flbies J. Katatváratt Kohó Jakab Kaaraaozáa Werli Sánd. tr/,l; Kaaittalyaa wao.ch f. KtmtttM Breyer Jakab Sai K6aza|M Csacsinovitfl IatT.f7A| ? Keller Ignácz (1258 22) Empűehh tein reich auortir.^ Láger ailer Gatt Bogén Herren-, Damen- nnd Kin-der-Stífletten von bester QaaJiUU und tu móglichet biliigen Preüen. Ferner mache ich das k. k. MiliULr und verehrunggwúrdigea Publikum aufmerkaam, , da&e ich allé Bestelluogoii rom bestén In- uod AiuiánderLeder verfertige und prompt and billigst borechoe. , Auch wird von rair gekaufti Waare j ZÜ reparieren aogenommen. I Cirkulár. Dnrch dea gúaatigeii Eiakaaf nacbiol' gender SpecltiltiteR siűd vir in der aogeneb-men Lag*, diect-lbeD KU boaonder* büligeo Preiaen. ausverkaufen zu können. Acbtung«v-jll die VViener Cattun-Druck-Fabriks-N iederlagp, StJidt, Ruprecht»pl«tS 3. Preiscourant: 1 I>Ud. Kinder-Hattikt-TaacbeDtüchel mit farb. Kanté áö kr. 1 l>ud.Maacheti-tjattigi»T»*cbentQche. mit tart). Kanté und gesaumt fl- '. 1 Dud. Damen-Battist-Tajcbsntacael mit fiirb. iiiDU' uod geskmnt fl. 1.30. 1 Dud. Damen-Jaconet-TaschentQchel mitla'rb. Kaote fl. 1.6'Í 1 Dud. Herren-TascbentUcbel mit Kasttí und gesüumt fl. *2.&Q. Dieselbe Hoclprbna mit dea elég. Maatera fl 3. 1 Stück DameBtüchel in Uocfaprima-Battist-Clur mit jedem beliebigen Monogramm-bucluUb. gest., (Handarbeit) 60 kr. 1 Dtid. *fÍaBe l.einentQcbel fl- i. 1 Dud. eugl. Ucsundheiu-Krotirtücatr fl. 3, praktischcj- aiid beu«r ali Scbwamin. 1 Dud. eug. Píiiaé-H*DdLacher fl. ö. 1 Dted. türk. HaJe-HandtOcber ti. 9. 1 Paar (,'- StückJ Piquébettdecken in banten blauea oder braunen Zeiclmunpen Ű. 6. 1 Stücic Uettvurleger aui buDtem geachoreceo Teppichstotf fl. 2&Ü. 1 St. betivurleger in gröjjerer Aorte fl. 3.f»0. 1 6tück Seideti Cacbeoex für Damen Ü, 1. 1 8t. Seiden-Cacbent-z tu grúusrer Sorté Hoch-príma fl. 1.50. 1 8L Berl. Woii-Cach. für Herren fl 1. 1 St. daii. in Hochprima fl. 1.60. 1 St. Seiden-Cachenei far Uerren fl. Ü. 1 St~ daíB- io Hoehprima fl. 3 nod 4. I (iarnitur Tischieug i, 6 Paraoneo fl. 4.bO. 1 Garoitur Tíscbaeag f. 12 Perionén fl. 9. Auf geebrtes Veriangen aendeu irir comptet-ten Pr«iscourant uoserea Lagen und Térti-ehern nar giite Waare su Üefern und bitt«o Bciüii--i.liolj ura geuaue Beachtaog unserer Firma und A.dreaae. Wiener Cattun-Dmck-Fabriks-Niederlage, SUtft, Raprwbtt^latz hr- 3, nur rticktoürta dér Kirche, vi$-d~vi* d*m Eingangé tur SaerisUi. |^* Wir bitteo dieten Pr«isconrant aufciibc- vaaren, da. dersetbe nar selteo reröffentliehl wird. saját készitményü bútor gyári raktár Szombathelyről. Raktár ruganyos á g y a 1 j a k, matráczok, tükrök és (1345—20) N.-KAMZSÁN szalma ^ *m ?"-' fíio-o-nTiv székekben. VaSUl-»lta, a VÉrOSfaázbaO. tartókban. Ajánlja gasdagui) felszerelt urak-, hfil-?yvk. óa g eriűeKiik számára való titpáarak-ját; a legjobb mindségtiekei a lebetA jutányo* Ugjeziütc figyelmébe ajánlRUÍ bátor va-v-ok a és. k. katonaság s i közönségnek, hogy elrendeléseket a iagjobb bei és külföldi bÓr-i elfogadok és kéaritck. :.z Árt le^jutánjo bban Bzámitom. Az én raktáromban vasáruitokat kijavi-era elfogadom. 1 a r. T _ Ht-rbsl-Pmtcourant anf-beuiübt sein, deo Wtlnschen unserer tud durch reell<'s und Bolidet. Gebab- Wir er!aut,-n IIÜH i!«<-h?»eiiend aiif <H,<..MP hill -rksajn ZB marhán, and werd«-n wir ancii wie Ing jetz tl.rteo AbnelutiiT nxcli jeder Kirhtung nacli zulu mint? n L iias Vt-rtraneu iiu&erer P. T. Knnden ims imsier XÜ ,.„.„,..,.. Dur<-h u D se re Verhinduugfo mit den gröanti-u Kttbrikiu des Coutíneuu liabeu Euer r$n die gürjstigt- (.'legeobeit, Ibreu Bedarf bei eincr ersten Bexngiqaelle za Fabriks- i decken. Druck waare. g. trteag. PercaJiu-Hemditoffe, per Eile á •jQ, 23, 25 kr. •imaD0s«r Erxeag. Percalio-Hemdntoffe, per iJle á 36 30, 35 kr. Sbelpercail uod Möbekreton per Elit: á 30, 36, 40 kr. -ám. Ledér für Damen- und Kinder- AntQge, per Elie i 40, 42, 45 kr. ?muaterte Cosmanoíer und franzősitcher Brü- íiDUE. per elle á 30, 35, 40 kr. Glatte weiase Baumwollwahre. liffon und ~ I Stück 30 Ellen weiii. blao, melirt oder ftr- big Barcheot *|4 i fl. 7, 8, 9. 1 Stüclc 30 Ellen weiu. blsu, melirt oder ffir- big Barchent i fl. 10, 11, 12. 1 Stück Sc&nOri- oder Piqaé-Barcfaent :, 4 fl. 8, 9, Jü. 1 Stück SchnQrl- oder Piqué-Barchent */. * fl-I 9, 10, 12. j 1 Stück SchnörI- oder Piqaé-Barcfaent */i * **? 10, 12, 15. I 1 Elle bochprim* WattwoU-Barehent i 40 kr. ; jjamea-Piquéröcke per Stück fi. 2.50, 3.50, 4.50. — I Kioder-Piqiiédecken, weiw oder farbigper Stück Hemdea-Shirting, per Elie á UO, j fl. ^ i^ JJ^Í Glatte Leinenwaare. *|4 30 Ellen Garnleinwand per Stück fl. 6. 7, 8. 30 Elleo Uarcleiawand per Stock fl 8,9,10. *[t 30 Ellen gewascfaeneStahlcreaileiiiirand per Stück íi 7. 8 10. ".^ 30 Ülli'n giwiticheii'' Stublcrfas.oinwandper ' »tüca ti. 8, 10, 12. 50 Kii^u Belfaflter Webe per Stück ti JÜ, ló. Irt. 1, :>« Ellen Holleoder Webe per Stflck ti. 16, -'(?. 2'*. *.„ ól Ellen Rumburger Webe fűr Herrenlio- 8tm por Stöck fl. 20, Ü5, 30 *, Ö4 Eiten Itmnburger Webe fOr I>*mwiilit>m- deu ti :w, ?&*, 40. v., 54 Kllcii Kduiburger Webe fflr Hcrrpuliem- den ti- 4u, iu, 60. L>ie Wcheti síud ausfichlifsslichcj- Fal.ricat May t Holfeld. Leintiiditr ol>ui> NxLt per Stück ti. 3, 3 50, 4 Dumáét-Waare. Wriisse (iaraitnrcn in Ha)bleioeD-I>aninst. tj P.-rfe. 12 Pera- 18 Pers. J4 Peri. ti. 4, rt 7, Wetsat* Uamitttren in 6 Pers IJ PerB. aó, 30 kr. eiEse Bnllwtin tmd Aüasgradl, per Elle i 2". 30, 35 kr. fraiizos.t'ht? Piijupts in allén Farben, per tilt; á 40, ;">0, tí*i k.r. gcli^r Nankiug. per Elle á 2ö, 25, ..u kr. rliamoi- und ».*iss.:r Nankiag, p^r Elle a Mi, 35, 40 kr. Tűébe] waare. LJUA- Kioder-Battiattücbfl, mit fárliigoc Kaa-wn i 8ü, 90 kr., fl. 1. UjjJ iLimeii-Uattisttüchf), gmáumt mii far-Vifceu Kauteu á fl. 1, 1.20, 1 40. '.Dud. bun.en-J.iconettücbel á ti 1.00, 2.50, 3. Dud. Herren- I'aachentücbrr. ge^iiumt iniífar-liigi-n Kantn á fl. 2.50, :i, :;.5O. I>ud. wriaaf HumborgtT LeineDtücliel á ti. 2. á, *. lítsd. Wfisse iulandfr I,einenl:ichel it r>. (1,7. luzd wrisie Bi-lfaaior BatUdi-Leinentf.cbel á >H a íl, 10. l»Uil. HWfaster LeiueutOcbfl, mii farliigfn rKautcu 4 fl. 5, G. 7. ü. U>, ' Reinleineü 18 P,TS. 24 Peri. u ü*r mam. 24 Pers. uituren in Keinleíue U Pers. 18 IVr tí. 7. H. 12, fl. ltí. 1 Dud. farh. Iti-uert-SerTieitfii A 2, 3, 4. 1 1>UJ. winss" Deasert-ServiittfD tí. 2, 3, 4. l>»iiiakt Ilaudtiiclier per Elit; á 25. ;;Ü, 35 kr K-iiilt-iueii-Haudmcber per JHzl. fi 4, G, 7. ítehileinen-Set-viettea p'-r lUsd. B 4, 6, 7. 1 Stück »,4 farbiges Kafftí«tnch 80 kr. HeioIein-ijTisí-titücher Bl4 fl. 2, 2.50, 3. "I, fi- 3, 4.50, 6. "|4 fl- J, 5&0, 7.6ü "4 fl. t>, 6 10. Keitilf iu.u lii !-i ^; űai'ititurea. C pers. 12 P.*ra. Dud. FouUrd- oder Kattun-KupftÜcht1!. rige-iies Erziugriiss á fl 2, 2.50. 3. I)t»d^ KouJard- oder íiattuu-ivopftQclicl, Cus-mauoser Eracagniai * fl. 3. 3 60, 4. Dud. fi. bige Tasci.pRtücbel á fl. 2. 2 5(1, 3. S lick Hrrri'ii-St'iiicu-Koulariicisrbtnttifh. mit fárbiges K^iit'.n. das Neu*-.-.(« a. 30 kr, H. l 'JO. 1.ÜU fl. 3, 4. ^?.^ Kngl. glatte Schafwnliwaa.re. J- öf.'Ú UÜ'Í glatte lárbige Urleana. per Kije /f Ö<' kr. flrarze und glattp tár bige Ih-mi-Lüsier, per Eiie á 70, 80, 90 kr. -bwarzo uod gtatt^ tarbigp Sciden-Lüster, per E'le iű. 1, I.2O, l.M). :bwarre bammte, p*-r Eil*> 80 kr., fl. 1, 1 *:0-*wan:e Silk-KIeirler-Samuite, j.<»r Eile fl 1.00. ISO, 2 . írbige gí-streiíte Kleidtírsammce, das Neueste ' fUrDam-o-iuiíiKiiidfr-ADZflg.spr. Elle fl 1.50. Ba re he üt waare. Stílek 30 Ki len weiss, bian, melírt oder für-big Barc!>eot -.; i fl. ti. 7, 6, - fl 4, fl. 8. rnitur Derken, 2 ff>-tl- und 1 Tiscbdecke fl. 10, i-», 15. Sri HesteMimgec bitten wir anxugL-beo, ob 2., 1. oder llochprima-Qtialitat gewüujcbt .rd. Bei ganüf-D Ananattan^eii oder gTosser Abnahmtr bpsnnd.'p* Preinirmássigiiag. Anett bitteo uir die Adrease geoau zn beaebten : Ngr RllprecktSpIaU Nr. 3, rQrkwina n Bapr.-cbiskirchp, ri.-s-tis deni Eingang der Sjcmtei TÓTH Raktár asztal(^s és .^ kárpitos butorokban, hajtott, nád- és szalma Karácsonyi és újévi ajándékokul! (1500-3) WAJDIT8 JÓZBBF tetemesen megnagyobbított mű és könyvraktárában Naary-Kaniioáis, diszmúvek, albumok, képes-könyvek, naptárak, imakönyvek, monogramra levélpapírok, borítékok, látogató-, uévnapi-, újévi jegyek, szállítólevelek, tintatartók, srófos írónők, rajzminlák, rajzeszközök, ég- és földgömbök, franc, ruha-iró tinta, dús választékban továbbá báli-, esketési meghívások, falragaszok, tánczreDduk, kotilion jegyek, étlapok sat igen olcsó árért kaphatók "JM, (1479- 8t Jó és szép ZONGORÁK PIAMNÓK a leghíresebb gyárakból jutányosán kaphatók BISCHITZKY M., i zongonntlcttribtn I (1514—1) Nkg7-K»niuáo, Fi-tér, Ujviri biiban. ??????»????????? *????? A maga nemében egész Európában a legnafjobb, «Jbb oldalrói ;• idjelak- a 12 érnnmel kit untatott FOGL E.-féle első cs, kir. udvari fehéraűek gyám BéOBüen, fárbiger I ? ilbdu in * melj ssoroa crtalsmbeo vett ?zilirdaágm H inuiden darabon sta-mokbau látható árak, ? gjirtminjainak roppaui m^rvO eiöil-litias által aír anejira Titt«. hogy a naf/baaí kíritelt, rala-mmt * k.»«bl) rtSitlotekbeni •ládáit ill«tőleg'semmiféle kérkedő itcro.keJŐ álul •ÜrbetSt, LMufelal Uljes jótállá* mall«n reod-kivtllil*g olcaó a legjobb tninSaegü ántesikkaket nj-iijt j b.Etoait t. es. rerSiaek. ^/f Levelbftli kívánatra a mogrondelétek egöaz Magyar-orasigra g-yor*aa é» pontosan ©??köaöltatoek, s a nem t«thc« ülő darabok ruaa*vétetnek. HtriMyU (id6járáa .i.mit.; a láb boaainaágának megmeri, •evei tooaatja 4, ó, 6 frtig, a legfinomabb a leg-azebb gyap-jpból fii d'ooaae szerint SEinezv* hímzetten 8, iO, 12 frt HilfykuiMyik fehér ragy színes tuczatja 6, 8, 10 12 15 frt. Igen elegáns férfi v. hölgy battsztzsebkandSk, kOLJufele ssúezett körzettel tucaatja 3 4, 6, 8 frt, legfinomabb 16 frt. tW (M utrfuyik perkálból vagy finom barcbetbSl 4 frt, hímzett betéttel 5, 6, 8 frtig, nazáljtval vagy dis«lto«ethe' Níltariák Angol oHfft* tefatl gaU«rr«l vagy uiélknl, izebbek, miot a Tjuion ingek (levelbelí meg-reod^léieJtoél a nyakköruyUitst mérnke mindeokor megkivin-Utik), darabja 1 frt Ö-J kr., % ÍJbQ, S—3.50, a logcaiooiabb * leggyakorlatiabbak. Raia^ril váaz»i firttofek, (a nyakmérték aiegkiviotatik) % 3, 4, ó, 6 frt, a legjobbak. ÖaJltr**. lecniabii miuta, 1 tucxat ám 2 k. 3—4 frt (nyakm. megkiváoMtik. Fért ?yakrmnlék vagy MIM HyaUtUk darabja 7ó kr. 1, 'J, 3 frtig a legújabb. NíltariMyágyfértlu. Oiak, taczatja J, (i, 8, 10 frtig a legfinomabbak. HU flllk, fa.Hre (a derek kornya.etmérteke mefkrvánta- tik) 3, 4, 5 frt. . 1 taeaat vájna mHaaait lM>—2 frt, n^grobb a g„o. mabbak 8.50, ».40,4,5—8rrtjg. 1 WcMtKewtatlMlia.Mll 6, 7, S-10 frtig % ,.gen„ Féri ttfcrtvattk 1 frt, 1.60, •J.—XW, S frt, loTagvcabát, fraaena vagy mag-yar mintára. 6yaMt«|éaz«éfi iJfaMk^Ac- kenj Á, 3, 4 frt, *eJyeinb?l 6, 7 frt, ködmÖDÖ* vagy ixorOtt tákravalM 2, *—i ín (red a köiirécj ellen.) *•>**•- r. tirUtéiUMNk tucaatja eaak 6, 6, 7—9 frt 1 uitHteriték vástnui 6 UmUyr% (1 abroszaaal ahho> U16 kendőkkel) 6, s, 8—10 frt 12 személyre még«gysa«r annyi. 30 r6f Min. tfftmá, dbja 1, 8, »—10 frtij, ^^ ' 30 rtf fehérített kizl tttU-vtUH, a dupla cérnából fe-hériteUen 7.60, ».6O, 10, 13, 15 frtig, igen ajánlható. >0 rtf •/„ „éle. rsakartl viUU dbja 12, 13, 15 -18 frt. 40—43 rSf kitflnS Ukáoa. iráuw (finom ágynemgre Tan 18 nSi inpe) 14, 16, 18, 22 24 frt. 48 rSí MuJ takáoHátni Í2, 26, 30—36 tn kirtníleg «éf, "* 60—M r6f baionlitoatláa Né. VÉI/M tWMfc, limák 1.60, 2 frt, fiion Aor okrarnUaat 2 frt 60 kr., ralaiaiBt *Tájoai forma, aj minta, bimaÍM«l 3, 3^0, 4—6 frt, ngyasjnte leg-finamabb rambnrfi Táaaooingek himceMel éa c-ipké*.! 6, 8, 10 frt. Mi # racy tm^ék boaa.Q ujjal 3 frt 50 kr., bimtettel «, 7 frtif. MM láknvaiék, Tá»on, P.r-kál nfj barch«tb61 2, 2^0, S frtig, himaeaael. Mi M*y«ta Tajy éji 0W-MtitiL leff^Donabb chirtine;bSI 2, 2.50, franexia batiaatbót, bim itsael 3, 3 50, 4 írt E|Mné|t«rtt meUetv .atT nadrif jjapjoból dbja 1 frt 50, 8 frt 50 ar. Eféutéftirti m.llínj ra(7 nadráf fiaom meriDOgyapjabol kreppsaOvetnera, ved eaái I megttaas tllco, a ittfimmi-g^aebb férfi, rmgj nSsak is ajaolbato dbja fehér r. aaiaM S, 4, 6 fnif, a laffinosukbb MljenbSl alai lofsek 6, 8, 3^ a BBSr*» JÍT 1 TSSL a: poatc.«eji a»,ko.olt^k. JotáUá. meUett A metreudeleti terelek ekkej, czim,,adok : (MaiiaMIfératraMe 25) (1131-.) l»»)»tÉ»é»tÉ>»él »??»??»>? W Legnagyobb "M SELYKMÁRUK-R AKTÁRA Bécs, Stock im Eisenplatz 2. sz. HOFHERRM gazdasági gépgyáros o IJ 13 ü a u o u a o o o u a a o o o o o o ü u o u o o o o az 1373. bécsi világkiállításon a legna gyobb úgymint: haladási ésérd era-ére mm e 1 kitüntetve, Bécs, Favoritén, Erlacligasse 22. ajánlja ki tünö szerkezetű Garett-féte SOrvetS-gépeit, melyek a legajabb jaTitásokkal ellátva, eddig minden mis ilyen gyártmányt fölülmúljak. További készleten tartatnak: Kézi Cséplőgépek legjobb szerkezettel, járgánnyal, vagy anélkOl. Járgányon es járgUv-cséplagépek. Hornsby-fele gatHNtaresták. LUutUier-fele legczélszerUbb konkoly tiszti tó gépek és ilyenek Pernollet-féle szerkezettel. RJClUDOad & Ctiandler féle, ugyszinte eredeti angol Bentall-féle SZ«Hka- vágó gépek, kukoricza morzsolok, kézi-, 16- és gőzerőre. Repavago és repazuzé gépek. urlő és daráló malmok gőzzel,járgánynál vagy kézzel hajthatók, zúzd malmok s&t.sat. 3 Kitűnő anyagért és hibanélküli szerkezetért kezesség vállaltatik. | Ábrákkai ellátott jegyzék és árjegyzék kivaustra bérinentve küldetik. A gépek megtekinthetők és megrendelhetők a Szombathelyei!, főtér 1. sz. a. |(lí>0ö-3) lévO géprakUrban. Arlejtési hirdetmény. ???????????????????????»o ??•>?«>???•>???•>????? *>? (1498-4; Varrógépek részletfizetés mellett á frt 2.50. | ? Varrógépek a legnagyobb vá lasztékban miudenrendázerből, Mgymiut: J Eredeti Singer, Howe, , ? Wheeler & Wilson. Anger, clád 2 frt 50 kr. részletfizetés és több évi jótállás mellett. ,? iig; szinti mindennemű tü, czérua, selyem és gép-olaj. Oktatás ingyen. Scherz Luiza $ « kézi varrógépek, WB*3B^^t!m^ »?••??? rai>tt üagj.Kuiais. ? ????????????????????????o ??????»??»????»??»???? (pOOOOOOOOOOOOOOOCDCX^OCXXXX^OOOOOOO X X X X X X X X X X X X 3 Czélszerü és elegáns karácsonyi és qjévi ajánlok író- éa rajzeszközöket, bőr, broncz-eafairukul, 50 krtül keidre minden teüzés szerinti irig. Továbbá irúanxtalí kéHileteket, íroniáuytáfckákat, album »k-, sxivartar tők-, péiizlárrxákat stb. stb. legnagyobb választékban. KülönöseQ ajánlom a legújabb jelképei ievélpapirok-0* borítékokat ssinei monogrammal, vagy kulüoféie ciiooa jelvényekkel. (1507-31 KA1VITZ C. ) íj? Budapeitm, Dorottya utcza 12. ^ fsTa^" Levélbtili megrendelések utáuv<H mellett pontosan eszközöltetnek. Kl8et>ö kivonata (1494-21 a .uár ló év öta fená.ló FRIEDMANN-fé.e Bazár árjegyzékének. Csakis Praterstrasse 26. «z. a. ^xxxxxxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxxD K. véssél t liki-rült egy hirneves or-v.nnak egy tiattáo tenyé*sne-i».üekbŰl itétí-.itcU szert feka-Ulüi, melynvk LaaználaU iltal tiiegl<tpfil«g r5vid idS alatt a l^kopaazabb helyoken in Ba[. ÜiníAtoi hajzat növeizthetS. Kupára fejüek 6 htt alall * leg-arebb éjlt-ghuilimzatOMbb hajai nüventlieük. Ai elirusitái jóUllii mellett tSrtíuik. Ef.eo kitűnő I,IT ira ü.-egeukiot 1 M.nden háztartásnál SKÍiks,'.|re« kellék a kétkarn mérleg, melynek mérkípesséíc ]0 fonl Darabja 1 frt 80 kr. P*trole,.m tiirtiló, mely a robb»-I nást !; gynll,dá« hátráltatja. Kiael.1, 2ö kr, nagyobb 50 kr. Bortarcza látog.a , jegyek siámá-ra, nagyobbak naptárral izlí-I sesen kiálli.ra 40 kr. I Francii« china . ezn»t gyengén ezllstnzve s mégia c-ninnal kiál- Kgy kosárka szagos vizzel toltKtt EzSUofurtot tartalmazva 20 kr. 1 drb. zsebben hordozható lég-sünnérí; 20 kr. Kési kosár 3(1 kr. Egy ampola üvegből 2& kr. ?»y jól jár*S f«!i óra bronrzlap-pal 90 kr. Levélbélyeg-albnm 45 kr. Hnavágógép, mely a hast rftvid idő main a legapróbb dara bokra vágja, ára 5 frt b béjó raelu Finom vósetii pecsétnjoinók cii-noi iráfls&l, darabouként 2 he-1 -vei , isléftes fafogaujtjuval öültr. Korou* ár* Í>1) kr. Kgí« neivtlcjutÁnyo**n izámitutnak. St*mpilÍJ.k. jiíéluloboi fentek n oc-nettel 4 frt f>0 kr. Ntnca fogfijái tSl>bé, ha a nálam kapható Unciura nUnitás KZO-rint (iMzniltattk. Ara egy (Ivednek 80 kr. Utll!fl-"l"J «!T5k«4l neh*- ! Alma V bnrrouya^béjzá, mellyé »bb fajn 5 frt 1 tec^t kés | e(ry perez alatt 30 drb. bni4o- «« nlla 1U frt., egy taCMt ká- ' . - - . . "". véijtanál 2 frt 83 kr., egy drb frl 50 kr. Herkole. „.«. E„o sz,« gy p g nyát, vagy almát le lebet hé- jazni. Egy darab ára 4 frt. Az egyetemes éji lítn]>., egyszers mind theafóiS Is. Ára 1 frl M Tojsikémlü 60 kr. Ciitromxnzó 50 kr. Ffiszer Bzplencte 1 frt 20 kr. | Egérfogógép 80 kr. [ Evőeszköznek való kosár 1 frt 20. Fohárhnrdozó 90 kr. Sardells-kii 50 kr. Uti-óra keltővel 6 frt 1000 drb. paciétjagy 1 frt GO kr. 500 , 1 frt SO kr. Béeai emlék 20 kr. Kézi lámpa 30, 40, 50 kr. Báli legező nagy 10—Hl kr. 1 pár nagy kávéa findxsa 10 kr. G drb kávés kanál einstozoU eresből 15 kr. $ drb. evókanál 25 kr. Mosó táblák 40 kr. lío.ópor 1 font 20 kr. Varázs tStartó 35 kr. BefOiSgép 5 kr. 1 biztonsági lakat ]0 kr. 1 káréstálcsa nagy 10 kr. 1 lámpaQveg-védS 6 kr. 1 kotSkosár 10 kr. 1 tárcza nagy 10 kr. 1 szemernyó 26 kr. diótörő 25 kr. Cs. kir. szab. tejszivé 60, 70 kr. Vsliídi tngol gilrcsharisnya 2 frt. 50 kr. 3 frt. Valódi angol alvó s alővinkos 3 k <5 f , l„j. j talán é, hajhajjrón erSsité.ére lál ié i lő h , tejföl-mer3 1 !.i 40 kr. Kitűnő ajándí-k a bársonynyal béllt Joboz, melynek tartalma S illa, 6 kés, 6 evSkanil a bb hnstbő] ára 1U HArotn pt-r-i alatt f It4r fog*k, tt ét. k. «iab. tenyém-fogp»*ta bascnálarx mellett. Egy pnrcr.el-lán lry-ly Ara .'!<> kr C'iddt *xa[.p»ii, gyógyít míuilen lelt db fentebbi chtna-e frt 50 kr. •eolgál, n-iért ia már ellő IDUI- börbetefiépet, kiflté*l, ji»j^Áit nál»ta uisn megmílnteii * bij i>tb. gyernioknk a felnfittoknél. kihull iáit, eltávolítja a korpa Kgy darab :ira liAjenáJati oU*i- k^piÁdéit ? annak tovább fej- , tisaal 1Í0 kr. ISdé^ét hátráltatja. Egy Qref i Ci. k. pat. szoptató palaczkuk ára Wkr. | 40—80 kr. Ai rniherlvék javára találtattak fel ai angol Britannia érexbut' kéisűlt efSeszkoi-késxletek, melyek tulajdonsága : semminemű mireganyftgot magnkboi nem renni, miért is fényűk mint ac exQste megmarad. Cuk 10 frt egy teljes készlet 6 s/einélyre a 54 drbbol áll: 6 drb. erftkanál, 6 drb. kés (Britannia) 1 drb. leretmero, 1 drb. kávégép, 1 drb. bors- is sdtart >, I drb. «znkor-cjiip-pentyü, 1 drb csnkorhintS, 6 drb. kávéskanál. 6 drb. villa (Britannia) 1- drb. tejmerő, 1 drb. theagép, 1 drb. thea-saurő, 1 drb felszolgáló tálcsa, 1 drd. arőesKköz-tarto kosir. S mrndez csak 10 frt. 12 ia*mélyre 15 frt. Egrejuli raktár a maeyi.r-osxtrák birodalomban. Peruiai bejfeatüater, m*j álul | a már égessen ?az bujxat agy I pillanat aiatt tetaztis azerint . •íííke, barna, ragy feketére feat- , itetC a aiűelltrtt t«rmészatea (Ide- ' íéajt k«p. K%«n *xer malátáfaAI kóatftl a Mijeién ártalmatlan 1 doboz ára b.u.MuU&Ü ulxaí-táuftl 2 frt, Pompadonr P*»ta, egyéni ha:á- . toa iíépitoazer. Raktára az ' « r • d • tt arc a-p c. ? tá H a k, ' mel/ múidtDBemfl bSrkiUtéae- : k«t tkltávolít, «T7 .ueplű, máj- J foltot atb. a kirilóaa a bSr l aBépalea^tertMlininjezi. Kgy lé- [•1/ ára 1 frt 50 kr. j gj onneilveaíto1 atampilták, melyekkel egyszeri befestéuel 100 nyomat készíthető1, nagyon cxéls.ert hiratalok éa irodák számára, egy darabnak ára finom véséuel 6 frt 50 kr Örök ifjnság nélkelozhetlen szé pitCsser b-51gyek számára. Egy doboz ára jótállás mellett 1 frt. Kolt5-4rák jól járok nehezékkel 1 frt 30 kr. Uri gomb-készlet 5 drbban 10 kr. Hölgy ékszer készlet a legfinomabb 10—20 kr. Nagy festett virág csupor üvegből 30 kr Harisnyák párja 8 kr. Talódi angol étkészlet 20 kr. 100 drb. finom varrAtfi 10 kr. 100 drb. levélboriték 2J kr. 1 azÍTarasipka tajtból metszett alakokkal 20 kr. Hajta.l*uitó azer. Ezen «E«r aj- , Vértii»titóni«r, Seidlict pornak is kalmaxlaa állal pár perca alatt ' níTemve, eg/etemes gyógjtter bármely helyről a bajwt töTC*-1 minden heteimig «llen.Epydo-t61 kihull, miDdeo káros hatás j boz 12 nagy pohárra elégségéé, nélkül. Egy üveg ára 1 frt. i Ara 60 kr. Krsnczift levélpapír. 100 drb. nyol- ! Terem-órák fényezett uekrény-cead alik, fehér s fia óm 45 kr. i nyel, két napi j/rképnu^ég a boráátott éa Tonaltott angol < két évi jÓtáJlisa&l drbjs fi frt. hölgyeknek DÓlköJözhet-lec as egyetemes cainojití doboz, mely mindennemű házi és ntazáii használati*. Xra arak récére 3 frt 80 kr., nSk ré-síére 4 frt 80 kr. BroucE irá kéaxlet 10 darabbac, eainnal kiállítva ára 3 frt. IJöjúi. mely 24 érával elSbb már jelsi az idSváltocást. Ára 1 frt. 20 k I frt 20 kr, nmei 80 krtól ] " negyed alak finom /fehér 85 krtól égés* 1 fn 65 krig 100 M «'"*? üy°lc**á alaknak 30, 40 60 kr Két caino. betű koronára], diratoa sainnyon.^ tal 100 papiroa (monogramin) 30 kr. 100 borítékon SOT i Angol acséltolUk mimi«D fajai kÍTásst azerínt 12 db. »tám.-a 10, 15, 20, ^, 40 egéai 80 kr. DoraborMJUSk nérvel cainos kiál litáaban 2 frt 8'J kr. Képes g4n 1 frt 50 krig. 100 db. Vijtmentei ágybavalók, ira darabonként 6U, 90 kr. 1 frt 20, 1-40—1.76-8.20. frt &0 kr. 4-5 frt Öt kr. ára ég any&r, egy égés* napon vasaim Az ily vasalógép álvanynyal egy Ott 8 frt 50 kr. Egyedült gyógy Mer ltídffbeteg«k atámára az ngyneresett respi-rator, mely minden idSben tistt*, meleg Icv«g5t kéjeit, .iarabja 1 frt 50 kr. 2 frt 2 frt 50 kr. ezüstben. „ . y ^ Pf jgy , árgyakról mindeokinek kiváu gj r. evi .uguKlut ehejéUSl fogva n.gjinidárr, küJSn helyitógbe helywtetcll »^ hol ismételadók árleengedésben rét»eíülnek. 100,000 tárgyakról mindepkiaek kiváuaira iogyoii a UérmentTe küldetnek. A zalamegyebeli buda-gráczi, tapolcza-oagy'kauissai, tnoháct-ra* rjiüdi s pozaocy-varasJi államutak rendes fel:ttartásira 1875, 1876 éa 1877-ik évekb<>u cdzközleadó kiivi-cnizáUitAs bixtoutisa csélj&ból — a nagyméltúnagu köxmuuka es kÖzlKkedéat ra. kir. mini»wrium f. é. 4e> exember hó 2-ia~ 19002. számú magái rendeletével egy második verten/ tárgyalás megtartását rendelte el. Ezen kerde.es körecsfzáltitis biztosítása tekintetéből a zala-e|«r-sxegí m. kir. mérnöki hivatal iroJájábaa fulvó évi decsember hó lí-éa délelőtti 10 órakor lEabáljszerl. r.árt Írásbeli ajánlatok ntjáo Terteoj tárgyalás fog tartatni. Az ajánlatok * fjuukított iiáron éven túl terjedő további liároJB, tehát hat évi időtartamra is tehetők, mely e3etben a két kaiönböiö iil* Urtamra 8 tó ló ajánlati árak világosan kiteeadűk. FeShiratoak a TjJUlkoiui sxaadékozúlt, hof j írásbeli ajanJatuta-az emlitatt m. kir. mérnöki hiritalhoi cximfxre a tárgyalási napot me* t-lőiű nap déli 1'2 úriig nyujuák be. minthogy kéftSbb érkező ajáng^^f^^ figyelembe vétetni nem fognak Az ajáaU: A vprseay/.o sz tbid váUsxtása sxerint, rag? bizoaro^': a államul, egyt-s útmesteri területére, vagy a mérnöki hivatal kezelése ai«Ujra lévi> ösaxei útvonalukra szúlbat. A. bekQldendd és 50 kroi bélyeggel ellátou ajánlatokhoz a* aj a*- . lati ösaxegnck 5"|v axáxalélu mint báuatpéox csatolandó vagy kéaipénz- *U beo, vagy pedig a napi árfolyam szerint számított m. kir. állampapirokba*. Az ajaolatokban az egyiégi árakból teeadő irengedej MiaoklOU | és betűkkel világosan kiírandó. ? i Azon ajánlattevőknek, kik a kövec«szillitáat el nem nyerték, a betUt bánatpénz az ajánlati tárgy alán befejeztével jucoosaj vinia fog sioIgilUtűi, a* i]lrtr> vállalkozót* pedig a aziilttás befejexbéi^ birtositík-kép letéve marad. A tett ajánlat az illeiü vállalkoxúra nézve azonnal, a kinotárr* oésve pedig csak azoo naptól fogva kötelező, melyeo a mioitteríam által jórihagyatik. Az ajánlatban határozottan kit^endó, hogy ajánlkozó a helyi kA-rOiméayekjct, a szállítás összes feltéleleit s&t tíljejec ismeri ? azoknak magát minden kifogás nélkül aláveti. A szállítandó kövecs mennyiség, annak egység árai, a réti lett szállítási feltételek és a ssenSdé* mintha alól irt mérnöki hivatalnál * szokott hivatalos órákban megtekinthetők. Zala-Egerizegeo, 1874-ik év dectember hú 4-én. A magy. kir. mérnöki hivatal. Kohn Gyula norinbergi és diszmú tárából figyelembe ajánlja nagyuerú kiállítását karácsonyi és újévi tárgyaknak, ngyatiDte legnagyobb válsitztékot ^(1499—6) legjutányosabb ároD. 1000 Ducaten effectiv in Gold. 50 kr. •?arkoi wrajtfy f. íri május 19-en aalaa ayantatL COHN LAz PÁM8 Diwe Toa Hngi*tr*U &er Sudt Wien mm Bestén de* Armeofondes reranttáltate LuHnria, enthilt Tnffer fon 1000, 200. 200. 100. 100 Ducaten in Gold, 4 Treff«r k 100 a. Silber, 1 OriginftlCreditloB, 2 Treffer mit je fl. 100 Wiener Communal Pfftmienloa ?ssT ^?2iZ?i:'L:°.t 3000 Treffer ""l"*' 60.000 fl. ~^g Die Ziebung erfolgt unter CoDirolc dea Magistrates der Stadt Wien am 9. Február 1875. (1509 — 2) ffillige frankirt* Eittj^nduug; <JM Beírajw. nad B.i.ehluM TOO <0 kr. föt Franko Zn- Wechaelatube der k k pr. Wiener Handelabank, vorm. Joh C. Sothen, Graben 13 Loi- sa d[*««r Lotlfrí* á Mí kr. pr. Stflck siud ancl. «a baziofaai. dn.«b: Htm ••?! Dtbria f* fif.-IUlfZM. M aoswlrtigui Anftrigaa ,-r.iicb! mu t*ndang in Lo» ?. a. Z. d»r ZiehuDg.lt rksajn ui.r:en tía l yhlgebo eiteu zi at und .d gratii g. Erzei O 3 A a d P. I. V u b I i k u ni ! Warn'nhg. In neof-rer Zeit venmebt etn obseures (íeschift, dis ntfallig dec Namen Friedmana fflhrt, durrh Iflges h a f t e AmnneeD daj Publikum Írre iu fotireo, um ttm unserem goten Rufr, wf-lfbea vir ans durch Í5 jibrige reellp ű^s^báftsgebahrung er-worben habén, Nutsen zu xiehen. Gehtütit aiif diesfn uaseren gu-teo Ruf, and um eine Wrw»ch*.iing mit uns^rpiii KltrennmmirUo Qetchlft* womöglicl> h*rbeizuführ*1iiJannoiicirt da#selbe. daas es frO-h*r in der Prmterstrauc ettblirt war. :m Interessé d<*s Puhlikams seben «ir ont dah«r reranlsMt, dieie Behaaptung «.? pine offesJwe LJft so bezeichnen, mdem der Iohaber desselben sJeMüsj ein Ge-ichfcft in der Prmterttrtsie ín Wien batt«, tooders — Farber in Bt. Veit war. Wir erltoVa ans somit du P. T. Pabücmo tar Vermei-dong j*dwedcr In-efQhrang nochiBals dsrsuf Aafmerksam m ma-cfcetL, dan sieh der so Tortheilhift bekannt« B***r Fríedm&Bn, Wiea't bBUfMe EinkaafsqaeUe, Mit 15 Jfthreo ununterbrochen ttr Prateritruse 26 befindet, von «a tus auefa mf Vvrl&ngea tn J*-d»rtt*jin der oec er»cliienene SVcihnacbU- und Kenj&bn-Cat&log grata und fr&nco r«nend«t wírd. AcbtacgtToIl (iaO8-2) Baiar Frledmann, nu m jroi t .n díuil: WlM, PratfratrUM 2« la Triett: Cm, Piira St tlaewa Nr I YASBÜT0E 6YÁE de Tarsa-ó, Bécsben, III. Marxer utcza 17. sz alatt ran, hon nan képekkel ellátott árjegyzék kívánatra in gyen bérmentve kőidéinek mindenkinek. A hirdetés történik legkényelneaabben. legoicMbbao mert a fairlapok választásánál a czél figyelembe vétele, s a leg«lSnyö«bb rendezés minden hirJeténnél birtosittatik, mert az egye* hirUpokkaJi kfllön leveleié* mellf5ttetik.es csupán 0fy példáojban szükség a kéziratot átadni. mert posuritcli, •ISlegi. kimutatási, és minden egyéblí költségek meggudálkodtatn&k, hm valamely birdetéa, a hirUpkíadókhoxi egyenes bvktlldéi helyett, Haatenstein és Vogler hirdetési-ügynökségéhez Budapesten, Bécsben és Prágában kSsretités végett átadAtik mely intézel minden lapuak csupán arMtoti- aor-áralt sziüttjaftl, úgyszintén aiisJalf felvételért itt. swsiiftls dijakat száaláki am IMZ. (1397—3) mmkos strsjeaj f <ri májú 13-<„ •áhui «»er«tett comi LÍZ. síiis 456. számra mint tódra van 246,000 mark-os sorsDyeremény és jutalék iratalo* nyeremenyaoroxat szerint moi! rí mini tííbb«tör a jt-UnWti Szerencse és áldás Cohnnál! nálam D^pret»U; ÍSkép a f. Ari vájna, janiua, október Ac novemberi nvereményhniások alkalmával tisit.ll érdekelteimnek több mint 385,000. tallér , -ivaíy Sfiíi.OOO km . uy.-reménj-öMsep«t hivatsjoi kímiiuta^ sserii.i fizettem ki. Hamburg állam által biztosítva, 7 millió és 930,000 mark ea a kormány kezessége alatti uagj pénckisoraoláa innul lljf rrméoyrLkt I imgvon »iaporodott, mely o«ak 84,000 söre jegy Ml áll éa kevés hónapok alatt 7 osztályban kSvetketó ayp rrménrrk blx<iuv«Mnn uyerediet: 1 rönyi?remélif eset lee 375,000 mark, é> pedig 250,000. 126,000, 90,000, «0,00O, 50,000. 40,000, 36.000, 3->zor 30,000, I azer 24,000, Smr 20,000, 1 sz*r 18,000, Saior 15,000 ÍS-tMm 12,000, 34 uer 6000, 3 azor 4800.40-ezer 4000 5-a««r 3600, 203 s«.r 2400. 5-»zftr 1800, t-szer 1500 412 wer 1200. 512-uer 600, 10 szer 360. 599 ater 300. 4 szer*40, 19700 azor 132. 21730 szór ViO, 60, 48, 84 18, IS, ét 6 U.-mark. A 35 oaatalyu nyereményhnzis f. éri " deez. 16 és l?-én. hirataloéaD állapíttatott meg, melyhez >? ereded gnruji'Ky áru 3 frl. — Lr. o. t. ? «l n . - » . 50 . „ **»Y** . n . - n 'Ő r r Ezen a kornuvny rimerrrl ellátod ? redell somjc- ryekrt a< árának bérrneytes beküldése u'án a legfiivolibli .idékre t. rendelőinkhez azunnal küldöm ; ugy a hivatalos orsozasi jegjiék s a remények is a húzás után titokba tartva réítWéviimnek küldetnek meg. Kiterjedt öaazeköttetéseim által lehetséges a ni ITI lliényr| nlDdenkiztek lakhelvén flirtlrtni. 15 7-i) Cotin Sétzns Laz. llnmliurKl'<n Főiroda, banktár és váltó-üzlet Kéretik ezen lapot minden családban jól megőrizni, EAD FONTAIN l)H UEBkK-FELt; KliBSZSÉU- NÜVÉ-NYÉK. A legkitaníbtmek bizonynlt szer, LAB1Z2AUAS ELLEJil POli. fjen Ipor elQzi a labizudást és az általa gyermekek TOsZKR, a hajnak kedr BserintfeketérP.'üOLDEN minden hajnak ax általán ao-tni, a melyiharnára, *z."kére legfeljebb 10 percíjdált aranyszőke sxint kölcsön*, a leg- nt kölcsön«i a leg éa. *eg)epÓbbeii, Ár» [mell- és tüióbeteí'éjek. hurut, koao-lókoaou keÜesaetlaa szagot és efészeni melvnek batáss t&kéletesehben 10 írt. IS*2 WEISZ JÓZSEF, gyógjszeréaz a .Szereoenjiez" Nr. 27. Bécs, Tuchlauben Nr. 27. a. kötöDségnek legjobban *jinlja a köretkexó szereket. Postai kflldések csak a csomagolási dij 16 kr. boszácsatolása : eBxkSsoltetnek. Dr. GALLON FÉREG TÁBLÁCSKÁI.! REST1TÜTI0XS FLLDID jeles i E»en táblácskák c&alLiatJan eUenueréflAlovaJc námára. Ara 1 fit. 40 kr. ajánlhatók a bélférgok ellen ; igeo kel-f lemes ix&k van és gyerBtekeknék FRANZESSBERGI VIZ.kí- és egyéb ingybetegségek gyógyítására, amelylyel nyilvános es magán gyógyintézetekben i.t „.* * jegjobb eredmény éretett el, amint eietft^ orvosi bUonyitaaok és köszöni^ ',« „i ?";• Ml*ek m'ndra °">í »eUé melleik . í!i'ft"1f' Tíü»ml« « é"ol érre emel-I™- földín lesjobban bisonyitják. *•- 3U, 35, 'E'ie á «. SUlek X híg Bar< aí bu ha AiNOUYN'K NBCiíLACtCtliLfJfiEN'b féeto, angol fog^yöngyök i3ámára nyak körül hordozni 4jt*l a fogakat könnyebben kap/&k. Ár&ialatt tartósaQ fepteti frt, tucxat 20 pret. olcsóbb. oly általánosan elismert, hogy további ; — jdicjiérgetésrp nem siornl. Késxülék horxá: 000XTINE (íogpMU) porcieUániA_-|L ;. két kef-- és két csésxe S0 kr. Kgy (gp) p L ;. két kef- ét két , ár» 80 kr. o. é. Tucratnál '20lUTeg hajfesf.'.Qcz 2 frf olcsóbb. Exen fogpaatu a Icgjele-j —~— <ebb »xer a fojak mxtitására, ügy a SZKM-KSSENCZIA Dr. Bomershau-rogak épségben éa fehéren tartására a sen, a láccro fentartása, Bzilárüis s 'k ártilmatian módos cltá-lerrtsitésére. 1 Qreg baunálati utattítánsal i-gyütt 2 frt. 60 kr. "Sí » olieására, a foghus erősítésére étzés megakadályozására NYAK BALZSAM, ÜY.g.kljeo 40 és VALÓDI CZÚZ éa RHEÜMA (iVA- CACHOD AEOMiTISK a rósz szag-!*) kr nak a dohányzás után a szájból eltáro-itáaára, úgj az eres, szeszes italok kr., tagszaggatás ellen is. , ?*sULI' "«*™nV DE IllLIN (B • .U°' eu"="té«. "okorkik,. A taré. bn nélkalözhetlen finomabb és jobb társágok, színházak, bálok és sajonok látogató számára. Kzen CACÜUN tiszta, [kevésbé ártalmas uö- megrágni egj pilnlát, mely által a rósz1™1" ,? ?'rQeI!f ""ttK'«'">° «'öí s>4 meg«0nik. E8r doboz 60 kr. í*1 6 f'lbü^gejinél ajánlható. Kgy .ka-; EA0 AN'THEPHELIQOE. Ezen tiszt*1 lörénTrészekbó] kúzzitett TÍZ évek ótal CIIINA GLYCEE1N I-OMÁDÉ mlnj- p, , miit mindenféle szeplók, saomörcsök, kidtesek, foltak eltávolítására. Kgj Oveg ára i frt, egy touat 9 frt. ?ni; .siiuinii KiSEM'l v Hr. Kie-sow. Makacs h isszO-k üléseknél, rósz f-mésztésnél, arany-eres bánulmaknál. Egy Qregcse haaz-jnálati utatitásaal 50 kr., és 1 frt. Tuczat számára 25 prettp olcsóbl,. — 'L>obálTTs7onakbTzTny 1111^^1 bó!1'*'"?' "óii^ * "»J««'««t .lómozditó „építése, frUritéK és érintésére, ,.la- e?m^l* 'melyekben 80Ir «, 1 frtSOkr. i idfél lók k Dr. UEDIC. és tanár SCMIUT r'1,0-RIAN MIKSA, fájdalomcsillapító, scor buselleues erósito fogtiucturája. Kzeu tinetura, az eredeti rendelvény szerint elkészítve, a fogfájás ép oly gyors csillapítására, miut erősitS szájvíz gyauánt már egy félszázad óta nagy haszonnal aikalmaztatik. Két előnye van : 1., igen laatáaoz és kiválóan olcsó ára miatt| minden más fogcseppet fölöslegessé tesz Ovegecafcéknen használati utasítással egyOtt 40 kr. 1 tuczataal 25prct. levonat adbaták. Ára 4ü kr.. skatulyákban basi-nálati otaiitáBsal együtt. 8TAJER NDVÉXYNEDV, mell- és ta-dóbetegek számára ; köhögés rekedtaég ellen, ugy mint Öreg gyenge személyek iek ajánlható E<Y Hv»g ára 87 kr. EOYETEMES ÉLETPOB Dr. Gelle. ?ddig ntol nem éretve hatásában az imésatés és vértisztitásbaa, makacs bajok : mi)^: emészt'-ji gyengesék, melléégetés, tltesti báiiulmak, bőrkiütések, befésskelt idolt esti'. Hagy dobos ára ' frt 26 kr, kis d»b«z : 84 kr. SÉKTTAPASZ. Kiválóan alkalmaz-, ható altestí sérveknél, készítve ésajáulva ur. Krisi. baseli jrvakorlaü sérvorvos-: bSl. Pléfadobozokbün leiráasal e-rrtti í Frt 60 kr. o. é. C3. KIR. SZAB. TAXNOCHIN'INPO-j MÁDÉ- A le^bistosatb éa legjobb haj-i S 0ÖTe*sU5 szer 3—10 napi btusoáiat után a baj kih állása tartása megmiün tettetik, uövésf plóscitteük. és tervés»etea szí' fé puhán, fényesen nMguitatik, s /uzés n-dig megakadalvozuik. lintély által ajánlutik. EGYETEMES TAPASZ, Dr. Búron Páriában. Ez a párúi •* londoni fa- _„ eahasok diplomájával ellátra, magasabb Ez * ~ luelyen megvizsgálja és ajilvános el-lés számos elismerő lerél áll mindenki- ^^ laftiaa helyneanagy > a. Saen tapasz ktliö-nek megtekintés végett rftndelkezésoL ~ loteeB tyákazesi. fagy. minden leheti sér-lGyőnyörö ki«llitásávaj a legszebb toi-i téa, harapáa, sznrás álul okozott sebek.{lett aszúinak is díszére szolgál Ára zorrtlv, ^euyedes, béirérgek, körömfo- egj 3 hónapig szolgáló doboznak 2 yái tllm. Egy tégely ára 30 kr. |frt o. é ártalmatlan. doboz ára 2 frt. és rekedtség Utón. I csomag 1 frt Dr. QÜARIH hires köhögés és bum elleni pora (különösen erőteljes szemé ljeknél. Kg; drb. ára 65 kr. EAU DE BOTOT. AEOM. SZÁJYIZ nlignirfi kÍTálóan tpllemes illatja és MEBK LIEBIG - FÉLE TÁPSZER ize álul és jeles gyog) hatására! a fájós QYERM:.KÉKNEK a hires Liebig- leres raszzzagu fogak, valamint ezek rotha> kéazitéüére. Egy nveg ára 70 kr. ellen. Egy aieg 60 kr. NEUROXYLIN, barasi nőrényekbí] ké&zQlt nöTénjkiTonat, esúzos, koszvé n^es általán g7engfllt állapotban. ! Orcg 1 frt; erősebb 1 frl 20 kr. FOGPOR PUR1TA8. Ara 1 frt. FOOP -STA, OS. K1R. SZAB. PFEF FERMANN-FÉLE. Ara 1 frt. 26 kr. PASTILLES DE CHOCOLAT fer-|r a g in en x T&B-csokotád a rértiaztitj A COXDENSALT TEJ, kéazitre _ Anglo-SiriM condensed Milk Co, Cnam, Srájcz, az egjedüli Liebig báró által ilemzett és háztartások, ktvándorlók, gyermekek (kisdedek) ssimara fcondensált tej. Ara 66 kr. POPP FOGPASTAJA. Ara I frt 20 kr PRÁGAI KÖSZTÉMYTUEA, csoma gokban i60kr., éa WE1DINGER-FÉLE FÁJDALOMOSILLAPITÖ KÖSZ?ÉSV-TAPA3Z, No. 1 á 62 kr., No. 2 (kettís vrejD) á 1 frt Legbiztosabb szerek, tafasággatáa, kösarénycaomók, dagana-ajánlott tok sat. ellen, azonnal csiUapitva a fáj iPRENDINI-FÍXE PA8TU-LÁK-rekeátaég ellen, énekeseik és sninoko k, nak ajanlbatók. Efí doboz ára 40 kr PAOLIASO, igen kedvelt, felolyai tr^^^t^^^S^O tSrt4,TtptS,ben"?al 1 frt 50 kr. FEANZBRASNTWE1S r. rágj 1 frt 60 kr. egj S»et 80 UERBABNV J., növényi kbuvéoy elleni pilulái biztos szer, az acot és rendszeretlen köszvény gyors 6 pos gjógyitására, az ideges köszvény. mindenféle csúz és ezek utóbajai ellen: mint lép- «s májdaganat, gyomorbaj, SVÁJCZI HALLÁSl-LIQL'EÚB, j gy doboz fél hónapra. 1 frt. 60 fa. Dr. CARNEBI SIKOP Dl PALERiáo| leghatásosabb Tértisztitó azer, mely mai nap a kernkedézben előfordul és különösen alkalmazható a Tér tisstatalan-ságánál,njálkás aranyérnél, borktotosek nél, siphiliztikns daganatoknál, kösSTé-or« és esúzos lerakodásoknál, altesti íbántaimakiuU, szíktrtkaléseknél, ro«z étrágynál, <érto!ulásoknál, fSfájásnál. Egj ÜT»g ara 1 frt 20 kr. csengés, fájdalom, fo Ilis ellen; ára 1 frt megrögzött basdngttlás. vízkor, altezu u,».Uui uAuuaoi-uiyufiua, iui-bajok elten. Egy doboz ára. elég 1 s csengés, fájdalom, fdlszaráz, nehéz ha]-| FOG-CEMEKT, et. kir. isabftd, a fogak óaosásáj-a, ira 1 frt. ANATHEE1N8ZÁJ-T12, cs. kir. szab. Ta-lűdi, Popp J G.-t« áltaíáBosan mint legjobb szer Oveg 1 fái Mn»nr» 1 f^» ür, t* I"- •? - * lellett 40 kr-postán 1 frt 70 kr COPATiNK MÉ0?, szerencsés egje-iamerre. Efylsitése a copaif-bslriswntk sais kitft-r - ?" " noas ható blaaamos anyafokkal, aj és ?dalt magfolyáaoknil. Parisban a kór- HÚS-KIVOSAT (LIEBIG-PÉLE) leg.l bobb minóségu 1, 1 f4L l negyed és 1 ayolcaad fontos fazekakban. Dr MAYER GYOMORESSENTLAJA, jgörcs, paffaattú kólika, gyomor gyenge* (•ég, hasmenés, valamint biztos uer a tengeri betegség ellen, axatán a Ibazakban baaználutik. CzukorbQvelyek-i be Tannak takarTa a ka ácsok. Az| eredménT bisto«. Ára 1 frt 80 kr; eró-sebb zainSségí Taaaal 2 frt. MOH NÖVÉXY CZUKOBKÁK, Dr. Sdineeberger orrostól Pozsonyban, kJ-! tanő gyógyszer köhögés, rekedtaég, no-rút ellen. 1 tkatoly* 8S kr. STÜRZESEÖGER SÉRVTAPASZ A ALTESTÍ SÉRVEKNÉL leg;obb sikerrel alkalmaira. Ára 3 frt 20 kr., eró-l sebb 3 frt 70 kr. , FOGPOE HEIDER szerint, 1 skat. 40 kr. tuir elóirata PASTILLES FORTIFICANTES (PAS-TILLE DE EOMA.) Eaen paMUlikigen ajánlhatok mint ertsitóje é. éleszti , harút, rekeduég, kÖhögésVllen, geséget b i gj teg ara 10 frt. VETOaiNI BALZSAM, havasi nővé--'•'?" és drága eszeitíikbi.1, s o. kir orsaagos kormány álul SEEBOFEE MAGVAR SEB-é ORBALZ3ASÍA k Öregekben 40 kr.. ki- iztoa e «gj ártanának; a férías gyen . _ : elenyésttik még magasabb kor- e 9 I i O: " í 5 s I i i >if?Y-KANIZSA, deezember 17-éá. 1O1-1& Tizenharmadik évfolyam, ]» 10 *•"• Hlrttttatk. 5 búikon pttluorbu r, miiod..or6smiiid«i lo rabbi lorért 5 ki 5Ytt.TTÉRBKS loronkiDt 10 arát -.étnek fel. Kinutiri illetik miadu ),eyci hirdetésért kfllta 4 30 ki. SsetendS. ZALAI IOZLOIY előbb: .ZALA-BOMOGTI KÖZLÖNY.' A lap szállásai réssotj kazlaaéBTek szeráesatakex, — anTafi részét ÜJ«M kazieawarek pediz riarioaoi béraMon* tésendoa-: Bérmeotatlen UreUk csak ismert BMlnkitár-?aktíl fogadtatnak «l. Kéiiralok . ksldttaak. Nagy-Kanizsa várw Wyhatwiginak. nemkülönben a „zalamegyei oazaaaági aaystttat". a ..nagy-kaniztai karackadalmi s iparbanlc", a .nagy kanizsai takarékpénztár' a ,Zala-S»«Hy aózhajézasi részvénytársulat, ugy a .zala-egarszagi toraa-tűzoitá egytof s több negyei és várwí egyesület hivatalos értesitoja, Hetenkliit kétszer, vasárnap- s csutőrtftkO... uiegjeleno vegyes lan.tlinu lap. A keleti marhavész (Vége.) Eddigelé szóltam általánosságban és némileg részletekben, most, ha a tisztelt ol-isó megengedi, szólek a helyi hatóság-, járási és városi, végre a törvényhatóság feladatáról. — I. A helyi hatóság. Köteles a helyi hatóság saját kebeléből egy egészségügyi bizottságot alakitni, mely bizottság hivatva van az állatok egészségi állapotát figyelemmel kisérni, a nyájt őrző pásztorokra szorosan felügyelni, azokat oda ntasitni, hogy mihelyt a falkákban bárminő betegséget észlelnek, ha például a gondozásukra bizott marhák közül valamelyik iit-m legelne, rendesen nem kérődzik, ked-etlen lenne, ezt rögtön a többitől elkülönítve vagy haza állítják, vagy pedig a tanyán a netáni betegek elhelybezésére elérekészített külön állásba elhelyhexik, de minden esetié az egészségügyi bizottságnak jelen test tesznek a betegség voltáról. Az egészségügyi bizottság értesülvén a beteg marháról, gondoskodik arra, hogy az a járási tisztviselőnek rögtön tudomására jöjjön, ki is intézkedni fog, hogy • beteg illat szakértővel inegviB<gáJtat»án,a már eleve történt elkülönítés, annak teljes felgyógyultáig fenntálljon és igy a betegség tovaterjedése megakadályoztassék. ' Ha pedig könnyen felismerhetőleg a beteg marhán a keleti marhavész észleltet-nék. mely leginkább az állatnak étvágy hiánja. nagymérvű levertsége, füleinek leeresztése, szőrének felborzadása, annak fénye elvesztése, a fejős tehénnél még a tej hiányának bozzájövetele folytán orr- és szemfolyás által észleltetik, akkor a helyi hatóság a történt elkülönítés után lehetőleg. > az azon falkába~ "járó'uíiÍríáiniomS5yt~rög- * tőn istállóba zárassa, a marhákkali közlekedést betiltsa, a község minden egyes lakosát a vészbeteg marha felöl értesítse, a beteg házat könnyen felismerhető jel lel megjelelje és mindenkit azon hiztóli érintkezéstől óva intsen és a járási szbirút lehető gyorsan, ha lehet lovas posta utján értesi;se. Azon nem remélt esetben, ha a betegség rögtön több darab marhán észlelteinél. lehető gyorsan a beteg marháknak egy alkalmas és legelőül legkevésbé használandó térségen azok elkülönithetéséhez fedett állás rögtönzendó ott, hol a körülmények eu-gedik deszkából, ott pedig, hol ez nem eszközölhető, vesszőfonásbói, fölül szalmafedéssel, körül knkoriczaszár és más meleget tartó szalma félével berkkatolandó, ezzel a hidegtél a bentlevó állatok megóvandók. A bullák eltakarítása egy közös temetőbe foganatosítandó, azt körül árkolUn a többi legelótértól elkülönítendő és ezt azon egyének, kik a betegek ápolására rendelvék, foganatosítják, a hulla legkevesebb 7 láb mély gödörben oltatlan mész reahintésével temetendő ej, a_vész megszűntével a temető vesszőfonásul oly annyira körülkerítendő, hogy az legalább 3 évig minden marha érint-kezhetésétól elzárattassék. Minthogy a házi ebek a vésznek el-hurczolhatására szinté alkalmasak, ezek rögtön vagy megsemmisítendők, vagy pedig lekattetnek, vagy elzáratnak. A koldulás és mindennemű házalás, különösen a rongyszedés rögtön betiltandó, mert az ily házalók szinte a vésznek élhnr-czolására legalkalmasabbak, végre azon nem remélt esetre, ha a vészbeteg marha abban elhullana, az semmi esetre sem temethető el mindaddig, míg csak hatóságilag a bon-czolás foganatosítva nem volt, mivégből minden hull* különbség nélkül feljelentendő és csak a történt vizsgálat után takarítható el. II. A járási és városi hatóság. Mihelyt a hatóság a betegség és a tör,r tént hulla felöl értesült, köteles kebeléből egy küldöttel, ki az állatorvos, vagy ennek akadályozása esetében egy orvossal a helyszínén megjelenni, ott mindenekelőtt az álhit felett a szemlét megtartja, ha marhavész-gyanús a betegalebunkózást foganatositatja, vagy a netáni hullana bonczoltatástteljesittéti és ha a keleti marhavész boneztanilag megállapittatik, azonnal a község szoros le-zárolásáról gondoskodik, a marhaállományt lezárja, a közlekedést felfüggeszti, a községi hatóság által netáni mulasztást rendeletileg foganatosítja és a megye alispánját, valamint a szomszéd "községeket és hatóságokat, hogy azok is a netán szükséges óvintézkedéseket megtehessék, értesíti és felügyel arra, mikép a törvényes szabályrendeletben •körülírt teendők teljesittesseíiek, gondosko-Jit arra nézve is, mikép a marbalétszám nigtön összeirattássék, a netán kiosztott marhás jártatok beszedessenek és azoknak minden további kiadása betiltassák, végül a vésznek mimódoni behurczolásáról vizsgálatot tesz s ezt a felvételi jegyzőkönyvben körülírja. III. Törvényhatóság feladata. A hivatkozott törvény ezen hatóságnak legtöbb és a legszebb jogot biztosítja, mert a törvényhatóság, melynek érdekében az alispán hivatva van intézkedni, értesülvén a vészről, rögtön a helyszínén vagy maga, vagy pedig küldöttje megjelenik, a helyi vész bizottságot egy bizottmányi tag kiküldésén-! összeállítja, a vészkerületet kijelöli és abban a vészbiztosokat kirendeli, az összes marbaállomány felvételét fogana-tositatja és megvizsgálja mind a helyi, mind pedig a járási hatóság intézkedését, a menynyire hiányos volna, azt rögtön pótolja, a netáni mulasztás miatt a kellő vizsgálatot foganatosítja és a ministeriumot távirati nton értesiti, gondoskodik a községnek netáni katona eróveli lezárolásáról, a fertőtlenítő szerek beszerzéséről és a mennyire lehetséges, a vészhelyre állatorvos kirendeléséről, szóval megtesz mindent, mit az őr-intézkedések megkívánnak. Minthogy az eddigi tapasztalás azt matatta, hogy a községek lezárolására kért katonaság oly nehézkesen rendeltetett ki, mikép már-már aggodalmat keltett, kivána-tosb volna, habogy a kormány akként in-tézked"ék, mikép az országos hadparancsnokság értesitné a keretébe osztott hadkiegészítő parancsnokságot, mikép azok íme gyek alispánjainak távirati megkeresésére a kért katonaságot 24 óra alatt azonnal kirendelni és a helyszínére meneszteni tartoznának és a már egysfer kirendelt katonaság az egész vész tartama alatt az őrködés mikénti foganatosítása szempontjából a kerületi uatótág teljes rendelkezésére bízatnék, mert ezáltal megkönnyítetnék az ügykezelés és lehetővé tétetnék a vész tova hnrczolása. Kanizsa, deczemb. 7. 1874. KOVÁTS JÁNOS, ktkBJdCtt v&txbi*toi. TÁRCZA. —3 Hattyú-dalom.*) Ha ag^korom keeervfii Leszállnak a kebelre, MegeQyhülök, ha randulok, Fülöp kie> hegyére. Midin Fülöpre ballagok, Koppányi völgyet erűm, Hol"a bedőlt pÍDCzék gryöpó* Mély gödreit uemlélem. A boldogauzony eör&i nők Kenyeret itt sütöttek, De buzogányával férjeik Ajtók mögött őrködtek. Kémet, török dala e tájt, Nem volt tulajdon azentség, Ennivalót hajatoltak és Hol van a nép feleség! Most a vörös dombra megyek, Leülök egy kóazirtre, Északra át tekingetek A róna Káli vSIgyre. Itt aiabdalik a férjeket Ama tatár vad hordák, Láncára ftzék a hölgyeket S rabságra elhnrculák. •) Sienö kÍTÍo»Ur« njolig k»i«ljok, hogy ?i mnuograplii.iok h»™ni]h»™ák. Bi«rk. Felégnték a falrakat, így járt Köve.S».-Békál, Eö Boldogasszony- és Kis-Körs Kisfalud és Mindszeotkál. Kerek! és Tüttőskálok S Sustó Irdalt eg/háu, Régi viseály emléke — haj Magyar kebelt megráz**. Sóstói egyházhoz közel Vao egy romos palota Sostai Bálint egy kerély S gazdag urát uralta. Ismertem én e büszke ur Egy sánta sarjadékját, Faragói járt napszámban és Kötözgetett mit? vékát. Azért ti felfuvalkodott Nagyok ne kérkedjetek, Koldusbotot hordozhat ám ? Kényestetett gyermeklek. KoVágo-ESra körül ezer Mázsás kövek hevernek, Iszonyú fajzási ezek figy tüzokádé begynek. A Badacson gyomra szüle ? rémití, kiesit, Láva darabkákat találsz, Háazd meg oaak a hegytetőt. E falu is a torokat Járma alatt szenvedett, A közepén meg van a kfi, Helyen harácsot szedett. A birtokosabb lakósok Unva a talp fitleget S fosztogatást félhold elöl Ment, ki hová mehetett. Majd kiverek a törököt, Most kik a hont elhagyat Sirva a házi tűzhelyet Pusztulva feltalálák. Ekkor az eörsi bujdosók Fészkekbe magtérének, Az elveszett régi helyett Uj adományt nyerének. Ott a Köveskai hegytetőn Egy meredek nagy koszirt Jelei egy emlékezetes Népbozzat és török sirt Ei kinyúló bércze magú Fekete hegy Barkának, Alatta mélység a hová A törökök hullának. Ide szoriták a dúló Fogáoyt, Köveskál a Henye Le itt zuhant a tar. azért TörökliaUl a neve. Kékkuton eltemettetett Romának egy lovagja A savanyu forrás miatt, Un iékkut fis lakója. SalfÖldi erdő közepett Templomosok zárdája Pusztulva régi uralom lÜDyészetét gyászolja. Zárdát felépitni csak ugy Tódult a nép özöne Nem sejtve, hogy lesz kerített, Bigott szflzek börtöne. E völgy regényes szép vidék, Hegykoszoruk ővedzik, S ezeket erdík és hires SiíHk, vegyest fedezik. Paradicsomkert alakú E nagy kerek rónaság, S ezt kellemes hullámozó Zöld halmok is megfutják. Itt a virányos rétek, ott Arany kalászos mézfik, Itt veteményes kertek, ott Lóher s luezernás dülAk. A közepén Karnyita tó, Sárcsák, kacsák tanyája, A partja B nádja két falu Volt százados tuaája. Két falu közt beékelé Sóstói puszta magát, Ez okozá lakósinak Az emiitett tusáját. E puszta síkján ? erdején Mennyi rokonvér kifolyt, Pontos szd az anyákhoz. (FolyUtás.) Amint már a gyermek kezd erősödői, lehet erősebb eledelekhez ii lassan kint aiokUtai, hogy mire a gyermek háromnegyed, vagy egy éves, már ai anyatejtől elválasztani lehessen a nélkül, bogy azt a gyermek éazrevebetöleg sinlené. Jó tápláló gyermek-eledelek a dara- éa árpakása tejbe főzve, husié, köménymaeos rántott leves. A gyermek etetésnél mindig arra vigyázzon a dajka, vapy az anya, hogy a gyér mek gyomrát luí ne terhelje. Egy évnél tovább asoptatpi a gyermeket sohasem tanácsos, mert a hosszas azopás az agyvelőre rnai hatást okoz Azon gyermekek, kikel sokáig hagytak szopni, — többDyire tompaeszüek és buták. Soha elvesé nem rosszalható szukás a falun a foldmives nép között, hogy a gyermeket némelyik hárum évig is elszoptatja. Volt alkalmam ilyen mrid nélkül lokáig szopni hagyott gyermekkel az iskolában vesződni, mert csakugyan vesződség az ily gyermek tompaelméje miatt, raigaz élénk eszü caopa élveeetet sceret a tanítónak. A gyermek egésznégére nagyot tesz a ' gyakori fürösztés ; de ebben is következetesen kell eljárni. A langyos meleg víz lasaankint elmarad, helyette hideg fürdót kapjon már a gyermek mire két éves, csakhogy a melegből a hidegrei átmenetnek csak lassan, fokozatosan szabad történni. Reá kell a gyermeket szoktatni, ha már erősebb, bogy a hideg télben is nyakát, mellét, arczát, kezeit, karjait minden reggel hidegviszel megmossa, s hetenkint legalább egyszer erre rendelt fürdő edényben megfüröd-jön. De mindig vigyázzon a gondos anya, hogy bosszsB ideig a vizbe ne legyenek a gyermekek, mert kfionyen meghűlnének, pedig a meghü-léaből is sokazor származik betegség. Midőn alkalmas idő van, bazamosb ideig tartózkodjanak a gyermekek a szabadban, meg kell engedni nekik, hogy kedvökre kifut-kirozhassák magokat felvigyázat alatt azonban, nehogy magoknak árthawanak. Erősebb korákban a testgyakorlat álul kell a gyermekek izmaikat edzeni. De amint a gyermek elkezd járni B beszélni, elérkezett az idő, midőn a nevelésnek a szellemi erők fejlesztésére is ki kell terjednie; vagyis s testi nevelés a szellemivel lépést tartson. Az anya beszélni kezdő gyermekénél ne pusztán a test jól fejlődésére ügyeljen, hanem gondja még a szellemi erűk fejlesztésére is kiterjedjen. Első helyen megemlitendónek találom, hogy a gyermek helyesen tanuljon beazélni, tehát minden szót, gyermeke előtt tisztán és értelmesen mondjon s ne engedje meg gyerme kének, hogy pöszén, vagy selypitve beszéljen. Nagyon hibáinak azon szülők, kik gyermekeik kedvéért magok is Belypilv» és hibásan mondják ki a tárgyaknak neveit. Hát a eok rémségesnél rémségesebb dajka mesékről mit szóljak ? nem megrontói-e sok gyermeknél a józan észnek az ily kísérteties elbeszélésük. Nem látjuk e, hogy az igy kísérteties mesékkel tele beszélt gyermekek, alig állt be az esti homály, már világértsem merne egy maga kimenni, ha lefekszik pedig, mélyen aiábuvik a takaró alá. Nagyon okosan cselekszik az anya, ki gyermekeinek oly játékokat szerez, melyen már kis korában megszokja a tevékenységet. Igen jó szolgálatot tesz a szülőknek a gyermek tehetségeinek fejlesztéséhez a Fröbel féle játékszer, melyet utasítással együtt meghozathatni könyv- j árusi utón. Hűtlen, rósz erkölcse cselédekre ne bízd gyermekedet, mert azoktól hallott vásott tra-gár beszédeik és tetteik korán szennyezik be az ártatlan gyermek keblét. A későbbi korra kiható rósz szokások és erkölcsök csirája ilyenkor vettetik el a gyermeki fogékony kebelbe. Ha az ő ártatlan lelke nem iBmeri is azt, hogy valnmely rut dolognak elkövetése vétek és undok is, ő, mivel a gyermek tulajdona az utánzás még a véikes dolgot is, melyet másoktól lát elkövetni, után majmolja. Szokjon a gyermek már zsenge korában az illendőséghez, tanulja m 'X mi a szép és jó, roszat és . illetlent pedig solia se lásson a házbeliek vagy a családhoz tartozók közül. A régi romaiak ugy utaltatták meg gyermekeikkel ás ar ifjakkal a részegséget, hogv rabszolgáikat bizonyos uapon annyira meghagvták réazegüloi, hogy azok,mint az állatok a Bárban fetrengtek, az ilyenhez szokott ifjaíknak azután megmutatták, milyen a lészeg ember. Csakugyan, míg az erkölcsök meg nem romlottak, római nemest részegen nem lehetett ., látni. A rósz példa épen olyan, mint a növények között a dudva, hamarább fogamzik meg, mint a jó. Azért óvjátok gyermekeiteket amint csak lelet a rósz erkölcsüek társaságától. Ne biztassátok magatokat azon hiu reméoynyel, midőn már tapasztaljátok, hogy gyermekeitek a vétket eltanulu: hogy majd ha esae lesz, nem követi, vagy ott az iskola, majd elhagyja és elfeledi ott. Ke higyjétek ! Tudjátok, hogy az uj fazék, amely sragot kap uj korában, megUrtja azt utolsó cserepéig. Az elmérgedett sebet nem lehat anélkül meggyógyítani, bogy az ép test rész is ne szenvedjen. így vagyunk a ferde rósz szokása gyermekkel is az iskolában, nehe-tebb egy roszat útra téríteni és meggyógyiuni, mint a jól nevelt gyermekek egész seregét a jó utón vezetni. És váljon képes-e egy unitó, ha több ily rósz erkölcsü tanoncta van, azokra any-nyira hatni, hogy ások megjavuljanak ? H; még azt is hozzá gondoljuk, hogy sok oktalan szülői még zokon veszi, ha a Unitó a nevelrs tudomány fogásaival aa ily vadonczait nyestegeti : gyermeke előtt a tanítóról sértő szavakkal szól. Kimondhatjuk, hogy: nem. Nem jut-e eszetekbe eme közmondás :„Nem esik messze a makk a fádtól, keveset különbőz a fia az atyjától, a leány az anyjától!" Sok igazság van e néhány szóban. A népnevelés terén egyik nagy akadály sok szülőknek ac iskolairánti közönyössége vagy elfogult ítélete és az iskolaa nevelésczéljável ellenkező nézete és eljárása. A többek közül egy. példát hozok fel : A nevelés éa tanítás elvével tisztában levő tanító, miuekelőtte ujoncz unit-' ványa kezébe az a-b-c-és könyvet adná, hogy azon tért, mi a szülői báz és iskola között van, áthidalja, pár hétig, sőt hónapig is csupán értelenifejlesztő kérdésekkel és szemléltetéssel fug-lalja el Unonczait. A kis tanuló örömmel beszéli el, mit az iskolában látóit és hallott s mivel foglalkozott, az értetlen szülő pedig ezen megütközik, bogy az ő gyermeke már ennyi idő óu bejár és az öreg á-t nem ismeri B rósz-szui nyilatkozik mind az iskoláról, mind a tanítóról g'yermeke előtt s elmondja, hogy hajdanában az ő gyermekkorában jobban Unitottak, panaszkodva mondja, mikép mos-Uni idóben nem megy jól a Unitás (persze, mivel nem tukmál a Unitó egy sereg betűt, né- entirisi mondatot gyermek* fejébe.) Aa inylő nyilatkozatoknak a gyermek előtt azután aa a következménye, hogy gyermek előtt a Uniló már ily korán elveszítette tekintélyét. Ez pedig kimondhatlan nigy akadály a helyes és okszerű nevelésnél, mert a Uni'ónaK tejein tély nélkül iskolában igen hálátlan szerep jut, mert nemcsak hogy a fegyelmet tekintély nélkül fent nem tartja, de Unitási működésének sincs kívánt sikere. Sok dolgot nem magyarázhat meg a tanító ar iskolában, mégis elkeli hinni tanon-exainak a ha tekinlélylye! bír aUuitú, el is hiszik, ellenkezőleg ba nincs a Unilónak tekiö télye, csak a falaknak beszél. Nincs kellemnt*-sebb látvány egy Unitóra nézve, mint midőn tnnonczai feszült figyelemmel Imik el a tanítónak minden szavát éa mozdulatát. Deolv gyermekektől, kik a szülei házból a Unitó iránt megvető lené«é*t visznek az iskolába, váljon várhaló-e ily lelkesült figyelem ! Kérlek tehát azü-iők benneteket, ne ássátok alá a Unitó tekintélyét kicsinylő, vagy fitymáló megjegytéstek kel. mert saját gyermekeitek adják meg ennek árát és pedig a UnoVs- és nevelésnek nem előnyére, banem hátrányára. A kötelmeiről megfeledkező Unitónak tekintélyét azonban a zülők részérőli jóakarat mellettiem lehet várni. (Vége köv.) Helyi hírek. — Királyi Pál országgyűlési képvi- selő s tisztelt barátunkat a fővárosban amily nemes, ép oly gyöngéd figyelemben részesítek számos tisztelői születési napjának 50-dik év fordulóján *, tiszteletére rendezett banquette al kalmával egy művészileg készült értékes ezüst billikomat nyujtotUk át neki, kívánva : hogy a félBzázados élet borUB egén, melyen a szabad- aágharcz villámai is álezikázuk, ragyogjanak ezután az őröm csillagai, nemes szivének jósága, lelkének fénye, a barátság és honszerelem láng- oszlops a nemzet előtt, melynél lisztelet s köz becsüléssel hajol meg a jelen s utókor. Szivünk ből kívánjuk mi is a hoaszu életet, mely hisz úgyis a nemzeté, a hazáé! 8 őszintén örvendünk a fővárosban ért eme gyengéd elismerés nyü- vánuláaának ! — NyiU MHimadás. A .nagy-kani zsai műkedvelők- álul f. hó 12-én este a hely ben létesítendő „Kisdedovoda* alaptőké jének gyarapítására tartott jótékonyczéla színi előadás alkalmával beléptijegyek után bejött: 182 frt. 50 kr: — és felülfizetésekból: 19 írt. 70 kr. összesen : 202 frt. 20 kr. Felülfi zettek : Albanich Flórián 2 frt; Győrffy János 2 frt; Zakáll Zaigmpndné 1 frt; Ollop Ede 1 frt; Tandor Ferencz lofrt; Oszeszli Antal 5 frt; Szakonyi Jówef 1 frl; Veizer Józsefi frt; Stol- czer GUBZUV 1 frt; RechniUer Vilmos 1 frt; Darázs Zsigmond 50 kr : Braunatein 50 kr ; Knezovica Ferencz 50 kr ; Balát«ovits 60 kr; Bogyai Ödön 50 kr; Topolils József 50 kr; Rácz Kálmán 40 kr; N. N. 20 kr. — Hogy kiadásaink ne kifogáaoltassanak, kifizetett számláinkat sorban közöljük: Zene 30 frt. Belépti jegyek 5 frt. Szolgáknak 2 frt. Augen- feld Zsigmond fodrász számlája 3 frt. Pran- ger József számlája a színpad függönye ire 40 öl zsinór 2 frt; Fesselhoffer József számlája 12 font millygyertya 7 frt. 20 kr ; Wajdits József számlája 500 drb. szinlap S frt. 60 kr; 60drb. nagy falragms. 7 frt (?) bélyeg * 1 frt; összesen: 14 frt 50 kr. — Neosiedler Pál számlája, terem felmosás 3 frt; szappan éa vixelés 3 frt., 24 lámpába petróleum 5 irt. (?) 26 drb. padboritd és 8 ablakra való függöny mosatása 5 frt; nagy terem és ruhatár fűtése 12 f'.(?) színpadi apróságok s hajdúknak vacsora! V) 2 trt. 80 kr. Jótékonyczélu előadás lévén, te rembért nem számított fel. A bizottság törölt 80 krt; kifizettetett összesen 30 frt. — Politzer Jakab számlája, gombostű 30 kr., szinlap ki hordád éa íelragasztás f> frt. (?); színházi munka 4 frt., napszámos másfél napra 1 frt. 20 kr., fúggöuy felvonás és iebocsátás 50 kr. A bízott sag törölt 2 frtot, kifizettetett 9 frt. — Összes kiadás 102 frt. 70 kr. Tiszu jövödelem : 90 trt., 50 kr., mely összeg a t. polgármester urnák további szíves kezelés végett átadatott Köteles ségünknek tartjuk a felúlnzetőknek nemes ál- dozatkészségökért, továbbá — Taródy József és Seidl Ágost uraknak, kik a pénztárt kezelni szí vesek volukjés a t városi kapitányságnak azon ügyszeretetéért, melyszerínthat hajdút nemcsak díj nélkül adott rendelkezésünkre, de az ezen hajdúk részére a bizottság által megszavazott 3 frt. jaUlmat is a tiszU jövödelemhez csatolni kérte: köszönetünket nyilvánítani. — És amily mértékben sietünk e kedves kötelezettséget le róni, ép oly leverőleg hat kedélyünkre annak tudata, hogy kényszerítve vagyunk ei alkalom mal panaszt is emelni. Erre pedig az okot dr. Freand Zsigmond ar szolgsiutu, ki a „nagy-kanizsai műkedvelő-kör" nek két év óu megválasztott elnöke s ki nemcsak hogy működésünkről tudomást venni sem akart, ho lott ez kötelessége lett volna, de még előadá sunkon sem jelent meg! A bizalom mai való ily módoni visszaélés okozta, hogy t. dr. Freund árnak e magaviseletét nyilvános ságra hoztuk. Nagy-Kanizsán, 1874. deciember 15-én. A műkedvelők megbízásából: MIHÁLY. -- A* vjonenotáti előmunkálatok 1875-re javában folynak az egész megyében, sőt a sorshozás Nagy-Kanizsán már ma, decz. 17-én tarUtik meg. — Lapunk előbbi számában emiitett lopás báró Decken urnái, nem 6000, hanem csak 400 frt. erejéig volt. — Múlt vasárnap Auerbach Paulina nevelónő vezetése alatt növendékei német és franczianyelven két ssindarabot aduk elő zati folt has előtt, a kis műkedvelők tagadhatlanul jól betanultak szerepeiket a tetszés közt játszót uk, ámde a nemet darab erkölcsellenes szö - vege közbotrányt idézett elő. — Lapunk mai szamához van mellé kelve Ben ede k G á bo r ékszerész urnák kibocaátványa Budapestről. Benedek urnák jó- hirü üzletét lelkiismeretesen ajánlhatják mind azoknak, kik öveiket értékes tárgyakkal akarják a közelgő uncepek alkalmával meg lepni. — Zaltt-EgersnegrOl írja t. levelezőnk: Boldogult Kéfy Lajos népiskolai Unitó helyébe Mari leánya választatott az I. leányosztályba, elismeréssel üdvözöljük az iskolaszéket nemes érzelmű tetteért; KántorráKontor Mihály unitó, a polgári iskolába ének- és zenetanárrá Faller József ideiglenes minőségben válsszUtott meg. Zala-Egerazeg a vidékének fiatalsága Sylvaster estéjén az .Arány bárány'-baD zártkörű táncz- vigalmat tart — — Mert a tudatlan bÜBzke nép Verekedett és gyilkolt. A sok alispán feszített Buzgalma itt megtörék, Kik a kemény nyakuakat Békitni megkísértek. Csak nagy Deákunk lángesze, Krisostomos beszéde Egyezteti a feleket, így lön a pernek vége. " A sásdi és maloffifolyó S vize e körhegyeknek Déli nyogotra lejtve a Bornótba beömlenek. Uralta ezt előbb a víz, ' Volt nádja s büdös sássá, De csapoiás után e rét — Szűkös vidék szénássá. " Ai Ábrahám kőszirt hegyét Rómaiak egy császára Atvágatá, igy folyt ki e Kis Balaton vizára. 1S E hegynyitány nélkül a völgy Noe vizet nevelne, S a hegyek aljában emelt Nyoloz falat eltemetne. " Most a vörösdombról megyek Ec aéri begynek élén, Pihenve itt megfordulok S nyogat fele nézek én. ' Látbm magas Csobán ez hegyét, Gyula íf omlott várát, Hol egy vitéz kuruez csapat Eldöngelé labanczát. — " És Badacaont, hol a vitéz Hősök csatáik után Üritgelék serlecök a Levert török had torán. Amott az ábrahámí begy, Mely Badacsonnal daczol Noe gerezdiböl híres Erős meszes bort sajtói. Miksa korában e negyén Megtelepült gazbandik Elcsípve polgártársakat, Pogány töröknek adák. Ezért csatáznak a labancj Hadak s dühös betyárok, Hirdetik a felforgatott Csont, koponyák és szarok. " (Vége k6v.) MEZRICZKY PÉTER. Jegyzetek: 1 Himfy prológusában ugy nyilatkozik mértéknélküli verseiről, bogy aki ezeket ver-sekül el nem fogadja, tekintse mist prosapoo-likát. Én meg azt mondom, ha a> olvasó egy 73 éves vén poétának még régi modorban 1872-ben irt, sa ,Za!a Somogyi Közlöny,' atsn évi 89 és 90 sz. a. közlött és most ügy védfégérőli lemondása után f. 1874. év végén megtoldott, és ujabban átdolgozott esen jambicns költeményét még prosapoetikáaak sem fogadja el, tekintse azt, mint lakhelye Kővágó Eörs, a Káli völgy, mégis fülöpi szőleje s éhez vezető regényes vidékének hist. topographikus hű leírását. 1 Régi hagyomány. A koppányi völgyben most is megvannak azon bedült régi pincze-gödrök, bárki megtekintheti. 1620-ban nádori adományt nyert Egyed család kékkati birtokában, mely Kóvágó-Eorstől és Köves-Kaitól is ?/, óra távolságra feksxik, nem a helyszínén, hanem Köves Kálón sUlaálUtott, azt jelentvén a Sutaensek, hogy a törik miatt a helyszínére nem mehettek. Ekkor tehát egyfelől a tör5k, másfelől t. i. Köves-Kálon a Sutaensek helyén az osztrák katona, és igy két ellenség '/? órai szomszédaágában lakó kővágó-eörsi nők benn a falában sütni nem mervén, a közel levő koppányi akkori nagy erdőben ioprovisált pin-v cze gödrökben sütötték a kenyeret, de buzo-gányos vagy fejszéé fé-jeik őrködése mellett. ' A köves-káli Gyórffy család levéltáriban olvastam a veszprémi káptalan álul expe-diált transomtomban foglalt és Bobért Karoly idejében kötött csereegyetséget, melynek tárgyai a többek között Tadeaka, vagy Tátika, Szántó, Szt-Békál, Mind Stt Kál s aulában a K ájI i völgy (Vallis Kál) latinai fanum S. Benedicti, fanam omnium Sanctoram neveltetvén, ebből talán azt lehet következtetni, hogy a fanum magyar neve nem kápolna, hanem Kál, és igy hibásan iratik Köves-Kál helyett Köves-KáUa, Sz. Békilla, Mind stent Kál la. ' Bégi oklevelekben olvastam, hogy Kő-vágó-Eörsnek. régi neve Boldpgaasiony-Eors leven, miután Felső Eöraról a kőfaragók a 15. században Kövágó-Eörare költözködtek, esetek készítették a kosellevő Csobáncai, Szigligeti és hegyesdi várakhoz szükségelt faragott köve- kel, de talán azért is, mert ezen helység lakó -sai a reformatiót majd owknem keletkezésekor elfogadták, a Boldogasszony előnév elcseréltetett. Egyéb iránt Mórocza Dánielnek a Batthyány család leszármazásáról a Tud. Gy. közlött éa f. 1874-ik Tárnok Alajos álul azinte ez érdemben irt — értekesésekaxt bizonyítják, hogy Felső, Alsó-Kővágó- és Kis-Eörs a Batt hyányiaknak akkor még finn oknak régi örökös birtokai leven, átoknak egyik iga a Kővágó nevet is használta, — mind Moro csa, mind Tárnok aaon családnak több évek folytán archivariusai lévén. 5 A Kereki-Kál, Töttös-Kil és Sóstó régi templomai, és ennek közeli szomszédságában egy régi palotának nevetett épület mind romokban hevernek. * Ma is ismerete* azon kő a helység köze pén a Kuthy család háza előtt. A hagyomány szerint ekkor Kuthy lévén a biró, a háza előtti kőre rakták learlakótok a fejpénzt, vagyis ha-ráctot Két regi oklevél szerint Petbő veszprémi püspök átiratában a a veszprémi kápUlan által expedialt transamtumban Kutby család, mint kóvágó-eörsi birtokos fordul elő, az 1439 és 1486. évekről. 1 A most emiitett régi leveleken kívül a kövigó-eörsi birtokosoknak régiadomány leveleit nem találtam s igy nem olvashatum,melyek valószínűleg as úgynevezett Utárfntáaban és török dalisokban elveszhettek, melyek helyett valamint omigttertn más helyeken, agy itt is az akkori törzsökös birtokosok leginkább nádori aj adományokat nyertek. 1744-ben Piiffy János nádor számos kővágó-eörsi lakótoknak a KóvágóEoraí és SotUi birtokaikra, melyeket valamint őseik, agy ok is bírtak rolt mind — Tanetmheryer Jómaef 77. hon védzászldaljlwli tettleges állományú hadnagy vezetéknevének ,Zrinyi"-re kért átváltoztatása folyó évi 49,653. azáma belügymínisteri rendelettel megengedtetett. — Asbóth Jánostól megjelent • be küldetett hozzánk: .Magyar Conservaüv Po litika" Budapest, Légrádi Teltvéreknél. Ara 1 frt. 80 kr. E mű nagy muatiót keltett • egy kis mozgékonyságot adott lehangolt politikai életünknek. Vj zenemű. Tábornky és Parsch urak nemzeti zencmükereskedésében Budapesten igen alkalmas kézi zenekönyv jelent meg a következő czimmel: 100 instructive zwei han-dige Uebungs-Stücke ffir den Olavier-Unter-richt von Louis Kdhler. 4 füzet lesi, melyb.11 az elaő füzet jelent meg, s ára 1 frt. 30 kr. — itfegjeíenfs szerkesztőségünkhöz be küldetett, a „méterrendazert* tárgyaxó 4 fali táblázat, melyet a debreczeni könyv kö mfi nyomda s kártyagyári részvénytánulat bocsát közre és minden hazai könyvkereskedésben ia kapható leeud. — ? táblázatokban a fósuly különösen a méterrenduer ismertetésére a deca, deci, centi, milli a tóbb szokatlan hasonhangzatu kifejezéseknek átnézefes, könynyen megkülön böztető alapokbani kitüntetésére van lektetve. ? láblázatok közül 3 drb. elkülönitóleg a hussz, súly s köb méreteket mutatja ketló ma- . gyarázati szöveggel, a 4 ik táblázat pedig az aialános rovatos kiszámítással foglalkozik. Fő-elónye e táblázatoknak abban áll, hogy haszná- -, Utuk semminemű előleges tanuiuiányt nem igényel, s bárki i» számitgatás nélkül régi mér lékeket újban, ujakat régiben azonnal kifejezni képes. ? czékzeru, a közélet kívánalmainak i megfeleli s e tekintetben még eddigelé egyetlen szinnyomatu s ábrákkal ellá.ott fali táblázatokat ajánljuk a n. é. közönség pártoló figyelmébe. Ara mind a négy táblázatnak 1 frt. 60 krajczár. — A „Vasárnapi Újság' deciember 13-iki száma a következő tartalommal jelent meg: Komán Miron, a görög-keleti egyház pat- riarkhája (arczk éppé 1.) —.Múzsámhoz." i Költemény, IllyésBálinttú I.)—Csatámé asszonyság. (Beszély P. Szathmáry K á- ro 1 y t ó 1.) — Erdélyi képek : Bethlen Gábor születési háza Maros-Illyén ; román falusi tem plom: tanyai lukház, »tb.(h a t k é p p ejl) S z at h- márr Györgytől. — Légvulkáook Dél- Amerikában. — A lég hajótörtjei. (Regényes utazás, két képpel.) — Barangolások a jár- dén. (Fővárosi tárcza, Borostyáni Náo- ' dórtól.) — A hétról. Tors Üálluántól.— Irodütuui éé művészet, közintézetek, sakkrovat »tb. reudes rovatok. — Aigiier Lajoskönyvkiadó hivatalá ban Budap-'Sten megjelent l)„AIakés mér tan- <-leini.és felső népiskolák,valaminla polgári iskolák és umlóképezdék szamára irta Mayer 1 iliUa, * vallás a közoktatásügyi m. kir. minis-teriumbsu lo^almazó. Ara 8'J kr. — 2) A in c térmértékek ismertetése s azokkal való számolási mód. ?lemí felső nép- és poigári iskolák számára irta Szeole József képezdei tanár. Ára 6U kr. - 3) Számtani példa-tar H népiskolai 11. és.111. osztálybeli növendékek szamára írták Dr. Emericzy Géza és ; Kárpáti Ködre áilami tanitó-képezdei tanárok. Ara 20 kr. — 4) V ez ér kö n y v a sz á m- j tar ításbanManilók és tanítójelöltek számára, j U-dik füzet. Népiskolai II. és III. osztály pél datárral a növendékek keiébe Írták Dr. Eme riczy, Géza és Kárpáti Endre állami tanitó-ké pezdei tanárok. Ara 1 frt. — Rövid. Mrek. Budapesten * Teréz városban egy rozzant hás kéményfalában 30,000 frtnyi aranyat s ezüstöt találtak. — György poros*, hg. drámát irt, melynek tárgyát a bibliából vette. — Pápa környékén a napokban vil lámlást láttak. — A Vénus átvonulásának észlelése Kolozsvárott jól sikerűit, különösen a fényképek kitűnők. — Károlyi Alajos gr.tót-megyerí urodalmában 6 vadász 6 nap alatt 1400 fácánt s ugyanannyi nyulat lótt. — Mac-Mahon sógora de Castris hg. jezsuita lett, neje pedig apá-eza.—Múlt héten a fővárosban 233 születéséi 212 halálozás fordult elő: — Temesvárott elkészült az nj színház", a megnyitás magyar színeszek által fog végbe menni. — tizében vidékén egy szarvast lőttek, mely 255 fontot nyomott. — Hatala Péter egyetemi tanár kilépett a kath. egyházból s az unitárius felekezetre tért át. — Jászberény városa múzeum felállítását határozta el. — Király ő felsége és Rudolf khg. a karácsonyi ünnepeket Gödöllőn töltik. — Pozsonyban is állítanak népkonyhát. — Zerko-vicz Szidónia budapesti tanítónő Colocotron! görög hereiedhez ment nőül. — A ssászvárosi keitekben nemcsak az ibolya, hanem a rezeda, szegfű és viola is virágzik. — Az északi sarkon elveszett Franklin neje20j0 louísi'ort tűzött ki jutalmul annak, ki a férje expeditiójá-ró! szóló okmányokat kezéhez szolgáltatja — Payer srczképét a bécs-ujhelyi katona-növelde számára növendék társai megrendelték. — Rózsaági Autal .Kontár politikusok" c*imű regényét befejezte. Vegyes hirek. — Vérfagyanti sssminy. A napokban a kálkápolnai plébános disznót öletett, a torra meghitla az ottani vasúti állomás személyzetét is. Azok el is mentek egytői-egyig, üresen hagyva az állomást. Gondolták, hogy majd. visszajönnek a kellő időre. Jó sokáig mulattak u toron, mig végre az állomás-főnöknek eszébe jutott, hogy nemsokára vonat érkezik az állo másra, akkorra nekik ,is ott kell leoniök. Megkö szönték hát a barátságot, azután kocsira ültek s elhajlottak. A kocsis kissé egzaltált állapotban lévén, ki akart tenni magáért megcsapkodta a lovakat, mire azok sziláján vágtatni kezdtek, s amint épeu egy készülőfélben tevő hídon men tek volna keresztül, a kocsi egyszerre félrebil lent s lezuhant a mélységbe. A rajta levőket borzasztó sors érte : az állomásfőnök fiacskája röglön szörnyet halt; a péuztárnoknak álláu ment be a kocsi lőcs 8 ÍKJH tetején jött ki, a távirótiszt egyik karját s néhány oldalbordáját zúzta össze. Ezalatt megérkezett a vonat az ál lomásra, de ott setiki sem lévén, nem mehetett tovább. Csak három óra múlva érkezett meg a távirótiszt hason csúszva s értesítette a szom széd állomásokbt a szerencsétlenségről. — Egy c*ók következményei. Frei burgban (Schweizban) történt a furcsa eset: Egy fiatal pékhez két leány ment nem rég, hogy a szál lított keuyér árát kifizessék. Az átadott pénz bői azonban hiányzott egy csntime. A fiatal ember tréfából ugy csókot kért a hiányzó cen timéért, mit az öregebb (16 éves) nővér meg is adott, s a fiatalabb hasonlóképen. A lányok haza érve nevetve beszélték el a históriát ap- jaknak. Es uonban komolyan vette a dolgot • följelentette a plébánosnak, ki a fiatal péket csábitási kísérlet miatt beperelte. A pBr megindult ? a pék megijedve a dolgok ilyetén állásától, Genfbe futott. Innét uonban szülővárosának rendőrsége kikövetelte, • csakugyan ki is adták, s a szegény ember otthon a vizsgálat idejére fogságba vettetett 18 pap Ult itt az ártatlan péklegény, mig végre kisült,hogy ártatlan. — Ltghoutabb ctime jelenleg a medina Coeli-i herczegnek van Spanyolországban. Es pedig a következő: Ferdinandes de Cordova, Poncé de León, Benávides, Carvajal, y la Cer- ds, Medina, Coeli, Alkala, Caminiua, Cardona, Teras és nantestebani herczeg, Alcala, Alame- da, Aitona, Comares, Denia, Malagon, Hootel- ban lasNeivas, Pullart, Riege Tarifa, Villafran ca és Villarcal-i marquis, Aviten, Ampuriae, Buniclia, Castellár, Countains Medellum, Mo- lares, Osona, Rades Rísco, Santa Gaclu, Va- lenza, y Balladores, Villalonzo-i gróf,Bas Calira és Villamar i vicomte. Különben minálunk is voltak szépséges hosszú czímek. Például: Kai- ser-köoigliuhflr allgemeiner Militar.Apellations. und Crímioal Obergerichts Einreichuogs-Proto. kols-Direktions-AdjunktB-Stelltertreters Con- cipist -— A pariroapint irtdétt- ív ing által oly gyakran idevett Fra Antónia Agapida ne?ü spanyol történész beszéli, hogy midőn gróf Ten-dilla a mórok által ostromolt AlLima várban volt, az arany és ezüst pénzkészlete egészen elfogyott, s katonáit nem bírta kifizetni, ezek zúgolódtak, mert avar lakosságától nem vásárolhattak semmit; a bölcs parancsnok ugy se gitett a bajon, hogy apró papirdarabkákat vett elő s kisebb nagyobb pénzösszeget ért — Ette' tolvaj. Szt.Pétervárt egyik udvari estlakoma alkalmával 6. herczeg felöl tőjének egyik ujjáról levágták a drága, 1000 rubel értékű, nagyon ritka fekete nyeat prémet. Másnap a herczeg szabójához kUldé a bundát; de ez hamarjában nem talált illő prémet. Te- pelódése közben beáll a hercseg egyik inasa s elősdja a levágott ujj prémet, elmondván a szabónak, hogy a rendőrség fölfedezte a tol vajt s igy került meg a levágott drága prém ; miután azonban a herczeg bundájára vár, kéri a mestert, varrja fel a prémet hirtelen, hogy a buodát azonnal haza vihesse. A mester igy tett s a herczegi iivrebe öltözött inas elvitte a drága felöltőt. Alig pár óra múlva azonban a herczeg komornyikja jött el a buüda után B ekkor Htot ki, hogy a livréi-s iaas maga volt a tolvaj, ki előbb ellopta a prémet a bunda ujjá ról, majd ezt arra használta fel, hogy az eg<Uz bundát eívihesse. — A bukovinai magyaruk hazatértükben Esztergom, Győr és Pozsony városokat érintet ték. Esztergomban a h e re z egp rí m á a fo gadta őket s élénk érdekeltséggel tudakozódott állapotaikról. A józseffalvi iskolára és tem plomra 150 frtot adott, B megígérte, hogy az épülő templom nagy oltárképét, mely sz.-Istvánt fogja ábrázolni, a saját költségén készítteti el, s szivükre kötötte, hogy nemzetiségőkhöi és vallásukhoz erősen ragaszkodjanak, mert .a ke leti magyaroknak — úgymond — nem szabad elveszni." Utólag megemlítjük, hogy a buko vinai magyar küldöttség gr. Karácsonyi Guidónál is járt s adománykép 1 frtot kspott a gróftól. — Bizon megerőltette magát a nemes gróf! Paplrszeletek. Már az ia ki van sutra, d« csakis títn «fr lapban, hogr a vtfibbség inparlamcotarU, mart a kl-sibbsitTa nem hallgatott.' Na nekxi {apapaet! -ÍDriijitl.iti. Etj CIÍJÍOTB! lito-g.toi ilrt fiát, ki » fegriatizetben raboskodott. Á Jó anra, mialStt aieretatt rajkájitál elvált volna, Uvss azlvrabato iotéat intéaett botsi: .Aiirt jcttsai Far-kém, mert óhajt./Ham tudni, hogr vagy í lm« látoai, hogy j^ dolgod van, jil néseaft ki, kosztod ii l*B«t, es a ruhád is olran, hogr apádnak m«g lakodalasán se volt ilyen. — Vigyázz magadra, légy saofogado, ? magad megbecsüld, bogy ionét ki m csapjanak,* (B. B.) N6: Mit ia játszanak aaok a aáksdvelSk ? Férj : Házi kereaat ia Kukliné prtdixlesióit. Utóbbit magad ia eUátashataad. US : KBaaOnom ! T«rbee háai nem tudom. Egy rendőrkapitány atylasa. A tekintető, irvaiaéki iegytSséctiek Pápán IM/ltli. Van nzerenfjéot ért«ait«ni, hogy n késbealtási iv aljíirán kexb«ait«-n.|t, amit alüris mellett átasármu-Mlni vxn azereiioüpin. Veszprém, nov. 1, — Másik K56/IS74 A r hr, 1 ín 825. u. a hivatalomhoz állított ideirónv nem k.'lbaüüjeto, mert Varga 21. Be-beka a rárosou necn árverexhetS. VeSxprém aov. 7. 1874. — Jaj pajtás, agy elfáradtam, ma aoayi f e- jetlegátoítam. — Mii, nu't, ? mit 1 eaodálkotek magijává a máaik, te seerencaétlen gytlkoa ! — N«» hit kápo»ta-fejeket Mpoaram a bor- di^ba; ez c<ak nem gyiikoaiág. — Furcaa felfogás. Egy argkoni bSlgy Up-be a hivataloa belyUégbe: .Itt asosUk megtur-tani a kstclez'! polgári házasságokat ?• — Hlvaul-aok: .Itt' — Hölgy: . SaiveakedjeK tehát *ag«ai OMzeadol. — Hivatalnok: .Hol van vSlegáoyer" — Bnlgy : pV3legénypm T Bo^aánat, bús azt itt k«U kapnom, mert különben minek volna kot*lea8 a há-aauágt" Történeti naptár. Deci. 17. 1551. Martinuzzi meggyilkoltatása.— 1770. Beethoven sruletéWpj*. — 1848. Qörgei elhagyja a posonyi sánezokat. — 1860. Grróf Teleky László Uresdában elfogatik. . 18. 1GI6. Gr. Zrínyi György horvátban, megmérgeztetett. — 1848. Görgei Mosonynál Jelacsicsot megveri. , 19. 1848. Kossuth Beöthy Ödönt Érdélbe biztosnak nevezi ki. „ 20. 1486. Mátyás király fényes bevonulását tartja Bécsbe. — 1820. Gr. Széchenyi Ferenci, a magyar ma zeum alapitójának halálozási napja. — 1848. A szurdoki győzelem. Érték- é* váltéftlya* deczeaber. 16. Ó7. metaliques 69.90; 5'/, nemz. köloson 74.8Ű. 18tíUki álladalmi költsön 109.70; bank-részv.KIOl —; hitelintézeti részvények 237.25; London 110.75; magyar földtehermentési kötvény 77.50; te-nesvári földtehermenteu kötvény 76.75; erdélyi fóldtehermentési kötvény 75.60; horvát-alavon földtehermentési kötvény 79.50: ezüst 106 10; ca. kir. arany 5.27— Napoleond'or 8.91 Felel ős szerkesztő: Bátari Lajft. a két ágra uj adományt adván, abban a következő birtokosokat nevezi meg: Stosz, Mez-riczky, iáaáry, Miser, Eössy, Kovesay, K*aze, Kováo. Gyen is, Győrffy, Szigethy, Dómokon, Diskay, Péterfy,Nagy, Kos, Trombita*, Ugyao-acoa évben StotzMárton, Mezriczky István ét Jáuos és Trombitás András az rcaéri birtokra, de csak a nagra, valamint S»»gváry György is ugyanazon nádortól kővágó uörsi, henyei és muooszlói birtokára aj adományt nyeréoek. B Hogy Kékkntoo s a vidékén rómaiak Uktak, valószínűleg az itt luvő és a füredivel vetélkedő savanyú forrás miatt is, bizonyítja azon idAben itt eltemetett romai lovag kopor-lója, mely is 1835-ben a falu közepéo ásatott ki, mely nádori felszólítás folytán Kerkápoly alitpán által Pestre a múzeumba szállíttatott. A koporsó fedelén most is könnyen olvasható t-zeo felirá*:' .Tibius, Július, Facundus Ann. LXX. F. P. P. (FiliusPatri Posuit) Ann. Oct. el Ant.u Ezen felírást környezi két páva, cső-ruikben egy-egy ssőllóförtfit tartván, ami azt jeJtinti, hogy már ekkor e vidéken a S?ŐllŐ.?e-nyészt^st megkezdették. 8 Ez talán a legkisebb vétek azok közül, n melyekért ezeo szerzet 54 tagja 1310 ben és nagy mtsterok Molay, és normandiai nagy Priorjuk Quido 1314-ben V. Kelemen pápa bfifybenhagyásával elevenen megégettettek.. '• A köves-káli, szt-békáli, mind srt.-káli és kékkati szőtök, a kővágó és kis-eöm, sóstói ét köves káli erdők kerítek körül eseo m. e. egy Q m. f. róna tértéget, mely valóazi-oüleg az ábrahámi hegy átvágatása előtt egy Aagy tó állás lehetett, " A Karoyita tó a Kővágó E*rt éi kö- ves káli két helység között századok óta közös lévén, utóbb a két helység között fekvő különös sóstói puszta acurián is lefolyt határ per ut-jáu a két helység határától elkülönöztetett, de mivel ezen pusztát kevés kivétellel csak a kő-vágó-eörsiek és köves-káliak bírták és azon tónak egy része is a sóstói határban fekszik, ; másik nagyobb része a kővágó-eörsí határban '< esvén, ez a Sóstói Karoyita, valamint ezen I pusztának minden legelője és erdeje a két : szomszéd belységbeliek közös használatára fen -? tartatott, és ezen közös használat miatt a marhák hajtogatása, gyülölségek, verekedések napi-| renden voltak, különösen 1807-ben a nádveréskor egymás ellen támadván, elsőben ugyan a kővágó eöraiek verték el onaét aköves-kália-kat, miután azonban azoknak nagy része náddal megrakott szekereikkel eltávozott, a hazatért köves káliak as egész falu népét össze csőditvén, számosan puskával, vasvillákkal és egyéb öldöklő fegyverekkel a küzd térre viaz-sza iértek és alt a kővágó eörsiek közül egyet j agyonlőttek és kettőt agyonvertek,kiknek háza szállított hullái látására, mint akkor nyolcz éves gyermek siránkoztam, a gyilkosok néhány évi fogsággal büutettetvén. Mórocz Pál és Fe-| rencz, agyonvertek évangyelikasok lévén,ezek-nek nevei a holtak könyvében következendő-i leg igUttak be: .1807. január 13. N. Mórocz Ferenci 36 éves, N. Mórocz Pál 37 éves aKar-j nyita tavánál esett verekedésnek áldozatjai a • nádverés alkalmatoaságáral a köves-káliakkal-Eóssy Antal pedig katholikus leven, az akkori plébános igy jegyezte be: .Antonius Eosi uxo-ratus nobilÍB penes lacum Karnyita dictam a KSvésB-Káliensibua wslopo trajectej inprovism obüt. Eose dilatss abmiuistrandK juslitúe vermi-culosus íructus ac trÍBtiseimus eventus. aA gyakori érintett összeveazések s verekedések következtében a Kóvágó-Eörsiek folyamodására kiküldött alispánok a makacskodó felekkel nem boldognlhatván, utóbb ugyanazok folyamodására kiküldött nagy hazánkfia hathatos közbenjárására mind az erdő, mind a legelő, de a Karnyita tó is két részre felosztatott, és a két helysé^beüek által as 185'/i évben közbenjött tagosításig békésen használtatott. 11 Bogyay Lajos főnöksége kezdetén a kővágo-eörsiek folyamodásán a 400 hold pos-ványos, ciiahos és nádas lapály regulázása elrendeltetvén, az én felügyeletem alatt lecsapol-tatott és azóta előbb, szén Bzénaazukös vidék szénával bővelkedik. " Hagyomány. Valószínűleg Proboi császár, aki katonáit vizek és posványok regulázására, hidak építésére ét begyek átvága-tására felhasználta. " Ezen hegykör aljában feküsznek Kő-vágó-Eöre, Kis-Eörs, Köves-Kál, Sít-Békái M. Szt. Kál, Kisfalud, Kékkút és Salfólde. li Lásd Thaly Kálmán kuruez hadjáratait, vak Bottyán vezérlete alatt, " Hagyomány. így beszélték nekem gyermekkoromban az öregek: Az ábrahámi' erdőségben oly rablóbanda tanyázott, mely magyar embertársukat elfogván és a Balato non csónakokon átszállítván, a Magyar Bálint várkapitány által védett Fónyodvár kornyékéi kívül majd u egén Somogyot bíró törököknek pénzért eladta. Utóbb a rabolt vidék panaszára Ének nevű pápai Tárkapitány álul ide küldött német katonaság Ibrahimban u ellentált rablókkal megütközvén, ezeket nagy vérontás után széjjel verte, a meneklók kozú azonban sokan készen tartott csónakjaikon Magyar Bálinthoz menekültek, ki őket a várőrség közé befogadta. Valószínű ezen elbeszélés, mert azon időben Miksa király alatt, hogy Magyar Bálint fonyodi, Érsek pedig pápai vár-kapitányok voltak, történetileg való. Kis gyár-mekkoromban az atyám ábrahámi szőlőjének nagyobb részét kivágatván és falazatván m. e. három szekérre való embercsont, koponyák, kéz- és lábszárak forgattattak fel, de még jelenleg iem ritkaság szőlőmben ily csontokat talál* hatni. Mivel pedig ezen csontoknak ej^y része igen kemény, de nagyobb része porhanyó volt, a kapások azt hitték, hogy a kemény a magyar rablóké, a porhanyó csont pedig német katonáké volt, miután a németek közül többen elettek. Sok történt a magyarnak, nemcsak tatár és tőrök, hanem saját fiai által is dulu hazájában, melyeket CUo nem jegysett fel, a nép azonban sok helyen mint hagyományt fen-tartja. Nem ok nélkül mondja Horatius Carm. Od IX. Vixere fortét aote Agftmennona Multi ted omoes UUcrymabüet Urgentur igootiqae longs Kocte, ..carent qui* Y»pe sacro, de bit Anoojmus nem a hagyományt irta-e le a magyarok bejöveteléről ét mégit UtalM forrásai fogadjak el muakájit, pedig még a nevét tem merte kiírni.? Akkor még hÜtft a crítika nem volt dirathta. y tVégeko>.) f Ezen krajczá r-h írdetés .«DKéanek eleje ran TÍYH. Dacára annak, bo«y •? árwaikkak luülatian árakon hirdetek, rnefi. .,ü.6»«r1.kr. (1489 5) né*ve minden rárakoaást f»iaimuln*k. mutatja, hogy minden- v Icr 5 db jó acséltoll kr 2 db tolltartó kr 1 db irka 3 kr 1 k*Té«kan*l t*rc«l kr 1 'ib finom pip«i kr egy c*élmerÖ knle. kr epy bekenSkefe kr 'Z csomti finom 10 ki egy pár gyenneknarianys. la kr pipa tBarral |0 kr egy niramipka tajtékbál 10 ki egy csókoméra l<» kr egy fBgg6 gyufatart^ |0 kr egy öv b8rbRI |0 kr 1 fin. aranybron* roedailloo |0 kr 1 csinos óratart<S bársonyból |0 kr egy aárkef- |0 kr egy finom gombRazlet iűg- eir>, mell é.i pallér asámára 10 kr egy ciélsxerü dugah 10 kr »gy tíieden mérték 10 kr egy ln^nóteselencíe 10 kr egy jó oUÓ^ ácséiból 10 kr egy xsinor valódi korái 10 ler egy ttvegcae legjobb folt- tiistitó TII vagy sxappan |0 kr egy *«4pen feöltötótt baba iO kr egy fogkefe 10 kr egy finom fodrászfésfi 10 kr egy pár divatos ftllftiggő (0 kr 1 bödöoke bajerSsitŐ kende* iO kr egy kotökoaárka (0 kr 14)00 db jó fafogpiszkálo (0 kr egy rohapuroló J0 kr egy fodrozófa 10 kr egy diratoa írnlánc* |0 kr 1 album 12 bécsi tájképpel JO kr egy tollkés 2 kéuel jO és 20 kr finom cetapálexák |5 kr 1 pár nagy er5s ari kapcsa |5 kr 1 pár nagy erSs oSi bansnya |5 kr 1 pár cxérna kettyfl nSknek |6 kr egy pUiJszij bSrből |5 kr egy evgkésslot, villa és két |6 kr egy övegese finom UUtazer 15 kr 1 Üvegene valódi kölni víz |6 kr «gy finom olló 20 kr «gy pár nri caéroa kc«trQ 20 kr egy üveg folyó enyv, hidegen hafKnálbató 20 kr egy nagy voaó harmonika " kr egy kenyérkoiar drótból 3ipp kregy pataotcxiiiő- é* krzijHfiUo kr agy. radirynnimi kr egy Örök naptár kr egy finom jegyxőkfiuyv kr eg-y finom jóillatu pecsltriaiz kr egy p^htilcxa kr egy tíaom ?.«el>gynfatartá Tia»gyertyáciikákkftl t fittre kr egy pAlarzk bécsi halndás- tenta kr egy drvatoa fényképkeret kr egy festíkiwekréi.r 12 »s-in- oel éa ecscttrl kr egy r5í gynju'i ^L'uit*) kr egy ecOitfixtHl gytt-tü kr egy swebtflkiSr kr egy ujíjharraonik* kr így par harinnyaköt3 kr 1 «v6kiwál jrrből, exnitfizvp kr egy xneh tli/f lő Mer kr egy linykafng'i kr egy csínon ór-IAnci kr 1 lám pamanch ette ürt^bol kr egy ezUstgolyó. legjobb tU*- titószer ércx számira kr különféle játékszerek I kr különféle tárM»ági játékok kr 1 »*ep képeskönjr sxflvpggel kr 1 fioom sSi melltű (Br-jcbe) kr egy csinos gytlrfi kr egy ctíliterü keUtmoató kr egy kávétilcaa Ingyen éa bérmentve kap bárki egy kis képekkel ellátott áralajttromot, melyben esemyi tárgyak vannak felaorolva. FRIUDMANN BAZÁR Bécs, Praterstrasse 26. A vidék hölgyei gyakran zavarban vannak, midőn ízlésük szerint akarnak öltözni s közvetlen környezetűkben nem találva e czélnak mpgfelelö anyagokat, a fővárosból kívánnák szükségleteiket fedezni, dee szándékról — megbízható czég ismeretének hiányában — az ízlés, divat s anyagi előny rovására, többnyire kénytelenek lemondani. — fizen kellemetlenség igen könnyen elkerülhető, ha a t. ez. vidéki hölgyek minden, a női toilette s a H-i.'.i szükséglet körébe larrozó kelmét, vásznat, szövetet sat. bizalommal csak HAMBURGER ADOLF Budapest IV., uri-utcza 8-ik szám alatt, a postapalota atellenébeni 'hölgy divatáru-raktárából rendelnek meg. Fenn uhui ezégera, fennállása óta folytoDOsac oda működött én mfikodik, hogy asoo hölgyeket, kiket lak-helvük távolsága a íúvárosbaoi személyes bevásárlásban gátol, a legszigorúbb beCBiileteuégs pontosság Bzemroeltartáaa s a legméreékeltebb árak mellett, ellássa mindazon szükségletekkel, melyeket a jó izlés s divat mind&nüU megkövetel. Vidéki t. ez. állandó vásárlóim ezerékre menő Bzáma eléggé tanúskodik arról, hogy ezen üzletirinynak miuden tekio tétben kielégitőea sikerül megfelelnem* A t. hölgyek általános tájékozásául szolgáljon a következő kivonat! 4.1 i Frhértieniflek, nrak, hölgyek éa gyermekek síi mára, a legjobb minóaégbert, dú» valaaiiékban a rendkiFül jutinyoi árakoD. lieixyrnhát, bármely kiránt kelméből, válaaztékosaD, haladéktalaonl a legolcaöbban, a legújabb divat axerint ké- BtittetDek el. ?Qr* MegrendtUstk s bárminemű Uvilbdi megbízások, minden, habár itt nem jegytett cziklcre, a legcstkílyébbtül a legmagatb (rtiUlig, az drbmeg postai utánvétele vagy eÚleget beküldite mtllett — csomagolási dij felstdmitdla nilkül — a legnagyobb figyelemmel haladéktalanul eszközöltetnek. WW Minden eshstSleg meg nem felelő áru visszavitetik s legkiéztigetebbm becteréltetik. Levdbeli kiránatra minták, a rfifár > kelmeazélfaség pontoa megjelSléaéTel, bárhova ingyen a bérmeotíe küldetnek. (H86-6). Ingyen mellékletek adatnak: minden ( 10—25 frtig egy elegáns legyemí, ) aránylagon raegrende- ( 25—50 frtig egy berlini gyapjukendí, ) árengedmé- ' lésbei: ( 50—100 frtig egy tsép kelmeruha, ) nyttl. MMMaMkMMAiMAaMMí Wtvjditg Jóisef kiadó-, Up- és nyomd*tul«jáono» gyortwgtó Dyomiw, N»gy-lí»nixs4n. 6 kr egy finom ké**Jj (rautli) 5 kr egy finom gyertyakSrxS 5 kr 1 glicerin- v. nOvéoy szappan 5 kr »gy 6nom viastkeoSei 5 kr egy k«rfej.6 kauMr buktál f> kr lí^jobb n«v^uy fogk«n5cs 6 kr egy ukar^k,..-. in.-ly plílibRl 5 kr egy p-ir undrÁgf'-'1' 5 kr rsionn pl^ntr-.minták 6 kr va.iá*z- vapy jt-!js5»ip 5 kr 1 »íÍTnrtArfzn m /-s cíéliuierü 5 kr fgy dobon H ii >. finom p*> <-(.*lv,ju.z«aI .r> kr 12 db ir/,n 6 kr egy foldoe-'.f* i ^toppbul*) 5 kr A le(r«. hb fénykép 5 kr fgy i-Kharfég futtEtú 5, 10, 2ÍJ, :ÍII. 4", 50 kr külön- böi.'j hülgyek, arak, fiuk és leánjkák súmara ajándékai alkalmán tánryak ti kr egy tuczat bi»jfodrótekerc# jo bfirbol 8 kr egy gyorniekí.rji Ixnrtctal |U kr egy fiuom uri seiyemcsokor 10 kr 1 "finom jegyzők, naptárral 10 kr 1 doboz 12 db finom szir,nel |l) kr 1 valódi lajtík szirarazipk* |0 kr egy fiuum p.-vriiitur, melltB « fi.lbeva-t, 10 kr egy üvegcsp- legfinomabb illatn liajoiaj JO kr «cy oll"linc7, 10 kr 1 felttlxü fésii bivalszarvb41 10 kr 1 ..', lakat bíirftudSk szÁmára JO kr «gy fokmérték, b,'-csi , én francsia mérték számára > 10 kr egy szép 1 egyes 5 10 kr Ipar kivéfindxsa porcellánból lOkr 1 desterttinyér porcellanból |0 kr egy cséla»«ril ssiT*rgép 10 kr 100 db finom rarrótS, yá- logatTa 10 kr sgy jó péottáreia IMI r»b«ke!«ék. lcEddi«bb vilusiíkbui, rSFOnkini 30. 40 60 kr. — frt 1 M«Í-raklkalBék, perkil- ? baüiztbin ríflinkiri- 2fi, 30, 35—40 kr. PtMtí-, fU>«l s riptz lyapjikelaék, . sfönkim ü 1,1 50, 2—2.50. SelyeBUivrtlk, Ufot», K»ille « Gro»sr»in, rőffinklut frt 1 50 2, 2.60—3. SdyMIUir-, IHQIIÍOB- > bilirub»-«iai-etek, rSfOmkint 60, 80 kr, frt 1—1.50. Pl»p«<Oir CtOkealrak reggeli pnney>lákra, röf.inkint 80 kr, frt 1 — 1.20. A»J»I binoayok, leketík » .ir.ine«ek, rfiftlnkinl frt 1, I 50, 2— 2.60.. SttynkirHiyak, niDiii-n iiiuben. r.)fn„kinl frt 3. 4. 5—10. Rükafarketafc, Buneaekn mintáEOltxk, r5ffinkint3u. ^f), ifi -50 kr. ByÚZfctlMk, laatrc, ca.heoiir-- Krno-ilb. »i5vtokben, bármely ii bsn. L> llír, berlini KJ»pjn a m<,ir-«l« ..lotnyik, (japonok) d»ra- bonkii* frt 3, 5, 6-« HtlfykalMt*, fejkOlök a bulikok, J»r»i,„„k,nl frt 3,5, 8-10. BealaiMk és bariuiik, leguj.bl) divatrzikk,) dar«bonkinl írt 10, 12, 15-20. , Longahawlnk a Plaidek, darabonkint frt6. 8, 10—15. Hék, berlini grapjaból, darabonkint frt 2, 3, 4-5. ayMJ«k«»Í4k,k;r,,riy,k a féluacjok. darabonkint frt 1, 1.60, 2 3. SJtyWritMdik, minden atinben, darabnnkint frt 2, 2.50, S 4 EMurpi-tk, a WodiekeiidKk, grauju i'a aelvembSl, darabonkint 5(1. 80 kr. frt 1—2 Kell Fieta-k, csipkékkel no bimieltek. darabonkint frt 1, l.í>0, 2^-3. *|y- ? UztalteriUk, bármely aiin- ét minliéeben, darabonkint irt 6. G, 8- 10. Nap- él Hi«qiik nenkslonben legyezik minden árban.. Feeál- í. uilézlal rtazoak.30 r6fosek.vigenkiritfrt8, 9, 10-lí. 20 kr egy fejk«f«, jé minSveg 30 kr egy balhafotÁgép 20 kr egy íaebhevméVí, jól iái bályoiva 20 kr egy eséUcerfl kestytttagiló 20 kr egy finom nebkefo fé«U a tflkörrfl 20 kr 1 |>ár viragvása porcellanból ii) kr egy jó optikai látraő negyed inértfóldnyi távollal 20 kr egy jó angol borotva 2() kr egy pár erfís, hoititu női harinnya 20 kr 1 csinos varró|»árna aróffai 20 tr egy pár nadrágtartó 25 kr egy «gén «v5e«ík "n, kéa, kv>ál és villa 26 krlOO db finom levélpapíroa 25 kr 1 napóra jól asabályosva 25 kr egy fényképalbum 25 kr 1 orraxeradveg, optikai flveg 30 kr egy váairlö kosárka 30 kr egy patent kSssfirftkS min' den vágó&uköx aaámára 3<> kr legnjabb angol avoptató-Üvegek, melyek által nnud dajka oélkölöshető ? 35> kr egy fSldgömb a »ld minden népei képlcgca ábráival 35 kr 1 gyarmekazioház figurákkal 35 kr egy nagy erős iskolatáska axijjkl 40 kr 100 db finom levélpapír 50 kr egy napernyÓ 1 frt 20 kr egy nagy jó esernyő 1 ft 30 kr 1 szobaóra, jól sxabá< tyozva, két éri jótálláa mellett 3 frt egy teljes Íróasztal-ösaxlet bronz ÖatvénybSl, 10 dbbó állván : 1 tentatartó, 1 levél nyomó, 2 magas gyertyatartó 1 kézi gyertyatartó, 1 hév mérS, 1 gynfatartó, 1 óra tartó, 1 tolltartó, 1 hamutartó Creas*- fehéritettek, 30 rofllaek, végenkint frt inomabbak, 30 rSfösek, végenkint frt 15, II). 12, 14—15. Raabarai váizaak, 18—20 Iratai ts hellaadi vaazaak, 60 rófssck. régenkint frt 20,22,25—30. Rwakiral vtszaak, t-mifooilbil, 54 rSfőaek, régenkint frt 26, 30, 4U—60. ' Laa- s nateat-oilavatok, fehérek, 30 róflssek, vígsnkim frt 10, 12-15. Czeraakaaaviazak, igjnemfiekre, 30 rSföJek, Tégenkint frt 8^ 10, 12—15. Naakltf, ievnemCskre, sarea éa í'-htr azioS, röfínkint 30, 40, 45-60 kr. Chltfoaak, febíroomliekre, (1 víK kSrOlbeim 70 rSf,) rőfOnkint 2ü, 311, 30-4(1 kr. Ltptdörásiaak, ", 6» 1, szrlo>ek, röfonkint frt 1, 1,20,1.50— I 81) kr. Plkét és bordit pariutok, feliérek, rófSDkint 40, 50, 60, 70 kr. Dflrékall- a bator-esiai-atok, színesek, rSfQafeiot 80 kr, frt 1. 1.20—1.50. Aaztal- a kivésabroazok, azineaek, minden nagysigbao, dara- bonkirtt frt S, 4, -6^-6, Len aaztal- is ttrlIkM-keasMk, uczatonkiot frt 6, a, 10-12. C»aM|«-aUt(lktatf»i, bírmel/.szinben.tiiczatonkintrrt 2.60, 3-4 C»!pkefSta*>y«k, paronkint frt 8,10—15, rSfOakiat 50,75 tr, frt 1. Batar-ripazek éa cretonok, szineaak, rőfOnkiat 60, 80 kr, frt 1, 1.50—2. Mailak, crepe-lissek és tarlatinok, régenkint frt 4, 5, 6 8—10. Orjaatlaok, fehérek és szlneaek, régenkint frt I, 1.20, 1.50, 2. Lea-zacbkgadik, fehérek és szineaek, tnczatonklnt frt 2, 8, 4,6—8. Fizidtrekak, hslgrek azimára, derékbSaég szerint, darsbon- kint frt 3, 4, 6-6. IIIIIIII1111 IliiIlii Kohn Gyula norinbergi és diszmö tárából figyelembe ajánlja nagyszerű kiállítását karácsonyi és újévi tárgyaknak, .ií>»/.i.t.. l»gnagjr«1il> vilatzlfkul , ,(1499—7) Illlllllll IIIIIH-I Wiener Cattun-Druck-Fabriks-Niederlage. Wir ni ml i.is die bfjöiche Auieige, dass wir im Mouat De- lember, mn tni-rr rürkstüodigei Wiarenlager vor Beginn áer neutn Saisoo zu ranmen, e neu vollst&ndigen Weibnacbteansverkaaf bei Btark rediizirt':. r'aljrikspreisen versnstalteo. BochachtuiigsvoU (1522—1) Dle Caesrhíftitlíitiilag. Preis-Courant: Kigenes Eneugni.s l'.rcaüe and I Dazaelbe in Hochprima, pr. St S fl. Hemdstoffe per E;lc 20 kr. | Damen-Seiden-Cachwieta, per Stück K uod Uemdstoffe JKT Klle 2& kr. Tllrkuche Schlafrockstoffs per Elle 30 kr. Mobelpercail la alleo Farben pr. EUe 30 kr. Weiss«r Chiffoa andScliirtingSO kr. Hemdea-CbiíTon BDII t>D|il. Bcbir. ting 25 kr. Ebi ansae Partit Melderstnih in deo neitesten Mustern pt;r ?lle 30 kr. Weisser Baumwollgradl per Elle 25 kr. Kinder-BattíJttdcbel mit flrbigeo Kantén, per Du. 80 kr. Mádcbeo-BaniMtachel nit farbigea ÍMűten and gessamt pr. Dta. 1 fi. Kinder-?tildertttcnt:l, das Neaeate in dieser Art, pr. Du. ti. 1.20. Damen-BattiaUüciM'r mit farb. Kan- teu and gaaaamt pr. Du. A. 1.30. Dameo^Jaconettucber mit fárb.Kantén pr. Du. S. 1.60. DaaMa-aoa!UelNl acetlokt mi Bit llaMfraBai per ettuck bO kr. U«rrentllchel mit elég. farb. Kan. leo aad ges&amt pr. Dtx. fl. 2.50. Dits«lben in Eoebprima - Leinen- Imitation pr. Dtz. 3 ü. Hamburgéi LeinentQcbel pr. Dtz. 2 n Irláuüer Leiaentüchel pr. Du. 3 fl. U«lfaftt«r LeioentOcbel pr. Dtt. 4 n. Hoü^ader Leinentüehel mit elég. iarb. Kantén pr. Dtz. 6 fi. Uitmn-Kotifiücliel pr. Du. B. 2.50. Feulard-Kopftücbel pr. Du. 3 n. Berliner Scbafwoll-Cacbenets, du Meaeste pr. itück 6 1.50 Disselbe mit Seide durcbwirkt, pr. stück 2 n. Franx. áeiden-Cachenets, pr. fttilck 8. 2.50. Perealine t. 1.50. Sehvarzer Velretiu pr. Elle 30 kr Schwarzer Velretin, breitrr űat- lung, per Elle 75 kr. Schnarier Sammt pr. Elle fl 1.20. Schvarzer Silk-Kleider-Sammt per Elle í. 1-50. 30 ellig. echtfarbiger Kleiderbar- cheni pr. 8t. 7 fl. 30 ellig. weiss. Scbnflrlbarcbent pr. St. 8 s. 30 ellig. Garnleinwand pr. St. 7 n 30 ellig. V« ge«ascb.ene Creasleia- wand pr. St 7 1. 30 sllig. 7, gewaschene Oeasleiu- »-anJ pr. St. n. 8.60. 50 ellig. •/, Irlander Weben per St. 12 fi 50 ellig. ",, Belfastir Weben per St. 16 n. 5U ellig 1, HoUinder Weben, hocli- prima per StOck 20 fl Jaqnard-Leineagedecke för 6 Per» 5 fl. q io a. ^-lecke fflr 6 Per*, ^i decke far 12 Peru geJecke fúr 12 Perü- 12 í; HzndtQcherinDamast pr.Elle 26 kr. SóTtiettea in (Jaqaard pr. Du. a. 3.60. •|, firbige Caffeetllcher in allén Farben pr. St. 80 kr. TarUaeke HattakH-HaiotüotMr pr Dtx. fl. 3.50. Bettrorleger TOn buntem Teppich- stoff per StQck fl. 2.50. Dieselben in gr5s«erer Sorté per Stílek fl 3.60. Ein Paar Bettdecken in Innten, blaaen oder braunen Jíutteru per 2 Stűck 5 fl. '/, aebwaner eafli.cner Rlpt fir Klaider aad Dolaaa, das Feiaate. per Elle «. 130. '|, Hordnal-Fiaaell, tg laafe der Vorratk reiobt, per Elle 50 kr Uieser Preia-Coorant ist nur far Dezt-mber 1874 giltig. (ieebrte Provinziíiftráge werden wie bisber auf das tíeste autge-führt, nicht Coavenirendes anatuidslos retoorgenommen. Auf Verlangen senden vhr Muáter; Vergendung mit Nacbnahme. N'B. Wir bitten aaf Firma und Adresse genau zn nchten, um nicbr von missgfiQBtigen Concurrenteo getánsebt zn verdén. Wiener Cattm-Druck-Fabriks Niederlage. St• dt, Rupreehtaplaii Air. 3, nar Nr. 3, rackvárts der Eupr«chtalürclie, ris-fc-via dem Eingange sor Sacristei. Anatherio szájvize, ür. POPP J. G. cs. kir. udv. fogorvostól Bécsben. Bécsben, 8tadt Bognergasse, Nr. 2. BveiekbtM I frt 40 kr., s l«?kitfln5bb »er a CMÚXOM ban, Kjnüadi.<iolcDÍl, a foplraa d&guuUi- éi labeiníl; a Ut**6 fogkQret és DiefrakadályoKCA aooak uj képsődécét; ax ingó fogakat a foghai* erSsitéta által ssilirdítja ; * mtd&n » fogiűcat é» fophost minden ártalmas aayagoktál megtUttitja, a uaj&ak kellemes friiieiéget kölcsön ön et már rOrid haasnálat atin eltávolítja a kellemetle Anatberln-foffpaata Dr. POPP J. (i. bécsi cs. k. udvari fogorvos Ezen keazitmí'nj a lehelet friseaígét is tisztatagát fentarUj' azonkívül a fogaknak bófehérseget kslcsonüz azok romWait megakadályozza és fogbnst erösbiU. Kaphatók: Nagr-Eioizaaa : Belna Jossef gjóeraze., Eoaenbarg Sosenhld, Welisch, J. is Feaaelhoffer J. kerukedisiban. — Pipin ' r.depen J, Keaztbelj«n : Piiszterer gjóJTSaerías, Singer M. Weiss k. Zala-Egerszeg<tn : laóó* P:, gyógyszer^z. Kapronczin : Werli gjogj' serisz. Varaadoa : Halter g7ög7Szeriaz. Somegen: Domer Kajet. Ssotn bstkerjen: Püllch Ferenoz is Bodolf sj6gja.tr. Ratirtrridiki Sz.-OySr-jjon. Flbie E. C. Veszprémben: M«jr Tnsikan, ngj Qrttbard Tivsdsi b gainil. — SztkMfabiirirott; Leroarm A. Brann J. gyígysz. Loras lerínjben: Beialar gyogyzz. Kalocsán : Horváth K. gyógjszerias. Keel-i«miten: Milhofer *> Hashleidfyígysz. Pakson: Flórian J. gjígjas. COrmendeii: Horrita J. Snmssjarmd gyogysz. Kaposvárott: Konn J logl, Belos es ScbrSdor gyogysa. Szegszird: Brabsay gyogysz. — lonybidon: Kramolin J. Szigetvarott:Barvartb, Salamon gyogyiz. — Bajin : Michitaíh 8t. <s Herzfeld aai, ngy Horzog Ignácznil. — Picsett: Zsolnij W. ía E. Zách, SipSez gyógysz. Kiridon: Zadnbiuzky gy6gys>. - Marezaiiban: Kiss gyógjaa. _ Tolniban : Oraí gyögysz. — Oaaafold-riroU Uikíosgjógrsz. — 8z«ntiOy»rgy«n: Notkig. - J0ao-I<»dTa»: gyogysz. — Rohonezon: 8imon gyogyssarias nrakoal. NA6V-KAÍJ15ÖJA, 1874. deczember 80-to. TixeBhwrmsdlk OMwMttt- i etjaá Hlrtrtust 6b«»il>oi p.tittorb»i> 1, múoiuor 6 ? mi»«»» toribb. •orírt 6 h sorookiat 10 txén »*- jjtMI fel Kiiutári iUMtk miad.n 30 kr. gsvundS. ZALAI KÖZLÖNY ÖZLÖN' előbb: „Z A.L A-BOMOG' Nagy-Kanizsa várat helyhatóságának, nemkOtönben a „zalamegyei gazdasági sgyetfllet", a .^gy-kanizsai tcaretkedelmi t iparbank", a ,nagy-kanizsai takarékpénztár' a „Zaia-Somogy gézhajézási rsszvénytársiiiat, ugy a .zalaegerszegi toraa-tflzelts egylet' s tttob megyei és varasi egyesBUt MvatalM értesitíje. Hetenkiiii keiszer, vasárnap- csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú EJHntéti fWaivás „ZALAI KÖZLÖNY tisennegywük évfolyamán. Ki a vidéki irodalomnak borderejét elfogulatlanul ismeri, az valóban h»7»finQ ürömmel s magasztos önérzettel tekinthet azon időre vissza, mikor e lap megjelenni kezdett s íme 13 ér óta e vidék hú tolmácsoló ja lévén, jó- és balsorsban, öröm- és búban nyilt részvéttel viseltetett mindenki iránt. Férfias önérzettel pillantunk mi is vissza, mert 13 évfolyam alatt a „tizenhár-mas próbát" kiáilottuk, de hogy ezt kiall-hattuk, nemes érzésű munkatársaink díszes koszorújának köszönhetjük, ük beismerték a tömörülés erejét, az ily erő áldását, nem zalámboltak szerteszét, tiporva-tépve az évek bosszú során át ápolt .egyetértés" lidv-vírágait, de köszönhetjük a tisztelt olvasóközönség azon figyelmes részének is, kik beismerve a tövises tért, melyen haladni kénytelen a vidéki irodalom, részvéttel kisérte ernyedetlen munkásságunkat, nemzetiségűnk iránti lángszerelmünket. AHUMIITCTva, aHHS HI S midőn edzett erővel, törhetlen re-ménynyel lép e lap életének 14-ik évébe, legyen szabad bizalommal viseltetni mind a t. munkatársak, mind a t. közönség irányában, hisz a bizalom az, mely bizalmat szül, s ez az élet legszebb, legdrágább adománya, mely a rövid életet oly kedvessé teszi. Mint megyei, helyiérdekű lap oly mérvben tüntette elő, kiválólag a lefolyt utóbbi megyegyüléseket, minőt eddig egy lap sem tett s ez irányban törekszik haladni ezentúl is. Közleményeinknél elenjedhetkn figyelemmel vagyunk a közérdek iránt ; uszály-j hordozói senkinek és semmi síin alatt nem leszünk. Az ifjú tehetségeket mint eddig, ugy ezentúl is benső örömmel lelkesítjük. A helybeli hirek gyűjtésében fárad-hatlanok leszünk, mert ez a vidéki társadalmi élet fűszere; tudjunk minden tudha-tót, mi körünkben történik. Röviden a napi eseményeket összegyűjtjük, gondoskodunk a lap változatos tartalmáról : történeti naptár-, papirsze-i letek sat. közleményekkel változatossá tenni. Egyszóval kijelentjük, hogy csak e lapnak élünk. Más tért más elöl nem foglalunk el. Felhívjuk a t. közönséget lapunk hazafias pártfogására, meiynek dúsabb virá- { gozása viszont dúsabb örömet nyújt. Előfizetés a hetenkint kétszer megje lenő lapra: r Egész évre 8 frt., félévre 4 frt., évnegyedre 2 frt., mely összeg egyenesen aluiirthoz intézendő. Hirdetések gyorsan és jutányosán kú-zöltetnek. Nagy-Kanizsa, decz. 5. 1874. BÁTOKFI LAJOS, 1 . ftierlcesttfi s kiadó. Válasz Gózony ur czikkére. Örvendj Hunnia gyermeke, vigadj Árpád sarjadéka ! mert deficites hazádnak találtatott egy mentöszer, mely elkergetve a sötét felhőket, verófényes napot dérit; a bukás örvényéből a boldogság édenébe vezet, hol a szabadság gyönyöreitől ittasodva él- het minden magyar. Kitalálta ugyanis t. Sózony ur N.-Kanizsán a varázsvesszőt, mely a halottból is élőt, a szerencsétlenből boldogot teremt. Hogyan ? A katholikus ünnepek eltörlésével. Ily fölirattal: , Nagy-Kanizsán, 1874. november 26* — e becses lapban vezérerik k gyanánt jelent meg .Góiony* aláírással egy eszmefuttatás, melyben L ir.j elein-tén lehangol tan elmélkedik Magyarország jelenlegi szemuru helyzetén, de csakhamar, mint villanytól érintett, megrázkódva sötét gondolatától, feltüzesedik és a legábrán-dosabb képzelgésekkel kiáltja .- .Félre ti a kislel küségnek, gyávaságnak vészmadarai.' . . .Csak mondja ki a nemzet, hogy e hazában minden ingó és ingatlan vagyonnak egy százaléka a haza oltárára tétetik; — e varázsszóra a szenvedő, beteg honanya, azonnal a legszebb, a legigézőbb hölgygyé fog átváltozni." - És igy folytatja tovább, bármi poétán ik is dicséretére váló frasishalmazokbau. Ezek ellen nincs kifogásunk, de van igenis az ellen, amit t cakkezú ingó és ingatlan vagyonnak — legalább soraiban — jele/.. Ü ugyanis, noha előre kijelenti, miként nem akarja senki kárát, csakhamar kilóggatja a lólábot, mi elárulja tendentiáját, hogy semmi más módon nem akarja a haza boldogságát előmozdítani, mint a katholi-cismus bukásival, amiért is neki ront a katholicismus egyik legszentebb intézményének, az ünnepeknek, sürgetvén stentori hangokkal ezek eltörlését: .Vasárnapokon kivül mindenegyébünnepek, kettős, fogadott, vagy községi ünnepek, Floriia, Vendel, Eoehus sat ünnepek, kérő napok, bucsujárások ? efélék megszüntetendők t minden ünnep vasárnapra it-teendő.' Előseör is azt mondjuk t. Qfaony árnak : Varga ne tovább a kaptafánál! Nem tudjuk, kataolikm, -»agy más vailasu e t. ur, de kérdjük: Ki küldötte őt Kristtus egyháza kormányzáséra ? Vagy ex a kathoiieianns olyan közös valami, hova kényekedve szerint markolhat kiki. hogy kiválogassa belőle a fogára valót 8 mi nem tetszik, elszórja? Zsidó, református — pedig egészen hivatUnul — úgymint katholikus csak a katboiieismusnak akar törvényt szabni; szabadalmazottaknak érzik magukat meghatározni: neked kathalikos ezt ék. nem mást, igy és nem máskép kell cselekedned — azzal, hogy mi történik a reformátusok, vagy zsidók között, senkisem törődik, nn de nem is csoda, azoknak van szabad vallásgyakorlatuk. — Ha nem katholikus t. Gózony ur, ugy most nincs hozzá szavunk; de ha katholikus, akkor figyelmeztetjük a sz. irts szavaira s bitünk egyik alapelvére, hogy apostolos p o s u i t Dominus regere Ecclesiam D e i (az apostolokat rendelte az nr kormányozni az Isten egyhazát); és mindenki nem tartozik az apostalokhoz, csak tanuló, ; hallgató fia az egyháznak, ki köteles magit 1 a tanító egyház határozatának alivetni, fennmaradván csupán kérelmezési szabadsága ; mi ha nem tetszik, elmehet az egyházból, csak azután ne kérdezze: mi a szökött szolga fizetése? — Kern akarván theologikuB értekezést irni, — úgyis fölösleges rolót el- TÁHCZA. Haltyii-dalom. — 187a. — Utt i Bakonybu T á t i k t S Ráfi küdfr csacsai, BttukePethSk megénekelt Biu romba dűlt várai. Vitéi urak bünféíiltei Volt*k-e, vagy menhelyet Adtak, mikor utar török Fojtogatá a népet ? A völgyben otl feltünteti ?caér ledtth templomit, Hol caonka tornyán festve áll Védszentje, mint Góliát. VédMentje voltLádló király, K helyre neDt bacaura Tóduh a nép, bár ellene Kelt Cypri a D gróf ura. Sirko van itt, mely jelei hogy Friboniui Tituinak J ulti leánya hamvai Évexred át nyagoaanak. Vad láng világ nélkül a hit, A Pap8 to völgyben ott ÁZ itt rajongott buta sep Agyonfltütt egy papot. At indalat bóu embere Caak bemagolt imáját Elmoraolá ? fel nem foga, Kriaitiu dicső moráljai. E régi bus emlékeken Méláivá, délkeletre Tovább mogyek si?16m fola, Mig eljutok Fülöpre. Hegy derekán szolSm tekint A Bála ton tavára, Itt is terem nagy isiének Dicsőített nektara. Itt kis sxerény pincsém «lótt Leülve aH tekintek, El elragadnak fsltUno Síiv emelt vidékek. Elterül itt a Balaton, A völgy virányos partját Nyalja s lebegteti halasi Bárkák s hajóknak raját. A gSihajó viharban is A Balatont hwitja, Zala-Somogv köxt folyton a Közlekedést fenntartja. Smándok ót kötött hajók, Csónakok és kis aajkik, Embert s egyéb mái terheket Gyakran vesiély kost bordák. A gozha>4, mint ömeköt Megküldve hullámokkal Vii siakitotta két megyét S ellátja biztos híddal. Haiánk oláh s szláv fajait Vajha a honsseretet Forrasztaná egybe Telünk Alkotva egy nagy népet! Part kötelében omladoi FülSp ledBlt temploma, Itt mint Eoséren szomorú Tatár dplások nyoma. Hát nemietünk tatár torok Harczaiban mért bakolt'/ Mert kebelében, mint fene Átkos viszály rigódon. Török imája hat reánk, " Üldözzük egymást a marjuk! De e sötét képek helyett Szollom vidékét láasuk. Ismét emelkedik Tihany, Hol Endre 6 zárdája Tul meg Fonyód vár hot Magyar Bálint mohos tanyája. " Part vonalán gözmozdonyok Sivitva versenyeinek, De caak T r i e s t falé magyar Tengert sehol nem érnek. " Tul a kalászok tengerét A dél: síéi ingatja, A nagy hajót a vizeken Mint egy pehelyt ringatja. Majd szüntelen háborg a tó, Szellöcske is zavarja, Oly ritka, mint boldog Hymeo Sima nyugodt arczája. Hfi képe ez lefolyt s megunt Eltem zajos szakának, Víg pereseimre sors vagy ét; Ezer csapást sújtanak I Már hetven és három tavasz Rózaáim elragadta, Virágjak elhalt, de szaró Töviseit meghagyta. És i csapások keblemet Annyira agy megedsék Hogy felvidal, ha feltüa ez Elragadó Újvidék. —1874.— Naponta sétálva megyek A Balaton tavához, Melynek üdítő gyógyszere Ifjú eWV, s vigaszt hoi. A Balaton fürdő idényt Tavaszelő megnyitja, ÉÍ élveiem, mig Dömötör Vagy Márton nr bezárja. Furdes ntán pinciém felé Ballagva majd felérek, Ott ozMraám s nektár borom, Máat egyebet nem kérek. Egy más világrész hajnalit Letűnt napánk jelezvén, fogolttal így drcpntílni — tvk LGrizonytísa, a 2 utóbbinak biztos bejövetele, bizo- , ? "— l borból néha ih&tnak lenuc.) Kik vasár- es ünnepnapokat meg 1 ^ nem tartják, hátiéra az Ur iraádása helvett korcsma tótelékek, büntettessenek, emeny-nyiséget a körülmény hozná magával. 5-szőr. Legyen goud arra, bogy „Blau-monntag* ne tariassék a munkások között, mert ezek igazán heven;s napjai. A 3 első már meglevőnek megtakari- ur czikkénél maradok. Miért is akarja t. Gózony ur az ünnepeket eltörölni? Mert .ezzel éven-kint 25 munkanap njeretik... 16 millió népességgel biró országban ezt. ..száz millióra lehetni.* Kivált, ha csakugyan forintos és nem 30 kros napszámok is lennének' Bizony szép összeg! jó is lenne az szegény deficites országunknak, de hát még a sok üres zsebnek ? ! Azonban kérdem, azok a szegény munkások tették-e azt a í-ok mii-, liőra menő országos deficitet ? Oh. ezek a szegények fizetik az adót, ha vért izzadnak is bele, hisz különben barma, vagy párnája bánja meg és mégis ki kell kerülni az adónak; nem ók. hanem tették a IOSZ gazdák s mert számítás nélküli gazdálkodás űzetett az ország kormányosai által, a szegény embert zaklassuk még lelkiismeretében is ? Köszönjük az ily tanácsot. Jegyezze meg magának t. Gózony ur, hogy az a munkásember soha,de sohasem fogja sürgetni ünnepeinek eltörlését, mert nincs terhére, sót buzog, kit kivált még a mai kóros szellem meg nem rontott; ünnepnapon az Istennek szolgálni, hogy igy részint háláját lerója a minden jók adójának, részint továbbra is kérje mindenható erejét. — De igenis lehet s pedig igen sokszor hallani: minek az a sok ur? most a sok közfii sem akar egy is ügyeinkben segítségünkre lenni, ba megyek Péterhez, Pálhoz utasítanak, ba ide érek, Jánoshoz küldenek sat. Ha nem hiszi t. Gózony ur, ugy jöjjön csak fél évre a nép közé s igazat fog nekem adni. Azért én a gazdálkodásnak egy más nemét gondolnám elfogadhatónak már csak azért is, mert igy már a meglevő pénznek, nem pedig mi képzeletben sincs, mint Gózony uré, megtakarításáról lenne szó. 1-ször. Szállittassék le a hivatalnokok száma, 3Ö5 közü. áS mindenesetre törülheti lenne. Tessék most ezt kiszámítani! 2-szor. Minden hivatalnok, kik hivatalos órájukat törvényes ok hián.vában, hivatalon kivül töltik, óránkénti részleteik vo-nassék le. 3-szor. Kik hivatalukkal visszaélve, nem a tőrvény világos szava szerint a felek-javára, hanem zsarolására vannak, szigorúan büntettessenek. 4-szer (Kz csak biztos jövödeleru ami nyara kitenné a t. Gózony ur által kiszámított összeget anélkül, hogy bárkinek is lelkiismereti szabadsága, szivének buzgó-sága lábbal tportatnék. Sót még az a ki-számithatlan morális haszoc háromolnék az országra, hogy a hivatalos tétlenség, a minden nemes érzést undorral tölti erkölcstelenség, már csirájában megöletnék, vagy ez nem volna haszon ? Azonban, az ünnepeket eltörölni akarni a dolgozhatás miatt akkor, mikor városodban ugy, mint falvakban az a panasz, hogy nincs munka, méga munkanapokra sem,absurdum. kivált azon osztály részérói, kinek ugy sincs se vasárnapja, sem ünnepe, vagy jobban mondva, mindig ezekben heverész. Egyelőre legyen elég ennyi. Ha nem, ugy folytatjuk! Csak azt akarom még- megjegyezni, hogy hiába rendithetlen hite t. Gózony nrnak : „hogy hazánkban felvilágosodott s bazafiasele-1 r n s" czélját előmozdítani fogja, mert, habár felvilágosodottságban és hazafiságnnk-ban egy hajszálnyit sem engedünk is önnek, segédkezet nem nyújthatunk; nem nyújthatunk pedig épen azért, mert főlvilágoso-dottaknak tartjuk magunkat és nem indn-lunk a döngő légy után s mert csak Istennel véljük édes hazánk boldog szabadságát elérhetni. HUMOR GÁBOE. Fontos szo az anyákhoz. (Vég..) Hogy a gyermeknek testi kifejlődése lépést tartson a szellemivel, szükséges, bogy néhány egészségi szabály szem előtt tartaasék, melyek közül a fontosabbakat itt alább közlöm: 1. A MüWk igyekezzenek tápláló eledellel gyermekeiket táplálni, milyen a has, tojás, tej, hüvelyes növények magvai, borsó, leoc*e és a házi kenyér. Be a tápláló eledelekkel csak mér- tékleteseo éljenek a gyermekek s ne szokjanak a nagy ehetőségre. Mert a gyomornak megter helése annak meggyengülését és az emésztő te hetségét rontja meg idöuek előtte. Ebből pedig sok betegség szokott származni. Nem szabad a gyermeknek igen fűszeres eledelekkel sem, sok édességekkel vagy nyalánkságokkal élni. Este lefekvés előtt csak szűk vacsorái kapjanak. Az ételt forrón Boha se egyék. 2. Az italok közön legegészségesebb a tiszta friea kuti viz. A ateszee italos; a gyermek nek artalmasak, különóra & pálinka irá&a va lóságos méregkent hat a gyermekre, azért óv játok gyermekeiteket a pálinka ivastól. De a ól néha ihatnak egy-e^y pohárral, viszel :rve oly vérszegény, kik a buakoioorBágra ^melancholia) hajlandók. A viz italra is azt tartsák szabályul, bogy felhevült állapotban soha se igyanak hideg vizet. Evés közben pedig a meleg étel után is hideg vizet inni a fogakra nézve nagvon ártalmán. 3. Az alvgaról és ágiról pedig ezt tartsák szem előtt a szülők, hogy gyermekeik pelyhe* ágyban ne feküdjenek, mert ilyenben a gyér- mekek erpulmmak • könnyebben mag fog nekik ártani bánni kis hideg, mert a kénye* el-puhult gyermeket előbb éri a betegség, mint a neki edzettet. Legjobb darekalj gyermekek számára a lóazArTánko?. ennek hiányában a szalmazsák. Továbbá ou szokjanak a gyerme kek a hosazn alváshoz, küJönösen meg ne engedjék a szülők, hogy gyermekeik az ágy ban a felébredés után ébreu soká heverjenek. Szók ja nak hozzá, hogy amint felébredtek, azonnal fel is keljenek. 4. Hogy a tisztaság mily jó liBlassal van a gyermek egészségére, ^mindeuki ulőlt ismeretes. A tisztaság fele tápláléka a gyermeknek. A ruha pedig mindig at időhöz mért és alkalmazott legyen. így télen láttassanak el elegendő meleg ruhával és lábbelivel, mig nyáron szel-lős, az időnek megfelelő köunyü ruhában járjanak. Túlságos meleg ruhához ne szokjanak a gyermekek, mert a sok izzadás nagyon gyengíti az idegeket. Rajta legyenek a szülik, hogy különösen fin gyermekeik laasankint hozzá szokjanak az idő viszontagságaihoz. Nagyon siralmas gyengeség az, midőn a legkisebb lég-váJtozás is meghűlést és betegjeget hoz. Nagyon ártalmasak a növendék gyermekeknek a feates, szoros ruha, mely a vérnek szabad keringését is akadályozza, nem ritkán ferde növést és ki-puposodast is okoz. ó. Mozgás és játszi munkásság a gyermeki életnek kipóiolhatian üdítő szere, azért uem lehet eléggé ajánlani az iskolába járó gyermekeknek a testgyakorlatot, mint az izmok és idegek erősödésének, a testi erő fejleas-lésének hatalmas eszközét Olyan azükkeblü-séget, midőn a ruhakimélés indokolásával sok szülő gyermekeiket a testgyakorlatok elől elvonják, eléggé nem kárhoztathatják. Igyekezzék az anya, hogy gyermekei a folytonos foglalkozáshoz szokjanak, bogy a munkát az ártatlanság e biztos őrét örvendjék. Szigorúan kell arra is Ogyeluök, hogy a gyermekek dolgozó szobájokban mindig friss lég legyen, mert a trias lég az egészségnek egyik elmulhatatlan Tölteteié, azért gyakran szellőztessenek a szobák, nehogy a szoba levegője nagyon megteljen szénsavval, mely mihelyt a légnek négy ezered részét meghaladja, mar azonnal ártalmas az egészségre. Igen ezélazerü az ablak legfelső fiókjára a bádogos által készített forgó műszert alkalmazni, mely valahányszor az ajtó nyiluk, vagy a szél meglebbenik, mindig egy sereg friss levegőt bocsát be a szobába. Eleven szenet a szobába vinni s rajta valami jóazagut elégetni, nincs esztelenebb gondolat és szokás, ha olobb kellemetlen szag volt a szobádban, a füstölés után pedig kész méreggé vált a szoba levegője. Legjobb szer a szoba kellemetlen szagát a asél-lóztetés által elvenni. Ha épen a levegőben levő rósz gőzöket máskép eltávolítani nem tudnék, megtüzesitett téglát vigyüak be s arra csepegtessünk eczetet, az ebből kifejlődő éleny ellensúlyozza a tzoba levegőjebea levő rósz gőzöket. Éjszakára a szobában hagyni a virágcserepe -ket sem egészséges, mert tudva van, bogy a.iö-vények nappal élenyt bocsátanak magokból, éjjel ellenben szénsavat, mi a lélegzésre nézve ártalmas. Némely nagyobb gyermekeknél nem ritkán fordul elő még egy igen veszélyes betegség, az ünaseplósés, mely undok vétket sokszor erkölcstelen pajtásaiktól, gyakran a trágár rósz cselédektől tanulják el, de. megtörténik, magában is kitalálja némely gyermek, többnyire olyanok, kik bélférgekben szenvednek. Ezen utá- latos rotz szokás oly veszélyes nyavalya, mely mind a testi, mind a szellemi erőt és egészséget a leggyorsabban aláássa. Sok gyermek az iskola pályát a legjobb sikerrel folytatja, s midőn később ezen veszélye- nyavalyába esik, egyszerre ajászál a tanulási szorgalma, kedvetlenné ma gányt keresővé vál a gyermek, könnyen kitalálhatjátok szülők, mi a baja gyermekieknek. Azért a szülők a legnagyobb lelkiismeretesség gel őrkö<tJ4»ek gyermekeik erkölcsük felett, soha a gyermek szem, vagy fültanuja ne legyen a házast élet titkainak, mert minden tf agár pa ocsmány szavak, vagy tettek a gyermek erkölcsét, vele jó egészségét is megmérgezik. Szülék ! jusson eszetekbe Jézusnak ama isteni gyermek-baráinak ezen intése: „valaki egyet a kicsi nyék közül megbotránkoztat, jobb voina annak, ha malomkövet kötnének nyakába és a ten gerbe vetnék.* Ezzel Jézus azou nehéz felelő séget éa számadást akarja tudtára adnia szülőknek, tanítóknak és minden nevelésre hivatott személyeknek, melylyel a reánk bízott gyermekek erkölcséről megszámolnunk kell. Mégis ha minden elővigyázawd mellett is gyermeked önfertőztet?,fordulj ekkur értelmes orvoshoz,de gyermekednek is add ludlára,hogy az mily nagy és ulálatos vétek,hogy- azok, kik ily vétket űznek, mily korán időnek elótte vénülnek meg és jutnak sírba. Az orvos által rendelt szereket használni es utasításait híven követni el ne maiaszd. Ezen baj csak azért is veszélyes, hogy fájdalommal nem jár, azért aki ezen nyavalyába bele esett, észrevétlenül ragadtatik általa a bizonyos halálba. Olyan e nyavalya, mint a tengerben az örvény, melybe ha a hajó belekerült, ha még korán éizrevéletik, a hajót még meg lehet menteni, de mennél tovább van a hajó az örvényben, annál bizonytalanabb an nak abbóli kiszabadulása. Ismertető jele ezen betegségnek, ha a gyermek nagyon keresi a magánosságot, szemei alatt pedig két kékes vonás látható az arezon. A testi nevelésnek főbb szabályait elau roltam ugyan, mégis nem hagyom még abba szavaimat, mineksMtte a szellemi nevelésről, habár csak röviden is értekeztem volna. • .* A szellemi nevelésnek eme czéljával: hogy a gyermekből a basának és társadalomnak hasznos tagja váljon, hogy már itt földi él.t ben is boldog és szerencsés ember legyen, egyetértenek az emberek, de hogy mily utakon es módok segélyével érjék el e czélt, már ebbe i nagyon eltérnek egymástól a vélemények. A helyes utat és módot eltalálni nem könnyű, mert a gyermekek sem egyforma természetűek és tehetségüek. A nevelési módszer, mely egyik gyermeknél meghozta a ki vám sikert, a másik gyermeknél már nem fogja meghozni. Igen ritk * anys mondhatja magát oly szerencsésnek, hogy képes legyen gyermekeinek a kellőszellemi nevelést megadni. De ezt nem is lehet egy nőlől, vagy családanyától várni, mert a nevelés olj nehéz tudomány, melyet nem minden anya sa játithat el magának. De hogy a szellemi nevelest okos bánásmódjával elősegítse, hogy amit az iskola, vagy növelde a gyermek szellemén épített, az anya oktalan bánásmódjával le ne rontsa, minden jó anyától megvárjuk. Errenézve óhajtanék néked jó anya némi tanácscsal segítségedre lenni. A gyermeki szellem formálódását jól hasonlítják a gyenge csemetékhez, mely arra hajol és női, merre a kertész akarja, ugy a gyér -meki szellem is idomítható a nevelőnek tetszése szerint. Hiába vigasztalják némely szerencsét- Fülöp magas hegy tetején Keresztül át megyek én. H hegytetőt tölös liget Koszomként takarja, Ha "éggel s estve fülmile Bus énekét csattogja. Hallgatom én és kérdezem, Mond meg nekem kis madár, Éltemre még derülhet e Több viruló tavasz s nyár? A csalogány elnémula, Miből az a tanúsig, Az urnák e bölcs mondata „Hogy napjaim számlálvák." Nyugodva várok Dávidunk Által igért aggkorra, - Mert távozom mint e világ Munkás szerény polgára. Sorsom ha üldözőbe vett, PaDaszra nem fakadék, Senkit szerencsém utjain Könnyekre nem fakaszték. Hogyha nem álom az igért Paradicsom, nem estem Kétségbe, mert az nr örök Törvényeit tiszteltem. Ha elenyészek, az se bánt, Mert minden egy fost öröm Utád következni szokott Keserű mázsás üröm. Vagy ugy tekintem végemet: Ha nem születtem volna, Mert ekkor a jelen 3 jövő Soha nem izgathatna. Végtére oiHj'd csak megszűnik Ez andalító aggály, Vándor botom ba eltörik S porhüvelyem sírba száll. Vándor 1 ha erre tévedel, Tárd ki szived sóhaját, Emberbarát valék, tehát Mond : béke fedje porát! Mélázva igy haza jutok, Ha néha izzadva bár, Megnyugszom ott, vetve azigy, Az estebéd készen vár. Aztán lefekszem, csakhamar Megszáll az édes álom, E nyugalomban nem zavar, Sem lárma, sem hatalom. Két éve csak, hogy üldöző C&apáBaim szünének, Egy folyt le csak, hogy mondhatom : Egészen eltünének. Mert ekkor ügyvédi zajos Félszázados pályámnak Jó éjt kivánék, most szabad Vignapjaim virulnak. Nem fázom, ételem s borom al Van, hódolok szépeknek, Horac alán elmondhatom : Nem tartozom senkinek. ** Hála uram ! kiazesvedett Annyi csapások után Igy folydogálnak napjaim Megért korom telaukán. Zengedezem vigóhaját A még vidám Ovidnak " „Víg napjaim késő sirig Többször is igy folyjanak." *• MEZK1CZKY PETEK. Jegyzetek: " Hogy a várurak egymás várait ottromolták, kirabolták s onnét a szép úrhölgyeket elragadták, babizonyittám a Vas. uj. 1869 ki 43, és a „Zala-Somogyi Közlöny" 1873. 24. és 25. sz. a. ecen czikkemben .négy Vár a Balaton vidékén.* Arról pedig, hogy az úgynevezett tatár- éa török-futáskor a menekvő szegények azon hatalmas araknál menhelyet nyertek volna, az én krónikám hallgat. 11 A veszprémi káptalan 1269-ben eipe-diált bizonyítványa azerint comes Cyprian mint Ecsér birtokosa az eörsi (Bold. assz. vagy KóVágo-eöni) nemességgel fentforgott határ villongásai folytán létrejött egyességben engedte meg az ő birtokában levő sz. László ne vére felszentelt templomba a járást (ad eede siam s. Lsdislaii) miután az oda járó számos nép nem egyenes vonalban, egy utón járt ezen nagyszerű t&nplomba a szt. király tiszteletére. Jeles régészünk Rómsr 1861-ben itt vizsgálódván a még a tornyon most is meglátszó Góliát képét az. Kristófénak tartja, de én Lászlóénak, az egyház védszentjéének tartom, mert e király rendkívül nagy és kitűnő szép férfinak állíttatván, termete s nagysága majd a Góliátéval megegyezett. 11 A sirkővön általunk alig kiismerhető betaket Rómer akkori kutatásakor igy olvasta „Quintus Titus Fibronins Juste filie pien-tissime.* ** Hagyomány, mely a következendók-ben tartatik fenn: kívágó-eBrsi helységhez közei az innét Kekkutra vezető országút mellett az ezelőtt 20 évvel megejtett tagoaztály idejéig megvolt az agynevezett s három halomból álló Hármosdomb, melynek mindegyikén egy-egy keresztfa ál!ván, a középsőn a Krisztust imádták, a másik kettőt pedig a két latorénak képzeltek. "Az ecsén templomhoz tartott bucsujárók erre mentek és tórtek vissza s itt a Megváltó kínszenvedése és haláláról megemlékezve áhitttotkodtak. Történt azonban, hogy egy bacsujáró népet vezeti pap népével erre visszatérni nem, hanem kelettelé egyenes utón hazafelé akart menni, és ekkor az emiatt történt viszályban támadt verekedés közben a felbőszült nép a papot agyon-atítte, mely hely most is az ezen tájról az len tsttlók, kiknek gyermekeik gonotzteT&ké :,úuek fel, uon hinni elvvel, hogy a son él pond viselés u ö magsatát uemelte ki a UTM-dalom ostorául, mert e* sem igas, minden emberben, még t gonotxtevöbeu u meg volt a jónak s & jó emberré lehetőségnek csirja, csak hogy a ferde ét rósz neveié* által elfőj tatott. Átért méltán sírhat u anva, kinek elvetemült gonosz erkölcsü lia Tas, ha azon aczélos izmok és eröa testalkat, melyet Ő oly gonddal ápolt, nem a hauoos munkában fáradnak, hanem embertársainak csapásul vannak, ha a kezek, melyek hasznot munkára rendeltetvék, c«ak könnyeket facsarni tudnak. Azért szoktassátok gyermekeiteket korán a munkához és illede-lemhez, ha megnőnek B nagy kóVra jutnak, akkor Dt:mfog a munltáuág nekik terhókre Unni. L'gjazinte más szép tulajdonokat is szoktatás által igyekezzetek elsajátíttatni, milyen az en-gedeloiesaég, alázatowág, szolgálatkészség, pontosság, takarékosság, lisztasAg. A szokás olyan szolgálatot tesz ai életben neküok; miut a gépeknél a lendkerék. Ugyanis a lendkerék, ba már forgásba hozatott, akkor is hajtja a gépet, mid60 már az eleven erű nem hat agépre,ugy a jó szokás akkor is kisegít, midőn akarat, erőnk IJOID all a résen, azas ntidón akarat erónk lan-kadtságu miatt nem volnánk eléggé képesek a cselekvésre, a megszokás kisegít bennünket e kényes helyzetből. De a mily jó a jószokás, épen oly veszélyes a roszssokás. Sok aoya elhibázza gyermekénél azzal is, ha gyermekét jó magaviseletéért talságos dicséreteivel el halmozva, a hiu dicavágygyal megismerteti ; mert az ily dicséretekhez szokott gyermekek, ha az életben nagy kort elérve kilépnek, t> a világtól dicséret helyeit sokszor üldöztetést uyernek, elkedvetleníilnek a szép ét jóért, lelkesülni megazüanek ; egész életükben elégület-lent_-k. Mii nyertek az által, ha sttüfiik riak dicséretek által édesget tettek a szép és jó erkölcsükre V Égést életökre elégelütl^Dséget. Igen ritka nyeri el életében s világtót a pálmát. Júl iuondutta hallhatlan emlékű Eötvösünk a gondolatuk eiimÜ munkájában : .Legyen átkozott, ki a gyermeknek akkor, mikor még az boldog lehetne, virágok helyett borostyánt mutat.- ÍJgv szoktassa az snya gyermekét, hogy a oiidőo ez Kötelességének megfelel, saját kebelében találja fel a jutalmat. Tanulja meg gyermeke, hugy a szerény, alázatos, ki nem szorul mások dicséretére, sukkal boldogabb tevékenysége kisded körében, mint sok hatalmasok, mint sok hatalmas nagyok hízelgőik diesóité-aoktC! elhalmozottan. Én az iskolákban, nyil-vauus ínt-gjuuluinzásokat éa kitüntetéseket ép pt)D ezen okból uem helyeslem, mert a kitüntetések által keltjük M az önzés, valamint az irigység indulatát a gyermeki kebelben. Igen ie jutalmazzuk meg a jó magaviseletül és ki v tűnő szorgalmút, de nem a kitűnő jó eszüt, inert ez nem érdem, a természet ajándéka, de jutalmazásunk ne álljun másból, mint leere&t-kedú nyájaseágból. Ez legyen jutalma a jó magaviseletnek, valamint a szorgalomnak, de srra soha se Bzoktassuk hogy egyiket, vagy másikat a lultbíek lelett nagyon kitüntetnénk, mert ezzel félre vezetnénk növendékeinket az élet ma-?HK czéljátol, attól, hogy boldogságot leljenek már itt a földön is. Nem lehet az boldog, ki hiu dicsőség utftn vágyódik. A legfontosabb, mit még telketekre kivá-* ouk kötni jó családanyák, a hazaszeretet be--. plántálása gyermekeitek keblébe. E nemes erényt a szt-rctó anyai kezek plántálhatják legsikeresebben gyermekeik köblökbe. Hogy pedig ezt az anyák minél könnyebben tehessék, ecséri templom felé vetető régi útban lévén mind eddig is Pap ütőnek neveztetik. Va-lusziaü annyiból is, mert bizony jelen korunkban i» ke véu bucsu tárta tik összevesse* t verekedés nélkűi, midőn még a budai bucsuk alkalmából iá iiyes botrányok történnek, mennyivel inkáb feltehetik esek a régi durva népkorában. 11 1796-kí július 19-ről kelt és a kötött hajóról a Balatonba fulladt aratókról a kápta-lontóti egyház halottat könyvébe e következendő jegyzék i^tattatott: Stephanus Haló, Jo-sephuB Baló consgerm. Ladislaus Bona, Georgina Pap, Joeephat Pap. Ladisl. Kiss, Jolia Kiss, Micb. Varga, Mart. Vidak, Klis. Somogyi Citb. Kováts, pro aratura sub messe ad Somogy i'-.stiuantefl, ponté aquam médiam aquam supe-rassent, ingens supervenit turbó, inversa navi «ubmersi et sepulti ad littora Balaton is, requi-escant io pace, Ámen. Ezen tóti belységbeliek többekkel együtt azon kötött hajóról merültek el; midőn s fülöpi révhez szándékotxodván a tó közepén egy erős északi szél álul megtámadta ttak és véres verejtékes munka után csaknem u parthoz közeledtek, és Kontra nevű révészek ? mar egy csomó nádat *neg is markolt, azonban a csomó nád elszakadván, a révész ugyan kiugrott és kiúszott, de a szél által a hajó visszaterel tetvén, a hajó népe mind a Balatonban találta halálát, kik és bányán voltak a többi sze renesetlenek, miután az egész hajó népe har-minczasnak mondatik, kinem kutathattam az itt közel fekvő egyházak halottat könyveiben. jártassak legyenek a hon törtél etn ben, mert a történelem szolgáltatja a hazaszeretetnek kitünfl remek példáit Ily példákat beszéljenek el az anyák gyermekeik előtt egósi lelkese-lessel. Elmaradhatatlan könyv legyen azért az ima-könyv mellett, a hon történelmét tartalmazó könyv. Még igen jó szolgálatot teaz valami jó dalkönyv is, melyben a hazaszeretetre buzdító költemények vannak, milyen a „szózat" a hym-nos (Isten álld meg a magyart) óe több ily lel-kesitŐ nemzeti énekek. Nem szabad hiányozni ily könyveknek egy jó magyar családnál sem. Minekelőtte bezárnám értekezletemet, engedjétek meg jó anyák ! hogy még egyszer ajánljam figyelmetekbe szivet tanácsímat gyermekeitek nevelésére nézve. Oh, bár minden maeyar családanya teljesítené legszentebb kötelességét, 8 gyermekei nevelését tartaná legelső és legkedvesebb teendőjének, akkor kezünkbe volna nemzetünk jobb jövőjének biztos záloga, bizton reménylbetnénk : nagy Széche-nynk eme jelentő mondatának teljesültét :»nem volt Magyarország, hanem lesz." Nemzetünknek nagy Istene, ki hazánkat ís annyi balszerencse kört is megoltalmazta az elenyeszestől, álldjon meg benneteket jó családanyák, s adjon erőt nektek nehéz, de kedves anyai tiszteteknek és kötelmeteknek hű teljesítéséhez, hogy hazánknak minél hasrnoaabb hon szerető honfiakat és leányokat nevelhessetek. PATAKI GÉZA, ev. tanító. Helyt hírek. — Zalamegye bizottsági tagjainak igazolása. Alsó-Ór«: Kovács István, Biró Dániel. — B.Fttrsd: Écsy László. — a Udvari ? Mii- rocza Kálmán, Hardy Lajos. — Köves-Kálla: Sebestyén Gábor, Matkovics Gyula, Gyórffy Anial, Gyflrffy Gezs. — Monostoi-Apithi: Né meth Jánoj, Neumann Lipót, Török Ádám. — Káptalan Tóti : B. Putheany Qéia, Uke Lajos, Tarcaay József, Ádám József. — Tapolczs: Vastag Pá), Arvay Lajoe, Hsndleri Mihály. — Caab-Rendek: Chernél Olivér, Németh János, Vörös Jáoot Sümegben: Cseh Láuló, Moj- ler Imre, Epstein Vilmos. — Ukk : Ughy Láailó, Szalay Sándor, Ku«to« Boldiuár. — Mibályfa: Pály Jáooa, Besaenyey György. — Tttrjén: ICim Lajot, Torma Ferenci. — Sient-Gróth: K-oller Iguáci, Krdélyi Mihály, Ta-vuiy János. — Zala-aseot-Látilón : Csepy Zsigmond, ForstQr Fereocz, — Karmacsoo : Boch-ner litván, Gaál Miklöa, Sabjanita Pál, Szűcs János. — Lesencze-Tomaj: Nedeczky Jenő, SvMtití Elek, PéDtek Anul, Svas'.iU Gyula. — Keszthelyen: Csennák Lisiló, Beck Kát>- mán. — Zala Apátniban : Modrorics Gergely, Koller István, Kern Károly. — Kis-Komárom: Som étke Lajos, Hajdú György, Ki György. — Pacaán : Peternits József, Kajky Zsigmond. — Gelsén : Glarina Károly, Dúrvarits Imre. ^ Palin : Kováts János, Talabér Kálmán, Tóth Imre, Hertelendy Béla. — Kapornnk: Humy Jótsef, Pamraer Antal, Puly Ignácz, — Sze- petk : Sövegjártó Lajos, Pauer János, Cniscár Péter, Pintér Antal. — N.-Apáthi: Csertán Károly, Balássy Károly, StüM János. — N.- Kanizsa: Koch Adolf, Ebenspanger Lipót, Da- rás Zsigmond, Plosszer Ignácz, Hencz Antal.— Kis Kanicsiín: Hegedűs László, Varga István. — Bak : Vainsr István, Nagy Gyula, Bezerédy Elek, Stolczer J. — Ságod: Nagy József, Jankó 1 József, Thawy Mihály, Csupor Endre. — Alsó I Bagód: Horváth Bálint, Menyhárt Mór. — j Nagy-Lengyel: Strauas S. Dergovics J— Nova: 31 Ifjúkoromban olvastam egy török imát azon korból, midőn még honunk nagy része At uralta, melyben igy fohászkodik AUáhoi a ma> gyarok ellen „Uram bolooditsd meg ókét, hogy egymást marják, mint a dühös ebek." u Hogy Miksa király alatt Magyar Bá lint volt Fonyód és Szigliget várkapitánya, s hogy a neki idézó levelet kézbesítő ssalavári conventualis barátot mtjghurczoltatta, lásd az emiitett csikkben a Vas. Ujs. és Zala-Somogyi Közlönyben. « 1872. b. közöltetvén elsíben Hattyú dalom, akkor még a fiumei vasút munkába sem volt. " Dávid XC. Zs. 10. versiben azt mondja: ajni esztendőinknek tzima 70 esztendő, vagy mennél felyebb 80 esztendő, és azoknak szinte java is nyomoruság és fáradság, mely mikor hirtelen elmúlik, elrepülünk. 2>i Doce, quomodo feram arumnam sine gemitu ineo, foliciulem sine alieno. Seneca. epist. 114. 31 An parum habét, qui tantum non alget, non esurit, non sitit ? Plus Jupiter non habét. Seneca. epist 116. 21 Beatus ille, qui procol negotiis & cc Salutus omni foenore. Epod. od. 2. 29 Proveniast medii aic mihi stepe dies Ovid. lib. Amorum 5. v. 26. Kivágó Eőrsön, deci. 3-kán 1874. Nagy József, Koprica Imre, Nagy István. — Páka: Kntnyek F. Guoth Gábor. — Letenye: Zskál Gyula, Major Péter, Novak József. — Szemenye: Málils Ferenci. — Csesstreg: Bo-gány Ferenci, Farkat József. — Baku: Sooa Kálmán, Baka Boldistir. — SzL-Györgyvölgy : Jósa Farkat, Véghy István. — Lenti: Hraska Nándor, Dani József, Kelemen J., Németh Ágost. — Kerka-S>t.-Miklós: Dobrí Konkoly S. — Alsó-Lendva: Kiss Béla, Lendray Mátyás, Zárjeozky Vincze, ifj. Itoó Ferenci — Dobronak: Székely István, Szeredy P. _ Tnr-nischa: Gratanovitt A., Némethi Ferenci, Sza-lay István:'— Bellttincz: Steinbeck József, Sziszeky Márkus. — Stridó: Vrabecz József, MetzáritsH. — Mura-Szerda hely: Vrana Fr. Grahovetz A., Sziligyi Gy. — Nedelicz: Kres-singer István.— Csáktornya : Deurbányi Elek, Molnár Elek. — Podturen: Molnár József és László, Kollay Jeromos. — Perlak: Retsek Tamás, Banelly Sándor. — Hódosán ?? Szkaltsits Elek, Vizmathy Sándor. — Alsó Vidovecz: Bellovári F.,Péter Sztni«zló, Dominics Ferenci. — AlsóDomboru: Hirtchler Miksa.— Kottori: Nagy János, Matolek Flórián, Outrugnai Miklós igazoltattak. — Gyásuhir. Idósb Wajdits János, Nagy-Kanixsának egyik tevékeny polgára, a fennálló könyvkereskedés 42 év előtti alapitója s számos családjának szerető, gondos ápolója s minden nemes törekvésnek buzgó elómozdi-tójs megszűnt élni. A boldogult, özvegysége ideje alatt nyugodtan váll* a halált. Nyugodjék békében! A gyászjelentés következőleg hangzik : Vajdits József a maga s neje szilasi és szentiványi Szilassy Ilka, gyermekeik : Irma,, Flóra, Aranka, József és Ilka, ifj. Jánus, Nándor s neje Pichler Theresiaezeknek gyermeke: Msrcsa. Mária, a térje Neusiedler János, ezeknek gyermekei: József,Irma, Cornel és Róbert. György (Vajdifi Béla). Gyula plébános. Janka, s férje MaDluano József, ezeknek gyermekei: Kudolt, Janka, Gizella és Mari. Viktória s férje Armbruszt Nándor honvédazázadoa. Károly t Imre, ugy számos rokon nevében szomorodott szívvel s mély fájdalommal jelenti hón szeretett atyja, illetőleg atyjok, feledhetlen jó, s gyengéd nagyatyjok: idösb Wajditsjá-n 0 s urnák végelgyengülés következtében f. évi deczember hó 18-án esti 1U órakor a haldoklók szentségének ájtatos felvétele után élűiének 73 dik, s özvegysége 2 dik évében történt gyászos elhunytát. A bnldngultntk hűlt tetemei deczember 20-áu, délután 4\ urakor tétetnek örök nyugalom helyire, az engeszteld szentmise áldozat pedig decz. 21-éa délelótt fog a Szenl-Ferenczrendüek tárházában meg-t«rt«tni. Kelt Nagy-Kanizsán, d<-czember 19-én 1H74. Áldás és béke hamvain! — Bár megkésve, de mégis kedves kötelességünknek tartjnk visszapillantani a decz. 12-ki kitünóleg sikerült műkedvelői elő adásra s ezt tehetnünk szabadabb tért nyújt azon körülmény, miszerint a választmány jelen tése lapunkban közölve volt s annak tartalmát az érdeklődő t. közönség figyelemmel kisérve tudomásul vehette. Tekintve, hogy ily műkedve lői szini előadás szervezése, keresztülvitele mily nehér.,mennyi akadálylyal küzd, nem titkolhat juk el hazafiis örömünket a társadalmi tömörü lés ez ujabb vívmányán,noha sajnálattal tapasz taljak,' hogy & lelkesedés njolag oly ephemer- ezerUnek látszik; ezúttal elismerésünknek adunk nyilt kifejezést a azent czél iránti buz galomért a a közönségnek nyújtott szellemi élvezetért! Lapunkban a ssinlap közölve volt, melyen a t. műkedvelők neveinek csak kezdő betűi valának feljegyezve, vidéki olvasóink tudomására hozva, nem követünk el indiacre- tiót: Betűrendben' Berecz Imréné a. Godina Vilma k. a. Neuszidler Klári k. a. Rózsavöl gyi Szidónia k. a. — Berger Ödön, Horváth Bódi, Mihály J. Endre, Rothmann Béla, Szalay Lajos és Zalay Lajos urak. — A rendezés kö zül legtöbb fáradalmat Mihály J. Endre bará tunk tón, ki a többi t. műkedvelőkkel együtt nemes buzgalmak jatalmát az öntudat édes ér- ?etéban lelik ugyan, mindamellett benső tiazte- tetérzette] hívjuk fel az ily szellem! élv több- aaörös alkalomadására. — A körjegyzői pályára való elméleti és gyakorlati előkészítésre Dr. Grubicy László igaztágflgyministeri titkár egy második, hat heti tanfolyamot nyit jövő január 5-én. Ez iránt értekezhetni vele: Budapesten, Stáczió utcza 32. tz. II. e. 8. sz. a. — A franaeta nyelv levélszerinti ön- oktatása Robertson T. tanmódja szerint irta Psenyeczki Nagy Sándor tanár, teljesen megjelent a 32-ik levéllel, mely már olvasmányokat, közmondásokat, költészettant s szótárt Unalmai. Ára az egésznek január l-ig 8 frt. Megrendelhető e jeles mü a szerzőnél Debre-czenben, vagy Aigner Lajos könyvkereskedésében Budapesten. A mankás szerző most az olasznyelvnek ily módoniönoktatási leveleit rendezi sajtó alá. — Alaö-Donibontn megyei bizottmá-nyi tagokká a már voltak közül Ujkky Imre, Kengyel István urak ujolag, a kisorsolt helyett pedig Hirschler Miksa ur nagy szótöbbséggel választatott meg. FolyUtai a molléklítan. ) Mindenkinek különös figyelmébe ajánltaük. Dr. Forty-féle általános S 33 B-T -A. P Jk. 8 SS, mel; randkivOli (TTÓgyoríje, elvilu«t<5, irUlS *• (áj. dalmat enllapiti hatása álul left^ortabb, lsfbiito-•abb ? efTixermind (7&k^B* gT-ógTnlait essks»«f' kBlOonemfl bajokban. — Ily bajok a torokfjraltaia*-14gca<harat, b 5 r k < i-banac, kartjásivik (Cro«p-angina) miodetienO mes*scrt«Mk, harapa#, KVtat^ Tigá* raQr égéa által támadható lebik, megfoKa-«á*ok, darásv- v*g7 méasmrájok, kocok-ískél^sk, -tuiatok (contosiök) — meglepó tjor* fájdalom cfillt-piUjtal — rOgsött daganatok, gfimök, táljogok, pokol-var learbuaealiu pojuüa maligiia), megkemaDjedatsk, cenyedés«k, vírkelétek, mnind«o inirígrbetag«égsk, gSrrétym fekilyek, fagydaganat, ojjféreg, korouimérsg, Tadbtu, tagsziraes, caontsxá, kifiesamitái it megráji-daláiok, balvi c»íi- további a uülii (oljtáni láb-relfakadáiok i< líbek. fijói f«kél)-iett vag7 mar gecyes noi meU. — Sok no már cürában volt *mlS-raktol, — • külOobon elkertlbetlan ilatvaaselvu •obÍMi mítítn«k m«Uoswevel — cjjedol ti.u j«lM ?«btapan bjuanálau által meoekfilt meg. V*gr« a tostbe teljeaes benélj'fldt bármia«ait ?tálka, vagy daráit- ií m4hftüáiikja ompás «««a tfpassnak rDvid idei butoálua folytáé annyira *1S-tOxúk, hogy asvtáu a watbSl k5söu«gmMa aaabad kinél, Mb&ii mStit it fájdalom nttktl kOauy.o klhasbato, mire • seb gyigyoláia nimukára k«ko-Tttkeiik. ?a«n m«gb*c«OUietí«t) gyógyner, melynek jelM-•ége egbiteluubb agyioek ssimo> • kW6nO> kirá-natra bármikor felmutatható búoDritTiayai álul már regen a legfeoyesebb«D elumertetett — rendkÍTlUi, ? legkOlonnun&bb esetekben megpróbált hita»ánál ié teltflnS sikerdds eredmeayeiaél fogra, melyek használ-lata által még elamU bajokban U eleretnek, Jól megalapított es elterjedett hiret keusgbeTOBhaUangi igasolja. ?gy csomag ára 60 kr., nagyobb csomag I fit, huwálati utasítással egyatt, poitaa koMvt W árral több. — Egy frtnyi csomagnál kisebb szállítmány nem teljesítetik. ESsponü küldeményei^ raxtir : Pt*tM T» S* lizstT gyógyszerén nrnál király-nteta 7-ik ssám alatt. Továbbá kapnátok : Ktfy-UziiaU : WAJOlTt J4ZSEF nrnál. Paksta: MaUtinasky S. - PtesMtt i gipScs J. — SiSiSfM : Buunborsiky. — 8l.-fe*»TYá-rstt: Braun J. — SzsasatktlyM s PUUeb t. -VetrpreSfmSS ; Ferencry K - ZáfráMaa: Mitlbacb Zi. StlrWtai : Bock J. A t. cs. ^yógysxeréaz és kereskedő arak, kik raktárt elvállalni hajlandók lennének, feluólitutaak, minxerint e ressbení ajánlataikat e«en gyógysser kani-tojébei FORTY LÁSZLÓHOZ esimes"S : Badara, (Rács-Táros, fSntcx&, 5W). seám) beknldeni ssiveskedjeaek, ki megrendeléseket U pontosan Uljesit- fBZfr Vidíki bérmenus levelek általi megrendelések as árúak késxpénxbeni beküldéee, vagy poata-atalrány vagy utánvét mellett tflsUnt és legpontosabban teljesítetnek. Btíuldetett. Minden beteguek erő éti egészség gyógyszer és költség nélkül. Revalesciére du Barry Londonból. Semmi betegség nem képes 26 év óta a zamatos du B&rry Revalesciérenek ellentállani; ez eltávolítja gyógyszer és költség nélkül minden gyomor, ideg , mell-, tudó , máj-, mirigy-, nyakhártya-, lélegzési-, húgyhólyag- és veteba-jokat, mellbetegségeket, szédülést, nehéz lélek-zetvételt, köhögést, emészthetlenséget, dngulást, hasmenést, álmatlanságot, gyengeséget, aranyeret, villáit, vértóduláat, fülzsibongátt, ájulást és hányást, még s terhesség folyamatában it, hathártyalobbot, mélakórt, soványodást, csuzt, koszvényt, sápkórt. — Kivonat 76,000 bizonyítványból, gyógyításokról, melyek minden gyógyszerrel daczoltak. 57,942. biionvitviny. Oleinacb. j»l. 14. 1«67. Ön R«r»lesctérenek isteni gondviseléssel kö-stSubetem eletemet rettenetes gromor- és idegbeteg-ségetnb"n I>o4ex János, plébániai provijor Gleioaca, posta Unterbergen, Klagenfurtnál. 62,914. biionyitvanv. . Waskan, ssept. 14. 1868. Mivel én évek dta idillt sranTer-ssanved.es, majbetageég és dngnUU ellen minden orvosi segélyt kovetkesis nélkal hasináltain, kétségembe* menedéket vettem ax Hu Bevxleieiérejéhex. ?o nem eleget kfl- szánheten) x jo istennek és oauek, a tarmasxet asaa J6 adonánvanak, melj nekem ssámithatatlan jdt*te- menj volL Stainmann Ferenc. Táplálóbb Uvtn a ktundl, 50-mrmn mtj kimili a gyógt/Mxer árát, fth&ttiknil vgy, mint gyermekeknél. Plébsxalencxékben '/, font 1 frt. 50 kr., 1 foat 2 frt 50 kr., 2 font 4 frt 50 kr., 5 font 10 írt., 18 foat 20 frt, 24 font 36 frt. Bevsleaciére piskóták síelni-ciékben 2 frt 50 és 4 frt 50 krral. Bevaleeetére Cko-coladé táblákban 12 csé>xere 1 frt 60 kr., 24-re í frt 50 ke, 48-rs 4 frt 50 kr.. poralakban 12 csittére l frt 50 kr., 24-re 2 frt 60 kr., 48-rs 4 frt 50kr., ISO-rs l.i frt., S88-ra 80 frt . 5?fc ra 36 frt. Megrendelhető Barry du Barry & Comp által, Wien, WaUUscIiguM MT. 8., N.-Kanittdn Lovak Károly gyógytMtrtár4ban^ DebreczenbenMihálovits István gyógyszertárában a kígyóhoz; Eger Tachecy Adolf ét Valit Antalnál; Eszéken Dávid Gyula gyógyszerész nél; Xagy-Becskerek Ooldberg J. M. nél; Marosvásárhely tt Fogarsui Dömötörnél; Mitkolcs Eszáthy István gyógyszerésznél; Sopron Eder Ferdinánd gyógyszerésznél; Pesten Tőrfik Jó saeinél; Gyóriitt Némethy Pal gyógyazerétanil; Székes-Fehérvárott Dieballa Györgynél. Te mesvárott Pap József városi gyógyszerésznél ; Verseden Fischer Móriéinál. A bécai ezég minden vidékre küld posta utalványra vagy utánvétre. •) E rovat alatt koslottárt felslísségat aaa vállal a Hirdetmény. Melvszerint egyének kerestetnek 100, vagy több!. Wiener Cattun- Druck-Fabriks-Niederlage. laubea ona die höniche Anxeige, daas vir im Monat Dl~ Mer rOckBtandiges Waarentager vor Beginn dn :I<MIPD ineu, eioűn vollatantligen W eiliiiaclilsaiisverkaul' bei itark reduzirwa Fabrikipreisen reramiUlteD. HochachtungsToll (1522—2) Dle Gnrhlflslcituoc Preis-Courant: holdból Álló legeli kiirtására készpénz, fizetés mellett. vállalkozni óhajtók forduljanak a ra&zinvai urod. tisztséghez, I sáíáUL''aú r«i posta : Kaproncza. Raszinya, deczemb. iú. 1SÍ4. Németh Ede, (1619-!) tiszttartó Dasselbe io Hochprima, pr. Bt 3 fi. Damen-8eiden-CacheQets,p«r Siück fl 1.50. Rchwaríer Velietin pr Elle 30 kr. Schwarzer VelTetin, breiter Gat- tiing. per Elle 7b kr. .Schwarzer Saramt pr Elle fl 1.20. Scbwarier Silk-Kleidcr-Sammt per Elle fl. 1.50. 30 eilig. echtfárbiger Kleiderbar- chent pr. St. 7 fl. 30 ellig. weiss. Schnürlbarchent pr. , St. 8 fl. 30 ellig. Garaiéinwand pr. St. 7 ü 30 ellig. '/« geiraschene Oeasleio- wand pr. SL 7 fi. 30 ellig. */s gevascheoe Creailein- wand pr. St. fl. 8.50. 50 ellig. 7, Irlander Weben per St. 12 fl. 50 allig. "/, Belfastór Weben per St. 15 fl. 50 ellig. *j, Uollander Weben, hochprima per Stflck 20 fl. Jaquard-Leinengedecke für 6 Pen. b fl. Damast-Leinengedecke für 6 Peri. 6 fl. Jatinard-Leinengedecke fttr 12 Pert. 10 fl. Damast-Leineogedecke für 12 Pers. 12 fl. HandtOcher in Damaat pr.EUe 25 kr. Scrrietten in <Jaquard pr. Du. fl. 3.30 a|4 lárbige Caffcetucher in ailen Farben pr. St. 80 kr. TürkJsche Ha^sj-Haidtflotier pr. Dtz. fl 3.5IJ. BcttToríeger von buntem Teppícb- stoff per Stück fl. 2.50. Dieselben iu grösserer Sortf per Üres hivataloknak különféle sziiktiun. egj forint ??liilei;*1; li.'kUMt >*? UU-UHU uonual betöUÍ-sw euzküzukt-iik BL ,JVORDSTERlVh Central- Versorgitngx- Bu rea u által Breslailban. Ííeusche-Strasse 20. ~^g U. i. AlUsudúk az alkalmas egyéniségek uérlegefl k jnutatasát ingyen megkapják (lf>18—L'l Eigenes CrzeugQUi Percaüe und ; Hemdat.iffe j.pr Elír 20 kr. 1'nimiDObiT Krreugniss Percaline | und H< indstoffe per Elle 2h kr. ? TQrkÍ8f.bp Schltfrockstoffe per EIIP j :Í0 kr. ' , MöbelpercAil in allén Karben pr I tílle .MJ kr. j Weisser Chiffou uud5chirting20 kr. : Hemden-Chiffon und engl. Schir-! ung 25 kr. Eioc grosse Partié Kle.itortto.Te ID den neuesten Mustéra per Elle 30 kr. Weis-ser Baumwollgradl per ?lle 25 kr. Kiuder- Battiattúchel mit farbigeo Biztos sikerű, amit ezer bizonyítvány tanúsít. N E ÜST E I N FÜLÖP, gyógyszerész „SZ ? UPÜT--hoz Bécsben, (Stadt, Ecke der Plankqn und Spigelgasse) Kantén per Dti. 80 kr. Mádcben-Battiittüchel mit f&rbigea líanieu imd gesaumtpr. Otí. 1 fl. Kiuder-Bilderiücbel, das Neueste in dieser Art, pr. I>u. H 1.20. Damea-Battisitücher mit fárb. Kan-tea und gesáumtpr. Du. fl. 1.30. Dameo-Jaconettücher mit farb.Kantén pr. Du. fl, 1.60. DuBM-MouUfiobei aeitiűkt nd ait (1490-2) MQBOgrami per -Stück öU kr. Herrentüchel mii i-ieg. fárb. Kantén uud gesaiinu pr. Du. fl. 2.5U. Dieselben in Hociiprima - Leinen- Imitation pr. Üti. 3 fl. . , ,, , , Rumburger Leioentttchel pr. Dtz. o farb. Kantén pr. Dtz. 6 fl. Cattun-Kopftuchel pr. Dtz. tí 2 5it. Feulard-Kopftflchel pr Du. & fl. Berliner Schafwoll-Cacheneta, das Neaeate pr. StUck fl l.áO Dasselbe mit Seide durchwirkt pr. StUck 2 fl. egy ege6i aorat terjeszti a t. ez. közönség elé azon gyogys*ereknek, me- 2 fl lyek akir orvosok, akir másolt ittál használtattak, még mindig sikere- IrIán(ier Leioentüchel nr Dti 3 fl seknek bizonyultak, még pedig minden esetben, tanúsága ennek a mio- Beifaster Leinentüdiel úr Dti 4 fl dig emelkedő fogyasxtis » a bizonvitványok ezeréi, melyeket meggyó- | Hollánder LeinentQchel mit elég' gyultak állítottak ki, miért is azokat a legjobb lelkiismerettel ajánlhatjuk. ' - - tak, tisztítják a vért, s a mellett teljesen ártalmatlanok; kitűnő hatásúak az altesti szervek bet-gBé-geiben, váltolit, mellbaj, bőrkiütés, •?evbaj, agyvelŐ, száj, gyermfk és nö betegségekben, ellen áll a ilngu-láanak,mely minden bajnak forrása. Kérjük a megrendelésnél & ezukrozott sz.-Erisétn*t-féle pilnlák határozót: mijein és t;t, mert csak j azuKuak van a fcnui-L-b leírt ba- j tása. Aki egyszer e sz -Kríaéhci-Mf , pilulákat hasitiálu, J.Z ^oliist-m j fog más hasoncíélu sztírbez for- dutoi, hanem A czukroiott s/..-Kr- I xEébet-féle piluláknál murád H azo- ] fcat fogja is ajánlani. Egy tekercs 3 skatulyával, meiyekbfti 12<> pi- I hila van, csak 1 frt. Mcll-azörp miudpn kObx^éat, ; ojellfájdaimat azonnal tnybii. ara , 70 kr. 1 Sárgd-répa - bons-bons. kítlinü euybitó s uedvenítü szer, ára 10— 20 kr. | Fenyiilti-foKpilulak.UiHitlen fog- ' fájdalmat a.zouuí.1 ung;,züiitétnek. , Ara -'ó Itr. j Gprome-balzsaui >'iífiiilli szer ; Éagtás ellen, ára 00 kr. j Fényetü-czigarctf, nyalka és | mellbajok ellen, ^5 ,ib. i ín. j MfUttiin, haaznus ax egt^zség I s a toilettere nézre. Lc^jnbl< sz**r minden rosziillét, ^mvlgés. gyumor-lájift- emésztetlen sít; s fogfájás ellen. Óiszer a ragalvo.* beii-irségek •Ueo. Egy-két csepp egj tói pohár riabeo azonnal javulást ad Ara 60 kr. HomÖopathikus kivi-, kuttnü ital gyenge gyermekek szituira. Fontja 40 kr. Kropfgeist, kituuTi szer a golyva ellen 70 kr. Köaxrény - szesz, csudahatásu kösivény ésrheuma elleu; ára 70 kr. Párisi tapasz, tyukszeiu ?. minden seb ellen, ára 35 kr. Folyadék befec»kei.dei:"sre, biztos és gyors szer fírSbaj, tnag-5mlés, fehér folyás ellen, ára 1 frt 60 kr s a hozzá való utasítási füzet ára 50 kr. feleslegessé tesz 'minden egyéb tanácsot. Gaudien. Legjobb szer rAga-d6i nyavalyák ellen. 1 frt r.u kr. Narancs és csitrom-szesz. inely-lyei azonnal jó limonádét s narancs-italt lehet ké«eiteni. Minden P»-Ucxkbao 75 pohárra vaJú ran Ara 1 frt. - Onillon. Egyedüli Bzer a ue-héx hallás ? minden fűlhet gség ellen 70 kr. Fremont orvoRtudor-fi»lt> onse-fílTi ejr>*«ÍQl n]ó szer férivyen-geség ellen 3 frt. Storax-kenöce , börkiatf-i^k , májfoltok ell«n. 80 kr. Antispygton^a, nzoplű s az orr TöröHtgfl HlfD 1 frt 50 kr. Warhuriji hideg-láz cseppek. Cialhatatlas BUT minden hid.'gle-lés ellen, ira 1 frt 60 éa 60 kr. Amisirtin, biítos azer iab és hónalj izzadáa ellen ?> a kellemftlen szag eítÁToliti«ira. 50 kr. Rhumin. A. legjobb szer nitha fll^n. 70 kT. Mindig fríst készletben kapba- Stück fl 3.5Ö. Ein Paar Bettdecken Ln bunten, blaueo oder brauoea Mastern per '1 StDck 5 fl. 1, sobwarzer englisofaer Ripg fűr Kleider std DOIBMÍ, dis Fw««t«. ptr Elle fl. (.30. |, Nordpol-Flanell. BO Itnge der Vorrath reieit, per Elle 50 kr Dieser l'reis-( oaraut ist nur für Dezt-mbór 1874 giltig. Líeehrte ProTinzatiftrage »>rden wíe bigher »uf das Beste ausge- A sz.-Krzsébet-feleczukroa ver- , iúk a következő különlegességek, tisxtitó pilulák gyenge széket okoz- I KomerhauBi azemviz, 1 frt 50 kr. Tómóritett sveicxi tej, 35 kr. Dr. Gölis étpora 84 kr. Popp anathe-rin szájvize, 1 frt 40 kr s Popp után 40 kr. Liebig huskivonata. 1 8-ad font, 85 kr. Dr. Faber Puri- Franz. Seiden-Cacbenets, pr. Stück tás-a 1 frt. Dr. PfeiÖcrmaan fog- fl. 2.50. pastája, I frt, 1 frt xh kr. Poltre- seda-bodor hajkenüjt?, I frt. 1 frt 50 kr. Dr. Brown h&jfearjtartű po- mádéja, szűke, barna és fekete haj 7~L'Í~ TTr-V n7~ü*:A ""V J ' Geehrte Provinzatiftrage wt-rden wie bigher «uf das üeste ausge- szárnára I Irt. Dr. Heidor fogpora ; fahrtj ^^ Convenirendot austa»dBlos retourfjenommen. Auf Verlangen Van latszert'ink, tiüink suc t seg ligyeliDi jdhb páriái lók s a Tilá^kiálmásoii az t-rdpiu ürmével jutalmízUittak s olcsóbbak mint a vidékt-u. Ilyen I>r. Gollruan hajf-'stűj'' miniJeü izialx-n, plt'g 1 évr*1, ara ó fit. Araiiya^űkf baj-hvz l'i frt. Ajánljuk Irauczia clio-coláilénka.t. mely a kiállításon a haladási érm-t iiytTi-. Ar UO kr—3 trtic fontja. OT^ÍZ thea t>ntja 4 frt, "1^ font ?/.el'-nczthfr. I hí. Van niin'lvn Diüt^ü SZPT * jiyú-gyiúshoz, mm: (mkmtely-eszköz. fec«kendíi, ko:uiek ^Kül.líínk szét illittiizer aka. ulyákat ia. 1—10 frtift; Csukorkakxt chocoíád. al 1—10 frtig ; vau nagy ra.fftarmik fogkefék és pipire szírek bűi Kérj dk a knzönaég bizalmát. | Minden kérdésre azonnal válaszo lunk. Minden m- ghizisi. habár Pá- ! ris. London, Berlin, vagv bárhová ' szólnak, :igy mint ht-lyln-n azonnal j teljesitUnk. m«:g pedig minden pro- visio nélkül. I Áruinkat ragy készpénz fixe-1 tés, vagy posta utanv.-t mellett ad- j juk. A megrenilfk tirtfy azonnal ! útnak indul: a i^omaifolást csak I annyilia számiijuk. a meaoyiben | magunknak k<-rúl A !'*<:kis^bl) meg- ' rendelési ö»:-.x< - wtkú,.; snél 1 fii sPnden wir Miister; Versendunp mit Nachnahme. z*-r*ui-h.'-..k i^yinul il bEappuiiaiiik s ttajke- aKtir>' a u é ki.zon- ébe ajai.laui. t-xek a leg es londoni hazaktól va- NH. Wir hiitfoauf Firma und Adresse geoau za aebten, um nicht von mis.sgün«!Íií«'iÉ uncurrenten getausebt za werden. Wiener Cattun-Dnick-Fabriks-Niederlage • Stadl. liuprechtsplati r. 3, a u r Nr. 3, rückwíiru der lüiprechtskirche, vis-á-vis dem Eingange zur Sacristei. Levélbeli tudósítás a valódi Wilhelm-fele aotiarthrítis, aotirheumatikiu vértisztit ó^t h e a gyógyerejü tulajdonságai- és hatásairól. Igen tisztelt Wilhelm ur ! s Nagyban vd-sülnek. rész>- r.ók A valódi H'ühelm-féle fentnefezett vórtisxtitó thea, mely me,:j'-lenése után alig néhány bó alatt oly nagymérrfl méltiny-1 áii a ti Iáit. sót az orvos-közönyég részéről i« elismerésben résxe-&úk - mert tudvaleirő, hogy a Wüoelm-féle vegyéix-mőhelyből méltatlan kíazűlék még nem került ki — kísatettek engem is arra, hogy azzal kísérleteket tegyek, melyek hatásai engem valóban megleptek. A szenvedő emberiség érdekében té&it kötelességemnek ismerem, tapasztalataimat a szóbanlevő theáríl lelkiismeretesen et, megbirálúlag e téren is k&ilent, annálinJtább, mert rzrn vértitztitó thea, mint a külföldi lapok irják, a külföld nagy ^:-i legfübb uraBágainil is a legjobb eredménynyel hanoiltattak. V.-j'-a ez/ikak indíttatva, sz emberiség fölkarolná esen több mint »?»,.- szeresen bebixonyoit gyógyszert. A f.-nutfbhi gyógyszPrtár cl fogad-: mpgliizdst i CONSULTATIÓRA | egy orvi**tudorral, AÍ orvosi kar ? tagjával, ki mindennemű bsjt fajdalom s a hivatásban való aka.lá-lyoxás s utókövetkez- s'-k nélklil gyorsan és alaposan nii'ggyűgvit (iy^g5it türkiütéaeket. «otniá-,t, sárgaságot, magtaUnsáKot, msg-Ürülést, férfi gyengeséget s miudeiinemü daganatot. Leelekn-Tálasz Gyógyszer ok:sú Titokiar-tásról kezeski-dik. Tiszt.-i,tdij 0 )c-rélben törtéeű tanácakéréo után ~> frt. Elfogad a fennt--l»bi pi tár tudakozódásokat fül . torokbajukbau a feuntoblii lek alatt Azon hölgyek én uruk kik bajuk, arezuk, fogaik, szépség fenntartását Ráci lk Ú Kitűnőnek bizonynú <-zen Wiíhehn-féle TértiutitÓ thea csu- 7-IIS rohamoknál, kivált midOn ezek idOriltozitkor, Tajy cord ér- stakokban nagyobb erővel föllépnek. Már néhány csomagca* föl- használágánál mindenütt legnagyobb megkönayebbölé*t éssleltem. ? thea győzí-delmeskedik a kősirényen, mely bántalom oly mé lyen van begyökerezve. ? tfcea nflbQdése az illető testrészben lo-llemf>8 TÍszkrtegséggei kezdüdik. Ép ügy haunál e thea KE al- iciti rohamolmál, mely a sokat Qlű egyénekn<U fordol el5, midőn az a 1 testben fölhalmozódó és szoralást előidéző, i*énenyt tartal mazó vért megtisztítja. Dicsérnem kell e thea hasznát a máj idül- betegségei, daganatok és kelések ellen. Igen csélszerü e thea be- vexetéfiQl oly Imjok ellen, hol ásványrizeK használata ran elren delve. Végűi a legjobb szerül mutatkozik oly egyéneknél, kik, hivatásuk és anyagi viszonyaikxtál fogva niocsanek oly helyzet ben, hogy ásrányfürdőket vagy forrásokat a föntidézett bajok el len látogathassanak. ? thpa Wilhclir Ferescz gyógyszerész urnák Xeunkircnenhen valóban becsületére Tálik. (1466-2) Dr JanHi Gyula, gyak. orvos. 'gVSZ.T- iiem- a f-ltéti-- ?észére vagy a akadá-raaá<-sra szo- Ovás a hamisítás és felcserélés ellen. A valódi Wllásla-féle antiarthritis, antirbeumatikui rértiu-ütó-tliea (^>ak az els6 nemzeti WillBlal-féle verüsztitó-theagyárban Neunkircueuben Bécs mellett, rágj általam a lapokban kijelelt raktáramban kaphatók. I lyokm Tonstkosól J rulnak, consultál a ; *-swrtár az e szaki. 1 tekintélyekkel, hüv, I lehet értfífllni Egy doboz 8 adagra felosztva, orroti haaiDÜat- éi nU-titáHsal ellátra 1 frt., a bélyeg és pakolás-dij 10 kr. A t. ez. közönség kényelmére a valódi WIIMa-fMe Utf- arthritit é* asttHmuuUkat vértiaztftó tbea kapható : Főraktára minden ismert bel- és külföldi gyógyszertári illat-s kendőző szereknek, Wajdita Jáaef kUdő-, Upl éa nyoadtteUjdonog gyoraijtó Naiy-lUiizMB: RMerterg Ferenu urnái. Zágrábban : Mittl-bach Zsigmond; Kőszegen: Dücainovits N, Keszthelyen: Roien-b«rg Emannelaél; Kaproncxán : Werli gyógj&zeróat; Sopronban: Wrcboríiky ; Stombathelyen : Pülich Ferenc* gyógyazeréu, Sxat-mirtt: J. Bossin gyógytteréas araknál. (1633— 1) Seucn »OB Gnw-StaM (Zei. chan : .Stier') q. beatem stel-rlM*™ Raffinir-SUhl (Zei cheD : , Ubr*) von aDerkaon-ter Oűte, nowiv ste lrlscheu Bősen- u. Rohgtahl offerirt tu d*n billióién Pr<;i.seQ A KCHST'H Sluhl- u. SeDBenwerk iu Kinderbfrj (Steiurmark.il Wirif J -féle theakereskedéB Bécsben, Stiit SomeofHsjuse 7. ti ajánlja raktárát. * legfinomabb ort*l- ei oMMMbMból . vnlórii t-fuuika rum. sofue, benfldlo- Q tlie é^ cbartreutebi) ttb. ugyoi fi leuallltítt árak ae lett K Megreudelések utáuvét int-lleti ipoutosaD vHPtnfk végbel. (1625-1) aooouuuuuLiuuacxx ??»????»?»???»??»»??»???????»? A maga ueniébeu egész Europábau iegiiagyobb, több oldalról r«iidjelek- n 12 éremmel kililnUícil FOGL E.-féle X első cs. kir. udvari fehérmüek gyára Bécsben, Raktár: 25 Mariahllf, Haaplstramte 25, mely asoroa értelemben vett asilárdaága i minden darabon azá-mokban látható árak, a gyártmányainak roppant mérvfl elSál-litiaa által már annyira vitt«, hogy a nagybani kirit«lt, rala-miflt a kiaebb ríasl«t«kbeni aladáat illetőleg aeirmiféle kérkedő k«r«*k»)d6 által elirhetSt, CaenfeltÜ teljes jótálláa mellett raod-kirűlU«g olcaó a legjobb roinSíégíl árucsikkaket nyiajt ? biitoiit t. ci. rerSinek. f|^ Levélbelí kívánatra a m«grendeléaek egéas Magyarországra gyorsan éa pootosao eackÖKÖltetnak, a a nem t**thet UlS darabok TÍ tata vétetlek. (idGjáráa itérinti) a táb ho«*ta*ágáo*k megméré-léTsl tacsatja 4, 5, 6 frtig, a legfinomabb ? legszebb gyap-jaböl fii d'coaae • serint azineavt hiraxettea 8, 10, 12 frt. HilfybaríMyáfc fehér vagy aztnea tuccatja 6, 3, JO, 12, 15 frt. Igen elegana férfi v. hnlgy bmtlaztxa eb kendők , különféle axinezett körzettel taceatja i, 4, 6, 8 frt, legfitiomabb 1G irt. N«l aJi* azokayik perkálból ?agy finom baruhetbüí 4 frt, hímzett betéttel 0, ti, 3 frtig, uazálylyal vagy diaxöltözethez. NS1 barftayák vagy férfi kap- OZak, tnexatja 6, 6, tí, IU fr ig a le^nnomabbak. Nol fÖZÖk, fflzSi-e (« .ierék környií.etrnértér(r> megkivÁiita-tik) 3, 4, ;"J frt. l tuczat vászoa zsebkeado' 1.50—2 frt, n-tgyobb a tiuo- mabbak 2.50, 3.50, 4, ü - ö frtig. 1 toczat ozérsa batiaztkandí 5, 7, 9—10 frtig a logrino- nabbak. Aaztal- v. t&riilközS-keadak tncKatja ciik 6, 6, 7—9 irt, 1 'aaztaiterUék. váazoabol 6 •ZMlélyre (1 abroaísuil stihoi UlS kendőkkel) 5, 6, 8—lü frt, 12azemélyre mégegyiser annyi. 30 róf aziOM éjyiWW, dbja 7f 8, 9—10 frtig, 30 r5f fehérített kélt foiaJ-váaua, a dnpla csémábol fe-béritetlen 7.&O, 9.50, 10, 13, 15 frtig, igen ajánlható. 30 rőf s/( .xélet raaibirgl VátZM, dbja 12, 13, 15—18 frt. 40—42 rSf kitfinő takáoa-váaUB (.finom igyaemfire vagy 12 női ingre) 14, 16, 13, 22, 24 frt. 48 rSf bttf*. takáeivátzai 22, 25, 30—35 irt kitflnSleg nép, 50—54 rSf haaonlithatlau jóminŐséga rtJBbarfl vagy hollandi VáaZM (késifonat a 7. Angol oWffHlBfftk gallérral ragy anélkül, azebbek, mint a ?ásson ingek (levélbeli meg-r«nd*l<««kj)©l a nyakkörnyUlet mérteke mindenkor megkirán-tatik), darabja 1 frt 8 ) kr., 2, 2.50, 3—3.50, a I«gc»iaoaabb a leggyakorlatiabbak. RMbargf vátzti ferflipek, ;* nrakmérték megkivátitatikj 2, 3, 4, 5, 6 frt, a legjobbak. Gallérok legújabb minta, 1 tnczat ára 2 k. 3—i frt (nyakra, megkivántatik. Féri ayakravalék rag? **IM ayakUtdk darabja 75 kr. 1, 2, 3 frtig a lagnjabb. Fért lábra valók 1 frt, 1.50, 2—2.60, S frt, loTagaubás, franciia vagy magyar mintára. Gyapot eféazaégf ?JJa*ek(Jac- kenj 2, 3, 4 frt, aelyemb31 6, 7 frt, kodra ön öa vagy tzörött labravalói 2, 3—4 frt (véd a köazveny ellen.) Nél vaazoi iiflek, aimák 1.50, 2 frt, finom nur okvarrással 2 frt >0 kr., valamint avájezi furma, uj minta., hímzéssel 3, 3.50, 4—5 frt, ngytxinte íog- finomabbru0bargiT*asoningek himzéaael ét csipkével 6, 3, 10 frt. Nfií éji vagy teliiagek bos«n ojjaJ 3 frt 50 kr., hímzettel 6t 7 frtig. Nfii lábravalók, váazon, per-kál vagy barchetbSl 2, 2.50, 3 frtig, himsésAel. • Ntt poagyola vagy éji o.r- tettek Iegtiaomabb chirtingből 2,2.5U, franctia batiastból, him-xésael 3, 3.50, 4 frt Efléazaéffárti meUény Tagy nadrág gyapjaból dbja 1 frt 50, 2 frt 50 kr. Eféutéfltarti mellény vagy nadrág finom merínogyapjnból kreppizOvetacertt, véd CJÚX B megfiUáa ellen, ? legegéaasé-geaebb férfi, v*gy nSnek. ia ajánlható dbja fehér v. axinea 3, 4, 5 frtig, a legfinomabb aelyemből alsó ingnek 6, 8, 12 frt. izéiét) 30, 35, 40, 50—60 frt" LEVÉLBELI MEGRENDELÉSEK (birmelv nyelven írva) a vidékről kéicpent bekoldéae vagy atanvét é* jötálUi mellett gyorsanxpontoaan eatkösöltétnek. If* A megrendelési levelek ekkép csim«end5k : El. FOGL, Wien, k. k. Hoflieferant, i (MariabllferatraMe 25.) ??r 50 frtig Urj«d5 beTáaárláaoil I himaett nSi gamitnra ríUáart «<«tik. (1Í84-.12) ^????????????»»»»l»é»»»»»»»»»»»» Soha állittatott össze egy gép a gazdakö- zönség számára, mely oly gyors elterjedésnek és oly nagy tetszésnek örvendhetett volna, mint ez. — Ennek bizonyítékául szolgálnak a következő számok: 1872—1873. évben az ifj. WeU Mór féle czégnél Frank/artban három ezer hatszáz kézi-cséplogép, egyezer kétszáz 2 lóra szánt vono-cséplögép adatott el. — Bővebb bizonyság alkalmasint nél-talSzaetö e gépek kitűnősége mellett, — Megszerezhetők: a fentebbi czégnél: Frankfurt a. M. vagy pedig Boberz XjUl9SEk asszonyságnál Nagy-Kanizsán. ' (isos-«) Egy iv melléklet a ..Zalai Közlöny" 1874. évi 102-ik számához. Folytatja* a, fóUpotk. — Mialatt a „Magyarorssig é* a nagyvilág" elöfixetái épen iroat kapják késhez a lapunkban már említett gyönyörű inÜlapot, M U n k á CEJ M. hírneves hazánkfia „Tépéscsin á 1 ó k*-jat,mir előttünkfekuik ugyané képe*hetilap legközelebbi félévi müJapja mely M u nk á c a j Jf. 1 gujabb mftvét „A x á loghaibau" mutatja. Habár némileg habosni lehet az iránt, melyiknek mövésti kivitele ragadja meg jobban a oé*6t, meg kell tiuiliteniink & műér tó körök ason itéletét,mely M unk ácsy legutolsó művének adja az elsóbbeéget. A ki MUD káciy e képeit kapja, annak minden-e*etre mindig ax utolsó tetacik legjobban, mert ezzel ismét kiegészíti azon érdekes képesaruokot, melyet ily módún MuakácBy müveiből nyer. Teljes elismerésünkéit kell kite-jezuüuk u »M agy arorsi ág és a Nagyvilág"* icudóinMk azért, hogy e hetilap gas-dag tartalma, fényes kiállítása és számos ki-tlinfi rajzai mellen előfiietóikuek ilyjnagybecsü két mülapot nyújtanak, melyek már magak-Wa « fül érnek az elöSsetéti di} öasregével. — JjtbÓthJánott .Magyar Con servativ P o 1; t i k a" cximü munkájának el»ó kiadáaa két nap alatt teljesen elfogyván, néhány nspi türelemre kérjük a t közönsé get, mialatt intézetünk minden erejének meg feszítésével a második kiadást ki fogjuk alli- ;am. Légrády Testvérek. — A veszprémi első leoekar tíietner Sámuel ur buzgalma fulytán megalakult. — A létesítendő nagy-kanizsai kts- dedvédo epylet aláirúi ivei polgármester úr hoz beérkezvén, az a'áirott hölgyek száma a háromszázat meghaladja s igy e nemes eume biztoe kivételét már előre íe üdvözölhetjük. — llu-na Kálmán tehetséges tiatal írónak ,li o D o s c idők" czimÜ regénye tel jtii-f-n megjelent. Ara a szépktálliiáttu 2 kötet- uek 'í in. Kapható a szerzőnél és fezeiler Hen- nk kuuj vk.ere»kedesebeo Szombathelyen. Az érdek feszi tó regény Zkla és Van megy ebe a sxe- r-pelvéu, kiválúlag ajánljuk e vidék U olvaao- köíüDBégének ügyeimébe. — Leprádon deci. 12-én isr. ifjúság álul rendezett tanczestély tartalván, abban trtbb kath. itju s család részt vett. Miut egy hozzaok beadott s ingerült hjuigou irt kózle- méov jelzi, az ottani plébános ur u templom ban olv prédrkátiíit tartott, melyben az ott mulatókat erősen megrójja. — HÖtrid Mrrk. Poaaoayban egy szol gáló hármast szüli, kik a kereastségbeo Fe renci, Júzset, Erzsébet nevet kaptak. - - D«sb- reczínbeD közúti vaspályát terveznek. — Több lap példátlaa esetnek jelzi, hogy a képv. ház ban most minden szék be van töltve. — Pesten egy tiaial házaspár eetelizés közben ösazezórdült, uiioek kúvetkeztében a nő mellbe lőtte magát. — Lu^osi püspöknek Mihályi Gézát emlege tik. — At éjsiak-anierikai Egyesült-Allamok ban magánosak közoktatási ezétokra 14 millió öOU,O00 dollárt aduk. — Freystádtler AnUl Jó.UÜO frankot ajándékozott a kaposvári kia- dedovodániik. — L&ibach és Francdorf között a gfemocdouy egy terhes nöt tiport szét. — Pa risban i. bó 8 és 9-ike között oly nagy vihar dühöngött, hogy házak roakadtak Öasxe s fákat tövestül tépett ki az orkán. — Széchenyi Ödön gr. egy évig marad Szumbulban. — A székely nemzet történelmi pályadíj alapra begyült 7123 fn., 90 kr. — A bécsi képviselőházban a kö zös költségvetés lehető megszorítása elfogadta tott. — A moóri honvéd-emlékoszlopot e bó30- ikán iepletik le, mely nspegyszenmtnt a véres 48 iki csata évfordulója is. — A vidéki hírlap írók egyletének alakuló gyűlését január 27-én akarják megtartani Debreczecbcn. — Váguer Richárd farsang után Pestre jön. — Nagy-Vá radon virág kiállítást rendeznek. — Az orszá gos tébolydában a minap hangversenyt rendez tek, mulybea a játszók is, a hallgatók is az in tézet betegei voltak. — A fővárosi spiritisták Pozsonyban es Győrött fiók-egyletet alakítót tak. - Vegyes hírek. — A magyar nyelv as fakorban. As „Ausland' esi mű folyóirat emtíti,bogy a Baby Ion romjaiból kiásott ékiráau kövek közt találtak olyanokra, melynek megfejtése a ssemita ma tb ód as igénybevételével sehogy lem sikerült. Sokféle kísérlet után a turáni vagy ural-altai nyelvek igénybevételével betűitek ki ax ékirás értelmét, s kiderült, hogy ax egyik kő Krisztus előtt ax 1900-ik évből és I. tíargon uralkodása ideje búi való. Összesen 16 tissta iiiagj, ar szó van rajta, 9 ozo pedig a finnek és 6 a töröknek felel meg. — Pétöji tirja. A ,AL Polgár* igen ér- dekieszitó hirt közöl a következő sorokban : r*e- tüti el estére vonatkozólag lapunk egyik barátja funtos.«latokat ígért legkbselebbről. Kgy élő szemtanúra hivatkozik, ki Petőfit sebesülten Segtavárra vitte be s megtudja jelölni a sirt is, hol tényleg syugaxik. ? sirt föl lehetne boutani, s ulán mélye végképen megtudná oldani e kér dési, uiely as egééi nemzetet érdekli. Meg caak annyit jegyxünk meg, hogy a forrás, hounét es előteges közleményt merítjük, égésien komoly. Fölmérhettük elöiegeaen aaon kérdést iv, hogy ha a kéftiéte* éi6 sxemunu tudta Petőfi eleste- nek körülményeit, miért hallgatott mostanáig? Erre közlőnk axon választ adja, hogy a taau foglalkozására nézve aem olyan, hogy az iro dalmat figyelemmel kiférhette vulntv, s nem ??» tudta, hogy Petőfi sírját valaki keresi. — Mitnttrck *nój4Uka. Decsember 7-cu látugatást tett a német birodalom JuioezeHar- ján&J Bucher titkot lanácsos, hogy ateméáye- sen adjon neki folvitagosítást Törökország vi szonyairól; de Bismarck ezt monda tréfás ko molyaággal: „Kérem, hagyjon nekem békét most a dívanuai, különben is eléggé el~va gyök foglalva a székkel, meg a b a o k ka L* — Nem valami rettentő sxellemdus szójáték btc ez, de hát Bismarck mondta s így caak meg kell járnia a lapokat. — Foglalkozdsmődok statitttikdja. — Üsté r ni e 1 é BB e 1 foglalkozó ^földmWelő, báoyász, baromteuyésztő, erdész, halász) nz ösz- sae* népességnek Magyararsságon 32^Ö/«'*J Ausztriábau 37.SB/B) Mfliparral (gyármuntáa, kézműves ís) nálunk A.v Ausztriában ll-34/» '?> kereskedelmet nálunk0.t°/o< Ausztriában 2.,°/M értelmisége keresetet Magyarországon I-JVO- Ausztriában l.//a képvÍBeli. Tőkepénzes ná lunk csak O.s-,Aa«iriábaa 2.t*/9jzem6lye* szol-' gálattal foglalkozik Magyarországon 7g, Auszt riában 4V/0- Foglalkozás nélküli nálunk a la kosságnak 52.,. Ausztriában 41.ttVo *? — Ér dekes, hogy nálunk az Őstermelés rovatába Borzoltak kost: földbirtokos 1.925,625, haszon bérlő 47,808, gazdatiszt 16,063, éves szolgála tot végző 1.650,870, napszámos 1.369,312, va dászat s halászattal loglalkoxó 4,932, bányá szat B kohászatnál birtokos 1,289, bérlő 994, munkás 45,892. — Értelmiség usztályá- j ban Magyarországon: pap 19,858 áltamhiva- talnok 14,045, megyei hivatalnok 8153, köz ségi hivatalnok 13,342 (a hivatalnokok ssá ma Magyarországon több, mint 36-odfél ezer bál áll), tanitó 27,221, felsőbb tanuló 63,437, iró 715, művész 11,303, ügyvéd 4884, orvos 2807, sebész 1051, bába 5470, gyógyszerész 1437, és m ás értelmiség (valószínűleg e ,máss rovat alá vétettek a mérnökök is) 3518. — Anglia 20 mtllinyú lakosa közt van 28 ezer lelkész, ügyvéd 3071 (tehát kevesebb mint nálunk), urvostudor 2385, tanító 110,364 (sok kal nagyobb ax arány, mint nálunk), iró 3395, írónő 185, mérnök, épilész 3329, gyapotgyár birtokos s munkás 456,646, gyapjugyár birto kos s munkás 130 ezer, bsnyasi 317 eser. Főldmiveléssel foglalkozik Angliában 2 millió 10 eeer, köztök birtokos csak 30,766, bérlő 605,349 ; évi munkás 1.180,000, napszámos földmivelő 204,000, szolga a földmívelésnél 1.400,000 (nálunk 3 millió), szolgái ón <5 962,000. — Francsiaország 40 millió lakosa közt: 287,000 szolga, 618 eser szolgálón*; 94,928 finemú, 122,1] H nőnemű koldus s csa- vargo ; kéjhölgy 16,339, hivatalnok 180,000, orvottudor 11,217, sebész 2727 ; földbirtokot 9.310,000, bérlő 4.543,677, munkás 5.350,299, napszámos 666,000. Iparosok száma 11 millió. Jogáez s családja: finemú 91,252, nő 86,u76, orvos s családja fi, 62,169, nő 77,629, tanító s csaladja 97,117 fi 104,482 nő, tudomány s művészettel foglalkozok _í»aiidjaikkal együtt 32.846 fi, 29,067 nő. Egyházi rendbe tartósok családostul: 86,859 fi, 147,000 nő. — Egy kis romunticitmu*. Darázs Miska, a szombathelyi csigánybanda jóuevü prímása, ki most Páriában vendégszerepel, Brüsszel ben — mint írják — ugyan caak nagy hódításokat tett a női körökben. A brüsszeli big-lifenek e szerint nagyon megtetszett volna a .természet vadvirága/ élénk tüzű szemeivel, meiAacholi-kus arczával. Divatba jött, hogy a színi előadás után a tehetősebb körök meghitták házaikhoz Darázs Miskát s zenéje mellett táncsol-tak, mulattak. Egy ily hasi bál alkalmával, Daráz* Miska női bámolúinak egyike, egy szép, i-'fiata] özvegy megszólította a cxigányt hogy ' vájjon ludna-e prímása nélkül is játszani a banda, mire Miska leeresztette a vonót és hagyta tovább játasani embereit. A lelkesedő asszony most egyszerre aszal lepte rntfr a létlenül álló csiginyt, hogy táncsra szólított* fel. Miska zsnrtan mentegetőzött s bocsánatot kért, hogy nincs kestyUje. „Kern tesz semmit válaszolt a hölgy, éti magam is le fogom hozni a keziyütmet !" S nem is austa, lattfpie azokat kezéről, hogy annál hamarább lánesolhaston az „élénk szemű, melancholikus arcsu" Darázs Makóval. A tártaság kissé meg volt lepetve, de ki ue bocsátana meg egy szép asszony szeszélyeit 'i Papirsze letek. Sanyi. Mondj valami njságot H»np.Ti. Nem tudok barátom itmmii Sauri. Ai tnár rigi dolog, ujat moodj ! O 1 I 6 t * i * .T L." b ó 1 Öcsrk. Buott. .H»llj* mag*, infáii-is medv«booi ! H» ön, maga, kood, k»-«d gi>rutnbá«kodoi ixokott, nii iivm »ok-tank ám, S t-sakia Jumyít jegyítluk míg a fiikrroi »iutA ló métffpfdt paUlk^bex LasonltS gorurubasigára, hogy * knuditxi) ? atiiléjihma dnettiníló t D^en in- már Uroltén mellt»u v&karódzu J^g"* u>'-d<-r brum- mog**i<bi>?: turnyikiló tót mauiknira boritult Ókor-farkból n>-"tt Ajxxaki I6pokróc««ierfi A g-oihes víziló c*imbi'ikukk«l förtelme*eD beronditott vsdkntjr* iiae-deri durviuáfait flgy«Umr« ar méh UMik. Meri mi uam nmktuak gorombá«ltodci. Tudja ?' SzerUenztői (Ueiiet. 1535 H Caongrád. A v&aárbel;i dgy sürgua 1536. .Indulj' * cxime a k(WeU.fttő vertnek, melyre axt feleljük : .Haladj' El ifil * bot ia, ha akarja ég, I)e ily caudát nem látott rmber míg. 0M<1 liát ÖDerfivel a>t a vaaat, Éket verj a W.grfába, mig haaad. Tunya ax, ki Orftkölra vagyont, — Kérksúik, B iukább •«« a mákoojl, Al**Q, I ném tanaira ««git e haixn ? lamerflok lókat, élSk igy : Után. F5i hát k«rán ifjo mag/ar honfi ! Alkonyaikor — rongy lóg könj-ökbCl ki, — H» moakira kebx A re^el óra Pémt ad neked : kenyérre, mag lóra. PEBENCZI. 1637 P A látogabia ktítelaaj^gaxerü leria, aernai aj >*tn n.örült f»l * igy kOsllse a többi helyeken tett tátog^táa eredm^ny^t b*oaniér«ln^. A kttlie-meoy jöno: fog. 1536. B. PacM. Ki*bL>i nem kOkOlbctjOk, o>.nt nyütUrhsn, t**>t P«di( ?orookéot 10 kr. jár « kiadónak. Kérjük ec érdem be ni DyilatkoUtál ellenkesS •Mtbvn — mihányoMáeri Kampontbdl — k.Tonatilag kOsOljttk. 1539. .Karácjonra- csimfi r*f«bSI : Itt v»n, itt T*D ax karicMtu, Török nagyot «i kalá^ton. Hejc hopp 1 Liax mig mákoi, mésca tíirta Kásaiti a babim Treaska. HOJOÍIBJ. 1540 Z. P. KnUrgDD. Csuk rtodelkécE^k, axoonal kaldjűk 1641. T. Üy. KöxOs lónak ut. Kár .lyeamin Történeti naptár. Dect. ^1. 1396. Zsigmond Király a nikápolyi caatavesstét után Rsgnzib* árkasik. — 1801. Ovadinyi h*lálo»ása. -184«. As olsss kormány elitmaré' Magyarország függetlenségéi. n 22. 1314. Nagy Lajos király seregével Aquilábs megérkezik. — 1848. Win-discher»ti M.-Óvárra ór késik. -1854. Fancsy Lajos halálosáaa. , 23. 1848. Bem deésí gyAzelme. , 24. I44Ő. Hunyadi János a szegedi or-Bzággyuiétre érkesík. — 1855. Jsr-o?y János tftrtánetbnvár halálozása. B*íc» dt-oz 12-én: 4ő, 69, 73, 18, 86. Temesvár,. „ 3:, 9, 23, 3, 51. Érték- e» váltofUyam deCsWber. If. Ö7, mateliques 69.85; 5*/c n«my. kölcaou 74.75: 1860-ki álWlm, kölcsön 109.60; baok-réaiv. 997 -; hitelintézeti rés*Tények 237.00; LondoD 110.80; magyar fölátehermen lesi kötvény 77-—; te TI es vári föld teher mentési kötvény 76.50; erdélyi földtehűrmeatesi kötvéay 75.50: horvát-slsvon foMtehermeaténi kötvény 79.50; etüst 106—; cs. kir. sraoy 5.27 — Napoieood'or B.911/, Vasúti menetrend. Krvéuyes uuvember 15 tót 1874. A kanizsai idótmuutó órg szerint, indul kAuisHJtról (K*ui*«*i ratpálykii »i Arák por-toi^n a bslyí IdCt matatják ) Vonat hova. T axám óra Perc. Id6 206 Eixók, M^nio^.ünmbovArí t'iumébi 6 2 reggel 215 Moh.c, '/.Kg>i{> *» Duu>Liuvárr« 2 82 délut. 213 Badara 6 17 reggel 202 , I 52 délot. 204 . 10 37 ««ive 313 Acombathrl)-!-* (iu»éi <iélután (> ónt '2b peremkor Béribe) . . ft 37 r«gf«l 801 Bée»b#(8*om6*thelj-, bécnujb Mé) t 1 düttt 311 „ ., ., „ 1" 4? «*t»e SOa PrJtgerLof felé Trieactbe ? ? - - * 42 r«g(«l 201 „ „ Grácm ém Béoab* S ti dilot. 213 „ ,. — „ „ „ II 37 aft» honnét: 4 6 árról 1 23 .. 9 46 4 17 1 51 9 23 10 26 4 29 0 Mohára é* Zágrábból Eaxék. Huhán, Fium« ? Dom Fiume é« Domhnvárrúl . Budáról dílot. BécnbSI i h AKombatb. frlSl) 10 J0 QricKbSl, (Prafarbof f.lól) 4 44 Tríeaxt- B*n aiacab.U „ ,, - 1 13 „ — — „ „ . 10 18 Eteti DHiwkff 20-t*l iKzmitr M-*. 1874 H 6- «• h.ti- Euholikiu nap- Pro teatina n«p tir imptir atjj 61) K. Tibér •itUukor. Luk. itl f' 1 Jio. 1. O. Luk. XVIII. 18—27 1 55" VHÉTIM D. 4. Adrftnt D. 4 Anop 9) HitfS T«má» Taruáj 2S Kadd Zénó Euu 'ni 23 1 8»rd* VictorÍA t Tilrtoria '^HI 34 &&tórtak Ád é, É. t Ádim Ér. IWI 25 P<D»k H. lUrtot. N. Karáéi. 0f 26 SzombKt lityti ». Iatráa r. Iffti felelős szerkesztő: BáUri Pályázat. A nagy-kanizsai közös népiskolákuil halálozás követ-..eztében egy segédtauitónöi állomás évi 325 frt fizetéssel jött üresedésbe. Kik ezen állomást elnyerni kívánják, folyamodványukat (ha! különösen a női kézimnnkákbani jártasság igazolandó) f. bó 28-ig alalirtboz bekaldeni kéretnek. Pályázhatnak nem okleveles tanítónők is. Kelt Nagy-Eanizsan, deezember 8-án 1874. Vágner Károly, (1512 - 2) itkoluzéki elnSk. I I I I I ? I ? I III I I I ? I I I I Kohn Gyula norinbergi és diszmü tárából figyelembe ajánlja nagyszerű kialHtátát karácsonyi és újévi tárgyaknak, agyúidé legnagyobb választékot (1499—8) legjatányosabb áron. II Ilii III Ilii 1111111 Jó és szép ZONG ORAK és PIAMM)K a leghíresebb gyárakból jufányosan kaphatók BISCHITZKY M., zongora raktáriban (1514-2) Nagr-Kaaiiaan, Fö tér, Ujvari hirbaií. TÓTH SÁNDOR >OOOOOOOOOOOOOOQOOOOOO< Pályázati hirdetmény. Z*laroegy« Ciiny ktJscég kintoi tanítói allomAira pálrázat hii dtttetik, — mely illomii kö vétket fi éri járulékokkal vu egy bek Ötre : | » mUnigoi pÜipOki pénrtárbál erenkii.t 45 frt 50 kr. ké»ípéns, kántor , ötven minden UnkBt«lert61 1 frt, lehat miutegv Sít írt., ijtmétl* ixkolá- •októl fajenkiot 50 kr., lél*k-gaboaa air alatt e(jy-egjr pártól »*in,itT« i >(, mérő Kiutitu 20 miiS rou, éhez minden pár otán 1* ki. Makpénz, j — baraugoxó kére mintegy 8 kereszt 5MI é» uvajtib.il. la-illetmény a j kegyuraktól kiadva « a Unitit lakhoi »*üitva 3 öi nem */:iinitva ** is- j koU f5té«ét, m<-lyr« • tankötelesek állítanak ; .t he^yn^ghSl mindno epj hold «5li3birtok után két itcxe b.ir, v*g) mint; a*onkivül 4 m-béri | ?e*»io tíuU jövíídelm*, a mnnkáltatá* éa adócáa x unitit illetvén; ho**á i •simítandó ','. nrbéri lessio utáni lejei5 járand»«ág : — Itckhic. m*l.r J áll két iiobábdl. konyha, kimn. iatálló é» koovbakertbói * régül a ito- , lárU jövrtdelem J Pályásai kívánók feihÍTataak, hogj kérvényüket 1S75. CTÍ j«- I uuár ló-ig alniirt i*koU»ékbet adják be. ' Kelt Csányb«n, 1974. deci. 18. n. p. ZaU Apátlti. (1528-1) Az iskolaszék. Raktár asztalos és kárpitos bútorokban, hajtott, nád- és szalma székekben. saját készitményü bútor gyári raktár Szombathelyről. (1345—21) N.-KANIZSÁN vasut-uteza, a városházban. Raktár ruganyos á g y a 1 j a k, matráczok, tükrök és függöny tartókban. t K^^és^^^un 5 Czélszerü és elegáns karácsonyi és újévi ajándékoknl ajánlok író- és rajzeszközöket, búr, broncz- óe faárukat, öü krtúl kezdve minden tetszés szerinti árig. Továbbá IróasiUH készleteké*, Iroaivuy-táfckákat, albumok-, »zi töt , pénztarosakat ntb. stb. legnagyobb választékban. Különóseo ajánlom a legújabb jelképes levélpapírok- és borítékokat színes monogrammal, vagy különféle csinos jelvényekkel. (1507-4) TC A.NITZ C. Budapesten, Dorottya-utcxa 12. Levélbeli megrendelések utánrét mellett pnntoaan eszközöltetnek. -Jií. (1500—4) WAJDITB JÚZSEF tetemesen megnagyobbított mű és könyvraktárában Aiagy-KisDÍi*áii, í diazmnvek, albumok, képes-könyvek, naptárak, imakönyvek, monogramul lerélp»pirok, borítékok, látogató-, névnapi-, újévi jegyek, szállító-levelek, tintatartók, srófos irónok, rajzminták, rajzeszközök, ég- éá földgömbök, franc. ruha-író tinta, dús választékban továbbá báli-, esketési meghívások, falragaszok, tánezrendek, kotilion jegyek, étlapok sat flnF~ igen olcsó árért kaphatók i ILttyuaiul. ^ajag -_ LÁBIZZADAS ELLENI FOK. Ezen elUzi a lábizzadást és uz ákata okozott kellemetlen -ttzagot és eg/-s áxtalmatlan. Egy doboz ára "2 frt. Dr. QUAEIN airen köhögés és burm elleni pora (kalönösen erőteljes személyeknél. Bgy drb. ára 65 kr. NEUROXYLIX, harari növényekbíl késcttlt növénykÍTonat, csúzos. kflszvé-oy«s áltAláa gyengült állapotban. 1 Öreg 1 frt; erősebb 1' frt 20 kr. PRÁGAI KÖ8ZVÉSYTHEA, c«oma-gokban á60kr., é> WE1DINGER-FÉLE FÁJÜALOMCSILLAPirÓ KÖSZ VÉNY-TAPASZ, No.' 1 á 52 kr., So. 2 (kettős erejű) á 1 frt Legbiztosabb szerek, tagizaggatát, köazrénycsomók, dagana tok aat. ellen, asoanal csillapitva a fáj dalmaL : PRENDIOT-FÉLE PASTILLÁK-] rekedtaég ellen, énekwek ét szónokok, aak ajánlhatók. Egy doboz ára 40 kr. FRANZBRANNTWEIfí egy üveg 90 r. vagy 1 fitt 5U kr. Dr. CARNKRI SIROP Dl PALERMO a leghatátotab'j vértisititó sxer, mely |mai nap a kereskedésben előfordul és különösen alkalmazható a rér tisztátalan ságánáLnyálkát aranyérnél. bírkiQtések jnél, tipbiliatikui daganatoknál, kötzré-nyes és ctúxoa lerakodásoknál, altettt bántalmaknál, azékaz&kulétekjiel, roaz étvágynál, vértolulátoknál, fSfájásnál Egy ívet; ára "1 frt 20 kr. COPATINE MÉGE, tzereocíéi egye .. Egy titéte a copaiv-balztamnak más kitü- ttveg 1 frt. 40 kr, nóen ható blztamot anyagokkal, uj ét idolt magfolyásoknál. Parisban a kór házakban baazuáltatik. Cznkorhüvelyek be vannak takarva a ku acaok. Az eredmény biztos. Ára 1 frt SO kr; erÓ-sebb minSségfi Tassal 2 frt. STCRZEN'EGGKR SÉRVTAPASZA ALTE3T1 SÉRVEKNÉL legjobb sikerrel alkalmazva. Árá 3 frt 20 kr.. erő-lsebb 8 frt 70 kr. POfiPOR ftFiTiVH ,. ír u- J PASTIU.ES F0BTIFICANTE8(PAS.i POGPOR HEIDER tanár előmíta T1LLE DE ROMA.) Ezen pattillik igen tennt, 1 tlcat 40 kr. ajánlhatók mint erősítője és éleaztíl ajánlhatók mint erósitój sse:-P a nemi rendszernek és a nemi n; h ^n, anékfl.l, ho$ y tólingerel ^nr-k vagy ártanának ;' a férfias gyen ?séget elaoyésatjk még magasabb kor ín U és a legjobban ajáolba:ók; egy -ag ár* 10 frt, VALÓDI DoaacH MÁJZSIR OLAJ. kíTáló gyógyszernek 'elismerve minden mell- és tüdőbetegségeknél: kiváló mi-nóségü és tisztaixa; egy üreg 1 frt 90 kr; egy tncsat Qreg vételénél 26 Iprct levonat. I o N3 ?< M o nr rí ^éretik ezen lapot minden családban jól megőrizni, LÜSBEK-FÉLt NYÉK. AlegkjtümJbt.a-k bizonyult szer, mell- ét tadábetegBégek, hurut, köhö-. KAÜ FONTAIN ÜK J0ÜVENCE| ?UI.DEN minden hajnak az általán c i aranyaxúke szint kölcaönsi a l A.SUUVNK NKcKLArKCtiíLUKi-.N.^! FH SC7A A-FOLY?KOSY HAJFKS- féetb. augol foggyoagybk Byi»rmfk»*k 'TOSZí'.K, a hajnak kedv szerint feketére,1 számára nyak körül lionlomi, & mely ibaruara. fin"kére legfeljebb 10 perezj {tökéletesebben meglepőbben, Ára gél éa rekedttég ellen. 1 csomag 1 frt 60 kr. itjtal a fogakat könnyebben kapják. Aralalaít tartósat, feitetai, melynek hat' frt, tucxat 20 pret. olcsóbb. |oiy általánosan elismert, hogy további] — — -'dicaérgetésre nem szorul. Készülék hoz/.á ED DE BOTOT. AR0M. SZÁJVÍZ ilighirü kiválóau kellemes Uiatj& és L1EBE L1EB1G-FÉLE TAPSZERÍ ODONTlNh (fogj.asta) porczellán té-::. j. j(el Kefe ég két csésze 50 kr. Kg] Helyekben, ára tH) kr. o.«. fuczatuái 20 U7eg hajfeuónez 2 frt. » fajos GYERMEKEKNEK a híres Liebig- lerel: h kéiéé ? Q á 70 k ze ilul é> jelíb gjúfTliatiiiTal » fajos GYRME g oaxuagu fogak, valaniint esek rotha- kéuitésére. ?gy Qveg ára 70 kr. diai ellen. Egy üveg 50 kr. ize ilul é> jelíb gj' fk prtl. olcsóbb. Hiten fogpast* a legjele- .— sebb nz(?r a fot[*k ÜBztitására, úgy a SZKM-ESSENCZIA Dr. Komertoau ( jfogak épségben és ffhéreu tartására aiVa, a láterü fentartása, tzilárditáaa ésj F0QPASTA, CS. KIK. SZAB. PFEF-I FEEMANN-FÉLE. Ára 1 frt. 25 kr. fogsavanynak árulmatlan módon eltá-|erósitésére. 1 üveg használati utasitánsal FOOPOB PUBITAS Ára 1 frt. olitisára, a l'uguug eróaitásére ugj ajegyOu 2 frt 60 kr/ ~—Z ^___-~""'Z: _- J NYAK BALZSAM, üTegekbeo *0 és| A COSDEXSALT TEJ, kéazitte azl PAST1LLES l)ü CHOCOLAT fer- VALOIH C2ÜZ és KídÉUMA GYA-I 70 és| CAUHUU AKU.MATI.SK a rósz szag-1^ kr. aak a dobinyxás ulu.u a szájbul eltáro- r u giaea x ras-csokolád a vérüutítairaJAnglo-Switt coodensed Miík Co^ Cbam^J iliiására. ÚIÍT az eves, szesres italok y stcatuiya ára 90 kr él aápkór ellen. ÍSrájca, az egyedüli Liebig- báró altul ielemxett és háatartáiok, kirándorlák. gyermekek ^kiidedek) atámára ajánlott condeoaált tej. Ára 65 kr. Imint bornak és sörnelTivása útin s. a! POT FATT13ONTÓL. ;t. néikülüiheüen finomabb és jobb tár-1*0 kr • t*g«*gg«áB ellen i«. POPP FOGPASTÁJ A. Ára 1 frt. 20 kr.] laságok, sziniiázak, bálok ét salonok PAUL1ASO, igen kedvelt, felolvasztó,' ssÉrp, va^ddilag hozatva. BKRBABNV J., növényi kösxvéoy pilnláí biztos ST.«r, az acat tdtlltlri lelle vértij.úti Mtrp, Talódilag horatra. ény gyors i* ala. PAGLUNO ttnirtól Flórmciben. Ara » rendsxeretle pof gjógTitásira, az idegei kőurénT, mindenféle csoz és ezek utúbajai ellen: mint lép- ia májdagaoat, gyomorbaj.I megrögsött hasdugulás, viakór. altesti 1 frt 50 kr. A híres psstíllák, m jrgörcanéJ, uebéz vmi nak étellel és szeszes lése következtében elÖ- kr. ulya ára SVÁJCZI HALLÁSI-LIQÚEIJR, fOl CH1SA GLYCERIN PüSÍÁDÉ. > h»j-| KAÜ ANfHEPHÉLIQDE. Ezen tiuta készített viz évek és °«Jnli'é" elJraozditő|b»jok "ellen. Egy "doboz ára, elég 1 s^eugéa, fajdalom, fsitioráí, nehéz hal- )b 80 k I iá« ellen; ára 1 frt. es l fn50kr.l fél hónapra, 1 írt. 60 kr. kiprííált és jónak ~í.iionyiilt~i«wf a bór!p*JiÓ1 """^ és °«Jnli'é izepuése, íriuitése „s erősítésére, rala-l1?™^-* 1'«H'-')e)lben 80 kr. AI .,>U;:ÍÍ(;! ÉLET FOG-CEMENT, o. kir. aaabad. a fogak ónozáaára, ára 1 frt. t mindenfclr s/.--pÍók, stömorcsök, kJhtések, foltak eltávolitátára. Egy avegi ára i frt., egy tuczui 9 frt. i ESSKNTIA l Kie- Dr. MEDIC. éa uuar SCMIDT rilAN MIKSA, fájdaiomcsillapitó. biuellenei erósito fogtiucturája. únctura, ai eredeti rendel Tény izeríntjeres Egy WEISZ JÓZSEF, -icor- ijenjaiésztésnél, arauy- bintalmaknál. üvegcse hasi- ASATHER1S3ZÁJ VÍZ. ci. kir. taab. ra lúdi, Popp J G.-tól általánoaas mint a legjobb fogerősitő szer imerre. ~ gyógyszerész a „Szerecsenhez* ^, a fogfájás ép oly gyors csil lapítására, mint er5nit8 azájriz gyanánt már egy félszázad nta nagy haszonnal alkalmaztitik. Két elónye van: 1., igen hatáaos és királoau oloó ára miatt miuden más fogcsepjiot fölöslegeasé tesz (j vegecnV ékben használati utasítással jegytltt 40 kr. 1 tuezutni] 2Sprct leTonaf Nr. 27. Bécs, Tuchlauben Nr. 27. Qálati utasítással 50 |kr., és 1 frt. Tuczat számára 2ö prette olcsóbb. — a közönségnek legjobban ajánlja a következő szereket. postán 1 frt 70 kr Postai küldések csak a csomagolási díj 15 kr. houacaatolau mel.ett esxköiol tétnek. HÚS-KIVONAT (LIEBIG-FÉLE) leg-Ijobb uiniaégQ I. 1 fél. 1 negyed ét 1 nyolcaad fontot faaékakban. Dr. CALLON FÉKEÜ TÁBLÁCSKÁI.) RESTITDTIONS FLLDiD jelet taerj llovak sxámára. Ára 1 frt. 40 kr. JExen táblácskák csal hat] a n ellensxeréa Dr. itAYEE GVOMORES3ENTIÁJA, görcs, puffatzto kóltka. gyomor gyenge-li bit EGYETEMES ÉLETPOR Dr. Gelle.ki**lü*töJk: sv belférgok ellen; igen kel tíddig uto] nora éretve hatásában u!ie.1ei,IJI ± V kméazté* é« vértisttitásban, makacs l«a-i ,, . k' . * gy gyg alamint biztos sxer a ellen, azutiu MOH KöVÉNTf CZUKORKÁK, Dr. Schaeeberger orvottöl Pozsonyban, ki-tOn<S gyógyaaer köhögét, rekedtség, hurut ellen. 1 tkatnlya 38 kr. .ok; a»t: emésztési gyeogesék. moU, nj.laüjiUmassal^^ütt. hasmenés, tengeri betegség 1 frt. 26 kr , kis doboz : 84 k"r" jegeiét, alu-sn bántalmak. bSrkiütések. STAJKK XÖVKS YNEDV, mell- és tfl- befészkelt idült ctbr. Nagy dobos ára,JóbetPgek számára ; köhögés rekedtségl ~ '"'" *'' n' ' ellí'n, ngymiot ftn-g gyenge izemélyek ,? üveg,ára 87 ' 8GRVTAPA3Z Kivilóao — C3..KIR. SZAB. TASSOCHISIS PO. MAlJlí-. A iesWzwsabb és legjobb haj-| ilö.n ^lm ható altesti aér»«knel,ké»zitTe és ajánlva :)r. Krisi, baseli gyakorlati sérvotí™-; -10 napi hatználat atán gszüatettetik, tói. Pléhdoboznkliai frt 60 kr. leírással rgyütt 3|itövc*?tó SZT |a haj kihullása FRANZENSBEKGí"v*lZ,kó- ésegyébi |hngybetegségek gy<5gyitására, amelylyel 'nyilvános és magán gyógyintézetekben a jegjobb eredmény éretett el, amint) est orvost bizonyítások és köizöoS ira- HIXTÓ POR, általánosan imert jeles áú hút kdé köhéU [tok, melyek mindfui üveg mellé mellé- __ „... növése elösegittetik. ős természetes KfiVETEMES TAPASZ, Dr. Búron 'árisban Ez a páriái és londoni f* iák diláál lá méhnn kéreckt* fi'-; p-difr ?.i wkiutély által ismerő lerel áll mindenki- |keltetnek, valamint az évről évre emel-lhizisier, harút, rekedtség, kohQgés elleu edó eliraaitá*, ugy a bel- mint a kfll- — p dni f* .... ,. cuitások diplomájáral ellátra. magasabbjrj i>o Ihetyen mogrizsgálva ét nyilvános i?l-adáaa lielybenhagyru. Ezen tapasz kQlö- legjobban bixonyirják, és számom J VETORINl BALZSAM, harasi noTé- iflybenha jrúkaxem. nek mi>Ktokiiués régett rendelkezésül.^ Yagy. minden lehet'ísér-kiyöcyoril kiÁUitásával a legszebb toi- SEEHOFER MAtíYAK SEB- é* ÖYO-MÜHBALZSAJCA üregekben 40 kr., ki-TÍIÓ hatAsu és bixtos tzer ax aranyér, valamint rögzött aEékdognláiok, roas eaéutéf éi gjozforuT ellen. indten tyúl jén, harspás, szúrás áUal okozott BPbek.ileu aszúinak görbéir, gennyedét, bélférgek, körömfo-jegy '! liAnapi^ szolgáló doboznak 2 ?yás ellen. Egy tégelj ára 30 kr. |frt o. e is iiiízére szolgál. Ára nyekbSl és drága essenttákból,acs.kir. gáliesia orssigos kormány által megpróbált jelesen és biztosan ható szer, ideggyengeség, görcs, csuz, oldalsznrii, Efj' üveg ára 1 frt 50 kr. s s I i 5" 1 s ? I l S i I MT Legnagyobb SELYKMÁRÜK-IÍAKTÁRA. . Bécs, Stock im Eisenplatz 2. sz. R A N C Z I B. P. a szép ??Hiidliihli Híutat mÍDden időben héroivntTr kílldOk Keller Ig'nácz (K'íiS -23; ? Varrógépek részletfizetés mellett áfrt2.5O.| ; ???^???????????????????o???????? HOFHERRM. gazdasági gépgyáros az 1873. bécsi világkiallitásou a legnagyobb úgymint: Q haladási és érdém-érémmel kitüntetve, g Bécs, Favoritén, tirlactigasse 22. Q a janija ki tűnó szer keletű O Garett féle sorvető-gépeit, melyek a legújabb javításokkal ellátva, eddig Q minden má< ilyen gyártmányt fölüluiolják. Q Továbbá készleten tartatnak : Q Kézi Cséplőgépek legjobb szerkezettel, járgánynyal, vagy anélkül. Q Járgányok és járgány-cséplőgépek. O Hornsby-féle gabonarosták Q Uiuillier-fóle legczéUzerűbb konkoly tiszti tó gépek és ilyenek Peraellet-féle Q szerkezettel. O Richmond & Chandler fele ugyszinte eredeti angol Bentall féle Szecska Q vágo-gépek. kukoricza morzsolok, kézi-, lú- és gőzerőre. O Répavágo és repazuzó gépek- O UrlÖ és daráló malmok gózzuljargánynyal vagy kézzel hajthatók. ZÚZÓ malmok O sat. tat. Kitttuu anyagért és hibauélküli Szerkezetért kezesség állaltatik. Ábrákkal ellátott jegyzék és árjegyzék kívánatra bérmentve küldetik. 8 A gépek megtelfiuthetók é< megrendelhetők a Szombathelyen, rőtéi' 1. sz. a. s i sor. - 4) lévú gépraktárban. OOO<XKX>OOOOOOOOOO 0000000000000008 Ajáolju gazdagun ielszerell urak-, höl-L gyek és gyermekek számára való tepánrak-tárát' a legjobb minÓRépüoketH lohetu jutányos ároo- U^sziute figyelmébe ajáulaui bátur vagyuk u cs. k. katouaaág s 1. közöuséguuk, hogy megrendeltaseket a legjobb bel és külföldi búr bol elfogadok é& készítek, az árt ie^jutányo-enbban számítom. AK éa r&ictáromb&n vásárol laka. t kij»vi- j tánrn elfogadom. *" ????????????????????»»»»o (1498 -5 Varrógépek a legnagyobb választékban minden rendszerből, Eredeti Sinjjer, Howe, WheeierA Wilson. Anger. vnl&uiini ké/J x: KmpJiehit aein reich aa«ortir.,j'l^ger aller GatLuugeQ iierreu-, Dameu- und &B-der-8tifletti-n von bester Qualítát und su mftglicbst billigeo Preiaen. Feroer mache ich das k. k. Milítá-r und veréb ni ngswürdigefl Publikum *uí'uierk»*m, dass ich allé Beatelluugeo vom beatea lu- und AuslanderLeder verfV.rti^e und prompt und billigst berecbne. Auch wird v«n mir gekauffo Wa*re zu repariere.u aQgeuommuQ. ?????»????»? clád 2 frt 50 kr. részletfizetés és több évi jótállás mellett. [ i!>s/iuti- miitdi'iinpniQ tű, ezérna selyem és gép-olaj. + (iktatás ingyen. Scherz Luiza J gyári raktára Na^v-Kauisaé >???????+?< ?3^1SÖlOl3 ltlVOXLetteL ^1494—3) a uidr ló év óta fen ál ló FRIKDMANN-féie Bazár árjegyzékének. Csakis Praterstrasse 26- SZ. a. ÍIIOR) ví-netti pec«éttivojuúk CJI- int* ir.-Un*!, daraboukéttt 2 htr-iiVtl , ixlésea fnfogviylj'uvK) 5í» kr. K<TC.IJ« ir*50 kr Kg^a tifvik jutÁiiyosftn Mjirniltsttmk mmpilixk. [ilúhdoboK- lentik H er«rtt-l 4 frt 50 kr. inr* fug-t»j«4 töblit, ha. A iinl.int k«phxti> tuictara _utasítás *z*- Á pwei! Alatt f Ix-r haAKnálat-t mellet- Egy pi>rcx>-l- Ián t^ely ára 3ti kr uda Mapptr. gy.igyit iuiucl«n börüeUiiíJiég-et, kiilU:«t, sajgáil ntb. gyermekek * telnŰtiekti^l Kgy darab AVa lm-r.nálati utam- táoititl A) kr. . k. pat «7.»i>tatá paiac-xkok 4U-HU kr. Al emberi<tt*s }m ára Uláltmtak ?*! az .tug-.l B. itauuia ér.-zbül k«**alt evSennküz-kéoxlrtek, .melyek lnlajdnnaága : **maiirií-iníi méri-ganyagnt mainikfanx nem v«nni. mii'-rt i* fúnyfik miül ax riilüté roegina-ra<J. Ct«k 10 frt egy teljes kenu let ti n/«tn^lyrs * *4 drtiból áll. 6 drb. evr.katiál.'tí drlt. ke« (Biitaitn'a) 1 drb lereauierő. 1 drb. kávégép, 1 drb. bum- én nítarto, 1 drlj, 0Eukor-c4Íp> penlyQ, 1 drb rsnkorbintŰ, 6 drb. kávé^lcauál, 6 rirl villa (Britannia) 1 drb. te-jausrfi, 1 drb. theagép, 1 drb. th<M,-i>xUr>~. 1 drb felszolgáló tájeia, 1 drd. erőeiikííi tartá kosár. H mtudes <-s>tk 10 frt. Ü fczemélyre 15 frt. EgyedftH raktár a magyar-oitztrák birodalomban. t'-rli-<r.titó«er, Seidliox pornak minden beteg*ég ellen. Egr doboz IS nagy pobirra elégséges. Ám &«) kr (Tí-m-iirák fényezett ní^kr>;ny-ii ve', két napi j^rképciinég R k'ét évi jótáJlánal drb ja & frt. rak i-s külgyeknek uélkOltízhet-leti ax egyetemes cainoíit/i áo< boK, mely niiDdenneniii tiázi rji uLa/áfli haszoáUtra. Ara urak rcSK.'-n- :Í frt 80 kr., i.ok ré-«ére -1 frt 30 kr. roncz írú készlet 10 darabban, i-ninnal kiállítva ára 3 frt. űj ?• moly >>4 árival el>"bb már jelzi *x idífváltozaat. Ára 1 frL •íO kr. izmente* agyb^ralik, ára dara-bonkéut 60, 90 kr. 1 frt 20, 1.40—1.76—í50 100,000 Urgjakról minden lagyárudám külun bel Ui e« sjtatihi.-;vw»*tíí. K. vénsel? Ki wiuiMk e«v tisztán teli) é»r.u.;-ii.ílekb"! kénxilrtt Mert feli a-l.iltii. melynek h.-wxiiálata által megírjál 'K ríivid id.'i alait a .11 i.lrk-phn?.-al>'> (.elveken M Imi ;j,ii:r«trm hajzat*' uüveiztheru Xi Ki [.«?'?- iVjüek 6 Itrt nUtt a li'g- 7. .ellett tnrtéiiik. Kieu , H r ára íivt-ge-ukiut 1 ' haj- frt ."id ki Herkules -r.e**. Kwu ? talán " hajhagyma erősítésére [ C xr-olgal, miért ix már eliiŰ hlM-nálaU ii'-.i:t ineg!"iin:eti a baj kihullásai, altávolitja :i k.>rp» , k-pr"Héit s aunak turábli fej- , li"..ie«'t hiiiráltstJA Egy íiveg I Ci ara 8(1 kr. l'erzai*! hcjt«stő»K«rr mely által pillanat a »tt tetjurii nzerint Bíiíkc, barna, vagy feketére fe«t-hftCi 3 ann-llett teraiési--tejt flde-ii'-iiyt k.ip >Ixe» szer malátából kistül M teljt-«ea ártalnuitl.in 1 költői ára haiiuáUü IIUHI táüjtal "2 frl. I'iimpuriour PM!», egredfll )i.i-á-»<>a ^^pitöozer. ÍUktára a/. ! eredeti arez-pastának, m-j iniDdeiiDCtnn br.rkífüéte-k-t rluívolit, nzy K/epKi máj-foltot >tb i kiválóan a bor eicpülédéterodméuyezl. KRJ tégely ára 1 frt 5" kr. Hajialamtó a*.-r. Ertsn ^ser al-kalmazáxa által pái f>err* alatt biirniuly helyról a Jiajüat törejlői kihull, miuiiea káros hatá^ . nélkül. Egy Ur«g ára 1 frt. Fraoemia levélpapír. 1W) drb. nyol- T rzftd alak, fehér s 6nom 45 kr. , burdázott én vonaliott angol 1 frt 20 kr. tixiDea «Ü krtál ] V frt egó«i,l frt 50 krig. 100 db. negyed alak finom » feh^r 8"' krt<Sl egésx 1 frt tó krig 100 db. biriték uyolczad alKkuak .'[ti. 40, 50 kr Két cninoii betíi . koronáral, divatos axiányomat- ( Hí ul 1U0 papíron (mooograinuM M) kr. 100 borítékon 30 kr. U Ang'A acxéltolUk minden faj*;, kívánat szerűit V2 db. «ám.-a 14'. 15, 30, 30, 40 egén 80 kr. Vi 10. 15, 30, 30, 40 egéts 80 kr. Doniboriajtók DÁTVSI uinos kiü j liláiban 2 frt 80 kr. Képes árjegyzékek F. évi augusztus elsejétől fogva i iiÁI muk érleg, 10 fuiit í)*- ly- urSllöfilrtőt UrUhrj kellék a kérkura t <Irb. z-elibt-ii liortjiiiil.atri abja 1 frt 80 kr. aurmér." jQ kr. oleum tiíitíui, tuely a rubba- Ké*i koüár 3O kr. ujuit és gyulladást hátráltatja. | Egy ampula üveglr.'Ü ->rj kr Kis-bb 2:, kr, n.tgyobl. ÍÍO kr. j Egy j.'.l járó fali úr* UUIIM Itfrtárcza látogat .jegyek .-.tárná-" pal 90 kr. nagyobbak n*ptárr*l istlí- ! Lt-rélbélyeg-all.iiai 4f> kr. i k.álli:va 40 kr. : FriMiCKia o.hiua - exünt gyt>usé:i tJziUtü/.Vf H inrgm i-itiiiiial kiállítva. 1 riii-aat evÖkaná: nt'li«-zebb f.iju f) frt. 1 tuczU kén é» rilla 1(> frt., egy tucraC ká-retikaual 2 lit »J ki., egy drb ttíjíöi-nxsro f irt 4U kr. KitÜQM ajándék .t bára.>nynyal hé leli doiio*, m-lynek tartilma fi db villa, 6 ke«, 6 ev." frt fiO kr. . hu«t rövi 1 bokr- «, ára í> irt Alma « burgonya l>«jz<>, m«ltyt-l egj' pi«r;-». alatt 3*' drb Inirg.. ayAt, vagy almát 1H leli^t hé- jasui Egy öarab ár» 4 frt Az egyetemes éji lámpa, egymers- mind theafózú it>. Ára ] frt 5O. Tujáftkémlő &) kr. iá! « ' Czitromzaz^ 5(> kr. t lOlFfiKer szp^n^xe 1 Trt ?><' kr. j Egérfogógél. «O kr. ErSemkSznek való k^.Már 1 frt 20. Pobirhordoztí Ho kr. . ttardelh-ké* .V) kr. Uti-óra keltoV*] 5 frt 1000 drb. ptx-sétjegy 1 frl <>0 kr. 500 r 1 frt 20 kr. Béeai emlék 20 kr. Kézi lámpa 30. 4<>. TJO kr BáJi lege.fi nagy 10—90 kr. 1 pár nagy kivea find*-a III kr. 6 drb kávés kaoil ezfln1<1zSU Legújabb mslyekk«l ércsbSI 15 kr. u' drb. erikánál 25 kr. Mosó táblák 40 kr Mosópor 1 fonf 24) kr. Varaxa tfitartó 35 kr. BcfDsőgép 5 kr. 1 W ta na ági lakat 10 kr 1 kivéotáloza nagy 10 k y gy gy -dik 1 lámpaflveg-Tédí:" 5 kr 1 kStőkofeir 10 kr. 1 lárt-za nagy 10 kr 1 ssemernyó 25 kr. 1 diótOrő 25 kr lU. kir. Hzab. tejiiziv Valódi angol gnrcnh: 50 kr. S frt. I 100 nyomat k«»xitbetS, nagyon Idik caélax«ra hivatalok ea ?cámárm, egy darabnak ára. Té*é-aa«l tí irt 50 kr örök ifjnaág. ^lkHlA.b«tU,i pitfi.«r hll* ajnzivó 60, 70 kr. KÖlto-órák jíl járók ueheréklcet J ' fit Öt kr. ára 4g anya?, egy egeaz napon vasalni Ax ily vaaalógép álványuyal ugyött 3 fr* 50 kr. F.gjedOlT gyógy mer KldSbi-tegek aaimára aa agynevetett reapí-tttor, mely minden idSben tÚ*U, m.leg levegőt késxit. Uri gomb-kfazk-t 5 drbban 10 kr ? V"JMi,""ío1 *** " ö'S»»«k« 3 Hölgy ékszer készlet a leg*-- I frt 6Ö kr *-"5 mabb 10—20 kr. Nagy festett virág c-mpor Öve 20 kr. Harisnyák párja 8 kr. Valódi angol Étkészlet 20 kr 100 drb. finom varrótK 10 kr 100 drb. levélboriték 20 kr. darabja 1 frt 50 kr. 2 frl 2 frt 50 kr. exflstben. up tajtbál alakokkal 20 kr. kinek kívánatra ingyen s bérmenlve küldetnek. hl1 estetett át, hol isméielaáók árleengedésban részeaüloek. -ií. "• A legnagyobb YASBUTOBGTÁB RelOhárd & Társa-é, sbon, lII.MarxiT ulcza 17. sz alatt van, hoD- ki:p.kkel i'llátotl ár j u>íy v.c k kívánatra in-fíyi'ii bérmentít- küldvtnek niiiideiikinefe. Das beste Mittel zur Conservining uud Gescbmeidigoiachuog des Leders vonStiefel. Pí'erdegeschierc etc. etc. istdas Russische Leder-Oel. ÍJieses Oel zeirhüct síuli vor Altira durcb seis Aroma aut, ao da±>a mao mit Stiefflo. wch-he mit dems**Hjen bearbettet aínd, oh ne Aa-stosi zu err>-g'D. im Saloo tr-clteiticu kaim. I)un.:h die llchandluog mit íiipsera hedrr-Oel eritált das I.Jiitir Sch'itz ??%"u dip Kíawirkuag VOB Luft, I.itzr iin<l Ffurlitígkcit all* r Art: von Zeit r.\ Zeit damit getraakt, bleibt Uxs lii-iler SIPLS. samnitartíg weieit, wird WAsserdicbt aod erhilt eine bfüuiKiiTt; Klaitiduit. I>ur í'uasscíiweisi w.rnt auf das so behxo-d«ltr I^-d'-r tiicht miihr nachtheílig ein, l^uterei lileibt weicb und ge -schmeidití inul érlangt tiadur^h fiiie grí'SsíTj.' lUnerhaftigkfit. -Nach der BfliituiildiK mit Leder-Oi'l kann ilas Ledér jfdrriPit gewichst oder lackíít wfTdi-ii mid crbklt daun einen arhiinfo (ídiierhaitfii (ilauz. Flaschen zu 1 Ü. und 2 fl. ö. W., sowie in Blechfiaschen 5 fl. 10 Pfd. Mit Medaillen aua^ezeieboet. - Keine gewichsten Stiefel mehrü K. k. ausschl. privilipirt íür Oeuterr^ich-Uagu-D. l ni mai - Sitiim - Spiegeh Fettlack für Herreu- und Damen-Stieflettcn uud Pferdegeschiere. I)i;m iicfertigt^a ist <;» endlicli K^langeo, <;inen rortrcfflichM Stlefel-Lack etc. zu erfiodoa, wodm-cb. das WlohsM der Stíeftt gaaz au-DOL iu' wir.l Nar mtt ein no) RJn**'l b^ttr<-irht vaun rtie Süefel etc. an4 ltinu<*n wfni^i'n Minutfn gtüuzt>n ili**sflb:;n tipfschwdrz. Das L«der Uidvt tiuriiutt-r diircuausnirht, soiulfru wird im Hegentbeile wrirbtr, geschtnai-<lig unil wnsacrdJciit- Kngros Kln-.hen in 1. t uud 3 11- ö. W. vrrseade. Fabrik und Haupt-Niederlage Wien, Kohlmarkt l>. i,~ vii k-vU dem Oafé Daam, im Hofo Iraki. Proviüz-A ufírige werden per Oassa oder Postnachoahmt (1478—9) sofőrt ausgeíührt. A D d a s P. T. Pnblibi WarmiDg. Iű neuerer Zeit ver»ucLt eia obscurcs G | mfi b.U5 «? 8b-, tej-, rtil- i* ioffk Lav>. búuulái «a ten Kui. nnd um eme v t-rwecnjuung mii unai-rem 1,111 eii<>iu.u.iw Geicbifie womiigiicb b«rbeizufflbrPiiJan.ioncirtiÍaf.Sr>llie, d;i»s es fri i*r in der PratcrBtraMe etablírt w»r. 'm Interessé des PnMikun__ tehén irir QDB d*h« verwilaMt. diese B-fiaiiptiiin; *!? eiae offénbar* Lifle tu Wzfirbnen. inden. der Inhaber deenelbfn lleMlll eia i.e-•cbáft in d^r Prat*rstr*a«e in Wien battf, soiideru — Fárber io 8t. Veit war. Wir erUuleu uas somit das P. T. Pulilicum stir Vermei-düng jedweder Irrefílhruug nochm&il daraiif Aufmerki.aro iu mft-d.en, duB sich der so vortheilhaft bekaonte Buar Friedm-an, Wien's billigiti Eiukaufsquelle, leit .5 Jabren uaanterbroc.ien nr Pniterstrasse 26 befiadet, TOQ WU ans anch auf Yerlaugen an Je-d>rmiSD der neu emcbieaeoe Weib.nac.ht*- und NeujahrB-Catalog gratii und -franro rersendet irird Acbtaogsvoll (1508—3) Bnxar Friedmann, fiu eu gros & *n détail: WÍM, Prtterttratte 26 ID Tritit: Carta, Plazu SÍ 6UOMÍ« Nr I CtákUrayáa Karú. 11. Caarfia Kreioler Dirid laieavkrott Kobn Jikab (aartaczáa Werli Sánd. Dinn aa Wnn>ch F. Breyrr .'ijtao fiii Hamburger A. levél béli kívánatra ingyen és bér-| mentre küldetnek. BIDAPEST. A ezég 12 000 állandó vidéki vásárlóval bir. HAMBURGER ADOLF íyr u.-r al?tá.ra Budapesten, IV, uri-utcza 8. sz. alatt a postapalota átellenében •janija k t. ci ridéki kíiOniégnek mindenoemu azép, Jé •• •!••* gyapot-, szőr-, ézérna-, selyem- sat. hölgyruha-keiméi dús választékit a következő kivonati árjegyzék aierint: N4I raaaktlaiék, legdiiiabb »l«u<kb,n, röfönkinl 30, 40. 60 kr. — frt 1. M»t»-rutnkel»8k. perkii- ? bxüaztbxn r4|V,okmt2f>, 30, 35—40 kr. Po.rU-, (laaell ? ripu-gyapjakelaék, röfonkiot ft 1,1 50, 2—2.50. S<lytaiUOVltek, l»fot«, l'aille i Groijrain, ro/ookíut frt. 1.60. 1, 2.50—3. Selynagazir-, Illni.on. i bilirah>.itör<tek, rőfíokiOl 60, 80 kr, frt 1—1 50. Pmaadoir CaOhmlrek. reggeli pongjrolikrl, rőfőakint 80 kr, frt 1-1.20. Aaatl báratayak, leketik > izineiek, rSfOnkiot frt 1, 1.50, 2—2.50. SeiynabárMlyak. mioden ninbeu, rifonkint frt 3, 4, 5—10. . Bahaparketak, asioeielci mintáxoruk, r5f6Dkiot30, S5,40—50 kr 8y»»Zketaek, lu«ln. , orhem.r-- terno-itb. aiDvetekben, birmely irb&n. LUZOr. berliui gjapju- i moir-»l»„1ioknvik, (juponok) dar»- bonkint frt 3, 5. 6 — 8 Hüurkalapok, fejkstSk . bxuhkok d»r«bonki»t frt 3,5, S-10. BMlalaak,éi barkolák. llecaixhb divitc.ikk,) darabonkint frt 10, 12, 16-20 Nasykeaaik, Lo„e.btwlok ? Pliid«k.darxboskintfrt6, 8, 10 -15 Reeztakiadik, berlini jrapmkól d.r.bonkiot írt 2, 3, 4 5. eyaajakaaaik.kirainrek •' íd»»lTok. dxr.bo»kú.t frt 1,1.60, 2—3. Stryaaktaaia, amin „i„be7, daraboakint frt 2, 2.50. 3 4 Eoaarpe-ak, s brocbokeadők rrftDÍu én seirembSl, daralionkint 50. .10 kr. frt 1-2 ' " " ' . Kall FldM-k, nip^ékkel rai-r biouttek, darabookint frt 1, l.MJ, 2-S. Á|y- • aaitartarilak, bírmeiy É„n- e> minőiéiben, dirabonkiot frt 6. 6, 8-10. Hap- és tat-treyilt' n.mknlSnb,,, leiyaztk minden irbtu . Faaal- « «Iil«zlal.váaiaak,30rRW!ielt,reg.nkii«frt8,9,10-l». Cr*aa- «• airriuaak. fehérítőnek, 30 r6fo.ek, Tég»nkint frt 10. 12, 14-16. hl Váazaak legfinomsbb.h, ;W r-fmek, ragenkint frt 15, S s- 2 2 SS SS 11 18—20 Irtoal í» aallaadl ráazaak, in r/,io.-k. - if,„kint frt 20, 22,2ó—J0. Riabirgi nazaak, kéiifonálbdl, bt rofosek refenkint frt 25, SO, 4i>—50. L«a- » Utaat-eilavatok fel.írek, 30 rífo«ek, Tégenkint frt 10, CzéraakUUrtaza*, ág7n»rafiekre, 30 rSföiek, vegenkint frt 8, 10, 12-15. Naakjag. ijjoemíekre, «irg» rí febér «iinü, rölnnkint 30, 40, 45-60 kr. CalfftHOk, fehérnemuakre, (1 vér korOlbelflI 70 r5f) rofonkint 24, 30, 85-40 kr. Upeaívátzaak, •„ í, .iéle«ek, rofoukint frt I, 1.20,1.50- Pfttt é. ktnlál parkttak, fehérek, röfonkint 411, »0, 60, 70 kr. DtrékalJ- • bntorciinvatok, ninraek. rofonkint 80 kr, frt 1. 1.20—1.60. Aaztal- • kiTéaabronok, nkin«iek. minden nuyiiffbaa, darabonkint frt 3, 4, 5-6. L*a aaztal. /* Mrilkizikeaaak, tn^utookint frt 6, 8, 10 12. CaatMia-aalialkMMk. bírmrlj ...ab en.tacutonkintfrt 2.60, 3-4. Calakafifttayik, paronkint frt 8,10- 15. rőfonkúit 50,76 kx, frt 1. Batar ripizot i> cretonok, nineaek , rSfonkint 50, 80 kr, frt 1, 1.50—2. Hallak, erépe-liuek é, t*rl.tinok. vée«nki,.t frt 4, 5, 6 8—10. Oraaatlaek. fehérek é» nineaeh, TÍfeokint frt 1, 1.20, 1.50, 2. Le* ZattktaMk, fehérek é. mine.,k tn ccstonkint frt 2, S, 4,6—8. FfaHarakak, holgrek uimára, derrkböiétr narínt, darabon-kínt frt 3, <, 6-8. 5 S. a § S S 0000*000000 Tcchnische Gummrvvaaren, wie GunimiplAtt'Ui, Schnüre, Flanacfaea, Stopfbüchaeo ? und Man nirch Püekmig, KaatachuckKitt, Wein , Br»uer und Waaaer achUnche, Haniachlauche, roh uud prüparirt, Seemaachinsn-Schliache; feraer Weinpumpen, aog. Workel, Waach*uBwiii(l mRBChineü, echtea Monfalionar Wagenfett empfiehlt billigat Henry Sachs Wt-n JStadt, tiiaajaalraeae 3. Butor- és zongora RAKTÁR, mely minden faja uztalot és Larpitoa munkák, ugr képek, tllk-rOk, oóllárok, falkoaarak, aranyontt rudak, padlóiainvegek min dsn aagyaágban aat. ran beaaeralre, agy nemkülönben miaden-nenaft bttbatorotáaok ea máanemu megrendelések, bátor- éa irodit beaaereleaek elfogadtatnak éa legjntányoaabbis aaamittataak, ngy aemkoiSnben a caomagolaaok >•. Mintalapok él arjetjyxekek bermentre koldetnek. BéO, Stadt BrKuneratraaae Nro. 10. Ethofer P. butorraktirábsn Cl m flfforgt (űr jc6í« «inb, »b |un»j oo« aíí, ab rtid) o&ct arra: mon fiubct in ©itn íetn rtl ©Efíbáft, «? etnc ^e^nia MHurfaAc «n*n»t)t wáre ane |« W4 biűiflen #reiíe» ofrTonfí virb. iSerftbic&Rie mímnaitít «ifTeafAit!Ud)t 6p>(U fűr twt 6(bul|iiijeo6, (o aud) eine tmmcnft ftuí-nabl Don ntPjea nttmfíonicr. ArfeQfd>4ft«fptcUm für twott jcbcl lUert te u. VcttMl itíleftcc «itM, l etU tt. N, »É»"«?*6a*?-*ii*«».et^ *n.%n,1Ll,% •, 4. ttngmeü«t* 9tq*a>< ] ***** h. l«, «*, ü, «. so, sa, %. i, S. VtiAafféc «afvmmi att etbna, »OK|ci H. 1.10. ik TnmfinhafiUlflr, |« it », M, M, Ma. i3l fjlotft, tr. 10, 10, W. It. » » M, ». ?«Aífc írót. aU gtfsra, I 1.9D. U40, t. üejtl. tt. 10, <0, 4A. C9, a). ' 'tl^clc It. 30, », «0, tO, K. IL I. l»ír, rr. », *o, se, ao, n- i. i-sa. •- fia-BíirutL b. >0, N, TO. w. I. L»u, t. fifltittini, tt ?>, ao, * 1, i So, a. l« «. 1JO, «,!,*. ? ; e a-jBCH, Zxnatpctei, i»w»tl«. WOIIMB. *nn ma. OtMtea.*. CaMtMpMKx ft» , ' :tJ.a)w«I< nt «nben Saftraacwt (t*r Miig. !-4r uncr1Ua»ÍB( *mlx!, ** Rí urteíl seer autfaot, tr. U, tt, ao, M. &r)4icbaf l|i(rt isf t3ela tt. 5, 10, ao bi< ti. 1. Xalm. i4» utiM laoerltM. SO tt, ti. I aia ([ i. anben eatctietci t. tooaf«e>ti latiMti. to h. "•il fi. *. eVidI14art*r><tl* wi ao, ao tt. Ma IL a. í.-.tt, KUMrHOXi, fiit aUl«ci. árit ew cl. ? ertd ti. m, 15, iS, A&, ti, a«, R. 1. bu< looi luitrri4t Oora >«r» bk naej »*• aa> tticltnb un ma bei Imben ccrMKKai UauKUo Ician ana) bk anra OtrU|4aka. t ttaj aa tr. •taeilK, bei CtU h. aa, ao. a. t. íM. 1 Ultac^aitt ttatftfett fit © U mit is stuerx It. a. »s 1. IJO, I, 1. 4 ' """" •?*• ? lkam B<aKnci<t.k>t*«cI4<Ja xil lá.ii«<ii» MdMlsri Un vidine bdrt ttet Ifl b. KfUt árit eata l> . ^, ajo, a. i, btefttbca Beüt ttr atabn. Bt. a*. U. a >. ao. K. i. ?B"* ^^ iKHI^artci fttaecrMca t3pktc Inr "V 6tíbftcffo« tiinu. ta |r*|Ht UwlL ttr J«i nb «Jt*re wb tltőt. 1 cWaí tr.. 110, J, .50. i, 1 J0. _a«- Sisbnoteki, rnMel aet UMOi iái Eív.wra frr-*1- 1Hio<'Iti5-tLM- l<>, M, 40 tM, (L 1, t. Ile 3Bi4lfama1?l,a. l_r bd riiatm Urbtuttl*., relArr. ' • tu*t. bit anu »1 ke> taú Matt ?ob. Der kiélne Zaaberer MOLL A. SEIDLITZ-PORA. E porok rendkhllli a a latelterSbb eaetekben bebiaonyiüt tyóty-biti.uk álul minden, eddi( eliimeit hiaj aaerek km»tt, taa;adbataUa-oni aa elrf bolyát foglaljik el; mit aa tok eser, a elánári birodalom minden reeaeaol keaeinkhet ktUdott bála-iratok a lefreaaleteeebbei, lana- ?itiák horr e porok lonott azanlAttkaal, aaiáaztaatatlaaiafakaál, aya- ?aririVaal, uvábhí ,oreiok, vei. ,. »ea-baje*ae*'azl»aa»a«aaaál, -a- aeaaéi oko.u fífalat. vértalatta, 'ís"1 byttartara, aaVar ea aazaaMt káaváara biiluanál » l«íi»1'b .olkorrel alk»lin«at«tn»k, ? » leeurtnab ™^b?iit eredoenyeitelT (1*07--- 19) Ara I eredeti doboznak használati utasítással I frt. CRANCZIA BORSZESZ SÓVAL. ^ r A tecnje(fbi«h»tóbb orromer A ne&'«do «mb«naéf ?« | a bU5 « kttlií tdi ltöbb beugiif miud f f k gy, legtöbb beugiif, miud* iM, répi timk As nyitott i«L»k, rik, mindeniieina Mríllia ell«B, atb ttb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. IORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. DL.— A leftiutibb U leghathatóiabb orron oero eaerélendR fel x ntAstan^geaen tinütotl 1 ~»ládi Dtrut-atkaijztlr-ttai ?«"- '?• !?•• é« raoaittt*bate(*«K9kbcii legjobb gjógrhaticaxl TIO ; > lek-id<mebbk»tzvéay- eiwáia»l»kit, T«i>mmt >< idö...ki Ara I üvegnek használati utasítással I frt NorrApi begyeiben balmájiair-olaijal. tliM-aajokaál, aaraaao Raktárak Ííiiqy-Kanixxán: Bslua J. gj^gyn Lórik K. gjvgy**- B'eaa^lboffflr J. ea ftoaenfeld F. uraknál, ?elavaratt l^í,.r,c. a. , Lateayea KiH.odi J. fjifjn I..11 Nándor ibin J. | Ferenea iy SaaaltMyai Sapnayau Me.ej Andrii ircj Uartakai Mitielb.ob Zt (7<>I7**- Ctvleck J. J. ó lTrwni«r Fr- e OÜOOOOOOOOOC t-iDecltt, te U, «, 1U l taffett, te in, », SO. fif i«.Il>-(a Wnc. tvir CtWdgmwxl, te. M. Habar érnia. tr. i«, I», M. M, «t>. tffttt, 1 et.lt.3u, *0, SO, ff. 1, 1^0, U6O. ^eibci, M etcé, te t", so, u, w>i eta tr. 90. *. I I' V», so. Mi, afftf, lí 4 «fft. tt •«, ». í J. 'M4t Intctffnrt nb í-ül Vttt Mt «| in iBtc"a« fár naldínA, le CaÉ .Irba siti txdtttcr M*t #'« Mc 3aKt«itiidt (i i> Vrsfcffm Mit) tutka len i ífi 1( M4 UltI »r K»tl« R 1.40, 1.B0. XM. * D-e írtf mm* Oct »n»»*ntt, ftc f Ittiba t*t «? rvfhbUa ; cf í(l rii 4a> Kit H, tvjetríOit Mlgtftititt int a&t ©traticr (B I(« r ?-'U »^aUI.raiM celnHrt aaíttflttt. U S 6;tJ#tn ttr Kast: fcM ti • u tr. *>m, Bit Bd flbowíoi, ( ft. M, M, W. (l. 1, l.to, J. «n* Itltrt. mü iittr*ti , 80, R. I, 1M>, l.M, i, t.«. «!t4 kbc bmcttf tttt lb » ffl »4Pl"- ffiVrlcl, 6ttiH|a tni, «*axf»rt«Me aib uten BA^CB, tfli aU " H C. (U I, l.W. nrr #:tTMW^, Wah^tmi nb tt. 50, »O, %. 1, I.Mt. Inwfloi tt. 10, 40. PV SfdrttBtnit lm jcbcf Mnb fa>ttS tH isb t*tíib« afrr&ca. Cis lettest fb jdxs • fU»> fqwcc tt. 4", 9b, M. cSitid It. 90, ft. l.M. amt Sstaortfrid. f<V '»BÍÍ4, tt. 1%. fcrfl*Í«U te »0 M T0 ft. «0. 10, H IN. «»C «lc4 tt 90. «.:< Ctcil tt »0, f 1 ?? Cet !1eU« ttiwiT. *ÍM toaiaíttt, tcH •••*(•>* ~ " " L, f<1íeíx-> trf 1 euntait AaVtcL _.T .-Mtt, t f«t»BUÍ4>C, 1 5jl ? imn n ue, tfttift Cffcui. i.w, S.M. MtBÜW Jmt-f ntaru 1 < 6 tt — Btn rt níi, wx Kt att «5k|d M rr Re« KHxfiiCB'oBuilI aü , . ,— Ildac *i«Wi (c^r vmttxlMttaV*, l «t*í alotb ÍCTM* m Krtcot.3, et f ( i ZiKtn'-SinricH; «m tf Matt, ia> ttmmt <itca Xwtaata, 4» ik. - eckt: kcclei i) ) Ki l wWal|ll? Sí.^tJTb. »>•.'!««. <de|U. tdiel >n kiba. ra tt. Sfc inemttttitt Ca)eii: aui raaciad tlcft ear btat Vd anfebur.ee) i»Ba aaat, ts tt. ti ti etntauilaart) aiatKU). Mtr » fai oetec ta b* ? 3ítt í ttlt del •iOnt rtr>, , «. :. I. 1 ao. v—.—~^«» ^^ ^^^.OBI aem*aaB aaaaa^ auKa* ajBB]ajal 5mt( "S" "abertr e»icl»i,aren n»^ •c[eO(dMfuf|)itI«. Mi aUt aía)t aouaal awtaca Hfflnbiirger A. BUDAPEST mgyen mellékletek adatnak 10—25 frtig egy ele jána legyezi, 25—50 frlig egy berlini gyapjuk<__ 20 —100 írtig egy szép kelmeruha, Hamburger A. BUDAPEST BAZÁR Friedmann, mm, irototnAr 26 ^OOOOOOOOQOOOOOOCDOOOOOQOOtaOQOOOOC^ ??-' J TAG1-KASIZSA, 1874. decmmber 84-én. 103-UE Tiiesbannadlk évfolyam. O»fa*t*ai«r m 10 fcr. (hasáboa T [ máaodaior 6 a minden további sorírt 6 k>< STILTTÉsVBBK aerMCial 10 fel ya. Urd 10 kr. íseteado. Eiaeatáii Illerfk miadan UdWt Wloa ZALAI K elóbb: ,Z AL A-BOMOGTI KÖZLÖNY.' réasét ?"?'???!?> pedig WlazaleakÉ:. Barmemiatlen level*k csak iamart monkatár-aaktol fogadtatnak al. Késixatok viaasa nem küldetnek. Nagy-KaMzsa várt* helyhatóságának, netnkűtöabena „zalaawgyei gazdasági egyesfllet",a..nagy-kanizsai keraskadelmi * iparbank", a .oagy-kaaizsai takarékpéiutár-a .Zaia-Sraogy* gaznajázási raszvénvtársulat, ugy a .zalaegerszegi torna-tűzoltó egylet* s több megyei és városi egyesület WvatalM értesfté>. Hetenkiut kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjeleuo vegyes tartalmú lap. Zalamegye bizottmányának rendkioSli kSzgyüléte. — lab-Ef«niec, dac*. 21 1874. — Hertelendy Kálmán főiapán nr ő mílto-aága személyesen megjelenvén róvid advözlő bestéddel * gyűlést megnyitá; s értesité a bizottmányt : hogy u 1874. XXXIII-ik törvény -czikk 17. és 18 §§ ai alapján rendelt központi válaaztisáaynak leendő megválasztása van napi renden,a felhívta a gyüléat, mizterint szavazatát kiki szavazólap beadásával foganatosítsa , ai megtörténvén,a következő állandó vá-lasctmányi tagok választattak meg : Tapolczai kerület: Báré Pult heány Qeiza, Ádám Antal. Sí. Gróthi kerület: Bessenyey Ernő, Lachenbakker Piokátz. Leteoyei kerület: Szalaesy Farkat, Caeaznyák Jánoa. Kanizsai kerület: Vigner Ki roly, Inkey László. Sélylyey László, Olavina Laj'.a, i^rvario Ákos, Blaa Pál. Haknii kerület: Sáska Imre, %er-rary Károly. Keszthelyi kerület: Novak Fe-rencz, Bogyay Háté. Lendvai kerület: Horváth László, Lénk ÖdSn, Czigáoy Bertalan. Csáktornyai kerület: Horváth György, (ioapector) Lisziák Ferenci, Láposy Márton (plébános. 1 Egerszegi kerület: Ieoó Alajos, Horváth Károly (esperes), Handler István, Ko-nigmayer János,Mayer Jakab,Kai*er Zsigmond, Stolczer Jakab, öreg Sknbliu László, Arvay Istváo, Páslek József, Szigethy Antal, Deutsch Manó, Hanty Károly, Botfy Lajos. Második tárgy, a Zalamegyéból Veszprémmegyéhez castlatkozni kívánó 7 község folyamodványa érdemében határoztatott: ha vsljnn caakugyan szándékoznak-e elcsatoltatni ? melyre nézve a választóképesek mily befolyással vannak ? kipuhatolandó lesz. A közgyűlés Baán Kálmán bizottmányi tag or elnöklete mellett Ádám Antal bizottm. tag > Győrffy Dániel azolgabiré arakat küldötte kJ, akik végzés ileg megbízva lőnek, hogy ez érdemzMBi eljárátnkról a jövő gyaléesn jelentést tegyenek. ?z*el a gyttlét véget ért. Nagy-Kanizsa, 1874. deci. 21. Humor árral nem vitatkozunk, Ellenünkben azt kellene igazolni, hogy a je-jenlegi ünnepeknek, bucsujarásoknak sib in sutuquo fenntartása, a nemzetnek erkölcsi, szellemi fejlődésére szükséges, hogy az ünnepek rednctiójiból származandó haszonra a nemzet nem szórni, hogy nálunk minden annyira rendben van, miszerint az idővel fukarkodnánk szükségtelen, mert tulajdonkép azt sem tudnánk, hogy a nyerendő j időt mire használjuk fel sat. I E helyett azonban csekély személyünket furkós botokkal megtámadni nem czélra vezető, mert az eszméket rajtunk agyon dorongolni nem lehet. Jelen lapnak 97-ik számában foglalt előadásunkat jónak találtuk a következőkkel bővíteni : 1-szor. Midőn az ünuepek, bucsujá-rások stb. megszüntetéséből a nemzeti va-gyonosodasra eredő hasznot évente 100 millióra számítottuk, ezt nem akként kell értelmezni, mintha ez bizonyos logarithmusi calculusnak volna az eredménye. A számokkal cak a szembetűnő haszonnak akartunk adni kifejezést, a calculust mindenkinek szabadságára hagyjuk. 2-or. Az ünnepekre vonatkozólag még megjegyezzük, hogy azon nemzet, melynek sok ünnepe van, az ipar-, kereskedelem-, nemzetgazdászat terén, egy más nemzettel, melynek ünnepei gyérebbek, nem is versenyezhet, — ex pedig otóvégre mit eredzBényerand ? felesleges tovább fejtegetni. Az ünnepeknek történelmi fejlődését előadni, messze vezetne, annyit azonban még is megjegyzünk, hogy kezdetben csak karácson, hnsvét 8 pünkösd napjai ünnepeltettek, laasankéBt az ünnepek száma mindinkább szaporodott s utóvégre maga a romai curia fogyasztotta meg azoknak számát, jeléül, hogy a sok ünnep a hívek kárára vilik s hogy ároknak reducliójs a vallásos érzületnek a népben! csökkentését nem involválja. Különben is az ünnepek kérdését a praxis már nagy mérvben oldoz-gatja. Például f'rancziaországban ünnepnapokon a munkásosztály épen azon munkákat teljesiti, melyeket köznapokon. — Ugyan e gyakorlat városainkban is mutatkozik. Proximus ardet Ucalegon, — ki fog terjedni a falukra is. Váljon nem okszerübb-e & fegyelmi ügyekben tágítani, mint a naponta szaporodó áthágásokat szemlélni ? A megtorlás csak pium desideriumaak látszik, de ennek elmaradása okozza azután, hogy a tőrvény iránti tiszteletlenség egyik tárgyról átcsap a másikra s így átalánossá képződik. 3-or. Ne értessünk félre. Mi az imákat a vallásos lélek vigaszának tartjuk, mi csak a dologtalanságot ostorozzuk, s akarjuk, hogy annak mi szine se legyen, mintha azt a vallás szentesítené. Azon hitet lehetetlen ápolnunk, hogy a dologtalanság kedves az Isten előtt. — Az üdvözítő csak azt mondotta: .Kérjetek,' — de nem mondotta azt: .Kérjetekés ne dolgozzatok.' — Ismerünk községeket, hol a községnek fogadott ünnepén a mezei munkával foglalkozó embert a falu elöljárósága megzálogolja. A zálogváltsági dij a száraz torok euyhi-tésere fordittatit s ekkor ix aogsrok &•<*«-ugyan markukba nevetnek. Ismerünk egész ''"' vidékeket, hol Sz.-Györgynip utáni szombattól kezdve aratásig a szombatnap is megünnepeltetik azért, hogy a határt a jég ne verje el! Ezek előtt tehát a biztosító intézetek = semmi.— Fogadott dologtalan-sággal vélik legalább részben az Isten haragját lecsillapíthatni. — Hát még tovább is ápoljuk s ne irtsuk eme dudrákat ? Még a legegészségesebb testre is tapad valami, mit azután le kell mosogatói. — Ali ez a legkitűnőbb, legérdemesebb testületre nézve is. — S valóban, mi sukkal többre becsüljük annak szavát, ki szabadéi vflleg megmondja: , jó lenne itt ezt s ezt lemosni,' — mint azét, ki a nap és hold alatt létező bármely testületről is a kristályszerü tisztaságot hizelegve hirdeti. 4-er. Theologicus viták labyrintjébe nem bocsájtkozunk. — Mi elégségesnek tartjuk a megért igazságot alkalmilag hangoztatni, a többit az időre bizznk, mely az örök igazságokon ki vül fel tartózta tlanul mi n -oent lerombol. 5-or. Megvan irva .lesaz egy akol, egy pásztor.' Mély meggyőződésank, ft%y-ezt a catholicismus a jelen apparátussal élnem fogja érni. — V isszasóhajtunk a kereszténység első századaira, hol a catboli-cismust az egyszerűségnek hóditó nagysága- . ban szemléljük, azóta e fenséges intézmény re elég tapadt, mi előnyére nincsen. 6-or. A catholicismusnak soha veszélyesebb küzdelme nem volt, mint a jelen : században s ami fájdalmas 1 még az eddi- ? gieknél nagyobb megpróbáltatások is vára- . koznak reá. - Korunk materíalisticus s ez TÁRCZA. Karácsonyt. ti almi <j halotti eMnájío Nagj flna*p«t j«lx BS0nt titok. E nap atiu mit tűnik in aáat ? — 11 oltani lakába bíoj.wk. — Hol agg dsjkám vidám r*jctíl HÍT6 kebtllel hillgilitfi, ör0n>k0Lrb«o ami «zM»«kk«! Ortnj»»» • astp karácMOBlD, Ina voh a caekelj >iáu<Mk Amit ná rakott «ujám ; Áx ott kaUott i|ék okoiták, Hof7 eddig mir al aa bakáai. A játui kor aMica riláfát FalTÍMti a rideg augán; ; Hoat tiltva van oekam eldugni air örftttrael ? karáeioDfán. Márt 15n korán magfoaatva kabllnk Hiieaak níp gvsmoleaiaja T Lombtalaa ágiról mért taáUt al EedvSak daloi atadárkája ' M»«b^i.fc kaaatját alkolcaOnsé A mi, ea átkoi oaaltaUov Eseit vas tiltva nikdnk eittngai ÖrQauDal a karáesooiao. Vaaatatt aaaraaeaank i tanvmgalmaak Sivár amUkiB esonf ».«»S»k; Boldagiágniik dalt romjain tál Níooiaa hová tekmtooBak .... Minket nem vU, 6v fénjea felh! llint Iiraelt vándorláiin LagfSlUbb tán ingj namakkal ? Cbfiagttnk a ts*p karáeaon?an ? A gvarmakkor ábránd világa OgJ «> aleak, miat dilibáb; Fikeni kana, aoriBak Sldas .-idókant caak továhb B« majd lábunk tovútSl vénik S nam laaz, ki bennünket meg-seán?.... Öronnnel caflng lalkank as eataek, Emlikia : a karáeaoaian ! GTl'rBOU ANTAL. Karácson Ünnepek alatt. Ne vegye tílüok, halandóktól senki roaz néven, hogy örömeink fűződnek a karácaoni Ünnepekhez. Ki ne ismerné a diózás és a kara-oonfa ártatlan örömeit? A kirakatok már e czélra teltek ajándékokkal, hol a gyermekek érákig elbámulnak, mijaem törődve a uél örfl-letes játékával k hópelyheknek.Az anya itt lesi el gyermekének vágyait S boldogok mindketten. Ki nem kap, azt az adáa teszi azzá. Ki ne örülne a gyermek ártatlan élvezeté í, midin körülállja a dísztó karácaonfát, melyre a kis Jézuska kiönté bőség szarvát, megkérdezvén minden aranyozott s fényes tárgynak gazdáját, nevének hangzásánál összecsapja kis ktcaoit s felkiállt most ujongva, kit a .kriBzkindli" eljövetele hetekig tartott kedé-lyesBégenek kotlátai kört. A könyvkötők hímzett tárczák bekötésevei foglalkoznak, melyekkel a férfiak lépettek meg gyengéd kezektől. Ez aatyva kigooyolása knchasknak, parodizáUsa. a deficittnknek. Mindenkit bánt a czélaáe gyöngéire. Stegénységflnz; a legnagyobb hibánk. Ha engem valaki üres tárczával lepne meg mosolygó arczczal, s lenne bár női kéz, indulatom egéu hevességével fordulnék felé : Szörnyeteg, mondanám, miért adaz nekem üres tárcsát ? e azavakat háromszor kérdeném tőle. Oh, ti nSkl folyt»toám,ti tettétek tiraáin- kat flreué, most vúwzaadjátok * tőrt, melyet szivünkbe döftetek. Tetteitek balgaság, gondolataitok hálátlanaág. Mi nektek legnemesebbet, a szívnek legszentebb lángját adjuk, szerelmünket, mit adtok érte viszonzásai,'úrra tárcsát. Oh nSk ti itt megállnák szavaimmal, elfogadnám a tárczát, hogy a legközelebbi há zalónak eladjam. i A férj hímzett papucsot kap ajándékul, jelképét családi kormányzóságának. Őseink egy caomö füvet, korsó vizet, bódolal jeléol to-fogadtak, mi papucsot hodolatunk kifejezésére. Most pedig inkább, mint valaha van szükségünk uralkodáara, önuralkodázra és telt tárcáikra, midőn a műkedvelői társaság. sikerült előadása > koszorúcskája előhírnöke a farsangi aaisonnak, megmutatá, hogy a .végrehajtók" sem akadályoznak Terpsichorének a táncz múzsájának illő áldozatot hozni. A családi tűzhelynél már a készülendő, s néha egymás ellenébe az Ízléstelenséget felül igérő toilette napi kérdés. A meghívók azétkOldettek. Sokat ígér a jótékonyczélo. ifjúsági, polgári, tűzoltó a a deákok bálja, a dalárda koszorúcskával összekötött daleztélye. A kereskedőknek vannak kirakatai, hogy láasa mindenki áruját, ez csalétek a vevőknek. A mamáknak is vannak ily kirakatai, ez a bál, mely azonban mindig dupla „Analag,* sokba kerül, mind a vevőknek s mind az oloadúknak. Itt a küszöbnél az újév, melyre a tarka gratulácsiókat apró pénizel kell megfizetni, hogy annál hatásosabb legyen. Minő olcsó egész évi boldogságunk megvásárlása ! Eljőa lámpagyujtogató, airasó, kémény ? •epri, a teazbiziomág órai, mindannyi haazaoa individumjai társadalmunknak.Ezek átadják a kilincset a levélhordóknak, a néha oly annyira várt vendég a recepiaes időkben. Itt van a .Zalai Közlöny* előfizetésiI felhiváasal, az uj programm sokat ígér, s majd ha az újévi gra-tulátiójával előáll, legyen az olvasó közönség- i nek kedves kötelessége, nem osak a baktero- I kat, ha-n-nr a vidéki hírlapirodalmat is pártolni | előfizetésével. ? k. midSc annyira viazzaéltem az irás aza- badaágával^hogy rendetlea logicával iutkosUm át karácsonról farsangra, innen újévre, az*bid-jon még egy lépessel előbbre mennem az ünnepekre : kívánván Boldog ünnepeket! Sz. J. Deciember 24-én- Ülök aetit, búakomor laobámbao 8 gondolkodom : vájjon mi laaa holnap, Hogy a tornyok méla haraagjaí Alkonyaikor U ilv xdgva kongaak. Gondolkodom s a naptárho* uvnlok, Maly poroiui ott függ aaobám falán ... Ddv&aollek, kaiácaoa ! aa egvaaer Tévea helyen jaraa te e bát tanyán. Bseretam, hogy megjovál, da Inkább Távoanál te ISroara ináén el, S tán nem lenne megújítva a seb, Kern aaiogna fájón e KW, kebel, Mely iretted idea gyermakhittel Egykor Bvíla aováiral epedett. . . Qyermekvilág, caaládok öröme : Uaoj, vidd másnak e kedves ünnepet. Beg' von, midtn »kva is awgkoaad Ai OromBk legdaaatbb iraaUt, 8 oromdagadt asiwel rapttltam b« A eaaládi boldogtág idenat; 1 csontokon VeresztOl ható baj. E kiábrán dalt, de szilaj kort még nagy erények sem igen villanyosak fel/ényes ürességek,előítéletek, sötét fogalmak, szolgai erkölcsök pedig hajlamát soha meg nem nyerendik. 7-er. Az élő hit jellegzi a catholicis-mnst s ezzel az emberiség jelen fejlődésénél a legüdvösebb irányt adhatná, — de a me-reT stabilismns hatását ellensulyozandja. A bölcs telve Tan jóakarattal s az idók igényeivel megalkuszik Jó idejében helyt ad az elutasítbatlan reformoknak, tagit, hol ezt a lényeg feláldozása nélkül teheti. Az okszerű alkalmazkodásnak gyönyörű példáját adta Pál apostol, midőn egy helyen híveinek azt mondja : .tejet adtam nektek, nem nehezebb tápszert* vagyis Pál apostol bölcsen a körülményekhez mért módot követett. 8-or. Tiszta sziv, egyenes lelküség, igazság s emberbaráti szeretet, egyszerű erkölcsök, bős öntagadás, ti vagytok, kik a kereszténység elsó korszakában az emberiséget a bün fertőjéből megmentve, az olymp isteneit tönkre tettétek, — ti vagytok hivatva most is az emberiséget óriási sebeiből gyógyítani — s a minden jót, nagyot, szépet kiirtással fenyegető hitetlenség-nek trónját ledönteni. Hisszük s reméljük, hogy veletek a catholicismns e nagyszerű küzdelemből, melynek egész súlya úgyszólván reá nehezedik, — megszebbülve a győztesnek ragyogó alakjával fog kilépni s őtet a valódi nagyság dicsfénye akkor is ővedzendi, a mikor üldözőinek, — a modern Néróknak — emlékét már rég a feledékenység pora fogja temetni. Bezárjak Ágostonnak bölcs szavaival: „In necessariis unitas, in dnbiis libertás, in omnibns charitas." QÓZONY. Jegyzőkönyv. Az általános talamegyei tanító testületnek .«ümeghi járás körinek" 1874. nov. 25. Sümegheu unott közgyűléséről. Jelen voltak: Nagyságos Ramazetter Vincse, t. Stam-borszky Lászió, Ferber József. Kohn József, Mojier József, Steiner Adolf, Würcborger Jakab, Kell Dávid és Scheiber Adolf urak, mint a kür pártoló tagjai. Vendégek : Weimann Imre ur Sümegh, Uézienyi Fereacz barsi iskola gondnok, Tóth György és Horváth János ukki iskolaszéki tagok. — ' ' Rendes tagok: a sUmeghiek közöl kilenczen. A vidékről: Srilágyi István rendeki, Németh János hanyi, Hadik Mihály gógánfai, Végh János barsi, Kullmann József ukki, Kelemen Ferencz sárosdi, Ható Ignácz dabronezi és Nagy Alajos óhidi tanítók. Ez alkalommal rendes tagok láttak: Taf-ferner Béla rajztanár, Németh Gyula rigicai, Tóth Lajos mihályfai éa Vellner Alajos kápu-lanfai tanítók. 1. Elnök a történelemre aulva kiemelé: miszerint azoo aemzet fejlődött nagygyá, emelkedett álulános jólétre, mely az ifi a nemzedéknek neveltetését kiváló tárgyául tűzte ki. Midőn udvflzlé a vendégek pártoló és rendes tagokat, hangsúlyozva roszzlá járási körünkbe tartozó s eddig be sem iratkosott pályatársak meg nem jelenését. .Tanuljunk, mert k» nem halad, az elma radl* mondatul végeive beszédet, a gyűlést megnyilottnak nyilvánította. — 2. Olvastatott a múlt közgyűlés jegyzökönyve, melynek 2. pontjára jelentetett, miután a gyűlés által az 1873. évi számadá* megvizsgálására kiküldött prágai és csehi tanítók az év folyama alatt meg nem jelentek, a választmány Czeiner József és Exner Alajos tagokat bízta meg, kik ezt megvizsgálva rendben lenni találták; ezután a jegyzőkönyv hitelesíttetett. 3. Elnök jelenti, a) hogy időközben Liszt- ner József könyvtámokoak N.-Kanizsára tör. tént távozta után, a választmány a könyvtár kezelésével Exner Alajos urat bízta meg, ki különben is a választmányi gyűlésben a tört számok tanítása módját adta elő, Brucker Ala jos pedig a tanterv készitésénél szem elótt tar- Undokról és a tananyagnak beosztásáról érte kezett b) a magyar egyetemes Unitógyülés naplója megrendeltetett, azonban még meg nem, érkezett. 4. A tiszti lemondás után az uj választás e következőkép ejtetett meg: elnök Polgár Já nos tanár, alelnök Könnye József, fő-jegyző, Brucker Alajos, miután a sumeghi kör havi választmányi üléseket is szokott tartani, elad jegyzőnek történheti akadályoztatása esetére másod jegyzőnek Károlyi János, pénztárnoknak Varga József és könyvtárnoknak Exner Alajos urak lettek választva. Választmányi tagokul tovább Czeiner József reáligazgató, Kiss Sán dor, Ádám Iván, Skvarenina József, Tafferner Béla tanárokhoz, még Hetzl Henrich izr. tanító lőnek beválasztva. 5. a) Kiss Sándor tanár a méter rendszert s hozzá szükségei tanszerek bemutatása mellett népszerűén magyarázta, avatott előadásával a hallgatók figyelmét lekötötte (Éljenzés!) b) Könnye József előadó beszédében kiemelte kü lönösen azon intelmeket és oktatásokat, melyet a szülőknek,aköz életet tekintve,gyermekeikhez folyton alkalmazniok kell, azt azoknak az életbe lépésök előtt behatóan szivökre kötni, nevelői ajándokul szülei ereklye gyanánt őrizendőt Ajánlván, a serdülő gyermeknél, az oly könyveknek olvasásától, tovább az oly színdarabok megnézésétől való óvását, melyet a szülő már maga is nem ismer. (Helyesléssel találkozott.) c) Varga József értekezett az iskolás gyermekektől követelendő rendtartás- és az általok adandó tisztelet nyilvánításról. Előadó túlzásig áttérve a felekezetieaségbe, szem elől tévesztette, hogy a járási-kör valláskülönbség nélküli tagokból van alakulva; miért bő eszmecserére nyújtott alkalmat, melyben többen vettek részt. 6. Elnök felhívja a tagokat, hogy tagdi jat szíveskednének, annál inkább is, mert a körnek alakulása óta a vidéki, tagoktól ugy szólván semmi tagdíj eddig be nem vétetett. — Erre Németh Gyula tagtárs felemlité azon sajnos körülményt, hogy a Unitónak még mindig oly anyagi körülményekkel kell küzdenie, miszerint tekintve, hogy a Unügy f-jlesztése érdekében tartandó taoácskoimányokra a ministeri szabályrendelet daczáru sem szolgáltatják ki a községek a napi díj és furar kedvezményt, azámulan pályatárs ennek fizetésére nem képes; miért még Tóth Lajos indítványára is a megyei Unteatületnek jövő nagygyűlésén ajánlandó legyen, hogy a járási körökben, csak egy o. é. forint fizettessék, mely egészben a járásköri pénztárban kezeitesték I 7. A járáskftrbe tartozó azon Unitóknak, kik még be sem Íratták magokat, a belépésre leendő felazőlilasa határozUtott el. 8. Jövő tavasai gj ülésre fójegyt" iudit- ványára a következő tételek fogsdUItak el: I. .Mikép orvosoljuk a növendéknek valamik erkölcsi hibáját* (Hogy a növendék mely hibá ját ? majdan előadónak szabadságában áll.md válaazuni) 2. .Miket kell a népiskolában a ter ményrajz okulását illetőleg szem előtt UrU nunk és mivel kell a természetrajzi oktatást ki egészíteni ?" 9. Nsgos Ramazetter Vincié ur, ki becses jelenlétével a gyűlést kezdettől, annak végez téig megtisztelte a tagokhoz, kitartás és a neve lés iránt lelkesítő szavai után u egyttt levő pályatársakat, a vendéglőbe, mint vendé geit hivU meg. A közjó, de kiválólag a tanügy érd-kében már annyiszor megmutatott, most ujabban ismét unutitott tetteért, fogadja a körnek mély köszönetét. 10. Jövő gyűlés helyéül Sümegh, meg- Urtáai ideje pedig 1875. május hóra határoz Utott. Ezzel a gyűlés be lőn fejezve. K. m. f. Jegyzetté: POLGÁB JÁNOS, elask. BRUCKER ALAJOS, járáaksri Helyi hírek. **^p* E lap szerkesztőségi s kiadóhivatali irodája a takarékpénztári épület egyik földszinti helyiségében van, hová e lapot illető minden közlemény, előfizetési pénz, reclamatio sat. küldendő. — Hivatalos. A földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. miuiater 1874. deci. 15-én 22,119. s*. a. kelt körrendelet, valamennyi törvényhatósághoz. A ph.vlloxera nevű azőUőpusztitó rovar beburoiolásának lehető megakadályozhatása czéljábdl f. évi 17472. és 18331. sz. a. kiadott körrendeletem kapcsán azőlővesszóknek, és pedig ugy a gyökeres, mint a sima vesszőknek az összes külföldről, valamint az osztrák tartományokból és Horvát-Szlavonországból való behozatalát ezennel a i legszígoruabban eltiltom. A tilalom áthágói a | behozott szőllővesszők elkobzása és megsemmi-| sitése mellett 50 frttól 100 frtíg terjedő birság-I gal fognak közigazgatási utón bfintettetni. | Ezenkívül pedig fentarutik a törvény rendes I útja mindazon károk megtérítésére nézve, me-' lyek ezen tilalom áthágása álul okozlatnának. Felhívom a tőrvényhatóságot, hogy ezen rendeletem szabályszerű köshirrététele mellett, annak szigorú foganatosítását a - legnagyobb erélylyel eszközölje. BARTALGYÖBiGY, s.k. — Berteleiuly Kálmán főispán ur o mga, Tárnok Alajos t. munkatáraunkst, követ kező elismerő irattal örvendeztette meg: Tekintetes ur! A Batthyány-i herczegi s grófi nem-(etaég siármazási leírására vonatkozó, tekintetes ur által nagy goii&fcl összeállítva hozzám küldött müvet, — mely a mellett, hogy megyénk monographiájához nagybecsü adatokat tartalmaz, még azért is, mert oly nemzetség leirálát firtfkiti, mely nemzetaég szeretett megyénknek főispáni egyik dioső '/,-ed századon át hivau-loskodott elődömet, a folyó évi september 16-án minden ismerőse fájdalmára elhunyt felejthetet len emlékű nagyméltóságu gróf Batthyány Imre ur ő excellentiáját adta, — megyénk előtt kettős becscsel bír — Bietr^aptam, és midin e részbeni figyelmeért tekiotetességednek a megye nevében is szíves köszönetet mondanék ; egyntlal tisztelettel értesítem: miszerint addig is, míg eme becses művet a legközelebb jövő évi február hóban tartandó rendes évne-gyedes megyei közgyűlésnek bemutathatom, azt a megye levéltárában elhelyezhessem, hol is az becses emlékként óiiztetni fog. —Fogadja a tekintetes ur ismételt köszönetem kifejezése mellett, hazafiul tisztelem kijelentését. — Zala-Egerszegen 1874. decz. 21-én. HERTELENDY KALMÁN főispán. — Követkexö sorok közlésére kérettünk fel: Igen tisztelt szerkesztő ur! Becses lapja 101-dik számában a n.-kanizsai műkedvelők álul f. hó 12-én rendezett azini előadás ered-ményérőli számadás befejezéséül ellenem Mihály ur álul, állítólag a műkedvelők nevében és megbízásából emelt panaszra válaszolni ka telességemnek Urtván, tisztelettel felkérem, szíveskedjék következő soraimat becses lapja legközelebbi számában nyilvánosságra hozni: Midőn a „Zalai-Közlöny* 71. és 74 dik Márnában a nagy-kanizsai műkedvelő előadások érdé méhen megjelent élükkel ugyan ellenem intézett czikkeket olvasUm, elfeledve az ügy Iránti érdekből a személyem elleni támadást, örömmst nyulum a tollhoz, hogy azoknak az ügy érdé-mébeni részét magamévá téve, a n.-k. miked velő társaság volt tagjait, így azokat, kik tagokká lenni magukban ki-|).-ségel és akaratot éreztek, a .Zalai Kozlouy- 7.>. számában megjelent soraimmal is buzdítsam és igya már holtnak hitt társaságot Ulán uj a az előbbinél ered-ménydusabb életre ébresszem, azonban a „több műkedvelő" aláírással ellátott 74-iki cukk dadára a szeptember 18 ára hirdetett közgju lésen oaaic S olraad hámmal jelenlek meg, mely szomorú eredmény, teljesen tgazolá tenl idézett csikkemet, s melynek folytán felkelle, ezen társaság és eszme helybeni életképességébe helyezett csekély reményemet u adnom ; annál kellemesebben voltam tehát a 12 ik.i előadást hirdetó falragaszok megpillantásakur Jfepve, látván, hogy találkozott ismét néhány egyén, kik a szép eszmét uj életre ébresztették, örültem — mondom ennek az ügy érdekében, de egyéb tudomást a dologról venni, mint bárki más, semmi okot és alapot nem látum én sem, miután az előadást tervezett műkedvelők ezen szándékukról sem engem, sem a társaság választott művezetőjét egy szóval sem értesítvén, az épugy jutott az én tudomásomra, Midőn minden, min T^JIS; tekiotek. Boldogító tunekben ragyogott ... Menj karácson, távon • magányból, Vidd boldogabb körükbe • napot. H*oj karácson, mit u tennél nálam, V.naiaUnád <-inWkimrt talán. A kort. melyen elhalt reménnyel még Mn.t li rOggBk, mint a leTil a fán. Nem karácson, ne tedd ast: aa elet Amngy is már terheete vált nekem . . . Menj. boldogitad a világot, csak mond, ? . ? Mond, hogy e* len utobó ünnepem. ' NOTTER ANTAL Kettős temetés. Besiely •t7 talált nspWbol. Mmlmár BatáUl. Az est bevoná fekete fátyoléval a láthatárt, - a helyette feltüntet* a fényt* csillagokat; a holdnak is csak jyér világa tűnik ki a sötét felhők közüL — N. város utczái mind oly csendesek, csak a fóutera túlsó végén álló bál erkélyén hallható női párbeszéd: — .No jól Tan, tehát azxad fogod bebi-zonyitnni, hogy jobban azersted ót, mint én, menj ki éjjeli 13 Arakor a temetőbe és bizony -•agai,hogy ott voltál; hozz anyánk sírjáról egj szál f bér rózsát, éa akkor tied o örökké.* Flóra, ki eddig oly hallgatagon állt, egyszerre megszólalt: .Hogy kiTáabatod ast tőlem Vilma, h-jsy én egyedül a rémek órájába menjek a h»lt«k hazájába, és azokat zavarjam boldog ?Urnáikban? és neretetl jó anyánk sírjál meg-rabolni virágjától,'1 - de legyen, ha agy aka- rod, és ha talán ez által bizonyíthatom be Jenő iránti szerelmemet. ... Csendes az éj, a holdvilág legnagyobb fényével világositá a sírkertet. A toronyóra 12-6t üt és a ternetí ajtaján agy nyikorgáasal mtgDyilék, és egy gyászba öltözött nő lépett be, sietve a sirok fi-lé. A többi síremlékek közül, kitűnik egy fehér márvány kereszt, ez előtt látjuk Flórát térdre omolni. „Óh ! mily hideg szellő rázta itt meg keblemet, mintha csak jéggé akart volna fagyni minden erőm! de Jenő szerelme lelkesített, kit a temetőn kivnl már enyémnek mondhatok?.,.... Öntudatlanul térdeltem anyám sírja előtt, mintha egy nagy álomba szenderfiltem volna, egyszerre egy tulvilági szellem suhant el mellettem, s következő szavakat töredezé utánam. .A végzet nem ezen a világod van megírva* és egy pillanat alatt ébredni kezdettem, s mily nagyon meglepett az, hogy alig két percze, mily világos volt; és most oly sötét minden, mint a sírok éjele ; vs oly kétségbe esetten álltam fel, hogy a miért jöttem mse sem találom? De a fehér rózsa oly ártatlanol virított feledhetlen jó anyáin bántja felett, végre leszakítottam egy ágát, és lassú léptekkel elhagyám » temetőt. .Amint haza értem, egyenesen Vilma szobájába siettem, de őt nem találtam szobájába; nem tudom, mitévő legyek, kernelem egén házba, de sehol sem találtam ; nem hittem szemeimnek, még egyszer bemenlem Mohájába, a helyette egy leT($l hevert asztalán. Remegve bontotUm fel annak zöld pecsétjét, és ezen sorokat olvastam belőle: .Szeretett nővérem Flóra! Midőn soraimat olvasod, a zárda sötét és néma falai közt érted imádkozom, és kívánom : legyetek oly boldogok, mint a milyen boldogan én érted feláldozom. Isten veled! Vilma. * ? N. város egyik sétaterén négy fiatal embert látunk öetzecsoportogulni. Három közölök élezezett, még a negyedik keserű mosolylyal váltotta feL .Hej Jenő csak vége hát a mi vőfénysé-gasknsk, pedig de köszörültem már a talpamat" szólt az eíso. .No már Jenő olyan nőt ne is véjry nőül, ki éjjel 12 órakor egyedül sétál' telelt a második. .De mit is keresett az a szerény, nő a temetőben, ez valóban különös előttem' jegyzé meg a harmadik. „Oh hadjátok abba azt a beszédet, bár elludnám öt feledni a hutelent. De hiszen én férfi vagyok, nem hagyom magam; ó meg akart csalni, és majd én fogom rászedni, noha örökre siratni fogom tettemet Tudjátok mit fiuk, még ma megkérem Virág Idát, és ha hozzám jő, nem szüntetek meg vófénynek lenni." ,Óh 1 ezfölíéges!* kiáltanak mint .tehát induljunk.' Másnap N. város utczáin fényei fogatok robogtak az egyház elé; és belőlek egyenkint kiszállt a oaifra násznép, és egyenesen az oltárhoz siettek.. Á vőlegény H. JenS és a menyauony Virág Ida. Az egybekelók, hogy boldogok lesznek-e? arról nem szólhatunk. Térjünk vissza Flóráék lakába, hol Flóra mily nyugtalanul várja vőlegényét. .Óh! éá megnem foghatom mi ez, hogy Jenő nem jő; talán beteg! de máskor ast is megszokta üzenni." Még Flóra így kételkedett, egyszerre nagy bintó zörgés csalta őt az ablakhoz; — .ah ! manyegzo, ugyan kik lehetnek, de szeretném tudni." Becaengeté szobaleány át,hogy tudná meg, kinek sz esküvője. Mire a leány vissza jött a vslsaswsl, már úrnőjét leroskadva találu a földön. . Ah! az egekre, mi lelte nagyaadat ?* Erre úrnője felpillantott. — De oly kala-vány és oly bágyadt volt. '.Hívd el — ngymond - Irma bsrátné-mat." Mire a parancs legott teljesítve lőn. A várva Tárt Irma megérkezett, é> kétségbe esve rohant a beteg ágyához mondvs: .Flórám mi lelt?:... azólj, te oly halvány vagy ? min a beteg eszmélni ketdstt, de csak pár pillanatig, még e kővetkező szavakat elbiKa rebegni: „Legyen boldog a hfiüen" és legott beaárvák szemei és meghalt. » • Az utoxán ugyanazon hintót látjuk jneg- állni egy ház elótt, mely a Flóra halálánál okozója volt. A hintából agy osino* barna új"' szállt ki és rohant a fehér lépcsőkön az első emeletbe, hol őt egy várt szolga; egy benyílóba bátá;.w. Hallgassak ki, mit beaaéliiek anobáb»- falragaszok ntjj (mert még ssinlapot sem kaptam,) azt kellé ._ hát hinnem, hogy as illetők a fennállott társaság keretén kivül, annak szabványaitól menektt-lendők kivannak működni, mely óhajukat köz-benlépésemme] meghiúsítani természetesen jogosítva sem érezhettem magamat, nem értem tehát mily joggal ? ? panaszkodhatik Mihály ur vagy az ót állítólag meghatalmazott műkedvelők, hogy „én, mint a n. kanizsai műkedvelőkor ? (recte társaság) elnöke, az előadásról tudomást venni sem akartam," hiBzen ha ők a fenállott társaság keretében kívántak maradni, ugyhiszem kötelességük lett volna előbb engem felkérni, hívnék ismét közgyűlést egybe (a szeptember 12-iki gyűlés után én nem álmodhatván azt, hogy ismét találkozott néhány működni óhajtó s akaró tag,) hogy az előadás a társaság- szabványai szerint, annak keretében rendeztessék, s csak ha ezután ie megtagadtam volna közreműködésemet, lett volna némi joguk panaszra, enélkfil azonban különösen fecni eljárásukkal szemben, panaszuk nem egyébb alaptalan személyeskedésnél, mely jelen esel-beu, annál kevésbé volt helyén, mert Mihail-úr, mint a .Zalai Közlöny* segéd szerkesztője és a september 18-án megjelent 3 Ug egyike közvetlen tudomással birt az ekkor történtekről ; — ennyit a panasz első részére; ami pedig az elóadáspfii meg ?envjelenésem iránti panaszt illeti, még inkább reá illik a személyeskedés vádja, mert meg nem jelenésemre családi okom lévén, jó lett volna, ha Mihály ur előbb ezen ok iránt megkérdezett volna, talán megmondtam volna ezt neki is ; határozottan vissza kell tehát ezen — mérsékelten kifejezve — slaptalan és ildom ellenes puszta sze-mélyeskedési vágyból eredő panaszokat utasítanom ; hogy azonban jövőre ilyesminek kitéve ue legyek, ezennel kijelentem, miazeriut mai napon megszűntem a névleg mai nap is fennálló n.-kanizsai műkedvelő társaság elnöke lenni s hogy ezen tárgyra vonatkozólag semmi további hírlapi vitába bocsátkozni nem fogok. N.-Ka-nizsán, 1874.deczemb.hó20-án. Dr.FREUND ZSIGMOND — ÍigyelmeMtetés.' A nagyméltúságu belügyminiszter urnák "°"/mi szám alatt ki adgtt rendelete folytán az országgyűlési képvi selő választók névjegyzéke legközelebb összeái- littatoi fog, figyelmeztetnek ez alkalomból a városi polgárok az 1874. -évi XXXIII. t. ez. 118. §-ban foglalt azon intézkedésre, hogy az 1875. év elején teljesítendő elBŐ névjegyzékbe csak azok fognak választókul felvétetni, kik IST-i évi adójukat az összeírás teljesítéséig le fizették. Nehogy a lakosság egyik legszebb al kotmányos joga gyakorlatától adóhátralékai toiytán elessék, ezen figyelmeztetés által felhi- vatik a városi lakosság, hogy 1874. évi összes adójának lerovásáról az összeírás megkezdése előtt gondoskodjék. Nagy-Kanizsa, 1874. de- czember 1 l-én. A város tanács. — Megjelentek, és Wajdits József könyvkereskedésében folyvást kaphatók a legújabb tör vény czik kek külön ki adásban : Tíirvényczikk az ügyvédi rendtartás ról ára 20 kr. T. ez. az országgy. képviselők választásáról, ára 3ú kr. T. ez. a kir. körjegy zőkről, ára 30 kr. T. ez. a méter-mérték beho zataláról, ára 20 kr. Ugyanaz „a mértékek , sulyok- és uiérő készülékekről"— czimü függe lékkel és ábrákkal, hivatalos kiadás, ára Ú0 kr. Továbbá: Az uj ipartörvény, ára 30 kr. Az uj vadásztorvény, állandó vadász naptárral, ára 40 kr. Folytonosan kapható még az uj mértéket illető vasamennyi megjelent munka. — Az uj méterrendszer, tőrvény, tel- „Aszonyom! kivánata szerint megjelea-tem és itt állok parancsára" szólít a belépő. „Oh ! parancsolni épen nem, legfeljebb is csak kérdeném, de már késű „Későfszólljon asszonyom?" .Tehát tudja meg 5n jövetele okát. Engem a nő parancs és barátnéi kötelesség felhi, hogy önt tudassam a szerencsétlenségről.'1 „Saúlljon asszonyom az egekre mi történt? „Flóra és Vilma 5nt szerették, azt nem szükség mondanom, és ez utóbbi, hogy Flórát boldoggá tegye, zárdába megy azon kikötéstol, hogy Flóra menjen ki a temetőbe éjjeli 12 órakor s onnét hű szerelme jeléül hozzon anyja sírjáról egy fehér rózsát, mit az meg is tőn — « önt így a legforróbb kebellel várva, meghalt ön menyegzóje órájában.' „Istenem! mit mond ön asszonyom 1 oh 1 ez iszonyú volna. Oh I egek mit tettem.u „Isten kegyeddel* ét essél elrohant. Másnap N. város utcaáín ismét egy ünnepély látásik lenni ? ragy talán menyegzó — igen — menyegző, pedig kettőé, mert ott -viszik a boldog menyasszonyt a halál vőlegény karjaiba, hol a menyasszonyi koszom a fold alatt hervad : Szegény Flóra ! ó már boldog! De ezt alig, hogy elkísérték, ismét egy gyászmenet vonul el "mellettünk, s koporsójáról H. Jelőre ismerünk; kit az ifjú özvegy sirat. jes átráltozUtási táblázatok, minist rendeletek és utasítások és a tizedes törtek ismertetésével, ára 1 frt, 60 kr. — A méter-mértékek ismertetése, irta Szenté József, ara 60 kr. — A régi mértékek és sulyoknak átváltoztatás! táblázatai az uj méter-mértékre, ára 80 kr. — A méter-mértékrendszer, népszerű előadata, irta Domokos Kálmán, ára— 40kr. — Méter rendszer, ismerteti Vajdafy Ernő, ára 10 kr. — A méter-mértékek, ii ta Vezér Endre, ára OMJ kr. — Méter mérték átváttozutási táblázatok a régire és viszont, három falra függeszthető táblázat a hossz-, ür- és suly-mértékek, ára egyen-kinl 12 kr. — A régi és uj mértékek arányszámai kereskedők, gyárosok, ipsrosok gazdák számára irta Herczl Márk, ára 50 kr. — At-változtatási táblázatok az uj mértékekből a régiekre s viszont, irta Szoinor Káro)y (pótfüzet a „Szegényből Jesz gazdag" — czimű munkához meiylyel egyUtt ára 1 frt.—) ára — 20 kr. Ez utóbbi zsebben igen kényelmesen hordozható fuzetke, igen jó szolgálatot tesz minden előforduló uj mérték kiszámításoknál. — A nagy-kanizsai kir. törvényszék hez jegyzővé, a kir. igazságügyminíster Bariba Ignác* legfőbb itélőszéki segédfogalmazót ne vezte ki. — Nagyobb mennyiségű Bzivarok fog laltattak le szerdán reggel Nagy-Kanizsán. — KOszonet^nyilvánitás mindazon n. t. resztvevőknek és gyászlámpa vivőknek, kik daczára a feneketlen útnak, a zordon és zivataros időnek, Istenben boldogult édes atyám s illetőleg édes atyánk temetésekor megjelentek, fogadják tőlem, valamint testvéreim és roko naim nevében is őszinte hála köszönetemet. Wajdits József. — A méterrendszer legkitunóbli i» mertetése as eddig megjelent kiadványok köxt kétségkívül a Békéauy tanár uré, mely négy táblázat szerkesztőségi irodánkban (Takarék pénztári épület, földszint) megtekinthető. — Az Önkéntes tűzoltó-egylet tánrz- vigalma febr. 6-án fog megtartatni. Tekintve a humánus intézményt, e jótékonyczélu táncz- vigalmat a nagy-kanizsai közönség, mint eddig, ugy ez alkalommal is kiváló figyelembe veszi. — A nagy-kanixsai fógymn. ifjúság segély-egylete javára 1875. évi január hó ltján a „Zöldfához" czimzett vendéglő nagy termé ben zártkörű tánczvigainiat rendez. Belépti dij : Személyenkint 1 frt. 50 kr. Családjegy 4 | frt. Névre szóló jegyek előre válthatók: a „Zöldfa" vendéglő 18. száma alatt, január 14. 15. s 16-án,reggel 10—12,délután 4—6 óráig és este a pénztárnál. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. — A nagy kanizsai kisdedvédő egy. let alakuló gyűlése, mint értesülünk, január 6-án. vagyis Vízkereszt ünnepén fog megtar- Ütni. — A január hetediki táuczvigalom az eddig tartottak közt a legfényesebbnek lenni mutatkozik. Az előkészületek erősen folynak. Bálanyául Martinkovits Károlyné, sz. üyory Vilma úrnő kéretett fel. — Vasárnapi számunk az ünnepek miatt nem fog megjelenhetni, a nyomdai sze mélyzet csütörtök déltől hétfőig munka szüne tet tartván, tisztelt előfizetőink szivea elnézé sét kérjük. Legközelebbi s egyszersmint ez évben az utolsó számunk mához egy hétre, jövő csütörtökön, decz. 31-én jelenend meg. — Figyelmeztetés: Ajánljuk tisztelt előfizetőinknek a vasúti és gőzhajózási kalauzt, mely a magyar és csatlakozó osztrák vasutak menetrendéit, a hazai és külföldi főbb útirányo kat, idegenek kalauzát Budapest és Bécs szá- Emlékez és. (187*. oktbr. 29.) Klmcrengek,. . . s képzetemben Feltűnik- a perexenet, Láuyka ! melyben panasxlani Hallottalak tégedet. Sorsod ellen — pedig hozzád Nem, ob nem rolt mostoha, — Szép ajakad mélyen értett Snlyos vádat hallata. Mint kinek mély fájdalmánál Sgyebe már nem maradt, Irigyléd aok kihalt szívnek Nyugalmát — a fold alatt 1 Oh I »1 gyászos, fájó int, Reag meg ssivam borjain, Tavasa bimbót látni ha kell Zord enyészet karjain. Lányka, lányka t hagyd a panaszt, Haad moljék a gyttU I Élted hajnalára inkább DerSljon, a szerelem I g majd ka élted hajnalán m<* Bemény napod földeríti : Akkor nekesr, imádódnak Szívedet add orokol! POZSOGÁB GYULA. mára, sat tsriahnasván, csélsserüségo mellett mint első és egyetlen ilynemfi mkpysr vállalat is tekintetet érdemelvén, mindenki a nevezetesen az utrakeló s utazó közönség, ds kivált casinok, ciubbok, olvasó-- és máa egyletek, nemkülönben ezállőSák, kávéházak, vendéglők s egyéb nyilvános helyek számára igen gyakorlati segéd könyvnek bizonyult. Megjelen 8—10 ív terjedelemmel havonként egyszer ; előfizetési ára 4 frt, félévre 2 frt Azon helyzetben vagyunk, hogy e vasúti- és gőzhajózási kalauzt tisztelt előfizetőinknek tetemes árleszállítás mellett, vagyis évi 4 frt. helyett, csakis 2 frt ÖU krért biztosithatjuk, ha e részbeni megrendeléseiket a mi szerkesztő e kiadóhivatalunknál eszközlik, mire nézve kérjük szíveskedjenek esetleg mielőbb közvetlen hozzánk fordulni. — Laskay Emil helybeli építőmester nek egyik legénye Jerzsán f. hó 18-án Laskay ur távollétében több ruhaneműt, egy 50 frtos bankjegyet és 2 drb. cs. kir. aranyat, összesen 150 frt. értékben annak szállásáról eltűntetett. A tolvaj a helybeli kir. tőrvényíxék vizsgáló- biróságának adatott át — Csinos utczai szoba Bachrach Gyula ur Csengery-utczai uj házában kiadó, bútor zattal, vagy anélkül. Értekezhetni a tulajdo nossal. — U) zenemű. Tábonzky és Fanch nemzeti zenemakereskedésében Budapesten megjelent: „Die -Nordpolfahrer" Walzer, far dss Pianoforte componirt von Philippo Fahr- bach junior. Ara 80 kr. — Beküldetett: — A „Politikai Új donságok "hoz mellékelve megjelent e napok ban a „Nemzeti Hí r lap* ásított uj poli tikai lap programmjs, mely Toldy István szer kesztése alatt, a Franklin-Társulat kiadásá ban újévkor fog megindulni. Az uj lapnak azon kettős előnye lesz a többi budapesti lapok felett, hogy tetemesen olcsóbb nálokuál — ára egy évre 14 frt. lévén — s hogy mai pártjaink tól teljesen független állást fog foglalni. S hogy e „függetlensége" nem puszta phrázis, az kitű nik már a kiadott programmból is. Toldy Ist ván, ki gr. Andrássy miniszterelnöksége alatt hivatalba lépett, de azt már egy év előtt oda hagyta, programmjában ugyanis kijelenti, hogy az 1867. XII. tvezikkhez ragaszkodni fog, de a quóta nagyságáról s a kereskedelmi és állam szerződésről szóló G7 íki törvények megváltoz tatását sürgetni fogja, s a belpolitika terén a rendszertelenség mostani rendszerével szem ben ellenzéki álláspontot fog foglalni. E lap tehát a hírlapirodalom mezején első kísérlete a nem államjogi oppositiónak, — s mint ilyen, a mai állomjogi pártok min denikével ugyanannyi érintkezési, mint el- lenkezési pontot fog találni. A feladat, me lyet a „Nemzeti Hírlap" a politika terén maga elé tűzött, eszerint nem könnyű, de szerkesztő jének a pubiicistíka és irodalom terén egyiránt ismeretes és jóhangzásu neve, s a Franklin- Társulat jó hitelű ezégje, két erős biztosítéka a sikernek. Ajánljuk az előfizetési felhívást, -mely egyszersmind a lap politikai programm- ját is magában foglalja, olvasóink figyelmébe. — A Balos Sándor álul élénken szer kesztett .Magyar tisztviselő" vasárnaponkint- és „Posta és Távirdai Közlöny" csötörtökön- ként megjelenő heti lapok a jövő évvel máso dik évfolyamukba lépnek. A nevezett s egyfe lől a posta- és távirdatisztek, másfelől az összes magyarországi hivatalnokok érdekeit felkaroló lapok tapintatos szerkesztője fényes tanujelét adá eddig is annak, hogy czélja volt a hivatal nokok anyagi helyzetének javítását sürgetni, az önkényt ostorozni és védeni szokat, kik mel lőzve lettek. Kz leend czélja jövőre is, azért az érdekeltek figyelmébe melegen ajánljuk as idézett lapokat Megrendelési ár egy érre egyen ként 6 o. é. frt, Az előfizetési pénzek postautal ványnyal Budapest VIII. József városSiitóutcza9-ikszám kül dendők. — ,A népirodalom'' 4. és 6-ik fű- sete beküldetett hozzánk, melyet Gyulai István ád ki. Egyik „A megfagyott világrész", vagy „Utazás a jeges tengeren". Ára 15 kr. Másik: „Luczassék" vagy „Hogy járta meg Istók gazda* Ara 3 kr. — Dr. Háry István orvos-sebésztudor szülész és szemész Zala-Egerasegen megteleped vén, működését megkezdette. A jeles képezett- ségu tudor urat üdvözöljük ! — A .Népnevelők Lapja,' legrégibb paedagogiai szakközlönyünk, a fővárosi egyet len önálló magyar tanügyi hetilap, a jövő év vel tizedik évfolyamába lép. Valóban méltó, hogy e körülményt fölemlítsük. Előfizetésre való felhívásában a munkatársak kost olvas tuk dr. Ballagi Mór, Bója Gergely, György Aladár, Kiss Áron, Kriesch János, Mayer Miksa, Molnár Aladár,Péterfy Sándor,Schvarcz Gyula, Szarvas Gábor s több ismert paed. iró, tudós és akadémiai tag nevét is. E lap a „Népneve lők pesti Egyletének* hiv. közlönye s már két egyetemes tanitógyülés alkalmával állt s köz ügy szolgálatában, mist as élők. bizottság hi vatalos lapja, a e gyűlések tételeit összes hazai lapjaink kost s legtüsetesebben vitatta meg. A haan tsmtó-egyletek jegyiekét is ő gyűjtötte össze először. — Szerkesztője G y ni ai B él a, kiadója Tettey Nánd,orós társa Budapesten a váczi utczában. Ára egéss évre 4 frt, negyedévre 1 frt — Koritmics László koasorus gaz- dáazati Írótól megjelent s beküldetett hozzánk; „Utiképek és jegycetek 1861-ból.' A jeles mű 32 fejezetből áll, melyben Bécs, Prága, Schandau, Drezda, Tharand, Lipcse, Magdeburg, Berlin, Hamburg, Köln, Brossal, Ostende, s London tat, közgazdászat! haladását hiven tükrözi vi?sza s nagy haszonnal ültethet jük át hazánkba mind azt, mit a nemes író oly tapintatosan közöl, ajánljuk a gaxdaközb'nség figyelmébe. Ara 1 frt. Kiállítása igen szép. — Dr. Löur Tóbiás kir. főügyészi he lyettes által szerkesztett „Magyar igazságügy" czimű folyóirat esentul is megjelenend, havon kénti füzetekben; ár* egész érre 8 frt, félérre 4 frt., mely összeg Zilahy Sámuel könyvke reskedésébe Bpestre küldendő. A magyar jog tudományi szemlét létesítő eme nagy horderejű vállalat fokozatos pártolásának örvendünk. — Magyar-Szerdahely iskolája a vallás és közoktatásügyi m. kir. ministeriumtól 1707 frt 20 krnyi segélyben részesült. Folytatás a mellékleten. ) T. szerkeszti BT! Becsek lapjának decz. 13-án 100. sz. a. megjelent ssámában a Nyiltter rovat alatt-Z.-Apátbibol Szidna? Antal postás oly ferditatt állítással támadott a ej, hogyha nevét aláírni bátor lett Tolna, a gyalázatos bélyeget csak homlokára sütstte volna, de mintán -zt tenoi elég bátorsága nem volt, nehogy a kozv^l*. zoény félre vezettessék, vagy tán hallgatáson) által neki ligásat ssolgáltassak, válassom kttxsé tételére tisztelettel felkérem. A tényálás ez - Decz. 5 én, asaa a kérdéses napon kora reggeltol késő estig folytones es6zéa volt, en hivatalból egy bonczolat teijeailégie végett SsL-Péterarba msnUm, honnan csak délatán 4 óra ntan jöttem haza, az éjszaki ssél hazajovet a suxü esőt oly annyira hátamhoz verte, hogy nemcsak bandám, de a legbelsS ruhám is keresztül ázott ; basa érkesvén, íróasztalomon két levelet találtam, melyek egyike nevemre, a másik Sxidnay Antalira czimezve volt, mindkettő t Merkly Antal ügyvéd urnS késirata, e levélben értesittettem, hogy Z.-Apathiba kellene mennem, midőn a kocsis is megjelent, én a kociis által Merklyné asszonyságot értesittenetn, hogy csak most jővén meg által ázva, ma Z.-Apáibiba nem mehetek annál-is inkább, mert az esö folyton szakadt, d. t. a szél dtlhongatt, a láthatár tökéletesen elsüté-tedett, de ha a t. anxzonyság reggel, asas 6-in oly jókor küldi, hogy A kitűzött ntjsimat megtenni képes leszek, agy látogatásomat megteendem, de később Kerecsen és Orosztonyba megyek s csakis bét-főn, azas 7-én reggel mehetnék Z.-Apáthiba; — utasítottam egyszersmint a kocsist, hogy a sragkast s jóravaló ülést nélkaUzS szekerére üléseket késsitaen, mellyttl a kocsis távozván, Szidnay Antal urnák szóló levelét axon nézetbeo tartottam vissza, hogy azt más-oau személyesen kézbesítendőm. Decs. 6-án a kocsis megjelenvén, velem személyesen nem beszélt, csak a caflédem által a tegnap Sztdnsy nevére ssóló levelet kereté, melyet kikaldék s a kocsis távosou. így állviii a dolog, mintán Szidnay ortol én sem nem félek, sem várok, ssm ramélek legkisebb szeliditésére, okom sincs kérdéseire és vigasstalására, feleletet adok 1-ször azon kérdésére, ki lenne fele-18s, ha a beteg meghalt vslna? felelet: S maga, mert ha a betegség heveny, ngy ne Sst.-Mibályra írjon elüsxSr, hogy Sxt -Mihályi utasitással menjen Pacsá-ról Z.-ApáUúba orvos, hanem használjon fel minden körfllméuyt s a surgSs esetben as apátsági orvost, ki helyben lakik is meghívhatja; — ha nem heveny as állapot, ugy néhány órát türelmesen elvárhat a beteg, bogy szokott orvosát megkaphassa. 2-dikra,bogy mi indított elStte brutális Uttr«, miután S egy krajezárommaksem adós, feleletül adhatom, hogy a bnttalis kifejezés, a tény' ily állása mellett enmagára as egyénre esik vissza ; — amennyire kérkedSleg említi a nem tartozást, ssabadjon egász sseréoyen megkérdenem, ha vájjon ason ? frtíal, melyet 5 5 órai idStoltésemért, 5 órai iü faradalmaimért adni Ezokott, hiszi-e, hofy abban az orvosi tisiteletdij U bennfoglaltatik. A 3-dikra, hogy magam emberségéből soha más, mint paraszt kocsin nem jártam, igasat adok ason megjegyzés&sl, hogy kocsim as utazásra minden kényelemmel vas fShágcsókkal, kassal s r&gsitett ülésekkel ellátva van, tehát nem a lomtárból alSssedett jármű, melynek se elöl, se hátul sráglyija, oldalai roskadozó félbea, a kocsis ülés kípotyogó félben, az orvos számára egy bSrrel bevont lóesa, mely a roskadozó oldalakra szegekkel iOesstve van. A 4-áikre, hogy orvosi eskümet megszegtem, kerekdeden tagadom, mert esküm csak betegjeim segély nyújtására kötelez, de hogy tslajdon egészségemet s általa családom jövőjét föláldozzam, arra semmi kötelezettséget nem ismerek. Az 5-dikre, hogy a Morcai nedvébSl jóllaktam, felelhetem, hogy a asótyár emberháai orvosának neves, s még azt sem tudja, hogy tulajdon házamnál soha Murczi az asztalomra nem jon s idegen hasaknál, ha csak kikerülhetem, Marcsit inni nem szoktam, melyrSl se engem ismerS égess vidék tanúbizonyságot szolgáltathat, sSt azt U tudhatná, hegy előkelőbb hasaim, hol az orvos iTánt kellS tisztelettel viseltetni ssoknak, teritekemhez egy kfilou messzelyes palacsk-ban saokták italomat mellékelni a így valószínű, bogy esen t. nr Jlurcsizhetctt fel, mikor ason bátorságra szánta el magát, hogy faragatlan durvaságát uyilvá-nos ojság ntján a t. közönséggel megismertesse. Ezekbe Oszpontosalna feleletem; melyét ason megjegysdssel kívánok Szidnay uraak tudtára adni, hogy a azótyárság terén tovább vele feleselni nem fogok, egyssersmisdenkorra esan kis tudósítással sá-rom be válaszomat: Szidnayt ugyballom nevemet szíréből utálja, Tur, mar, vág a megítél is rövidíti hírem, Kom csuda, ajámbor nevemet sem tadja, uem ismer,, Ő is mint as ebek, csak jdvevéuyre agat. Ilim Paesán, deez. IMÜ 1871. SÍPOS IMKE, pacsai járás orvosa. •) B rovat alatt kBshtttsrt fslalStséget nen vállal a : Sswk, ^OOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOC Czélszerü és elegáns *^J^ karácsonyi ésujévl ajándékokol Karácsonyi és újévi ajándékokul! ajánlok író- és raji-e szkotokét, búr, bronci-faárulcat, 00 krtól kezdve minden tetaiea szerinti árig. » Topábba irúnxitnli kéuleteLnl. iroinn ly-láftkákat, albumok-, akivartar-(ók , pr'mtárriákat stb. atb. legnagyobb választékban. WAJDITS JOJ (1500—5) tetemesen megnagyobbított mű és könyvraktáriban diszmüvek, albumok, képes-könyvek, naptárak, imakönyyek, monogramm levélpapírok, borítékok, litogató-, névnapi-, újévi jegyek, szállSt6-levelek, tintatartók, srófoe írónők, rajtminták, rajzeszközök, ég- és földgömbök, franc, mba-iró tinta, dús választékban továbbá báli-, esketési meghívások, falragaszok, tánczrendck, kotilion jegyek, étlapok sat. |f igen olcsó árért kaphatók. Csak a 15 év óta fennálló (1493— 1) Friedmannbazárbaii Bécs, Praterstrasse 26. szám alatt ö»ii és teli idrnvrf. df LEGÚJABB "fm a teli idényre! ?k S frtbt k«rftl egy teljes angol ege'szségSltSzé'k, melyek amerikai természetes gyapjúból Tuuk szSve es gnmmi-saertlleg taníthatók, a testet gyorsan megtnelegitik s foly-toH konnyil kigSzölgésben tartják. Ezen Oltoiék védesskös a meghűlés • masnemfi betegség ellen. Ily OltQzék ffrfl, ragy hölgy ?simára áll 1 ing, 1 nadrág, 2 pár harisnya, 1 pár kezelő*, 1 pár czipöbetetbSl. MindOaue ez caak 5 frt. (1512-3) karácMnyi és újévi ajándékokul aiúulum t. vidéki rerSimnek gazdag választéka JÉtéUtniziat naj^ok és kicsinyek számára, gazdagok és szegényeknek 5 krtól kezdve. Hn.den aévaafra. kátiawlalsaf4ik. •*•* és ?•ayaazikn. '-???'•- d^» mindeu alkalomra találhatni ex óriás bazárban ajándékot bnmulatos olcsó ároD s mindaaon tárgyakat, melyeket mások hirlxpban hirdetaflk, sokkal jobb minőségben s olcsóbb áron megrebetni. A nem tettftok készaégirel viwsacser^tt-tnek. K.<tpe« irjrgjzék 100,000 tárgyon felül, kiviru.tra mindenki bérmentve a iogven kap. y Aug. 1-től keidve a oagj üzlet kisebb részuaztálrokra megnrittatv-in, iamételaHok illendd jutalékot kapnak. wajdits J6»WBad6-, lap-i, nyomdatnUjdonoTgjorsijtó nyoaia.'Nagy-lUaiaáa. Meleg és jó téli ruhák. Keattyik gyermekek, hölgyek és araknak 20, SO, tO, bélelve 4U, 50, 60, 70, 80, 90 kr. SzarvaaWr keaityik 80, 90 kr, 1 frt, béléire 1 Irt 80—2. frt 20 kr. Séta- vagy (ti skawlok 40, 60, 70, 90, kettői bosasnsk 1.50, — 1.80 Wr. K«Ul«k gyermekek, h5lST.k és féinak szimára 15, 20, i 30, 40 kr. Efészséfajjasék gyapot,ragy juh- gvapjnból gyermekek, hlilgyek és férfiaknak gyapotból liil, 70, 8U, 0 kr, 1 frt, l .20, 1 50, juhgyapjnbol 1.20, 1 SO. 1.90, 2, 2.50 kr. kaaráf ngvauazop minoíégbSI SO kr, 1.20, 1.50, i, 2.6*, :l írt- Kasnak é. karisayik ri>r»e-kek, hölgyek és térfiaknnk 20. 2h, 30, 3á, 41), 50,60, 70, SO kr. Téli iateka legfinomabbak juh-gyftpjo szüretből elegánsan ruháson melUl 2.50, 3, 3.50. Haty választék po»zt4-ba>cbiik- tfól leáuyok és nők számára 90 kr, 1.20, 1.50, 1.80, 2 frt, 1 legfinomabb 2.00, 3, 3.50 kr. H«l é. taaykavsuutyak 8u kr, 1, iái, 18U. '2 frt. Egész azsfélyut karmantyu csomagból 3.M. 4.50. 6 frt ?ói s UaykHaok mir.der. színben 50. 80 kr, 1.20,1.80 i2Ű, 2.30 kr. i«»lst*ss»jek ir geiGbb'i a leg- tinomabb gyapot, gyönyürtten bitnzett meUV. férfiak számára 1 db. 60 ki. kassázllk kiesül és nagyoknak 60, 7U, 80, SŰ kr, 1,1.20, 1.50, 1.80 kr. aysmekrmkaoakak 60, SO kr 1.20, 1.50, 1.80 kr. EaffltJa, ragy szinbái fokotok a legelegánsabb és selyemmel belelve 4.60 kr. CzJéőhél, a lábakat szárazon tartja, gyermekek, nSk és férfiak-nsk 20, 16, 30 kr. Féríl- és uoi cachenez a legtisztább jahgyapjnból dbja SO kr. MIMé|étSés)ék hölgyek számára ez idényben a legújabb, Mbjy- serekek i.'A 2, 3, 6 frt. . 1000 tiaifonat*1'f"ellhT*" * ' "? s szin- Iten, egy rőf hosszá, igen buja, fésülésre alkalmas, a saját hajtól ismerbetetlen ? a diratos frizurákhoz használható, mig a készlet tart fsak 1.50 kr. dbja. KttlönOs kényelemre, a fentne-rezett hitjből chignonok miaden sziDbea* a legszebb s leg-diratosb frizurákban kapbatók-dbja 1.40, 1.80, 2.60 és 3 frt. Valódi hajfonatok minden szin-bea 1 rSÍ hossio 2.60 kr. oOOO db. petróleum lámpa Tégeladása, kicsinyek 35, 70, 85 kr, nagyobbak 90 kr, 1.20, 1.60 kr, nagyok 1.80,2, 2.60, 3. frt. FOggS lámpák 80 kr, 1.20, 1.50, finomabbak 2, 3, 4 frt. Csillárok 's, 8, 12, 15 frt. A Umpák árában üreg, golro én lámpsern/S eienfog-lalv'ák. EsÓ ellen. V»l«iü angol est-?^^_^^M^B köpeny rizmentes sxSretbfíl rarrá^ nélkfll, igen tartós. Darabja nagyság szerint S, 9. 10, 11, 12 frt, ka-puce hozzá 1 frt. Kocsis-köpeny rastag Mö» étből 8, 10, 12 frt. Az egyén védése- és a tq^ lajdoo biztosítására sQrgSsen ajáalaodó egy jó réd-fegyrei-, ez egy aionan jari-tou bixtoaitó rerolver, amerikai modora legjobb gyárbeli 1 db. 7. Hm. 7 frt, boszá 100 töltés 3 frt, 1 db ° Mm. 9 frt, boizá 100 töltés 3.60, 1 db 12 Mm. 11 frt, 100 töltés 4 fit. Szakácshős az ebédlő asztalon. Ezen ujonaji móilnsitott fSzo> kályba petrolnun Inteosel Amerika- és Ang -iurszáglian már tobb ér ócx elterjedve van, minden körben kUlonoi elismerésben részesül Minden háztartásban néikfllozbetlenné ralik, katonáknál, tanulóknál, és vendéglSkbeu, iparosoknál, midón a tüzelés azoanal kéznél ran. 2 egyénre 5.60, 6.60. egész l2.6U-krig. 6 egyénre 7 írttól 9 fitig. Valódi régeladáau ifazl Uftl- kanaaiyakMk rábói 1.20,1.60. 2 frt. Vasból 2.50, 3 frt Ha lifax legújabb divata 6.60 7 7.60. Jacson baines 7, 8 frt' Wolf J féle theakereskedés Bécsben, 8Ult SonnfUatMM 7. u. ajánlja raktárát, a legfinomabb traai éi eUial-tk«aMI. ralódi 4-|uMiki r»a, eafjHW, ••wdlo-ttn és ekmrtrtnfbM ttk. aaiyM tanálHtertt árak Milttt Megrendelések ntánvót mellett pontoaan vitetnek réghei. (1625-2) Legnagyobb selyeraáruk- EAKTÁEA. Bé-S, Stock im EisenpIaU 2 •'? RANCZI B. P i ué> aaiUUbéMi. Mintát miaden idSben bérmentre k Udok Megrendelési levelek : tr. J. O. POPP a. kir. odvari fogorvos arhoa Becsben. Stadt, Bognergaase Nr. 2. T. nrl Egész udvariassággal kérem, hogy számomra kaid-jdn 12 Öregjei az oo Autbarh uAjtlzkHól. Ara ide ran lárva. Tisztelettel Maliahn-Almisr baroné. in Bolkrathsrabe, laeeklenborg-Sclrwerin. Tisztelt kartárs nr: Miután az «n AaatSawkl Krájrtltns a kisérlettétel sikeralt, az 6n aaajraa ajáalrtt fc| alirt-ji- ral saándékozom kísérletet tenni; ez okon kérem, küldjön nekem egj taxtalylral mind azt, a mi abbos való. a használati utasítással együtt. — Kartars urnák tisztelettel ajánlom Dr. F. Hartig, Brannacbweigi adrari orvos, udvari tanácsos és tanár stb. T. nr! Az ide zárra kdldott össxletért szíveskedjék nekem as on kitűnőnek bizonyult Aaataerla szájvizétől és fofaleav Jáki! baunálati ntasitással küldeni Tisztélettel báró Wasiilkó Sándor, (1232—áj Berhometben Bukorinaban. Kaphatók : Nagy-Kanizsán : Belna József gyógy***-' llosenberg Kosenfcld. Wrhscb, J. és Fesselhofler J. kenekedésében. — Pápán setepen J., Keaztbelyen : Pfiazterer gyogyaserész, Singer M.' Weiss ,. Zala-?gerszegen : Isóó F:, gyógyszeréaa. Kaproncaán : Werli gyógy. irész. Varasdon : Halter gyógyszerész. Snmegeo : Domer Kajet. Szóm ithelyen: PiUich Perencz és Budolf gyógyszer. Határ6rridékl 3«.-Gy5r Un. Fibic E. C. Veszprémheo : Meyr Tnszkan, ngy Gnthard Tivadai fiainál. — Ssékesfeliérvárott ?, Legmann A. Brann J. gyógyst. l^oras .erényben: Heisktr gyógysz. Kalocsán : Ilorrátb K. gyógyszerész. Keel emíl,.,. : Milhofer és Uachleid gyógysz. Pakaon : Flórián J. gyógysa Körmenden : Horrátb J. Somzenrend gyógysz. Kaposrárott: Konn J Bogi. Belns és 8ehrGder gyógysz. Szegszárd: Brahsay gyógysz. — Bonyhádon : Kramoiin J. 8zigetrárott:Barwarth, Salamon gyógyss. — Baján : Michitseh 8t. és Herzfeid fiai, ngy Berzog Ignáeznál. — Pécsett Zsolnay W. és K. Zách, SipScz gyógysi. Kárádon: Zadnbápsiky gyógysa Marczaliban: Km gyógysz. — Tolnában : QrasT gyógyss. — Dnnafold árott Lnkáes gyógysz. — Ssent-Oyörgyon : Notbig. — Alsó-Leodrán Kiss gyógysa. — Rohonezon: Simon gyógyszerész araknál. Pályázat, A nagy-kanizsai körös népiskoláknál halálozás következtében egy segédtanitónői állomás éri 325 frt fizetéssel jött üresedésbe. Kik ezen állomást elnyerni kívánják, folyamodványukat (hol különösen a női kézimunkákbani jártasság igazolandó) f. hó 28-ig alnlirthoz beküldeni kéretnek. Pályázhatnak nem okleveles tanitÓBŐk is. Kelt Nagy-Kanizsán, deczember 8-án 1874. Vágner iíiroly, iakolauéki elnOk. I I II I I I I I I I I I II Illll 1 Kohn Gyula norinbergi és diszmű tarából figyelembe ajánlja nagyszerű ki*Httá»át karácsonyi és újévi tárgyaknak', ngytKtotc legns^jobb ráluii i(U99—9) legjntányosabb áron. Hirdetmény. Helyszerint egyének kerestetnek 100, vagy több holdból álló legelő kiirtására készpénz fizetés mellett. A vállalkozni óhajtók forduljanak a raszinyai nrod. tisztséghez, posta: KaproDCza. Baszinya, deczemb. 10. 1874. Németh Ede, tiaxt tartó. (1519—2) (i«o_i7) A legnagyobb ? ASB ÜTÖR (2 YÁ E & T&rsa-é, Bécsben, III.Marxer utcza 17. xz. alatt van, hon-oao képekkei ellátott árjegyzék kívánatra ingyen bérmentve küldetnek mindenkinek. t * * i í i í I .* Wiener Cattun-Druek-Fabriks-Niederlage. Wir erlaaben aas die -hoflicbe Aztseige, dass rrir im Monat l'v-z mber, om unser rQckstandiges Waarenlager ror Beginn der netii'n Saison sa raamen, einen rollsUndiges Weihoachtsftusverkauf bei stark reduxirU'n Fabrikspreisen reranstalten. Hocbaehtnngsvo:i (1522—3) Die GescUftaleítuui. Preia-Courant: Hemdstoffe per Elle 20 kr. Cosmanoser ?rzeagniss Percaline and Hemdstoffe per EUe 35 kr. Tlrldsche Schiafrockstoffe per Elle 30 kr. HObelBercaü in allén Farben pr. Elle 30 kr. Weiater Chiifon nnd Schirting 20 kr. Hemden-Cbiffon and engL Sekir- ting 25 kr. Ehw inast Partté KMétrststra la den seaeuen Mnstera per Elle 80 kr. Weisaer BanmwollaTadl per Éllé S6kr. Kinder Battisoachel árit fsxbigen Eigenes Erxeugniss Percaile und j Dasselbe in Bocbpríma, pr. St 9S. o._j..„«„ „. in. oo v> I Damen-Seidén-Cackeneta, per Stílek fi. 1.50. Schwaner Velretin pr. Elle 30 kr. Scfcrraner Velretia, breiter Sat- tnng, per EUe 75 kr. Scbwarzer Sammt pr. EUe fi 1.20. Schwarzer Silk-Kleider-SamnU psr Elle fi. 1.50. 30 ellig. eehtflrbiger tüeiderbar- ebent pr. 8L 7 fi. 30 ellig. weisa. Scanarlbarnkast pr. St 8 fi. 30 ellig. Osmreinwand pr. St. 7 1 80 ellig. 'I, gewazcheneCreaslein- wand pr. 8t 7 8. 30 ellig. '/, gerraschene Creaaleia- Kantén per Du. 80 kr. MaidMB-Batt il rAt firbigen wand pr. 3t- fi. 8.60. 50 ellig. •/, Irlindsr Weben per Kantén and gesannt pr. Du. 1 fi. Kinder-BUdertflchel, daa Neueste in diewr Art, pr. Du. i. 1.20. Daaen-Battisuflcber mit íarb. Kantén nnd gesaomt pr. Du. fl. 1.30. Daznen-Jacanettflcber mit firb.Kantén pr. Du. fi. 1.60. " - * tWt ?*• Bit St. 12 fi. 60 eUig. ?/. Belfastéi Webes psr St 15 i 50 ellig. 1, Bollínder Weben, kocb- prima per Stack 20 I. Jaquard-Leinengedecke fdr « Per» 5.Í. Damast-Leiaeagedeake far 6 Pers. per Stock 80 kr Htrrentflchel mit elég. Orb. Kantea and geainmt pr. Du. fi. 3 60. Dieselben ta Hoenprinut - Leiuen- Initatian pr. Dtz. 3 fi. Eniabnrger lyeinentnchel pr.Dtt. Irlinder Leinentadiel pr. Dtl. 3 fl. Belfuter Leinentflekel pr. Dta.41. Hollander Leinentacbel mit elég. farb. Kantén pr. Du. 6 fl. Cattun-KopftOchel pr. Du. 1. 2.50. Fenlard-Kopftocbel pr. Du. 3 fl. Berliner SebaÍToU-Caehenets, dai Neneate pr. Stück fi. lc50 Daaselbe mit Seide dorchirirkt nr Stück 2 fl. Franz. Seiden-Cacbenett, pr. Stock fl. 2.60. 6 fl. Jaqaard-Leinenfedecke far 12 Pers. Damut-Leineiia-edecke far 12 Pers. 12 fi. HandtucberinOanust pr.EUe 25 kr. Sorrietten in (Jaqnard pr. Du. fi. 3.50. •L ftrbige Caffeetücaer in allea Farben pr. St 80 kr. TirkiHke Ma»ak«|-rlaai1i»*tf f Du. fi. 3.50. Bettrorleger ron bontem Teppich- stoff per Stack «. 2-60-Dieselben in possarer Sort. par Stack fi. 330. Ein Paar Bettdeckcn in bnnten, por 2 Stack 5 fi. Ri»» fir UsMtr mi Dfhmu, *»L *laasllt n IMBM iss Yainfli riWrt. r~" Diese'r PreiCourant iat inr fltr Dezember 1874 güag. bUaen oderv braanea Mnsterr. EUe t 1.30. oant iK nnr fllr Dezembe gg Oeehrte Proviniauftrage verdan wie biaher anf du Beste aoage- fohrt, nicht Conrenirendet anstandalos retoorgenommen. Aof Terkngen teaden wir Master; Versendnng mit KacnnabaW. HB. Wir biuenanf firma and sVdreue ptu aa acktsa, am mcot ron miísgflnstigen Concarreiten getlmwht n verdén. Wie Ctt4k^faríMN^ racrí r. S, ? mt N r. S, Eingame anr Sacriatai. Stadt, Ritretktialtti fi rttckwarta der Enprechttkirche, ris-á-ru dem Melléklet a „Zalai Közlöny" 1874 évi 103-ik számához. Folytatása a főlapnak. — Jjt első zalai Ügyvéd-egylet felkül dött* M igazságügy miauteriumhox intézett be- torjetztvényét az „ügy véd kamra" szervezése érdemébe. Ez iratot lapunk jövő száma hozza. — Csáktornyái kir. járásbírósághoz Zdelár Mikló* ottani dijnok írnokká neveztetett ki a kir. igazságügy min íster által. ~ Keszthelyi m. királyi gazdasági tanintézet hallgatói által as 1 »75-ik év január hó 23 án — a segélyező-egylet javára, az .Amazon" szálloda nagytermében sorsjáték kai egybekötött zártkörű tánczestély rendezletik. Egy csaiádjegy ára 5 frt, személyjegy 2 frt, egy darab sorsjegy 10 kr, — Belépt i- és sorsjegyek kaphatók az intézeti olvasó teremben naponta 11 — 12 óra közt, valamint Wünsch Ferenci és Lázár Ignácz uraknál. — Kisorsolandó tárgyak és felül fizetések köszönettel fogadtatnak. — A keleti marhavész megszűnt Muraközben B decz 3l-én Zalamegye a zárlat alól teljesen feloldva lest. — Aston szülőknek, kik a karácsoni Ünnepeken gyermekeiknek ajándékaikkal kel lemes meglepetést akarnak szerezni.ngyelmökbe ajáoljuk a „Deák Ferencz-tér"-en levő és jó hírnek örvend6 czukrászatot, melynek tulajdo nosa Gerstner Adolf mindent elkövet arra, hogy a kívánalmaknak mindenben megfeleljen. Kapható nála mindennemű «czukorsütemény, továbbá karácsonyfák különféle dragánt ala kokkal izlésteljesen feldíszítve mérsékelt árért. — Rövid hirek. Uj szerkezetű inga órát talált .el Rétháti Kövér Gábor temesme gyei birtokos. — Tót irodalmi nyelvvé a ma gyarországi tótok a cseh nyelvet akarják tenni. — Zanzibar arabiai szultán, ki oly fekete, mint a ezuTuk, európai körútra indul a jövő évben. — Tar András és neje 40—50 ezer frtot érfl vagyonukat a balmazújvárosi ref. hitközség nek adták nevelési czélokra.— A Széchenyi Bzobur 120 ezer frtba fog kerülni, magassága 44 Lib lesz. — Dr. Lucz Ignácz szathmárí kath. pap a ref. hitre tért át. — Czíráky János gr. a főrendi ház múlt heti ülésén a hírlap-bélyeg visszaállítását sürgeté. (Hát a censurára nem gondolt-e?) — Mészáros Károly a „Ludas Ma tyi" egykori szerkesztője , Kor tea* czimü éicz- űpot «dit - Nagy-Váradun is közúti vaspá lyát terveznek. — Jász Beréoyben a muzeu mot f. hó 2t>-án nyitják meg. — Kassán újév kor .Kassa é* Vidéke" uzimfi hetilapot adnak ki. — GyÓVvárufi hatósága a bukovinai magya rok részére 50 frtot utalványozott. —- „Siket- uémák Lapja" czimmel Atyimovits Péter siket néma nyomdász havi folyóiratot szándékozik kiadni Váczon. — A gyémántjairól híres lady Dudleytől félmillió értékű drágaköveket loptak el. — Az éezaksarki expeditió költségeinek fe dezésére adakozás utján begyült 222,616 frt.70 kr., imtf* kiadás 222,599 frt, 19 kr. — A de- ie^Atió, mint hírlik jövő marcsiusban fog össze- hivutni Bécsbe. — Héthy bácsi, a nemz. szín ház tagja jobban van. — Szabadkán és Halason is volt f. hó 7 én földrengés. Vegyes hírek W~ Lapunk t közönségét bizalommal felkérjük az előfizetések mielőbbi megtételére, hogy a szétküldésben fennakadás ne történjék. Előfizetési ár: Egész érre 8 frt. Félévre 4 frt Évnegyedre 2 frt. — At evi* materei. Eröá testalkatú emberek sokat is szoktak enni, de az úgynevezett falánkokat, sokevAket még sem ezek között keressük. Akik csak azért élnek, hogy egyenek, kiknek főczéljuk tehát az evés, iste-nök a gyomor, mely majdnem feneketlen, ez efféle nagyétku emberek rendesen nem nagyon izmosak, sít leglöbbnyire axikároknak mond- hatók. Én ismertem egy fiatal embert — beszéli egy külföldi lap levelezője — ki most körülbelül 40 éves lehet Sarnolk Kritannak — igy hívták a fiatal embtrt — nem lehetett eleget enni adni. Magam láttam, hogy hat font száraz kenyeret legyűrt, anélkül, hogy éhségét csak némileg is csillapította volna. Egy háziasszony épen elosztotta a nyolcz személynek való fánkos tésztát, mikor hősünk belépett s alig egy perc, alatt mig a háziasszony kiment, eltűnt a nyolcz személyre való tészta. Az istadti csata alkalmával — hol mint dobos szolgált — félejcmból egy pór sütők&menczéjébe bujt s nagy ijedelme daczára megevett annyi lágy kenyeret, mely a háziaknak egy hétre elég lett volna. De voltak még ennél nagyobb falánkok. Némely adatokat alig hinnénk, el, ha nem oly megbízható forrásból származtak volna. Max i-m i 1 i a n császár 40—65 font húst evett meg ebédre s hozzá rendesen egy akó bori ivott. Harvick angol tábornok beszélte, hogy látott egy olyan hindut, ki két középszerű bárányt, tehát az ehetlen részeket leszámítva, 64—65 foDlot evett meg egy ültében. — De különösen emlitésreméltó egy vrittenbergiK ah 1 e J a k a b nevű kertész, ki már három éves korában kövecskéket nyelt le; később, mint katona a beszállásoknál nyolcz ember helyét foglalta el. Reggelire megevett egy malaczot, délre egy bárányt bőröstől, csontostul. Cserép-uveg- vagy kődarabokat nélkülözhetlennek tartá az emésztésre. Egyszer tréfából megette a falusi dudásnak a dudáját, 80 évea korában halt meg. Hasonló volt hozzá bizonyos K o I n i c k e r, egy passaui ember; ez is már kiskorában köveket, fémdarabot, különösen a vasat szerette. Zsebéből sohasem hiányzottak a kavicsok, melyeket czukorként nyeldesett el. A katonaságtól fa-láüksága miatt elbocsátották, elment tehát s pénzért mutogatta magát. Drezdában 8 óra alatt 2 bornyut evett meg a megivott melléje 12 pint bort. Meghalt Ihlefeldbeu, 41-ik évében, gutaütéaben. Gyomrában egész rakás fémdarabot s majdnem két font követ találtak. — Magyarországon ÍB ösmertünk több nevezetes nagy evőt. — Favágás fürÍMi nilktíl. Egy amerikai szabadalmat nyert következő találmányára: Minden akár száraz,akár nyers fát fehérenixzó platinasndronynyal keresztül tud nagy köny- nyüséggel vágni. A platinasodrony delejes folyammal izzóvá tétetik. A fahasábok az izzó sodronyra rányomatnak, vagy a sodrony moz gatható tartókra kifeszitve vooatik át a faha sábokon s ilykép ezek könnyuséggel darabokra szeletnek. Igaz, hogy a szétvágott fadarabok szélei, mintha elégettetek volna, szenesek lesz nek, de csak igen vékony e szenes felület a azonkívül az épületfa tartósságára nézve nagy előnnyel vai>. A kísérletek e találmány nyal eddig igen kedvezően sikerültek. — Nemetkéblü jótévö. Zemplénmegye Sztakcsin községéből írják,hogy ae ottani nagy birtokos salionzai b. Frölich János cs. kir. nyűg. ezredes árvamenházat alapított és abba a vidék kilencz elhagyott árváját fogadta be, kiket élelmezéssel s teljes ruházattal lát el és kiket a népiskolába járat különösen azon föl tétellel, hogy a magyar nyelv tanulásában ki tüntessék magukat. A nemes emberbarát ipa rosokká és értelmes gazdákká szándékozik a felvállalt árvákat nevelni. — (R.) A dohánylevelek izáritátának így uj <"< előnyt* módjáról. Bismarck lapjában olvastam valamit, mi kivonatilag következő: ,Az eljárás igen egyisertt s abban áll, hogy a szárakat aratáskor közvetlen a föld felett vág juk le anélkül, hogy azokról a le veleket eltávolitanánk; és igy fűz vén fel, aggatjuk a száritóba. Ezáltal a szárak ban foglalt nedv a szárítás alatt a levelekbe szívódik át, melylyel azokat lassan fonyasitja (szárítja), s igy eldob a széleken sárgul, utóbb sárgásbarna, s végre vöröasárga vagy vörös- barna leend. — Míg ellenben, iha a leveleket elválasztjuk száraiktól — mint jobbára történni szokott — ritkán érjük el a kívánt eredményt, a szép sárga (bochgelb), vagy barna (roth- braun) szín által." Érdekesnek tartottak ezt itt feljegyezni, s annál inkább, mivel a föld mivelés-, ipar- és kereskedelmi minisztérium jelenleg tervez egy kiállítást, mely a .dohány-szárító'' miveleteket tüntetné elő. Ha e kiállításba nem is küldhetek a fennebbi módon szárított levelekből; de ki Bismarck lapjának eme számát bírni óh&jija: szíveskedjék a „Norddeutsche Allgemeine Zeitung'-nak 1874-ik évi november hó 22-iki számát Berlinből meghozatni. — Ez ii az idb'k jelt. Az „Ellenír"-ben olvassuk. Vasmegye több laluját sorba járta Várady uram, ki jóravaló földmives, de szeret politizálni. A hol megjelent, ott mindenütt elővont a szűr alul valami összehajtogatott papirost, hogy írják alá. Kérvény volt, melyet maga irt, s az állt benne, hogy törüljék el a moitani alkotmányt, s állítsák vissza a Bach-rendszert, mert akkor legalább az orozágutak jobbak voltak, mint most. Hogy hová akarta benyújtani ezt a Kérvényt, nem tudjuk, hanem akadt aláírója. Mikor Szombathelyen is magyarázta, hogy milyen roszar az országutak, akkor befogták s most azzal vá-dolják,hogy a fönnálló alkotmány eUen izgatott. Fólkisérik tehát a fővárosba, mert .politikai vétségekre nézve csakis a pesti törvényszék illetékes. — Gazdatági gtrmanUatonk. A med- gyesi töldmives iskola tanán értekezlete indít ványt tett a szász egyetemhez az iránt, hogy a magyar nyelvnek szánt hetenkénti eddigi 4 óra kettőre szállíttassák le — a nemzeti egye tem azonban dicséretej elfogulatlansággal e kérelmet visszautasította. — Á dohány mini gyógy tter. Ramboason J. uj munkájában említi, hogy a dohány a mérgee kígyók harapása ellen igen hathatós szer. Már Cochet is emüti ezt a délaméri kaik nál, hol a Garacarasok soha se mennek vadá szatra anélkül, hogy nyakukban egy kia csomó dohányt ne vinnének, mist nétkulözhetlen szert, mélyet aztán, ha kigyóharapást kaptak, hirte len megrágva, nedvét a sebre kenik. — Érde kes volna a dohány e sajátságát tovább vizs gálni, még sok hasznát vehetné a társadalom. — XVI. Lajot imakönyve. Egy London ban közelebb tartott árverésen több régiség közt előkerült az az imakönyv is, melyet XVI. LajoB fogsága alatt használt. Ez volt az egyet len könyv, melyet megengedtek neki. Mikor vérpadra kisérték odaajándékozta börtönőré nek, nyakkendőjével egyetemben, mely vég zetes ajándék volt rá nézve, a mennyiben őt magát ia nyaktiló alá vitte, tanúságot tévén loyalís érzelmeiről és ragaszkodásáról a királyi családhoz. A börtönőr családja sokáig őrizte ez ereklyét, czime: .Priéres santes et chretienea pour Monseigneur* C. Gilbert seripsit 1703. A pergamen len készült arany körszegélyü köny vet XV. Lajos Gilbert nevű szépírás tanára irta. 82 font sterlingen ment el. — Irodalmi riatittika. A német biroda lomban 1873-ban megjelent időszaki iratokból esik Berlinre 343, Lipcsére 300, Drezdára 68, Stuttgartra 54, Münchenre 53, Boroszlóra 44, Hamburgra 34, Majnái-Frankfurtra 26, Haliéra 22, Hannoverre és Erlangenre egyenkint 21, Konigsbergre, Göttingára és Würzburgra egyen kint 17, Brémára 16, Darmatadtra 15. — Oláh bttSrSt. A .Temesi Lapok'-nak írják, hogy a f. hó elején a magas, bérezés he gyeken, melyek a Mehádia melletti Herkules- fürdőt környezik, egy militia-kapitány vezény lete alatt mintegy száz főből álló oláh portyázó csapat tört be a magyar területre a fürdő köz vetlen szomszédságáig; az úgynevezett Lich- tenstein magaslatig előrenyomult, a széoégetés- sel foglalkozó magyarországi lakósokat a mun kától eltiltotta és határozottan kijelentette, hogy a terület Romániához tartozik, amelyen az itteni lakósokat meg nem tűri. A fegyveres csapatul szemben a mieink ellentállásra ter mészetesen nem gondolhattak, hanem munká jukat abba hagyva siettek menekülni s a dol got a fürdői felügyelőségnek följelentették. Papirszeletek. Népiskolai tanito: Bemélem, egrtltt nefTank ina jótékonyáéin előadásra. Polgári iskolai tanító : Mennék biz és. csak pénz volttal s kap- Népiskolai tanito : Hogy, hogy ? Polgári iskolai tanító : Kár két hava jak Szelesünket. Népiskolai tanito: Lehetetlen, kát ki fizet ti-tokét ? Polgári iskolai tanító. Senki! hisz épen ez az ördögség L... A. Miért folt ural jó világ ? B. Mertke?és voltagsbna és éhes ember aok. A. Hiért van most rósz világa a gazdának ? B. Mert sok á galma éa kevés az éhes ember. A győri vásártéren a puskaporos szekerek mellett egy fiatal honvéd állott őrt épen akkor, mi- ' .? dön irtózatoian mennydörgőit éa villámlott. Egy arra ? menő paraszt megrémülve moodá szomszédjának: í — Csak az Isten elfordítaná ez irtozuto for- ? . get^get vároBimkról, mert ha a puskaporos szekerekbe üt a menykó, mindnyájan elveszünk. — Mi jutt kednek eazébe, — monda a, másik. >. — Attól épen nem tarthatunk, hisz nem látja., hogy ? estrásia áll mellette. Sokan meg nem foghatják, miként lehetséges az, hogv a legtöbb szép nó ostoba férjet óhajt. Lélekuni tekintetben nem is igen konnyu rá a helyes feleletet megtalálni. ÉKD ily nehéz kérdés az is, miért hogy a legtöbb férfi gazdag feleség után törekszik. Igen ralószinn azonbsn, hogy a ndVazért aze-retik az ostoba férjet, hogy könnyebben oeköthestúk. szemét. A férfiak pedig, alkalmasint azért keresik A gazdag feleséget, hogy ha már meg kell vilni fag-geUenséguktöl: legalább jó árért történjék az. Mi az elóvigyáxat? Ha az ember betegéhez X. orvosunkat elhivatja, s egyutul az asztalost is odarendeli, kopor-sokésiités végett. Vasúti menetrend- Érvényes november 15-től 1874. A kanizsai idótmutató óra szerint, indul Kauízsáról (Kanizaai vajpiljrin ax arák pontosan a helyi tdoV ?untatják ) Vonat hova: Btám Óra Perc. UH 206 Enék, Mohici.Domborir > Fiaméba t 2 reggel 215 Hobaca, Zágráb ei Dombóvárra 2 82 dalát 212 Badara 6 17 raggel 202 , 1 62 d.loL 204 10 S7 estve 313 Saombathelyre (ináét délatán 6 óra 26 pereskor Bécsbe) . . 6 37 reggel 301 Bembe (Ssombatbely, Beetnjh (ele) I 7 delnt 311 „ „ „ „ 10 47 estve 203 Pragerbof Mi Trieutbe . . . . 4 tí reggel 201 „ „ „ Oráci ea Becibe I tz dslnt. 213 „ „ — „ „ „ U 37 ««T. Brkezík Kauiziára honnét: 216 206 218 203 1 201 ; 211 I 314 I 302 312 214 202 204 Moháea ei Zágrábból 4 8 léggel Esték, Mohiea,Fiaaie a Dombóvárról 1 23 dálut. Fintne és Dombóvárról .... 9 46 eatte Budáról 4 17 reggel 1 51 délit. 9 29 est™ Siomb»LholjrSI 10 26 reggel BécabSI (Bérjujh. Ssombath. felSI) 4 29 reggel „ • „ „ „ 10 10 estre „ OrlcabSI, (Pragerhof felSI) i 44 reggel Trieast- Béoi Ollcabil „ „ . 1 13 délot. „ — — „ „ . 10 18 estve. Érték- ét váítéfMya« deczMbsr. 23. 5*/, mstaüques 69.80; ö% nemz. kölcsön 74.85; 1860-ki álladalmi kölosön 109.60, buk-részv. 994 —; hitelintézeti részvények 236.50; London 110.85 ; -magyar földtahermenlési kötvény 77.—; temesvári fb'ldtehermentési kötvény 75.75; erdélyi fóldtehermestési kötvény 76.60; horvát-slavon fb'ldtehermentési kötvéay 79.50; esrüst 106.35; cs. kir. arany 5.28 -Napolebnd'orS.911/, Felelós szerkesztő: Bittri UJM. (1526—2) Jó és szép ZONGORÁK és PIAISINÓK a leghíresebb gyárakból jutányosán kaphatók BISCHITZKY M., zongoraraktárában (5114—3) Nagy-Kanizsán, Fó-tór, Újvári házban. Eaczander orvostudor találmányai: 1. Az úgynevezett Compressorium magömlések, önfertözés és ágybavizellések ellen. Ára utasítással 6 ft. 2. Ruganyos suspensorium.kisebbs nagyobbmérvü erszény (tök) gynlladások és sérvek ellen. Ara 3 — 8 ft. 3. Legbiztosabb szer bujakor ellen. Egy csomag ara 10 ft. A pénz elóleges beküldése mellett vagy postai utánvét mellett. Czim: Dr. Kaczander, az orvostudományi szak- ositály tagja Bécsben, Stadt Botmessergasse 4. Ugyan itt kapható az elgyengült férfieró gyógyithatása tár gyábanJrtszakkönyTlfrtért. (1532-1) Bútor- és zongora RAKTÁR, mely minden fajú asztalos és kárpitos munkák, agy képek, tükrök, csillárok, (alkosarak, aranyozott rqdak, padloszőnyegek minden nagyságban sat. van beszerelve, ugy nemkülönben minden' nemű bebútorozások és másnemű megrendelések, bútor- és iroda beszerelések elfogadtatnak ée legjutányosabban számittatnak, ugy nemkülönben a csomagolások is. Mintalapok és árjegyzékek bérmentve küldetnek. Bécs, Stadt Braaueretraaw Nro. 10. Ethofer P. butorraktirában. zen krajezá r-h i r d e t é s IMtegh an árakon hirdetvék, mégia .mi 20 kr egy fejkefe, jó minOség 20 kr egy biltufaói 20 kr egy asebhén bál Dácsára anaak, horj ax áraeaikkak ? ' . hJalmoloak. intatia, bosr minden Tsrsangasnak « «l«M-«) kr 5 db jó aosaltoll kr 2 db tolltartó kr 1 db irks , 8, 3, 5 kr núodenftU Illatos HobatOsjatek kr 1 karaskaoal ercsbSI, raus- töxre kr 1 db finom piper4szappan kr «gj oseUcerfl kalc-sfogt* kr *gj bekeoSksfe kr 2 esomd finom h»vanuan y 20 kr egy ozéíssaro k«atyfltágüi 20 kr egy fison siebkefe feafl töL. őrrel 20 ki T (ár rirágváaa porcellánból SO ki tfj jó optikai létcs* negyed móctfa.dayi Urallai 20 kr egy jo asgol borotva 20 kr egy pár erSi, boaaau n8i harisnya 20 kr 1 csinos rarrópárna sróffal 80 kr egy pár nadrágtartó 25 kr egy «géu evSeszköa, ké« kanál és villa 2f> kr 100 db finom l*vélpapiro.< 25 kr 1 napóra jól ssabályocva 26 kr egy fényképalbum 25 kr 1 orrszeadveg, optikai üreg 30 kr egy vásárló kosárka 30 kr egy patent kSaxíirUkS min den rágóeizkö* tsámára 30 kr legnjabb angol azoptató-aregek, melyek által minden dajka nélkU.özhetŐ 35 kr egy földgömb a föl.! minden népei képleges ábráival 35 kr 1 gyermekssinbáa figurákkal 35 kr egy nagy eröa iskolatáak. ssijja 40 kr 1O>> db finom levélpapír 50 kr egy naperayó 1 frt 20 kr e^y nagy jó esernyS 1 ft 30 kr 1 ssobaúra, jól izabá-lyozra, két évi jótállás mellett 3 frt egy teljéi iróanctal-Ksszlei bronz öntvényből, 10 dbból áUrán : 1 tentaUrtó, 1 levél nyomó, t magas gyertyatarti L kézi gyertyatartó, 1 hév mérő, 1 gyufatartó, 1 á i tartó, 1 tolltirtó, 1 hamutartó annak felnorolva. aziyu-papiros krepy patebtesipS- és ker.tyUfQzS kr . gy radirgnmmi kr Pgy örök naptar kr *gj flnoin jegy*6kftuyr kr egy fiuoni júillatu pectétviaas kr egy pléhtalrza kr egy finom tnebgyofatartó viaszgyertyácikákkai töitra kr egy palaczk bérai baladái* teuU kr 6fj divatos fényképlceret kr egy featékszekrény 12 tzio- ntl éa ecsettel kr egy rőf gyújtó (.Lantej kr egy t-züstöiött gyűszü kr egy zsebtÜKor kr egy szájharmonika kr ftgy pár hariimyakfltS kr 1 evőkanál ércből, ezüstösre kr egy zaeb tüzelő azer kr egy láoykafog^ kr egy caiooa ár^láncz kr 1 lámpamancbette QvegbSt kr tgy ezOatgolyd. legjobb tisz- titóazer érc* számára kr különféle játékterek kr kfilötiféle társaitági játékok kr 1 azép képeskönyv ssOveggel kr 1 fiuom n6i melltQ (Broctae) kr Agy oaínos gyürlí kr egy czélszerO keletmatató kr agy kávétáleza Ingyen éa bél —»..— ontre kap bárki egy kis képekkel ellálott ároiajstromot. melyben asernyi tárgyak FRIKDMANN BAZÁR Bécs, Pratei strasse 26. A vidék hölgyei gyakran zaY&rban vannak, midón izlésttk szerint akarnak öltözni s közvetlen környezetükben m-m találva e czélnak megfelelő anyagokat, a fővárosból kivannak szükségleteiket fedezni, de e szándékról — megbízható ezég ismeretének hiányában — az ízlés, divat s anyagi előny rovására, többnyire kénytelenek lemoDdani. — iSzen kellemetlenség igen könnyen elkerülhető, ha a t. ez. vidéki hölgyek minden, a női toilette s a (?'" szükséglet körébe tartozó kelmét, vásznat, szövetet sat. bizalommal csak HAMBURGER ADOLF Budapest IV, urMitcza 8-ik szám alatt, a postapalota áteUeoébeni hölgy divatáru-raktárából rendelnek meg. Fennebbi ciégem, feonálláu óu folnooosun oda működött ée működik, bog; azou hölgyeket, kiket lak-holjük tÍTül»Ag» & fivároebaai személjes beváaárlásban gátol, a legszigorúbb bectttletewégipontoaaag azemmeltartiaa a a legméraékeltebb árak mellett, ellássa mildazOD aiQktégietekkel, melyeket -í jó illés a divat mindenütt megkövetel. Vidéki t. ez. állandó vásárlóim éterekre meni aiáma eléggé tanúskodik arról, hogv elén ütletiranjnak minden tufintetben kielégítően sikerül megfelelnem. A t. hölgyek általános tájékozásául szolgáljon a következj kivonati ARJEGTZÉ K: kint frt 3, 4, 5—6. ur.k, hílgyek és gyermekek asámin, a legjobb minoaégbeo, düa rilaazlékban a rendkiflü jutinjo. iraton. "k' MÍ^ek'-.í'" ke'méM1> Til"»ték(«u». b»l«iíkuUiiul s legolca-obb.il, a legujaAb divat auráit ké ?Af-5jr-md.WMt.MrTOn.rmiI Uvil^li m»gbi*Uok, mj*J«, habár üt »** jegyzttt eriiir-,, a legmagttb értékBig, az árVnttg pottai MtánvífU vagy MUgu btkRldiu meütit — CKmaaolá Levélbeli kívánatra minták, a r4?ir a k.lmes»él«aaég ponto, megjelsíLvel, báX™*Ligyen a bérmeotve'kaldeu.ek. (1486-7> Ingyen mellékletek adatnak: 60-100 früg egy szép kehnSuha, ) ^y^,^^ ivas. A csab-rendeki takarékpénztár részvényesei tisztelettel meghiratuak a rendes évi k ö z g y ü 1 é s r e, mely OsabBendekenatársnlatsaját helyiségében 1875-ik évi jannár hó 25-én délelőtt 10 órakor fog tartatni és « melynek tárgyai lesznek': 1-ször. Az elnöki jelentés az üzlet eredményéről. 2-szor. A számvizsgáló bizottság megválasztása. 3-szor. A számadások és könyvek felülvizsgálása. 4-szer A választmány intézkedéseinek megvizs gálása, ' (1530-1) 5-ször. A nyeremény iránti intézkedés. 6-szor. A választmányi tagok egy harmadának ki-sorolása és a kisoroltafc helyett másoknak választása, végre 7-szer. A netalán teendő indítványok. Kelt Csab-Rendeken, 1874. deczemb. 18-án. Barfl/a Sándor, elnök. ????»»»????????]???»??»???»?»?" A maga nemében egész Európában legnagyobb, Lölb oldulrdl taidjelek- i 12 éremmel kitüntetett FOGL E.-féle i ! első cs. kir. udvari fehérműek gyára ]; BéoaDen, Raktár : 25 M«riahilf, Hauptstrasne 25, mely asoroi értelemben Tett szilárdsága s minden darabon atí-moltbau látható irak, n gyártmányainak roppant mérvO elSál-Utasa, ilul már annyira, vitte, hogy a D agy báni kivitelt, valamiül s. kiaeblj résiletekb«íui eiadánt illetőleg semmiféle kérkedő* kereskedő által elerhetot. ezenfelül teljes jótállás mellett rend-kiYBUleg oicaö a legjobb miDoiwgü áruexikkeket nyújt a bíttoait l. 02. revöinek. gy Levélbeli ki áimtra. * megrendelések egész Magyar-orazágra gyorsan és pontosan esxközöketnek, s a oem te«thes illő darabok ftasuvéteticek. Angol eUffM lift* gal érrul ?agy anelküL szebbek, mint a váazou ingek (levélbeli ineg-recdfilée-ekoél a oyakkörnyület mértéke mindenkor megkívánta t-k), darabja I frt 80 kr., 2, 2.50, 5—3.&Ü, a legcainoaabb Riabarnj vászon fernitnéfc, 2, 3, 4, •», 6 fn. a legj.fbak. Gallérok legújabb mi,.ta. j tuciat ára2k. 3—4 frt iny*km. meerkivántatik. Fért ayakravalAk vagv M<M ?yakkttAk darabja 7.i kr. 1. 2, 3 Irt g a legújabb. Férfi labrsvalok 1 t>i. ..50, 2—2AQ, 3 frt, lovagsr.abáfl, trancLia vagy magyar mintára. Gyapot Bfleazwgi ajjasok, Jao- k.u, ;, :i, 4 frt, *eljeati>ol 6, t trt. kudmöuös vagy szörf tt lábrivalók 2, a— 4 irt ivCd & kftüívény ellen f Nöi vátzoa iogek. *im»k 1.50, 2 irt, tinóm uurokvai rá»sal .. fit 50 kr., valamint arájezí forma, uj minta, biintt-sei 3, 3-50, 4—Ó fn ugyaziiito legfinomabb n.aibiirgi vúzouingek 10 frt. Női eji vagy téliiBiek HtríMyák (idSjáráa • térin ti) a láb hoaaxaaágának megméred séTel tucsatja 4, 5, 6 frtig, a legfinomabb a legszebb gyapjúból fii d'coise szerint ixinezve hímzetten 6, 10, 12 frt. HStfyaarluyak fehér vagy azínea tucutja 6, 8, 10, 12, 1 lő frt. 1 Igen elegáns férfi v. hölgy t batisztxsebkcudők, különféle | axinezett körzettel tactatja 3, ! 4, 6, 8 frt. legfinomabb 16 frt. | MM alsó szokayák perkálbol Tagy finom barcaeiből 4 frt, | hímzett betéttel á. 6, 8 frtig, ? N8i'harisnyák vaey férfi kap I OZák, tuczatj* 5, 6, á, 10 ír ig a legfinomabbak. 1 NÖÍ fizok. t'Uzore (a d«rék { ktimya'.etmÚtiéke megkiváutx-Í tik) ;-i. 4, U írt i i tueifit vászoa zsebkMda mabbak 2.i»<», 3VI 4,:')--Hfrtigr. | i tuczat ozérna batlszWeadő ! Ő, 7, 9—1) írtig a legfino I aiabbak. ? Asztal- v. lörilközö-kMdök | tnczatjA e.iak f», tí, 7 — 9 frt, ! dam. | 1 uztalteriték vászMbél 6 6, g Nöi lábravaJók, knl njiy r.arclietl o írtig. unnésst-l. N6i peogydlt va*y éjt otr- Mttfik. k-ganomaltt) chirtmgbiíl 2, 230, intocíii batUxtból, bim lesnél .(, .. ÜO, 4 trt EQÍtZM|Urté mellény vagy nadrág gyapjúból dbja I frt 5tt, '? l.t IHI kr. I SZHiélyre \ &l>roax»utl abho* ill'", keudGkkel) :., 6. Ö—10 frt, l^személyrv niégt-gyscer annyi. per- 3U róf színes ágysMiű, dbja 2, 7. 8, 9—Iu fitig, 3tJ rüf f"i.ériteU kézi fOBÜ VESZŐ!, H dupla <-z>;rnál>ól fo-béntwiliíu 7.á«i, »..*»O, 10, 13', 15 frtig. igen aja..Iható. 90 róf :!t «PI^ riMbVrti VáSZOa. dnja 1-. l'á l.i -Idfrt. 40—42 rőt t.<.uti" takáOS-VásZOB tfiiiimi H^vn 'mSre v.i^y 12 nöi iugr<-, 14, lo. lt, J2, ieru.o^y*1.jQból J4 frt. rü, véd máz B 41Í ,;;, beloii takácavtszaa , a Jegegí-Bué- *2J, 2á, .H(l—jó frt kitüuSleg gt-sebb *ajÁnlhii" dbj :Í, 4, ."> frtig, Ö fagy n6aok ia #1ép, *jftnlhii" dbjM teher v. «JŰnt'ri bt)_ r^ r^f l^aonlitliatlao :Í, 4, ."> frtig, a legfinomabb jóraiiiö«tirü raabargt v^Ry bol- sciy«iui>Öl nUó logoek fi, 8, tandi váSZW <ké*ifon«t a a/t 12 frt. «éles) SO, :i5, 40. 50—úU frt. ly nyelreu irra) a í« J6tállia me.lett LEVÉLBELI MEBR?NDELÉSEK (.bán, Tidíkrti késxpént bekQl<lése vagy utÁnv^T gyof«an»p,.nto«ati e»zkfl*öl tétnek. |V A megreadetéíi levelek ekkép <-tim*end3k : t B. FOGL, Wien, k. k. Uofiieferant, (Mariahilferstrasse 25.) fiO frtÍK terjedő bt-váBárlÁsaÁI t hímzett női gamitara T((;hnische Gummiwaaren, wie G^mmiplatmn, SohnUre, Flaoscheo, Siopfbttchsen- und Mao-nircli Packung, Kaot»chuok Kiti, Wein , Braaer und Waseer-erhiauche, HanftchlSuchu, roh uud prapariru Suemaachinua-Schlaucts ; ferner Weinpampen, «og. Werkel, Wisohauswind masebiaen, echtea Monfalioner Wageofetl empíehk billigat Henry Sachs. Wien SUdt, Giselasiraase 3. (1524 -8) raadáaal afetik. (I484-.I3) vé» 0 ki «t7 aaom kasaU (rassaü) & kr %c finom gyertjrakOraS 5 kr I (licerín- ». noTanjssappan 5 kr egj finom viasakenSes (kr <c korfisn kantaohnkbil 6 kr legjobb noren; fogkenoca & kr egy takarekperualj plehbSl 5 kr egjr pár nadrágdrd 5 kr csinos plibtr«mbiUk ,'i kr Tadass- ?agy jelaosíp 5 kr 1 szivartárcsa aj és aaeUa«rB ú kr egy dobos 3 db finoa pe- esetTtaxusal 5 kr 12 db iróo ;> kr tgj foldosófa látoppbola) 5 kr a iegnrbb leuytey 6 kr egy sKivarrég foattó :"), 10, áu, 30. 40, 6*1 kr kfLEOn- boid bolgyek, arak, fink es leinykik ssimara ajándiknl RlkalmM tárgyak. C kr egy tacsat bsjfodrótekervs jo bSrböl 8 kr egy gyermekóra láncxesal 10 kr egy finom nrí selyemesokor 10 kr 1 finom jegysSk. naptárral 10 kr 1 dobos 1*2 db finom sziknél |0 kr 1 TAlúili lajték Mirsrazipk* JO kr egy fiuum garuttor, meilta ? rulbersto 10 kr egy üvege** legfinomabb illatú hajolaj |0 kr egy ollólinoi 10 kr 1 feltasS fesO bÍTalsaarrbol 10 kr 1 jé lakat borondok súmára |0 kr egy iokmértak, beosi «s franeaia merték saámára J0 kr egy ssép tegyexő 10 kr lpár kárifiadj-sa porcellánból 10 kr 1 desserttányir poreellánból 10 kr egy cselsserü saiTargep 10 kr 100 db finom TarrötJS, ri- logarra 10 kr égj jö peoxtárcsa Ml niklkelaék, l<.gdi..bb riluitékbao, rőfSokim 30, 40, 50 kr. — frt I. M»*-ratl*k«taik, perkál- s b.ii.Kb.n rófOnkint 25, 80, 35—40 kr. Posztó-, baill- ? ripsz lyapjiksfeaek, rSiookim ft 1,150, 2-2.50. SslytBUivstek, ufou, Faille ? Qroigrain, rőfOnk.ut frt. 1.50. j, 2.50—:i. Sdysagazlr-. IUasion- B bálirnha-Hsarctek, r6fBakin< 60, 80 kr. frt 1—1 50. PoapoJoar Gaokeaink, reggeli pongjolskra, rőfiinkint 80 kr, frt 1 — 1.iO. A»J0l birrnyak, l.k.ték • «iin#i.«k, rSfOnkinr frt 1, 1.50, 2—2.50. &aiytabártMyoll, miodea a&iubsa. rdfOnkiot frt 3, 4. 5 — 10. RaamfarkSttk. iiiDdaek • mÍDtitottak, röfSnkint 80, 35,40—50 kr. fiyáazkotaák. tutre-, c«c-hemir-' tento-ttb. BlöTeMkben, bároi«lj irb»n. L'aztr. berlini g7ftpjti- 4 moir-alsÓBKoknrík, (japohak) dsia- bonkint frt 3, 5, 6 -8. HMfyfcalapok, fejkstSk i baslikok, darabonkint frt 3,5, 8—10. Bedalaok í. Krkolik. ^Ugujabb dÍT«u-tikk,j daraboakint frt 10, 12, 15—20. Na^ykBadék, Lonstha«lok « Pl.id.k, dar>bonkintfrt6, 8, 10-15. RMI«akH'<ék, borlini gy.pjabíl. darabonkiat Trt 2, 3, 4 5. 6yMJ«kasa»t,kii-.iiij.k ? félaagjok, daraboukint frt 1, 1.60, -1—3. SÓlyMkevMk, miudeu uiabea, darabonkint frt 2, 2.50, 8 - 4. Ediarpe-tlt, a brocbekendSk, gjapjo és telyembfil, daraboakilit 50. 80 kr, frt 1—2 Ml Floas-*., ciipkekkal nfj himaattek, darabonkiat frt l, 1.S0, í—8. Áfy- »Ss/liltOfllS», kirualj ??in- es minSsagban, darabonkiat frt 6, 6, 8^10. Ntf- *• ni snjat unkWibn rturSzMl minim árban.. Faaál- »• sill6ilaJ.váaiaak,30r5f5i«k, T<g.nkiotfrt8,9, IO-IÍ. gy j, j 20 kr egy biltufagórip 20 k bhénbéVd. jól JO kr agy pár gyermektiarisiiya ju kr pipa saárral 10 kr «gy «ivarszipka UJtékbAl 10 kJ agy cmakorasdró jO kr «gy fttggC gyufalartó |0 kr «gy ÖT bírbSl JO kr 1 fin. aramybrona medáilloo 10 kr 1 esiooa óratartó bársonyból |0 kr egy sirkefe |0 kr «gy finom goaabBazlet iog- elö, mell és gallér asámára |0 kr «gy cxélaserfl dogaazhuzó 10 kr agy tizedes mérték 10 kr mgy burnÓtsaeleneze 10 kr -cy jó olló acaélból 10 kr «*y L-ÍDDT valódi korái 10 kr egv ü -^ose legjobb folt- tÍKt:t<< nz ragy azappftn |0 kr egy »/t-peo fefiltrtzntt baha 10 kr egy f.-tfke/e JO kr agy fiuom fodrászféafi 10 kr egy pár divatos lalfUggő 10 kr 1 bOdOnke hajerSiitS keufica 10 kr egy kötő kosárka |0 kr 1000 db ió fafogpiszkáló |0 kx egy robaporoló (0 kr egy fodrosófa |0 kr »gj divatos órajáanz 10 kr 1 album 12 béo> tájképpel |0 kr agy toll kei 2 késsel |0 és 20 kr finom sétapálcsák |5 kr 1 pár nagy erős a rí kapeza f 5 kr 1 pár nagy erŐa nSi haruinya j5 kr 1 pár cxérna keztyü nftknek |o kr egy piai lasij borból |6 kr egy e*6készlet, vüla és kés |6 kr egy 0regese fiuom illaUser j5 kr 1 fivegcse ralóili Kölni vic j5 kr egy finom olló 80 kr egy pár oxi ezérna keztya 80 kr egy flveg folyó eujv, bide- gen használható 20 kr egy nagy VOBÓ b.-ir.nouíka 20 kr egy kenyérkosár drótból CrtU- U bOTVáuaak. fsbéritetK.k, 30 rííWk, régsokinl frt 10. 12, 14—16. l ik egínomibbík, 30 rSfrtiok, ríg«nkint frt 15, l«20 Irkooi és kollaadl vaazaak, 50 rófusok, régwkint frt 20,22,25-90. Basrtar|l vátzaak, kisifomUbil, (4 röf6»k, TSK«okmt írt 26, 30, 40—50 laa- • pateal-OSll.atok fshirek, 30 rófSsek, rig.nkint frt 10, 12—15. CléruklUVáank, igjnen,«.kr«, 30 r5f5««k, régankint frl 8, 10, 12-15. Naakjaf, igjnemlekre, tirga «? feb<r itinO, rSfBnkint 30, 40, 45-50 kr. CkltOHk, rebimsaifiekre, (1 T»g kSr<xlal 70 rSf,) rSfookict 25, 30, 35 - 40 kr. LtpaMváunk, ?;, é< *|, ssiüsiek, rSfünkint frt 1, 1.20,1.50- 1.80 kr. Pfcit «• ksrdis aartatak fsbérak, rófankins 40, 60, 60, 70 kr. Dsrékasi- > butor-eainTatok, ninea«k, rífSnkint 80 kr, frt 1. 1.20—150. Aaztftl- ? kivésabroaaok, scineiek, minden nagyságban, darabonkint frt 3, 4, 5—6. Lm asztal és tlrMtlzi-kosuk, iun.t.,i,kioi frt 6, a, lo 12. Cameft-MltlIkMMk. bármely siinben,tncaati>nkintfrt 2.60, 3-4 CaipkeflNtayik, páronkint frt 8,10—15, rSfookint 60,75 kr, frt 1. BltSr ripszek i> cretoaok, ninssek, röfnnkint 50, 80 kr. frt 1, 1.50—2. ) ) ?slKk, erépe-lissek és tarlatinok, régenkint frt 4 5 6 8—10. Orfaattaofc, fsbérek és síinesak, végenkint frt I, 1.20, 1.50. ± La-tMkkoMk, fehérek és ssinesek, tnciatonkint frt 2,3, i,6-»-fbUtnktk, holgjek ssinára, der«kb8ség sserin^ dsrabon- -KANIZSA, 1874. deczemtor 31-én. 104-lk m á lap sseüani résae Háti Uzleméavaz 6 haaábos oetítaorbu 1, ?iuicrar 6 s minden (Ugy-Kanizta várw WykatMánáaak.. nsoridHabMa ^zalMagyw gaztea* •ays*aiat",a.^agy-kaaU«ü karaskadelni t iBarbank", a .Mgy-fcarimi takarékaátztár* a „ZatvSMNgy* géztaiézáti részvéaytíraiiat, ugy a .zaia-agartngi tortu-tilMltó egylet' s tükfe magyai ét viresi egyesület hivatalos irtttltija^ üeienklni kétszer, vasárnap- s csfitörtókO... megjelenő vegyes tartalmi lap. mff UpnnVtköiönfrfgét bizalommal Mkf/rjtktt előfizetések mielőbbi megtételére, hogy a szétküldésben fennakadás ne törtéinek. Elóflzetésr ár: Égte éne 8 frt. FéléTre ...... *frt. Évnegyedre .".... S frt. ?V* ? Up szerkeuteségi 8 kiadóhivatalt Irodája* takarékpéastáriépOlet egyik földszint' helyiségében van, bOTá e Lapot lUetó minden közlemény, elöflzetéai pénz, reelamatio sat kuldendó. Az „Elscf Zalai Ügyvédegylef felirata az igazságügyi ministerhez, az ügyvédi kamarák szervezete tárgyában. ííagymélt. m. kir. igazságügyi minister ur! Tadomisankra esvén nagyméltóságod-nali a f. é. XXXIV. L czikk alapján az országban felállítandó ügyvédi kamarák beosztása ős székhelyeiknek meghatározására irányzott tervezete : Örömmel tapasztaltait e tervezetből, miként fuceüentiid ezek egyikének székhelyéül a mi városunkat: Nagy-Kanizsát is kijelelni méltóztttott; midőn tehát nagyséltóságodnak e nagyija-becsült figyelméért eznttal legmélyebb bálánkat kifejeznénk ; egyszersmind — minthogy tudomásunkra esett áz is, miszerint a velünk szomszédos szombathelyi és kaposvári agy védi karok ktUdöttségileg jelentkeztek nagyméltóságodnál azon czélból, hogy nevezettek székhelyein szintén kamarák ala-kiussanak ; — amennyiben ilyeneket netán excellentiádnál kinyerni képesek volnának, ezeknek alakítása körül a városunknak bét irányból összejövő vasúti hálózatát nagy-rabecs< figyelméből kivonni ne engedje, TÁRCZA. Utolsó dal az ér utolsö napján. Eiába ébregfttas, nemes keoll) barit ! Nem tudok írni dalt S^héi Icfitdelmek kőit megUrt • lui.Titlh ; K31tS-eróm kihalt. — Nincs nekem már többe Merebui-ersetdin .. . Keblem komor, sOtet... Lantom Oessettlrve ... lelkem Sssseegro Elveszte láoghevét. Csak egy leng elSttem — balovánj aainivel — A bál emlékedet... E» egyetlen sugár, melj tOrt izimjtn vi«Ma, Sxebb multamhoz vetet. fia egy vendégem ia maholnap elmarad, — El, eaareTéUettfil! 8 e* elbagjrott kebel romjain TÍrasstra A tel Tibarja fii KOsdeni ifj loiább s bn-indattal, A Kleknek uehea, — Míg- a IÍ egy-isten ek II e r tDcl'I Sisak Ciak j i t < k aa ftn. UH-ét, mond bit, a d a I • fájó kebelnél, H« tigaatt mát nos id ? Ha aiarnok-batalom, ftojlS a«4p erének Lete>te csillagát! Hit ér a dal nekem, ka esapáo Ti Elmúlt aaép iaSkuk í S nem lelek en/het... i8t kifijaim Óriáeaa nSnek. — Al eUiagrott rémes; aem hajt USbb Itrelet A kiatándt tara, — Sxaplotolen Uagbu nam •okait >>>»( Dalt keblem oltára A haló Urmáaaet bidej- aum<Sdt}e — A aSrfd lerelek — Hyo ei«t«aaa«k' Tif»8 pvrcaeibea n ji.1 UlaMk, mindinkább : sőt mintán arról is van tudomásunk, hogy ! a kaposvári tarvénysxék területén Ukó iar-: társak legtöbbje oda nyilatkozott, hogy a I mennyiben önálló kamarát kinyerniük nem { Dkertlne: könnyebb kfizlekedés tekintetéből szivesebben csatlakoznának a nálunk alakítandó kunarához, mintsem a nagy-méltóságod Alul tervezett pécsihez; ha netán e kérdés csakugyan rotgyaéltoságod magas elhatározása alá kerülne, a kaposvári ügyvédi kar e tekintetben táplált óliu-ját annál is inkább pártolni kegyeskedjék : mivel a tudomásunkra levő adatok szerént a pécsi kamara keretébe Kaposvárral együtt 197, holott anélkül 141 ügyvéd esnék, — a nálunk tervezett kamarába pedig 95 (ügyvéd esvén, a.Jtapo8vári törvényszék területén levó 56 ügyvéddel 151 ügyvéd tartoznék, mely szánok körülbelül kiegyenlítenék a kamarákra a törvény alapján eső terheket is. Midőn tehát nagyméltóságod iránti bódulatunkból ismételt hálánk és köszönetünket kifejezzük, nem tarthattuk feleslegesnek exen utóbbi alázatos véleményünkre is nagyméltóságod becses figyelmét kikérni. Nagy-Kanizsán, az .Első Zalai ügy-tédegyiet'-aek 1874. évi deczember bó 16-án tartott üléséből. KOCH MIHÁLY m. k. elnök. HBRTELENDY BÉLA m. k. titkár. Jegy aőkön yv a zalamegyei általános tanitó-testület nagykanizsai járáskor tanítóinak az 1874-ik évi november hó 26-án Német- Stent-Mfkló-son tartott értekezletéből. Jelenlevők: Sáringer Karolj elnök, Pulay Károly Énem, nagyon iraem, hogy a fold halálát Utoesor OdvosISm, S miat es berradTa hunyt: en is somáucs aelkQI L'tana koltosOm. Hiába ebregeua tehát, nemei Klek! Nem irhatok több dalt. Nehea kOsdelmek kSst megtört a uearedés, EoltS-erSm kihalt. Hfilantomhangja,melynt6iKorisimit Zeng a bab ír hely ett : .Pflsse láaesolatba^saorei egyetértés E párto SZEXTORÁLYI AURÉL. iíylvester éjjel. KnlAnfit érzet iog el bennünket, ha Syl-vester éjjelén visaxagondolunk a lefolyt eazien-dőre, de nem csak arra, mely egy pár óra múlva fog a feledékenység fekete ölébe tűnni, hanem azok egész lánczolatára; — egén lánezola-tira! mintha bizony ama pár perez, melyei mi a földön tölthetünk, nem fejemé ki goayt, ha hosszabb időköznek vennok I de aa ember hatalmában áll, e pár perez mindegyikét minél hostsabbEa kinyújtani; ki szorgalmasan tölti napjait, mint a fáradhatatlan méh, czélja elértekor, pályája befutása végén,— a pár perez lefutása után megelégedéssel tekinthet vissza le-lolyt életére, nem mint az, ki mohén firiti az éhrt kinálkosó örömeinek telt kelyhét, ét fáradtan, életuntán, élte végnapjaihoz érre, kénytelen bevallani: az nem vawdi böksseség, ha a hevíti láng körül rendesre oly közel jövőnk •hoc, hogy magunkat megéeetjok, hanem aa, ka a meregJtiJángot osak Uio távolaágUa ko-zelirjak m«g, ésigy a baanot kár nélkül «-vexa-Uk. rfextárnok, Andera Károly pölöskefíi, Anda-Jfe- János a»t,.fcaiáiii, Mocda Ferencz gebesxi-geti, Ágoston Jánoa üjudvsr: Sctimidt Józsit homokkomáromi, Sabján JÍ6zsef kaczorlaki, Peer Antal tormási, Vajda. Altjoe palini, Sték-hegyi Gáspár német szent-miklósi, Szigethy János oagy-réeS'i községi tanítok, Platschek Ignácz magyar szerdahelyi magán-tanitó mint a kör rendes tagjai, továbbá lek. Stingly Károly körjegyző nr (leltéről, mint pártoló tag, éj Juhász Péter n gy kanizsai községi tanité mint vendég. 1-ör. KIIK'.U Sáringer Károly halhatót és lelkesítő bestédben üdvözölvén a jelenlevőket, örömét fejesé ki a tagoknak szép számmali megjelenése felett, egyszersmind számul ad a kör egy évi működéséről t annak pénztárt állatiról, s végre felni vá a jeleovoltakat, hogy he lyette elnököt válasszanak. Hasonlóan nyi-ütkoxott a kör jegyzője és pénxkezelője is. Minthogy azonban a kör tagjai semmi esetre sem kívántak választásba bocsátkxksoi, a közóhajnak engedve, elnök tisztének további megtartására azon kijelentéssel hajlandónak mutatkozott, ha többi tiezttársai is hasonlóan továbbra ia megmaradnak. így a válasctásou átesvén, a múlt ülés jegyzőkönyve felolvadta-tott és hitelesíttetett, miközben a tanterv ké-aziiéséről szóló pontnál azon nézet nyilvánult, miszerint a jövő évnegyedet gyűlésre minden egyes tag által egy, a ma?_v ur taunyelvü 6 oszlályu tanodában szükséges ré részleleten iMulet.iJULUJ&nékjM, mely A kör általi megbirálás alá boctátassék. Ü-or. A múlt ülésben feladott tétel megvitatása tekintetében beadott Írásbeli dolgozatok exen cximmel: .Mire kell a tanító figyelmének kiterjeaxkedni a tetii nevelést illetőleg 1" felolvastatván határoztstott: miszerint jövőben feladandó hasonnemu tételek irásbani kidolgozását a kör minden, egyes tagja szoros kötelességének ismerje. A beadott és felolvasott dolgozatok pedig helyeslés éa teljes elismerésben réexesittettek. 3-or. A ,vérteaaljai tanitó-egylet'-nek a magas országgyűléshez azon kérvénye olvas-tatik, melyben Molnár Aladár ur által alapo- As évek ama Unczolatával egyntt sok fájdalmas érzés fug el bennünket; számos füstbe ment, be nem teljesedett remény vonul lelki szemeink elé — ah, akkor még fiatalok voltunk, s ast hittük, mindennek teljesedésbe kell mennie, amit osak óhajtunk, de ah, egy magasabb végxet vasakarattal szegült törekvésünk ellen, és mi meglevénk csalttva, bensőnk fel lön dúlva. . ... Ama remények költ ott látunk egy hamis barátot, ki aem teljesité ast, amire a barátság szent szavára- esküdött, ki sst monda, hegy barátunk, de nem volt egyéb egy álnok megvetésre méltónál, ki magit szivünk be csempészte, hogy azt gyökerestül kitépje .... ott meg egy leáay képe tűnik elénk ; s amint ö engem megpillant, arozát elfordítja s mindkét kesével eltakarja . . . o egykor hűséget esküdött nekem, de esküjét csak leányok módjára tartotta mag, mert midőn esküjét egy forró csókkal erősítette volna meg, egy órával később ugyanazon esküt egy másik osókkal és egy másik férfiúval hitette al; ét most areaát elfedve, taégyenkedve haladt el mejlottem, talán ugyanazon férfiú épugy megcsalta ot, mint ő engem... . Kellemes peresekre alighogy vistaaemlék-ss&nk; de hisz nem is csoda; míg a fájdalom mélyen elkeseríti szivünket ugy^bogy a keaerü ix még évek multán is elnyom minden édes éraetet, mélyen befurja magát agyunkba, ugy hogy évek után is lelki nemünk előtt lebeg, addig a kellemes, mint minden édes, osak pillanatnyi ; innen van, hogy a jótékonyságot oly hamar elfeledjük, mert az kellemesen hatott reánk, belsőnkre. Boldogok, valóban boldogok tan csak gyermekkorunkban voltunk, midin egy pillanatnyi gyönyör elfeledleto velünk az san átdolgozott ét a II. egyetemet taaiti-gya-lét által elfogadott Uo'tó-nvujrdij-javaalats a . honatyák1 áHaltniihamaqiM) t«rv«y«yé «smet-tetését kéceimezi. A kör e kérvényt magáévá tatai, s határossá, hogy járásunk nagyérdamt képvisJoje ex ügy Dártoiására tanito-körnnk részér81 ké restek meg. A kérvény el ke»tétével tt»ö> ét jegyző megbisatik. 4-er. A gjakorlab előadásokban: a) Bumsxauer Simon a nyelvtanból a mondat unt, különösen pedig a mondat eg/ik rétiét, a kiegészítőt tárgy alá, mely által apu^fc beható tanulmányozását és e tárgy báni azaka- vatottságát bizonyitá be. b) Andera Károly a termétsotUnbol as inga ismertetéséről tartott előadást. c) Juhász Péter nagy-kaaixaai tanito a szépirás Uteoyezétéról, Szigethy Jáaos pedig a terményrajs gyakorlati kezeléséről tárták elia- méréssel fogadott előadásaikat. ö-or. A Uofelagyelőtég által etaökoek átadott a méter-mértékeket mutató anköxök bemutattatváa, felhivattak ajeleavolUk, bngy használat végett emök bármelyik, a járási körben levő iskolának is kOoaönoalwtt, miért is az illetők hosaá forduljanak. 6-or. Bucsután elhunyt Szentkirályi Aurél tanitolártuk iránti kegyeletből annak egy felállítandó emlékkire a kör tagjai szerény pénztárakból 4 o. é. ftot szavaltak meg a .Zalai Közlöny" aserketstótégéhes leendő bekfti. dés végett. 7-er. Tagsági dijat fizettek többes, kös-tük tek. Stingly Károly pártoló tag nr mar előlegeién a jövő évre. 8-or. A jövő évnegyedet gyűlés Hagyar-Sserdahelyen fog tartatni, melynek idejét meg határozni és tudomásra juttatni elnök bisa-tott meg. Exen al kálómra gyakorlati előadásra: Juháss Péter sí igehatárosókról, Monda Faranca a jelxőkról, Sáringer Károly a tizede* törtekről, Ágoston Jánoa a méhészetből ígérkeztek értekesni. óraszám elkövetett jogtalanságokat, mMosj a ' kemény padon elülheiénk fél aap hosszat elál- 1 mélkodva, elgondolkodva, mindenre inkább fi gyelve, mint tanítónk szavaira. | Tekintsük amott az átellenben levő syl- ? vester éji hideg képezte jéggel bevont abiak ' elitt álló öreget, kinek hajai, ugylátasik, ido előtt őszültek meg, és ha nem osalatkozunk, i keserű tapasztalatok tették öt ily oussé, ezak | vontak kora ráncsokat homlokárm, esek te-; vék, hogy kezei reszkettek, fogai vacxogtak vagy tán a hidegtói van az?...ímár leélte napjait; a hátralevő pár peres nem volt egyéb, mint a bilinotekre vert rab élete, ki aséletroutú sötétség közepette szabadulás után vágyódik; ah, 6 is szabadulás, asabadtág, m e n y-nyei szabadság után vágyódóI Ki az ? ki azt neki megadhatná I De ember Mm adhatja meg: naponkénti imája oda vun irányulva, hogy az annyira kinaott, faggatott, annyiszor megcsalatott, megtört lélek minél előbb szabadulna ki porhüvelyéből, mely amazt, mint a rabot a mohos kőfalak kaat fogva tartja. Sokat élt amas öreg, kd a jégvirá. goa, hideg ablak előtt áll, kinek most egyesként eszébe jutnak a leélt évek, napok, sőt peresek it; keserű gondolatok váltják M ax édeseket ; mert miatha most köny csillogna szemei ben, talán valamely kedves képet varázsola fal a múlt öléből, mely gyönyörrel tölti őt el; mintha ama képek, melyek régen múlt időkre emlékeztetik ót, viasza megifjitanák lelkét, mintha uj életarot öntenének a megtört teát be. Az általuk elővarázsolt könyewpp még mindig ragyog szemeiben, és 1 ast nem tőrömé le, a*sa, a világ minden kincséért sem I mert a mig érzi, hogy saemei nedvetek, boldognak is érái A ms.« , Euk után etet* a k&r tsgjait lankadat-Un buzgalom <» kitartásra serkenti zárbeszéd atán u ülést beiárá. K. m. f. SÁEIKQER KÁROLY, a k«r «lo8ke. SZIQETHY JÁNOS, B«kon}bél, deez. 30-án 1874. Igen tisztelt szerkesztő ur ! .Végre mégis van alkalmam a bakonyi va-disaatekra vonatkozólag önnek tett ígéretemet beváltani. Elkezdem tehát elii'ről. . F. hó 17-én a reggeli vonaton indultam *él egyedül, mert Gusícs Alajos báró ur, aki ezen utr* szives volt vadási-.iáraaojul ígérkezni, meg-betegült, — s még »r nap délután 5 óra körül megérkeztem a gyomoréi vasúti állomásra, hon-nét szives házigazdára Fridru-h Károly ur io gátján mistegy két óra múlva Kajárra érkeztem; egy igasáD kedélyes estét töltöttem itt — Kem tudom, maga a vadászat, vt>gy ezen este marad előttem emlékezetesebb ?! ':Fmjrmyj{p"a$jTi<*tsr* így -pt^ tangentem, a többit majd alkalmilag.ha eparousra visszatérek. Másnap reggel folytattam utamat, mely .egyhaDgo és unalmas mindenütt, csak Szűcsnél . közvetlen a n-ngetrg Bakony .-lőtt kezd érdekes lenni. Egy festői kép terül itt az utas szemei elé, gyönyörű erdó. melyen keresztül egy mély sötét völgyben kigyódzik az ut egész Bakony-bélig. A fák már elvesstették koronájukat, csonkán, lombtalanul hirdetik a természet szunnya? diait, minden oly halotti csendes, oly megható ; e némaságot csak a kis hegyi patak lassú zngása zavarja meg, mely az utast mindenütt híven kíséri. — Annyi regényeaség mindenütt! Majd minden helynek, bokornak egy kis romincza, története van, miket az u'as már előre hallott s most nem találja. A völgyek gyönyörű változatai, a természet eme remekei, melyeket leírni nem, csak látni és csodálni lehet, mind sietnek ? elfoglslni az utat>t. — Majd egy-egy óriás szikla, mint egy titkos kérdés magaalik fol a kopasz iák köill, egy egy barlang, melynek récnoe története van, és kezdesz gondolkozni : Mennyit élhetett ésoneddig fog még élni . az 1 mi szülte est f Az ntmellék egy-egy ssent : képpel van megjelölve: — ki hoita ide és miért ? Százféle kérdés táinad benned, melyekre nem tudsz felelni és merengésedben észre Bem veszed, hogy utad megrövidült, bogy az, ami mintegy jelezve, oly hlvóUg száll feléd e vadonba, a bakonybéli harangnak ezüst hangja ! Utam igy folyt le; fol sem tüot nekem, hogy 6 és '/, órai folyton s utazás után tudtam csak Bakonybélbe megérkezni, hol már ekkor Sárkány Miklós apát ur ó nagysága ismert végtelen szívességével tnlh«lmozvu, engem a legnagyobb kényelemre vau. S1ég az nap tudomást szereztem magamnak a vaddisznók és szíirvasok főhelyeiről és 'másnapi tervemmel barmr készen voltam. F. bó 19-én kora r^gel oéhátiy erdész és vadasz kíséretében indultam el ; az idő kitü-aóee kedvező, csendes s csak kissé volt ködös. A nyugoti oldalon kezdettük. Fólérve a hegy tetején, melyet itarjibaB néhány uioyi vastag - hó borit, csakhamar több darabból álló sav- vasfalkáoak friss nyomaira akadtunk, de amint azután kitűnt, ezek épen érkezésünkre eltávoz tak^ Mintegy 30—40 darab szarvast talál- | tünk e napon, de lövésre egy sem jött. —"Vaddisznót az utolsó hajtásban találtunk kettőt, de esek is szerencsésen kitörtek; igy múlt el az első nap, igazan különös malheur-rel; — kimerülve, elfáradva hasa mentünk, de ma, az egyik erdész csalétkül a vaddisznóknak knkoriczát szór el a pagonyokban, a szarvasok sózói töl lesznek frissítve s igy a holbspi vadászat sikerére biitos kilátásom van. Apropos! Msjd elfeledem, hogy őzek is voltak. Egyik hajtásban hat db. jött felém ; még lótávolon kívül észrevettem, amint egy borzasztó meredélyre érve körülnézi ek ; golyós fegy veremmel lövésre készen alltam, mintegy 120 lépésre lőttem és találtam, de másik csövem csütörtököt mondott; még egy őzet legényem, ki az nap kettőt elhibázott és az egyik vadáss ejtettek el, tehát két óz volt az egész napi fáradság eredménye. — Különös, hogy rókát egész uap nem találtunk, pedig ugy tudom;' ez volna a vidék legmindennapibb állatja és esek elszaporodásának tulajdonítják a nyulak 4+en csekély számát De legyen most ennyi elég ! körülbelül egy év-vel ezelőtt egy jó barátommal ugyanitt volUm, kitűnően lőttünk és mulattunk s hí szem, hogy most is térhetek majd Zalába annyi eredménynyel, mint egy evvel ezelőtt;de erről majd s a vadászat folytatásáról fogom igen tisztelt szerkesztő urst tudósítani. Ma itt az eső esik, épen alkalmat ád nekem e gyönyörű virágházban az ibolyák, came-liak és nefelejtsek történeteit tanulmányozni s ez alkalommal édesen gondolok vissza Zalamegyére ! EGERVABY GYULA. Pacsa, decz. 22.1874. Tekintetes szerkesztő ur 1 Tudván azt, hogy becses lapjának figyelme kiterjed mindazon közérdekű ügyekre, melyek főleg a megyei s a községi életre s mozgalmakra vonatkoznak, eszerint a választó közönség több értelmiségétől felszólítva, bátor vagyok becses lapja számára mielőbbi közölhetés végett ezennel sietve megküldeni, azon mondhatni grand petitiót, melyszerint Ujlaky József plébános ur megválasztatásának valóban sérelmes megsemmisittetése a választó közönség részéről a bíráló választmány által megváltót-Ütni kérelmeztetik: a petitió a pacsai intelli* gentia, nemkülönben a választó községek irtai tömegesen aláírva szorul szóra igy hangzik : Tekintetes bíráló bizottság! A pacsai választó kerületben a megye bizottsági tagságra a választás a törvényes kellékek értelmében megejtetvén, — bizottsági tagnak l?jlaky József picsái plébános nagy szótöbbséggel megválaszutou. r Ezen törvényes választás ellenében, mint magánál a választási mozzanatoknál előre ia észlelhető volt, — bizonyára csakis néhány ielkésztétett az igazoló bizottság elé kellő érdekkel alig indokolható kérvénynyel járulván, — az igazol* bisotWg által a válanttU • mégis raegsemmisittett Hi alulirett választók a praecedensek felsorolásától ezutul eltekintünk! -- ás csakis kérelmünk rövid indok »lásár» szorítkozunk, kérvén a tek. biráió bizottságot, méltfatassék méltányos indokainkat az igazság szempontja-ból, — valamint a törvényt nem a holtbet&k, hanem annak szelleme és intentiója sserinl mérlegelve, a hozóit Bérelmes végzést megsem-misiteni és választásunkat jóváhagyni, mert: » I Ujlaky József plébános, mint Veszprém-egyltázraegyet pap hivaUlos jellege s állásánál fogva már tagja, fia szintúgy e megyének is, a mennyiben hivatásánál fogva e megyét is szolgálni köteles ! elmoodhatjuk, hogy per analógiám imelkedik érvényre itt a törvény azon kedvezménye, melvszerint a kinek két megyében ran birtoka, iiiejiráUsztásiit ott eszkótöl heti, a hol neki tetszik ! — de ezenkívül is : b) 0 Zalamegyének kát évig már mint káplán lakója a adófizetője volt. c) Három negyedéve, hogy ujabban Za lamegye egyik tekintélyesebb plébániájának plébánosa, mely plébániának előbbi lelkésze már adóalapján virilis bizott sági tag volt! Ezen néhány fontos és törvényes indoknál fogva kérjük a tek. bíráló bizottságot, miszerint az ügyet felülvizsgálva, őt igazolni rnél-tózUsrék, - ellenkező esetben kijelentvén, hogy egy ujabban elrendelendő választásnál is választói jogunkhoz ragaszkodva, sőt ujabban megválasztva törvényes panaszunk orvoslását a magas kormányhoz fellebbezve kereeendjük, — elhárítván magunkról minden felelősséget, ha netán a megejtendő ujabb választásnál tüntetési mozgalmak történnének:. — igazságos és törvényes kérelmünk meghallgatását és orvoslását reményivé, maradunk a tek. biráió bizottságnak stb. Közli: LAKNÉK FEBENCZ. Somogymegyéből. Folyó évi deciember hó 16-án Somogy-megyében Hárságy él Simonfa községek határát elválasztó határjel körűi kővetkező rabló gyilkosság követtetett el, — ugyanis két zi-mányi — egyén Szigetvárra utazott sertvések bevásárlása végett, a bol nyolez darabot be is vásárolván, azokkal hazafelé igyekeztek, — a fent említett határjelnél azonban két fegyveres rabló álul meg támad tatuk, s minden szóváltás nélkül a rablók által egyik agyon lövetett, a másik szinte meglőve összeesett, ' ez az egyik rabló által baltával össze-vissza veretvén, egy gödörbe vonszolutott, — ekkor a rablók a sartvésekei elhajtották Pécsre, bol az egyik rabló — a Somogymegye alispánjától nyert távirati gyors megkeresés folytán — 7. darab sertvéssel együtt el is fogatott. — A véres tett elkövetése után néhány favágó ember, kik a közeli erdőben a lövés által tigyelmeasé lévén, a tett színhelye felé közeledtek, hol a még életben lévő egyik sertves tulajdonost meg is találták, a vérnyomot csapázva, a másikat i» feltaláltak, azonban már élettelenül ; — ezen borzasztó látvány után a megU-lálók rögtön Hárságyra mentek be, a bírónál jelentest tettek, ki nyomban kocsit rendelvén, a két szerencsétlent nevezett községbe szállíttatta, és lovas postával a szigetvári szolgabirói hivatalhoz jelentést tett, kérvén egyúttal a járás orvos kiküldését, ki azonnal meg k jelent, • mégberesmméletlen, de meg életben levőt orvosi segélyben részesité, s gondos ápolás vég. tt a megyei közkorhá-ba Kaposvárra küldette be, - itt másnap eszaéfetéhez tért ugyan, de a sok vérvesztés és iszonya össseverés miatt csak némi felvilágosítást adhatott, harmadik nap, midőn a Pécsett elfogott rabló szembesítés végett Kaposvárra hozatott,nevezett szerencsét len már a közelgő halál miatt a rablót megis merni képtelen volt, az nap este megszűnt élni. - Ez a véres dráma, mely fájdalom, de minden tartózkodás nélkül be kell vallani, miként a jelen korban oly cselekmény, mely nemcsak a miveltség de állami szervezetünk czélszerü berendezésének lassú előbaladását fényesen igazolja, de igazolja leginkább a közigazgatási rendszer hiányos voltát, az igazi félrendszert, pedig az állam szervezetének fő lényegét a közigazgatás képezi és mégis ott vagyunk, hol ez előtt évekkel voltunk, takarékoskodik a kormány ott, hol adni kellene, és ad ott, hol megvonni lehetne. — Somogymegye 114 ^J mértföldnyi területen fekszik 314 községgel, mely 8 járásra van felosztva, járásonként 90, 40,57 községgel, — rendőri közegének száma 164, ebből arány lag járásonként esik 14—26 foglár — ha már most ezen foglárok kettesével szakadatlan foly tatják kémszemléjüket a járásban, csak min den 3 ik, legfeljebb 2 ik nap jelenhetnek meg ugyanazon községben, melyben előtte 3 nap~ pal megjelentek, — ez csak a szakadatlan kémjárás esetében történhetnék meg, de van számtalan eset, hogy némely községben hét- számra sem jelenik meg foglár. Ha tehát a rendőri közegek jelenlegi csekély száma a szükségnek megfelelőleg szapori-tatik, s oly fizetéssel láttatik el, melyből napi kiadásait, igényeihez mérten kellőleg fedezheti, bizton merem állítani, hogy ha történnék is, de sokkal ritkább esetben merülnének fel, oly gyakori tolvajlás, rablás, gyilkolás s más hason természetű cselekmények, milyenek ma országszerte csaknem napi renden vannak. — Szerintem a fő súly különösen a fizetésre volna fektetendő, mert x már dijafással, — mely egy foglár fizetését havonként 15 frt, éa ruházatban képezi, — tekintve a viszonyokat, oly megszorított valami, mi a megél betésse összeférhetlen s mi következik ebből ? az, hog az ily fizetéssel biró egyének, ha nélkülözéss. küzdeni nem akarnak, kénytelenek módot ke-1* riani ]»lya»tak •nrliitéeere, mar hogy minő alakban,az az illető lelkjsmeretétől függ; — ez volna a legégetőbb kérdés, melyaék megöl disa a hivatott körök több gondját képezi. Ha a jó közigazgatás annyira szükségessé mit, miszerint ennek ujji teremtése peresig sem halasztható, s mint fennebb jeleztem, főbb lényege a jol szervezett rendőrség, mit ssjno-san fog igazolni a közel jövő is, — a midőn az nj adónemek életbe lépvén, ezek törvény ér-telmébeni kivitele aligha elérhető leend, a végrehajtó hatalom — szó szoros értelmébeni — közbejövetele nélkül, — hiszen elég példa reá gát, aminó már régen, nagyco régen nem volt;' Be most egyszerre elkomorodik arcza, sötét felhók ülnek homlokára, a ránezokösszehúzod aak azon, mély komonág kifejezése látszik te kintetén, kezeit görcaöseu szorítja össze, mintha mindegyikük egy-ei-y roszbsrátot szorítana ; a kSnycsepp kiszáradt szeméből és nem gördülé-nek ujak utána. ... De kísérjük rendben végig, rendben a gondolatokat, melyek ót ma oly kiuiondhatlanul boldoggá, de egyszersmind oly ?kimondhatatlanul boldogtalanná tevék. !- Mint fiatal gyermek ó is gondtalanul telté napjait, -mint s többi gyermekek; nem volt fogalma aj élet kreerüaegoiről, melyek a földet valódi pokollá változtatják, amely fogalom hiánya már egymaga képes volt a gyermek képzelt paradicsomát meg nem zavarni; oh vajba ezen időket ismét visszavarázsolhatná! amig ezek tartottak, boldogtalanságról szó nem volt; mert habár megtörtént némelykor, hogy a tanító kérlelhetetlen pilezája Damocles kardja-kéat lebegett a fin feje felett, sőt némelykor sseg is eredeté vele sz élet keserűségeit — ah de ezen keserűségek mulandók, és oly gyorsan » képzelet szárnyain malaadók voltak, mint a felnőtt ember eletében a boldogság! — Gyermekkorában, mint mondám, miiem hiányzott boldogságához, amint többi iskolai, jobban mosdva játszótársainál sem ; mert alighogy az iskolából kiszabadniuk, minden fejtörés nélkül rögtön kitalálták, hogy mivel fogják késő, sötét estig szabad idejűket tölteni; ha azután a késő hazajövetel miatt a mamitól késsel fogható l-esk<St kapuk, vagy ha például téli időben csúszkálás közben egyik vagy másik fiatal hős gyenge lába kificzasacdott, egyik vagy másik egy szerencsétlen esés következtében még be nem aett koponyáját beveré — ceh nous ne touche pas, nem igen zavara a fiatal embe- rek jó kedvét, hisz a következő perezben elfeledek a történteket, és meglehet, hogy ugyanaz ki az imént szánakozólag tekintett a betört fej a játszópajtásra, a következő peresben épugy járt, mint ő. . . Midőn kissé felserdűlt, a gyermekjátékok ellőnek feledve, a már komoly arezot vágó, s épen ez által comicus szint öltő tanoucz komolyabb szórakozások™ gondolt és aki keres, talál is : mert ami tanonezunk szive szüntelenül válaszulttjára gondolva, kiulálu, mi kép kell a hasznosat a kellemessel összokötni, és mindkét végűkön levágott ludtollakon, a tüdő nem csekély erőmegfeazitéeével fuvá a kiválasztott ölébe a szerelmes levélkét, mely egyéb badar-. Ságokon kivűl azt is urulmazá: Kész vagyok önért a halálba menni, Önért 10 portió fagylaltot megenni Képzelvén, tudja Isten, mily bohót mond ó ez utóbbival és mily szörnyűséges tettet követ 4 el ez által. Iskola után azután szörnyűséges bátorságot vón ó magának; felfelé simiti haját, kabátujjával megkefélé kalapját, és végre reszkető hangon, borzadalom futja át minden tagját, ajánlá fel magát a kiválasztott kísérőjéül ; az ajánlat kegyesen elfogadutott, de természetes hogy az annyira boldogított ennyi boldogság terhe alatt féiig elkábulva,nem tndá, mit szóljon, és igy egy gondolat űzvén a másikat egész nt alatt mitsem szólt; de sőt, az ellenkező gondolatok egymást kergetvén, ezekkel el lévén foglalva, nem is volt ideje, vagy I tán hiányzott bátorsága feltekinteni a kedves I szemeibe, pedig de sokat olvashatott volna- ki • azokból! Midőn azután elvált tőle, alighogy haját nem lépte, hogy magát fel nem pofozta megboosáthatlan eljárása miatt, a keserves szemrehányásokat tett maginak. > Ez évek is elmultak; ő serdaló ifjúvá vált, aki komoly gondolatokkal foglalkozott, akinek lelki szemei előtt nagy czél lebegett; ki tndja, mennyire viheri még! a nagy csel elére --sere volt minden gondolata irányozva, és szorgalmasan neki is feküdt, éjjel nappal dolgozott, hogy csak a nagy czélt el ne tévessze. Azonban maradt neki mégis anoyi szabad ideje, hogy a fáradt elmét, mely annyi ideig foglalkozott száraz, némelykor tán unalmas tárgyakkal is, valamely kedv«s,kellemes^zivfríssitó tárgygyal felvidítsa. Ismeretséget kötött egy kedves lénynyel, kit ő lelkének összes hevével szeretett, egy valódi angyallal, ha ő nem létezett volna, czélját tán nem is érendi el; ki őt bátoritá, ha már lankadni akart, ki őt vígasztala, ha irigyek akadályokat akartak útjába gördíteni; tehát a leány is szerété őt . . Ah de a boldogság nem tartott sokáig, amint az általiban eaak addig szokott UrUni, amig az óhajtott remény beteljesül; mert alig hogy az ifjú elérte czélját — ügyvéddé lőn, nőül vsvé a szeretett lényt, mely a képzelet alkotta eszmény képhez aanyira hasonlita, melynek bírása képezte minden vágyainak központját, és melynek bírása őt oly kimondhatatlanul boldoggá tévé. Mondom, kimondhatatlanul boldognak érié 5 most magát és ő azt bivé, hogy e boldogság örökké fog tartani — ah, de mennyire csalódott! mi kik objectiv szemlélők vagyunk, már előre meg-. mondhatjuk, hogy e boldogság nem fog sokáig Úrtani — csakis addig, míg a hasi béke először fel nem forgattatik ; és nekünk igazunk van; ax eleinte csendes és oly boldog családi életet felbontá ennek első megzavarása ; fiatal házasunk kimondhatatlanul boldogtalannak éné magit; majd pazarnak monda tán tul takarékos nejét, csakhogy kedvetlenségét mézbe öltse; majd tetszelgduek szidá őt, csakhogy féltékeny- ségének kifejezést adjon, mely belsejét mérges féregként rágta. Voltak peresei, amidőn tán a legborzasz-tóbbra is képes lett volua, ha az ég két angyali szépségű gyermekkel meg nem áldotta volna, melyek ránezos homlokát simává változtatták, melyek a komor férfiú arczára mosolyt varázsoltak, melyek szemlélésénél szt szokta mondani : „Ezen élet mégis szép !' De ismét elfco-morodott arcza, ha megpillantotta őt, kihez a sors őrökre lánczolta,és ki belsejének|kimondha-tatlan fájdalmat okozott. A« ég azonban könyörülni Utazott rajta, mert el.zakiti oldala mellől azt, ki szenvedései képzelt kinforrasa volt De mennyire megváltozott most a helyzet! a szerencsetlen férj kis gyermekként sírra borult neje koporsójára, könyeivel ársszti el a boldogult holttestét, mintha ót igy visszaadhatná az életnek; eszébe jutott neje valamennyi jó tulajdonsága ; angyali türelme, melylyel az ingerelt férj alaptalan támadásait elviselé, hősége, melylyel iránta viseltetett—„féltékeny valék,' igy kiállta fel fájdalmában, „és ő vala a leghívebb teremtés a földön; kételkedtem hőségében és inkább lehete a napot pályájából kitéríteni, semmint őt. férje iránt hatlenné tenni 1 Oh én vittelek sírba, én, én szörnyeteg, ki szavaidnak nem hittem 1 Bocsáss meg! bocsáss meg!" De mintha a szerencsétlen ember még nem bűnhődött volna eléggé hibájáért, a vég-' zet kigondoli a legkeményebb és legkegyetle-nebb büntetést, mivel őt eujthatá: egyszerre foszti őt meg két gyermekétől, melyek egyedül tártak őt meg az életnek, melyet annyira utalt és amelytől annyira kivint megszabadulni. A gyermekek gyászravatalánil ott állott ó, köny nem rezgett szemeiben, de fajdalom, leírhatatlan fajdalom ült arezén; ott iHr/tt ó, nézte ' gyermekeit, de nem résztvevMeg, sem szánólag, Folytatás a mellékleteB. Kivonata (H94—4) a már.lá ét.áu fenáUé FRIEDMANN-féte Buár árjegyzékének. Csakis Praterstrasse 26. «z. a. Ai cinberUét; javára találtattak tel az angnl Britannia.eresből készült erSaszkOz-készletek, melyek tulajdooaága : semminemű, méreganyagot magákhoz nem venni, miért is fényflk mint az eaOjtá Baegma-rad. Csak 10 írt egr teljes késalel 6 s/enélvre s 34 drbbol ál: 6 drb. evőkanál. 6 drb. kés (Britannia) 1 drb. levesmeró, 1 drb. kávégép, 1 drb. bors- és sótartó, 1 drb. eznkor-eaip-petityn, 1 drb. eanll«rhintí>, 6 drb. kávéskanál, 6 drb. villa (Britannia) 1 drb. tejmerS, 1 drb. tbeagép, 1 drb. tbea-szttro, 1 drb. felszolgáló táleaa, 1 drd. •vSeoksa-uito ^eaár. S mindez eaak 10 frt. 12 laemélyre 15 frt. Egyedali raktár a magyar-oeatrák birodalomban. Képes árjegyzékek 100,000 tárgyakról mindenkinek kívánatra ingyen 1 bérmentve küldetnek. F. évi anguntus elsejétfii fogra nagvárndim külön helyiségbe helyeitetatt át, hol ismételadók árleesgedésben rési. sülnnk. A legnagyobb ASBUTQRGYÁR l'.écsben, ID.Marxer ntcza 17. sz. alatt van, honnan képekkel ellátott árjegyzék kívánatra ingyen bérraentve küldetnek mindenkinek. Üres hivataloknak különféle szakban, egy forint elóleges beküldése mellett azonnal betöltése eszközöltetik EL .INTOFLJDSI'EaFt.ra" Central- Veraorgunga-Bu rea-u által Breslauban, Neus=he-Strassc 20. *^pg I' i. ÁUástadAk az iJkaliuas egyéniségek névleges ki- mutatását ingyen megkapják. 11518—3> M OLL A. SELDLITZ-PORA. E porok rendkívüli t a leyeltéríSbb esetekben bebrzonyult g7Ógy* Ibatázuk alul minden, eddi, elismert náai uerek kSXttt, taiadirataUa- els€ helyet foglalják el; mit az sok ezer, a ezássári birodalom „,;„,;„ ré.zéböl keséinkbe küldött hálz-iratok a legrészletesebben tanu- ? iljÁk, hntrr e porok lOgsdtt SUTlIáUklil, ttttlH •ál, iái- ..rtev.el. továbbá »lres*k, vau é. l»*-laJaUaa, stMM«tá»'i gnséi okozta •»«)»»? «irt<Mát, végül Iryztoriára, kikér is { bá haliamnál a legjobb sik«rr«l alkalmastataak, ? a legtartosb íjrjhMiM eredméy ( Ara I eredeti dobunak használati utasitással I frt RANCZIABORSZESZSIpL eredményeztek. (1407-20) C | ZSIpL orroMCT a *B«a<ed8 •mb«M«v i* kOliS (yaiftdi*, l»fjtÖbb betejpíg, mladeDBft- ül yfiji*, réfi ?érrek *i nyitott i«l-k, rák, fen*. bíaalá* «É miadmoemt fórul** ellen, itb itb. á hálti tftál 80 k i db á á f ére minden b«U b-, í«j-. fül- <« ld bíl 1 palaczk ára használati Htasftátsal 80 kr. DORSCH-HALMAJ-ZSIROUJ.M A legtisztább és legbatoalósabb orron saer Norvégig hegyeiben nem cserélendő" fel a mesterségesen tisztított bsimájssir-olajial A valódi Bwsrt-kataájrsIr-elaJ «•*•- é< tistt-kajsksál, serealu Iss- éi raoMUS-oetegségekben legjobb gyógyhatással van; meggyógyítja . leridiiltebbUániiqF- ésasizkajallat, valamint aa idossaki UrkltSftktt Ara I üvegnek használati utasitással i frt Raktárak Nagy-Kami—án: Balos J. gyogyss Lávák K. Kalivoda J. gyógyes. U Inti Niador táaek-Szt-lysriris Fibie. J. gy. Szasjhathejysss Pilirh Fereucz gy. Satniyku Mesey András gy<gy«i. Zágrábban Mittelbach "Zs. gyógyss. Ccyleek J. J. gvúgy.z., lTrweis« Pr • zrrirv**. gyógvss. Feaselhoffer J. ét Rosenfeld F. araknál. BílovsrStt Lakories Q. CtákUrayia Kárázz H. CtSrféS KreUIer Dirid Kaatsvárstt Kohn Jakab KaptUZál WerU Sáüd. zjózv- . Keszthelyei WOnsoh F. Kereiztm Breyer Jakab fiai Ozczinovits lutv. gyágysa. S aj és szakálnövesztS. Kevéssel [ Finom vésetu pecsétu^omók esi. ezelőtt sikerült egy hírneves or- J nos irássa], darabonként 2 be-vosnak agy tisztán tenyészne- t ivei, ízléses fafoganytyuval müekből készített szert felta- ' 50 kr. Korona ára 50 kr. Egész lálni, melynek használata által i uevek jutányosán ssántittatnak. meglepőlég rCvid id6 .alatt a ' Stampiliák, pléhdoboz. festék ecsettel 4 frt 50 kt Nincs fogfájás tOhbé, hz z nálam kapható tinctnrz utasítás sxe-rínt használtatik. Ara egy nveg-nek 80 kr. '"legkVpassább' helyeken'is hul-' lámzstos bajzzt növeszthető*. Kopasz fejüek 6 hét alatt a legszebb és leghuUámsatosabb halat növeszthetik. Az elárnsitáa Három perez zlatt fehér fogak, a ez. k. szab. tenyész-fogpasta használata mellett. Egy porezel-lán tégely árz 30 kr. Csuda szappzü, gyógyít minden bőrbetegséget, kiütést, zajgárt stb. gyermekek s felnőtteknél. Egy darab ára használati Rtazi-táuzl 2U kr. Cs. k. pat. szoptató palafskok 40-80 kr. Jláfl mellett történik. Esen kitücő szer ára fivegenkint 1 frt 50 k. Herkules >ze». Ezen ssesz a baj-talan és hajhagyma erősítésére szolgál, miért is már elsS használata után megszünteti a baj kihullást:, eltáv-oiitja a korpa képződést n srjnak tovább fejlődését hátráltatja. Egy üveg ára 90 kr. Heruai hejfestösser, mely által a már egészen Ssz lizjzat egy pillanat alatt tetszés szerint azoké, barna, vagy feketére festhető s amellett természetes üde-fényt kap. Ezen szer malátából készül s teljesen ártalmatlan. 1 doboz ára használati utasítással 2 frt. Potnpxdour Pasta, egyedül hatásos széptt&szer. Uaktára az eredeti arez-pastának,' mely mindennemű bGrkiutése--k*t eltávolít, ngy szeplő. májfoltot stb. s kiválóan a bor szépülését eredményezi. Egy tégely ára 1 frt 40 kr. Vértisstitószer, Seidlicz- pornak is nevesre, egyetemes gyógysser minden betegség ellen. Egy dobos IS nagy pohárra elégséges. Árs 60 kr. Teraat-órák fényezett ssekrény-nysl, két napi jirképesség s két évi jótállással drbja 5 frt Urak és hölgyeknek nélkülözhet, len sz egyetemes rsinojitó dobos, mely mindennemű házi és utazási használatra. Ára nrsk részére S frt 80 kr., nos részére 4 frt 80 kr. Broors iró készlet 10 darabban, Hajtalanito szer. Ezen szer alkalmazása által pár peres alatt i bármely helyről a hajzat t5vei>| tol kihall, minden káros hatás nélkül. Egy üreg ára 1 frt. czinnal kiállítva ára 8 frt. Idejfe. mely 24 órával előbb már jelzi aa időváltozást. Ara 1 frt. 20 kr. 10. 15, 20, 30, 40 egén 80 kr. I Vízmentes ágybavalók, ára dara- Domborsajtók névvel csinos kiü- j bonként 60, 90 kr. 1 frt 90, litásban 2 frt 80 kr. . 1.40—1.75—J.20 ul 10(1 papirnn (monognao) 30 kr. I0Ü borítékon S0 kr. Angol aezéltoUak minden fajai, kívánat szerint 12 db. számra Franezia levélpapír. 100 drb. nyol-czad alak, fehér s finom 46 kr. bordázott ée . vonalsott sngol 1 fit 20 kr, színes 80 krtól 1 frt egész 1 frt 80 krig. 100 db. uegyed alak finom s fehér 86 krtól egész 1 frt 65 krig. 100 db. biríték Dyolezad alaknak 30. 40, 60 kr Két esinos betű koronával, divatos ssinnyomat- Bútor- és zongora RAKTÁR, mely minden faja usUlaa és kirpitoJTmőnkik, ngy képek, tttk-rtk, csillárok, falkosarak, aranyozott rudak, pádMufinyegakmia-dea nagyságban ut van beszerelve, ugy BamkülSobaii minden -nemű bebatorotisok és másnemű megrendelések, bútor- és iroda besterelésok; elfogadtatnak és legjntanyosabbaíi ssámittatiiak, ugy nemkülönben a csomagolások is. Mintalapok ás árjegyiékek bérmentve küldetnek. Bécs, Stadt Brauoerstrasae Nro. 10. . Ethofer P. (1526—3) bntorr»ktár»b»n. I Das beste ilittel zar Conservjrang and Geschmeidigmachung ' des Leders von Stiefel, Pferdegeschiere etc etc. ist das 99" Rossische Leder-Oel. ~9I Dieset Oel ceiehset sich vor Allém dardt tein Arona mas, so da&n mau mit Stiefeia, welctie mit demtflben beurbeitei giad, ohoe AD-•tosi xn erregflD, im Sstoa erFch»iaen ktnn. Darcb die fe-'tundlung mit diesem Leder-Oel erhilt du Ledér Schnti gegen die Einw^knng TOD Luft, fíitse and Feachtjgkeit &ller Art"!; TOD Zeit ro Zeit duaitgetr&akt, bleibt dal Ledér »teu samiiitarüg vfick, wird vuaerdicht und »whilt eine betondnre ElastidtSt. D«r FosstcbVeíst wirkt *uf du w> beóan-delte Ledér uicbt mehr oacbtheüif eln, l*>tsterén bleibt weich und ge -ichmeidig und erlmgt d*dmrh eioe grös«>r« OanerlufUgkeit. Ntcfa der B^lundiuiig mit Leder-Oel kann dt> Ledér jedeneit feviclut oder lacitirt werden tud erhilt d&no eioen schöneu dkoerbAiieii tílaiii. Flaschen zu 1 fl. und 2 fl. 6. W., sowie in Blechflaschen 5 11. 10 Pfd. Stlit MedailleD aasgeseichnet. Kelne gewichsten Stiefe] mehr!! K. k. aasschl. pririlisirt für Oestemich-Ungsra. llni versal - Sálon - Spiegel - Fettlack für Herren- and Damen-Stiefletten und Herdegeschiere. Den Gflfcrtigten ist es codlicb f«lnag«D, einrti vortrefflichen StJeM-Laek tto. rn c>rfind«n. Wüdurch du W)e(n« d«r Stiefel guux uu-Qdtbig wird. Nur mit einem Pinsel bettretcht MU di« Suefel etc- und Dinoen wea.igCE Miauten gÜLazua dieselbes tie?tchw&rs. Dia Ledér leidet daranter darcb*u?n.cht, soadern wird ira (regvotbeUe weicher, geschmeí-dig and wuierdicbt. FUf-cheu IU 1, 2 uué 3 II. A. W. versenyét E°8rog 1 Fabrik und Htópt-Niederiage | Eabatt Joítuaa Qroaar's Kacbfolf er W.>u, kublmarkt r. 5, vii k-vi> dem Café Daum, im Hofe links. Provinz-ADftráge werden per Oassa oder Postnachnahme (1478—10) sofőrt aosgeführt. Minden háztartásnál szükség-** | ?gy kosárka szagos viizel töltött kellék a kétkarú mérleg, mely- | szKIInfürtot tsrtslmazva 20 kr. "" ~ 1 drb. zsebben nordozl.ati! lég- sürraéro' 20 kr. Kézi kosár 30 kr. nek mérkéf-esnége 10 font Darabja 1 frt 80 kr. Petroleum tisztító, mely a robb. , y a nást és gyulladást hátráltatja. Kisebb 25 kr, nagyobb TXI kr. BSrtáreaa látugat j jegyek lúini-ra, nagyobbak nitptárral í%)r-sezen kiáUl rz 4« kr. Francaia ebina - ezüst gyengén ezOztoxve s mégis rsinnal kiállítva, 1 tnezat erSkanál nehezebb faja 6 frt. 1 tnczat kés és villa 10 frt., egy tuezat kávéskanál t frt 80 kr., egy drb tejfBl-merfi 1 trt 40 kr. KitOn! ajándék a bárzonynyal bé-lelt doboz, melynek tartalma 6 db villa, 6 kes, 6 evőkanál a fentebbi china-ezdstböl, ára 10 frt S0 kr. die Egy ampola üvegből 26 kr. Egy jól járó fali óra bionrzlsp-pal 90 kr. Levél bélyeg-album 45 kr. | Husvágógép, mely a hunt rlivi-l id6 mnlva a legapróbb darabokra vágja, ára 6 frt Alma s burgonya héjsn, mellyel egy peres alatt 30 drb burgonyát, vagy almát le leh<rt hí-jasni. Egy darab ix* 4 frt. Az egyetemes éji lámpa, egyszersmind theafósS is. Ára 1 frt 50. Tojáskémlo 60 kr. Csitromznaó 60 kr. Fnsser szeiencas 1 frt -»< kr. Bgérfogógép 80 kr. EvoesskCznek való kosár 1 frt 20. Pohárhordozó 90 kr. SardelU-kés 60 kr. Uti-óra keltővel 5 frt 1000 drb. peesétjegy 1 frl 60 kr. 600 . 1 frt íO kr. Béesi emlék 20 kr. Kézi lámpa 30, 40, 50 kr Báli legezS nagy 10—80 kr. 1 pár asgy kávás nudzsa 10 kr. 6 drb kávés kanál ezüstszott érezbíl 15 kr. 6 djk. avokanil 25 kr. Most táblák 40 kr. Mosópor 1 font 90 kr. Varázs tttsrtd 86 kr. Befbfgép 6 kr. Legnjabb nnnédvasitfl stampiliák, melyekkel egyszeri befestéssel 100 nyomat kászitbetS, nagyon 1 biztonsági lakat 10 kr 1 kSTéstalesa BSgy 10 kr. -. 1 lámpsnveg-véd! 5 kr. csélazerB hivatalok és irodák (i hütSkosár 10 kr ssámára, egy darabnak ára finom , tf,^, „^ l0 kr véséssel S frt 50 kr. i j ,„memv6 35 kr Örík ifinság nélkülöshetlen né- i , diotjrt » kr j 1 frt 30 kr. Uri gomb-készlet 5 drbban 10 kr Hlllgy ékszer készlet a legfinomabb 10—20 kr. Nagy festett virág csupor üvegből 20 kr Harisnyák párja 8 kr. Valódi angol étkészlet 20 kr. 100 drb. finom varrott 10 kr. 100 drb levélboriték 20 kr. 1 szivarszipka tajtból metszett alakokkal 90 ki. pitSsser bílgyék számára. Bgy , Q. kir. ssab. tejszivó 60, 70 kr. dobos ára jótsMUs nellea 1 frt. j Valódi arurol gOresbariinys 2 frt. KSltWW* jíl járók nehezékkel j 50 k/Tfrt •"""•- ValWi angol alvó z elSvánkos 3 frt 60 kr. t—b frt Öt kr. ára ég -anyáz, egy egéss napon vaaslni Az ily vasalógép álványnyal együtt 8 frt 50 kr. Egyedüli gyógysser tüdSbetegek ssámárs as úgynevezett respi-rator, mely minden idSben ttssu, meleg _ levegőt készít, , g g k, darabja 1 frt 50 kr. í frt 2 frt 60 kr. ezüstben. Hirdetmény." MvSiyscerínt egyének kerestetnek 100, vagy több holdból álló legeifi kiirtásán készpénz fizetés mellett. A. vállalkozni óhajtók forduljanak* rsadnyai nrod. tisztséghet posti: Kíproncza. Baaonya, deczemb. 10. 1874. ' - Németh Ede, (1619-3) tnsttarti. Illll Illllll Illlll I Kohn Gyula ; norinbergi és diszmú tárából figyelembe ajánlja nagyszerű kiállítását ÜJÉVI TÁRGYAKNAK, > válzsstékot —10) legjufányos.bb fcron. ni ii ii ii ii GYÓGYSZER!gj^SÜr NEÜSTEINJ..Ú1 Ö P, gyógyszerész „SZ-LIPÓT^-hoz ' Bécsben, (Stadt, Eoke der Piánkon und (i49o-8) Spigelgasse) • ,., 3 egj egéss sorát terjeszti s t. cs. közönség elé saon fjigrtserekneJÍ **" Ivek akár orvosok, akar mások által aassnáltattak, ?«( mindif sikereseknek bizonvultak, még pedig minden esetben, tanoslsa ennek a aln dig emelkedS fogyasztás s a bizonyítványok eserfli, ~-' ' tak ki, miért ií azokat sleoobb lelkű, éb — meggyo-isjinlhatjnk. Ass.-Erssébet.félectukTosvér- , tók s következő külonlegeszégek: Romerhsusi szemvlz, 1 frt 50 kr. si t Tőtnöritett sveicai t«i, s» nr . Dr" Golis é?«ra 84.kr. Popp snstW rln szájrise, 1 frt 40 kr < tom után 40 kr. Lietl, hoskivonat.^i 8*d fost, 86 kr.lJr. ftb, r Vori-tás-a l frt. Dr. P(«l»sraiann foe-psatija, 1 frt, ;._frt a5 kr. Poltre-seda-bodor hsJkenSje, 1 frt 1 frt 60 Ir. Dr. Brovni bajfenntartó po-mádéja, szike, barna és ffkecv baj aaámára 1 frt. Dr. Heider fogp.íri Van Bterencsénk egvuttál ü-Utaereink, saappanaink 's hajke- tisztító pilolak gyenge sseketokos tak, tisstitják a vért, s a mellett teljesen ártalmatlanok; kitttsö a<-taauak u sltesd szervek betegsé-geiben, váltolia, mellbaj, borkduéa, sseabsj, agyvelo, ssaj, gyermek es sobetegaégekben, elten áll a duga-lsanak,ately minden bajnak íorrata. Eérjak a megrendelésnél a cxnkrosott sz.-Erx9ébet-féle pQolak határozott megjelelését, mert csak aznkaak van a fenntebb leírt ba-tasz. Aki egyezer e as.-Erzsebet-féle pilulákat basználta, az sohasem fog mii hajonczélu szerhez for- sein sxernez tor- . lateereink, saappanaink jobb párisi és londoni UMASUJI valók s a rilágkiallitáíOD ax érdem énnéve) jutalmaztattak s olcsóbbak mint a vidéken. Byen.-Dr1 Colimán hajfestoje mindan színben, elég 1 évre, ára S frt. AranyssSke baj-boa 10 frt Ajánljuk francaia cbo-coládénkat, mely a kiállításon a haladási érmet nyerte. Ár: 60 kr—3 frtig rontja. Orosz thes fontja 4 frt; M, fout sselenesében 1 frt. Vsn minden mutevó szer a gyó-gyitáshos, mint önkristélv^szkoz, fecskendő, kötelék. Küldünk szét illatszer skatulyákat is, 1—10 frtig; Csukorkákat eSscoládévat. 1-10 frtig; ni nagy raktárunk fogkefék és pipere szerekből. Kérjük a közönség bizalmit. Minden kérdésre azonnal válaszolunk. Minden megbízást, habár Paris. London, BerÜn, vagy bárhová ssólnak, ugy saját helyben asonnal teljesítünk, még pedig minden pro-visio nélkül. Áruinkat vagy késspénz nse-tés, vsgy posta utánvét mellett adjuk. A megrendelt tárgy asonnal útnak indul; a csomagolást csak annyiba ssáaiq'uk, a mennyiben magunknak kerül. Alef kisebb megrendelési r6sszeg szétkilldémen frt. Nagyban vásárlók előnyben részesülnek. A fenntebbí gyógyszertár olfugad megbízást CONSULTATtóRA egy orvostitdorrsl, as orvosi ksr tagjávsl, ki sundennimü bajt fájdalom s a hivatásban való akadályozás s utókovetkasések nélkül gyorsan és alaposan meggyógyít Gyógyít bőrkiütéseket, szorulást, sárgaságot, magtaiasságot, maf nrülést, túl va- dúlni, haoem a csakrosott sz.-J?r- I n&ink sat. raktárát a n. é közön-zsébet-féle piluláknál marad saio- I seg figyelmébe ajáalaai, ezt-k « teg-kat fogjs is ajánlani. Egy tekercs ! iobb nárisi és lnnHnní h^.. L..AI ^. 6 skatulyával, melyekben 120 pi-luls van, csak 1 frt. Mell-szorp. minden köhögést, meUCájdalmat asoansl snTait, árs 70 kr. Sárga-répa - bons-bons, kitűnő enyhitó s nedvesitű sser, ára 10— 20 kr. FenyotQ-fogptlalak,miaden fog-fajdallnat azonnal megszüntetnek. Ars 25 kr. Gerome-balzsam, egyedali szer fagjis ellen, ára 60 kr. FenyetO-czigarette, nyalka és mrlliiajok ellen, 25 db. 1 frt. Meatbia, hasanos ss egéssség s a toilette-re nésve. Leejobb sser minden rossollét, émelgés, gyomorfájás, ftnésztetlenség s fogfájás ellen. Óvszer a ragályos betegségek ellen. Egy-két csepp egy fél pohár vízben asonnsl javulást ad. Ara M kr. Homöopathikus káfé*, kitűnő ital gyenge gyermekek számára. Fontja 40 kr. Kropfgeist, kit&no sser s golyvs ellen 70 kr. Koazvény - ssesz, csudshatásB köszrény ésrheuas ellen; árs 70 kr. Párisi tapasz, tyúkszem s minden seb ellen, ára 85 kr. Folyadék befecskendezésre, bisto* és gyön sser férnbsj, magömlés, fehér folyás ellen, árs 1 frt 60 kr s a hossá vsló utasítási fa-set íxa 60 kr. feleslegessé te»i mindea egyéb tanácsoL Gaudren. Legjobb szer raga-?lói nyavalyák ellen. 1 frt 50 kr. Narancs és csítrem-szesz, mely-lyel aaonnal jó limonádét s narancs-italt lehet kéisiteni. Minden Pa-laokftsa 76 pohárra való van Ars 1 frt. Oreillon. Egyedüli szer a nehéz hallás s miadm' fnlbttegség ellen. 70 kr. s mindennemű daganatot. Levelekre; válasz. Gyógyszer olcsó. Titoktartásról kezeskedik. Tiszteletdíj 6 levélben történő tanaeskérés otáo 6 frt. Elfogad s Cnatebbi gyógyszertár tudakozódásokat ml., szem- s torokbajokban a fenntebbi feltételek alatt Azon hölgyek és urak részére, kik hajuk, areznk, fogaik, vagy a szépség fenntartását gátló akadályokra vonatkozólag' tanám-á sso-L ralfisk, fq-TBh*J s nevezett gTvWy-rssertár sz s szakbeü Iegjelssebb teldittélyekkal. .Bővebben levélben lehet értesülni. Fremont orrostutfor-féle önsegély, egyedül vali szer férfigyen-geség ellen 1 frt. Storsx- kenőcs , bőrkiütések , májfoltok ellen. 80 kr. Antfspygloms, szeplö s az orr vörosasge elles 1 frt 50 kr. Werburrl kideg-Uz cseppek, üulhatatlan sser minden hideglelés ellen. Ars l frt S0 és 60 kr. Aatisatbi, biztos szer láb és hénaljisudás eflen s a kellemetlen szag eltávolítására. 50 kr. Bhozsia. A legjobb szer nátha ellen. 70 kr. Főraktára minden ismert bel- és külföldi gyógyszertáriillat- s kendőzd szereknek Mindig friss készletben kapha- (16M-1) Előfizetési felhívás „K 0 Z E B D E K czimü politikai napilapra. Kiadó-tulajdonos és felelős szerkesztő: HALÁSZ IMRti. yj POLITIKAI LAIOT indítónk, mert búink sorsának intézésében uj eszméket ? uj irányt tartunk szükségesnek. Minden pártnak, minden parttaredéknek, sót minden helyi és ka!5n érdek *- nek meg UDiik a maga orgánumai; — lapunk azországnak, a közérdekne k. orgánuma leend. Magyarosiad válságos helysete még nem érte el tetőpontját. Nagy események, nagy politikai kflidelmek előestéjén illőnk. A fonta* kérdések e pillanatban látazóJag nyugoaznsk, de nemsokára napirendre kérőinek ama komoly érdekharczok, melyek alkalmasint Magyaromig állami jövője felett fognak határolni. AoutriáTal nemben meg kell oldani aion kérdéseket, melyeket u 1867-ki kiegyezés el nem intézett • azokat, melyeket hibásan intézett el. A bank- a a* ezzel kapcsolatos valutakér-dé> soká {Bggekea nem maradhat, Magyarország hitelviszonyainak önállósítása nem késhetik toka. A kereskedelmi éa vimszövetseg pedig, mely Magyaroraiágra néíve mind pénzügyileg, mind nemzetgazdaságilag károanak bizonyult, 1877 végén uerencaéro lejár « a gyakorlati politika egyik legnagyobb éa legnehezebb feladata leend oly egyezmény létrehozatala, mely Magyaromig pénz-ttgyi megkároaitáaáoek végei vet • egyotul nemzetgudaeigi fejlődését biztoa alapra fekteti. 1867 emancipálta Magyarországot politikailag Ausztriától, de a nemzetgazdasági önállóság épületét nagyon oaonkáa hagyta; 1877 feladata lesz, hogy megteremtse pénz- és hitelügyi a nemzetgazdasági önállóságunk alapjait. Íme apolitíkai jövő képe, mrlyet nem tesz derültebbé az, hogy az európai helyzet azinte katastroíákat rejt méhében, melyek kitörése csak idő kérdésének tekintheti. A nemzetgszdaaági emancipatió nagy művét aikerrel keresztülvinni, az elkerulhetjenal bekövetkező küzdelmeket a raakódáaokat diadalmasan kiáliaoi c>ek politikailag erős, pénsogyi- lag rendassett Magyarország képes. "? Ha a rohamosan ráok tóduló válságos események készületlenül ulálják az országot, ha a mostani chaoazt szétoszlatni, • az ország összes erőit nagy actióra özzpontozitani nem sikerül, akkor attól lehet tarUni, hogy nemcsak hogy nem fogjuk biztosítani állami leiünk azon tényezőit, melyek ma még hiányzanak, hanem elvesztjük azokat is, melyeket mit bírunk. Nean a tudósok elméletei, nem szőrszálhasogató pártviták, nem is porlepte írott törvények döntők ma a népek életében : az egyedüli elhatározó tényező a* erf, a hatalom. Magyarországot n*m liberális vagy connrvativ jelszavak, hanem csak az összes anyagi és erkölcsi erótéuyezok eoncentratiója a e concentralt erő segítségével tervszernleg keresztolvitt gyakorlati intézkedések menthetik meg. A ,KÖZÉRDEK" eroa Magyarországot akar. Eris Magyarország erős kormány nélkül lehetetlen. Oly kormány, mely libái alatt inogni érzi a talajt, nem laend képea egy sikerre kilátást nyújtó kibooukosási tervezet keresztülvitelére. Pedig véget kell érni azon helyzetnek, midin a magyar kormány csak uralkodik, de nem kormán/oz; midőn most mar hét év óta az ország t is tan, — mintha érzéketlen tetem volna, ia; nélküli bizottságok tarnak dflettaas kísérleteket. Az ideit kormány- és pártvál«ágnak véget kell érnie, különben nemcsak nem bontakozunk kiamoatani bajokból, hanem a zűrzavar épen akkor fogja a 1 é r a i tetőpontját, mikor az országnak sagy erőfeszítésre, egységes actióralegna gyebb szüksége less. A jSvó választások fognak dönteni a Matt, a chaoaz uralkodjék-e Magyarországon, vagy a rend. A .KÖZÉRDEK' azokat fogja támogatni, a kik igyekeznek megalkotni sít, amit 1867-ben megalkotni elmulasztottunk, ellenben tiltakoznak annak kSnnyelmo larumboUia ellen, mi aa *l«t bírálatát aikerrel kiáltotta. A .KÖZÉRDEK" az 1867-ki közjogi kiegyezést a« osztrák *ll«mn—1 a magyar politika oly sarkkövének tekinti, mely tibbí iif iriidto niioi • melynek többé napirendre kerülni n • m s z a b s d. A k ó r o « h e I y t e t akkor érend véget, midin az egyik táborban megizfinik asaggodalom, a másikban megssfinik a remény, hogyekiegyezésbolygattatniamegrendittetnifog. A .KOZÉKDEK" egészségesebb párt ? parlamenti viszonyok kulcsát nem beteges coalitió-kérdésekban, hanem egyedül a kiegyezés! párt nagy dSnU ás végleges diadalában keresi. A kormánygépezet • a kosjgazgatás és igazságszolgáltatás egyszerűbbé s olcsóbbá tétele mind pénzfigyi, mind közigazgatási szempontból elodázhatatlan. A .KÖZÉRDEK* oly reformét fog támogatni, mely a csélazerüaég követelményeihez képest localiaálja a közigazgatási functiókat, ellenben erős kotpoati hatalmat teremt. BozdiUni fogja az egészséges öntevékenységet min-daa Ursa, de allén* lsss mindennemű autooomikas ábrándoknak, melyek az- államhatalom rovására akarnak érvényesülni. A péazugyak telje* rendbehozatala nem kezdete, hanem befejezése a betetőzése a nagy átalakulási s kiboniakozáai műnek. Magyarország pénzügyei akkor lesznek véglegesen rendbe hozva, ha indirect adóink a vám- és kereskedelmi szövetség nyttge siói kiszabadulva, kellőleg jövedelmeznek, ba a vasúti garantiák terhe nem fogja nyomni a randa* költségvetés, az álltTnziiosaig oonvattálva, évi álUn-.háztartiisunk a normál-bndget alapján rendezve lesz. Hogy azonban ez állapotot elérhessük, időre s erőre van szükségünk. Eögtön csak két eszköz áll rendelkezésre : a szigorú takarékosság és a jövedelmei emelés*.Fájdalmas mind a két sszkoz, ds ba elmerülni nem akarunk, egész erélylyel meg kell ragadnunk mind a kettőt. A magyar nemteinek soha sem volt nagyobb szüksége önzetlen hazafijáéra, minden egyes tagja áldozatkész munkásságára s eriteljes összetartásra, mint jelenleg. A .KÖZÉRDEK' az egyetértés és öaszetartáa hirdetője leaz mindenkor. Ndm keresi a harczot az országban létező egyházak, vallaafelekezetek vagy nemzetiségek bármelyikével, sőt ily harc* könnyelmű felidézését bunnik tartaná. Kötelességének ismerendi azonban kilépni tartózkodó állásából, ha bármely oldalról oly lépések történnének, melyek az államhatalom csorbítására a a balbéke és egyetértés megzavarására irányulnának. Erő* meggyőrodésunk, hogy azon politikai irány, melyet főbb vonataiban jellemeztünk, a legalkalmasabb arra, hogy hazánk jsieu atomom haiyzsWboi kieinalkedhassék s politikailag * péMtCjilf* mejero*6dhí»aék. ' „ - I fordulunk tanét azon polgártársainkhoz, kik nézeteinket osztják, hogy lapunk kSrttl csoportosuljanak. d « n A .KÖZÉRDEK' hetenként hatszor a legnagyobb politikai lapok alakjában, mint reggeli lap agész ivén, hatfon s ünnep utáni napokon mint esti lap, legnagyobb féÜT*n, tehát aa i n > a p mag fog jelenni. MidSa s politi'izi anyag nagy tömege megkívánja, rendkívüli mellékleteket is fogunk adni. Vezéretik keinkben a politikai, nemzetgazdasági, pénzügyi és társadalmi kérdéseket elsőrangú publicdatíkai erők fogják tárgyalni. Az országgyűlés, abizottságok és pártclubbok tárgyalásairól hu értesítésekkel azolgálandank. A főváros agyéit függetlenéi az egyes párttöredékektói beható figyelem s szigorú bírálat tárgyaira teendjük. nagy eorópai tőrárosokboi. Külföldi rovatunk alaposan tájékozandja olvasóinkat a világeseményekről s eredeti levelezéseket hozand a Távirataink s ujdonaági rovatnnk a legujj.bb eseményekről gyorsan értositendi olvajóinkat. A tudományos és közhasznú intézetek és egylete k működését ismertetni s a szükséghez képest lelkiizmaretasen ellenőrizni fogjak. Mindenkor tekintettel leszünk a vidék érdekeire a hasábjainkat megnyitjuk a közönség jogos panaszainak s felszólalásainak. Tárosánk az irodalmi, művészeti és társaaéleti mozgalmak ha tflkre a «z érdekes és mulatságos olvasmányok gazdag tárháza leend. Adni fogónk továbbá egy rendkívül érdekes társadalmi regényt ' f ' „ A MÁSOK PÉNZE" Gaboriau Emiltől ZICHY CAMILIA jeles forditásában. •lén • kéÍBsek!eaak6'kl °'7 ""^ ***** ' "** Budapest, 1874.' deoaember hóban. irod*lmi 'o1""84^"1 •ikarult csoportositánonk, hogy bizton reméljük, miszerint a maralt magyar közönség igényeit minden tekintetbenki- HALÁSZIMSE, a .KÖZÉRDEK• felelős szerkesztője és kiado-tolajdonosa. Elífeetési feltételek. Budapesten, házhoz hordva és vidékre, postán küldve: Egy évre . frt. 20.— Féléire 10.- NegyedéTre , 5.— " Egy hóra - . , 1.80 A .KÖZÉRDEK" 1876. január ebeién fog megindulni. A» alőnz«tail pénzek a .KÖZÉRDEK' kiadóhivatalába (egyetem-oteza 4. az.) intézendők. öyftjtőknek minden Uire egy tiaztsletpéldány jár. p 1874. deaemberbaB. VidAi slnfaetéssk legozélaMrsbbesi postai utalványnyal eszközölhetok. - B^ 174 dbb A „Közérdek k i a d ó - hi v a t a la WajdiU Jénef ki*46-. Up- ég (FRANKLIN-TÁBSULAT, egyetem-uteza 4. az.) tolid groraaaitá , Wagy.sTani^«n Melléklel a „Zalai Közlöny" 1874 évi 104-ik számához. Folytatása* főlapnak. ... eddigi eljárás, holott u ea ideig fennállott adó nemek, mily csekélyek a már szentesített e életbe lépendő adónemekhez merre, • még ii rr.iiv óriásink a hátralékok nimt? B kérdem, va'jon nem a rendőri kötegek igénybe vételé v-l leend a kormány vé^re in kénytelen eme polgári kö'elezettíégek teljesítését eszközöl hetni ? erre lehetien nemmel felelni, i ha mnst igent mondunk, mennyivel határozottabban mondhatjuk azt jóvőr„ ,t mai rendszer mellett. _ ERDÉLYI. Helyi Mrek. — Lapunk jelen azama ez évfolyam - b*n az utolsó, tiszteletteljes köszönetet szava zunk t. munkatársaink szíves közreműködésé ért, ugy t. közönségünk becset pártfogásáért, legyen szabad bizalommá, kérni a jövő évre is mind a szedetni, mind az anyagi pártolást, mely * iszom csakis a közérdekre háromltk vissza. Boldog uj évet kívánunk! Mi a tömörülés, egyetértésnek vagyunk hívei, szétforgácsolt erók gyengeséget okocnak . . átok verte meg a magyart, mert az soha együtt nem tart... Í3e azért nem caüggedünk! — Egy kis-kanizsai egyén, ki haszár tréfáiról ismeretes volt decz. 28 án a homok komáromi szőlőhegyben magát felakasztotta. Tettének undoka éietuntság volt. — Süniegh, 1874. decz. 24. Ismét egy gyujigygjel több fűződött azon dicsteljee ko szorúba, melyet Snmegh városának jelen és utó nemzedéke az elismerés és hála balzsamá val öntözve ápol és ápolni fog keblében a jótevő Ramitzetter pár iránt. Azoo emeltyűnél fogva óhajt e dicső pár nemzetünk virágzajára lendi- lóúl iiatni, mely a legbiztosabban vezet czélhoz, mely fegyvere a mai kornak, biztoB alapvetése hazánk jövő eletének. Nem kell, hogy mondjam, ú»if n fényesen tündöklik : miszerint a nevelés az emeltyű, melyet felkarolni, előmozdítani a a valódi honfi kötelessége. Tanítsuk tehát az utókort! de ha nem jő — a szegénység miatt uem mehet -a gyermek a múzsák templomába, inittegyünkokkor? segítsünk abajon.Nyujtson segédkezet a népnek az, kinek honáért,a népért helyén dubog szive! Mint már többször,ugj most is, fönt említett nemes gondolkuzásu család se- gitni óhajtott, — mert a ruhátlanoknak ruhát ujujtoit,az az : Sümeghen 84 szegény gyer meknek volt szíves teljes öltözéket adomáuyozni. Az önzetlen érzületből szánaasott tett nem szorul magaszulásra, mert már a tudat, hogy az elha gyottak és árvák imája röppen az ég urához, u karácsom ünnepeknek legszebb és legnia- gusztosabb megülése. Miért midőn a tanítvá nyok nevében az adományt újból megköszönöm, egyszersmind kívánom : bár a nemes példa, ne mes teltekre ösztönözve másokat i* a czél sokso- r.,zva éretnék el; nsg. Rimazetter Vincze ur és szeretett nejét Kompanik Zsófia urnói pedig az ég kegye még számtalan karácsoni es uj évi ünnepeken át boldogságban tartsa meg! BKUCKKR ALAJOS. — Ax alaó-ien-dvni casinói tánezviga lum január 20 áu tarUtik meg. A meghívók még-nem küldettek azét. liaoem az őröltek ama kifejezés nélküli tekintetével, mintha a gyermekek nem is lettek volna övéi. . . De mintha az ég ia megszánta vutna a szerencsétlen apát, egyszerre kezdenek künnyei omlani, a gyásrravatalra vetette maga', a csecsemőkre, kebléhez sspritá a kedves aroso kit, közben hangosan zokogott. összwaókoU a szép homlokokat, sőt kebléhez szoritá őket, mintha ezáltal enyhítette volna a fájdalmak legnagyobbikát... „Gyermekeim ! kedves gyermekeim 1* igy szóla ő zokogva, ,ne hagyjatok «?l engem, atyátokat, ki benneteket annyira Azeretett, vagy mutassátok meg az utat, hadd kövesselek benneteket, hadd vezesselek benneteket jó ifnyátukhoz !" .. . De nincs oly seb, melyet a sors rajtunk ver, amelyet végre ia az idő, eme kitűnő orvos, be ne hegesztése — kivált ha eme orvos igyek-v eseit j ó barátok is előmozdítják. Barátnnk KJgó sebei is idővel behegedtek, kivált mi-itán i.kadt egy pár emberre, kik értették a módot magukat szivébe csempészni és akik aztvmon-uották, hogy ők az ő barátai, kik érte mindenre kepeiek, kik érte vagyonokat, mindenüket feláldozni készek. És a már annyira megcsalatott bízott bennük, bizott bennük annyira, hogy amint egyszer körülnézett, a barátokat nem találta maga mellett,'de észrevéve, hogy ő ki lőn fosztva, zsarolva; s jóbarátok, kikben annyira bizott, kifosztották őt mindenből az utolsó fillérig! Ahoz o büszke volt, hogy most a nyomorultakat, a gyalázatosokat felkeresse, de tkot nem volt büszke, hogy más emberek, idegenek jóságát vegye igénybe . t . ő k o 1- d u R s á lőn ! Ott állt »o»t» jéggel bevont.blai-slott; — ty»enemütw*.TáborrakyésParsch nemzeti lAOemukereakedésében megjelentek s beküldettek hozzánk: 1. „Pester Blnt!" Marsch, Fahrbach Fülöptol ára 60 kr. 2. „Auf demStadtwSldchentfliche* Scbnell-polka; szinte Fahrbaeh F.-től. Ara 50 kr. Mindezek a ki adóknál, Budapesten ugy Wajdits József zeue- mflkTeekedésében Nagy-Kaaizsán kaphatók. — At .Apolló" ez idei évfolya ni a : Bibary, Csermák, Lavotta, Buzsitaka és Svasti's legjobb szerzeményein kivül Ábrányi Kornél pályanyertes csárdását, Biiky pálya- nyertes keringőjét, a korún elhunyt Feigler Victorlól négy hoaazabb zenekölteményt és ki válóan sikerült tizenkét népdalátiratot, Állaga, Bakody, Bella, Czapik, HölzI, Huber, Kapi, Liszt, Nyizauyai, Nagy, Sípos, Tisza, Wachlcl zeneszerxeméuyeit hozta. ? névsorban hazai je leseink körül csak keveien hiányoznak, kik nek müvei térazüke miatt a jövő évre ma radnak; kiki a legjobbat nyujtá, és e gazdag gyűjtemény nemcsak d i s z e s külalakjá vá 1 a legelegánsabb hazai zenemukiadvány, mely különösen ünnepi ajándékul ajánlható, hanem mindenkor helyt álló szellemi tartal mával is egyhangú dicséretet nyert még az igé nyeiben oly szigorú „Zenészei Lapok" részé ról is. A táncz múzsája kecses dallamokkal gaz dagon van képviselve, e téren kiváló sikerrel Búky működik. Igéső melódiákat nyújtanak ezek az életrevaló darabok, s művészi kenik- dedségük mellett is gyöngéd tekintettel van Dak azon szép női ujaoskákra ia, melyek uz óriási fogásokkml, a auk keresztel a m..s efféle ijesztő dolgokkal nem állnak baratBngos viszonyban. A rranczia múzsa könyed és géni- ális termékei: Petaud király udvara, tizázszüz, Arany chignon, Mamselle Angut, Hamlet, Míg non stb. legkedveltebb dalaikkal mind gazda gon vauuak képviaelve. Ily hó Uruloui uiel- lett — ötven zeneezerzeméuy, nagyobbrészt na gyobb terjedelműek, 200 BÜrfi oldal — melyet a gyönyörű lipcsei nyomat még iukább einel. a vaskos gyűjtemény,ara (ti frt.) csakugyan igen olcsó. Melegen ajánljuk ezért a Fellegi Victor szerkesztése alatt virágzásnak indult vállalatot olvasóink figyelmébe. Klufizeth<*ini ti Írttal egész, 3 Írttal télévre, Budapesten, a kiadó hi vatalnál (iskola-utcza 681.) K mrltó pártolást érdemlő vállalat előfizetési telliivása lapunk mai számához mellékelve lévén, kiválólag ajánljuk a dalárdák figyelmébe. — Ilaláloxfat. Bárdio Ferennz kis gör bői földbirtokos es Zalamegye szL-grólhi járás Bzolgabirája f. é. decsember bú 2n én szív-xzél 'hüdés következtében hírteieu halállal hunyt el. — A boldogultnak hűlt letérne f. hó 27 én délután 3 órakor tétettek örök nyugalomra a kis-görbói temetőben. — A „Választási törvény-nek a nép számára kérdések- és leieletekre átírt ki adása Luga Lászlótól megjelenvéu. a l. közön ség figyelmébe ajánljuk. A fUzetke knphutó Egerben a „Népújság" szerkesztőségénél, vagy a lycsumi könyvnyomdábau. ügyes íuzel ára 16 kr., 10 példány 1 frt. 25 kr., 25 példány 3 trt, 50 példány 5 frt., 100 példány a Irt. ItivUL Mrek. A temesvári táv. igaz gatóság a kerületében levő tiszteknek megtiltotta a 1'. és T. K.-ben czikkezni (.Még sokra vihe- a szoba hideg volt, mert nem volt mivel fűteni; azért reszketett minden tagji, azért vaczogtak fogai; a ruha. mely a fáradt testet fedé, foszls-dozott, ás nem volt képes őt a hideg ellen megvédeni. Haja s hosszú szakála ősz volt, de nem az öregségtől, mert ami éveit illette, haja, szakála még koromfeketék lehettek volna, hanem a sok keserű tapasztalattól, mit már eddig tett; sűrű ránezok fedik homlokát és a kiaszott sx-ezot, melyeket a sok fájdalom, a tok szenvedés kemény irónjs rajzolt oda. Ott állt 6 ablaka előtt és kérdezé: .Váljon még hányszor? még I hányszor érlek rae? téged, szent éjjel, amidőn azt mondjuk, ismét egy esztendő! Váljon mikor üt az én szaduláaom órája is ? 1 Amidőn ismét egy jkönycsepp fog szemeimben rezgeni, egy könyeaepp, mely engem egykor oly boldoggá tett.de mely már kissáradt a fáradt nemekből t Oh már elég volt akin, a szenvedés; könyörülj rajtam, v«d sors, szabadíts meg e'gonosz világtól, ne hagyj örökké bolyonganom utcxából ut-ctába. házból házba öaszekoldulgmtva mindennapi, keserű epébe mártott .kenyeremet 1 Oh, ki kSnyörfll rajtam ? ki szabadit ja meg a fáradt lelket az aszott testtől !* És s vad sora könyörült rajta. A gyenge öreg érné, mint hagyják őt el ysríi, kezei görcsösen átkarolák »z ablak-fát, de végre egészen elgyéngfiU és öaneroskadott — halva . . . sze meiben egy ko'ny csillogott, tán épen nejére, gyengékéire gondolt, mintha azt akarta volna mondani: .Várjatok, várjatok! én is jövök már!" SOMOGYI EDE. tik l) — Ármin grófot a költségek megtérítésére | és bárom havi fogaágra ítélte « berlini türvény-szék. Fellebbezett. — A képviselőház január i 8-án folytatja ismét tanácskozásait, — ö fel-aége a királyné 100U foriutot ajándékozott a magyai műcsarnoknak. — Ur. Falba 1878 ra rendkívüli csiliaghollásl jósol. — A fővárosban a múlt héten 234 születés és 198 haláleset fordult elő. — Leasing emlékét a braunschwaigi temetőben már felállították. — Uj üstököst fedezett Borelli nevű csillagász. — .Életmentén Lapok* cám alatt uj lap indul meg, mely az életmentés nemes eszméit fogja terje«zteni. — Barkoczy Pál báró váltóhaniiniiás miatt letar tóztatott. — Király ő felsége a pécii á?. hitv. egyházközség templomának felépítésére 600 frt. segélyt adományozott. Arábi&uan a pestis kezd pusztitni. — Egy nőt Veszprém mellett egy palaczk pálinkaért megöltek. — A Pálffy féle pozsonyi vadíarkarülelben orv vadászok mutatkoznak. — Snlucz Sándor érsek emlékének megörökítésére Balázsfalván emlékazobrot álli -tanak. — Csabán egy lő éves fiu a templom perzselyéból ellopta a pénzt. — Gyirbea Vtrfis István ottani ügyvédnek „A honfi és hazája' czimti drámáját nagy tetszés közt adták.. — Kadelka Iatvác, uölc^észettudor meghalt. — Egerben az adóhivatal helyiségébe betörtek ; elvittek 11 krt., egy fali órát és két gyertyatartót. — Párisi hírek szerint a ministerválság ott beállott. — A .Kospatrick." hajó a nyílt tengeren elégett, 465 e^yén közül barom menekült meg. Vegyes hírek. — (H.) A snttinyii uj mint mSrtg. Ha a savanyu tej hosszabb ideig ki van téve a nap sugarak behatásainak, ugy benne — mint a .Milch Ztg" irja — egy mérges anyag fejlő dik. Ezen körülmény kevésbé iett eddig meg n'gyelve, s állítólag okául szolgálna azoo ser tések megbetegedésének és elhullásának, me lyek italul, vagy abban savanyu tejet is kapnak. — A burgonynviz feihastnáldsa ti**ti- tótra. Azon víz, me'yben sózott burgonya főtt, ig>:n nlkalmas ezüst és má < platérozolt tárgyak tisztítására. A tisztítandó tárgyak miutegy 10 perczi^ ezen forró vízbe tételii-ik, végre egy pnaztúiUrabbal dörgöitetnek én tiszu vízben kiöblitetnek: ennek megtörténtével azt fogjuk tnltiliii, hogy nemcsak valamenuyi folt eltűnt, linneni az igy tisztított tárgyak ugy fénylenek, miu'.ha ujak voluának. Még jobb, ha ezen burgonya vizet addig hagyjuk állani, még megsaviuiyodik, mert igy az ezüstnemure, ki vált aczél tárgyak tisititására is alkalmas, sőt üveg butellák tisztítására is igen czélszerü. (Sz. K.) — Találmányok krónikája. A sört az egyp- touibeliek találták föl 1212 ben Kx.sz. e.spe- lusiumi italnak nevezték, mivel legelőbb Pelu- s<um városában (a Nílus torkolatánál) használ ták.— A hímzés H zsidóknál már Dávid király korában volt ismeretes; mert frigyszekréuyö- ket hímzett szalagukkal ékt-aitettek. — A szap pan föltalálását — Plinius szerént — a régi . galloknak kös*öuh<-tjük. — Miiy régóta i.me-| rétes a tégla égetés, bizonyiiják Bábel tornyá-< nak maradványai, melyek téglákkal építettek. ] — A sűtőkemenezéket keleten kezdték elő szőr építeni, s 583 b.in Róma fölépítése után I Európában elterjedtek. — Az első selyemruha | 220-ban varratott i Heliogabe! első volt, ki vi-selé. — A vízi malmokat 555-ben, a szélmalmokat 1299-ben kezdték először használni. — A,papirost Paduában a 12-ik században kezdték készíteni, Paris egyik nyilvános könyvtárában 1239-l>en kelt papír-iratok vannak. — Némelyek az óra föltalálását Gerbertnek tulajdonítják, ki Anvergneben született, s később II. Syrreszter névvel ramsi pspi lőtt. Mint mondják, 996-ban csinált egy órát Magdeburgban. A nevezett könyv napórának mondjaGerbertét s a legeUő három órának, melyek a mechanika, törvényei szerént készültek; következőket tartja: nevezetesen a legelsőt 1236-bólRichárd Wiligfortnak köszönhetjük, ki Angolhonban apát volt A másodikat Dondis Jakab kéizité Paduában, 1344 ben, ez már oly tökéletes volt, hogy a planétáknak a nap körül való forgásit is mutatá. A harmadikat Henri de Vie készité a párisi királyi vár számára 1370-ben. — Az első csokoládét egy spanyol hozta *be hozzánk Mexikóból 1520-ban. - A rokka Braun schweigban találtatott föl 1530-ban. — Az első dohányplántát egy barát hozá be Európába 1556-ban. — A katonaság Francziaorsiágban c«ak XIV. Lsjos alatt 1670 ben nyert egyen-rnhát. — A legelső parókát XIII. Lajos fran-czia király alatt készítették, 2 fontot nyomott; • 1690 ban a tfikéletesbttlés második stádiumát érte el. -Az ebo hsjtftk Anglübin készültek 1643-ban. - A tfivj való kötés * 16-ik Házadban vette kezdetét. — A taktusra vsló menést N«f7 Fri/yes boata ba katonái közé. — A kartját Francsiaorsságban találták föl VI, Károly uralkodása alait, kit betegságébsn gyámnokai a azertnesétien kártyajáUkkal sui- latutuk. Paplnzeletek. , — Oiplimatiai M«i. ADirássrirafs o«- pokluo r«f(Sl tpea Hltíík5dW«, fofoB, «tl5« Lord Bnohaaant j«l«tik b< nála. A aagrUvstot a d>pl«maüai M«qu«tte atsrint aen> rasbad vármk»K-taml, mart as RAv*U«ual oraUtodájaBaz aa«M*iyés kipviüeli; de e*iuta] s jökor-ke!6 k8v«ta«k magi* várnia kellatt üt pnosii, mif ktuS(r-!aimiln« .1-fojadli.ttj. — .Já r.gjtlt Mvlord, S«md< 5o •> angol királVKi « felaáxesak SHBéljrét UpvissU f - t aurákkal QdrKxolte Audráas/ a k4v«tet — .íljry »an." — .Akkor mef fos; boeflátaoi,. hofy megviiakoztattAiK mert a királ/né kepTisaldjit B*OI líhi-ttem ki ami »k, ponirrolíhin Uliljon." — A r é p i j ó í d 5 k. a járiaWli Molgabiró Talarni Urtdit adott Mját'ti sinál; ?. meyhiTOtt read&fak: •C7*kQ K., HT T*'1 ntolgabirJ, mu!«UÁck$»b«n . r*gi jó Id6kn TÍM/X-emlikssre sotiajtocra «mJ«(«U, hojr már s BOJtstri Kolgabir<íkr>ak femmi bttJÜmnV; tioet ; n*m Ofj roh ' M a régi jú nli^aa^mtlttK^B^^MelfftUrti Tojt, mert S mikor neki totuitt, «Jckor «Mpat4& **f a* embereket ^ ? tnottani tzolfabiró mir est ?•» toboti. A háaiffasda « el^nkei6t állito.u • midSn K. «»t b'-s. Tutt najluidó elhinni, CsolakoTies assal mttatt* m*g- awtalait, hogy »roU«IO)c»bírátp»n-durjiral lehantti , mi(citp»1ii! (Ivzt ii {&'• Áa Tuázsoltik v^^ A r4gi jA idSkb*.) TWténeU naptár. Decz. 25. 1276. Babsburgi Hudolt Bécset bír-tokába veszi. — 170Ö. Sopron bombáz tatása Berzsenyi és Batthyány tiborno kok álUI. - 1848. Bem Kolozsvárra bevonul. , 26. 1817. Göncsy Pál, nevelésügyi író születésnapja. — 1849. As ektrokututt osztrák alkotmány Pesten kihirdettatett. , 27. 1»48. Windisehgratz Győrt meg-száiila - 1«67. Magyarormágaaosztrák állam adósságának egyharmadát elrái lalja. „ 28. 1848. A magyar orssággyuUa ki' mondja a zsidók emancipátióját. — 1859; Maculay halálozása. . 29. 160ti. Bocskay István fejedelem ni. reg álul hal meg Kassán. — 1848. B m győzelme Urbauon a Szamos mellett. ; . 30. 1802. Toepler Theofil születésnapja Sopronban. — 1»48. Moóri csata. — 1851. Kossuth Washingtonba bemenetét tartá. — , 31. 1848. A magyar parlament utolsó ülése Pesten. — 1866. A katonakótele zettség behozatala. Lnttobazán. Bécs decz 24-én: 52, «4, 62, 14, 35. GraU , 85, 42, 22, 63, S*. Temesvár,, „ 10, 66, 19, 42, 73. Szerkesztői üzenet. 1042. R. Bttdspeu. I(es kosaonBa alm bi>. Blűiiiadat, eaisoaak. Jót aosolroztaok, midfla a asámla helyen e|7 kitOnS jó esikket találbuk, 1643. F. V. Mi neko.Dk ú len kérelmünk. 1544. H. Cseofrád. Meg VSD, a kosépat Tolt a keresett. 1516. P. A 101. námot aaomial mMkOldMUk, 1M«. N. Aaerdeaaett csikket mtelSbb koitljok 1647. Ö- .EaTin«i krónikámból • Boeeicat, hoKr csak kiaobb vehetjük .10. lóit. SÍ. Harmaroa. Becses felhiTsaának keia-•*ft*1 ilTeknünk 1-h.tSl.j megfelelői, Mkirtttk eddig Meiríeak; Péter e> Skoblica Pil arakat, kik es ftirrbes lestübbet tehetnek. 1649. 8. A rsgibb ikooJTet a<m ktsslhetjok, áudtnk DaindkettSt aa elnöknek 166U. O. Vacs, A .atazrar Jeg7»í" lapot megjelenése után tüseteaen iamerte^jak. 1661. Kaposvár. Boesámat, hogj eaak tort-ditve kosotlaettük. lUS. N. .Rigó KaU* ostol legrsn xabad jobbat várnunk. Különben a megnjnlt erSs«k ur-vendook. 155S. 8. Kapoirár. Helyei! 1554. .Mi s gyermekkelt saL* HielSbh ko«»l-jlik, épen alkalomeaerű a „Kisdedved-égrlet11 alakulásakor. }a6o. H. Sajnáljak, de moetJinátraa nem lehel; a lapot rendesén küldjük. 1666 P. Bs. K. Bedapeet. ElaS saámuiik hoasa. OdrOilünk ! 1M7. K. .Hasáaikoi', — .Hsftkr leiS7 ? *, — .Jaj latsává .: •" esta< koltfmíajek nsn ks-' adlhetok. Boldog sj int kivárnak! Érték- «• viKifMyaai tfeczMnbw. 30. 5*/s meuHqaM 69.85; 5*/, nemz. kftlcann 75.—; 1860 ki álladalmi kölcsön 111.—,; bank-rassv. 999 —; hitelintézeti réssvéayek Í36.2Ö; Loadun 110.65; magyar tSldtehermentési köt vény 77.25; te-nesvári {oldtehemnotési kötvény 76—; erdélyi fóldtekeroKltéai kötvény 75.75; horvát-slsjon fiildtehermentési kötvény 79^0; ezüst 105 25; cs. kir. arsay ö.2» -Napoleond'or 8.90 felelős szerkesztő: BítKf Ujos. Wolf J -féle theakereskedés Bécsben, atttt ImnmMtu— 7. ai. ESajáatja rmktirit, a leaftnomabb g»:ui- éa ftMaaJ-U QO laaMlka raa. est "«w <s ekmrtr«nai« ala. IniállHatt árak att tott Megreudelések otiavn mellen ponto&an .iietuck végliaa. (1Ó25-3) Fogfájdalmak, -bár mi, temiuvtw, T«C7 fogl"" ókort* b%j«k Or i. 8 P»,|| raUdi j luutnálaU folytán bisonjoiaUi ? mielSbb meniftuiek. Ugjaaeten j ógyítja * f^fik ingáatlt, * fofbaa rendét éi dagaa*tát, • fogl<6| fogak rotb*di*At ét « Ugsfa ron»agit eltiTolitji. Ar* egy ÖT.gy.1 ] frt 40 kr. Or. l g. ly módon tUititj* ». fogakat, hogy etstk foljtonof hannáUta foly tán at oly alkalmatlan nfmeuk eltárolittatik, han«m a fogik féuyét biéf ét kémén jwget mindig negtaxiga ]2l3 -5 Kapbat^k: Xavgjr-Kituuia : B»lu» JÓ*A K>g7 BoatofoM, W«li«ch, J éj F..wllioff« J. ker«afc«d*i4b«n. Pipit; 1 r»eh«p«D J., K«ttthely«i : PfUilaro- gyig/Herén, Singér M. Wei**| A. ?ala-Kgarss«g>'H : Iii'xí F.. gyógyvMi-iío. Kapmnntin ; Wsrli fj/ógy-tsarin. Varaidon : Halt«r eyogjiioríam. Sümegen : Domer Kaj«t. flirnn batb*l7*o: Pillicb Fenno, Ij Rudolf gyógyusr. HitárSrviUáki ós.-Üjör-nSD. Fibir ?. C. Venprambcn • Mejr Toavkau, ugy Cioüiard TivatUi fct ftaiaál. — 8»4k«*i'ehjrvj.rott; Legmann A. Braoii J. gyigjii. LOTU Bariajhas: Hsialtr g/ágyn. Kaloeaáa : Horváth K. gyógrmerími. Kor»J k«a«t«n : )filW«r ** Uachleid g/ógYK. Paiuou : Kloriáo J. gfj Koxmuideii: Horváth J.ftomxsaread gyog/Bx Kaposvárott: KoDn jj Bogt, B*taa é* Schrűdcr gjrÓgyfx. Si*g*sird: Braíucy fíogj**. -Bonybádoo : Kramolin J. SsigetTárott:Barwartfa, Salamon í7"gj«*- -Baján: lliehitseb- 8t. •« Herxfeldilai, nwj Ht-nog Ignicsná). — Pécsett U6M7 W. í. K. iícCa*5c« K>ocí"- Kárádon: Zadttbáaukr gyóirjn ICaresalibas: Kút Cjigyx. - Tolnában : Oraff gjógjM. — rárott Lakáét í7^KT«<. -S«*ni-(íyOrüjöo : Nothig. — Alao-I.«DdT t ^ R»h»m«»i:: Simon gyóc7ts*r««F araknál. HINTÁK Hamburger A. BUDAPEMT. levélbeli kívánatra ingyen és bérmentve küldetnek. BUDAPEST. A ezég 12 000 állandó vidéki vásárlóval bir. HAMBURGEiÜDOLF böljyaivatar xx-r aKtAra Budapesten, IV, nri irtcza 8. sz. alatt a ptfstapatota átellenében. ?jiolj* a i ci ridiki kS«5nI*sn.k mindmnemO izép Ji •• tkaé gyapot-, szrír-, ezérna-, selyem- sat. hölgyruha-kelméi dús vilaíitókit a íSretíezi kivonati irjegyiék nerint: " S ll Ml nUnk«4ai«k. !>-sí,í..bb rilantakbao, röfüDkiai 30, 40, 50 kr. - fri 1 ktaaó-maalielank porkíl- « batintbun rjfSnkmt25. 30, 3S—40 kr. PMIIO- iaaall . npM lytajikttoik, rSfonkim <t l, 1 50. ?_2.öo. SelyemszdVetflk, l«J~au, KailU t üroiignia, rüíi-mkiut frt. 1.60. 3 « 00 oiignia, báUmha-nltrstek, .Cflínlciűl 00, Sdymaazir- Ill^i kr. írt I—1 -V) PnaaadoaT Caokealrak. reggrli pon^oUkra. r.Sff.nkini 9i»kr, f" I l.;u. Aaf«l birto«r>k, lekeiék » Kisesek, rSfODkinc írt 1, I.ÜO, í-JgAl. • 8«)rB»báraM>«k mind.n ninben, rífSnkiilt frt 3, 4. 5-10. Raktlartetat. •sínnek . miütáiottak, röfankint 30, 35, 40 -50 kr 6yáa2fcfla«ek. Initre-, cMchemir-, teroo- itb. ssifvetekben, bartnelr irb».,. L'Kér b«'liiií gyní>)ií- « moir-aUóaxokn^Ák, (jüponokt Antit boi.kil.1 frt 3, :., ri ? o. | Híiiykalapok, f,.jk.1l3!< . Imlikok. darabonkint frt 3,5. .1 In 1 BedaiPOk .•• barkolók Vgojabb ?liratrzikk 1 d>-ahonkitit tn 10. ii, in—2ii : Ma ykMÍOk l...nUíh»»lok , PI«ide«. daraboukiat Irt6, », I ló- ReCZésk<n :4k. II-ÜU. gyapjúból ilarabuukiot frt 2, 3, 4 *>. 1 eyapjuk»id4k,ki. -iiivík , félnAjyok, dar^binkint íí< 1. l.»u, .' -3 S*l)r«aikenií4k, mín<lrn sainben, darabonklnt frt 2, 2 50 :i 4 I Er*ar(l» ok, « br,>cl,cltond6k, gyapjn f« «ely«mb51, ó«r»l...r,kini j ni). s,i kr. frt 1—2 ; Kall F aha-k. <-«i|. i*kkel v«tt himult.k. darabooklut Irt 1, ' I.Mi, 2-3. ' Á|y- ? lUUltaritU. barnel; uid- *« minS.ííbBn. darahonkiut I frt b. 6, 8- 10. N«#- «• at-*nyik uemkolonbea lalyuik mindeo árbau.. Ftaál- n aaiéilal ,vaaza«k,30rSf!n«k,Téeeokiutfrt8.9. ío-u. Crama- <• Mrviazuk. fehínuuek, 30 r,5ftl.ek, réeenkint frt 10. IT, 14—15. Raaklffl Váuuk, legSoomabbak, 30 röfltiek, rigenkml Irt 15, l'S- 2U . ' Irteal ? bolludl vilink, 50 r/MHn.-í, lífenkmt frt 20, 22, 2'>—30. Raafei'gl váazaak. kaaifooalb.'.l, rA ,..-:<-r »éCenk,iii fn 25, 30. 40—60 JM • patUrt-Salavattk, feh«rek, 30 ró«.ek, végenkiul Irl 10, CléTHkaUViUsk, iijn.m6.kr., 30 rSfr.jek, víeenkint frt 3, 10, 12-15. KuU«|, afjrnuilí.kn, aarga U hbir .IÍDII, r5Mnk.nl 40, 40, 45- 50 kr. " CHAack, fok4m.mS.kr., (1 Téf kortülulul 7U rői.) röfOakiDt 26, 3Í), S5 - 40 kr. Ltftiitiumtk, •/, ét T aailMak, rüfSukint frt 1, 1.90,1.50- 1.80 k7 U P*ét íi kwtfl •artttlk, f«bír«k. röfltokiat 40, 50. m. 70 kr. D*rtka|- a bmor-Mioratok, uineick, rSffn.kinl ÜO kr, frt I. AtZlal- a káveubroaaok, nin«a«k, raind«D nasraagban, dara. bonkiot frt S, 4. 5-6. LM Uatml- *? tirttM-kMMk, tucaatonkiDt frt 6, «, 10 12. G»tm»§§-t»tiaikmttk. bármaly aainben.taozatoakínt frl 2.ÖO, 3-4 CalfkafiajlayWl, parookiat frt 8, 10—15, röto.^i.tl 5(1,75 kr, frl 1. B«t«r ripnai él cratoaok, asiogaek, rSfOnkiot 50. 80 kr, frt 1, 1 5Ö-2. . erepo-liaaek éa tarlatáook, regsnkinKfrt 4. f>, 6 8—10. t*fbírek éa .lintt.k, véncnkínt frt 1, 1.20. 1.50 í. LmltekkMMk, fehér.k iá .ime<ek, taetaloukint íi t 2, 3, «, 6—8. FizMankak, hllifjak acamara, deríkr.Ssít; iierinl, darabon- k.ol frl S, 4, 6—8. I-1 a B S B n fi ^ 9 Ii. p *i Injyen aellékietek adatnak Btiodau megr«u(iel«aheK : 10—25 frtig egj elegáiu legyeii, 25—60 fiiig egy berlini gy*pjakead6,| 20—100 frtig «gy izép kelmemha, araajiagoa áreo^edményQl. Hamburger A. Bl'HAPEST BUDAPEST. j Sensen toa Slas8-SUU (Zei-; chen : .Stior") n. bestém siet : rteeben Bafflnir-Stah! X«i oheo : ,Uhr') von anertmin ter Güte, towie steirischeu Bősen u. Rohstahl offenr. m dtn biUigstea Preis^n A IÜBSI'•« Sli-lil- a. Scoaetwerk iu Eiodarberg (Sliú^rmwk.) Kaczander orvostudór találmányai: X. Az úgynevezett Compressoritun magömlések, önfertázés és agybariieilések ellen. Ára utasítással 6 ft. 2. Raganyi * sospensorínm, kisebb s nagyobbmérva erszény (lök) gyulladások és sérvek ellen. Ara 3 - 8 ff. 3. Legbiztosabb szer bujakór ellen. Egy csomag ára 10 fi. A pénz elöleges beküldése mellett vagy postai utánvét mellet'. Czim : Dr. Kaczauder, az orvostadományi szak osztály tagja Bécsben, Stadt Rotmessergasse 4. ugyan itt kapható az elgyengült férfiére gyógyithatása tár gyában irt szakkönyv 1 fitért. (1532 -2) MOR-n&l Frankfurt a. M. (1304-4, ' Seilerstr&S8e, 2. és 21. szám. Bécsben. Franzensbruckenstrasse, 13. szám. vagy pedig Scberz Lufza asszonyságnál Nagy-Kanizsán. Technische Gummiwaaren, 1 ! wie CramniiplattnQ, Schnüre, FUnscheo, Stopfbüchaeo. uad Man-| nircll Packong, Kaatachack-Kitt, Wein-, Brauer und Waaaer. achliuche, Hanfíchl&ucho, roh nud prttparirl. SeemuschineD-Schliooho ; feroer Weiopurapen, sog. Werkel, WiUchauswind maaohinan, acfatea Monfalionflr WageDÍett smpfiehll billigit Henry Sachs, Wien SUdt, Griaelastrarae 3. ÚJÉVI AJÁNDÉKOKUL' ajánlok iró- és r i j lenköiöket, b S r, broncz- ée faárukai, 50 krtól keadre minden tetaua anrinti árig. irüaoiUli kéüzletekrl, irnmányláoWáUnl. alham>b . síi (ók , péuatárriákat itb. stb. legnagyobb választékban. Különoaon ajánlom a legújabb jelképéé evélpapirok-é* boritékokftt Hineis monogrammal, vagy különféle cainos jelvényekkel. (1507-6) KANITZ C Budapesten, Dorottyautcia 12. buli megrendelések utánvét mellett pnototan eukSzöltetnek. HOFHERRM. gazdasági gépgyaros az 1873. bécsi világküllitison a legnagyobb úgymint: ^XXXXXXXXXXXXXXXXIXXOOOÜOOOOOÜOOC/ haladási é s é r d emrére mm e 1 kitüntetve, Bécs, Favoritén, Erlachgasse 22. ajánlja ki tanó szerkezein Garfltt féle Mrvetágépeit, melyek a legújabb jantisokkal ellátva, eddig minden mis ilyen gyártmányt főlalroulják. További készleten tartatnak: Kézi cséplőgépek legjobb szerkezettel, járgányával, vagy anélkül. Járgányok és járgány-cséplőgépek. Hornsby-féle gabonarosták. UwWier-féie legcziiszerilbb kMrictiytisztité gépek és ilyenek Pernollet-féle szerkezettel. Rrcnmond & Chandler-féle, ngyszíáte eredeti angol BenttH-féle szecskt-vágó-gépek, kukorkaa morzsolok, kézi-, ló- és gőzerőre. Répavágó és répazuzó gépek. Urlő és daráld malmok gőzzel, járgány nyal vagy kézzel hajthatók, zuzé-KŰDWk sat. sat. Kitűnő anyagért és bibanélkuli szerkezetért kezesség vállaltatik. Ábrákkal ellátott jegyzék és árjegyzék kívánatra bérmentve küldetik. A gépek megtekinthetők és megrendelhetők a Szombathelyen, főtér h sz. a, (1505-5) léví gépraktártan. |
